1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Скачано с
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официальный сайт фильмов YIFY:
YTS.MX

3
00:00:44,040 --> 00:00:45,880
Сначала ополосни меня!

4
00:00:46,360 --> 00:00:47,920
Я знаю, что делаю.

5
00:00:58,400 --> 00:01:00,400
Почему так нежно?

6
00:01:00,480 --> 00:01:02,040
Вложите в это немного мускулов!

7
00:01:03,120 --> 00:01:06,200
Мое плечо уже достаточно болит.

8
00:01:06,680 --> 00:01:10,160
Перестань стонать и прыгай сюда со мной!

9
00:01:10,240 --> 00:01:13,360
У меня есть новости для тебя, Тарзан. Я не Джейн!

10
00:01:16,200 --> 00:01:18,000
Я же вам говорил: голова прежде всего.

11
00:01:18,920 --> 00:01:20,840
Почему ты не ополоснешь меня?

12
00:01:24,360 --> 00:01:28,040
Большой ребенок плачет?
У него в глазах мыло?

13
00:01:30,600 --> 00:01:32,440
Пусть вода течет сверху!

14
00:01:34,000 --> 00:01:37,480
Не так. Выше головы, я сказал!

15
00:01:37,560 --> 00:01:39,560
Ты просто позволишь мне достать мыло?

16
00:01:39,640 --> 00:01:42,560
Дай мне это!

17
00:01:42,640 --> 00:01:45,240
Черт, черт, черт!

18
00:01:49,480 --> 00:01:52,120
Тебе нравится видеть, как я страдаю, не так ли?

19
00:01:52,960 --> 00:01:54,040
Приходящий!

20
00:01:58,000 --> 00:01:59,520
Зачем ты притащил меня сюда?

21
00:02:00,080 --> 00:02:01,520
Вам следовало спросить адрес.

22
00:02:02,360 --> 00:02:04,760
Мы здесь. Давай хотя бы поздороваемся.

23
00:02:06,640 --> 00:02:08,440
Мне надоело это делать.

24
00:02:09,280 --> 00:02:13,360
Я сказал тебе, оставь меня в покое.
Я прекрасно справляюсь сама.

25
00:02:14,760 --> 00:02:16,920
Признайте, что ваша жизнь — сплошной бардак.

26
00:02:18,600 --> 00:02:20,320
Я управляю своей жизнью так, как хочу.

27
00:02:21,800 --> 00:02:22,880
Слышали его тон?

28
00:02:27,040 --> 00:02:29,560
Как ты стал таким толстым?

29
00:02:29,640 --> 00:02:33,640
Это легко...
Она ест прямо из кастрюль.

30
00:02:33,720 --> 00:02:37,440
-Шалом.
-Мир тебе, мой мальчик.

31
00:02:50,320 --> 00:02:51,720
Все еще в мыле!

32
00:02:51,800 --> 00:02:53,840
Извините, что разочаровал вас,
но это меня не убьет.

33
00:02:54,120 --> 00:02:57,000
Как вы? Резвый как всегда?

34
00:02:57,080 --> 00:02:59,320
Через что она меня заставила пройти!

35
00:02:59,400 --> 00:03:00,680
Вы в надежных руках.

36
00:03:00,760 --> 00:03:02,880
Чего хочет этот придурок?

37
00:03:04,440 --> 00:03:08,800
Ты можешь получить ее! Она разрушает мою жизнь!

38
00:03:08,880 --> 00:03:11,400
Он просто скучает по тем шлюхам из своего прошлого.

39
00:03:18,000 --> 00:03:20,760
Кто эти люди
ты нас знакомишь?

40
00:03:21,680 --> 00:03:23,600
Вы никогда не встретите более прекрасную семью.

41
00:03:24,000 --> 00:03:26,560
Говорят, ты не можешь найти
лучшая девочка, чем она.

42
00:03:27,840 --> 00:03:29,560
Кто рекомендовал эту девушку?

43
00:03:29,880 --> 00:03:32,440
"Рекомендуется" "Говорят"...'?

44
00:03:33,600 --> 00:03:35,800
Вы ожидаете, что они скажут, что она калека?

45
00:03:37,800 --> 00:03:39,880
Почему ты не проверил ее первым?

46
00:03:40,920 --> 00:03:42,360
Слушай, сынок,

47
00:03:42,440 --> 00:03:46,120
твоя мать спросила меня
найти тебе хорошую девушку.

48
00:03:47,000 --> 00:03:49,800
Все в восторге от этой девушки.

49
00:03:49,880 --> 00:03:52,760
Девушка с манерами
которая помогает своей матери по дому.

50
00:03:52,840 --> 00:03:55,480
Она почти никогда не выходит из дома.

51
00:03:55,720 --> 00:03:57,440
Чего еще ты хочешь?

52
00:03:57,520 --> 00:03:59,520
Что я должен следовать за ней?

53
00:03:59,640 --> 00:04:02,200
Будет ли иметь значение ее встреча?

54
00:04:02,600 --> 00:04:05,280
В любом случае это ваше решение.

55
00:04:06,200 --> 00:04:10,800
Именно поэтому он
до сих пор без штатной киски!

56
00:04:10,880 --> 00:04:13,000
И вот он снова ведет эти грязные разговоры.

57
00:04:18,800 --> 00:04:21,000
Что еще ты знаешь? Сколько ей лет?

58
00:04:21,440 --> 00:04:24,280
Она ангел. Еще в старшей школе.

59
00:04:24,600 --> 00:04:26,680
У этих людей нет денег.

60
00:04:26,760 --> 00:04:29,200
Отец мертв.

61
00:04:29,280 --> 00:04:31,160
Значит, все, что у нее есть, это задница?

62
00:04:31,720 --> 00:04:33,120
Ни копейки?

63
00:04:34,120 --> 00:04:35,640
Чем она хороша?

64
00:04:36,400 --> 00:04:38,400
Это то, чего ты ждал?

65
00:04:38,480 --> 00:04:40,440
Пошли, разберёмся.

66
00:04:40,520 --> 00:04:43,720
Садиться. Шаббат еще не закончился.

67
00:04:44,320 --> 00:04:47,000
Лили, подойди сюда на минутку.

68
00:04:54,400 --> 00:04:57,400
Возьми это.
Ты должен увидеть девушку раньше Зазы.

69
00:04:57,480 --> 00:05:01,000
Если она тебе нравится, положи это ей под кровать.

70
00:05:01,160 --> 00:05:02,600
Ты заплатил за это?

71
00:05:03,040 --> 00:05:05,120
Я не верю в любовные чары.

72
00:05:06,440 --> 00:05:10,440
Это сделал знаменитый египетский раввин.
специально для Зазы.

73
00:05:10,520 --> 00:05:12,760
Крайняя плоть 8-дневного мальчика.

74
00:05:12,840 --> 00:05:15,760
Это ответственно
для всех браков в Хайфе.

75
00:05:16,640 --> 00:05:20,000
Может быть, но не на моем сыне.

76
00:05:20,080 --> 00:05:21,880
Его судьба изменится сама собой.

77
00:05:23,400 --> 00:05:24,960
Сейчас не время для шуток.

78
00:05:26,680 --> 00:05:28,000
Возможно, ты прав,

79
00:05:28,080 --> 00:05:30,960
но благословение этого раввина
не может быть отклонено.

80
00:05:31,640 --> 00:05:33,800
Мать должна носить его на своей коже.

81
00:05:34,640 --> 00:05:35,800
Что мне делать?

82
00:05:37,440 --> 00:05:38,720
Сначала пойди и повидайся с девушкой.

83
00:05:38,800 --> 00:05:41,880
Если она тебе нравится, положи это ей под кровать.

84
00:05:42,720 --> 00:05:45,800
Как я узнаю? Они все актрисы.

85
00:05:45,880 --> 00:05:48,160
Если она убедительна, возьмите ее.

86
00:05:48,240 --> 00:05:49,800
По крайней мере, это означает, что она умна.

87
00:05:51,440 --> 00:05:53,400
Я умру от стыда, если они его найдут!

88
00:05:56,040 --> 00:05:58,560
Расслабься, никто никогда не узнает, что это был ты.

89
00:05:58,640 --> 00:06:00,920
Четверо таких как ты в день в этом доме!

90
00:06:01,040 --> 00:06:02,880
Что вы двое замышляете?

91
00:06:04,000 --> 00:06:06,360
Где моя одежда?

92
00:06:07,400 --> 00:06:09,400
Руки прочь от моей спины.

93
00:06:09,480 --> 00:06:13,280
Если вы хотите поиграть с кем-то
но твоя жена здесь для этого.

94
00:06:13,360 --> 00:06:15,480
Держите свои советы при себе.

95
00:06:15,960 --> 00:06:17,480
Убирайся отсюда.

96
00:06:17,800 --> 00:06:21,160
Давайте одеваться!

97
00:06:27,440 --> 00:06:30,760
Как ты думаешь, куда ты идешь?
Ты не пойдешь с нами.

98
00:06:30,840 --> 00:06:35,680
Женщина, моя одежда здесь и сейчас!

99
00:06:36,280 --> 00:06:39,040
Тогда позаботьтесь о своих гостях!

100
00:07:33,840 --> 00:07:35,520
Какой позор!

101
00:07:37,120 --> 00:07:38,400
Посмотрите, как вы одеты!

102
00:07:39,800 --> 00:07:42,440
Ты с ума сошёл?

103
00:07:42,520 --> 00:07:44,560
Ты хоть представляешь, как ты выглядишь?

104
00:07:45,320 --> 00:07:48,480
Что мне следовало надеть?
Блестки, как у Элвиса?

105
00:07:50,600 --> 00:07:53,680
Это так очевидно
что ты здесь против своей воли.

106
00:07:54,160 --> 00:07:57,200
Чего он от меня хочет?

107
00:08:04,200 --> 00:08:07,840
Желтая рубашка. Без галстука...

108
00:08:08,240 --> 00:08:09,920
И этот выпуклый карман!

109
00:08:10,400 --> 00:08:11,960
Что там?

110
00:08:14,120 --> 00:08:15,720
Куда мне их положить?

111
00:08:16,960 --> 00:08:17,800
Отдайте их мне.

112
00:08:29,840 --> 00:08:32,360
Дядя девушки здесь. Он молится.

113
00:08:32,440 --> 00:08:33,280
Лили,

114
00:08:34,600 --> 00:08:37,000
давайте сначала поднимемся.
Таким образом, вы увидите девушку.

115
00:08:37,799 --> 00:08:38,919
Ты подожди здесь.

116
00:08:40,280 --> 00:08:42,840
Ни за что. Это неправильно.

117
00:08:42,919 --> 00:08:46,080
Расслабься, они не будут
сразу покажи девчонке.

118
00:08:46,920 --> 00:08:49,160
Где, скажем, он находится?

119
00:08:49,440 --> 00:08:53,080
Мы скажем, что он хочет, чтобы его родители
сначала увидеть девушку.

120
00:08:53,160 --> 00:08:55,240
Поднимитесь и посмотрите, стоит ли она того.

121
00:09:00,080 --> 00:09:01,160
Мама!

122
00:09:01,240 --> 00:09:03,320
-Что?
-Ключи.

123
00:09:08,120 --> 00:09:10,600
Не сердись, если я не хочу ее.

124
00:09:10,880 --> 00:09:13,480
Мы покажем вам еще сотню
если это то, что нужно.

125
00:09:28,040 --> 00:09:29,520
Удачи, лохи!

126
00:09:37,080 --> 00:09:38,520
Давай, сынок. Давайте посмотрим на вас.

127
00:09:44,720 --> 00:09:45,960
Это Заза.

128
00:09:46,280 --> 00:09:47,840
Магули, моя сестра. Она мать Лланы.

129
00:09:49,720 --> 00:09:52,320
Дита, бабушка Лланы.

130
00:09:53,520 --> 00:09:54,840
Лали, моя жена.

131
00:09:57,640 --> 00:10:00,400
Бенни, подойди и передай Зазе привет.

132
00:10:03,160 --> 00:10:04,120
Привет.

133
00:10:06,680 --> 00:10:08,760
Выключи это и слушай старших.

134
00:10:09,160 --> 00:10:10,640
Будут и другие фильмы.

135
00:10:10,720 --> 00:10:12,560
Кино — это последнее, что вам нужно.

136
00:10:18,440 --> 00:10:22,040
Какой большой мальчик... И жену готов.

137
00:10:24,080 --> 00:10:25,920
У него еще есть время.

138
00:10:26,200 --> 00:10:28,440
Каждому свое время.

139
00:10:29,520 --> 00:10:32,000
Что скажешь, сынок? Ты хочешь жену?

140
00:10:33,160 --> 00:10:34,520
У тебя есть девушка?

141
00:10:36,400 --> 00:10:39,840
-Извините, это была долгая поездка.
-Конечно, это там.

142
00:10:42,560 --> 00:10:44,240
Первая дверь слева.

143
00:10:51,880 --> 00:10:53,880
Я Лили, мама мальчика.

144
00:10:54,520 --> 00:10:56,040
Удовольствие. Я Ллана.

145
00:10:56,760 --> 00:10:59,000
Можешь включить свет в ванной?

146
00:11:00,200 --> 00:11:01,320
Конечно.

147
00:11:05,960 --> 00:11:08,440
Какой ты милый! Как тебя зовут?

148
00:11:09,960 --> 00:11:11,080
Не стесняйся.

149
00:11:21,320 --> 00:11:23,200
-Спасибо.
-Пожалуйста.

150
00:11:26,640 --> 00:11:27,480
Заза,

151
00:11:27,840 --> 00:11:29,360
Знаешь, чего им не хватает?

152
00:11:29,840 --> 00:11:30,880
Уважать.

153
00:11:32,640 --> 00:11:34,440
Они живут как муж и жена.

154
00:11:35,120 --> 00:11:38,160
Брак без свадьбы.
Когда у человека достаточно...

155
00:11:39,520 --> 00:11:40,360
Что тогда?

156
00:11:40,560 --> 00:11:43,520
Привет, пока.

157
00:11:44,360 --> 00:11:46,120
Где преданность и уважение?

158
00:11:47,520 --> 00:11:48,840
Ни грамма достоинства.

159
00:11:49,960 --> 00:11:52,160
Женат или нет,

160
00:11:53,040 --> 00:11:54,720
здесь у них есть что-то еще.

161
00:11:55,360 --> 00:11:59,920
Они называют это любовью.
Но где храм любви?

162
00:12:00,440 --> 00:12:01,280
Здесь!

163
00:12:02,800 --> 00:12:05,160
Где-то между головой и там.

164
00:12:07,360 --> 00:12:10,000
Извините, я говорю с вами
как семья.

165
00:12:10,080 --> 00:12:12,800
Для нас разум преобладает.

166
00:12:13,040 --> 00:12:15,840
На сердце может стать так легко
что оно поднимается выше,

167
00:12:15,920 --> 00:12:17,680
в сторону головы.

168
00:12:17,760 --> 00:12:19,800
Это голова, которая управляет телом.

169
00:12:20,320 --> 00:12:25,280
Слишком большое значение
отдается сердцу и любви.

170
00:12:25,640 --> 00:12:28,800
До такой степени, что сердце
становится тяжелым и тонет.

171
00:12:29,360 --> 00:12:31,920
Что такое вечная любовь?

172
00:12:33,160 --> 00:12:35,120
Пара расстается без этого.

173
00:12:35,560 --> 00:12:40,200
Малейшая проблема и они разводятся.

174
00:12:40,960 --> 00:12:42,520
Сколько тебе лет?

175
00:12:44,160 --> 00:12:45,000
Тридцать один.

176
00:12:47,120 --> 00:12:48,400
Что вы делаете?

177
00:12:48,840 --> 00:12:49,800
Я учусь.

178
00:12:50,640 --> 00:12:52,760
Мальчик твоего возраста еще учится в школе?

179
00:12:53,240 --> 00:12:56,240
Университет. Он заканчивает докторантуру.

180
00:12:57,120 --> 00:13:00,440
Доктор! Кто мог надеяться на большее!

181
00:13:00,800 --> 00:13:02,520
Ты собираешься стать врачом?

182
00:13:03,240 --> 00:13:04,880
Я изучаю гуманитарные науки.

183
00:13:06,960 --> 00:13:09,720
Интеллигент! Это тоже может быть полезно.

184
00:13:17,600 --> 00:13:20,880
Мне жаль, что я ничего не обслуживаю.

185
00:13:20,960 --> 00:13:24,560
Я знаю. Для таких случаев
даже вода не предлагается.

186
00:13:25,840 --> 00:13:28,240
Мы уважаем традиции.

187
00:13:29,560 --> 00:13:32,920
Если больше нет вопросов,
иди и возьми девушку.

188
00:13:40,440 --> 00:13:41,640
Давай, милый.

189
00:13:50,280 --> 00:13:53,200
Ты тоже. Они могут прийти сюда.

190
00:14:03,920 --> 00:14:06,840
Это... Заза.

191
00:14:09,400 --> 00:14:10,520
Рад встрече.

192
00:14:10,720 --> 00:14:12,320
Я же говорил тебе, что она нокаутировала.

193
00:14:15,280 --> 00:14:17,240
Яша, отец Зазы.

194
00:14:17,680 --> 00:14:18,520
Привет.

195
00:14:25,880 --> 00:14:28,600
Мы уже встречались. Теперь ваша очередь.

196
00:14:29,400 --> 00:14:30,720
Куда бы вы хотели пойти?

197
00:14:31,720 --> 00:14:33,720
Вы двое можете пойти выпить

198
00:14:34,160 --> 00:14:35,960
или говорить в комнате.

199
00:14:36,040 --> 00:14:36,880
Ждать!

200
00:14:38,240 --> 00:14:40,360
У них могут возникнуть вопросы.

201
00:14:41,120 --> 00:14:42,960
Простите, дорогой Яша.

202
00:14:44,760 --> 00:14:46,400
Сколько тебе лет?

203
00:14:47,240 --> 00:14:48,240
Мне 17.

204
00:14:51,200 --> 00:14:55,600
Звучит хорошо! И любой может увидеть
она не беременна.

205
00:14:58,000 --> 00:15:01,360
Если Заза согласится, я заберу ее.

206
00:15:04,080 --> 00:15:05,240
ОК, так...

207
00:15:06,360 --> 00:15:07,960
где бы ты хотел пообщаться?

208
00:15:09,160 --> 00:15:10,000
Где угодно.

209
00:15:11,000 --> 00:15:14,720
Я знаю. Но вам все равно придется выбирать.

210
00:15:16,240 --> 00:15:17,400
В твоей комнате?

211
00:15:22,000 --> 00:15:22,840
ХОРОШО.

212
00:15:37,280 --> 00:15:38,960
Тебе лучше закрыть дверь.

213
00:15:54,680 --> 00:15:55,520
Спасибо.

214
00:16:02,760 --> 00:16:03,920
Что с этим взглядом?

215
00:16:05,480 --> 00:16:07,400
-Какой взгляд?
-Наглость!

216
00:16:09,040 --> 00:16:10,040
И это?

217
00:16:14,080 --> 00:16:14,920
Что?

218
00:16:15,080 --> 00:16:15,920
Что.

219
00:16:17,360 --> 00:16:18,200
Этот?

220
00:16:18,640 --> 00:16:20,600
-Платье или ночная рубашка?
-Что вы думаете?

221
00:16:21,880 --> 00:16:23,400
Как бы то ни было, это приятно.

222
00:16:47,440 --> 00:16:48,440
Это здорово.

223
00:16:56,560 --> 00:16:57,440
Впечатляющий.

224
00:17:15,760 --> 00:17:18,200
Достаточно. Я думаю, ты понял.

225
00:17:24,560 --> 00:17:25,560
Это твое хобби?

226
00:17:26,200 --> 00:17:27,400
Я хочу быть дизайнером.

227
00:17:28,960 --> 00:17:29,840
Ты это сделал?

228
00:17:31,680 --> 00:17:32,760
Что вы делаете?

229
00:17:33,240 --> 00:17:35,160
Я спрашиваю себя, существует ли Бог.

230
00:17:36,920 --> 00:17:39,320
Я работаю над докторской диссертацией по философии.

231
00:17:40,240 --> 00:17:41,080
И ответ?

232
00:17:57,320 --> 00:17:58,640
Если вдруг...

233
00:18:01,800 --> 00:18:04,760
монстр вышел из океана
и сказал...

234
00:18:08,400 --> 00:18:10,080
«Я Бог»…

235
00:18:11,600 --> 00:18:12,600
вы бы поверили?

236
00:18:13,040 --> 00:18:14,960
Это зависит от того, сколько он мне заплатил.

237
00:18:17,320 --> 00:18:18,400
У каждого свой Бог.

238
00:18:20,000 --> 00:18:21,760
Объективные доказательства найти сложно.

239
00:18:22,400 --> 00:18:23,360
Кто твой Бог?

240
00:18:27,360 --> 00:18:30,680
Если бы этот монстр смог
убедить мою мать

241
00:18:30,760 --> 00:18:32,280
что любовь существует,

242
00:18:34,200 --> 00:18:35,160
Я бы поверил в него.

243
00:18:35,840 --> 00:18:38,520
Ты на неправильном пути,
жду этого чуда.

244
00:18:40,520 --> 00:18:41,360
Жизнь трудна.

245
00:18:44,960 --> 00:18:46,320
Какую женщину ты хочешь?

246
00:18:49,680 --> 00:18:54,360
Женщина, такая идеальная для меня
что я сойду с ума.

247
00:18:55,320 --> 00:18:56,760
Можете ли вы быть немного более конкретным?

248
00:18:58,000 --> 00:18:58,840
Больше спазмов?

249
00:19:02,240 --> 00:19:06,520
Она должна быть красивой.
И пойми меня.

250
00:19:07,480 --> 00:19:08,960
Я хочу богатого мужчину.

251
00:19:14,160 --> 00:19:15,000
Должны ли мы вернуться?

252
00:19:16,840 --> 00:19:17,680
Нет, еще нет.

253
00:19:35,200 --> 00:19:39,200
Приди и помоги мне!

254
00:19:40,720 --> 00:19:41,720
Прошу прощения.

255
00:19:44,320 --> 00:19:45,520
Где ты спрятал штопор?

256
00:19:47,520 --> 00:19:49,440
Простите, господин Яша.

257
00:19:49,760 --> 00:19:51,840
Вы наверняка знаете наши обычаи.

258
00:19:52,200 --> 00:19:54,160
Между друзьями нечего бояться.

259
00:19:54,720 --> 00:19:57,080
В таком случае найдите его сами.

260
00:19:57,280 --> 00:19:58,920
У вас есть дети?

261
00:20:00,080 --> 00:20:03,240
Это самая старшая, Мири...

262
00:20:04,120 --> 00:20:05,760
Она достаточно взрослая для замужества.

263
00:20:08,000 --> 00:20:09,080
И ниже...

264
00:20:09,760 --> 00:20:11,520
двое младших.

265
00:20:12,840 --> 00:20:14,360
Да благословит их Бог!

266
00:20:14,440 --> 00:20:17,400
Если вы знаете хорошего мальчика, пришлите его.

267
00:20:22,240 --> 00:20:25,480
Я знаю, что я ее дядя,

268
00:20:25,560 --> 00:20:27,360
но я просто не могу не сказать этого.

269
00:20:30,440 --> 00:20:32,120
Илана хорошая девочка.

270
00:20:33,000 --> 00:20:35,200
Она будет полностью предана своему мужчине.

271
00:20:35,760 --> 00:20:37,960
Тебе не обязательно мне говорить.

272
00:20:38,040 --> 00:20:39,760
Ее качества невозможно не заметить.

273
00:20:41,000 --> 00:20:44,040
Иди и служи мне.
У меня уже есть жена.

274
00:20:57,880 --> 00:21:00,160
Это вино не приносит нам несчастья!

275
00:21:02,880 --> 00:21:05,520
Пью я или нет, невезет или нет,

276
00:21:06,320 --> 00:21:07,560
Она мне нравится.

277
00:21:08,520 --> 00:21:10,760
В моей Зазе есть все!

278
00:21:11,720 --> 00:21:13,120
Пятикомнатная квартира,

279
00:21:14,120 --> 00:21:16,200
телевизор с большим экраном,

280
00:21:17,320 --> 00:21:19,200
новый холодильник,

281
00:21:20,840 --> 00:21:24,080
проигрыватель компакт-дисков Sony,
спальня, гостиная,

282
00:21:25,360 --> 00:21:26,640
новенькая Лансия.

283
00:21:27,920 --> 00:21:30,440
Чего еще можно желать?

284
00:21:31,440 --> 00:21:36,400
Доктор Тель-Авивского университета.
Действительно умный мальчик!

285
00:21:36,480 --> 00:21:37,880
Так почему же он еще не женат?

286
00:21:41,800 --> 00:21:42,840
Судьба!

287
00:21:48,480 --> 00:21:51,960
Я ничего не ожидаю.
Отдайте ее мне такой, какая она есть.

288
00:21:52,240 --> 00:21:54,280
Я возьму ее в этом платье одну.

289
00:21:55,720 --> 00:21:59,120
В таком случае, дорогой Яша,
нам не нужно говорить больше.

290
00:22:00,000 --> 00:22:01,720
Мы не теневые дилеры.

291
00:22:02,200 --> 00:22:04,920
Чтобы изменить судьбу Зазы!

292
00:22:05,160 --> 00:22:06,720
-Ваше здоровье!
-Ваше здоровье!

293
00:22:12,360 --> 00:22:13,480
Ты много девушек видел?

294
00:22:14,800 --> 00:22:18,000
Они познакомили меня примерно с сотней.

295
00:22:19,880 --> 00:22:20,920
Вы были помолвлены?

296
00:22:24,920 --> 00:22:26,160
Тебе не понравился ни один из них?

297
00:22:27,880 --> 00:22:30,000
Те, кто мне нравился, не нравились мне.

298
00:22:31,400 --> 00:22:32,400
Что ты думаешь обо мне?

299
00:22:35,680 --> 00:22:37,440
Ты другой. Я бы не сказал нет.

300
00:22:39,240 --> 00:22:40,800
Ты правда здесь ради свадьбы?

301
00:22:41,920 --> 00:22:43,520
Я надеюсь получить что-то из этого.

302
00:22:46,440 --> 00:22:47,320
Дверь закрыта.

303
00:22:54,040 --> 00:22:55,440
Я не шучу.

304
00:22:56,200 --> 00:22:57,040
Ни я.

305
00:23:09,720 --> 00:23:11,160
Илана, ты слишком много для меня.

306
00:23:11,360 --> 00:23:12,920
Скажи мне что-нибудь, чего я не знаю.

307
00:23:17,880 --> 00:23:19,360
Вы когда-нибудь держали рот на замке?

308
00:23:20,760 --> 00:23:21,600
Никогда.

309
00:23:23,720 --> 00:23:25,120
-Илана!
-Что?

310
00:23:27,440 --> 00:23:29,680
-Илана!
-Заза!

311
00:23:32,400 --> 00:23:34,960
-Илана!
-Заза!

312
00:23:35,040 --> 00:23:38,120
-Замолчи!
-Но мне нравится с тобой разговаривать.

313
00:24:07,120 --> 00:24:10,480
Если бы не шпион под кроватью,
Я мог бы сказать тебе

314
00:24:11,320 --> 00:24:12,880
отличная сказка на ночь.

315
00:24:16,240 --> 00:24:17,920
Нойя, уходи отсюда.

316
00:24:18,000 --> 00:24:18,840
Я не хочу.

317
00:24:33,600 --> 00:24:36,200
И что ты думаешь обо мне?

318
00:24:37,120 --> 00:24:38,200
Я расскажу тебе как-нибудь в другой раз.

319
00:24:41,520 --> 00:24:43,520
-В другой раз?
-Может быть.

320
00:25:02,600 --> 00:25:04,560
Так каков вердикт?

321
00:25:05,480 --> 00:25:07,120
Вы действительно хотите получить ответ сейчас?

322
00:25:07,840 --> 00:25:10,080
Разве это не к лучшему?

323
00:25:11,640 --> 00:25:12,960
Расскажите нам, что вы думаете.

324
00:25:13,440 --> 00:25:16,120
Никакой спешки. У них есть время.

325
00:25:17,720 --> 00:25:19,560
Мы спросим ее, что она думает.

326
00:25:19,920 --> 00:25:21,440
Если она скажет да,

327
00:25:22,480 --> 00:25:24,680
мы поспрашиваем о мальчике.

328
00:25:24,760 --> 00:25:27,040
Такая милая девушка!

329
00:25:27,800 --> 00:25:31,000
Если бы все мои внуки

330
00:25:31,080 --> 00:25:32,640
женился на такой как она!

331
00:25:32,720 --> 00:25:37,520
Они могут обыскать весь Израиль,
и они не найдут такую, как она.

332
00:25:37,880 --> 00:25:39,400
Мне не о чем спрашивать.

333
00:25:39,480 --> 00:25:42,800
Он здесь. Если он согласен, то и я тоже.

334
00:25:43,000 --> 00:25:44,880
Говори, если он тебе нравится!

335
00:25:45,640 --> 00:25:48,920
Ты заставляешь ее нервничать.
Не торопите события.

336
00:25:49,800 --> 00:25:52,160
Это может все испортить. Боже упаси!

337
00:25:52,240 --> 00:25:57,880
В последний раз выскажите свое мнение.

338
00:26:11,440 --> 00:26:14,080
В таком случае, дорогой Яша, я тебе позвоню.

339
00:26:14,160 --> 00:26:16,120
Вам ответят через 2 дня.

340
00:26:16,200 --> 00:26:19,360
Дорогая Бессик, не забывай.
Я рассчитываю на тебя.

341
00:26:19,560 --> 00:26:21,160
Мое слово – золото.

342
00:26:23,520 --> 00:26:24,680
До свидания.

343
00:26:24,760 --> 00:26:25,960
-До свидания.
-Хорошей недели.

344
00:26:27,360 --> 00:26:28,440
Добрый вечер.

345
00:26:29,400 --> 00:26:30,240
До свидания.

346
00:26:33,760 --> 00:26:34,600
До свидания.

347
00:26:53,840 --> 00:26:57,600
Дорогой Бог, как ты мог создать
столько дураков?

348
00:27:02,200 --> 00:27:03,040
Спокойной ночи.

349
00:27:30,840 --> 00:27:32,200
Поторопитесь, мне нужно в туалет.

350
00:27:32,440 --> 00:27:33,560
Итак, вы открываете его.

351
00:27:36,040 --> 00:27:37,560
Я забыл свою сумку в машине.

352
00:27:38,680 --> 00:27:41,320
Большой! Заставь меня снова бежать!

353
00:27:46,720 --> 00:27:47,560
Яша!

354
00:27:48,720 --> 00:27:52,200
Дай мне чемодан денег
или я ударю тебя!

355
00:27:52,640 --> 00:27:54,360
Ударь первым, и ты получишь это потом.

356
00:27:55,240 --> 00:27:58,440
Не обманывай меня!
Я ударю тебя, и тогда ничего не будет!

357
00:27:59,000 --> 00:28:00,160
Тогда забудь об этом.

358
00:28:01,920 --> 00:28:03,000
Чмо!

359
00:28:05,720 --> 00:28:06,680
Заза!

360
00:28:10,000 --> 00:28:11,000
Заза.

361
00:28:20,840 --> 00:28:21,800
Яша.

362
00:28:21,880 --> 00:28:24,040
Дай мне чемодан денег
или я ударю тебя!

363
00:28:24,120 --> 00:28:25,200
Сохраните это.

364
00:28:25,960 --> 00:28:26,800
Лили!

365
00:28:28,120 --> 00:28:28,960
Лили!

366
00:28:30,400 --> 00:28:31,280
Лили!

367
00:28:34,520 --> 00:28:36,840
Спускаться. Он ушел.

368
00:28:52,680 --> 00:28:53,520
Привет.

369
00:28:54,120 --> 00:28:56,200
Привет.

370
00:29:14,040 --> 00:29:15,280
-Привет, привет.
-Привет.

371
00:29:16,240 --> 00:29:17,200
Где твоя мамочка?

372
00:29:17,600 --> 00:29:20,040
В ванне. Ты идешь, Дуби?

373
00:29:20,120 --> 00:29:22,680
Скажи маме, что звонил Хаим.

374
00:29:22,760 --> 00:29:24,240
Но ты Дуби!

375
00:29:29,600 --> 00:29:31,960
Мадонна, кто это был?

376
00:29:32,040 --> 00:29:33,000
Дуби.

377
00:29:33,640 --> 00:29:35,480
Кто такой Дуби? Какой Дуби?

378
00:30:00,120 --> 00:30:04,280
Я ГОВОРИЛ С ДУБИ.
ОН СКАЗАЛ, ЧТО ЕГО ЗОВУТ ХАИМ.

379
00:30:04,480 --> 00:30:06,760
Я ЛЮБЛЮ ЕГО.

380
00:30:08,000 --> 00:30:08,840
Привет.

381
00:30:09,560 --> 00:30:11,480
-Кто это?
-Дуби.

382
00:30:12,480 --> 00:30:14,200
Я знаю, что это ты, Дуби.

383
00:30:20,120 --> 00:30:22,640
-Ты сказал ей, что это ты?
-Нет.

384
00:30:22,720 --> 00:30:25,000
-Еще слишком рано.
-Очень жаль.

385
00:30:25,080 --> 00:30:26,480
Она еще не спит.

386
00:30:26,560 --> 00:30:27,800
Ну и что? Я приду.

387
00:30:36,880 --> 00:30:37,720
Привет.

388
00:30:38,800 --> 00:30:40,960
-Это Хаим. Отдай мне свою мамочку.
-Ты Дуби!

389
00:30:41,040 --> 00:30:41,880
Нет, Хаим.

390
00:30:46,880 --> 00:30:47,720
Привет.

391
00:30:48,600 --> 00:30:49,760
Мне жаль.

392
00:30:49,840 --> 00:30:51,080
Когда она ложится спать?

393
00:30:51,160 --> 00:30:52,600
Я не знаю. Перезвоните через час.

394
00:30:59,440 --> 00:31:00,280
Кто это?

395
00:31:00,880 --> 00:31:02,720
Маргалит, открой! Это я, Лили.

396
00:31:08,600 --> 00:31:10,600
В чем дело? Все в порядке?

397
00:31:10,680 --> 00:31:13,400
Я забыл наши ключи в машине Зазы.

398
00:31:14,040 --> 00:31:16,880
Ну, по крайней мере, это заставило тебя
наконец, посетите нас.

399
00:31:18,160 --> 00:31:19,360
Добро пожаловать!

400
00:31:19,440 --> 00:31:20,280
Привет.

401
00:31:21,000 --> 00:31:24,960
Заза высадил нас
и Бог знает, где он.

402
00:31:25,880 --> 00:31:28,840
Имеет ли это значение?
Ты не на улице.

403
00:31:28,920 --> 00:31:31,560
Они видели племянницу Авраама в Кирьят-Яме.

404
00:31:33,440 --> 00:31:34,920
Вы закрыли сделку?

405
00:31:35,640 --> 00:31:37,560
Спешкой ничего не добиться.

406
00:31:37,800 --> 00:31:40,240
Это позор всей семьи

407
00:31:40,920 --> 00:31:43,800
что этот мальчик в 31 год до сих пор не женат.

408
00:31:43,960 --> 00:31:45,320
Я не знаю, что еще делать.

409
00:31:46,720 --> 00:31:48,280
Я попробовал все.

410
00:32:43,600 --> 00:32:44,600
Входить или выходить?

411
00:32:47,200 --> 00:32:48,160
И тебе привет.

412
00:32:51,560 --> 00:32:53,400
Почему я не могу ее увидеть?

413
00:32:53,600 --> 00:32:55,640
Ты сможешь увидеться с ней, когда твои родители увидят меня.

414
00:32:57,320 --> 00:33:00,120
И какое произведение они увидят тогда!

415
00:33:01,720 --> 00:33:03,360
Ты ждешь, что я стану старухой?

416
00:33:04,040 --> 00:33:06,440
Они терпеть не могут разведенных женщин.

417
00:33:06,760 --> 00:33:10,520
Так что возвращайся, как только побываешь
женился, родил двоих детей и развелся.

418
00:33:12,360 --> 00:33:13,640
Потерпи. Это сработает.

419
00:33:15,200 --> 00:33:16,400
Дай мне закончить докторантуру.

420
00:33:23,360 --> 00:33:24,920
Прекрати это. Ты разбудишь ее.

421
00:33:25,000 --> 00:33:25,840
Это слишком сложно.

422
00:33:27,240 --> 00:33:28,080
Это не влияет на это.

423
00:33:28,160 --> 00:33:30,680
Вам нужен молоток. Попробуйте с ботинком.

424
00:33:36,040 --> 00:33:38,360
Вы с ума сошли? Тихий!

425
00:33:38,440 --> 00:33:39,280
У вас есть отвертка?

426
00:33:50,360 --> 00:33:52,080
Мы найдём эту вещь с пользой.

427
00:33:54,320 --> 00:33:55,280
Будь осторожен.

428
00:33:56,880 --> 00:33:58,600
Это так много значило
что он оставил это тебе?

429
00:34:00,560 --> 00:34:01,840
Так что я бы его не забыл.

430
00:34:04,240 --> 00:34:06,920
Кто мог забыть эту вещь
над головой?

431
00:34:07,000 --> 00:34:08,679
Кто сказал, что я забыл его?

432
00:34:09,760 --> 00:34:12,520
Может быть, потому что ты со мной.

433
00:34:46,400 --> 00:34:47,480
Казак!

434
00:34:47,560 --> 00:34:49,320
Дорогой мой Яша, храни тебя Господь!

435
00:34:51,880 --> 00:34:54,400
Ты принес столько добра вокруг себя.

436
00:34:55,480 --> 00:34:58,040
Ты не заслуживаешь страданий.

437
00:34:59,280 --> 00:35:01,960
Это правда. Нет более честного человека.

438
00:35:03,480 --> 00:35:05,240
Лили, позвони ему! Может быть, он вернулся.

439
00:35:07,440 --> 00:35:08,880
Куда ты торопишься?

440
00:35:09,320 --> 00:35:11,680
Кто должен просыпаться в 4, ты или я?

441
00:35:11,760 --> 00:35:13,360
Я не хочу, чтобы он заснул.

442
00:35:13,840 --> 00:35:17,480
Если он вернулся, скажи ему, чтобы пришел.
У меня есть к нему пару слов.

443
00:35:23,160 --> 00:35:26,680
К пропавшим друзьям.
Тем, кто нас забил до могилы.

444
00:35:27,120 --> 00:35:29,000
Тем, кого мы оставили позади

445
00:35:30,000 --> 00:35:35,480
и которые покоятся в земле Грузинской.

446
00:35:37,400 --> 00:35:38,640
Я близко, а ты?

447
00:35:40,240 --> 00:35:42,800
Вытащите вовремя. Я уже пришел.

448
00:35:43,280 --> 00:35:44,120
Когда?

449
00:35:44,880 --> 00:35:47,280
Некоторое время назад. Это просто произошло.

450
00:35:47,800 --> 00:35:49,640
Я не мог сдержаться. Вытащить.

451
00:35:50,720 --> 00:35:51,680
Ты не пришел.

452
00:35:53,560 --> 00:35:55,680
Оно горит, Дуби.

453
00:35:56,480 --> 00:35:57,800
Я думаю, что у меня инфекция.

454
00:35:59,440 --> 00:36:01,320
Моя матка не выдержит твоей спермы.

455
00:36:02,680 --> 00:36:03,680
Моя сперма?

456
00:36:05,800 --> 00:36:09,720
Да ладно, ты понимаешь, о чем я!
Вытащите незадолго до этого.

457
00:36:19,960 --> 00:36:20,960
Я иду!

458
00:36:27,120 --> 00:36:28,200
Что ты сделал?

459
00:36:35,560 --> 00:36:36,680
Поздравляем!

460
00:36:42,840 --> 00:36:44,320
Извини. Я ничего не мог с этим поделать.

461
00:36:45,000 --> 00:36:46,240
Да, да...

462
00:37:30,480 --> 00:37:31,520
Ты не пришел.

463
00:37:37,440 --> 00:37:38,400
Ты все еще тверд.

464
00:37:40,960 --> 00:37:41,800
Сволочь!

465
00:37:44,120 --> 00:37:45,400
Стоп, мне нужен перерыв. Ждать!

466
00:37:51,400 --> 00:37:52,560
-Скажи мне!
-Что?

467
00:37:55,280 --> 00:37:56,720
Что такое колдовство?

468
00:37:56,800 --> 00:37:58,360
Вы имеете в виду колдовство или магию?

469
00:38:00,800 --> 00:38:03,080
Колдовство. Я знаю, что такое магия.

470
00:38:03,480 --> 00:38:06,720
Дальнее влияние
одного существа на другое.

471
00:38:08,400 --> 00:38:10,480
Проверь это еще раз.

472
00:38:12,240 --> 00:38:15,480
Колдовство – это вера
что два независимых органа...

473
00:38:15,760 --> 00:38:19,240
два тела без физического контакта...

474
00:38:19,720 --> 00:38:21,440
могут влиять друг на друга.

475
00:38:22,080 --> 00:38:23,120
Это действительно существует?

476
00:38:25,600 --> 00:38:26,440
Вставать.

477
00:38:28,160 --> 00:38:29,480
Разве я не слышу, как ты лежишь?

478
00:38:30,360 --> 00:38:31,520
Вам интересно или нет?

479
00:38:31,600 --> 00:38:33,400
Я слышу, что тебе так хорошо.

480
00:38:33,480 --> 00:38:34,560
Вставать.

481
00:38:47,880 --> 00:38:49,080
Встаньте на четвереньки!

482
00:38:49,520 --> 00:38:50,360
Что?

483
00:38:51,640 --> 00:38:52,840
На коленях!

484
00:38:53,800 --> 00:38:56,440
Достаточно! Нет стояния,
никаких коленопреклонений, никаких игр.

485
00:38:56,520 --> 00:38:58,360
Держите свои теории при себе.

486
00:38:58,440 --> 00:39:00,040
Хорошо, я просто не скажу тебе.

487
00:39:16,000 --> 00:39:16,880
Ну, скажите мне!

488
00:39:21,520 --> 00:39:22,760
Посмотрите на свою грудь.

489
00:39:24,840 --> 00:39:25,680
Что ты видишь?

490
00:39:27,120 --> 00:39:28,160
Я вижу свою грудь.

491
00:39:30,680 --> 00:39:31,520
Вставать.

492
00:39:43,520 --> 00:39:44,880
Посмотрите на свою грудь!

493
00:39:46,360 --> 00:39:47,400
Что ты видишь?

494
00:39:49,160 --> 00:39:50,200
Я вижу свою грудь.

495
00:39:51,880 --> 00:39:53,320
Немного наклонитесь.

496
00:39:56,120 --> 00:39:57,400
Что ты видишь?

497
00:39:57,480 --> 00:39:59,240
Ну, я вижу твой член.

498
00:39:59,320 --> 00:40:01,320
Ваша грудь притягивается вниз.

499
00:40:03,400 --> 00:40:04,960
В следующий раз используйте свои яйца в качестве примера.

500
00:40:06,200 --> 00:40:09,120
Если ты сойдешь с моих яиц
как я это делаю на твоей груди,

501
00:40:09,720 --> 00:40:11,040
тогда я готов попробовать.

502
00:40:11,440 --> 00:40:14,320
Так какой смысл
эта нелепая игра?

503
00:40:14,760 --> 00:40:19,360
Чтобы показать, что твоя грудь
всегда притягиваются к земле.

504
00:40:20,240 --> 00:40:21,760
К колдовству это не имеет никакого отношения.

505
00:40:22,000 --> 00:40:26,240
Мы объяснили
сила, действующая на землю.

506
00:40:26,680 --> 00:40:30,880
Это явление называется гравитацией.

507
00:40:30,960 --> 00:40:34,680
Гравитация несет ответственность
для притяжения всех предметов.

508
00:40:35,520 --> 00:40:36,560
Среди них,

509
00:40:37,240 --> 00:40:38,440
твоя грудь.

510
00:40:39,400 --> 00:40:40,720
Наука, как колдовство,

511
00:40:41,200 --> 00:40:45,080
основано на предположениях и убеждениях.

512
00:40:46,120 --> 00:40:48,520
Значит, я могу поверить, что колдовство существует?

513
00:40:49,960 --> 00:40:51,840
Верования столь же достойны, как и наука.

514
00:40:51,920 --> 00:40:54,440
Да, моя прекрасная верующая!

515
00:40:57,760 --> 00:40:59,880
-Так ты выйдешь?
-Конечно.

516
00:41:03,560 --> 00:41:04,440
Ты знаешь?

517
00:41:05,160 --> 00:41:07,200
-Ты знаешь?
-Скажи мне.

518
00:41:07,840 --> 00:41:09,080
Я твой один.

519
00:41:09,960 --> 00:41:11,160
Только твой.

520
00:41:11,880 --> 00:41:13,360
Я твой один.

521
00:41:14,720 --> 00:41:15,920
Только твой.

522
00:41:16,360 --> 00:41:17,800
Вы это знаете.

523
00:41:18,560 --> 00:41:19,920
Я твой один.

524
00:41:27,640 --> 00:41:29,440
Я почти у цели. Вытащить раньше.

525
00:41:58,280 --> 00:41:59,280
Ты не пришел.

526
00:42:01,280 --> 00:42:03,680
Это не имеет значения. Это было здорово.

527
00:42:04,720 --> 00:42:05,560
Возьмите немного ткани.

528
00:42:07,080 --> 00:42:08,800
Подожди.

529
00:42:14,720 --> 00:42:15,600
Ну давай же.

530
00:42:18,040 --> 00:42:20,120
Капает. Возьмите немного ткани.

531
00:43:09,640 --> 00:43:10,640
Это все?

532
00:43:12,920 --> 00:43:15,040
Да, мой горячий парень.

533
00:43:24,160 --> 00:43:25,000
Иди ко мне.

534
00:43:39,560 --> 00:43:40,400
Что ты делаешь?

535
00:43:42,200 --> 00:43:43,720
I have to sleep standing.

536
00:43:45,800 --> 00:43:47,960
A wife from a previous life
преследует меня.

537
00:43:53,840 --> 00:43:57,040
Stop scaring me with your ghosts.

538
00:44:00,280 --> 00:44:01,120
ХОРОШО.

539
00:44:02,800 --> 00:44:06,040
If it doesn't bother you that
она спит между нами...

540
00:44:07,760 --> 00:44:08,600
Я приду в постель.

541
00:44:13,320 --> 00:44:14,280
Спокойной ночи.

542
00:44:18,840 --> 00:44:20,720
Я не хочу, чтобы ты спал здесь
со своим призраком.

543
00:44:22,200 --> 00:44:23,360
Мадонна встает рано.

544
00:44:23,440 --> 00:44:25,280
Я устал. Когда она встает?

545
00:44:26,120 --> 00:44:27,320
Я бужу ее в 7.

546
00:44:28,520 --> 00:44:30,440
Я уйду в 6. Спокойной ночи.

547
00:44:30,520 --> 00:44:31,560
Кто тебя разбудит?

548
00:44:31,640 --> 00:44:34,000
У меня точная внутренняя тревога.

549
00:44:34,120 --> 00:44:36,880
Это будит меня 15 минут
раньше времени, которое я установил.

550
00:44:36,960 --> 00:44:37,800
Спокойной ночи.

551
00:44:47,000 --> 00:44:47,840
Олуша...

552
00:44:50,920 --> 00:44:51,760
Так вот и все?

553
00:44:53,400 --> 00:44:56,360
Ты выходишь и идешь спать
даже без поцелуя?

554
00:45:38,880 --> 00:45:39,720
Олуша...

555
00:46:10,160 --> 00:46:15,280
Прекрати это дерьмо! Я слышал. Я встал.

556
00:46:20,400 --> 00:46:21,600
Что ты делаешь так рано?

557
00:46:25,040 --> 00:46:26,960
Я могу спать только в своей постели.

558
00:46:27,040 --> 00:46:29,320
Ты не мог спать, потому что
ты звонил всю ночь.

559
00:46:31,640 --> 00:46:33,280
Уже рассвет, а его нет дома.

560
00:46:33,760 --> 00:46:35,240
Возможно, с ним что-то случилось.

561
00:46:38,640 --> 00:46:40,880
Он гонится за какой-то сукой.

562
00:46:41,880 --> 00:46:43,320
Он должен быть у нее дома.

563
00:46:43,600 --> 00:46:46,840
Он никогда не женится
если он не жаждет секса.

564
00:46:47,040 --> 00:46:48,680
Он пообещал, что положит этому конец.

565
00:46:48,760 --> 00:46:50,560
И ты ему поверил?

566
00:46:50,880 --> 00:46:52,280
Он поклялся жизнью своей матери!

567
00:46:52,560 --> 00:46:56,080
Ну и что? Женщины разрушили целые империи!

568
00:46:58,680 --> 00:47:00,600
Я уже не знаю, что с ним делать.

569
00:47:01,800 --> 00:47:05,320
Примите решительные меры.
Как и те, что использовали на тебе.

570
00:47:06,760 --> 00:47:08,480
Изменение было радикальным.

571
00:47:08,840 --> 00:47:12,600
Ты никогда не ступал ногой
снова в доме той Марго.

572
00:47:13,080 --> 00:47:17,920
Но меня ни разу не поймали обнаженной.
Пришлось залезть под кровать.

573
00:47:34,360 --> 00:47:35,360
Вставать!

574
00:47:41,800 --> 00:47:43,520
Вставать!

575
00:47:57,920 --> 00:47:58,760
Что?

576
00:48:00,560 --> 00:48:01,600
Где они?

577
00:48:09,480 --> 00:48:10,520
Наденьте их!

578
00:48:10,600 --> 00:48:12,440
Спешите одеваться!

579
00:48:12,520 --> 00:48:13,360
Что?

580
00:48:18,040 --> 00:48:21,640
Хватит притворяться глухонемым!
Я не хочу, чтобы она тебя видела.

581
00:48:29,960 --> 00:48:31,600
Внутренние часы, блин!

582
00:48:47,840 --> 00:48:50,160
Большой! Продолжать!

583
00:49:10,440 --> 00:49:11,600
Ну давай же!

584
00:49:27,160 --> 00:49:28,240
Это моя зубная щетка.

585
00:49:29,640 --> 00:49:32,880
Вы потеряли право
почистить зубы здесь.

586
00:49:38,520 --> 00:49:39,880
Вне!

587
00:49:44,400 --> 00:49:45,480
Что ты задумал?

588
00:49:57,720 --> 00:50:00,440
Иди женись! Хватит здесь торчать.

589
00:50:01,160 --> 00:50:02,800
Вы потеряете меньше нижнего белья.

590
00:50:15,160 --> 00:50:16,400
Просыпайся, милый.

591
00:50:18,320 --> 00:50:21,000
-Хорошо ли спалось?
-Да.

592
00:50:28,040 --> 00:50:30,280
-Где Дуби?
-Какой Дуби?

593
00:50:30,600 --> 00:50:33,320
-Дуби, твой парень.
-Ты мечтал.

594
00:50:34,520 --> 00:50:35,760
Ты, должно быть, мечтала, дорогая.

595
00:50:36,720 --> 00:50:38,000
Здесь никого нет.

596
00:50:41,200 --> 00:50:42,720
Я видел его. Он спал здесь.

597
00:50:43,400 --> 00:50:45,480
Действительно? Так где он?

598
00:50:47,160 --> 00:50:48,000
Где он?

599
00:50:49,160 --> 00:50:52,040
Давай, вставай. Поторопитесь, иначе опоздаете.

600
00:50:53,360 --> 00:50:55,920
-Я знаю, что ты любишь его.
-Действительно?

601
00:50:56,760 --> 00:50:59,720
Кто тебе это сказал, дорогая?

602
00:51:00,400 --> 00:51:01,280
Кто тебе это сказал?

603
00:51:03,040 --> 00:51:05,160
-Это был твой отец?
-Дуби сказал мне.

604
00:51:05,720 --> 00:51:09,840
-Вчера вечером?
-Это он говорил по телефону.

605
00:51:09,920 --> 00:51:12,360
Он сказал, что ты не хочешь, чтобы я его видел.

606
00:51:13,080 --> 00:51:16,760
Мне очень жаль, дорогая. Вы увидите его.

607
00:51:16,840 --> 00:51:18,080
Вы увидите его мертвым!

608
00:51:19,040 --> 00:51:22,920
А теперь иди и одевайся.
Твоя одежда ждет.

609
00:51:58,000 --> 00:51:58,840
Где вы были?

610
00:52:01,040 --> 00:52:02,720
Всю ночь покупали хлеб?

611
00:52:04,320 --> 00:52:05,480
Потеряли язык по дороге?

612
00:52:06,960 --> 00:52:09,640
Ты проснулся на рассвете, чтобы получить хлеб

613
00:52:09,720 --> 00:52:11,040
даже не почистив зубы?

614
00:52:13,120 --> 00:52:16,440
Ты говоришь со мной.
Я сам через это прошел.

615
00:52:16,840 --> 00:52:18,000
Дай мне ключи.

616
00:52:19,480 --> 00:52:20,640
Я уже хочу домой.

617
00:52:21,400 --> 00:52:22,760
Дай мне ключи!

618
00:52:32,920 --> 00:52:34,560
Ты не можешь оставить эту суку?

619
00:52:53,880 --> 00:52:56,520
У меня сейчас нет времени.
Но вы услышите обо мне позже.

620
00:53:02,040 --> 00:53:05,480
Заставляет задуматься, кто кого трахает?

621
00:53:06,920 --> 00:53:08,960
Ты просто трахаешь себя.

622
00:53:30,560 --> 00:53:31,400
Моко!

623
00:53:38,160 --> 00:53:39,080
Время прогуляться?

624
00:54:03,000 --> 00:54:03,920
Возбуждённый ублюдок!

625
00:54:05,000 --> 00:54:05,840
Что ты хочешь?

626
00:54:07,040 --> 00:54:09,200
Будьте осторожны с суками в течку.

627
00:54:13,880 --> 00:54:18,800
Мадонна, убери свой дневник.
Ты опоздаешь в школу.

628
00:54:18,880 --> 00:54:21,920
ПРОШЛОЙ НОЧЬЮ ДУБИ СПАЛ С МАМАШЕЙ.

629
00:54:28,320 --> 00:54:30,360
-У тебя есть ключ?
-Оно там.

630
00:54:30,440 --> 00:54:31,280
Покажи мне это!

631
00:54:33,720 --> 00:54:35,240
Могу ли я действительно увидеть Дуби?

632
00:54:36,120 --> 00:54:37,400
Если он еще жив.

633
00:54:51,880 --> 00:54:52,720
Пойдем со мной.

634
00:55:01,520 --> 00:55:02,880
-Пока, сладкий.
-Пока.

635
00:55:19,160 --> 00:55:20,840
Пусть твое сердце горит!

636
00:55:21,920 --> 00:55:24,000
Гори только для меня!

637
00:55:25,760 --> 00:55:28,800
Гори, как этот платок!

638
00:55:49,600 --> 00:55:52,760
Мне нужно пописать. Ты уверен, что оно здесь?

639
00:55:52,840 --> 00:55:54,240
Она живет там.

640
00:55:54,480 --> 00:55:55,920
Второй этаж.

641
00:55:57,280 --> 00:55:58,200
Где именно?

642
00:55:58,760 --> 00:56:01,760
Второй этаж, балкон без растений.

643
00:56:04,200 --> 00:56:07,120
Смотреть. Должно быть, это она.

644
00:56:07,200 --> 00:56:11,440
-Откуда вы знаете?
-Мы ждали 2 часа.

645
00:56:11,520 --> 00:56:14,400
Это первая красивая женщина
что проходит мимо.

646
00:56:16,000 --> 00:56:18,400
Это она. Это она!

647
00:56:21,600 --> 00:56:22,440
Посмотрите на нее.

648
00:56:23,520 --> 00:56:26,600
Как эта шлюха трясёт задницей!

649
00:56:27,760 --> 00:56:31,040
Если бы у Маргалита была такая задница,

650
00:56:31,120 --> 00:56:36,440
-Я был бы самым счастливым человеком на свете.
-Жаль, что она не моложе.

651
00:56:36,520 --> 00:56:40,600
Если бы у нее не было ребенка,
ты все еще будешь против нее?

652
00:56:40,960 --> 00:56:45,240
Она могла быть сделана из золота!
Никаких разведенных под моей крышей!

653
00:56:49,080 --> 00:56:50,680
Бедный Заза!

654
00:56:51,880 --> 00:56:55,240
Кто мог заставить его забыть
такая красивая женщина?

655
00:56:55,320 --> 00:56:57,120
Какая трата!

656
00:56:58,360 --> 00:57:00,320
Отказаться от такой женщины.

657
00:57:01,200 --> 00:57:02,600
Ты здесь, чтобы все испортить?

658
00:57:04,200 --> 00:57:05,520
Нисколько.

659
00:57:30,440 --> 00:57:32,480
У нас нет выбора.

660
00:57:32,560 --> 00:57:36,400
Мы должны занять определенную позицию. Либо она, либо мы.

661
00:57:38,520 --> 00:57:43,040
Если мы не остановим это сейчас,
она будет продолжать отравлять его сердце.

662
00:57:43,120 --> 00:57:45,920
Это единственный способ похитить Зазу
из ее когтей.

663
00:57:47,760 --> 00:57:50,840
Мы поднимемся к ее квартире
и сделаем с ней наш номер.

664
00:57:51,760 --> 00:57:54,760
У нее есть маленькая девочка.
Она испугается до чертиков.

665
00:57:57,040 --> 00:57:58,760
Ты видел, какая она горячая?

666
00:58:00,000 --> 00:58:03,080
Должно быть, у ее бывшего мужа такие уши.

667
00:58:03,920 --> 00:58:05,560
Только осел мог с ней развестись.

668
00:58:08,920 --> 00:58:11,640
Заза не в той же лодке, что и мы.

669
00:58:12,200 --> 00:58:14,840
У него дома нет жены.

670
00:58:14,920 --> 00:58:17,400
Или зятья
угрожая ему ножами.

671
00:58:18,520 --> 00:58:23,400
Если он откажется отдать ее,
мы потеряем его. Он будет у нее.

672
00:58:24,840 --> 00:58:27,000
Она должна отказаться от него.

673
00:58:27,680 --> 00:58:29,800
Она пожалеет о дне своего рождения.

674
00:58:30,280 --> 00:58:32,000
Я задушу ее собственными руками.

675
00:58:33,840 --> 00:58:39,840
Я буду бить ее, пока она не умолит меня
вернуть Зазу.

676
00:58:44,040 --> 00:58:45,440
Пойдем!

677
00:58:48,200 --> 00:58:50,400
Мы не хотим, чтобы он нашел нас здесь.

678
00:58:57,280 --> 00:58:59,800
Там сзади растут высокие кусты.

679
00:59:02,880 --> 00:59:04,520
Я могу сдержать это.

680
00:59:13,800 --> 00:59:16,720
Где Заза? Я не готовил.

681
00:59:17,920 --> 00:59:19,720
Так что позвони своему мужу.

682
00:59:42,240 --> 00:59:43,960
Вот он!

683
01:00:33,400 --> 01:00:34,400
Кто это?

684
01:00:34,480 --> 01:00:37,520
Одевайтесь. Я здесь с родителями
попросить тебя выйти за меня замуж.

685
01:00:38,960 --> 01:00:40,760
А что насчет твоей докторской степени?

686
01:00:42,000 --> 01:00:45,000
Они думают, что стыдно ждать.

687
01:00:45,080 --> 01:00:48,800
Не начинай. я достаточно глуп
ждать так долго.

688
01:00:48,880 --> 01:00:50,880
Это был ваш выбор.

689
01:01:03,880 --> 01:01:05,160
Должны ли мы подняться?

690
01:01:07,000 --> 01:01:10,920
Подождем немного.
Мы удивим их в действии.

691
01:01:12,320 --> 01:01:13,720
Муки выследил меня.

692
01:01:14,800 --> 01:01:17,120
Заза нас увидел, но все равно поднялся.

693
01:01:17,200 --> 01:01:19,880
И что, если он узнает, что мы здесь?

694
01:01:20,080 --> 01:01:24,000
у меня есть дела
позаботиться о том бродяге.

695
01:01:24,080 --> 01:01:27,480
Вы это видели?
Посмотри, что он ей принес!

696
01:01:28,400 --> 01:01:31,400
Саймон никогда не приходит домой таким загруженным.

697
01:01:32,480 --> 01:01:34,240
Не волнуйся.

698
01:01:34,920 --> 01:01:37,160
Она не получит этого еще долго.

699
01:01:39,560 --> 01:01:40,680
Он идет!

700
01:02:02,320 --> 01:02:04,560
-Муки.
-Муки.

701
01:02:07,520 --> 01:02:09,080
-Вы голодны?
-Да.

702
01:02:09,640 --> 01:02:11,440
-Ты ел сегодня?
-Да.

703
01:02:13,800 --> 01:02:16,440
Это странно. Я не слышал звонка.

704
01:02:33,240 --> 01:02:34,640
Добрый вечер.

705
01:02:35,560 --> 01:02:36,400
Привет.

706
01:02:41,560 --> 01:02:44,560
Настоящий класс! Это все?
ты смог найти прикол?

707
01:02:44,640 --> 01:02:48,120
Шлюха с ребенком! Для этого нужны настоящие яйца!

708
01:02:52,240 --> 01:02:53,560
Вот куда идут мои деньги!

709
01:02:57,800 --> 01:02:59,160
Садиться.

710
01:02:59,240 --> 01:03:00,520
Ансор, принеси мне стул.

711
01:03:05,840 --> 01:03:09,920
Это печь, которую мы подарили Зазе!

712
01:03:10,760 --> 01:03:14,480
Саймон, он подарил ей нашу духовку!

713
01:03:14,560 --> 01:03:17,200
Оно было наше, и Заза его забрал.

714
01:03:18,480 --> 01:03:20,320
Вот почему это было так срочно.

715
01:03:21,480 --> 01:03:24,040
Мы жили без духовки 2 дня!

716
01:03:25,560 --> 01:03:27,600
Надеюсь, вы довольны!

717
01:03:34,520 --> 01:03:35,840
Ты красивая женщина.

718
01:03:36,800 --> 01:03:37,840
Сколько тебе лет?

719
01:03:39,560 --> 01:03:40,880
Тридцать четыре.

720
01:03:46,720 --> 01:03:50,000
Мне 56. Моя жена...

721
01:03:50,680 --> 01:03:52,040
это 51.

722
01:03:52,120 --> 01:03:55,480
Он держит холодильник этой суки полным.

723
01:03:57,880 --> 01:03:59,560
Какая вонь!

724
01:04:00,560 --> 01:04:03,600
Моей сестре 47.

725
01:04:04,400 --> 01:04:07,480
Ее мужу 55 лет.

726
01:04:10,800 --> 01:04:14,400
Брату моей жены 53 года.

727
01:04:14,480 --> 01:04:17,520
Его жене 46 лет.

728
01:04:17,600 --> 01:04:19,280
-Сорок пять.
-Сорок пять.

729
01:04:21,160 --> 01:04:22,560
Бабушка Зазы...

730
01:04:23,520 --> 01:04:28,680
Его дедушка
был старше жены на 8 лет.

731
01:04:28,760 --> 01:04:31,320
Эта духовка у меня была 7 лет.

732
01:04:31,880 --> 01:04:36,480
Я никогда не видел его таким грязным.

733
01:04:36,560 --> 01:04:39,320
Моей дочери Майе 28 лет.

734
01:04:39,400 --> 01:04:41,840
Ее мужу 32 года.

735
01:04:42,720 --> 01:04:46,720
Вот как мы все делаем.
Мужчина старше, женщина моложе.

736
01:04:49,400 --> 01:04:53,800
Зазе 31. Тебе 34.

737
01:04:55,880 --> 01:04:58,920
Это бесполезно,
женщина старше мужа.

738
01:04:59,000 --> 01:05:01,120
Большая женщина с маленьким мужчиной?

739
01:05:01,200 --> 01:05:02,360
Кредитная карта.

740
01:05:02,440 --> 01:05:03,720
Позвольте мне закончить.

741
01:05:03,800 --> 01:05:05,880
Я хочу это прямо сейчас.

742
01:05:07,280 --> 01:05:08,280
Не смотри на меня так!

743
01:05:08,960 --> 01:05:11,760
Положите кредитную карту вашего отца
на столе!

744
01:05:33,320 --> 01:05:35,960
Как ты смеешь поддерживать ее своим потом!

745
01:05:37,760 --> 01:05:42,000
-Позвольте мне поговорить с ними.
-Пойдем, Лили.

746
01:05:43,320 --> 01:05:48,040
Как вы думаете, это правильно для взрослого?
женщине быть с маленьким мальчиком?

747
01:05:49,160 --> 01:05:50,840
Чего ты вообще от него хочешь?

748
01:05:55,080 --> 01:05:56,760
Я прошу вас любезно.

749
01:05:58,240 --> 01:06:00,320
Заза мой старший.

750
01:06:06,960 --> 01:06:10,120
Со всеми мужчинами мира.
Отпусти этого.

751
01:06:10,200 --> 01:06:13,080
Я хочу, чтобы Заза женился на правильной женщине.

752
01:06:14,240 --> 01:06:17,720
Но я люблю Дуби.
Другие мужчины меня не интересуют.

753
01:06:23,840 --> 01:06:25,920
Посмотрите, куда идут ваши деньги!

754
01:06:27,360 --> 01:06:29,480
Он кусает руку, которая его кормит!

755
01:06:29,560 --> 01:06:31,600
Держите ее подальше от меня.

756
01:06:31,680 --> 01:06:34,520
Давай, Лили. Не принимайте близко к сердцу.

757
01:06:39,040 --> 01:06:41,440
Зачем выбрасывать свою жизнь?

758
01:06:42,720 --> 01:06:44,800
Чего ты от нее ждешь?

759
01:06:44,880 --> 01:06:46,760
Пусть она идет своей дорогой.

760
01:06:48,040 --> 01:06:50,480
Где твой отец, девочка?

761
01:06:51,440 --> 01:06:54,320
У Рэйчел. Он заберет меня в среду.

762
01:06:55,000 --> 01:06:58,040
В конечном итоге она будет лежать
такой для Зазы.

763
01:06:59,360 --> 01:07:01,440
Ты предпочитаешь ее нам?

764
01:07:01,520 --> 01:07:04,080
Они даже путешествовали вместе!

765
01:07:04,160 --> 01:07:06,800
Ты хочешь для него невесту,
но он уже устроился.

766
01:07:12,840 --> 01:07:14,320
Чего ты хочешь от меня?

767
01:07:15,680 --> 01:07:16,960
Я знаю, что делаю.

768
01:07:17,440 --> 01:07:19,480
Я тоже знаю, что ты делаешь.

769
01:07:21,240 --> 01:07:22,760
Ты живешь этой шлюхой.

770
01:07:25,000 --> 01:07:26,120
Почему шлюха?

771
01:07:26,800 --> 01:07:29,320
За то, что открыла ей дверь и сердце?

772
01:07:32,080 --> 01:07:34,200
Чертов ублюдок!

773
01:07:34,280 --> 01:07:37,120
Настоящий мужчина не сломается
сердце его матери такое.

774
01:07:38,320 --> 01:07:41,560
-Я вынесу тебя мертвым, если придется!
-Я тебя порежу...

775
01:07:41,640 --> 01:07:44,000
Но я разлучу тебя с этой женщиной!

776
01:07:44,080 --> 01:07:46,880
Все петухи мира,
но не Заза!

777
01:07:47,840 --> 01:07:51,200
Я не боюсь. Ты не
первый, кто помахал этой штукой.

778
01:07:54,160 --> 01:07:57,560
Суку это не волнует.
Она хочет, чтобы я убил ее.

779
01:08:01,920 --> 01:08:02,760
Здесь.

780
01:08:05,440 --> 01:08:07,480
Продолжать! Отруби мне голову!

781
01:08:08,560 --> 01:08:12,400
Давай, сделай это для меня!

782
01:08:13,680 --> 01:08:16,920
Давай, сделай это, чтобы я избавился от нее!

783
01:08:18,319 --> 01:08:20,880
Вставать! Мы здесь не для того, чтобы убить тебя.

784
01:08:24,960 --> 01:08:28,840
Встаньте вместо того, чтобы показывать нам
твоя задница как у пидора!

785
01:08:40,439 --> 01:08:43,880
Ты знаешь, что эта девушка не для тебя.

786
01:08:44,560 --> 01:08:46,800
Зачем мучить своих родителей?

787
01:08:49,800 --> 01:08:51,080
Выходи все!

788
01:08:51,160 --> 01:08:55,880
Я хочу, чтобы они были разделены. Или я не двигаюсь.

789
01:09:07,479 --> 01:09:08,479
Извините, мы закончили.

790
01:09:09,439 --> 01:09:10,279
Убирайся!

791
01:09:12,720 --> 01:09:14,160
Он идет первым!

792
01:09:15,880 --> 01:09:19,399
Здесь для тебя ничего не осталось. Вне!

793
01:09:23,399 --> 01:09:26,439
Ну давай же. Ты знаешь свою мать.

794
01:09:27,359 --> 01:09:29,800
Мы все здесь закончили. Пойдем.

795
01:09:58,400 --> 01:10:00,800
Он никогда не будет твоим.

796
01:10:14,320 --> 01:10:17,680
Я предупреждаю тебя, чтобы ты бросил его.
Они никогда не сдадутся.

797
01:12:02,360 --> 01:12:03,760
Почему ты не дал мне знать?

798
01:12:05,960 --> 01:12:07,680
Я сам не знал.

799
01:12:08,680 --> 01:12:10,320
Ты выставил меня дураком!

800
01:12:11,240 --> 01:12:13,600
Вы знали. И ты сказал мне одеться.

801
01:12:15,560 --> 01:12:16,920
Я не мог знать.

802
01:12:17,720 --> 01:12:20,800
Они часами ждали на парковке
много для тебя, чтобы вернуться.

803
01:12:26,320 --> 01:12:29,040
Мамочка, я не знаю, что написать.

804
01:12:34,280 --> 01:12:35,280
Я помогу тебе.

805
01:12:40,920 --> 01:12:42,320
Напишите сегодняшнюю дату.

806
01:12:47,040 --> 01:12:47,880
Мама...

807
01:12:54,080 --> 01:12:55,640
прогнал монстра...

808
01:13:03,840 --> 01:13:05,360
который хотел забрать Дуби.

809
01:13:20,240 --> 01:13:21,480
Давай, поиграем.

810
01:13:29,600 --> 01:13:30,800
Давай, я сделаю это одной рукой.

811
01:13:58,720 --> 01:13:59,560
Приходить.

812
01:14:19,480 --> 01:14:23,080
Они хуже моего бывшего мужа.
Я не хочу тебя больше видеть.

813
01:14:43,240 --> 01:14:44,800
Мне жаль, что ей пришлось это увидеть.

814
01:14:46,720 --> 01:14:47,560
Я знаю.

815
01:15:01,880 --> 01:15:05,920
Иди, пока мама не прислала копов.

816
01:16:33,840 --> 01:16:37,440
Теперь ты не можешь видеть. Ты слеп.

817
01:16:38,640 --> 01:16:41,360
Поверь, однажды ты скажешь мне спасибо.

818
01:16:43,000 --> 01:16:43,880
Пока ты счастлив.

819
01:16:46,600 --> 01:16:48,080
Ты должен был отрезать мне голову.

820
01:16:52,000 --> 01:16:53,040
Что с тобой не так?

821
01:16:55,200 --> 01:16:59,000
Что ты хочешь с
чужой ребенок и разведенная?

822
01:17:09,200 --> 01:17:11,560
твоя женщина лучше
только вырастив своих детей?

823
01:17:16,400 --> 01:17:18,920
Ты позор!

824
01:17:19,000 --> 01:17:19,880
Пусть он будет.

825
01:17:22,200 --> 01:17:24,040
Я думал, ты мужчина!

826
01:17:24,120 --> 01:17:26,800
Не навреди себе.
Он похоронит нас обоих.

827
01:17:26,880 --> 01:17:29,160
Ты бесполезен, как дохлая собака!

828
01:17:34,400 --> 01:17:35,600
Я убью ее первым.

829
01:17:36,360 --> 01:17:38,200
Она никогда не будет твоей женой.

830
01:17:38,680 --> 01:17:40,680
Я не позволю никому воспользоваться моим сыном.

831
01:17:49,560 --> 01:17:50,480
Иди домой.

832
01:18:06,880 --> 01:18:09,080
Ты знал, что это не может продолжаться долго.

833
01:18:15,920 --> 01:18:17,960
Как ты мог с ней связаться?

834
01:18:18,760 --> 01:18:21,000
О чем ты думал?

835
01:18:21,080 --> 01:18:22,240
Ты разбил себе сердце.

836
01:18:23,440 --> 01:18:27,240
Это единственный путь.
Лучше потерпеть сейчас.

837
01:18:28,240 --> 01:18:30,240
Вместо того, когда
ты устал ее трахать.

838
01:18:33,520 --> 01:18:34,960
Она не та женщина для тебя.

839
01:18:36,840 --> 01:18:38,800
Мы здесь так не делаем.

840
01:18:39,840 --> 01:18:42,800
Посмотрите на своих друзей.
Никто из них не ведет себя так, как ты.

841
01:18:44,720 --> 01:18:47,680
Респектабельная женщина не берет
молодой человек.

842
01:18:49,640 --> 01:18:50,840
Перестаньте причинять нам боль.

843
01:19:08,400 --> 01:19:12,400
048751022.

844
01:19:13,480 --> 01:19:14,760
Ее зовут Леа.

845
01:19:20,400 --> 01:19:22,360
Ее отец - ювелир.

846
01:19:23,280 --> 01:19:25,440
Она работает с ним.

847
01:19:27,360 --> 01:19:28,680
Ей 23.

848
01:19:30,520 --> 01:19:32,920
Назико говорит, что она красивая.

849
01:19:34,280 --> 01:19:36,640
Она еще не замужем
потому что она училась.

850
01:19:37,680 --> 01:19:40,840
Она хочет увидеть тебя первой,
прежде чем вмешаются ее родители.

851
01:19:43,080 --> 01:19:44,880
Я обещал ее матери, что ты позвонишь.

852
01:19:46,840 --> 01:19:48,480
Она может тебе понравиться.

853
01:19:49,600 --> 01:19:51,760
Не позволяй себе забыть.

854
01:19:53,200 --> 01:19:55,640
Я обещал ее матери, что ты позвонишь.

855
01:19:56,480 --> 01:19:57,600
Не позорь меня.

856
01:21:03,920 --> 01:21:05,120
Вот она.

857
01:21:17,480 --> 01:21:18,720
Будь милым.

858
01:21:19,640 --> 01:21:21,560
Мы пришли не драться.

859
01:21:35,960 --> 01:21:36,800
Привет.

860
01:21:39,920 --> 01:21:42,920
Не бойтесь. Она пришла помириться.

861
01:21:50,600 --> 01:21:52,240
Это вам.

862
01:21:55,840 --> 01:21:56,880
Она мать Дуби.

863
01:21:58,560 --> 01:22:00,520
Она принесла тебе подарок.

864
01:22:00,880 --> 01:22:03,760
-Скажи спасибо.
-Спасибо.

865
01:22:10,640 --> 01:22:11,960
Как Заза?

866
01:22:22,440 --> 01:22:23,280
Давайте поднимемся.

867
01:22:36,800 --> 01:22:38,680
Можем ли мы поговорить при ней?

868
01:22:40,120 --> 01:22:41,640
Мадонна, иди делай домашнее задание.

869
01:22:51,520 --> 01:22:52,960
Ты видишь Зазу?

870
01:22:55,640 --> 01:22:56,480
Нет.

871
01:22:58,760 --> 01:23:01,200
Мы с Зазой расстались.

872
01:23:05,640 --> 01:23:07,080
Я больше с ним не разговариваю.

873
01:23:07,960 --> 01:23:09,680
Пожалуйста, скажи мне правду.

874
01:23:15,560 --> 01:23:17,080
Ваш сын упрям.

875
01:23:18,800 --> 01:23:22,600
Он хочет, чтобы мы вернулись
вместе и поженимся.

876
01:23:27,000 --> 01:23:30,280
Даже если бы я ему поверил,
Я бы не вернулся к нему.

877
01:23:31,960 --> 01:23:35,320
Ваш муж прав.
Я для него не женщина.

878
01:23:38,920 --> 01:23:42,880
Ему нужна молодая женщина.
Завести свою семью.

879
01:23:45,320 --> 01:23:46,160
Сначала,

880
01:23:48,000 --> 01:23:50,080
Я думал, он сможет
отказаться от всего этого.

881
01:23:51,480 --> 01:23:53,880
Но видя, как он действовал

882
01:23:54,360 --> 01:23:56,600
той ночью ты пришёл...

883
01:24:01,920 --> 01:24:04,920
Я поняла, что он любит тебя больше, чем меня.

884
01:24:06,480 --> 01:24:10,160
Возвращаться к нему бесполезно.
Не для него, не для меня.

885
01:24:18,000 --> 01:24:19,040
Ты хорошая женщина.

886
01:24:22,000 --> 01:24:22,920
Спасибо.

887
01:24:24,640 --> 01:24:25,720
Очень хорошая женщина.

888
01:24:43,280 --> 01:24:44,120
Ты курица!

889
01:24:48,720 --> 01:24:50,880
Ты просто трус.

890
01:24:52,480 --> 01:24:53,400
Что она сказала?

891
01:24:54,640 --> 01:24:58,160
Ты оставил Марго, потому что
мой отец угрожал убить тебя?

892
01:24:59,240 --> 01:25:01,120
С каких это пор ты зовешь ее Марго?

893
01:25:01,200 --> 01:25:03,440
Она всегда была «моей шлюхой».

894
01:25:04,440 --> 01:25:05,280
Ответьте мне!

895
01:25:06,760 --> 01:25:08,640
По той же причине, по которой ты взял меня обратно.

896
01:25:11,600 --> 01:25:14,000
Я не хотела быть разведенной.

897
01:25:17,080 --> 01:25:19,080
Она тоже запала тебе в сердце?

898
01:25:21,240 --> 01:25:23,520
Поездка туда принесла мне больше вреда, чем пользы.

899
01:25:26,280 --> 01:25:27,120
Что она сказала?

900
01:25:29,840 --> 01:25:31,840
Этот Заза умоляет ее забрать его обратно.

901
01:25:37,680 --> 01:25:38,960
Ты хочешь ее?

902
01:25:43,160 --> 01:25:44,920
Посмотрим, справится ли он с этим.

903
01:25:57,720 --> 01:26:00,040
Какой у тебя классный член, пап.

904
01:26:38,560 --> 01:26:39,400
Папа.

905
01:26:40,600 --> 01:26:42,360
Как я люблю твои яйца!

906
01:26:45,000 --> 01:26:47,680
В следующем году я хочу внука.

907
01:26:49,000 --> 01:26:52,240
Ты заставил нас через многое пройти.
Не заставляйте нас ждать.

908
01:27:10,040 --> 01:27:11,080
Ты сумасшедший!

909
01:27:12,800 --> 01:27:15,160
Кто-то мог войти.

910
01:27:19,440 --> 01:27:20,600
Вот откуда я родом.

911
01:27:22,360 --> 01:27:25,280
Ты сделал меня с ними.
Вы должны гордиться.

912
01:27:30,360 --> 01:27:34,520
Не ходи и не благодари свою мать
так, как ты только что поблагодарил меня.

913
01:28:25,960 --> 01:28:27,760
Удачи, лохи!

914
01:29:17,600 --> 01:29:18,440
Тихий!

915
01:29:20,200 --> 01:29:22,240
Я сказал, заткнись уже!

916
01:29:26,760 --> 01:29:29,360
Где моя жена? Где ты?

917
01:29:31,560 --> 01:29:32,440
Жена!

918
01:29:33,600 --> 01:29:34,720
Иди сюда, жена!

919
01:29:36,920 --> 01:29:38,360
Сыграйте что-нибудь легкое!

920
01:29:44,560 --> 01:29:48,480
Что это за шум? Я сказал что-то легкое.

921
01:29:51,000 --> 01:29:52,800
Сыграйте что-нибудь горько-сладкое.

922
01:29:53,800 --> 01:29:57,640
Сыграй что-нибудь такое грустное
что это звучит мило.

923
01:30:04,440 --> 01:30:05,760
Иди сюда, встань рядом со мной.

924
01:30:11,320 --> 01:30:14,080
Что на тебя нашло? Не заходите слишком далеко.

925
01:30:15,640 --> 01:30:18,160
Она уже говорит мне, что делать.

926
01:30:19,520 --> 01:30:20,960
Куда ты идешь?

927
01:30:21,040 --> 01:30:24,120
Никуда не уходи. Останься со мной.

928
01:30:40,360 --> 01:30:42,160
Если кто-то в этой комнате думает...

929
01:30:44,080 --> 01:30:46,560
что у него есть женщина
красивее моей,

930
01:30:47,400 --> 01:30:50,280
пусть придет сюда и мы сравним.

931
01:30:53,440 --> 01:30:54,800
Любой?

932
01:30:57,440 --> 01:30:59,520
Тогда у меня есть мировой
самая красивая жена.

933
01:31:06,000 --> 01:31:07,520
Самое красивое перо на моей шапке.

934
01:31:11,240 --> 01:31:12,120
Что с тишиной?

935
01:31:13,720 --> 01:31:19,200
Это похороны? Играй, играй, я тебе говорю!

936
01:31:24,720 --> 01:31:26,640
Ребята, вы этого не поняли.

937
01:31:26,720 --> 01:31:29,400
Чтобы принять участие в этом конкурсе,
ты должен привести с собой жену.

938
01:31:33,520 --> 01:31:36,520
Уходите и не возвращайтесь без жен.

939
01:31:42,040 --> 01:31:44,160
Просто дай мне две минуты.

940
01:31:59,840 --> 01:32:02,960
Итак, где вы, мужчины?
со своими идеальными женами?

941
01:32:06,080 --> 01:32:06,920
Так?

942
01:32:08,600 --> 01:32:12,240
Вы боитесь разочаровать
жених в свою брачную ночь?

943
01:32:14,480 --> 01:32:15,480
Не беспокойся обо мне.

944
01:32:17,840 --> 01:32:21,080
Если у кого-то из вас есть жена
красивее моего...

945
01:32:22,840 --> 01:32:24,680
и я знаю, что это невозможно...

946
01:32:28,640 --> 01:32:32,080
Ну, у меня даже есть женщина
красивее моей жены.

947
01:32:37,240 --> 01:32:38,160
Ты мне не веришь?

948
01:32:50,240 --> 01:32:51,080
Не трогай меня!

949
01:32:59,200 --> 01:33:00,520
Руки прочь, мудак!

950
01:33:21,960 --> 01:33:23,240
Расслабься, это не он.

951
01:33:26,120 --> 01:33:27,240
Я не вижу ее здесь.

952
01:33:29,240 --> 01:33:30,600
Но он расскажет тебе о ней.

953
01:33:32,680 --> 01:33:33,520
Саймон!

954
01:33:35,920 --> 01:33:38,120
Разве у меня нет женщины
красивее моей жены?

955
01:33:38,840 --> 01:33:39,680
Да или нет?

956
01:33:41,600 --> 01:33:43,040
Конечно.

957
01:33:43,280 --> 01:33:46,200
Ты ее не нашел? Она действительно здесь.

958
01:33:47,360 --> 01:33:49,160
Ты хочешь, чтобы я забрал ее?

959
01:34:16,560 --> 01:34:19,440
Легко это сделать, она не совсем твоя.

960
01:34:20,000 --> 01:34:23,960
Пусть музыка играет! Давайте танцевать!




