1 00:00:16,225 --> 00:00:19,228 Caawa, a 60 daqiiqo gaar ah. 2 00:00:20,062 --> 00:00:24,815 Toban sano ka hor, cid dhulka ku nooli kama warqabin waxaan horey u hoos jirnay ilaalinta 3 00:00:24,816 --> 00:00:27,736 qof isku magacaabay Green Lantern. 4 00:00:28,362 --> 00:00:31,697 Markaa, digniin la'aan, isagaa is-muujiyay, 5 00:00:31,698 --> 00:00:36,285 si weyn u joojinaya saadaasha hawada oo ka yimid Victoria Falls oo burburisay. 6 00:00:36,286 --> 00:00:39,039 ama, ugu yaraan, isaga oo qayb ka mid ah isu sheegay. 7 00:00:40,332 --> 00:00:45,379 Halkan hadda, waxaan ku keenaynaa tii ugu horreysay abid Qalbi-ilaa-qalab leh geesi weyn. 8 00:00:46,505 --> 00:00:47,506 Ma dareensan tahay? 9 00:00:48,090 --> 00:00:49,382 Anigu ma dareemo. 10 00:00:49,383 --> 00:00:51,676 - Qayb ka mid ah sharraxaadda shaqada. - Dabcan. 11 00:00:51,677 --> 00:00:53,177 Waan ku faraxsanahay. 12 00:00:53,178 --> 00:00:55,389 Hadday sidaas tahay, kumaad tahay? 13 00:00:57,015 --> 00:00:58,475 Waxaan ahay Hal Jordan. 14 00:00:59,726 --> 00:01:00,893 Nacalad, Marcus! 15 00:01:00,894 --> 00:01:04,314 - Dhammaanteen waxaad nagu keeni doontaa dhibaato. - Kaliya daawo daaqadda! 16 00:01:07,526 --> 00:01:10,862 Haddaba, maxaad doonaysaa adduunka in aan adiga kugu ogaado? 17 00:01:11,530 --> 00:01:13,031 Waxaan ahay mujaahid ciidanka cirka ah. 18 00:01:13,574 --> 00:01:15,033 Waxaan ahay duuliye imtixaan hore. 19 00:01:16,076 --> 00:01:17,077 iyo runtii... 20 00:01:21,415 --> 00:01:23,166 kaliya inaan ahay qof caadi ah. 21 00:01:23,917 --> 00:01:24,918 Adiga oo kale. 22 00:01:25,586 --> 00:01:29,548 Marka laga reebo inaad sidoo kale tahay Lanternkii ugu horreeyay ee Cagaaran ee Dhulka. 23 00:01:30,173 --> 00:01:31,300 Waxaa jira sidoo kale. 24 00:01:31,800 --> 00:01:36,179 Siyaalo badan ayuu Hal Jordan ku dhashay doorkii uu aakhirka ka ciyaari lahaa. 25 00:01:36,680 --> 00:01:38,973 Aabihii waxa uu ahaa duuliye imtixaan oo la qurxiyey 26 00:01:38,974 --> 00:01:42,227 kaas oo si naxdin leh ugu dhintay shil markii Hal uu siddeed jir ahaa. 27 00:01:43,770 --> 00:01:46,272 Hal ayaa sii raacday oo ku socda wadadii aabbihiis... 28 00:01:46,273 --> 00:01:48,482 Xaar, xaar, xaar! Waa guriga! 29 00:01:48,483 --> 00:01:50,985 Nacalad! Kaalay, John, dami TV-ga! 30 00:01:50,986 --> 00:01:55,114 Hagaag, waxaan ahay ka kaliya ee halkan, laakiin waxaan nahay sidii booliis la garaacay. 31 00:01:55,115 --> 00:01:56,657 - Kaliya mid kasta oo naga mid ah... - Dami! 32 00:01:56,658 --> 00:01:58,075 ...wuxuu leeyahay qayb ka mid ah galaxyada. 33 00:01:58,076 --> 00:02:00,911 Oo sidee laguu doortay qaybtan? 34 00:02:00,912 --> 00:02:02,455 - imtixaan ma jiraa? - Yooxanaa! 35 00:02:02,456 --> 00:02:05,334 - Kaalay, dami TV-ga! - Waa hal su'aal oo keliya. 36 00:02:06,251 --> 00:02:08,587 - Aad ayaan u dhimannay. - "Ma ka baqaysaa?" 37 00:02:09,838 --> 00:02:11,757 Oo waxaad tidhi, "Maya." 38 00:02:12,299 --> 00:02:13,508 Waan sameeyay. 39 00:02:14,176 --> 00:02:18,472 Caruur walba cabsidiisa ugu xun waa inay waayaan waalid. 40 00:02:19,681 --> 00:02:21,099 Marka taasi dhacdo... 41 00:02:24,394 --> 00:02:26,021 wax laga cabsado ma jiraan. 42 00:02:47,167 --> 00:02:48,835 Markaa ma ii sheegi doontaa magaciisa dhabta ah? 43 00:02:51,713 --> 00:02:53,090 Hal wax. 44 00:02:53,674 --> 00:02:54,675 Hal? 45 00:02:55,217 --> 00:02:56,343 Haa, mudane. 46 00:03:00,138 --> 00:03:01,431 Banaanka Hadda. 47 00:03:27,833 --> 00:03:29,209 Ma baqaysaa? 48 00:03:30,585 --> 00:03:31,712 Maya, mudane! 49 00:04:00,365 --> 00:04:01,575 Aan tagno burger. 50 00:04:23,513 --> 00:04:24,514 Xaar 51 00:05:04,596 --> 00:05:05,597 waan daahay 52 00:05:07,933 --> 00:05:08,934 Haa, mudane. 53 00:05:09,893 --> 00:05:11,603 Waxba ma odhan doontid? 54 00:05:30,872 --> 00:05:32,122 Ma hubtaa inaadan waalnayn? 55 00:05:32,123 --> 00:05:34,459 - Maya, mudane. - Aniga, waan ka xanaaqi lahaa. 56 00:05:34,960 --> 00:05:36,919 maqan laba toddobaad, 57 00:05:36,920 --> 00:05:40,298 sharraxaad la'aan, Hungooyo muujin, iyo daahsan. 58 00:05:41,758 --> 00:05:43,634 Kaalay, waa inaad xoogaa cadhootaa. 59 00:05:43,635 --> 00:05:45,095 Maya, mudane. 60 00:05:46,388 --> 00:05:47,638 Si khafiif ah u wareeray? 61 00:05:47,639 --> 00:05:49,265 Maya, mudane. 62 00:05:49,266 --> 00:05:51,308 Sidee ku dhacdaa mar kasta oo aad tiraahdo " mudane," 63 00:05:51,309 --> 00:05:53,227 waxay u egtahay iyo in ka badan, "Fuck you"? 64 00:05:53,228 --> 00:05:54,813 Wax fikrad ah uma hayo. 65 00:05:55,355 --> 00:05:56,565 Mudane. 66 00:05:59,651 --> 00:06:01,944 Waa in aad is waydiinaysaa halka aan joogo. 67 00:06:01,945 --> 00:06:04,864 Weligaa ma maqashay Phron 4? - Hagaag, waxaan ku jirnaa tababarka. 68 00:06:04,865 --> 00:06:06,490 Wali kamaanu bixin meeraha. 69 00:06:06,491 --> 00:06:09,034 Haa, haa, taasi waa sax. Waa shithole ee meeraha 70 00:06:09,035 --> 00:06:10,661 taas oo qarka u saarneyd dagaal sokeeye. 71 00:06:10,662 --> 00:06:12,830 Ujeedadu waa, haddii aan hungureeyo, 72 00:06:12,831 --> 00:06:15,332 waa sababtoo ah kaliya Waxaan u dabaaldegayay nabadda cusub. 73 00:06:15,333 --> 00:06:16,584 Haddaba, sidee u maareysay? 74 00:06:16,585 --> 00:06:19,212 In yar oo dublamaasiyad ah, wax yar oo feedh ah, waad garanaysaa layliga. 75 00:06:19,754 --> 00:06:21,422 Dhab ahaantii, ma sameeyo, mudane. Taasi waa ujeedku. 76 00:06:21,423 --> 00:06:23,382 Hagaag, waxaad heshay wakhti kasta aduunka. 77 00:06:23,383 --> 00:06:24,592 Anigoo ixtiraam leh. 78 00:06:24,593 --> 00:06:27,012 waxan samaynaynay, waa maxay, laba bilood? 79 00:06:28,597 --> 00:06:30,222 Welina maan xidhin faraantiga. 80 00:06:30,223 --> 00:06:33,767 Ha ku xidhin dahabka, Junior. Waxaad xidhan doontaa marka ay ku doorato. 81 00:06:33,768 --> 00:06:36,312 Waxaan u maleeyay in ujeedku yahay in Mas'uuliyiinta ii doorteen. 82 00:06:36,313 --> 00:06:38,147 - Waa intaas. - Madaxda buluugga ah ee waaweyn 83 00:06:38,148 --> 00:06:39,440 waxaa laga yaabaa inaad u maleyso inaad tahay shit kulul, 84 00:06:39,441 --> 00:06:42,234 laakiin waxaad tahay uun fuun macalinka bedelka, Junior. 85 00:06:42,235 --> 00:06:44,028 Diyaar uma tihid inaad kacdo fasalka hortiisa 86 00:06:44,029 --> 00:06:45,488 ilaa faraantigu yiraahdo waad tahay. 87 00:06:53,997 --> 00:06:54,998 Halkan. 88 00:06:55,582 --> 00:06:56,833 Ma rabtaa inaad qaadato? 89 00:06:57,584 --> 00:06:59,044 Taasi ma imtixaan baa? 90 00:07:01,379 --> 00:07:04,381 Waxaa jira taco taagan wadada ilaa saddex mayl. 91 00:07:04,382 --> 00:07:05,675 halkaas ayaan kugu kulmi doonaa 92 00:07:45,548 --> 00:07:48,175 - Hello? - Aabe, wuxuu isku dayay inuu i dilo. 93 00:07:48,176 --> 00:07:50,886 Waanu ku soconay Cashar duullimaad ah, oo uu-- 94 00:07:50,887 --> 00:07:52,805 Jordan waxa uu isku dayay uun in uu i dilo. 95 00:07:52,806 --> 00:07:54,473 kuma dili karo. 96 00:07:54,474 --> 00:07:55,976 Waxa uu kaliya isku dayaya in uu kuu janjeero. 97 00:07:56,559 --> 00:07:57,977 Anigu ma foorarsado. 98 00:07:57,978 --> 00:07:59,269 Markaa wuu ku tijaabinayaa. 99 00:07:59,270 --> 00:08:00,604 Waa loo ogolyahay inay xanaaqaan. 100 00:08:00,605 --> 00:08:03,441 Ma nihin. Haddaba neefso, badhan hoos, oo dhalada kor u kac. 101 00:08:04,150 --> 00:08:06,276 Waxaad u baahan tahay inaad is dejiso. Ma noqon kartaa mid qabow wiil, 102 00:08:06,277 --> 00:08:08,488 - Haa, mudane. Waan noqon karaa mid qabow. - Wacan. 103 00:08:09,030 --> 00:08:11,533 - Waxaad rabtaa kan, sax? - Dabcan, tan ayaan rabaa. 104 00:08:12,033 --> 00:08:13,367 Kaliya joog koorsada 105 00:08:13,368 --> 00:08:14,703 oo shaqadan adigaa iska leh. 106 00:08:16,913 --> 00:08:17,914 Haa, waa... 107 00:08:28,091 --> 00:08:29,341 Xaar 108 00:08:29,342 --> 00:08:30,552 Miyaan dhintay? 109 00:08:31,177 --> 00:08:32,804 - Waa maxay? - Waxaad xidhan tahay faraantigayga. 110 00:08:33,471 --> 00:08:34,931 Taasi miyay tahay mid qosol leh? 111 00:08:36,766 --> 00:08:38,559 Haye, wax aan kaa xanaajiyo ma u sameeyay? 112 00:08:38,560 --> 00:08:40,019 'Sababta haddii aan sameeyay, waan ka xumahay. 113 00:08:40,020 --> 00:08:42,396 Adiga? Hal Jordan? Waan ka xumahay? 114 00:08:42,397 --> 00:08:43,648 Waa sax. 115 00:08:44,149 --> 00:08:45,400 Waa in aan miyir beelaa 116 00:08:46,151 --> 00:08:48,153 Sug hal ilbiriqsi Sug hal ilbiriqsi 117 00:08:48,695 --> 00:08:50,363 Aan ka bilowno bilowga. 118 00:08:51,406 --> 00:08:53,490 yaad tahay Oo maxaad farankayga u xidhatay? 119 00:08:53,491 --> 00:08:55,326 Waxaan ahay John Stewart, tababarahaaga. 120 00:08:56,411 --> 00:08:58,328 Laydhyadu ma haystaan tababarayaal ka qaybtooda. 121 00:08:58,329 --> 00:08:59,456 Hadda way sameeyaan. 122 00:09:00,832 --> 00:09:02,167 Waa meeqa sano? 123 00:09:02,792 --> 00:09:04,085 2016. 124 00:09:05,003 --> 00:09:06,004 Quduus... 125 00:09:07,380 --> 00:09:09,382 Waxaad rabtaa inaad ii sheegto maxaad u malaynaysaa inay socdaan? 126 00:09:10,300 --> 00:09:12,051 Waxaan ahay gurmad ee miyirka Hal Jordan, 127 00:09:12,052 --> 00:09:14,554 oo lagu daray dareenka giraanta, Waxaan halkaan u imid inaan naftayda fariin siiyo. 128 00:09:15,180 --> 00:09:18,016 - Markaa waxaad tahay Hal? - Maya. Haa. Inta badan. Ish. 129 00:09:19,142 --> 00:09:21,101 Hagaag, waa sida marka waxaad isku kaydisaa daruuraha, 130 00:09:21,102 --> 00:09:22,352 hal mar oo kaliya, 131 00:09:22,353 --> 00:09:23,938 marka loo baahdo aduunka dhabta ah, waxaad... 132 00:09:25,482 --> 00:09:27,649 Laydhka, waa loo baahan yahay la soo geliyo toddobaad kasta, 133 00:09:27,650 --> 00:09:30,445 dartiis, haddii ay dhacdo wax nagu dhacaan. 134 00:09:33,656 --> 00:09:35,158 Waxay ahayd inaan tan ku baro. 135 00:09:36,659 --> 00:09:38,410 Waxaan u maleeyay inaan ku tababarayo. 136 00:09:38,411 --> 00:09:39,454 Haa, aniguna sidaas ayaan u maleeyay. 137 00:09:40,080 --> 00:09:41,414 Goorma ayaa kuugu dambaysay? 138 00:09:41,998 --> 00:09:45,375 Sida cad, toban sano ka hor. Dhageyso, waxaan u baahanahay inaan is helo. 139 00:09:45,376 --> 00:09:47,169 Xagee joogaa? - Oh, waxaad tahay saddex mayl 140 00:09:47,170 --> 00:09:49,129 kor wadada cunaya tacos. 141 00:09:49,130 --> 00:09:50,673 Oh, wanaagsan. Waxaad naga duuli kartaa halkaas, markaa. 142 00:09:52,717 --> 00:09:54,135 Maan lahayn... 143 00:09:55,261 --> 00:09:56,930 weli ku baray sida loo duulo, ma anigaa? 144 00:10:01,434 --> 00:10:02,810 Waxaan kuu sheegi doonaa waxa. 145 00:10:02,811 --> 00:10:05,939 Waxaad ii sheegtaa waxaad rabto inaan kuu sheego. 146 00:10:07,774 --> 00:10:08,817 Miyaan ku kalsoonahay? 147 00:10:10,026 --> 00:10:13,696 Waxaan ula jeedaa, waad ogtahay, waxaan... Ma ogtahay, waan isla heshiinnaa? 148 00:10:14,614 --> 00:10:15,907 Aad ayaan u wada helnaa. 149 00:10:20,578 --> 00:10:22,580 Rooble ayaa ku yaal Rushville, Nebraska. 150 00:10:25,291 --> 00:10:27,669 - waa kaas? - Hagaag, waan garan doonaa waxaan ula jeedo. 151 00:10:40,056 --> 00:10:41,850 Haye, waa Cagaaran Lantern! 152 00:10:42,976 --> 00:10:45,394 - Halyey baad tahay nin yahow. - Mahadsanid. 153 00:10:45,395 --> 00:10:47,020 - Waxaan rabaa sawir selfie ah! - Weydii isaga! 154 00:10:47,021 --> 00:10:48,523 Ninku ha neefsado! 155 00:10:49,149 --> 00:10:50,482 Ma aha beerta xayawaanka. 156 00:10:50,483 --> 00:10:51,484 Kaalay 157 00:10:52,068 --> 00:10:54,027 Waxaan kuu keenayaa cuntadaada miiskaaga u gal, Mudane Jordan. 158 00:10:54,028 --> 00:10:55,988 - Aad baad u mahadsantahay. - Mahadsanid. 159 00:10:55,989 --> 00:10:57,574 - Waa hagaag, nimanyahow. - Aad baad u mahadsantahay. Mahadsanid. 160 00:10:58,449 --> 00:10:59,534 Iska hubi! 161 00:11:01,911 --> 00:11:02,995 waxaan ahay... 162 00:11:02,996 --> 00:11:04,664 Ma u malaynaysaa in gabadhayda waxaa laga yaabaa... 163 00:11:05,331 --> 00:11:07,625 Dhab ahaantii. Halkan kaalay Kaalay Halkan kaalay 164 00:11:08,126 --> 00:11:09,293 Halkaa ayaan tagno. 165 00:11:09,294 --> 00:11:10,795 Waa hagaag. 166 00:11:11,379 --> 00:11:13,088 - Mahadsanid. - Aad baad u mahadsantahay. 167 00:11:13,089 --> 00:11:16,050 - Way tabtay suudhka. - Ma dhihin. 168 00:11:16,801 --> 00:11:19,345 U sheeg hooyadaa in aan weli xidhanahay munaasabadaha gaarka ah. 169 00:11:19,846 --> 00:11:20,847 Haa. 170 00:11:40,366 --> 00:11:41,783 Waxaan ku dhici karayey inaan dhinto. 171 00:11:41,784 --> 00:11:43,953 Waxaad rabtaa inaan ku tababaro, waan ku tababarayaa 172 00:11:46,039 --> 00:11:47,498 Sidee u badbaadisay naftaada? 173 00:11:48,124 --> 00:11:49,667 Maxaad ku samaysay faraantiga? 174 00:11:51,085 --> 00:11:52,128 Xumbo duub. 175 00:11:54,255 --> 00:11:56,298 - Alla, waxaad tahay garaad. - Haa. 176 00:11:56,299 --> 00:11:57,675 Macmacaan ayaa saaran guriga. 177 00:11:58,218 --> 00:12:00,094 Hagaag, aad baad u mahadsantahay. 178 00:12:00,595 --> 00:12:03,473 Ma waydiin karaa sababta oo kaliya munaasabadaha gaarka ah? 179 00:12:06,517 --> 00:12:08,060 Waxay la mid tahay markaad yar tahay oo aad hamuun u qabto 180 00:12:08,061 --> 00:12:10,145 oo aad jeceshahay inaad is caddeyso, sidaas darteed waxaad xirtaa tie 181 00:12:10,146 --> 00:12:11,814 marka dadku si dhab ah ayey kuu qaadanayaan. 182 00:12:12,440 --> 00:12:14,484 Laakiin markaad weynaato oo aad xikmad yeelato... 183 00:12:17,153 --> 00:12:19,405 waxaad ogaataa in xidhiidhku uu dabada ka xanuunayo. 184 00:12:23,159 --> 00:12:26,162 - Mid wanaagsan. - Haa. Mid wanaagsan. 185 00:12:28,164 --> 00:12:29,332 I sii faraantigayga. 186 00:12:35,213 --> 00:12:37,131 Adigu fariin baad u dirtay naftaada. 187 00:12:38,216 --> 00:12:40,133 - Maxaad ka hadlaysaa? - giraanta. 188 00:12:40,134 --> 00:12:41,594 Miyirkaaga kaydka ah. 189 00:12:42,095 --> 00:12:43,554 Toban sano ka hor aad ayaad uga fiicnayd. 190 00:12:43,680 --> 00:12:44,764 Maxaan idhi? 191 00:12:45,765 --> 00:12:47,892 "Rushville, Nebraska waxaa ku yaal roobdhagaxyaale." 192 00:12:48,685 --> 00:12:49,852 Bixi jeegga. 193 00:12:59,529 --> 00:13:00,530 Hooyo-fuul. 194 00:13:55,293 --> 00:13:56,919 Waan ka xunahay, qofna looma ogola. 195 00:13:57,795 --> 00:13:59,963 Runtii? Waxay u egtahay magaalada oo dhan ayaa ku taal. 196 00:13:59,964 --> 00:14:02,633 Oh, kaalay Taasi waa ku filan tahay, miyaadan u malaynayn? 197 00:14:04,719 --> 00:14:05,844 John Stewart. 198 00:14:05,845 --> 00:14:07,764 Waxaan la joogaa Hal Jordan Waxaan nahay shuraako. 199 00:14:08,681 --> 00:14:10,682 Waxaan u maleeyay inay jiraan oo kaliya mid Cagaaran Lanter. 200 00:14:10,683 --> 00:14:14,062 - Hagaag, farsamo ahaan, waxaan ku jiraa tababarka. - Haddaba sida kubbadda cagta? 201 00:14:18,900 --> 00:14:20,610 Maxaad u wici weyday? 202 00:14:23,946 --> 00:14:25,156 Haye, madax. 203 00:14:26,991 --> 00:14:28,201 Mid kale ayaa jira. 204 00:14:29,952 --> 00:14:31,496 Ma waxaad igu kaftamaysaa? 205 00:14:32,080 --> 00:14:34,706 U sheeg inuu ku sii jiro geesaha foolxumada ah 206 00:14:34,707 --> 00:14:36,334 iyo shishkaas kale ee fuqarada ah. 207 00:14:38,628 --> 00:14:39,629 Haa, marwo. 208 00:14:44,425 --> 00:14:45,635 Waa maxay ereyga? 209 00:14:48,679 --> 00:14:50,014 Ka joog garoonka. 210 00:15:09,826 --> 00:15:10,910 Waad i tuurtay. 211 00:15:11,619 --> 00:15:14,329 waan ku tijaabinayay Inaad aragto haddii aad ku haysato 212 00:15:14,330 --> 00:15:15,914 si aad keligaa halkan u timaado. 213 00:15:15,915 --> 00:15:17,999 Waxaad halkan joogtay lix saacadood, 214 00:15:18,000 --> 00:15:20,169 hadaba waa maxay sababta ay wali u shaqaynayaan goobta? 215 00:15:21,462 --> 00:15:23,588 Adeegyada degdega ah oo ka kala yimid laba gobol oo kala duwan. 216 00:15:23,589 --> 00:15:26,384 Waxay waraysanayaan markhaatiyaal, oo marba toban gelbinayay. 217 00:15:27,844 --> 00:15:29,846 Waa socod-magaalo-yar oo go'aansan. 218 00:15:31,347 --> 00:15:33,014 ma helo. Waxaad u duushay jidka oo dhan halkan 219 00:15:33,015 --> 00:15:34,517 kaliya si aad u fuusho kursiga. 220 00:15:37,103 --> 00:15:39,772 Jawaabta sirtaas toos ayuu kuugu socdaa. 221 00:15:41,107 --> 00:15:42,358 haye, shariif... 222 00:15:43,568 --> 00:15:45,653 Kane. John Stewart. 223 00:15:47,113 --> 00:15:48,281 Kerry. 224 00:15:48,823 --> 00:15:52,785 - Yooxanaa. Tababarka hoos yimaada Hal. - Waa maxay sharaf. 225 00:15:53,286 --> 00:15:55,162 Sababtoo ah xaqiiqdii waxay ahayd sharaf inaan la kulmo 226 00:15:55,163 --> 00:15:56,705 markuu yimid. 227 00:15:56,706 --> 00:15:58,623 - Ma lihid sharci. - Waxay ku dhowdahay inay kuu sheegto 228 00:15:58,624 --> 00:15:59,791 ma lihin xukun. 229 00:15:59,792 --> 00:16:01,084 - Ma samaynaysid. - Waan yeeli doonaa. 230 00:16:01,085 --> 00:16:02,753 Mar kale tan ma samayn karo. 231 00:16:03,838 --> 00:16:07,382 Bal eeg, waxaad tahay xabbad weyn. Xusay. Laakiin xukunkaaga 232 00:16:07,383 --> 00:16:10,051 kaliya waxay dabooshaa dhacdooyinka dhulka ka baxsan. 233 00:16:10,052 --> 00:16:13,221 Tani waa qurux badan qeexidda dhulka. 234 00:16:13,222 --> 00:16:14,973 Dhibanayaashan waa ay socdaan in ay ku dhamaadaan shisheeye. 235 00:16:14,974 --> 00:16:16,975 - Maxaa ku salaysan? - Waxaan dareemayaa dareen. 236 00:16:16,976 --> 00:16:18,101 Dareen buu leeyahay. 237 00:16:18,102 --> 00:16:20,187 Waxaan leeyahay dareen aad u xoog badan. 238 00:16:20,188 --> 00:16:22,565 Hagaag, haddaba, si kasta, goobtu adigaa iska leh. 239 00:16:24,942 --> 00:16:29,530 Hagaag, waxay u muuqataa mid fudud toogasho wadareed, miyaanay kula ahayn? 240 00:16:30,740 --> 00:16:32,115 Way naxsan yihiin. 241 00:16:32,116 --> 00:16:34,035 Ama qofna ma garanayo dhibanayaasha. 242 00:16:34,869 --> 00:16:37,538 Miyuu qofna u muuqdaa mid xanaaq badan Hoosta kuugu taal? 243 00:16:40,833 --> 00:16:42,710 Ma aragtaa qof meydka la taagan? 244 00:16:43,878 --> 00:16:45,338 hadda ila dheh. 245 00:16:46,088 --> 00:16:47,131 Ajaanibta 246 00:16:48,382 --> 00:16:51,510 Eeg, waan ogahay inaad u malaynayso inaad caawinayso, 247 00:16:51,511 --> 00:16:53,262 laakiin waxaad u baahan tahay inaad i aaminto. 248 00:16:53,846 --> 00:16:56,598 Dadkani waa saaxiibaday. Waa deriskayga. 249 00:16:56,599 --> 00:16:59,477 Way fahmeen shaqadaada. Way ogyihiin in aynaan keligood ahayn. 250 00:16:59,977 --> 00:17:02,395 Waxaa jira farqi inta u dhaxaysa maqalka in CNN 251 00:17:02,396 --> 00:17:03,606 oo aad aragto meel dhow. 252 00:17:04,148 --> 00:17:06,149 Haddii ay arrintu ku dhammaato, waanu wax ka qaban doonaa. 253 00:17:06,150 --> 00:17:09,153 Laakiin ilaa markaas, waxaan isku dayayaa si goobta loo xasiliyo. 254 00:17:09,654 --> 00:17:14,242 Markaa haddii aad ii roonaan karto, ka fogow war-gaabyada. 255 00:17:15,826 --> 00:17:17,286 Way fiicnayd inaan kula kulmo. 256 00:17:17,828 --> 00:17:21,332 Hadda, haddii aad labadiinuba si naxariis leh u joogi doontaan fuck ayaa iga baxay. 257 00:17:29,590 --> 00:17:31,467 Iyadu waa wax cajiib ah, miyaanay ahayn? 258 00:17:31,968 --> 00:17:33,427 Waxaan filayaa inay calooshaada neceb tahay. 259 00:17:34,804 --> 00:17:36,806 Haa, laakiin waa sida ay u neceb tahay iyaga. 260 00:17:42,562 --> 00:17:43,937 Haddaba, maxaa halkan ka socda? 261 00:17:43,938 --> 00:17:46,357 Hagaag, haddii aanan khaldanayn-- 262 00:17:48,234 --> 00:17:49,569 Maxaad ii sheegi weyday? 263 00:17:53,447 --> 00:17:57,493 Waxay iila muuqataa in Rushville uu dhaliyay gool garoon lagu guulaysto. 264 00:18:00,371 --> 00:18:02,164 Googga laadku wali wuu jiraa. 265 00:18:02,957 --> 00:18:04,166 Xayndaabku wuu jabay. 266 00:18:04,709 --> 00:18:07,336 Malahayga waa taageereyaasha guriga ayaa garoonka ku yaacay. 267 00:18:07,837 --> 00:18:09,087 Tani waa xafiiltan, 268 00:18:09,088 --> 00:18:11,756 dhawr taageere oo booqde ah ayaa garoonka soo galay. 269 00:18:11,757 --> 00:18:14,468 Tani waa Nebraska, in ka badan in ka badan ayaa sidda. 270 00:18:15,469 --> 00:18:18,388 Waxaad heshay afar dhintay, dhamaantood waxay ku labisan yihiin funaanadaha booqdaha. 271 00:18:18,389 --> 00:18:23,477 Welina mid ka mid ah tani ma sharraxayso sababta aad u malayn inay wax xidhiidh ah la leedahay ajaanibka. 272 00:18:27,607 --> 00:18:30,025 Waad ogtahay, waxaan qabanayay shaqadan tan iyo markii aad ilmo ahayd. 273 00:18:30,026 --> 00:18:32,193 Waxaan ahay qofka kaliya meerahan goddamn oo dhan 274 00:18:32,194 --> 00:18:33,695 taasi weligeed way dhammaatay shaqadan. 275 00:18:33,696 --> 00:18:36,406 Waxaan idhi waxaan dareemay dareen fool xun, Waxaan dareemay dareen xun, Junior. 276 00:18:36,407 --> 00:18:38,451 "Rushville, Nebraska waxaa ku yaal roobdhagaxyaale." 277 00:18:39,076 --> 00:18:41,244 Waxaad la socotay goobtan saxda ah. 278 00:18:41,245 --> 00:18:42,871 "Hail" sida cad macnaheedu waa shisheeye. 279 00:18:42,872 --> 00:18:44,874 Masiix, xataa waxay u dhawaqayaan waslad la mid ah. 280 00:18:45,708 --> 00:18:47,959 Markaa labadeennuba waan ognahay in tani ay ka badan tahay oo aan ahayn dareen. 281 00:18:47,960 --> 00:18:49,295 - Ma annagaa? - Haa, waan sameynaa. 282 00:18:50,588 --> 00:18:52,131 Waa kan waxa aad u baahan tahay oo dhan. 283 00:18:52,715 --> 00:18:54,050 Tani waa shaqadayda. 284 00:18:54,550 --> 00:18:56,927 Inta aan noolahay, taasi ma isbedelayso. 285 00:18:57,428 --> 00:18:59,679 Mana qorshaynayo inaan geeriyoodo mar dhow, 286 00:18:59,680 --> 00:19:02,098 ee maxaad naftaada u samayn wayday axsaan wayn 287 00:19:02,099 --> 00:19:04,435 oo si fiican u neefso dheer, qoto dheer, Junior? 288 00:19:14,904 --> 00:19:15,905 fuck 289 00:19:16,989 --> 00:19:18,616 Waxaan u maleynayaa in mid iyaga ka mid ah uu weli joogo. 290 00:19:19,492 --> 00:19:21,159 Haa, kan shaadhka gacmo-gaaban. 291 00:19:21,160 --> 00:19:22,577 Isaga ayaan saacada ku jiray tan iyo markii aan halkan imid, 292 00:19:22,578 --> 00:19:25,414 isagoo isku dayaya inuu ogaado sababta uusan u xirin, iyo waxa uu wali halkan ka rabo. 293 00:19:25,956 --> 00:19:27,166 Ma u sheegtay shariif? 294 00:19:27,708 --> 00:19:29,251 Dabcan maya. 295 00:19:29,710 --> 00:19:31,087 Laakiin waa goobtii dambigeeda. 296 00:19:32,380 --> 00:19:34,756 Taasi waa sida aad tan u ciyaari lahayd haddii aad lahayd giraanta? 297 00:19:34,757 --> 00:19:35,840 Haa. 298 00:19:35,841 --> 00:19:37,385 Waxaan ixtiraamayaa silsiladda amarka. 299 00:19:40,304 --> 00:19:42,264 Hagaag, si walba, u tag ixtiraam. 300 00:19:50,564 --> 00:19:51,816 Ma iga raali noqon lahayd? 301 00:19:54,110 --> 00:19:56,028 Haye, shiithaad. 302 00:19:56,529 --> 00:19:59,656 Waa maxay qayb ka mid ah ka fogow, wareer buu ahaa? 303 00:19:59,657 --> 00:20:01,032 Waxaa jira wax aad u baahan tahay inaad aragto. 304 00:20:01,033 --> 00:20:02,283 Haddii aad rabto inaad ii sheegto 305 00:20:02,284 --> 00:20:03,993 oo ku saabsan qoorta cas ee gacmaha gaaban 306 00:20:03,994 --> 00:20:05,453 Kaas oo dharkiisii diirrannaa ka xooray 307 00:20:05,454 --> 00:20:07,539 si aanu isaga dhigno dhibbanayaasha kale, 308 00:20:07,540 --> 00:20:09,666 Waxaan isku dayayaa inaan hubiyo ma uu kaco 309 00:20:09,667 --> 00:20:12,253 oo billow toogashada meesha sida asxaabtiisa dhintay. 310 00:20:15,631 --> 00:20:17,132 Kaliya waan kaftamay, saw maaha? 311 00:20:17,133 --> 00:20:18,801 Waxaan tuhunsanahay inaad samaysay. 312 00:20:27,893 --> 00:20:28,978 fuck 313 00:21:52,520 --> 00:21:54,063 Ma heshay isaga? Hubaal. 314 00:22:01,570 --> 00:22:04,406 - Waxaan u baahanahay inaan su'aalo waydiiyo. - Sida jahannamada fucking aad sameyso. 315 00:22:08,244 --> 00:22:09,245 Hi. 316 00:22:09,745 --> 00:22:11,705 - Haa. - Ma harraadsan tahay? 317 00:22:43,487 --> 00:22:44,655 Hello, asxaabta. 318 00:22:50,619 --> 00:22:53,288 Haye, mid kale ma heli karaa, mid kale, iyo mid kale? 319 00:22:53,289 --> 00:22:54,373 Wax hubaal ah. 320 00:22:55,833 --> 00:22:58,209 Kaliya ma isticmaashay faraantigaas lacag been abuur ah? 321 00:22:58,210 --> 00:23:01,379 Maya. Waxaan muujiyay lacag oo leh xoogga doonistayda. 322 00:23:01,380 --> 00:23:03,131 Oh, waa. Laakiin waad muujin kari wayday 323 00:23:03,132 --> 00:23:05,467 wax ninkii aan eryanayay. Helay 324 00:23:06,260 --> 00:23:08,012 Faraantigani waa hub khatar ah. 325 00:23:08,971 --> 00:23:12,099 Marka iyo haddii la isticmaalo, taasi waa ciyaarta kubadda oo dhan, Junior. 326 00:23:14,268 --> 00:23:16,728 ii sheeg sida aad ku heshay, giraanta. 327 00:23:16,729 --> 00:23:17,937 Waad ogtahay sida aan ku helay. 328 00:23:17,938 --> 00:23:20,149 Haa, laakiin waxaan ula jeedaa, waxa aan ogahay in aanay run noqon karin, sax? 329 00:23:20,900 --> 00:23:22,358 Hagaag, waxaan u helay qaabkii hore. 330 00:23:22,359 --> 00:23:25,613 - Waxaan hubaa in cadaabta aysan u waraysan. - Oh, si fiican, shit, laga yaabee inaad haysato. 331 00:23:26,989 --> 00:23:29,574 Waxaan ula jeedaa, awood sidaas oo kale ah, miyaanay ahayn inaad u shaqeyso, 332 00:23:29,575 --> 00:23:30,950 heer sare, is caddee, 333 00:23:30,951 --> 00:23:33,620 halkii ay ka ahaan lahayd cadaalad si aan kala sooc lahayn loo soo xushay? 334 00:23:33,621 --> 00:23:35,663 Waa maxay sababta aad u xiisaynayso sida aan u helay faraantigayga? 335 00:23:35,664 --> 00:23:38,500 Sababtoo ah waxaan u maleynayaa inay taasi tahay sababta waxaan joognaa goddamn Nebraska. 336 00:23:41,503 --> 00:23:44,047 Waxaan ahaa labo sano noqoshada duuliye tijaabo ah. 337 00:23:44,048 --> 00:23:45,340 Waad ogtahay, saqda dhexe, 338 00:23:45,341 --> 00:23:46,925 Waxaan hurdaa ilaa sagaal aad u badan, 339 00:23:46,926 --> 00:23:48,636 weli kabahaygii iyo jiiniskii baan xidhnaa. 340 00:23:50,554 --> 00:23:52,765 Si lama filaan ah, qolkaygu wuxuu bilaabay inuu gariiro. 341 00:23:54,308 --> 00:23:55,559 Indhaha ayaan kala qaadayaa, 342 00:23:56,060 --> 00:23:57,894 oo waxaan ku jiraa xumbo fool xun. 343 00:23:57,895 --> 00:23:59,813 Xumbo cagaaran oo weyn oo fool xun. 344 00:24:00,397 --> 00:24:02,815 Xumbo-cagaaran ayaa sariirta iga soo sabbaynaysa. 345 00:24:02,816 --> 00:24:04,275 Midda xigta waan ogahay, waxaa jira cod 346 00:24:04,276 --> 00:24:05,777 Jidhkayga oo dhan dhex socda 347 00:24:05,778 --> 00:24:07,613 lafaha, ilkaha, wadnaha, heshiiska oo dhan. 348 00:24:08,113 --> 00:24:09,323 Oo waxay igu tidhi... 349 00:24:11,325 --> 00:24:12,660 "Ma ka baqaysaa?" 350 00:24:13,911 --> 00:24:17,872 Waxaan leeyahay, "Maya. Ma cabsanayo." 351 00:24:17,873 --> 00:24:19,041 Waa maxay! 352 00:24:19,917 --> 00:24:22,710 Daaqadda cirka ayay iga saartay sidii kalluun soo galay. 353 00:24:22,711 --> 00:24:24,713 Laba boqol oo mayl qiyaastii toban ilbiriqsi gudahood. 354 00:24:25,464 --> 00:24:27,006 Waxaan duuliyaa diyaarado dagaal. 355 00:24:27,007 --> 00:24:29,092 Waxaan leeyahay dareen aad u fiican xawaarihii iyo xawaarihii. 356 00:24:29,093 --> 00:24:32,054 Taasi waa sida aan si sax ah u garanayo meeday xumbo-cagaaran i dhigtay. 357 00:24:32,638 --> 00:24:33,721 Nebraska 358 00:24:33,722 --> 00:24:36,432 Aan ka badnayn 20 mayl meesha aan fadhino hadda. 359 00:24:36,433 --> 00:24:38,811 Kaas oo dhexda u ah foolxumada. 360 00:24:39,353 --> 00:24:41,730 Sidaa darteed, meel aad u fiican in uu burburo markab hawada sare. 361 00:24:44,566 --> 00:24:45,609 Halkaas ayuu joogay. 362 00:24:46,318 --> 00:24:47,860 Isla hortayda. 363 00:24:47,861 --> 00:24:48,862 Duuliyaha. 364 00:24:49,738 --> 00:24:51,406 Bonafide fucking shisheeye. 365 00:24:51,407 --> 00:24:54,450 Pink iyo bidaar, qufacaya dhalaalaya-ku-madow dhiig. 366 00:24:54,451 --> 00:24:56,078 Waxay ahayd mid aad u fool xun. 367 00:25:03,919 --> 00:25:06,296 Haye, ma waxaad u malaynaysaa inaad kaftan tahay? 368 00:25:07,172 --> 00:25:09,173 Markaa Pinko hadalka ayuu bilaabay. 369 00:25:09,174 --> 00:25:12,219 Oo waxay soo baxdaa dhammaan gujisyada iyo gurguurta. wuu dhimanayaa. 370 00:25:13,595 --> 00:25:15,973 Oo wuxuu isiiyaa faraantigiisa. Faraantigan 371 00:25:16,849 --> 00:25:18,558 Oo markaan gashado, 372 00:25:18,559 --> 00:25:20,894 waan fahmi karaa eray kasta oo fudfudud ah ayuu odhanayaa. 373 00:25:22,646 --> 00:25:24,314 "Magacaygu waa Abin Sur, 374 00:25:25,274 --> 00:25:28,402 mas'uul ka ah ilaalinta nabadda iyo dawladnimada 375 00:25:29,236 --> 00:25:30,863 Qaybta 2814. 376 00:25:32,948 --> 00:25:35,034 Masuuliyaddana hadda adigaa leh. 377 00:25:35,868 --> 00:25:38,495 sida giraantu kuu dooratay si aan u noqdo bedelkaygii”. 378 00:25:40,247 --> 00:25:42,373 Hadda, fuck, miyaan ogahay waa maxay gobannimadu? 379 00:25:42,374 --> 00:25:45,335 Jahannamo maya, ma aanan samayn. Markaasuu laba eray oo kale ku yidhi; 380 00:25:46,045 --> 00:25:47,254 Hadalkiisii ugu dambeeyay. 381 00:25:47,838 --> 00:25:49,297 Oo isna si xun buu ugu yidhi, 382 00:25:49,298 --> 00:25:51,507 marka waligay ma hubo haddii uu yidhi "Nasiib wacan" 383 00:25:51,508 --> 00:25:52,593 ama "Ah, fuck." 384 00:25:53,135 --> 00:25:55,762 Si kastaba ha ahaatee, waxa ay noqotay dariiqa dhulka oo ka baxsan shabaqyada, 385 00:25:55,763 --> 00:25:58,432 oo ka baxsan xukunkooda. Biyo-dambeed-dambeed ee galaxtiga ah. 386 00:25:59,016 --> 00:26:01,518 Bini'aadamku wuxuu helay faraanti, miyaanay ahayn fuqaro xun? 387 00:26:03,604 --> 00:26:05,730 Madaxda waaweyn ee buluugga ah, weligood ma ay doonayeen wax Lantern ah 388 00:26:05,731 --> 00:26:07,649 soo dhawaada meereheena shithole yar. 389 00:26:08,692 --> 00:26:12,654 Waana sababta uu mindhicirku mar walba ii sheegi jiray shilkaas shil ma ahayn. 390 00:26:13,197 --> 00:26:15,324 Marka ay tiraahdo waxaa jidka ku soo socda shitstorm, 391 00:26:15,866 --> 00:26:19,077 Waxaan hubiyaa in ay jirto fiirsi si aan u sheego marka ay foolxumadu imanayso. 392 00:26:19,078 --> 00:26:20,537 Halogram-ka. 393 00:26:22,372 --> 00:26:24,124 Halogram Taasi waa caqli. 394 00:26:24,625 --> 00:26:26,460 - Mahadsanid. - Ma ahan mid xariif ah. 395 00:26:29,505 --> 00:26:32,216 Hey, Jordan! Dameer-waji! 396 00:26:32,966 --> 00:26:34,175 Ma i indha tiraysaa? 397 00:26:34,176 --> 00:26:36,803 Ee ilahow ii gargaar haddii heestaas ciyaara hal mar oo kale, 398 00:26:36,804 --> 00:26:39,098 waan ku dhejin doonaa gudaha jukebox-kaas fucking! 399 00:26:41,683 --> 00:26:43,476 Hal, waxaan filayaa inuu kula hadlayo. 400 00:26:43,477 --> 00:26:44,645 Haa, waan maqlaa isaga. 401 00:26:45,187 --> 00:26:46,355 Ma rabtaa inaad dagaallanto? 402 00:26:47,940 --> 00:26:49,608 Waxaad doonaysaa inaad xabsiga gasho. 403 00:26:51,193 --> 00:26:54,070 Waxaad doonaysaa inaad xabsiga gasho si aad ula hadasho ninkaas 404 00:26:54,071 --> 00:26:55,822 in Marwo Sheriff ma rabo inaad la hadasho. 405 00:26:55,823 --> 00:26:56,907 Ma aha nin. 406 00:26:57,741 --> 00:27:00,076 - Shisheeye. - Tani waa qorshe nacasnimo ah. 407 00:27:00,077 --> 00:27:02,246 - Waxaan lahaa doqonnimo. - Taas oo aan shaki ku jirin. 408 00:27:05,999 --> 00:27:07,835 Waa hagaag. Waar waan tagnaa. 409 00:27:14,007 --> 00:27:17,677 Fiiri, waxay u ekaan doontaa inay dhab ahaantii yihiin xaarka iga tuura, 410 00:27:17,678 --> 00:27:20,513 si aad u damacdo inaad soo gasho laakiin waxaan u baahanahay inaad halkaan joogto. 411 00:27:20,514 --> 00:27:21,765 yeeli doona. Waad heshay. 412 00:27:25,060 --> 00:27:26,228 Mahadsanid. 413 00:27:32,651 --> 00:27:34,153 Haye, asxaabta. 414 00:27:35,154 --> 00:27:36,613 Wax ii sheeg, miyaad lahayd? 415 00:27:37,322 --> 00:27:40,074 Waa maxay fuck waa dhibkaaga oo leh isgoysyada rullalusha? 416 00:27:40,075 --> 00:27:42,410 Fiiri, wiil qurxoon. I tus waxaad heshay. 417 00:27:42,411 --> 00:27:44,370 Oh, aniga walaashay baad u egtahay. 418 00:27:44,371 --> 00:27:45,538 Ilaahay ha ku barakeeyo. Hadda waa maxay? 419 00:27:45,539 --> 00:27:46,998 Waa maxay fuck aad ka hadlayso? 420 00:27:46,999 --> 00:27:48,292 ma waxaad odhan doontaa haa? 421 00:27:49,668 --> 00:27:52,629 Hal jilba kuma dhicin, laakiin faraantigu waa faraanti. 422 00:27:53,714 --> 00:27:56,174 Maya, uma maleynayo inuu i doonayo si aad u hesho faraantigan. 423 00:27:56,175 --> 00:27:57,301 Waligaa. 424 00:27:58,051 --> 00:28:00,761 - Laakiin wuu ku siiyey. - Waxaan u maleynayaa inuu i tijaabinayo. 425 00:28:00,762 --> 00:28:01,972 Ku tijaabinaya sidee? 426 00:28:07,686 --> 00:28:10,063 - Yaa wax siiya? - Kaalay, keen. 427 00:28:10,564 --> 00:28:12,274 - Maxaad cabbaysaa, shisheeye? - Coke 428 00:28:12,858 --> 00:28:14,525 - Coke iyo waa maxay? - Coke iyo kookaha. 429 00:28:14,526 --> 00:28:16,194 Ha ii sheegin inaad tahay teetotaler. 430 00:28:16,195 --> 00:28:17,278 Maya, waxaan ahay kaliya... 431 00:28:17,279 --> 00:28:18,905 Kaliya waxaan ku jiraa shaqada 432 00:28:18,906 --> 00:28:20,490 In uu yahay askari meel bannaan ah. 433 00:28:22,576 --> 00:28:24,536 Yaa kuu sheegay inaan ahay askari meel bannaan ah? 434 00:28:25,120 --> 00:28:26,580 Waxaan ula jeedaa, lammaanahaagu waa mid. 435 00:28:27,247 --> 00:28:28,707 Ma u malaynaysaa inaad adiguna tahay. 436 00:28:29,333 --> 00:28:31,501 Isagu maaha lamaanahayga. Waxaan ahay tababarihiisa 437 00:28:33,462 --> 00:28:35,129 Imisa arday ayuu haystaa? 438 00:28:35,130 --> 00:28:37,381 - Kaliya aniga. - Muxuu kuu doortay? 439 00:28:37,382 --> 00:28:39,092 Ma uu yeelin. Madaxdeennu way sameeyeen. 440 00:28:40,052 --> 00:28:43,222 Booliisku waxay leeyihiin madax? 441 00:28:45,140 --> 00:28:48,477 Kaalay, qof kastaa wuxuu leeyahay madax, ma ogtahay? 442 00:28:51,772 --> 00:28:56,651 Markaa, marka aad tababarto markaa adiguna waxaad tahay sarkaal boos oo rasmi ah? 443 00:28:56,652 --> 00:29:00,071 Hagaag, sida ay u shaqeyso waa Dhulku wuxuu leeyahay hal faynuus. 444 00:29:00,072 --> 00:29:04,743 Markaa waa lay tababarayaa haddii ay wax ku dhacaan Urdun. 445 00:29:05,369 --> 00:29:07,203 Markaa adigu waxaad tahay rubuc-dhaqdhaqaaqa kaydka ah. 446 00:29:07,204 --> 00:29:08,247 waan sabraa 447 00:29:09,081 --> 00:29:10,123 Maya, ma tihid 448 00:29:11,541 --> 00:29:14,211 Waa hagaag, nacasyo. Kala jabi! 449 00:29:16,088 --> 00:29:17,922 - Ka bax! - Miyaan u wacaa hooyadaa mar kale? 450 00:29:17,923 --> 00:29:19,508 Halkan ka bax. Hadda! 451 00:29:32,271 --> 00:29:34,021 Aan tagno. Aan tagno, macaan. 452 00:29:34,022 --> 00:29:35,274 Halkan ka saar! 453 00:29:35,941 --> 00:29:37,316 Haa, waa. 454 00:29:37,317 --> 00:29:38,902 Sheeko fiican adiga, qariib. 455 00:29:41,363 --> 00:29:42,655 Waxaan ahay John 456 00:29:42,656 --> 00:29:44,241 Igu soco gaadhiga xamuulka, John? 457 00:30:12,519 --> 00:30:14,062 Ma i siin doontaa muxaadaro? 458 00:30:14,771 --> 00:30:15,772 Maya 459 00:30:17,190 --> 00:30:18,817 waxaan ku siin doonaa iftiin 460 00:30:32,247 --> 00:30:34,499 Sababtoo ah faallo la'aan macnaheedu waa faallo la'aan. 461 00:30:35,667 --> 00:30:39,129 Ka hadli maayo baaritaan firfircoon, waad ogtahay taas. 462 00:30:40,589 --> 00:30:41,757 Waayahay 463 00:30:42,257 --> 00:30:43,258 Wacan. 464 00:30:44,217 --> 00:30:45,719 U sheeg Barb waxaan ku idhi haye. 465 00:30:48,847 --> 00:30:51,724 Waxaan u qaadanayaa inaad halkan tahay inaad damiinto saaxiibkaa? 466 00:30:51,725 --> 00:30:52,975 Ma rabtaa qaxwo? 467 00:30:52,976 --> 00:30:55,645 Anigu waan ahay, mana mahadsanid. 468 00:30:56,188 --> 00:30:57,438 xoogaa niyad ah ayuu ku jiraa 469 00:30:57,439 --> 00:30:59,900 maxaa yeelay isagaan ku xidhay armaajooyinka xaaqinka. 470 00:31:00,942 --> 00:31:03,652 Waxay u dhowdahay inuu rabo in la xidho 471 00:31:03,653 --> 00:31:06,155 sidaas darteed waxaan ku tuuri lahaa xabsiga ku xiga tuhmanaha 472 00:31:06,156 --> 00:31:07,908 Waxa aan u sheegay in aanu la hadli karin. 473 00:31:08,533 --> 00:31:10,744 Waxaan u sheegay inay tahay qorshe nacasnimo ah. 474 00:31:11,244 --> 00:31:13,496 Waxa ay ahayd in aad aad ugu sheegto. 475 00:31:13,497 --> 00:31:16,666 Hagaag, dhegayso, ma qaadan karaa saaxiib nacas guriga? 476 00:31:17,793 --> 00:31:19,753 Ilaa inta maxkamad la soo taagayo. 477 00:31:23,423 --> 00:31:24,757 Runtii? 478 00:31:24,758 --> 00:31:27,093 ...iyo sideed kiis oo weerar culus ah 479 00:31:27,094 --> 00:31:28,427 iyo iska caabinta xadhig. 480 00:31:28,428 --> 00:31:29,804 Sidee buu eedaysanuhu u qirtaa? 481 00:31:29,805 --> 00:31:32,432 Anigoo ixtiraam leh, mudane, soo soco. 482 00:31:33,350 --> 00:31:34,433 "Kaalay"? 483 00:31:34,434 --> 00:31:36,394 Bal eeg, waan isku dayayaa in la waydiiyo qof laga shakisan yahay 484 00:31:36,395 --> 00:31:38,270 koorsada baaritaan aad u daran, 485 00:31:38,271 --> 00:31:40,065 - kaas aan -- - Ah, baaritaan. 486 00:31:40,690 --> 00:31:42,149 miyaan fahmayaa mudane 487 00:31:42,150 --> 00:31:44,485 inaad tahay sarkaal sharci fulinta? 488 00:31:44,486 --> 00:31:46,529 Hadday sidaas tahayna, si naxariis leh ayaad u samayn kartaa u sheeg diiwaanka 489 00:31:46,530 --> 00:31:48,281 Hay’addee matalaysaa? 490 00:31:49,533 --> 00:31:50,908 Waxaan ahay Cagaaran Lanter. 491 00:31:50,909 --> 00:31:52,618 Maan waydiin qofkaad tahay. 492 00:31:52,619 --> 00:31:55,746 Waxaan weydiiyey xafiiska aad wakiil ka tahay. 493 00:31:55,747 --> 00:31:56,997 Waxaan ahay Cagaaran Lanter, 494 00:31:56,998 --> 00:31:58,834 waxaana ahay wakiilka... 495 00:31:59,459 --> 00:32:01,293 Lanter-ka Cagaaran, sidaas. 496 00:32:01,294 --> 00:32:04,296 Bal eeg, waan is baray ku soo celi marwada cadaalada halkan 497 00:32:04,297 --> 00:32:07,842 markii aan imid goobtii dambiga waxaana dib ugu dhigay xukunkeedii. 498 00:32:07,843 --> 00:32:09,386 Taasi sax ma tahay, Shariif? 499 00:32:09,886 --> 00:32:12,889 Haa, laakiin ixtiraamka aad bay u qurux badan tahay, mudane. 500 00:32:13,390 --> 00:32:15,141 Ma dhaban tahay, Mudane Jordan? 501 00:32:15,142 --> 00:32:16,893 Haa, taas ha ka jawaabin. 502 00:32:18,061 --> 00:32:20,646 William Macon ee difaaca, Sharaftaada. 503 00:32:20,647 --> 00:32:22,565 - Waan ka xumahay waan soo daahay. - Mudane Macon. 504 00:32:22,566 --> 00:32:25,526 Eedaysanuhu wuu doortay si uu isu matalo. 505 00:32:25,527 --> 00:32:27,027 Taasi waa kaliya sababtoo ah ma fahmin 506 00:32:27,028 --> 00:32:30,156 isaga ayaa laga dhigayaa tusaale, taaso, mudane 507 00:32:30,157 --> 00:32:32,409 waa wax aan macquul ahayn marka la eego Mr. Jordan waa geesi. 508 00:32:33,326 --> 00:32:36,370 Run ahaantii, si rasmi ah iima sii hayn -- 509 00:32:36,371 --> 00:32:38,914 - Waa lagu shaqaaleysiiyay. Waa la shaqaaleysiiyay. - Fantastic. 510 00:32:38,915 --> 00:32:41,333 Difaaca waxa uu galaa qirasho ah in aanu dambiile ahayn 511 00:32:41,334 --> 00:32:44,003 wuxuuna ku weydiinayaa Sharaftaada in la dejiyo damiin macquul ah, 512 00:32:44,004 --> 00:32:47,757 xitaa fahamka Mr. Jordan waa... farsamo ahaan khatar duulimaad. 513 00:32:48,258 --> 00:32:49,259 Sababtoo ah... 514 00:32:50,051 --> 00:32:51,094 wuu duuli karaa. 515 00:32:51,636 --> 00:32:53,513 Waa kuma ninkaan? 516 00:32:54,014 --> 00:32:55,222 Ninkeyga. 517 00:32:55,223 --> 00:32:57,600 Waxaan damiin ku dhigayaa 100,000 dollars. 518 00:32:57,601 --> 00:32:59,728 - Oh, kaalay. - Laba boqol oo kun. 519 00:33:00,395 --> 00:33:03,231 Hadda waad garanaysaa qiimaha mid walba "kaalay," Mr. Jordan. 520 00:33:04,107 --> 00:33:06,609 - Mid kale ma isku daynaa? - Maya, taasi waa la fahmay. 521 00:33:06,610 --> 00:33:08,152 Waad ku mahadsan tahay, mudane. 522 00:33:08,153 --> 00:33:11,031 Aabahay ayaa jeega mari doona karraanigaaga qadada. 523 00:33:11,531 --> 00:33:14,326 Hagaag, markaa. Mr. Jordan, ha ka bixin magaalada. 524 00:33:14,951 --> 00:33:15,994 Waa nala xidhay 525 00:33:19,122 --> 00:33:21,290 - Waad ku mahadsan tahay badbaadinta. - Oh, runtii waa sharaf. 526 00:33:21,291 --> 00:33:23,667 Laakiin waxaan u janjeeraa inaan helo shisheeyaha i siiya 527 00:33:23,668 --> 00:33:25,044 laba boqol oo kun oo dollar, 528 00:33:25,045 --> 00:33:27,797 wax xadhig ah kuma xidhna, sida caadiga ah waxay noqdaan kuwo xun. 529 00:33:28,632 --> 00:33:31,133 Laakiin waxaa jira xadhig ku xidhan, Mr. Jordan. 530 00:33:31,134 --> 00:33:35,054 Aabbahay wuxuu jeclaan lahaa inuu casheeyo idinla caawa. Waa taageere weyn, 531 00:33:35,055 --> 00:33:37,890 iyo qof aan filayo waxaad heli doontaa isku fikir. 532 00:33:37,891 --> 00:33:39,141 Maxaad sameyneysaa, Billy? 533 00:33:39,142 --> 00:33:43,063 Waxa aan casuumayay Mr. Jordan ilaa caawa, malab. 534 00:33:44,898 --> 00:33:46,357 Waa guursadeen. 535 00:33:46,358 --> 00:33:49,443 Dabcan, waxay yihiin. Magaalada yar, qof walba qaraabo. 536 00:33:49,444 --> 00:33:50,528 Oh. 537 00:33:50,529 --> 00:33:53,280 Waan ka xumaan lahaa haddaysan taasi ahayn gabi ahaanba run. 538 00:33:53,281 --> 00:33:54,823 Billy Macon, waa inaad noqotaa John. 539 00:33:54,824 --> 00:33:56,159 - Haa, mudane. - Ma jeceshahay barbecue? 540 00:33:56,743 --> 00:33:57,910 Junior halkan waa vegan. 541 00:33:57,911 --> 00:33:59,995 Waxba ma rumaysna taasi waxay keentaa raaxaysi. 542 00:33:59,996 --> 00:34:01,705 Laakiin waxaan jeclaan lahayn inaan imaado cashada. 543 00:34:01,706 --> 00:34:04,501 Haa, waa hagaag, kaliya haddii ay caadi tahay la shariif. 544 00:34:05,585 --> 00:34:07,003 Inta ka sii wanaagsan. 545 00:34:56,261 --> 00:34:57,262 Maleeshiyada? 546 00:34:59,347 --> 00:35:03,268 Wuxuu u socdaa sida shinbiraha, wuxuu toogtaa AR-15 sida shinbiraha, blah, blah, blah, shinbiraha. 547 00:35:23,413 --> 00:35:24,623 Fiidkii. 548 00:35:25,415 --> 00:35:27,292 - Aad ayaan ugu faraxsanahay inaad samayn karto. - Sideed tahay? 549 00:35:27,417 --> 00:35:29,877 Kani waa wiilkayagii, Nuux. - Waa hagaag. Sideed tahay Nuux? 550 00:35:29,878 --> 00:35:31,462 Nuux, kani waa Mr. Stewart iyo Mr. Jordan. 551 00:35:31,463 --> 00:35:32,505 Nuux. 552 00:35:33,298 --> 00:35:34,632 Dembi mise difaac? 553 00:35:34,633 --> 00:35:36,051 Meel kasta oo ay iiga baahan yihiin, mudane. 554 00:35:36,760 --> 00:35:38,637 Ciyaartoyga kooxda. Nin wanaagsan. 555 00:35:40,764 --> 00:35:43,557 Oh, ka xumahay. Waa inaan tan qaato. 556 00:35:43,558 --> 00:35:45,809 Aabe wuxuu ku sugayaa jikada idinka mudanayaal. 557 00:35:45,810 --> 00:35:48,062 Nuux, i raac oo ka caawi ayeeyo habaynta. 558 00:35:48,063 --> 00:35:49,064 haye 559 00:35:50,649 --> 00:35:51,650 Haa. 560 00:35:56,279 --> 00:35:57,364 Ka warran biirka? 561 00:35:59,699 --> 00:36:00,867 Ilaahow, haa. 562 00:36:02,077 --> 00:36:03,078 Oh, halkan 563 00:36:19,719 --> 00:36:22,847 Soddoggey baa warqad kugu soo qaatay oo weli ma aadan la kulmin isaga. 564 00:36:23,765 --> 00:36:25,642 Ma aha nin aad rabto in lagugu yeesho. 565 00:36:26,184 --> 00:36:27,727 Waxay u egtahay naag deyn lagu leeyahay. 566 00:36:31,606 --> 00:36:32,691 Ma aha goor dambe. 567 00:36:33,191 --> 00:36:34,775 Kaliya waxaad ku duuli kartaa guriga, 568 00:36:34,776 --> 00:36:36,985 naftaada u tudhi daqiiqada ma dheera hadda 569 00:36:36,986 --> 00:36:39,572 markaad rabto Weligaa ma iman lahayd meeshan. 570 00:36:41,074 --> 00:36:42,075 Maya 571 00:36:49,374 --> 00:36:50,834 Hagaag... 572 00:36:52,210 --> 00:36:54,294 Xiisa badan oo ku filan Hal Jordan kaliya Jikadayda ayay soo gashay, 573 00:36:54,295 --> 00:36:55,713 laakiin leh boorso biir ah? 574 00:36:55,714 --> 00:36:56,964 Runtii waan barakaysnaa. 575 00:36:56,965 --> 00:36:59,466 Ugu yaraan waan samayn karaa Kani waa Yooxanaa. 576 00:36:59,467 --> 00:37:01,051 John, Will Macon. 577 00:37:01,052 --> 00:37:03,679 Waan ruxi lahaa, laakiin gacmahayga kulligood hilib baa gun u leh. 578 00:37:03,680 --> 00:37:05,640 Erayga wadada waa ma qayb qaadanaysid. 579 00:37:06,182 --> 00:37:07,975 Ku dalbday xoogaa steaks tofu ah. 580 00:37:07,976 --> 00:37:11,312 - Rajaynaynaa inay taasi ku samayn doonto. - Oh, taasi waa naxariis badan. Waan ka mahadcelinayaa 581 00:37:12,647 --> 00:37:16,984 Waana ku mahadsan yahay adeeggaaga, mudane. toogte badda. Midab i cajab galiyay 582 00:37:16,985 --> 00:37:18,820 Oh, kor ii eegay. 583 00:37:19,446 --> 00:37:20,822 kor iimaydaan eegin? 584 00:37:22,365 --> 00:37:23,616 Ciise. 585 00:37:24,117 --> 00:37:26,243 Ku socda dhul aan la garanayn, xataa hub 586 00:37:26,244 --> 00:37:29,455 fartaada oo burbur baaxad leh taasi waa kalsooni ama kibir. 587 00:37:29,456 --> 00:37:31,081 Hagaag, wuu aaminsan yahay. waan isla weynahay. 588 00:37:31,082 --> 00:37:32,541 Qofna ma aamini karo. 589 00:37:32,542 --> 00:37:33,877 Nin qalbigeyga ka dambeeya. 590 00:37:35,712 --> 00:37:37,504 Waxaad ka heshay meel fiican halkan, Will. 591 00:37:37,505 --> 00:37:38,840 Haa, waa, ma aha? 592 00:37:39,674 --> 00:37:43,135 Hoogay, ma kayga. Waxaan ahay kaliya daryeele. 593 00:37:43,136 --> 00:37:45,180 Maskaxda ku hay in aan weydiiyo cidda aad daryeesho? 594 00:37:45,722 --> 00:37:47,097 Wax dhib ah igama hayso haba yaraatee. 595 00:37:47,098 --> 00:37:50,559 Nasiib darro, NDA ayaa ii xaddidaya inaan ka hadlo 596 00:37:50,560 --> 00:37:52,520 ama aqoonsiga loo shaqeeyaha. 597 00:37:53,605 --> 00:37:54,939 Dawladnimada darteed. 598 00:37:55,857 --> 00:37:56,940 waan ka xumahay? 599 00:37:56,941 --> 00:37:58,650 Dowladda. Waxaan u maleynayaa in dowladda, 600 00:37:58,651 --> 00:38:00,194 waxay u badan tahay inay daawanayaan madaxaaga, 601 00:38:00,195 --> 00:38:02,988 oo waqtigooda dalbanaya ka hor inta aysan weerarin xaruntan. 602 00:38:02,989 --> 00:38:04,531 ka qaado qorigiisa iyo xuquuqdiisa. 603 00:38:04,532 --> 00:38:07,284 Waxaad u malaynaysaa inaanu ku damiintay si aan kuu qorno 604 00:38:07,285 --> 00:38:08,912 dagaal whackadoo ah oo lala galo federaalka? 605 00:38:10,955 --> 00:38:12,998 Hagaag, maxaad kaloo ii damiinanaysaa? 606 00:38:12,999 --> 00:38:15,210 Sababtoo ah shisheeyaha ilaahyada, wiilka. 607 00:38:16,002 --> 00:38:17,128 Waa maxay sababta fuck kale? 608 00:38:21,007 --> 00:38:24,719 Ninyahow, dunidii oo dhami way rogtay markii ugu horeysay ee aad goobta timid. 609 00:38:25,553 --> 00:38:27,430 Macno ayay samaynaysaa, adigoo arkaya waxaad samayn karto. 610 00:38:28,097 --> 00:38:29,808 Laakiin waxay ahayd nooc ka mid ah xabaaltii. 611 00:38:31,226 --> 00:38:33,812 Waxaa jira kumanaan meerayaal ah nolol caqli leh. 612 00:38:34,687 --> 00:38:37,940 Oo halkan waanu fadhiisanaynaa, midhaha galaxyada hooseysa, 613 00:38:37,941 --> 00:38:39,858 kaliya sugaya in aad kor u qaaddo. 614 00:38:39,859 --> 00:38:43,238 Dhulkan aan hadda joogno, waxay ahayd Kiowa, ka dibna Sioux, 615 00:38:43,863 --> 00:38:46,282 laakiin doonyaha badda ayaa ka soo gudbayay. 616 00:38:48,034 --> 00:38:50,995 Si kastaba ha ahaatee, sida qof yaa wakhti ku qaatay galaxyada, 617 00:38:51,663 --> 00:38:53,455 waa meel nabad ah oo qurux badan. 618 00:38:53,456 --> 00:38:55,959 Hagaag, maxay ugu baahan yihiin booliis meel bannaan? 619 00:38:59,754 --> 00:39:04,050 Bal eeg, anigu ma ihi qaar go'doomiya oo madaxiisa bacaadka ku jiro, 620 00:39:04,759 --> 00:39:06,510 laakiin waxaan ahay arday taariikhda dhigata. 621 00:39:06,511 --> 00:39:08,637 Gumeysigu waa ka fool xun xag kasta, 622 00:39:08,638 --> 00:39:13,893 laakiin waxaan idinku leeyahay, si gaar ah ayay u daran tahay haddii aad tahay kan la gumaysto. 623 00:39:14,811 --> 00:39:17,604 Waxaas oo dhan, u wac wiqiyad ka hortag ah. 624 00:39:17,605 --> 00:39:19,273 Waxay u egtahay in ka yar ounce 625 00:39:19,274 --> 00:39:20,316 Ujeedadaydu waa 626 00:39:20,942 --> 00:39:22,568 Waxaan aaminsanahay in mudane uu qaboojinayo ciribtiisa 627 00:39:22,569 --> 00:39:25,363 jeebka shariifka, waa qayb ka mid ah koox horumarsan. 628 00:39:26,531 --> 00:39:28,490 Anaa ku waydiin lahaa waa maxay sababta aad u aaminsan tahay, 629 00:39:28,491 --> 00:39:30,702 laakiin waxaan qiyaasayaa inay dabooshay NDA-gaaga. 630 00:39:31,703 --> 00:39:33,954 Gabadha aan sodoga u ahay ayaa tiri ma tihid mid dhalaalaya. 631 00:39:33,955 --> 00:39:36,332 Gabadha aad soddogga u tahay waa maxay iga celiya inaan la hadlo ninkaas. 632 00:39:38,209 --> 00:39:40,420 Waa hagaag. Waan nadiifin karaa burushkaas. 633 00:39:41,588 --> 00:39:42,714 Bedelkeeda? 634 00:39:44,132 --> 00:39:45,133 Aan wax cunno. 635 00:40:08,197 --> 00:40:09,324 Waad higsanaysaa 636 00:40:09,866 --> 00:40:10,867 Waan ka xumahay, mudane? 637 00:40:12,243 --> 00:40:13,244 Ha ujeedin. 638 00:40:13,745 --> 00:40:16,706 Bal qiyaas siday u socoto. 639 00:40:20,251 --> 00:40:21,294 Isku day mar kale 640 00:40:23,463 --> 00:40:24,964 Haye, ha xoogin. 641 00:40:25,465 --> 00:40:26,549 Bal qiyaas. 642 00:40:37,727 --> 00:40:38,770 Haye! 643 00:40:39,270 --> 00:40:40,313 Maxaan idhi? 644 00:40:40,939 --> 00:40:41,981 Maxaan idhi? 645 00:40:43,274 --> 00:40:44,275 Taasi waxay ahayd wax weyn. 646 00:40:44,901 --> 00:40:46,234 Sidee ku ogaatay taas? 647 00:40:46,235 --> 00:40:49,697 Markaa, aabbahay waxa uu toogan jiray tufaax madaxa iga saar. 648 00:40:50,281 --> 00:40:51,490 Ayeeyo! 649 00:40:51,491 --> 00:40:53,033 Ayeeyo, mid baan ka helay! 650 00:40:53,034 --> 00:40:54,202 I tus gacaliso. 651 00:40:59,749 --> 00:41:00,792 Halkan ayaad ku nooshahay? 652 00:41:03,419 --> 00:41:04,420 Zoe Macon. 653 00:41:08,800 --> 00:41:10,009 Hadda waxaad haysaa magacayga. 654 00:41:11,594 --> 00:41:13,261 Kaalay, gacaliye. Aan tagno qof walba. 655 00:41:13,262 --> 00:41:14,514 - Waa hagaag. - Kaalay. 656 00:41:20,019 --> 00:41:23,481 Hagaag, waxaan cabnay dhammaan biirkaaga, laakiin hadhaaga hadhaaga hadhaaga meel dhig. 657 00:41:24,273 --> 00:41:26,484 - Waajib badan. - Waxaana la hadlay Kerry. 658 00:41:26,985 --> 00:41:28,568 Mar haddii aniga iyo adiga aan dan wadaag nahay. 659 00:41:28,569 --> 00:41:31,030 waxay diyaar u tahay inay kuu ogolaato inaad la sheekaysato tuhmanaha waxa ugu horreeya subaxdii. 660 00:41:31,990 --> 00:41:33,074 Hagaag... 661 00:41:36,703 --> 00:41:38,413 Waad ogtahay, taasi waa shay, Will. 662 00:41:38,913 --> 00:41:40,665 Ma garanayo waxa dantaadu tahay. 663 00:41:41,541 --> 00:41:43,626 Laba ka mid ah wiilashayda ku dhawaad in xalay la dilo 664 00:41:44,168 --> 00:41:46,838 xabad rag ah qofna hore looma arag. 665 00:41:47,839 --> 00:41:51,134 Ka warran labadayaduba waxaan rabnaa inaan ilaalino meeraha qofna ma ku dhalan? 666 00:41:54,470 --> 00:41:56,514 Waxaan rajaynayaa in aanan tofugaaga khalkhal gelin, askari. 667 00:41:57,640 --> 00:41:58,641 Maya, mudane. 668 00:41:59,475 --> 00:42:00,560 Waxay ahayd macaan. 669 00:42:01,060 --> 00:42:02,227 Wacan. 670 00:42:02,228 --> 00:42:04,272 Ma jiro wax ka fiican in la cuno off nin kale shiilan. 671 00:42:07,275 --> 00:42:08,526 Habeen wanaagsan, mudane. 672 00:42:16,034 --> 00:42:17,035 haye 673 00:42:17,660 --> 00:42:18,953 Maxay taasi ku saabsan tahay? 674 00:42:22,206 --> 00:42:23,750 Waxaa laga yaabaa inaan la seexday xaaskiisa. 675 00:42:24,625 --> 00:42:25,668 Ma laga yaabaa? 676 00:42:28,463 --> 00:42:30,465 Waxaan hubaal la seexday xaaskiisa. 677 00:42:32,925 --> 00:42:34,302 Oo isagu wuu garanayaa? 678 00:42:35,636 --> 00:42:36,637 Sida muuqata. 679 00:42:37,597 --> 00:42:40,433 Ciise Masiix, waxaan halkaan joognay 24 saac oo kaliya. 680 00:42:41,976 --> 00:42:43,144 waan la dhacay 681 00:43:00,328 --> 00:43:01,454 Waxaan nidhi 9:00. 682 00:43:02,246 --> 00:43:03,455 Waa imisa saac? 683 00:43:03,456 --> 00:43:04,749 Ma aha 9:00. 684 00:43:11,839 --> 00:43:13,965 Magaciisa waa Waylon Sanders. 685 00:43:13,966 --> 00:43:16,968 Ruqsad ganacsi darawalka xamuulka. Wuxuu u yeedhay madaxiisii, 686 00:43:16,969 --> 00:43:19,514 ayaa sheegay in uu u shaqeeyay ku dhawaad shan sano hadda. 687 00:43:20,348 --> 00:43:23,642 Ajaanibta waxay ku fiican yihiin helitaanka aqoonsiga iyo bixinta dadka si ay been ugu sheegaan. 688 00:43:23,643 --> 00:43:25,603 Isagu waa uun dipshit ka Kimball. 689 00:43:26,229 --> 00:43:29,107 Waxay ka qaadeen raajo isbitaalka sanka ka jabay. 690 00:43:29,607 --> 00:43:33,528 Dhammaan xubnaha ayaa lagu xisaabtamay. Ma jiro anteenooyin qarsoon. 691 00:43:34,195 --> 00:43:35,987 Jamac ahaan anteenooyinka waa anteenooyinkooda. 692 00:43:35,988 --> 00:43:37,865 Waa maxay jamac cunista xaarka? 693 00:43:40,868 --> 00:43:43,078 Junior, halkan u sheeg shariifka inta nooc ee hadda 694 00:43:43,079 --> 00:43:45,038 waxay leeyihiin farsamada ay ku gudbaan sida aadanaha. 695 00:43:45,039 --> 00:43:49,627 Afar iyo toban. MRIs, raajada, shaqada dhiiga. Ma jiraan wax halkan hoose oo kala duwan sheegi kara. 696 00:43:50,461 --> 00:43:52,672 - Markaa ma caddayn kartid. - Waan ka dhigi karaa inuu qirto. 697 00:43:53,339 --> 00:43:56,008 Haddaad farta saarto, waxaad ku soo noqotay garsooraha hortiisa. 698 00:43:56,634 --> 00:43:59,052 Taas waxaa ka mid ah garaacistiisa Buugaag taleefoon oo cagaaran wata 699 00:43:59,053 --> 00:44:01,596 ama wax kasta oo aad sixir giraantaada conjuring. 700 00:44:01,597 --> 00:44:02,889 kuma dhiiran lahaa 701 00:44:02,890 --> 00:44:05,350 - Toban daqiiqo. - Waxaan u baahanahay shan kaliya. 702 00:44:05,351 --> 00:44:07,061 - Miyaan ku raacayaa? - Ma tihid. 703 00:44:15,611 --> 00:44:16,946 Shisheeye dabadayda. 704 00:44:19,115 --> 00:44:20,658 Waad ogtahay, dhammaanteen waxaan nahay shisheeye. 705 00:44:21,367 --> 00:44:23,578 Kaliya waxay kuxirantahay meeraha waad dul taagan tahay. 706 00:44:24,954 --> 00:44:26,581 Ma jeceshahay koob kafee ah? 707 00:44:27,081 --> 00:44:28,541 - Maya, mahadsanid. - Waa hagaag. 708 00:44:30,543 --> 00:44:33,254 Haa, waxaan ku qiyaasayaa inaad kaliya waxaad rabtaa inaad guriga tilifoon ku soo dirto, ama... 709 00:44:33,921 --> 00:44:35,756 - guriga tag, waan sharad. - Haa, mudane. 710 00:44:37,008 --> 00:44:38,384 Guriguna waa Kimball? 711 00:44:38,926 --> 00:44:40,969 Hagaag, waxaan ula jeedaa, waxaan ahay wadada sanadka intiisa badan, 712 00:44:40,970 --> 00:44:43,263 laakiin Kimball waa halkee Koofiyadda ayaan sudhay Haa, mudane. 713 00:44:43,264 --> 00:44:46,349 "Koofiyadaada sudh." Waa maxay muujinta bini'aadamka ee farxadda leh. 714 00:44:46,350 --> 00:44:49,811 Waa hagaag, haddii aad magaalada u joogto ciyaarta weyn, waa inay noqotaa xafiiltan weyn. 715 00:44:49,812 --> 00:44:53,941 Waxaan ula jeedaa, Kimball's, waa maxay, taasi waa laba, laba saacadood iyo badh baabuur lagu wado? 716 00:44:54,734 --> 00:44:56,067 Haa, waan ka xumahay taas. 717 00:44:56,068 --> 00:44:58,153 Kaliya, waad ogtahay, -- Waan jeclahay kubbadda cagta, in kastoo, 718 00:44:58,154 --> 00:44:59,905 waana kooxda guriga. 719 00:44:59,906 --> 00:45:02,033 Haa. Waxaan jeclahay kubada cagta, sidoo kale. 720 00:45:03,618 --> 00:45:06,287 Goorma ayay Nebraska guulaysatay horyaalkeedii ugu horeeyay ee qaran? 721 00:45:07,038 --> 00:45:08,247 Waan ka xumahay? 722 00:45:09,040 --> 00:45:11,333 Waxaad jeceshahay kubbadda cagta. Waxaad ka timid Nebraska. 723 00:45:11,334 --> 00:45:13,836 Horyaalkii ugu horeeyay ee Huskers, goorma ayay ahayd? 724 00:45:15,755 --> 00:45:20,885 - Haa, waxay ahayd 1970, Bob Devaney. - Taasi waa sax. 725 00:45:22,053 --> 00:45:23,930 Ka warran 200-yadh ee ugu horreeya ee orodiyaha? 726 00:45:24,847 --> 00:45:27,599 - Frank Solich? - Guuleystaha koowaad Heisman? 727 00:45:27,600 --> 00:45:29,393 - Johnny Rodgers. - Waa taas. 728 00:45:30,186 --> 00:45:31,646 Halkee ayuu Harry Potter aaday dugsiga? 729 00:45:32,605 --> 00:45:33,606 Raali noqo? 730 00:45:34,232 --> 00:45:37,109 Harry Potter, wizard wiil. Sheeg magaca dugsiga? 731 00:45:39,028 --> 00:45:40,029 Ma garanayo. 732 00:45:41,322 --> 00:45:42,448 Waxa uu ahaa buug. 733 00:45:43,199 --> 00:45:44,282 Wax badan ma akhriyo. 734 00:45:44,283 --> 00:45:47,077 Hagaag, waxaad tagtaa filimada, saw maaha? Kaliya waxay sameeyeen, sida, 22 iyaga ka mid ah. 735 00:45:47,078 --> 00:45:49,037 Oh, waxaan daawadaa kubbado badan. 736 00:45:49,038 --> 00:45:51,498 - Taasi waa xoqitaanka, ma aha? - Waa maxay? 737 00:45:51,499 --> 00:45:53,583 Isaga oo iska dhigaya qof aanad ahayn. 738 00:45:53,584 --> 00:45:54,793 Waxaad baran doontaa dhammaan waxyaabaha gaarka ah, 739 00:45:54,794 --> 00:45:57,004 laakiin ma baranaysid waxa qof kasta oo kale yaqaan. 740 00:45:58,881 --> 00:46:01,217 Ma fahmin -- ma fahmin. Kumaad tahay, sax? 741 00:46:02,718 --> 00:46:04,220 Hal Jordan, Cagaaran Lanter. 742 00:46:05,596 --> 00:46:08,473 Waxaa eedayn u ah Ilaaliyeyaasha Caalamka si loo ilaaliyo Qaybta 2814 743 00:46:08,474 --> 00:46:09,892 dhammaan hanjabaadaha ka baxsan meeraha. 744 00:46:10,434 --> 00:46:13,020 Adiguna Waylon, waxaad ka mid tahay. 745 00:46:14,313 --> 00:46:17,941 Masiixa wanaagsan, runtii waa is ka buuxa, saw maaha? 746 00:46:17,942 --> 00:46:19,401 Ma fududa, 747 00:46:19,402 --> 00:46:21,945 inuu barto qof aadan ixtiraamin. 748 00:46:21,946 --> 00:46:23,072 Waan ixtiraamaa isaga. 749 00:46:23,614 --> 00:46:25,157 - Kaalay. - waan sameeyaa. 750 00:46:25,658 --> 00:46:26,742 Waa maxay sababtu? 751 00:46:28,911 --> 00:46:30,578 Ma garanayo. Waa bilaa cabsi. 752 00:46:30,579 --> 00:46:32,707 Haddii aad dadka danaynayso, 753 00:46:33,249 --> 00:46:35,960 Waad ogtahay, ninkeeda, naagtiisa, waalid, ilmo, 754 00:46:36,544 --> 00:46:38,212 markaa waxaad ka baqaysaa inaad lumiso. 755 00:46:38,754 --> 00:46:40,380 Markii ugu horeysay ee uu igu soo booday, 756 00:46:40,381 --> 00:46:43,634 Waxaan u sheegi karayey in Jordan uusan sidaas yeelin qof walba daryeel. 757 00:46:44,260 --> 00:46:46,053 Qofna isaga dan ka ma leh. 758 00:46:46,637 --> 00:46:48,306 Isagu cabsi la'aan maaha. 759 00:46:48,931 --> 00:46:49,932 Waa cidlo. 760 00:46:50,558 --> 00:46:52,350 Laakin maxaad ku dhegtay? 761 00:46:52,351 --> 00:46:53,852 maxaad raadinaysay? 762 00:46:53,853 --> 00:46:57,022 Waxaan ula jeedaa, waxaan helayaa mar aan soo baxay, ordi kari wayday. Waxa ay ahayd in aad dhex gasho 763 00:46:57,023 --> 00:46:58,273 Balse intaas ka hor... 764 00:46:58,274 --> 00:47:00,608 Hadda waxaan galay dugsi sare ciyaarta kubbadda cagta, nin. 765 00:47:00,609 --> 00:47:02,736 Iyo taageerayaasha kale ee Kimball kuwaasoo hadda wada dhintay. 766 00:47:02,737 --> 00:47:06,114 Ma garanayo iyaga, okay? Waxaan ku idhi, waxaan wadaa baabuur weyn. 767 00:47:06,115 --> 00:47:09,326 Haa, waan hubaa inaad wax badan iiga sheegi karto baabuurkaas, laakiin waxaan ku sharadiyay inaadan ii sheegi karin 768 00:47:09,327 --> 00:47:11,828 ku saabsan Xisbiga Shaaha ee Boston, Kelly Clarkson, 769 00:47:11,829 --> 00:47:13,705 Barack Obama, ama Rup-- 770 00:47:13,706 --> 00:47:16,292 Barack Obama waa madaxweyne ee Maraykanka. 771 00:47:17,710 --> 00:47:18,711 waa kaas? 772 00:47:19,337 --> 00:47:21,504 Nebraskan miyi ahaan, taasi waa ballaadhkeeda 773 00:47:21,505 --> 00:47:23,966 fikirkaaga Barack Hussein Obama? 774 00:47:27,470 --> 00:47:30,138 Waa madaxweynihii 44-aad. Wuxuu raacay George W. Bush. 775 00:47:30,139 --> 00:47:33,100 Waxaa jira xoogaa khilaaf ah ku hareeraysan warqadda dhalashada. 776 00:47:35,853 --> 00:47:38,564 Quduus, shisheeye baad tahay. 777 00:47:47,114 --> 00:47:48,449 Aynu nidhaahno waad saxan tahay. 778 00:47:48,991 --> 00:47:49,992 Oh, fuck 779 00:47:50,785 --> 00:47:52,744 Aan nidhaahno, mala awaal ahaan, 780 00:47:52,745 --> 00:47:57,499 inaanan ahayn dunidan cusbada leh, uraysa, booqde u tagay dhib weyn 781 00:47:57,500 --> 00:48:00,085 inuu si fiican isku qariyo oo baro xeerarka arcane 782 00:48:00,086 --> 00:48:03,671 ee tartamada aan macnaha lahayn ee kubbadaha ku lug leh taas oo si uun soo jiidata dareenka badan 783 00:48:03,672 --> 00:48:05,465 marka loo eego jawiga sii xumaanaya 784 00:48:05,466 --> 00:48:07,635 ama gaajada dadkeeda ugu nasiibka yar. 785 00:48:10,888 --> 00:48:12,639 Haddaan intaas oo kale u bixi lahaa, 786 00:48:12,640 --> 00:48:14,516 halkaan ayaan joogi lahaa ujeedo aad muhiim u ah. 787 00:48:14,517 --> 00:48:17,143 Ujeedo u baahan qarsoodi weyn iyo sir. 788 00:48:17,144 --> 00:48:19,062 Ujeedo u baahan lahaa in laga ilaaliyo kuwa jecel 789 00:48:19,063 --> 00:48:21,272 urur nabadeed oo galactic ah 790 00:48:21,273 --> 00:48:23,859 waayo way khusaysaa lidka saxda ah ee nabadda. 791 00:48:24,527 --> 00:48:25,611 Taasi waa dagaal. 792 00:48:26,570 --> 00:48:27,862 Oo sidaas oo kale, 793 00:48:27,863 --> 00:48:30,615 haddaan gacanta ku dhaco ururkan oo kale, 794 00:48:30,616 --> 00:48:32,992 Waxaa la igu qasbi lahaa inaan qaado tillaabooyin adag 795 00:48:32,993 --> 00:48:35,329 si aan u xaqiijiyo in ujeedadayda lama shaacin. 796 00:48:37,998 --> 00:48:39,083 mala awaal ahaan. 797 00:48:44,088 --> 00:48:47,590 Iyo mala awaal ahaan, maxaa laga yaabaa inaad haysato si aad afkaaga u xidho? 798 00:48:47,591 --> 00:48:50,009 - Kiniin cyanide ah? - Waxaad u malaynaysaa mid aad u yar. 799 00:48:50,010 --> 00:48:51,136 Dabadeed wax weyn ii dhiib. 800 00:48:51,137 --> 00:48:54,139 Waxaan lahaan lahaa aaladda neutron-ka biometric lafahayga ku tolan. 801 00:48:54,140 --> 00:48:56,308 Waxaan awood u yeelan lahaa inaan ku dhaqaajiyo feker. 802 00:48:57,768 --> 00:49:00,228 Ilaa aad ii ogolaato inaan baxo albaabkaas hadda. 803 00:49:00,229 --> 00:49:02,021 Wuu qaldamay, sax? 804 00:49:02,022 --> 00:49:04,566 Ma baxaysid halkan mala-awaal ama si kale. 805 00:49:04,567 --> 00:49:07,360 Haddii aad is qarxiso, Kaliya waan xumbo qaadi doonaa 806 00:49:07,361 --> 00:49:09,529 oo ay ku jiraan dhammaan cadceeddaas oo dhan faraanteyda 807 00:49:09,530 --> 00:49:11,489 oo ka bax halkan adoon xoqin. 808 00:49:11,490 --> 00:49:12,740 Waxaad halkan joogtay 48 saacadood. 809 00:49:12,741 --> 00:49:15,119 faynuusta miyaad keentay si aad u buuxiso giraantaada? 810 00:49:16,912 --> 00:49:18,080 Waxaan leeyahay awood badan. 811 00:49:20,082 --> 00:49:21,375 Laakiin ilaa intee in le'eg ayaa? 812 00:49:24,503 --> 00:49:25,504 Haa. 813 00:49:31,010 --> 00:49:32,260 Waa in aad is weydiisaa 814 00:49:32,261 --> 00:49:34,053 haddii aan awoodo inaan sii daayo tamar igu filan 815 00:49:34,054 --> 00:49:35,764 si loo cirib tiro magaaladan oo dhan 816 00:49:37,808 --> 00:49:41,103 Ma hadlaynaa mise waanu qarxinaynaa? Sababtoo ah waxay ku dhowdahay wakhtiga qadada. 817 00:49:44,523 --> 00:49:46,442 Waxay u dhowdahay inaad u egtahay inaad... 818 00:49:47,818 --> 00:49:52,281 waxay rabaan inay dhintaan, Hal Jordan. Taasi miyaanay burinayn dhaartaadii qaaliga ahayd? 819 00:49:53,365 --> 00:49:55,658 "Maalintii ugu dhalaal badnayd iyo habeen madow..." 820 00:49:55,659 --> 00:49:57,243 - Ha yeelin. - "...wax shar ah kama baxsan doono indhahayga." 821 00:49:57,244 --> 00:50:01,122 - Afka xidh. -" Kuwa sharka caabuda xooggooda ha daayaan 822 00:50:01,123 --> 00:50:02,833 - iska jir awoodayda... - Waxaan ku idhi ha yeelin. 823 00:50:03,876 --> 00:50:05,753 "... Iftiinka Cagaaran." 824 00:50:09,131 --> 00:50:12,510 Harry Potter wuxuu aaday Hogwarts, shisheeyaha jaahiliinta ah fuck! 825 00:50:17,348 --> 00:50:19,807 - Ma qaylinaysaa? - Miyaynu tagno? Waa inaan tagno. 826 00:50:19,808 --> 00:50:21,769 - Maya, aad bay u daahday. - Maxaad halkan u joogtaa? 827 00:50:22,603 --> 00:50:23,729 Maxaa kale? 828 00:50:24,396 --> 00:50:25,523 Aargoosi. 829 00:50:59,640 --> 00:51:01,100 Wuxuu kuu sheegay inuu shisheeye yahay. 830 00:52:27,353 --> 00:52:30,438 Ku eeg. In yar baad gabowday. 831 00:52:30,439 --> 00:52:31,482 Beenaale. 832 00:52:34,860 --> 00:52:35,986 Waa sidee Nuux? 833 00:52:37,112 --> 00:52:39,782 Dherer Hadda waxa uu ku jiraa kooxda 834 00:52:40,282 --> 00:52:41,325 Quarterback. 835 00:52:42,409 --> 00:52:43,910 Miyuu wax fiican yahay? 836 00:52:43,911 --> 00:52:44,912 Gobolka oo dhan. 837 00:52:47,498 --> 00:52:48,499 Taasi waa wanaagsan tahay. 838 00:52:53,420 --> 00:52:54,630 Qof kale ayaa og? 839 00:52:56,924 --> 00:52:58,425 Kaliya goolhayaha. 840 00:53:00,678 --> 00:53:01,679 Waa hagaag.