1 00:00:01,910 --> 00:00:03,910 - Aggiungere il latte e...un uovo? 2 00:00:03,987 --> 00:00:05,820 OH! Sono gli anni '90! 3 00:00:05,914 --> 00:00:08,915 Perché la colazione è ancora così dura? 4 00:00:09,084 --> 00:00:10,400 - Perché non rendere la colazione facile 5 00:00:10,419 --> 00:00:14,087 con Lil' Betsy nuove torte D-Lite? 6 00:00:17,409 --> 00:00:18,759 - Fortificato come un complesso di Waco 7 00:00:18,927 --> 00:00:20,019 con vitamine e minerali, 8 00:00:20,095 --> 00:00:21,578 Torte D-Lite sono facili e veloci 9 00:00:21,580 --> 00:00:23,580 come passare sicurezza aeroportuale. 10 00:00:26,252 --> 00:00:29,677 - Non sono stato io! 11 00:00:29,755 --> 00:00:32,089 - E tre decenni dopo, non è più così piccola, 12 00:00:32,091 --> 00:00:35,683 ma lei è ancora... in qualche modo Lil' Betsy. 13 00:00:35,761 --> 00:00:37,778 - Non sono stato io! 14 00:00:37,930 --> 00:00:40,873 - Eccolo. - Ti stanchi mai? 15 00:00:41,100 --> 00:00:43,709 - Stanco di cosa? Quelle torte? 16 00:00:43,936 --> 00:00:45,878 Come potrei stancarmi di loro? 17 00:00:46,105 --> 00:00:48,438 se non li mangiassi nemmeno? 18 00:00:48,457 --> 00:00:51,233 Non sono stato io! - No, intendo questo personaggio. 19 00:00:51,293 --> 00:00:53,110 Hai trascorso tutta la tua carriera 20 00:00:53,112 --> 00:00:54,611 fingendo di esserlo piccolo moppet dispettoso 21 00:00:54,704 --> 00:00:57,056 quando sei chiaramente una donna chi potrebbe avere un figlio 22 00:00:57,132 --> 00:00:59,116 la stessa età stai fingendo di esserlo. 23 00:00:59,118 --> 00:01:01,118 Non dovresti lasciartelo alle spalle? e andare avanti? 24 00:01:01,120 --> 00:01:05,064 Voglio dire, il mondo non è finito? con la piccola Betsy? 25 00:01:06,642 --> 00:01:07,715 No, no, no! 26 00:01:09,128 --> 00:01:10,069 - Non era m... 27 00:01:36,155 --> 00:01:37,745 - "Buongiorno Grimsburg," Infatti. 28 00:01:37,840 --> 00:01:40,474 Vediamo cosa pensa il crimine ha da dire su questo. 29 00:01:42,161 --> 00:01:43,343 - Oggi nello show, 30 00:01:43,437 --> 00:01:46,105 gli stili musicali di L'ha fatto lei. 31 00:01:46,332 --> 00:01:47,922 - Eh. È stato facile. 32 00:01:48,016 --> 00:01:51,835 Lil' Betsy andrà in prigione, e non andrà in riformatorio. 33 00:01:51,837 --> 00:01:53,019 - Nessuna comprensione, Flute? 34 00:01:53,114 --> 00:01:55,522 - Nessun adulto che si rispetti dovrebbe mangiare una torta. 35 00:01:55,616 --> 00:01:57,282 Lo dico se vuoi per ingerire il ripieno di ciliegie, 36 00:01:57,359 --> 00:01:59,267 lo mangi subito della lattina come un uomo... 37 00:01:59,269 --> 00:02:00,861 o un'apocalisse di zombi sopravvissuto. 38 00:02:00,937 --> 00:02:03,029 - Hai anche una bella impressione sulle torte. 39 00:02:03,106 --> 00:02:04,623 - Conoscevi il camerino in realtà non è... 40 00:02:08,129 --> 00:02:10,129 - Stai bene, Summers? - Mm. 41 00:02:10,205 --> 00:02:12,113 - Perché sembrava stavi per far saltare pezzi elettronici 42 00:02:12,115 --> 00:02:14,133 quando hai visto quel cadavere insanguinato. 43 00:02:14,209 --> 00:02:15,859 Io sono... 44 00:02:16,028 --> 00:02:17,469 Bene! 45 00:02:18,864 --> 00:02:20,364 - Andremo in tribunale! 46 00:02:20,457 --> 00:02:22,957 L'avvocato di piccola Betsy dice che non è colpevole. 47 00:02:22,959 --> 00:02:24,476 Il sindaco ce l'ha fatta molto chiaro 48 00:02:24,478 --> 00:02:26,478 dobbiamo vincere questa cosa o siamo senza lavoro. 49 00:02:26,705 --> 00:02:27,737 - Non preoccuparti, capo. 50 00:02:27,815 --> 00:02:30,056 Abbiamo tutto condannarla proprio qui. 51 00:02:30,133 --> 00:02:32,300 - Questo è un processo contro una celebrità. 52 00:02:32,378 --> 00:02:34,060 - Lo capisco, il pubblico amano sostenere le loro stelle. 53 00:02:34,155 --> 00:02:35,912 Stai guardando un ragazzo con diversi pagati 54 00:02:35,914 --> 00:02:37,322 Abbonamenti OnlyFans. 55 00:02:37,324 --> 00:02:39,474 Ma agli occhi della legge, siamo tutti uguali. 56 00:02:39,551 --> 00:02:42,327 La piccola Betsy ha ucciso qualcuno in diretta TV e probabilmente su Roku. 57 00:02:42,554 --> 00:02:43,904 La gente non guarderà passato quello. 58 00:02:43,906 --> 00:02:45,722 Fidati di me. 59 00:02:47,559 --> 00:02:50,227 - La piccola Betsy non posso fare niente di male. 60 00:02:50,229 --> 00:02:52,913 E se dici che l'ha fatto, Farò male a tua nonna. 61 00:02:52,915 --> 00:02:54,173 - Oh, certo, ha i suoi stan. 62 00:02:54,400 --> 00:02:55,990 Ma come qualcuno che entrambi sostengono la giustizia 63 00:02:56,084 --> 00:02:57,567 e ho appena imparato cosa significa "stan", 64 00:02:57,736 --> 00:02:58,677 Sono un convinto sostenitore 65 00:02:58,904 --> 00:03:00,679 nel nostro notoriamente imparziale sistema legale. 66 00:03:03,242 --> 00:03:05,333 - Scusa, stavo giusto arrivando da una riunione del fan club. 67 00:03:05,427 --> 00:03:06,426 Non importa per cosa. 68 00:03:06,595 --> 00:03:09,262 Loni, davvero? qualche istanza preliminare? 69 00:03:09,264 --> 00:03:10,505 - Grazie. 70 00:03:10,524 --> 00:03:13,250 Come tutti sappiamo, Sono caduto attraverso una spaccatura temporale 71 00:03:13,343 --> 00:03:15,861 sulla scala mobile al Valley View Mall nel 1984 72 00:03:15,863 --> 00:03:17,087 e sono finito qui. 73 00:03:17,180 --> 00:03:18,513 Succede. 74 00:03:18,515 --> 00:03:21,516 Ma se fossi lì adesso, Farei due cose: 75 00:03:21,593 --> 00:03:24,094 uno, farei un quaalude e fai una passeggiata lunare in una sala giochi, 76 00:03:24,263 --> 00:03:26,688 e due, lo avrei fatto il mio cliente si è dichiarato colpevole 77 00:03:26,782 --> 00:03:27,781 perché... 78 00:03:27,783 --> 00:03:29,875 Quel video è innegabile. 79 00:03:29,952 --> 00:03:31,785 - Vedi, cosa ti avevo detto? 80 00:03:31,861 --> 00:03:33,045 Sul serio, cosa ti avevo detto? 81 00:03:33,047 --> 00:03:34,621 Perché penso Ho il COVID da molto tempo. 82 00:03:34,698 --> 00:03:35,714 - Ma non è il 1984. 83 00:03:35,941 --> 00:03:36,882 È il presente, 84 00:03:37,109 --> 00:03:38,775 dove le celebrità come il mio cliente 85 00:03:38,777 --> 00:03:42,295 sono costretti a fare i conti con tutto tipi di manipolazioni video... 86 00:03:42,297 --> 00:03:44,890 Photoshop, CGI, anche i deepfake come questo video 87 00:03:44,967 --> 00:03:46,800 Ho scoperto di Seth Rogen. 88 00:03:48,120 --> 00:03:49,953 - Oh, non fumo erba adesso. 89 00:03:50,046 --> 00:03:51,230 Tutto ciò di cui ho bisogno è Vladimir Putin, 90 00:03:51,398 --> 00:03:54,641 chi è ok, numero uno amico degli Stati Uniti! 91 00:03:56,403 --> 00:03:59,053 - Dopo averlo visto, questo mi sembrava bello, 92 00:03:59,147 --> 00:04:02,132 ma ora lo trovo semplicemente inammissibile. 93 00:04:04,470 --> 00:04:07,061 - Credo la prova è inammissibile! 94 00:04:07,063 --> 00:04:09,939 E ritengo adorabile la piccola Betsy. 95 00:04:11,810 --> 00:04:13,326 - Non facciamoci prendere dal panico. 96 00:04:13,328 --> 00:04:15,254 Possiamo ancora vincere senza quel nastro. 97 00:04:15,330 --> 00:04:17,405 Ti metteremo semplicemente alla sbarra e ottenere la condanna. 98 00:04:17,483 --> 00:04:19,240 Ma devi giocarci perfettamente. 99 00:04:19,260 --> 00:04:21,075 Non sarà più una mina vagante. 100 00:04:21,169 --> 00:04:23,077 D'ora in poi, il tuo cannone deve essere più stretto 101 00:04:23,097 --> 00:04:25,097 della coda di cavallo di Ariana Grande. 102 00:04:25,099 --> 00:04:27,507 Non dire nulla alla stampa, capito? 103 00:04:27,601 --> 00:04:28,916 Flauto? 104 00:04:29,011 --> 00:04:30,418 - Dicono che la giustizia è cieca, 105 00:04:30,496 --> 00:04:32,679 ma non posso più dirlo, non dopo oggi... 106 00:04:32,756 --> 00:04:35,274 e anche perché è così dev'essere offensivo, vero? 107 00:04:35,501 --> 00:04:38,668 Uh, la giustizia lo è ipovedenti? 108 00:04:38,670 --> 00:04:39,778 Sembra meglio. 109 00:04:40,022 --> 00:04:41,280 Ma sono più preoccupato con l'olfatto della giustizia 110 00:04:41,507 --> 00:04:43,673 dal momento che non potevano fiutare che tutto questo è una schifezza! 111 00:04:43,675 --> 00:04:45,284 Sono così stufo delle celebrità ricevere un trattamento speciale. 112 00:04:45,511 --> 00:04:46,693 Perché ottengono le proprie regole, 113 00:04:46,811 --> 00:04:47,769 i propri tornei di golf, 114 00:04:47,863 --> 00:04:49,121 le proprie edizioni del "Grande Fratello"? 115 00:04:49,197 --> 00:04:50,289 Non sono migliori di noi. 116 00:04:50,291 --> 00:04:52,291 Ci mettiamo tutti i pantaloni allo stesso modo: 117 00:04:52,367 --> 00:04:55,252 nel buio, pregando che siano ancora adatti. 118 00:04:56,946 --> 00:04:58,204 - PiñataMan, fermati! 119 00:04:58,357 --> 00:04:59,947 Sono già morti! 120 00:05:00,042 --> 00:05:01,949 - Stan Drescher, eccoti qui. 121 00:05:02,044 --> 00:05:04,044 Passatelo al canale 14 proprio adesso. 122 00:05:04,046 --> 00:05:05,453 - Accoltellato dal presunto assassino 123 00:05:05,622 --> 00:05:08,214 e pisello dolce confermato La piccola Betsy. 124 00:05:08,291 --> 00:05:10,200 - Perché lo stiamo guardando? - Non vedi? 125 00:05:10,293 --> 00:05:12,627 Se Lil' Betsy va giù, la torta D-Lite 126 00:05:12,721 --> 00:05:15,814 e compagnia petrolifera avrà bisogno di un nuovo poster. 127 00:05:15,816 --> 00:05:17,541 - Intendi me? 128 00:05:17,634 --> 00:05:18,483 - Perché no? 129 00:05:18,710 --> 00:05:20,043 Hai una faccia. 130 00:05:20,136 --> 00:05:21,728 - Il volto di una stella? 131 00:05:21,805 --> 00:05:22,988 - Una faccia. 132 00:05:23,065 --> 00:05:24,990 Adesso ti spariamo una registrazione dell'audizione, 133 00:05:24,992 --> 00:05:26,808 prendi il concerto, allora, prima che tu te ne accorga, 134 00:05:26,885 --> 00:05:28,160 nessuno se lo ricorderà nemmeno 135 00:05:28,387 --> 00:05:30,996 il tuo rap in stile "Hamilton". sulla battaglia di Iwo Jima. 136 00:05:30,998 --> 00:05:32,556 - Hai ragione. 137 00:05:32,558 --> 00:05:36,001 Contatto visivo prolungato con i miei coetanei, eccomi! 138 00:05:39,231 --> 00:05:40,839 - Cos'è successo prima? sulla scena del crimine? 139 00:05:41,066 --> 00:05:42,248 Oh, quello? 140 00:05:42,325 --> 00:05:44,568 Sì, dovevo proprio andare a... 141 00:05:44,736 --> 00:05:47,161 un appuntamento con il mio... allenatore bugiardo. 142 00:05:47,239 --> 00:05:49,422 - Andiamo, Summers, il tuo allenatore bugiardo? 143 00:05:49,516 --> 00:05:52,926 Sappiamo entrambi che Jerry se n'è andato diventare un astronauta. 144 00:05:52,928 --> 00:05:55,078 O almeno così ha detto. 145 00:05:55,171 --> 00:05:58,765 Comunque ne sei sicuro non era colpa del sangue? 146 00:05:58,842 --> 00:06:01,342 - Mm, va bene, mi hai capito. 147 00:06:01,511 --> 00:06:04,087 Da quando ho aggiornato il mio sistema operativo, Non riesco nemmeno a guardarlo. 148 00:06:04,089 --> 00:06:05,680 Sono un detective della omicidi. 149 00:06:05,757 --> 00:06:07,440 Non posso essere disgustato dalla vista del sangue. 150 00:06:07,442 --> 00:06:09,534 È come un venditore di Fedora essere respinto 151 00:06:09,761 --> 00:06:11,094 dalla vista degli stronzi. 152 00:06:11,096 --> 00:06:13,038 - Va bene. Posso farti superare la cosa. 153 00:06:13,265 --> 00:06:14,598 - Pensi davvero puoi aiutarmi? 154 00:06:14,616 --> 00:06:17,376 - Ovviamente. Lo sono sempre fare da mentore a Flauto su qualcosa. 155 00:06:17,603 --> 00:06:19,436 In più ho aiutato Big Mike con il suo svapo. 156 00:06:19,438 --> 00:06:22,047 Ho convinto Janice a farlo si fa ammenda con la sua mamma naturale. 157 00:06:22,198 --> 00:06:24,749 Ho anche aiutato l'IT Tony superare la sua paura di... 158 00:06:24,826 --> 00:06:26,109 pane. 159 00:06:26,128 --> 00:06:28,128 - Sì. Adesso adoro il pane. 160 00:06:28,222 --> 00:06:30,630 Lo adoro davvero, davvero. 161 00:06:33,093 --> 00:06:36,603 - Vedere? Sarai tu, ma con sangue. 162 00:06:38,548 --> 00:06:40,232 - Andiamo, capo, devo farlo essere qualcosa che possiamo fare. 163 00:06:40,308 --> 00:06:42,792 - Sì, possiamo iniziare in cerca di nuovi lavori. 164 00:06:42,794 --> 00:06:45,404 Con la mia altezza e apertura alare, Potrei giocare nella WNBA 165 00:06:45,480 --> 00:06:48,407 o scaffali di magazzino in un grande magazzino. 166 00:06:48,634 --> 00:06:52,318 Con il divario retributivo di genere nello sport, forse entrambi. 167 00:06:52,471 --> 00:06:54,988 sì, Sergente Vuoi vederli? 168 00:06:55,064 --> 00:06:58,250 Aspetta, lasciami indovinare: Voglio vederlo? 169 00:07:00,479 --> 00:07:01,736 - Con il processo è impostato per iniziare lunedì, 170 00:07:01,830 --> 00:07:04,147 tutto ciò di cui chiunque può parlare è il detective Flauto, 171 00:07:04,166 --> 00:07:05,482 la cui interpretazione piccante della celebrità 172 00:07:05,484 --> 00:07:07,909 lo ha reso una celebrità a pieno titolo. 173 00:07:07,986 --> 00:07:09,819 Le persone sono stupide. 174 00:07:09,821 --> 00:07:11,171 - Uh, non uccidermi. 175 00:07:11,247 --> 00:07:14,007 - Ucciderti? Dovrei invece ucciderti. 176 00:07:14,009 --> 00:07:16,601 Nascita tu? Il punto è che l'hanno adorato. 177 00:07:16,828 --> 00:07:18,311 Combattiamo il fuoco con il fuoco. 178 00:07:18,497 --> 00:07:20,439 Se lo metteranno una celebrità sullo stand, 179 00:07:20,441 --> 00:07:21,331 lo faremo anche noi. 180 00:07:21,333 --> 00:07:22,832 Sei pronto per il tuo primo piano? 181 00:07:22,926 --> 00:07:25,018 - Beh, capo, immagino di sì mi sono dimenticato del tatuaggio che ho fatto 182 00:07:25,094 --> 00:07:27,612 solo così potevo rispondi a domande come questa. 183 00:07:28,765 --> 00:07:30,365 Ops. 184 00:07:34,288 --> 00:07:36,029 - Tutto quello che dobbiamo fare è costringerti 185 00:07:36,031 --> 00:07:39,106 famoso quanto Lil' Betsy e il caso è nostro. 186 00:07:39,201 --> 00:07:40,942 - Ma non sono abituato a tutte queste luci e telecamere 187 00:07:41,036 --> 00:07:42,702 e copricapezzoli in silicone. 188 00:07:42,854 --> 00:07:43,778 Anche se fa molto freddo qui. 189 00:07:43,855 --> 00:07:45,112 - Starai bene. 190 00:07:45,207 --> 00:07:48,300 Se ti innervosisci, basta immagina che sia una scena del crimine. 191 00:07:50,195 --> 00:07:51,528 - Bentornato. 192 00:07:51,530 --> 00:07:54,288 Marvin Flauto, sei conosciuto per aver detto le cose come stanno, 193 00:07:54,308 --> 00:07:56,883 quindi volevamo prenderne di più delle tue riprese piccanti. 194 00:07:56,977 --> 00:07:59,202 Per prima cosa, l'ananas sulla pizza: 195 00:07:59,204 --> 00:08:01,796 copertura accettabile, o dovremmo fermarci? 196 00:08:01,798 --> 00:08:02,814 - Ananas sulla pizza? 197 00:08:03,041 --> 00:08:05,725 Uhm, beh, è... 198 00:08:05,819 --> 00:08:07,635 Scena del crimine. 199 00:08:11,066 --> 00:08:12,732 - L'investigatore Flauto? 200 00:08:12,734 --> 00:08:15,994 L'investigatore Flauto? 201 00:08:16,071 --> 00:08:17,904 - L'ananas sulla pizza va bene. 202 00:08:17,981 --> 00:08:18,905 Sai cosa fa schifo? 203 00:08:18,982 --> 00:08:19,998 Persone che fanno grandi cose 204 00:08:20,000 --> 00:08:21,833 riguardo al mettere ananas sulla pizza. 205 00:08:21,835 --> 00:08:22,834 Sono stufo di quei perdenti 206 00:08:23,061 --> 00:08:24,577 comportandosi come se fossero nervosi o interessante. 207 00:08:24,671 --> 00:08:27,154 Sei davvero così infastidito? dalla frutta su qualche za, 208 00:08:27,249 --> 00:08:28,673 o stai semplicemente starnazzando la tua strada attraverso la vita 209 00:08:28,900 --> 00:08:33,086 finché non ti seppelliranno in una bara dove l'unico condimento è lo sporco? 210 00:08:38,910 --> 00:08:40,093 - Ecco cosa faremo. 211 00:08:40,262 --> 00:08:42,020 Ti mostrerò delle foto di altri liquidi rossi 212 00:08:42,097 --> 00:08:43,504 che non hai qualsiasi problema con, 213 00:08:43,524 --> 00:08:46,115 e poi iniziare lentamente mescolandosi in immagini di sangue 214 00:08:46,117 --> 00:08:47,584 finché non sarai desensibilizzato. 215 00:08:47,586 --> 00:08:50,270 Sei pronto? - Sei sicuro che funzionerà? 216 00:08:50,364 --> 00:08:51,921 Fidati di me. 217 00:08:51,923 --> 00:08:53,423 Non mi chiamo semplicemente un mentore 218 00:08:53,425 --> 00:08:56,535 così posso chiamare l'insegnante sconto sul mio piano telefonico. 219 00:08:58,613 --> 00:08:59,520 - Aspetta, cosa? 220 00:08:59,689 --> 00:09:01,264 No, Summers, questo è solo ketchup. 221 00:09:01,266 --> 00:09:02,874 - È sangue! È sangue! 222 00:09:03,101 --> 00:09:04,934 - No, è solo ketchup. 223 00:09:04,936 --> 00:09:06,936 - Quindi stai dicendo quel liquido 224 00:09:06,938 --> 00:09:08,288 viene dai pomodori? 225 00:09:08,364 --> 00:09:11,124 - Sì, è vero. Solo pomodori. 226 00:09:11,200 --> 00:09:13,034 - È il sangue dei pomodori! 227 00:09:13,128 --> 00:09:16,296 Quanti pomodori innocenti dovevo morire? 228 00:09:16,298 --> 00:09:19,449 - Pensavo di essere un mentore, ma forse non lo sono. 229 00:09:19,451 --> 00:09:20,392 Tutta la mia identità, 230 00:09:20,543 --> 00:09:23,061 il mio fraudolento sconto sul cellulare-- 231 00:09:23,063 --> 00:09:24,954 era tutta una bugia. 232 00:09:24,956 --> 00:09:27,791 Addio, dati illimitati. 233 00:09:28,310 --> 00:09:29,642 - Affrettarsi. Non abbiamo molto tempo. 234 00:09:29,811 --> 00:09:33,313 - Esattamente, allora perché siamo in onda? un giro in gondola al Monte Taj? 235 00:09:33,315 --> 00:09:35,799 Ehi, sono io? o "Monte Taj" 236 00:09:35,801 --> 00:09:37,058 un suono come "monta"-- 237 00:09:37,060 --> 00:09:38,468 - Benvenuti sul Monte Taj. 238 00:09:38,561 --> 00:09:40,470 Mentre iniziamo la nostra ascesa, alla tua destra, 239 00:09:40,472 --> 00:09:42,822 vedrai anche Flauto inizia il suo. 240 00:09:42,899 --> 00:09:44,732 - Ed ecco un'altra cosa: bisogna fare qualcosa 241 00:09:44,734 --> 00:09:48,569 sulle persone che salutano alla fine degli Zoom. 242 00:09:48,647 --> 00:09:51,089 Stai uscendo da una riunione, non salpare per l'America. 243 00:09:51,166 --> 00:09:53,091 - Alla tua sinistra, guarda il nostro eroe 244 00:09:53,168 --> 00:09:55,001 continuando la traiettoria del suo arco 245 00:09:55,078 --> 00:09:56,243 alla velocità della luce. 246 00:09:56,412 --> 00:09:57,429 - E lo sai cos'altro odio? 247 00:09:57,505 --> 00:09:59,764 Fogli. Sono fondamentalmente lattuga da letto. 248 00:09:59,766 --> 00:10:01,007 Finora. 249 00:10:01,101 --> 00:10:02,508 Al Sheet Store, puoi sempre trovare 250 00:10:02,603 --> 00:10:05,495 il migliore in biancheria da letto perché in realtà diamo un foglio! 251 00:10:05,497 --> 00:10:07,606 - E a destra, vedrai un leone di montagna 252 00:10:07,608 --> 00:10:08,923 malmenare un camper. 253 00:10:10,593 --> 00:10:12,426 - Ma se guardi appena passato, 254 00:10:12,504 --> 00:10:14,762 troverai Flauto ha finalmente raggiunto il suo obiettivo. 255 00:10:14,840 --> 00:10:15,855 - Non lo mangerei, 256 00:10:16,024 --> 00:10:17,841 a meno che non ti piaccia fare spuntini sulle torte del delitto. 257 00:10:17,934 --> 00:10:19,025 - Scusa, piccola Betsy, 258 00:10:19,102 --> 00:10:21,344 ma se è così cosa pensa Marvin Flute, 259 00:10:21,437 --> 00:10:23,437 allora va bene così spetta a me decidere 260 00:10:23,515 --> 00:10:26,124 questo non è abbastanza buono per me. 261 00:10:26,126 --> 00:10:28,943 - Ha fatto quello che hai detto perché l'hai detto tu. 262 00:10:28,945 --> 00:10:29,961 Ce l'abbiamo fatta, Flauto. 263 00:10:29,963 --> 00:10:33,131 Tu sei... una celebrità. 264 00:10:33,358 --> 00:10:35,208 - Grazie per la visita Monte Taj, 265 00:10:35,360 --> 00:10:38,711 per quando c'è molto da ottenere in tutto ma non molto tempo. 266 00:10:39,622 --> 00:10:41,197 - Sono pronto a riprendere il tuo tutoraggio 267 00:10:41,199 --> 00:10:42,641 sulla mia piccola paura di... 268 00:10:42,792 --> 00:10:44,200 vena Cholula. 269 00:10:44,202 --> 00:10:46,035 - Ottimo, ecco cosa farai: 270 00:10:46,204 --> 00:10:47,387 chiedi a qualcun altro. 271 00:10:47,463 --> 00:10:49,981 - Che cosa? - Ho perso il fascino del mio mentore. 272 00:10:50,208 --> 00:10:51,374 - Ma lo sei il più grande mentore 273 00:10:51,376 --> 00:10:53,134 questo dipartimento abbia mai avuto. 274 00:10:53,228 --> 00:10:55,302 Non lo sopporto Sono stato io a spezzarti 275 00:10:55,397 --> 00:10:58,639 ed è per questo che ti aiuterò diventare di nuovo un mentore. 276 00:10:58,641 --> 00:11:00,474 - Mi aiuterai? 277 00:11:00,552 --> 00:11:01,308 - Giusto. 278 00:11:01,386 --> 00:11:03,144 Farò da mentore al mentore 279 00:11:03,221 --> 00:11:04,904 così puoi farmi da mentore, il tuo allievo, 280 00:11:04,998 --> 00:11:06,222 come dovresti. 281 00:11:06,224 --> 00:11:08,224 Sarà una cosa mentale. 282 00:11:08,317 --> 00:11:10,576 - Quando tuo padre scappò per diversi anni 283 00:11:10,671 --> 00:11:13,913 dopo un esaurimento nervoso, chi c'era per te? 284 00:11:13,915 --> 00:11:15,507 Le torte di Lil' Betsy. 285 00:11:15,734 --> 00:11:18,751 Quando tua madre è andata in letargo fino al tuo 11° compleanno, 286 00:11:18,904 --> 00:11:20,069 chi c'era per te? 287 00:11:20,163 --> 00:11:21,846 Le torte di Lil' Betsy. 288 00:11:22,073 --> 00:11:23,072 Quando... - Taglia! 289 00:11:23,241 --> 00:11:25,332 Stan, tu sei... e intendo proprio questo 290 00:11:25,410 --> 00:11:28,761 nel modo più carino possibile... demente. 291 00:11:28,855 --> 00:11:30,337 Ok, va bene. 292 00:11:30,432 --> 00:11:32,582 Quindi non ho mai mangiato una torta D-Lite. 293 00:11:32,584 --> 00:11:33,599 - Lo sapevo! 294 00:11:33,694 --> 00:11:35,843 La sceneggiatura puzzava di falsità. 295 00:11:35,862 --> 00:11:37,028 È una riscrittura della prima pagina. 296 00:11:37,030 --> 00:11:39,272 Metti su una tazza di caffè, 297 00:11:39,274 --> 00:11:41,032 perché lo faremo stare sveglio tutta la notte a scrivere 298 00:11:41,034 --> 00:11:43,443 e ho bisogno di qualcosa da versare sui jogger di passaggio 299 00:11:43,537 --> 00:11:44,703 per restare sveglio. 300 00:11:46,189 --> 00:11:48,206 - Non ho mai conosciuto Jinkos aveva una sala VIP. 301 00:11:48,283 --> 00:11:51,117 Non posso credere di aver sprecato il mio la vita si spreca al piano di sotto. 302 00:11:51,194 --> 00:11:53,453 Aspetta, perché non possiamo prendere un tavolo? 303 00:11:53,455 --> 00:11:56,122 - Va bene. Concentriamoci e basta sulla preparazione della tua testimonianza. 304 00:11:56,199 --> 00:11:57,549 Adesso... - Perché Skid Marcus 305 00:11:57,625 --> 00:11:58,942 ho un tavolo e io no? 306 00:11:58,944 --> 00:12:00,385 Certo, è il numero uno lavanderia a secco in città, 307 00:12:00,462 --> 00:12:02,036 ma cos'è mai? ha sbraitato? 308 00:12:02,130 --> 00:12:03,446 Oltre a quei pantaloni Ho portato dentro 309 00:12:03,448 --> 00:12:04,464 dopo la gara di cucina con il peperoncino. 310 00:12:04,632 --> 00:12:06,816 - Mi sento come se lo fossi perdere la trama qui. 311 00:12:06,818 --> 00:12:10,228 Stai solo fingendo di esserlo una celebrità per vincere il processo. 312 00:12:10,305 --> 00:12:11,563 - Ma come posso fingere Sono una celebrità 313 00:12:11,790 --> 00:12:13,623 quando sono seduto al bar come uno schlub? 314 00:12:13,625 --> 00:12:14,974 Devi iniziare fingendo di esserlo 315 00:12:15,068 --> 00:12:16,884 il mio finto manager e procurami un tavolo! 316 00:12:16,962 --> 00:12:18,403 Ora! - Sì, subito. 317 00:12:18,630 --> 00:12:20,964 - E scopri come otteniamo la mia foto sul muro! 318 00:12:21,057 --> 00:12:22,741 Lo metto da solo? 319 00:12:22,817 --> 00:12:25,059 - Te lo posso mettere io. 320 00:12:25,061 --> 00:12:26,803 - Oh, wow, grazie. E' così... 321 00:12:29,808 --> 00:12:30,974 La piccola Betsy? 322 00:12:30,976 --> 00:12:32,992 - Uh, posso interessarti? 323 00:12:32,994 --> 00:12:35,903 in una te di champagne? 324 00:12:36,998 --> 00:12:38,831 - Che cosa? Oh, flauto. 325 00:12:38,908 --> 00:12:39,999 Flute di champagne. Il mio nome è Flauto. 326 00:12:40,093 --> 00:12:41,150 Lo userò. 327 00:12:41,152 --> 00:12:42,835 Ma no, grazie. 328 00:12:42,929 --> 00:12:44,170 Non sono sicuro di come apparirebbe 329 00:12:44,339 --> 00:12:45,930 bere con un probabile assassino. 330 00:12:46,007 --> 00:12:47,932 - Non ho potuto aiutarti ascoltando la tua conversazione 331 00:12:48,159 --> 00:12:50,101 con quella donna gigante e rumorosa. 332 00:12:50,178 --> 00:12:52,161 Non puoi aspettarti dei regolamenti del genere 333 00:12:52,163 --> 00:12:54,330 per capire A-list come noi. 334 00:12:54,332 --> 00:12:55,515 -Oh, grazie. 335 00:12:55,776 --> 00:12:57,591 Mi sento come se avessi sempre per spiegarmi a lei. 336 00:12:57,593 --> 00:13:01,354 - Beh, forse dovresti uscire con qualcuno 337 00:13:01,430 --> 00:13:03,840 non hai per spiegarti 338 00:13:03,975 --> 00:13:06,025 perché lei già capisce 339 00:13:06,027 --> 00:13:08,102 e non gli importa perché è troppo occupata 340 00:13:08,104 --> 00:13:10,346 pensando a se stessa. 341 00:13:10,348 --> 00:13:11,939 - Esattamente! Scusa, cosa hai detto? 342 00:13:11,958 --> 00:13:13,440 Stavo pensando a me stesso. 343 00:13:13,518 --> 00:13:16,795 Ho detto, perché non lo facciamo noi due? uscire di qui? 344 00:13:16,871 --> 00:13:18,021 - Esattamente! 345 00:13:18,023 --> 00:13:19,355 Ehi, ecco un'idea ancora migliore. 346 00:13:19,357 --> 00:13:21,591 Perché non noi due? uscire di qui? 347 00:13:25,196 --> 00:13:26,879 - Non funzionerà. 348 00:13:26,881 --> 00:13:28,289 - Lo vedremo. 349 00:13:28,366 --> 00:13:30,975 Ho portato alcuni miei amici che hanno difficoltà 350 00:13:31,052 --> 00:13:33,127 apprendimento corretto procedura di prenotazione della polizia. 351 00:13:33,129 --> 00:13:35,054 Puoi aiutarli? 352 00:13:35,131 --> 00:13:37,982 - No, il tutoraggio è di più di una cosa uno contro uno. 353 00:13:38,209 --> 00:13:39,392 - Lo so, ma sai com'è. 354 00:13:39,394 --> 00:13:41,986 Se porto Gretchen, Devo portare il signor Pancake, 355 00:13:42,063 --> 00:13:43,304 e poi se hai il signor P, 356 00:13:43,398 --> 00:13:45,139 devi prenderlo tutta la Ciurma delle Coccole, 357 00:13:45,158 --> 00:13:46,215 quindi molto presto... 358 00:13:46,217 --> 00:13:47,308 - Non è solo questo. 359 00:13:47,402 --> 00:13:50,053 Non puoi fare da mentore a qualcuno facendoglielo imparare. 360 00:13:50,146 --> 00:13:51,812 Devono viverlo. 361 00:13:51,906 --> 00:13:52,905 Hai ragione. 362 00:13:53,058 --> 00:13:54,223 Chi sto prendendo in giro? 363 00:13:54,317 --> 00:13:56,835 Immagino che non sia mai stato inteso fare da mentore a un mentore. 364 00:13:58,229 --> 00:14:00,988 Ok, va bene, vieni con me. 365 00:14:01,066 --> 00:14:02,489 So dove devi andare. 366 00:14:02,567 --> 00:14:04,676 - Va bene! Andiamo a fare un giro, ragazzi. 367 00:14:04,903 --> 00:14:06,569 - No. Solo tu. 368 00:14:06,662 --> 00:14:07,753 - Va bene. 369 00:14:07,848 --> 00:14:09,013 Manderò un Uber. 370 00:14:11,334 --> 00:14:13,017 - C'è qualcosa di peggio? di quando il ragazzino Esprimi un Desiderio 371 00:14:13,019 --> 00:14:14,577 stai visitando non sembra abbastanza malato... 372 00:14:14,579 --> 00:14:16,762 entrambi: Quindi non puoi postare la foto? 373 00:14:18,416 --> 00:14:21,025 Beh, è un peccato siamo su due fronti diversi 374 00:14:21,027 --> 00:14:23,936 quando dovremmo davvero essere dalla stessa parte... 375 00:14:24,030 --> 00:14:26,347 del letto. 376 00:14:27,367 --> 00:14:30,426 - Allora...come hai perso? i tuoi denti? 377 00:14:30,428 --> 00:14:32,778 - Beh, con un paio di pinze. 378 00:14:32,780 --> 00:14:33,930 - Ha fatto male? 379 00:14:34,065 --> 00:14:36,099 - Beh, non così tanto come non riconosciuto. 380 00:14:36,192 --> 00:14:39,102 Non permetterò nulla impediscimi di diventare famoso! 381 00:14:39,195 --> 00:14:41,254 E nemmeno tu dovresti. 382 00:14:42,399 --> 00:14:45,291 Beh, non è questa la verità? 383 00:14:45,368 --> 00:14:47,218 - Dovresti averne uno nella tua camera da letto. 384 00:14:47,295 --> 00:14:50,630 - Oh, assolutamente! Dai, prendiamolo. 385 00:14:51,950 --> 00:14:53,040 Oh, sei serio. 386 00:14:53,118 --> 00:14:54,800 Non posso rubarlo. Sono un detective. 387 00:14:54,877 --> 00:14:57,729 - Ma sei anche una celebrità. 388 00:14:57,731 --> 00:14:59,138 - E le leggi sono leggi. 389 00:14:59,140 --> 00:15:00,231 Non siamo diversi di chiunque altro. 390 00:15:00,458 --> 00:15:01,457 - Non è vero? 391 00:15:01,626 --> 00:15:05,737 Voglio dire, siamo VIP, persone molto importanti, 392 00:15:05,964 --> 00:15:08,147 e non a noi, a loro. 393 00:15:08,149 --> 00:15:11,225 I nostri fan vogliono che siamo speciali. 394 00:15:11,302 --> 00:15:13,411 Ora, perché altrimenti dovrebbero farlo? acquistare le nostre torte 395 00:15:13,413 --> 00:15:16,322 o ascolta le nostre invettive o guardare i nostri sex tape? 396 00:15:16,416 --> 00:15:18,641 - Sì, voglio dire, anche gli investigatori sono ammessi 397 00:15:18,643 --> 00:15:20,567 per infrangere il limite di velocità quando sei all'inseguimento. 398 00:15:20,662 --> 00:15:22,995 E i guardiani dello zoo sono ammessi portare a casa gli animali 399 00:15:23,072 --> 00:15:24,905 nel fine settimana andare in giro... 400 00:15:24,999 --> 00:15:25,998 Presumo. 401 00:15:26,075 --> 00:15:27,500 Voglio dire, altrimenti perché fare quel lavoro? 402 00:15:27,594 --> 00:15:31,078 Quindi ora che sono una celebrità, Immagino... 403 00:15:40,999 --> 00:15:42,089 Merda! 404 00:15:42,167 --> 00:15:43,332 - Dio mio! - Ehi! 405 00:15:43,334 --> 00:15:46,444 Perché non c'era nessun segno? 406 00:15:51,952 --> 00:15:52,951 - Dove sei stato? 407 00:15:53,027 --> 00:15:54,619 Il processo sta per iniziare. 408 00:15:54,696 --> 00:15:56,454 - Scusa, sono stupido. 409 00:15:56,681 --> 00:15:59,532 - Ooh, adoro questo look... Pete Davidson incontra un buffet. 410 00:15:59,608 --> 00:16:01,867 Mm, questo ucciderà allo stand oggi. 411 00:16:01,962 --> 00:16:04,020 - Lo so, tranne una piccola modifica. 412 00:16:04,022 --> 00:16:06,965 Sto testimoniando per Lil' Betsy, 413 00:16:07,133 --> 00:16:09,801 soprattutto ora che Lil' B e io siamo una coppia potente. 414 00:16:09,877 --> 00:16:11,135 - Sei troppo coinvolto. 415 00:16:11,212 --> 00:16:13,529 Non puoi, sul serio innamorarsi di lei. 416 00:16:13,531 --> 00:16:14,806 - Perché non dovrei? 417 00:16:15,033 --> 00:16:16,307 Non ho intenzione di Hugh Jackman questa cosa e uscire con una persona normale. 418 00:16:16,476 --> 00:16:18,959 Ho bisogno di qualcuno che sappia cosa è come essere una celebrità 419 00:16:18,961 --> 00:16:20,928 e tienimi aggiornato sul ciclo delle notizie. 420 00:16:20,963 --> 00:16:22,054 E fa entrambe le cose di quelle cose 421 00:16:22,207 --> 00:16:23,889 e molto altro ancora. 422 00:16:23,966 --> 00:16:25,966 Ooh, moltissimo. 423 00:16:26,060 --> 00:16:27,968 Vedrai quando esce il nastro. 424 00:16:28,062 --> 00:16:31,990 - Soldi, potere, sesso, torta! 425 00:16:32,217 --> 00:16:34,050 Dovrei dire "torta sessuale"? 426 00:16:34,052 --> 00:16:35,827 - Hack! Togliti di mezzo. 427 00:16:35,829 --> 00:16:37,720 Lascia che ti mostri come è fatto. 428 00:16:37,722 --> 00:16:39,646 1776. 429 00:16:39,741 --> 00:16:41,165 Boston coloniale. 430 00:16:41,392 --> 00:16:43,984 Un uomo sta per essere impiccato. 431 00:16:44,062 --> 00:16:46,653 È colpevole? Non importa. 432 00:16:46,731 --> 00:16:48,064 "Qualche ultima parola?" 433 00:16:48,082 --> 00:16:50,900 "Solo uno. Torta." 434 00:16:50,902 --> 00:16:52,735 - Mmm, non male. 435 00:16:52,904 --> 00:16:54,661 - Quella era la mia prima volta fare qualcosa sulla fotocamera 436 00:16:54,756 --> 00:16:56,589 non era classificato come X. 437 00:16:56,665 --> 00:16:57,798 Sembrava strano. 438 00:16:59,427 --> 00:17:02,854 - Rap. Sta per ritmo e poesia. 439 00:17:03,081 --> 00:17:04,747 La poesia è per l'anima. 440 00:17:04,749 --> 00:17:09,176 E stai guardando il tuo anima sorella proprio qui. 441 00:17:09,254 --> 00:17:11,921 Posso provare la sedia pieghevole? ancora una volta? 442 00:17:11,923 --> 00:17:14,848 - Wow, un intero negozio solo per i mentori? 443 00:17:14,942 --> 00:17:17,777 - Hanno tutto quello di cui hai bisogno per cambiare la vita di qualcun altro. 444 00:17:17,929 --> 00:17:19,203 - Devo riunirmi? 445 00:17:19,430 --> 00:17:21,355 questa è la tua prima volta tutoraggio, giovanotto? 446 00:17:21,432 --> 00:17:24,149 Che emozione. Ricordo il mio primo. 447 00:17:24,227 --> 00:17:25,451 Ho insegnato a un bambino che l'attenzione 448 00:17:25,603 --> 00:17:28,379 desiderava disperatamente deve venire da dentro. 449 00:17:28,456 --> 00:17:30,106 - Ho insegnato un quarterback problematico 450 00:17:30,199 --> 00:17:32,199 quello è l'unico tiro non avrebbe mai completato 451 00:17:32,293 --> 00:17:34,201 era per il padre che non c'è mai stato. 452 00:17:34,279 --> 00:17:36,779 - Oh, e ho soffocato un genio per farlo rispettare 453 00:17:36,781 --> 00:17:38,205 la mia moglie morta scorreggia. 454 00:17:38,207 --> 00:17:40,116 - E che dire? la tua prima volta, Kang? 455 00:17:40,118 --> 00:17:42,560 - Ah, è sciocco. Nessuno vuole sentirlo. 456 00:17:42,729 --> 00:17:43,953 -Oh, per favore? 457 00:17:43,955 --> 00:17:44,896 - Parola, amico. 458 00:17:45,123 --> 00:17:46,046 - Sì, devi. 459 00:17:46,066 --> 00:17:47,714 - È stato molto tempo fa. 460 00:17:47,716 --> 00:17:48,808 Aveva appena combattuto in guerra 461 00:17:48,960 --> 00:17:50,735 e si chiedeva cosa stesse facendo potrebbe offrire al mondo, 462 00:17:50,737 --> 00:17:52,144 fino a quando finalmente se ne rese conto 463 00:17:52,146 --> 00:17:54,054 che era il mondo che ha fatto le offerte. 464 00:17:54,056 --> 00:17:55,740 E l'ho insegnato a... 465 00:17:55,967 --> 00:17:57,075 l'uomo allo specchio. 466 00:17:57,151 --> 00:17:58,818 - Michael Jack... - Io. 467 00:17:58,894 --> 00:18:00,411 Me lo ho insegnato. 468 00:18:00,488 --> 00:18:01,412 - Oh, bene. 469 00:18:01,414 --> 00:18:03,230 Potrebbe essere stato così problematico. 470 00:18:03,232 --> 00:18:05,065 - Vedi, non puoi aiutare gli altri 471 00:18:05,234 --> 00:18:07,752 finché non hai aiutati, Summers. 472 00:18:07,829 --> 00:18:10,237 - È una lezione molto saggia... 473 00:18:10,331 --> 00:18:12,423 tu mentore! 474 00:18:12,500 --> 00:18:13,833 E ora che lo sei di nuovo un mentore, 475 00:18:14,001 --> 00:18:16,152 puoi aiutarmi a superare la mia paura del sangue. 476 00:18:16,154 --> 00:18:18,930 - A meno che non l'abbia già fatto. 477 00:18:19,599 --> 00:18:23,768 Sei stato nella realtà sangue umano per tutto questo tempo. 478 00:18:23,803 --> 00:18:26,920 Sono guarito! 479 00:18:26,998 --> 00:18:28,589 Mi hai fatto da mentore, Kang. 480 00:18:28,666 --> 00:18:30,591 Anche se, in realtà, Ti ho fatto da mentore 481 00:18:30,668 --> 00:18:32,835 costringendoti a portarmi qui in primo luogo. 482 00:18:32,837 --> 00:18:34,278 - Oppure l'hai fatto? 483 00:18:34,505 --> 00:18:36,555 Pensi che ci sia un negozio solo per i mentori? 484 00:18:36,633 --> 00:18:38,507 Ho assunto queste persone per farti riflettere 485 00:18:38,509 --> 00:18:40,451 mi stavi facendo da mentore essere di nuovo un mentore 486 00:18:40,528 --> 00:18:41,953 quando, infatti, Ti stavo facendo da mentore 487 00:18:42,029 --> 00:18:43,770 per farmi da mentore per farti da mentore. 488 00:18:43,865 --> 00:18:46,182 - Oppure lo eri? 489 00:18:46,275 --> 00:18:47,350 - Eh? 490 00:18:47,535 --> 00:18:49,109 - Non lo so, ho pensato forse funzionerebbe. 491 00:18:50,296 --> 00:18:52,779 - Uno di loro ha vomitato nel retro del mio Uber. 492 00:18:53,782 --> 00:18:55,024 - Difesa, il vostro testimone. 493 00:18:55,026 --> 00:18:56,283 - Obiezione, vostro onore. 494 00:18:56,377 --> 00:18:58,136 Il testimone e l'imputato stanno chiaramente flirtando. 495 00:18:58,138 --> 00:19:00,138 - Oh, siamo ben oltre flirtare. 496 00:19:00,140 --> 00:19:03,199 Se flirtare è la lobby, siamo tipo al 17° piano, 497 00:19:03,201 --> 00:19:05,143 dove si trova il centro commerciale. 498 00:19:05,219 --> 00:19:07,203 - Flirtare annullato. 499 00:19:07,205 --> 00:19:10,556 Lasciamo che la cronaca rifletta che le cose stanno diventando piccanti. 500 00:19:10,633 --> 00:19:12,725 - Guarda, lo so cosa volete tutti da me: 501 00:19:12,801 --> 00:19:13,893 una ripresa calda. 502 00:19:13,895 --> 00:19:14,986 Bene, eccone uno. 503 00:19:14,988 --> 00:19:17,062 Lil' Betsy lo ha ucciso... 504 00:19:18,549 --> 00:19:19,640 Per legittima difesa! 505 00:19:20,809 --> 00:19:22,718 E lo ha fatto in modo adorabile. 506 00:19:22,720 --> 00:19:24,387 tutti: Aww! 507 00:19:24,480 --> 00:19:26,222 - Quel conduttore di talk show ti stava minacciando, 508 00:19:26,224 --> 00:19:28,224 quindi ti sei difeso, non è vero? 509 00:19:28,226 --> 00:19:30,317 - Obiezione! Il testimone si comporta come un avvocato. 510 00:19:30,395 --> 00:19:32,561 - Abbiamo capito. Hai frequentato la facoltà di giurisprudenza. 511 00:19:32,563 --> 00:19:33,229 Annullato. 512 00:19:33,231 --> 00:19:34,338 - Mi stava attaccando. 513 00:19:34,565 --> 00:19:37,008 Ha detto che ero troppo vecchio essere la piccola Betsy. 514 00:19:37,084 --> 00:19:38,492 - Chi lo dice? 515 00:19:38,494 --> 00:19:39,919 Ti dirò chi: una celebrità che pensa 516 00:19:39,995 --> 00:19:41,495 le regole non si applicano a loro. 517 00:19:41,497 --> 00:19:42,254 - Esattamente. 518 00:19:42,348 --> 00:19:43,330 - Anche se questo significa attaccare 519 00:19:43,424 --> 00:19:45,999 un povero vecchio, celebrità meno popolare. 520 00:19:46,093 --> 00:19:47,167 - Che cosa? NO! 521 00:19:47,261 --> 00:19:50,021 Sono una stella molto più grande di quanto non sia mai stato. 522 00:19:50,023 --> 00:19:52,190 Uffa. Non avrebbe mai potuto farmi del male. 523 00:19:52,266 --> 00:19:54,250 - Oh, scusa, Immagino di essere confuso. 524 00:19:54,343 --> 00:19:56,843 Ti sei sentito minacciato? da una celebrità più grande 525 00:19:56,863 --> 00:19:58,087 e difenderti? 526 00:19:58,180 --> 00:19:59,922 Oppure sei un A-lister che si sentiva così autorizzato 527 00:19:59,924 --> 00:20:01,014 che hai ucciso un uomo perché lo sapevi 528 00:20:01,108 --> 00:20:03,034 eri abbastanza famoso per farla franca? 529 00:20:03,110 --> 00:20:04,927 Quale è? Chi era la stella più grande? 530 00:20:06,689 --> 00:20:09,856 - Non sono stato io! 531 00:20:09,934 --> 00:20:11,450 Scusa, forza dell'abitudine. 532 00:20:11,527 --> 00:20:12,543 Sono stato io. 533 00:20:14,196 --> 00:20:15,880 Ho ucciso quell'uomo a sangue freddo, 534 00:20:16,107 --> 00:20:17,715 e ho mangiato tutte quelle torte. 535 00:20:17,792 --> 00:20:19,124 Sono stato io! 536 00:20:19,201 --> 00:20:21,219 Sono sempre stato io! 537 00:20:22,538 --> 00:20:26,449 - Alla luce di ciò, Trovo piccola Betsy colpevole. 538 00:20:26,467 --> 00:20:29,952 Spero che tu possa esserlo ancora adorabile con una tuta arancione. 539 00:20:29,954 --> 00:20:31,287 Chi sto prendendo in giro? 540 00:20:31,289 --> 00:20:33,481 Voglio quasi andare in prigione solo per vederlo. 541 00:20:34,625 --> 00:20:36,642 - Quindi hai fatto tutto questo per convincerla 542 00:20:36,644 --> 00:20:38,051 eri dalla sua parte... 543 00:20:38,145 --> 00:20:41,054 la lotta con me, uscire con lei, i tatuaggi finti. 544 00:20:41,148 --> 00:20:42,889 - Sì, tatuaggi finti, 545 00:20:42,984 --> 00:20:45,801 che è qualcosa Sapevo che esisteva. 546 00:20:45,803 --> 00:20:47,987 Jinko? Non VIP. 547 00:20:48,155 --> 00:20:49,989 - Hai bisogno di un passaggio? 548 00:20:50,065 --> 00:20:53,492 Salta su. L'ho presa per tutto il fine settimana. 549 00:20:53,494 --> 00:20:54,585 - Chiamo fucile. 550 00:20:57,090 --> 00:21:00,091 - Il nastro che ci hai mandato è stato fantastico. 551 00:21:00,167 --> 00:21:01,667 Diventeremo ricchi! 552 00:21:01,744 --> 00:21:04,428 Te ne comprerò così tanti genitori che ti ameranno. 553 00:21:04,597 --> 00:21:05,596 - 30 secondi di aria morta, 554 00:21:05,765 --> 00:21:08,007 poi entra un bambino e dice: "Non male". 555 00:21:08,083 --> 00:21:09,325 Genio! 556 00:21:09,327 --> 00:21:11,102 - Quindi sono la nuova Lil' Betsy? 557 00:21:11,178 --> 00:21:14,163 - Oh, Dio, no. Vogliamo solo il concetto. 558 00:21:14,165 --> 00:21:16,107 - Punti di domanda sul retro. 559 00:21:16,276 --> 00:21:19,193 - Potrei avere una sola torta? 560 00:21:28,863 --> 00:21:31,038 Questo contiene noccioline? 561 00:21:34,943 --> 00:21:36,460 Bento.