1
00:00:03,800 --> 00:00:07,200
ADMINISTRATION DU FILMS DE CHINE

2
00:01:09,800 --> 00:01:10,999
Grand-mère a dit

3
00:01:11,000 --> 00:01:12,520
Il faut être loyal et compatissant.

4
00:01:13,000 --> 00:01:15,480
Des gens sans cœur et ingrats
ne devrait pas être associé à.

5
00:01:20,400 --> 00:01:22,000
Ne me précipitez pas, M. Lin.

6
00:01:22,400 --> 00:01:23,000
Tu continues à me pousser

7
00:01:23,001 --> 00:01:26,281
Je continuerai à les appuyer jusqu'à ma mort, et je
je n'aurai toujours pas l'argent pour rembourser.

8
00:01:26,400 --> 00:01:27,480
Pourquoi tu ne me tues pas ?

9
00:01:29,200 --> 00:01:30,400
Va te faire foutre

10
00:01:31,000 --> 00:01:31,750
Je m'appelle Xiaowei

11
00:01:32,400 --> 00:01:33,440
Je n'ai pas peur de te le dire

12
00:01:33,792 --> 00:01:35,375
Je n'ai pas d'argent sur moi pour le moment.

13
00:01:36,000 --> 00:01:38,040
De plus, ils sont en
dette de quatre à cinq millions.

14
00:01:38,400 --> 00:01:41,120
On ne peut compter que sur la loyauté et
la fraternité pour survivre dans le monde

15
00:01:41,800 --> 00:01:42,750
Xiaowei est de retour !

16
00:01:42,800 --> 00:01:43,461
Oncle

17
00:01:43,800 --> 00:01:46,000
Joyeux anniversaire à toi

18
00:01:48,000 --> 00:01:49,999
Joyeux anniversaire, grand-mère !

19
00:01:50,000 --> 00:01:51,583
Xiaowei, tu es de retour !

20
00:01:51,600 --> 00:01:52,125
je suis de retour

21
00:01:52,200 --> 00:01:53,167
Ah Wei, tu es là !

22
00:01:53,600 --> 00:01:54,750
Tante, tu es superbe !

23
00:01:55,000 --> 00:01:55,799
Tu es tellement occupé

24
00:01:55,800 --> 00:01:57,199
Comment pourrait-il revenir ?

25
00:01:57,200 --> 00:01:58,374
Grand-mère ne fait que célébrer
son anniversaire une fois par an.

26
00:01:58,375 --> 00:01:59,799
Cela arrive certainement, non ?

27
00:01:59,800 --> 00:02:01,000
Vous êtes tellement attentionné.

28
00:02:02,000 --> 00:02:03,199
Ces sacs de gueule de poisson

29
00:02:03,200 --> 00:02:04,541
J'ai acheté celui-ci importé.

30
00:02:04,542 --> 00:02:05,167
Te donner à manger

31
00:02:05,168 --> 00:02:06,368
Pas besoin d'Ah Ji, très fort

32
00:02:07,400 --> 00:02:08,374
le

33
00:02:08,375 --> 00:02:09,958
Il y a encore de l'argent pour acheter de la gueule de poisson.

34
00:02:10,200 --> 00:02:11,000
Oui, mon oncle

35
00:02:16,200 --> 00:02:18,799
Que tout le monde soit en bonne santé, en sécurité et en bonne santé.

36
00:02:18,800 --> 00:02:20,000
Toutes choses en harmonie

37
00:02:20,125 --> 00:02:21,167
Je veux faire la bonne chose

38
00:02:23,375 --> 00:02:24,800
Grand-mère a quatre-vingt-huit ans cette année.

39
00:02:25,167 --> 00:02:26,396
Une maison pleine d'enfants et de petits-enfants

40
00:02:26,400 --> 00:02:27,200
Bonne santé

41
00:02:29,125 --> 00:02:30,542
Son seul regret dans la vie

42
00:02:31,750 --> 00:02:33,996
Mon grand-père est allé à
Asie du Sud-Est pour épouser une maîtresse.

43
00:02:34,000 --> 00:02:34,760
Il n'est jamais revenu.

44
00:02:36,125 --> 00:02:37,750
Zheng Musheng, est-ce mon grand-père ?

45
00:02:38,500 --> 00:02:40,000
A fait don de nombreuses écoles en Thaïlande

46
00:02:40,200 --> 00:02:41,583
Ils doivent rouler dans l'argent

47
00:02:42,792 --> 00:02:43,583
J'ai dit

48
00:02:44,000 --> 00:02:45,750
Êtes-vous fou?

49
00:02:46,400 --> 00:02:48,399
Mon père n'est pas venu
contactez-nous depuis des décennies.

50
00:02:48,400 --> 00:02:48,800
4

51
00:02:48,801 --> 00:02:50,241
Tu veux rendre ta grand-mère folle

52
00:02:50,400 --> 00:02:52,120
Vous venez manger, puis vous allez en manger.

53
00:02:52,792 --> 00:02:53,749
Merci, grand-mère.

54
00:02:53,750 --> 00:02:55,000
Alors je suis à bout de nerfs ?

55
00:02:56,000 --> 00:02:57,166
Je suis allé emprunter à grand-père.

56
00:02:57,167 --> 00:02:57,958
Avec mon grand-père

57
00:02:58,200 --> 00:02:59,199
Obtenez deux millions !

58
00:02:59,200 --> 00:02:59,600
4

59
00:02:59,601 --> 00:03:00,399
Je me suis immédiatement retourné

60
00:03:00,400 --> 00:03:01,000
4

61
00:03:01,001 --> 00:03:02,199
Vous obtiendrez la moitié des deux millions.

62
00:03:02,200 --> 00:03:02,500
4

63
00:03:02,500 --> 00:03:02,958
Vous 4

64
00:03:02,958 --> 00:03:03,400
comment

65
00:03:03,401 --> 00:03:04,400
4

66
00:03:04,800 --> 00:03:05,920
Je n'ose pas le dire à grand-mère.

67
00:03:06,800 --> 00:03:08,920
Je n'avais pas d'autre choix que de
entraînez mon oncle là-dedans en premier.

68
00:03:09,333 --> 00:03:11,093
je jouerai à l'huile d'olive avec
ta grand-mère plus tard.

69
00:03:11,200 --> 00:03:12,200
Tu as couru vers son grenier

70
00:03:12,500 --> 00:03:13,796
Trouver les lettres de remise à l'étranger

71
00:03:13,800 --> 00:03:15,121
Que sont les lettres de remise à l’étranger ?

72
00:03:15,125 --> 00:03:16,167
Espèce de chien stupide

73
00:03:16,200 --> 00:03:18,579
Les envois de fonds des Chinois à l'étranger étaient
l'argent envoyé par les Chinois d'outre-mer dans le passé.

74
00:03:18,583 --> 00:03:20,463
Des lettres également envoyées pour laisser
vous savez que vous êtes en sécurité.

75
00:03:20,600 --> 00:03:21,958
Son adresse est ci-dessus.

76
00:03:22,375 --> 00:03:23,095
Est-ce que tu comprends?

77
00:03:23,600 --> 00:03:24,600
Le chien idiot a compris.

78
00:03:27,333 --> 00:03:28,500
Trouver l'adresse de grand-père

79
00:03:29,000 --> 00:03:31,080
Allez secrètement en Thaïlande et
obtenir de lui de l'argent.

80
00:03:31,750 --> 00:03:33,000
C'est ma seule issue

81
00:03:36,000 --> 00:03:38,000
Les secrets de grand-mère et grand-père

82
00:03:38,600 --> 00:03:40,000
Elle était cachée dans le grenier.

83
00:03:44,400 --> 00:03:46,500
Xiaowei, ce coquin, est plutôt intelligent.

84
00:03:46,800 --> 00:03:48,500
Il va en Thaïlande pour faire des affaires.

85
00:03:49,200 --> 00:03:51,000
Nous avons de la famille en Thaïlande mais aucun.

86
00:03:53,600 --> 00:03:55,200
Mon père est aussi en Thaïlande.

87
00:03:55,800 --> 00:03:57,167
Et si c'était en Thaïlande ?

88
00:03:59,000 --> 00:04:01,333
J'ai entendu dire qu'il avait fait fortune là-bas.

89
00:04:01,600 --> 00:04:03,400
De nombreux collèges Musheng ont été construits

90
00:04:04,800 --> 00:04:06,500
Et si vous faisiez fortune ?

91
00:04:08,600 --> 00:04:10,125
Qu'est-ce que tu prévois ?

92
00:04:11,375 --> 00:04:12,895
Je donnerai moi-même naissance à l'enfant.

93
00:04:13,500 --> 00:04:14,600
Élevez-vous

94
00:04:15,000 --> 00:04:16,160
Cela n'a rien à voir avec lui

95
00:04:17,000 --> 00:04:18,375
Je pensais...

96
00:04:19,125 --> 00:04:20,800
Demandez-lui de contribuer de l'argent.

97
00:04:21,400 --> 00:04:22,600
Accroche ton nom

98
00:04:23,200 --> 00:04:24,800
École primaire de Shurou

99
00:04:26,400 --> 00:04:28,792
Alors tu es la plus glamour ?

100
00:04:33,375 --> 00:04:34,036
Levez-vous

101
00:04:41,000 --> 00:04:41,583
Que faire ?

102
00:04:41,584 --> 00:04:42,958
Tu ne penses qu'à l'argent

103
00:04:43,800 --> 00:04:45,199
Je suis aussi une personne âgée.

104
00:04:45,200 --> 00:04:46,600
J'ai plus de soixante ans cette année.

105
00:04:46,800 --> 00:04:48,125
Et si j'ai soixante ans ?

106
00:04:48,400 --> 00:04:49,880
Même dans la vieillesse, il était toujours gourmand.

107
00:05:06,600 --> 00:05:08,200
Maman, ralentis !

108
00:05:12,000 --> 00:05:13,000
Pourquoi la porte est-elle ouverte ?

109
00:05:18,800 --> 00:05:20,500
Pourquoi l'armoire est-elle également ouverte ?

110
00:05:20,600 --> 00:05:21,375
Petit frère

111
00:05:22,000 --> 00:05:23,000
Il y a un voleur !

112
00:05:23,125 --> 00:05:25,750
Non, non, tu as juste oublié de l'éteindre.

113
00:05:29,800 --> 00:05:31,400
Qui est là-haut ? Descendre!

114
00:05:31,583 --> 00:05:32,599
Sinon, je te battrai à mort.

115
00:05:32,600 --> 00:05:33,792
Il n'y a personne dans le grenier.

116
00:05:34,600 --> 00:05:35,261
Grand-mère

117
00:05:36,200 --> 00:05:38,499
Ce voleur a été battu par moi.

118
00:05:38,500 --> 00:05:39,161
Ranger

119
00:05:39,400 --> 00:05:40,400
Ils se sont déjà enfuis.

120
00:05:41,000 --> 00:05:42,000
Êtes-vous blessé?

121
00:05:42,200 --> 00:05:43,040
C'est bon, c'est bon.

122
00:05:43,600 --> 00:05:44,958
C'est bien qu'il ne soit pas là.

123
00:05:46,600 --> 00:05:47,500
C'était terrifiant !

124
00:05:49,167 --> 00:05:51,527
Laissez-moi vérifier si les choses
dans l'armoire sont toujours là.

125
00:05:52,600 --> 00:05:53,520
Il n'a pas osé venir.

126
00:05:54,167 --> 00:05:56,800
Comment oses-tu nous voler ?

127
00:05:57,000 --> 00:05:58,125
Je vais le battre à mort !

128
00:05:59,750 --> 00:06:02,200
Souvenez-vous de mon million lorsque vous recevrez l'argent !

129
00:06:11,400 --> 00:06:12,560
Tu es allé secrètement en Thaïlande

130
00:06:12,600 --> 00:06:13,125
Gamin, tu es allé secrètement en Thaïlande

131
00:06:13,200 --> 00:06:14,120
Ne le dis pas à grand-mère.

132
00:06:15,400 --> 00:06:16,199
Oncle, non

133
00:06:16,200 --> 00:06:16,500
2

134
00:06:16,542 --> 00:06:17,799
Une fois que j'aurai l'argent de grand-père

135
00:06:17,800 --> 00:06:19,000
Je vais m'éclipser tout de suite.

136
00:06:19,800 --> 00:06:20,958
Ne me précipitez pas, M. Lin.

137
00:06:21,000 --> 00:06:22,333
Je suis arrivé en Thaïlande.

138
00:06:23,542 --> 00:06:25,500
Je serai riche juste après avoir trouvé grand-père !

139
00:06:26,000 --> 00:06:28,396
Je ne t'ai pas menti. je le ferai certainement
avoir l'argent pour vous rembourser.

140
00:06:28,400 --> 00:06:30,167
Décidément, il a beaucoup d’argent.

141
00:06:31,600 --> 00:06:33,125
Donnez-moi encore deux jours.

142
00:06:34,800 --> 00:06:35,461
Une semaine

143
00:06:35,600 --> 00:06:36,792
Donnez-moi encore une semaine

144
00:06:37,000 --> 00:06:38,680
Je te le rendrai une fois que j'aurai retrouvé grand-père.

145
00:06:39,200 --> 00:06:39,861
D'accord, d'accord

146
00:06:40,200 --> 00:06:40,958
Bonjour

147
00:06:41,600 --> 00:06:41,958
Bonjour

148
00:06:42,000 --> 00:06:43,333
Bonjour le Président

149
00:06:43,400 --> 00:06:45,792
M. Zheng est venu en Thaïlande
rendre visite à son grand-père.

150
00:06:45,800 --> 00:06:47,167
Bonjour, belle sœur !

151
00:06:47,200 --> 00:06:47,958
Bonjour

152
00:06:48,000 --> 00:06:51,399
Il est venu de Chine pour voir son grand-père.

153
00:06:51,400 --> 00:06:52,640
Le nom de grand-père est Zheng Musheng

154
00:06:53,000 --> 00:06:55,000
Il se rend en Asie du Sud-Est en 1948.

155
00:06:55,400 --> 00:06:56,799
Nous ne nous sommes pas contactés depuis quarante ans

156
00:06:56,800 --> 00:06:58,440
Mon grand-père l'a envoyé à ma grand-mère.

157
00:06:58,800 --> 00:07:00,360
Ceci est une lettre de Chinois d’outre-mer.

158
00:07:00,400 --> 00:07:01,560
Il a fait beaucoup d'œuvres caritatives.

159
00:07:02,000 --> 00:07:04,333
Mu Sheng a construit de nombreuses écoles

160
00:07:04,400 --> 00:07:05,560
Un autre collège Musheng

161
00:07:05,600 --> 00:07:06,520
Grand-père a la capacité

162
00:07:06,600 --> 00:07:09,000
Tianyun
Zheng Musheng fait beaucoup de travail caritatif

163
00:07:09,542 --> 00:07:10,000
Comme le ciel Bonjour mon oncle

164
00:07:10,200 --> 00:07:10,861
Bonjour mon oncle

165
00:07:11,125 --> 00:07:11,996
Qui est le donateur de l'école ?

166
00:07:12,000 --> 00:07:13,320
Devenir Qui est le donateur de l'école ?

167
00:07:13,400 --> 00:07:14,061
Donateurs

168
00:07:14,400 --> 00:07:15,061
je n'ai aucune idée

169
00:07:15,200 --> 00:07:17,167
Jeune homme, lequel cherchez-vous ?

170
00:07:18,600 --> 00:07:19,261
Oncle

171
00:07:19,600 --> 00:07:21,333
Zheng Musheng vit-il ici ?

172
00:07:21,400 --> 00:07:22,958
Bonjour, je recherche Zheng Musheng.

173
00:07:23,000 --> 00:07:25,125
Est-ce que tante a une personne
nommé Zheng Musheng ?

174
00:07:25,200 --> 00:07:26,400
Zheng Musheng

175
00:07:27,375 --> 00:07:27,958
je ne sais pas

176
00:07:28,000 --> 00:07:28,375
Qu'est-ce que grand-père exactement
faire pour faire fortune ?

177
00:07:28,400 --> 00:07:29,000
SUCCÈS Qu'est-ce que c'est exactement
Papy fait pour faire fortune ?

178
00:07:29,001 --> 00:07:29,796
Qu'est-ce que grand-père exactement
faire pour faire fortune ?

179
00:07:29,800 --> 00:07:30,596
Ils sont déjà très riches.

180
00:07:30,600 --> 00:07:31,261
Accueil

181
00:07:32,200 --> 00:07:32,958
Fauteuil roulant

182
00:07:33,600 --> 00:07:34,375
M. Zheng

183
00:07:35,000 --> 00:07:35,999
Après avoir cherché autour

184
00:07:36,000 --> 00:07:38,199
Une telle personne n’existe pas dans toute la Thaïlande.

185
00:07:38,200 --> 00:07:38,861
P.

186
00:07:39,000 --> 00:07:39,750
Impossible

187
00:07:40,800 --> 00:07:41,760
Il a fait don de ces écoles

188
00:07:42,000 --> 00:07:43,080
Il est impossible de ne pas trouver

189
00:07:45,000 --> 00:07:47,542
Mon grand-père avait-il un surnom ?

190
00:07:48,583 --> 00:07:50,000
Personne ne connaît Zheng Musheng

191
00:07:51,800 --> 00:07:52,600
Poitrine de fer

192
00:07:54,200 --> 00:07:56,200
Je connais la poitrine de fer

193
00:08:00,200 --> 00:08:01,199
Sœur, s'il vous plaît, parlez correctement.

194
00:08:01,200 --> 00:08:02,596
S'il te plaît, ne me presse pas, d'accord ?

195
00:08:02,600 --> 00:08:04,333
Oh, le nom de ton grand-père est Tiepu.

196
00:08:04,400 --> 00:08:05,750
Je connaissais la poitrine de fer.

197
00:08:05,800 --> 00:08:06,167
Alors je sais

198
00:08:06,200 --> 00:08:08,599
Il est vraiment féroce quand il se bat.

199
00:08:08,600 --> 00:08:10,958
Il est tellement beau, toutes les filles l'adorent !

200
00:08:11,200 --> 00:08:14,958
Il est incroyable ; je suis toujours
satisfait quand nous sommes au lit.

201
00:08:15,200 --> 00:08:16,500
Je vais dans sa chambre tous les jours

202
00:08:16,583 --> 00:08:18,333
Il t'a rejeté, c'est absurde.

203
00:08:18,800 --> 00:08:20,583
J'ai entendu dire qu'il s'était remarié plus tard.

204
00:08:21,000 --> 00:08:21,661
Se marier à nouveau

205
00:08:21,800 --> 00:08:22,333
Euh

206
00:08:22,400 --> 00:08:23,958
Combien de maîtresses grand-père avait-il ?

207
00:08:24,000 --> 00:08:24,960
Où est mon grand-père ?

208
00:08:25,400 --> 00:08:27,958
J'ai vraiment envie de le voir aussi.

209
00:08:28,200 --> 00:08:29,920
Sinon, je demanderai de l'argent à sa maîtresse.

210
00:08:31,800 --> 00:08:33,958
J'ai entendu dire qu'il avait tué quelqu'un et qu'il était allé en prison.

211
00:08:34,000 --> 00:08:36,400
Il a rencontré son bienfaiteur
parce qu'il était en prison.

212
00:08:37,200 --> 00:08:39,400
J'ai entendu dire qu'il avait fait fortune en dirigeant un navire.

213
00:08:40,200 --> 00:08:41,750
Où est exactement mon grand-père ?

214
00:08:44,600 --> 00:08:47,375
Ça fait trop longtemps, je
je ne sais pas ou je ne comprends pas.

215
00:08:48,125 --> 00:08:48,792
Vieil homme

216
00:08:49,800 --> 00:08:52,399
J'ai été référé par l'Association de Chaozhou.

217
00:08:52,400 --> 00:08:53,600
Je cherche Zheng Musheng.

218
00:08:55,800 --> 00:08:56,461
Oncle

219
00:08:57,800 --> 00:08:58,461
Oncle

220
00:09:07,000 --> 00:09:08,000
Zheng Musheng est là

221
00:09:13,375 --> 00:09:14,036
impossible

222
00:09:14,800 --> 00:09:15,461
Ce n'est pas

223
00:09:15,600 --> 00:09:17,400
Mon grand-père n'est pas décédé en 1960.

224
00:09:19,200 --> 00:09:20,333
C'est lui.

225
00:09:21,333 --> 00:09:22,999
Je sais qu'il s'appelle Zheng Musheng

226
00:09:23,000 --> 00:09:24,542
Mais cette personne n’est pas mon grand-père.

227
00:09:26,000 --> 00:09:27,163
Mon grand-père est né en 1978.

228
00:09:27,167 --> 00:09:28,332
J'envoie toujours des fonds à ma grand-mère

229
00:09:28,333 --> 00:09:29,733
Il a même dit qu'il était mon grand-père.

230
00:09:30,200 --> 00:09:31,040
Rends-moi mon argent

231
00:09:31,200 --> 00:09:32,000
Absolument

232
00:09:32,167 --> 00:09:32,800
ET

233
00:09:32,800 --> 00:09:33,461
'Et

234
00:09:43,542 --> 00:09:44,203
Ici

235
00:09:44,542 --> 00:09:46,396
L'adresse est exactement
le même que celui de votre lettre.

236
00:09:46,400 --> 00:09:47,061
Voyez par vous-même

237
00:09:51,000 --> 00:09:51,661
0

238
00:09:51,800 --> 00:09:52,600
1 Absolument mort

239
00:09:52,800 --> 00:09:53,800
Mort

240
00:10:13,000 --> 00:10:14,196
Nous sommes les seuls dans tout le village

241
00:10:14,200 --> 00:10:16,280
Les hommes du Zheng
la famille est la plus peu fiable.

242
00:10:16,600 --> 00:10:18,125
Pauvre et inutile

243
00:10:18,400 --> 00:10:19,958
Il est rare de voir un magnat comme celui-ci.

244
00:10:20,200 --> 00:10:22,375
Ce voyage a duré des décennies.

245
00:10:22,600 --> 00:10:24,125
J'ai toujours des aventures

246
00:10:25,542 --> 00:10:27,333
Les hommes sont tous comme ça.

247
00:10:28,600 --> 00:10:29,799
Non, belle-soeur.

248
00:10:29,800 --> 00:10:31,800
Mon frère et moi ne l'avons pas fait
faire quelque chose d'inapproprié.

249
00:10:35,000 --> 00:10:36,583
Tu ne sais pas, belle-sœur ?

250
00:10:36,958 --> 00:10:38,800
Ma mère a obligé mon père à se remarier.

251
00:10:39,333 --> 00:10:40,800
Elle l'avait déjà compris.

252
00:10:42,167 --> 00:10:43,800
Cette maman est assez ouverte d'esprit.

253
00:10:44,167 --> 00:10:45,583
Ton père a tellement de chance.

254
00:10:48,000 --> 00:10:48,661
Trois neuf

255
00:10:52,333 --> 00:10:52,994
frire

256
00:10:53,542 --> 00:10:54,203
Ne joue pas

257
00:10:55,333 --> 00:10:56,400
Ne pas jouer à la comptabilité

258
00:11:02,200 --> 00:11:03,400
Qu'est-ce que Xiaowei a envoyé ?

259
00:11:04,200 --> 00:11:05,200
7 Appuyez longuement pour parler

260
00:11:05,800 --> 00:11:06,200
Appuyez et maintenez pour parler

261
00:11:06,201 --> 00:11:09,800
L'oncle et le grand-père n'ont pas été retrouvés.

262
00:11:09,958 --> 00:11:12,500
Il est décédé en 1960.

263
00:11:13,000 --> 00:11:15,750
Pas étonnant que nous ayons gardé
en contact depuis tant d'années

264
00:11:17,375 --> 00:11:18,199
Tout ce que je sais maintenant c'est

265
00:11:18,200 --> 00:11:22,125
La personne qui a enregistré le nom de grand-père
la tablette commémorative était Xie Nanzhi.

266
00:11:22,800 --> 00:11:24,399
Je suppose que cette personne est la maîtresse.

267
00:11:24,400 --> 00:11:26,125
Pourquoi y a-t-il encore un écho ?

268
00:11:26,200 --> 00:11:29,200
Vous ne projetez pas l'écran pour afficher
Grand-mère, un opéra de Chaozhou, n'est-ce pas ?

269
00:11:30,800 --> 00:11:31,461
C'est fini.

270
00:11:31,800 --> 00:11:32,461
Oh non!

271
00:11:38,583 --> 00:11:39,244
4

272
00:11:39,417 --> 00:11:40,125
2 Han

273
00:11:45,200 --> 00:11:45,600
reve

274
00:11:45,800 --> 00:11:46,200
7v6

275
00:11:46,201 --> 00:11:47,792
dans

276
00:11:53,125 --> 00:11:54,125
Inattendu

277
00:11:54,792 --> 00:11:56,400
Ton père a marché devant moi.

278
00:12:06,600 --> 00:12:07,958
1960

279
00:12:13,167 --> 00:12:14,542
2018

280
00:12:16,000 --> 00:12:16,661
4

281
00:12:21,000 --> 00:12:23,000
Comment se fait-il que cela fasse presque soixante ans ?

282
00:12:30,600 --> 00:12:32,750
Plus de huit ans

283
00:12:33,200 --> 00:12:35,000
J'y pense jour et nuit

284
00:12:36,400 --> 00:12:38,400
La date de retour est loin

285
00:12:38,600 --> 00:12:41,167
Naviguer dans la nuit

286
00:12:41,600 --> 00:12:45,792
Tout comme le brillant
la lune se lève sur la rivière

287
00:12:46,800 --> 00:12:48,800
Les rivières et les mers s'étendent
sur des milliers de kilomètres

288
00:12:49,200 --> 00:12:51,167
Je pense à toi

289
00:12:52,125 --> 00:12:55,000
Alors vous ne vous sentirez pas loin.

290
00:12:56,600 --> 00:12:58,500
Fu Musheng

291
00:13:01,542 --> 00:13:04,000
Je n'ai jamais entendu grand-mère mentionner grand-père.

292
00:13:05,200 --> 00:13:06,720
Mais peu importe combien de temps s'est écoulé

293
00:13:07,000 --> 00:13:07,661
Grand-père

294
00:13:07,800 --> 00:13:09,280
Cela a toujours été dans le cœur de grand-mère

295
00:13:09,333 --> 00:13:09,994
Insatisfait

296
00:13:14,400 --> 00:13:15,167
Parce qu'à l'époque

297
00:13:15,800 --> 00:13:17,080
Elle s'est enfuie avec son grand-père.

298
00:13:25,200 --> 00:13:27,200
Ils se sont rencontrés quand ils avaient dix-sept ans.

299
00:13:28,200 --> 00:13:30,440
Cette année-là, nous venions de conduire
contre les envahisseurs japonais.

300
00:13:30,600 --> 00:13:32,480
Le village a commencé à
honorez à nouveau le vieil homme.

301
00:13:37,200 --> 00:13:40,000
Grand-mère portait le bataillon
drapeau et la première bannière à l'époque.

302
00:13:40,800 --> 00:13:41,560
Absolument magnifique

303
00:13:42,200 --> 00:13:43,400
D'où venait la première fille ?

304
00:13:43,800 --> 00:13:44,461
Si bon!

305
00:13:44,600 --> 00:13:46,000
La famille Ye du village voisin

306
00:13:46,200 --> 00:13:46,880
la famille du propriétaire

307
00:13:48,600 --> 00:13:49,261
Êtes-vous malade?

308
00:13:50,800 --> 00:13:52,480
Parce que grand-mère était issue d'une famille riche.

309
00:13:52,600 --> 00:13:54,500
Les proposants se pressaient à la porte.

310
00:13:55,800 --> 00:13:57,160
Quand elle est tombée amoureuse de grand-père

311
00:13:57,800 --> 00:13:59,125
Elle est déjà fiancée

312
00:14:02,800 --> 00:14:04,333
Épouser grand-père, ce pauvre garçon

313
00:14:04,750 --> 00:14:05,792
Un amour absolument vrai

314
00:14:10,583 --> 00:14:11,244
T

315
00:14:11,800 --> 00:14:13,583
Ma sœur est si belle

316
00:14:24,400 --> 00:14:25,680
Pourquoi me suis-tu partout ?

317
00:14:26,400 --> 00:14:27,240
Tu es si belle

318
00:14:28,400 --> 00:14:29,360
Je m'appelle Zheng Musheng

319
00:14:29,400 --> 00:14:30,061
Et toi

320
00:14:30,600 --> 00:14:31,261
Shurou

321
00:14:31,958 --> 00:14:32,792
Shurou

322
00:14:33,400 --> 00:14:34,600
Même le nom semble si joli.

323
00:14:36,400 --> 00:14:37,596
Je porterai à nouveau le drapeau demain.

324
00:14:37,600 --> 00:14:38,261
Usine

325
00:14:39,000 --> 00:14:40,360
Et après-demain ?

326
00:14:41,000 --> 00:14:42,680
Je t'en dirai plus quand tu viendras demain.

327
00:14:48,400 --> 00:14:49,400
Vous devez vous en souvenir.

328
00:14:50,500 --> 00:14:51,200
Zheng Musheng

329
00:15:00,200 --> 00:15:02,196
Quand ils se sont secrètement engagés
leurs vies les unes aux autres

330
00:15:02,200 --> 00:15:03,400
Grand-père a promis à grand-mère

331
00:15:04,500 --> 00:15:05,999
Un vélo devrait être
donné dans le cadre de la dot.

332
00:15:06,000 --> 00:15:07,200
Pourquoi n'arrives-tu que maintenant ?

333
00:15:07,542 --> 00:15:08,302
Le vélo est trop lent

334
00:15:10,200 --> 00:15:11,000
Est-ce un vélo ?

335
00:15:13,000 --> 00:15:15,400
N'ont-ils pas dit que je pouvais seulement
t'épouser si tu avais un vélo ?

336
00:15:15,600 --> 00:15:17,000
Les vélos sont impossibles.

337
00:15:17,600 --> 00:15:19,080
Mais mon grand-père était très habile.

338
00:15:19,958 --> 00:15:21,398
J'ai reconstitué une voiture en bois.

339
00:15:21,800 --> 00:15:23,200
Que mes oncles et tantes me bénissent.

340
00:15:23,583 --> 00:15:24,957
Bonne femme Ye Shurou

341
00:15:24,958 --> 00:15:27,200
Aujourd'hui, je pars avec le
Zheng Musheng au bon cœur.

342
00:15:27,375 --> 00:15:29,599
Puissions-nous être d’un même esprit tout au long de notre vie.

343
00:15:29,600 --> 00:15:30,750
Aimez-vous et chérissez-vous les uns les autres

344
00:15:31,800 --> 00:15:33,750
Mon oncle, s'il te plaît, bénis-moi.

345
00:15:33,800 --> 00:15:35,792
Je chérirai Shurou
pour le reste de ma vie.

346
00:15:36,125 --> 00:15:38,500
Montez et rentrez chez vous

347
00:15:38,792 --> 00:15:39,992
Est-ce vraiment bien de rester assis ici ?

348
00:15:40,750 --> 00:15:41,411
Bien sûr.

349
00:15:45,000 --> 00:15:45,800
Puis ralentissez.

350
00:15:47,000 --> 00:15:47,661
Bien

351
00:15:49,333 --> 00:15:50,200
Tu es plutôt bon.

352
00:15:54,000 --> 00:15:56,280
Après leur mariage, le
le pays était plongé dans la guerre.

353
00:15:56,800 --> 00:15:58,400
Peu de temps après, ils atteignirent Chaoshan.

354
00:15:59,500 --> 00:16:01,596
Les conscrits du Kuomintang
partout pour servir dans l'armée.

355
00:16:01,600 --> 00:16:04,600
Papa, je veux aussi manger
soupe au gingembre et aux patates douces.

356
00:16:05,000 --> 00:16:06,583
Je porte également cette amulette avec moi.

357
00:16:06,600 --> 00:16:08,499
Musheng, dépêche-toi ! Ils sont là pour nous arrêter.

358
00:16:08,500 --> 00:16:09,788
Mon grand-père a également été mentionné.

359
00:16:09,792 --> 00:16:10,582
Revenez dans deux ans.

360
00:16:10,583 --> 00:16:11,263
Seulement s'enfuir

361
00:16:11,542 --> 00:16:14,167
Papa, où vas-tu ?

362
00:16:15,200 --> 00:16:17,000
Petit frère, va dormir maintenant.

363
00:16:19,200 --> 00:16:19,861
Je pars.

364
00:16:20,800 --> 00:16:22,200
N'oubliez pas de répondre.

365
00:16:23,000 --> 00:16:24,600
Partir à l'étranger en Asie du Sud-Est

366
00:16:25,542 --> 00:16:27,982
Mon grand-père a laissé derrière moi
grand-mère et trois enfants.

367
00:16:29,000 --> 00:16:30,960
Ce pot de mariné
les légumes contiennent trop de sel.

368
00:16:32,800 --> 00:16:34,000
Qui est Ye Shurou?

369
00:16:35,542 --> 00:16:36,000
Soyez prudent, soyez prudent

370
00:16:36,001 --> 00:16:37,000
Azuma Yoshiyuki

371
00:16:37,400 --> 00:16:39,400
Je suis arrivé sain et sauf en Malaisie.

372
00:16:40,200 --> 00:16:42,200
Guan Qiao Huo déos

373
00:16:43,000 --> 00:16:44,000
Gagner de l'argent

374
00:16:44,800 --> 00:16:47,720
La belle-sœur Mu Sheng a reçu
une autre lettre de Chinois d'outre-mer.

375
00:16:47,800 --> 00:16:48,750
Maman te donne

376
00:16:48,800 --> 00:16:49,960
Vos lettres chinoises d'outre-mer

377
00:16:50,000 --> 00:16:53,000
Musheng, tu me manques tellement. C'est tellement bon.

378
00:16:53,333 --> 00:16:54,613
Ensuite, tu le lis à ta mère.

379
00:16:54,750 --> 00:16:56,125
Ma sœur, peux-tu me le lire ?

380
00:16:56,400 --> 00:16:57,596
Une autre lettre de
Les Chinois d’outre-mer sont arrivés !

381
00:16:57,600 --> 00:16:59,040
Après que grand-père soit parti en Asie du Sud-Est

382
00:16:59,375 --> 00:17:01,295
Il enverrait des fonds
de retour à la maison chaque mois.

383
00:17:02,375 --> 00:17:04,200
Il est vraiment doué pour les paroles douces.

384
00:17:05,000 --> 00:17:06,996
Chaque lettre parle gentiment
Grand-mère dans un sourire heureux.

385
00:17:07,000 --> 00:17:07,800
Chaque lettre

386
00:17:08,200 --> 00:17:09,333
Musheng est devenu un patron.

387
00:17:10,000 --> 00:17:11,750
je n'ai qu'un coeur

388
00:17:12,600 --> 00:17:13,958
On ne peut pas faire deux choses à la fois

389
00:17:14,000 --> 00:17:15,750
Le Siam de ce côté

390
00:17:15,800 --> 00:17:17,375
Ma ville natale est là-bas

391
00:17:17,400 --> 00:17:19,199
Tu es dans mon coeur

392
00:17:19,200 --> 00:17:20,600
Wow, dans mon coeur

393
00:17:21,000 --> 00:17:21,750
Wow, dans mon coeur

394
00:17:22,200 --> 00:17:22,542
Vous continuez

395
00:17:22,800 --> 00:17:24,583
Envoyez des photos rapidement

396
00:17:24,800 --> 00:17:26,749
Pour soulager la douleur du mal d'amour

397
00:17:26,750 --> 00:17:27,599
Dépêche-toi et pars

398
00:17:27,600 --> 00:17:28,400
Shin-etsu doux

399
00:17:29,000 --> 00:17:30,541
Grand-mère désirait
Le retour de grand-père encore plus.

400
00:17:30,542 --> 00:17:31,750
Pourquoi sortir si tôt ?

401
00:17:32,000 --> 00:17:34,000
Nous voulons prendre une photo pour l'envoyer à papa.

402
00:17:34,200 --> 00:17:35,500
Pas étonnant qu'ils soient tous si beaux.

403
00:17:35,800 --> 00:17:36,582
Bien sûr.

404
00:17:36,583 --> 00:17:37,000
Mère

405
00:17:37,200 --> 00:17:38,799
Papa a vu nos photos

406
00:17:38,800 --> 00:17:40,200
Est-ce qu'il revient bientôt ?

407
00:17:40,600 --> 00:17:42,200
Oui, je regarde cette caméra

408
00:17:42,400 --> 00:17:43,799
Pensez-y simplement comme si vous regardiez
après ton père, d'accord ?

409
00:17:43,800 --> 00:17:45,600
Année après année

410
00:17:46,500 --> 00:17:47,161
cligner des yeux

411
00:17:48,000 --> 00:17:49,200
J'ai attendu trente ans

412
00:17:49,400 --> 00:17:54,749
Les étrangers sont là

413
00:17:54,750 --> 00:17:56,710
Tant de gens sont
Je retourne en Chine ces jours-ci !

414
00:17:57,000 --> 00:17:58,800
Jusqu'à la réforme et l'ouverture en 1978

415
00:17:59,600 --> 00:18:01,596
De nombreux Chinois d'outre-mer
sont rentrés au village.

416
00:18:01,600 --> 00:18:03,000
Mais je n'ai toujours pas vu grand-père.

417
00:18:03,500 --> 00:18:06,500
Shurou, pourquoi ton Musheng ne revient-il pas ?

418
00:18:07,500 --> 00:18:08,400
Enfin un jour

419
00:18:08,542 --> 00:18:09,000
Belle-soeur Musheng

420
00:18:09,001 --> 00:18:10,799
Le facteur a livré un
photo de mon grand-père.

421
00:18:10,800 --> 00:18:11,461
Excusez-moi

422
00:18:11,800 --> 00:18:14,120
Je suis tombé dans la rivière hier
à cause des fortes pluies.

423
00:18:14,542 --> 00:18:15,702
Une seule photo a été récupérée.

424
00:18:16,800 --> 00:18:17,461
À l'intérieur

425
00:18:18,000 --> 00:18:19,958
C'est une photo de famille
de la nouvelle famille de grand-père.

426
00:18:28,200 --> 00:18:29,542
Il me l'a seulement dit maintenant

427
00:18:34,400 --> 00:18:35,167
Depuis lors

428
00:18:36,125 --> 00:18:37,000
Grand-mère et grand-père

429
00:18:38,000 --> 00:18:38,800
Coupé en deux

430
00:19:13,375 --> 00:19:15,000
un si grand groupe d'enfants

431
00:19:16,167 --> 00:19:17,792
Tu es parti si tôt

432
00:19:19,000 --> 00:19:21,200
Et eux ?

433
00:19:33,583 --> 00:19:34,244
Oncle

434
00:19:34,600 --> 00:19:35,400
Grand-père est parti.

435
00:19:36,958 --> 00:19:39,678
La seule option est d'aller au
Famille Xie pour réclamer l'héritage.

436
00:19:40,000 --> 00:19:41,360
J'ai découvert un vieux monsieur

437
00:19:41,500 --> 00:19:43,542
Son surnom semble être « Crazy Master ».

438
00:19:44,375 --> 00:19:46,579
J'aidais mon grand-père
rédiger des lettres de versement à l'étranger.

439
00:19:46,583 --> 00:19:47,343
Il devrait les connaître

440
00:19:48,000 --> 00:19:48,661
Y a-t-il quelqu'un ?

441
00:19:56,583 --> 00:19:57,244
Bonjour, mon oncle

442
00:19:58,000 --> 00:19:59,040
Vous êtes « Dian Gong », n'est-ce pas ?

443
00:20:01,125 --> 00:20:02,685
Sortez d'ici avec une bouche aussi grossière !

444
00:20:06,200 --> 00:20:06,861
Oncle

445
00:20:07,000 --> 00:20:09,040
Donc Zheng Musheng était
un vieil ami à toi, n'est-ce pas ?

446
00:20:11,600 --> 00:20:12,800
Vous essayez de m'insulter.

447
00:20:16,792 --> 00:20:18,125
Connaissez-vous Xie Nanzhi ?

448
00:20:23,375 --> 00:20:24,958
Je vais te baiser à mort.

449
00:20:34,600 --> 00:20:35,800
Qu'ai-je fait de mal, mon oncle ?

450
00:20:37,000 --> 00:20:38,958
Xie Nanzhi a été enlevé
loin de ton grand-père

451
00:20:39,125 --> 00:20:40,645
Je suis tellement en colère rien que d'y penser.

452
00:20:42,600 --> 00:20:44,000
Alors vous êtes rivaux en amour ?

453
00:20:44,125 --> 00:20:45,000
Rival

454
00:20:48,958 --> 00:20:50,000
N'est-ce pas un rival amoureux ?

455
00:20:54,600 --> 00:20:58,200
A cette époque, j'aidais les gens à écrire
lettres au bureau d'échange de lettres de la banque.

456
00:20:59,750 --> 00:21:01,792
Chinois partis en Asie du Sud-Est

457
00:21:02,400 --> 00:21:04,167
Ce sont tous des gens au destin tragique.

458
00:21:04,600 --> 00:21:07,600
Ils voulaient envoyer de l'argent
et des lettres à leur ville natale.

459
00:21:08,000 --> 00:21:09,640
Ils viendraient tous à la Banque de Chine.

460
00:21:09,800 --> 00:21:12,333
Ton grand-père souvent
m'a demandé de lui écrire des lettres.

461
00:21:13,000 --> 00:21:15,125
Il ne m'a pas donné un seul centime.

462
00:21:15,600 --> 00:21:17,200
Temple Zen Hōzen Shinrin

463
00:21:18,200 --> 00:21:19,167
Xie Zehua

464
00:21:19,792 --> 00:21:20,453
D'accord, d'accord

465
00:21:20,600 --> 00:21:21,400
Merci, merci

466
00:21:23,542 --> 00:21:25,750
Je vais à la salle de sport.

467
00:21:29,200 --> 00:21:29,861
Comment dire

468
00:21:31,000 --> 00:21:32,200
Toujours en vie

469
00:21:33,583 --> 00:21:34,783
Mon grand-père est-il toujours en vie ?

470
00:21:35,000 --> 00:21:37,000
Cela fait référence au fait que Xie Nanzhi est toujours en vie.

471
00:21:37,200 --> 00:21:38,750
j'ai encore une chance

472
00:21:40,000 --> 00:21:40,750
Impossible de rattraper

473
00:21:43,200 --> 00:21:43,861
Viens

474
00:21:44,000 --> 00:21:44,661
Va le trouver

475
00:21:45,000 --> 00:21:47,333
Le fils de Xie Zehua et Xie Nanzhi

476
00:21:54,400 --> 00:21:55,800
Monsieur, quelqu'un vous cherche.

477
00:22:04,167 --> 00:22:06,542
D'où vient cette lettre du
Les Chinois d'outre-mer viennent-ils ?

478
00:22:07,800 --> 00:22:08,760
Ma grand-mère me l'a donné

479
00:22:13,000 --> 00:22:14,200
Cet envoi de fonds à l'étranger

480
00:22:14,792 --> 00:22:16,167
Il a été écrit par ma mère.

481
00:22:17,792 --> 00:22:18,712
Alors qu’est-ce que ça veut dire ?

482
00:22:19,800 --> 00:22:20,583
Mon grand-père

483
00:22:21,400 --> 00:22:22,440
Il est vraiment décédé.

484
00:22:23,000 --> 00:22:25,000
Il est décédé en 1960.

485
00:22:26,200 --> 00:22:27,125
Pourquoi ne pas en parler ?

486
00:22:28,400 --> 00:22:29,200
Quelle est la signification

487
00:22:31,000 --> 00:22:32,582
Alors tu as pris beaucoup de mon
l'argent de grand-père. J.

488
00:22:32,583 --> 00:22:33,541
L'école à construire

489
00:22:33,542 --> 00:22:34,582
Ils n’en ont même pas discuté avec nous.

490
00:22:34,583 --> 00:22:35,400
École

491
00:22:35,800 --> 00:22:37,750
Il s'agit simplement d'utiliser le nom Musheng.

492
00:22:37,800 --> 00:22:38,800
Arrêtez de dire des bêtises.

493
00:22:39,000 --> 00:22:40,400
Votre mère était une seconde épouse.

494
00:22:40,600 --> 00:22:42,000
Ma grand-mère est l'épouse légitime.

495
00:22:43,167 --> 00:22:44,600
Vous ne comprenez pas ces règles ?

496
00:22:46,000 --> 00:22:47,500
Pourquoi es-tu si arrogant ?

497
00:22:51,200 --> 00:22:52,167
Donne-moi une explication

498
00:22:53,800 --> 00:22:54,680
S'il vous plaît, faites ce que vous voulez.

499
00:22:58,600 --> 00:22:59,958
Où puis-je aller d'autre ?

500
00:23:02,800 --> 00:23:03,583
Donnez-moi l'argent !

501
00:23:04,000 --> 00:23:05,640
Qu'est-il arrivé à la succession de mon grand-père ?

502
00:23:06,000 --> 00:23:07,120
Transférez d'abord cinq millions.

503
00:23:13,542 --> 00:23:14,400
Xiaowei

504
00:23:15,125 --> 00:23:18,200
Pourriez-vous aider grand-mère à retrouver cette femme ?

505
00:23:19,125 --> 00:23:19,786
M

506
00:23:24,375 --> 00:23:26,792
Oncle Zehua, j'avais tort.

507
00:23:26,800 --> 00:23:28,000
Je vais me prosterner devant toi.

508
00:23:28,200 --> 00:23:29,200
Frère cadet

509
00:23:30,000 --> 00:23:31,000
Petit frère

510
00:23:39,200 --> 00:23:40,166
Vous en souvenez-vous encore ?

511
00:23:40,167 --> 00:23:41,500
Quand vous êtes-vous marié ?

512
00:23:45,000 --> 00:23:46,000
Je ne m'en souviens pas.

513
00:23:48,125 --> 00:23:49,000
Donne-moi ce que je veux

514
00:23:51,375 --> 00:23:52,750
1978

515
00:23:53,583 --> 00:23:55,800
Cette année-là, ton père
je t'ai envoyé mille yuans.

516
00:23:58,542 --> 00:23:59,203
Oui

517
00:24:00,000 --> 00:24:02,200
Cette année-là, il m'a envoyé mille yuans.

518
00:24:03,200 --> 00:24:04,200
Enfant de construction

519
00:24:04,792 --> 00:24:05,542
fiançailles

520
00:24:06,600 --> 00:24:07,792
Épouser une femme

521
00:24:08,200 --> 00:24:09,396
Invitez tout le village à une fête

522
00:24:09,400 --> 00:24:11,792
Mon père est décédé en 1960.

523
00:24:12,958 --> 00:24:15,000
Il envoyait toujours de l'argent
à l'époque, il y a 78 ans.

524
00:24:16,833 --> 00:24:18,553
C'est comme si les maîtresses nous soutenaient.

525
00:24:18,792 --> 00:24:21,152
C'est normal qu'elle ait un
part de la fortune familiale.

526
00:24:21,200 --> 00:24:21,583
M

527
00:24:21,584 --> 00:24:23,384
Ils voulaient de l'argent
mais je n’avais toujours aucune honte.

528
00:24:23,600 --> 00:24:25,200
C'est vraiment une fée.

529
00:24:28,200 --> 00:24:29,000
Petit frère

530
00:24:29,200 --> 00:24:31,125
Où est ma tirelire ?

531
00:24:31,542 --> 00:24:32,750
Bon goût

532
00:24:33,833 --> 00:24:35,500
photo P

533
00:24:46,600 --> 00:24:47,375
Trouvé

534
00:24:48,750 --> 00:24:50,470
Que veux-tu avec ces dollars en argent ?

535
00:24:54,600 --> 00:24:55,750
Rapportez-le à la personne

536
00:24:56,375 --> 00:24:57,535
À qui dois-je le rendre ?

537
00:24:58,400 --> 00:24:59,061
Vingt ans

538
00:24:59,800 --> 00:25:01,200
Ne devez une faveur à personne.

539
00:25:02,600 --> 00:25:04,500
Vous devriez retourner le
de l'argent à cette maîtresse.

540
00:25:06,000 --> 00:25:07,800
Êtes-vous fou?

541
00:25:10,333 --> 00:25:12,000
S'il vous plaît, arrêtez de déconner.

542
00:25:15,000 --> 00:25:17,125
Je ne peux que ressentir
facilité après l'avoir remboursé.

543
00:25:19,800 --> 00:25:20,125
1

544
00:25:20,126 --> 00:25:22,400
L’argent était autrefois très précieux.

545
00:25:22,542 --> 00:25:24,542
Vendre cette maison ne suffirait pas.

546
00:25:24,583 --> 00:25:27,333
Je rembourserai même si j'ai
vendre ma maison et mon terrain.

547
00:25:27,542 --> 00:25:29,022
Si cela ne suffit pas, j'en emprunterai.

548
00:25:35,000 --> 00:25:36,200
Si nous procédons vraiment de cette façon...

549
00:25:36,600 --> 00:25:37,750
Je vais divorcer de ton frère.

550
00:25:39,800 --> 00:25:41,200
Ce sont les dernières lettres.

551
00:25:41,600 --> 00:25:42,583
Le projet

552
00:25:43,200 --> 00:25:45,000
Après l'envoi de cette lettre ?

553
00:25:45,600 --> 00:25:46,999
Nous ne l'avons plus jamais reçu.

554
00:25:47,000 --> 00:25:48,200
La réponse de votre grand-mère est ici.

555
00:25:50,750 --> 00:25:53,070
Ce document aborde-t-il
Comment les biens familiaux sont-ils répartis ?

556
00:25:54,800 --> 00:25:55,461
Boire du thé

557
00:25:56,400 --> 00:25:57,500
Laissez-moi voir d'abord.

558
00:26:01,542 --> 00:26:03,583
Le fils de cette maîtresse est
vraiment doué pour faire semblant !

559
00:26:04,200 --> 00:26:05,958
J'essaie de me tromper avec une lettre au hasard

560
00:26:06,542 --> 00:26:08,382
Ils ne le feraient tout simplement pas
diviser les biens familiaux.

561
00:26:17,800 --> 00:26:18,999
Grand-mère, tu m'as envoyé un
message avant de dire...

562
00:26:19,000 --> 00:26:19,542
1 velours

563
00:26:19,543 --> 00:26:21,196
Grand-mère, tu m'as envoyé un
message avant de dire...

564
00:26:21,200 --> 00:26:22,520
Ils m'ont dit de retrouver cette famille.

565
00:26:22,800 --> 00:26:23,461
Trouvé

566
00:26:23,600 --> 00:26:24,261
D'accord

567
00:26:25,400 --> 00:26:26,375
C'est oncle Zehua.

568
00:26:27,792 --> 00:26:28,500
Tante Shurou

569
00:26:28,800 --> 00:26:30,125
Bonjour Zehua

570
00:26:30,600 --> 00:26:32,792
Je suis le fils de Xie Nanzhi

571
00:26:33,000 --> 00:26:34,600
Ma mère est Xie Nanzhi

572
00:26:35,600 --> 00:26:36,792
Sa mère

573
00:26:37,583 --> 00:26:40,023
Tous les envois de fonds ultérieurs à l'étranger
ont été écrits par ma mère.

574
00:26:40,600 --> 00:26:41,800
Elle écrivait à cette époque

575
00:26:42,167 --> 00:26:43,200
La dernière lettre

576
00:26:44,000 --> 00:26:46,332
Avez-vous reçu la longue lettre que j'ai écrite ?

577
00:26:46,333 --> 00:26:48,958
Non, je n'ai reçu qu'une seule photo.

578
00:26:50,000 --> 00:26:52,800
Cette photo n'est pas un portrait de famille.

579
00:26:53,600 --> 00:26:56,400
Oncle Musheng et mon
la mère n'est pas mari et femme.

580
00:27:01,800 --> 00:27:02,750
Non.

581
00:27:03,200 --> 00:27:04,800
Ce n'est pas une maîtresse.

582
00:27:05,583 --> 00:27:08,167
Qui a donné naissance à ces enfants ?

583
00:27:09,583 --> 00:27:11,125
Qui est-elle ?
1

584
00:27:12,000 --> 00:27:13,333
Après avoir lu cette lettre

585
00:27:14,375 --> 00:27:15,600
J'étais complètement abasourdi.

586
00:27:16,792 --> 00:27:17,453
je sais

587
00:27:17,800 --> 00:27:19,199
Ils n'en auront pas un seul
centime de la propriété familiale.

588
00:27:19,200 --> 00:27:20,125
Tante Shurou

589
00:27:21,000 --> 00:27:22,399
Le clown, c'était en fait moi-même.

590
00:27:22,400 --> 00:27:23,750
j'ai mis ma mère

591
00:27:24,200 --> 00:27:25,375
La lettre que j'ai écrite à l'époque

592
00:27:26,000 --> 00:27:27,400
Je vais vous le relire.

593
00:27:28,000 --> 00:27:29,792
Tu comprendras alors, d'accord ?

594
00:27:30,000 --> 00:27:31,542
D'accord, lis-le-moi.

595
00:27:31,800 --> 00:27:34,500
Chère sœur Shurou,

596
00:27:35,500 --> 00:27:36,940
C'est très présomptueux de ma part de dire

597
00:27:37,000 --> 00:27:38,800
Permettez-moi d'abord de me présenter.

598
00:27:39,792 --> 00:27:41,200
Je m'appelle Xie Nanzhi

599
00:27:42,200 --> 00:27:46,200
J'ai rencontré frère Musheng en 1955.

600
00:27:46,750 --> 00:27:47,600
Cela

601
00:27:48,000 --> 00:27:49,125
La lettre disait

602
00:27:49,800 --> 00:27:51,500
Un autre monde que nous ne connaissons pas

603
00:27:54,200 --> 00:27:56,750
Xie Nanzhi, qui a vécu
au Siam depuis l'enfance

604
00:27:58,000 --> 00:27:59,333
Tout comme mon autre grand-mère

605
00:27:59,800 --> 00:28:02,125
La fille du propriétaire est-elle propriétaire d'une maison ?

606
00:28:02,600 --> 00:28:03,542
Vous cherchez à louer un logement

607
00:28:04,167 --> 00:28:05,200
C'est encore ici.

608
00:28:05,800 --> 00:28:07,124
Les entreprises ne sont pas autorisées ici.

609
00:28:07,125 --> 00:28:08,199
J'aide juste.

610
00:28:08,200 --> 00:28:09,800
Je ne l'ai griffé que quelques fois.

611
00:28:11,000 --> 00:28:12,196
S'ils m'arrêtent
encore une fois, je vais les déplacer.

612
00:28:12,200 --> 00:28:13,996
Petit frère, toi
vous n'avez pas encore payé votre loyer.

613
00:28:14,000 --> 00:28:14,958
Je n'ai pas d'argent.

614
00:28:15,000 --> 00:28:16,200
Pouvez-vous me donner encore un mois ?

615
00:28:17,000 --> 00:28:19,000
Si tante était un peu
plus vite, elle cuisinerait.

616
00:28:20,167 --> 00:28:21,500
Je n'arrive pas à finir !

617
00:28:21,792 --> 00:28:23,542
Ne pouvons-nous pas embaucher une autre personne ?

618
00:28:24,600 --> 00:28:25,640
Cette glace est faite pour vous.

619
00:28:27,400 --> 00:28:28,583
Soyez doux, ne l'écrasez pas.

620
00:28:29,000 --> 00:28:30,160
Je te donne une semaine au maximum.

621
00:28:34,500 --> 00:28:36,620
Vous en avez acheté quatre d'un coup,
tu fais du gros maintenant ?

622
00:28:37,400 --> 00:28:38,200
Quatre frères

623
00:28:38,333 --> 00:28:39,999
Son père a dit que cette année, la chance était bonne.

624
00:28:40,000 --> 00:28:41,000
Tout le monde doit se marier

625
00:28:42,600 --> 00:28:43,333
Nanzhi est venu s'asseoir

626
00:28:45,000 --> 00:28:46,640
Elle était la seule enfant de la famille Xie.

627
00:28:46,792 --> 00:28:48,329
La maison lui appartiendra à l’avenir.

628
00:28:48,333 --> 00:28:49,996
j'ai géré
auberges depuis que je suis enfant.

629
00:28:50,000 --> 00:28:51,400
Pour pouvoir l'épouser

630
00:28:51,600 --> 00:28:53,800
Votre famille a organisé
tout parfaitement pour vous.

631
00:28:54,200 --> 00:28:55,480
Levez la main si vous l'aimez.

632
00:28:56,375 --> 00:28:57,200
Chen Chuxiong

633
00:28:57,333 --> 00:28:58,000
Chen Chuyuan

634
00:28:58,200 --> 00:28:59,125
Chen Chuwen

635
00:28:59,200 --> 00:29:00,000
Chen Chusheng

636
00:29:00,200 --> 00:29:01,542
Wow, tout est correct !

637
00:29:02,200 --> 00:29:04,000
Lequel d’entre eux aimes-tu, Nanzhi ?

638
00:29:05,400 --> 00:29:06,500
Malgré les demandes,

639
00:29:07,200 --> 00:29:08,400
je n'ai qu'une seule demande

640
00:29:09,600 --> 00:29:10,280
Permettez-moi d'intervenir.

641
00:29:10,583 --> 00:29:11,582
Je suis l'aîné de ma famille.

642
00:29:11,583 --> 00:29:12,823
J'accepterai tout ce que vous demandez.

643
00:29:14,200 --> 00:29:15,400
Grand frère, je t'aime.

644
00:29:16,542 --> 00:29:17,203
Tu dis

645
00:29:27,200 --> 00:29:29,167
Je me suis agenouillé devant mon père

646
00:29:33,800 --> 00:29:35,200
Pourquoi n'essayes-tu pas de t'agenouiller ?

647
00:29:36,200 --> 00:29:38,600
Même s'ils tournaient la tête
loin, il les couperait.

648
00:29:40,375 --> 00:29:43,583
Si tu l'aimes vraiment, alors
beaucoup, alors soyez un peu plus audacieux.

649
00:29:49,600 --> 00:29:50,400
Pensez-y

650
00:29:58,167 --> 00:30:00,796
Avec d'aussi bonnes conditions, qui
Voudrais-tu me marier avec un membre de la famille ?

651
00:30:00,800 --> 00:30:03,960
Sinon, si tu te maries avec mon Nanzhi
famille, vous pouvez vous marier plus facilement.

652
00:30:04,800 --> 00:30:06,374
Ce n'est pas bien, tante maternelle.

653
00:30:06,375 --> 00:30:08,332
J'ai peur que mon oncle le fasse
rampe dehors et emmène-moi.

654
00:30:08,333 --> 00:30:10,750
Ne vous inquiétez pas, votre oncle a
déjà réincarné.

655
00:30:13,800 --> 00:30:14,600
j'ai peur de toi

656
00:30:20,000 --> 00:30:20,661
3

657
00:30:27,958 --> 00:30:28,619
Arrêtez de boire.

658
00:30:28,958 --> 00:30:30,398
Vous avez déjà trop bu aujourd'hui.

659
00:30:31,125 --> 00:30:32,645
Puis il s'est de nouveau plaint de douleurs aux pieds.

660
00:30:35,400 --> 00:30:36,200
Minami-shi

661
00:30:37,200 --> 00:30:39,200
Arrêtez de penser à trouver un gendre.

662
00:30:40,125 --> 00:30:42,925
Votre père sera à l'aise en sachant
vous êtes marié dans une bonne famille.

663
00:30:43,400 --> 00:30:46,333
j'en ai déjà assez
se passer des tâches ménagères.

664
00:30:46,400 --> 00:30:47,640
Pourquoi aller chez quelqu'un d'autre ?

665
00:30:48,333 --> 00:30:51,453
(dialecte Teochew) "Zou zai" (fille)
signifie « fille qui est sur le point de partir ».

666
00:30:55,200 --> 00:30:57,640
Si tu répètes ça ensuite
le temps, je verserai tout ton vin.

667
00:30:58,800 --> 00:31:01,800
Ce n'est pas ce que je voulais dire,
mais c'est ce que tout le monde dit.

668
00:31:02,958 --> 00:31:04,358
Je déteste quand les gens m'appellent comme ça.

669
00:31:06,375 --> 00:31:08,792
Le propriétaire est parti et
la salle de bain n'avait pas d'eau.

670
00:31:10,800 --> 00:31:11,461
Ici

671
00:31:16,542 --> 00:31:18,542
Grand-mère Namchi l'a perdue
mère quand elle était jeune.

672
00:31:19,200 --> 00:31:21,720
Elle et son père âgé
dépendaient les uns des autres pour survivre.

673
00:31:21,958 --> 00:31:24,750
A cette époque, son seul but dans la vie

674
00:31:25,600 --> 00:31:27,333
Il s'agit de protéger l'auberge à la maison.

675
00:31:28,200 --> 00:31:28,958
Jolie fille

676
00:31:29,600 --> 00:31:31,360
Tu as l'air absolument
magnifique dans cette tenue.

677
00:31:32,000 --> 00:31:33,792
Blanc et rouge vif, magnifique

678
00:31:34,600 --> 00:31:35,280
Combien par pied

679
00:31:35,400 --> 00:31:36,061
trente

680
00:31:36,600 --> 00:31:37,261
Tellement cher !

681
00:31:37,600 --> 00:31:38,596
Trente, c’est quand même cher.

682
00:31:38,600 --> 00:31:39,261
R.

683
00:31:40,000 --> 00:31:40,920
Combien diriez-vous ?

684
00:31:41,200 --> 00:31:42,160
Je n'en veux plus.

685
00:31:42,750 --> 00:31:44,230
Pourquoi faire du shopping si on n'a pas d'argent ?

686
00:31:44,400 --> 00:31:45,061
S

687
00:31:45,792 --> 00:31:46,453
Propriétaire

688
00:31:47,200 --> 00:31:47,880
Combien par pied

689
00:31:48,200 --> 00:31:48,861
Cent

690
00:31:48,958 --> 00:31:49,619
Thé

691
00:31:49,800 --> 00:31:50,799
Pourquoi ne vas-tu pas le voler ?

692
00:31:50,800 --> 00:31:51,375
Xiamen

693
00:31:51,375 --> 00:31:51,800
Cinq Zhu

694
00:31:51,958 --> 00:31:53,278
D'accord, d'accord, combien veux-tu ?

695
00:31:54,200 --> 00:31:55,375
Vous avez bon goût !

696
00:31:55,600 --> 00:31:56,261
Mendier

697
00:31:56,800 --> 00:31:57,958
C'est pour ta femme ?

698
00:31:58,600 --> 00:32:00,125
Oui, il fait dix pieds de long.

699
00:32:00,800 --> 00:32:01,750
D'accord, bien sûr.

700
00:32:03,125 --> 00:32:03,792
Poitrine de fer

701
00:32:07,333 --> 00:32:08,000
Voici un invité

702
00:32:08,400 --> 00:32:09,240
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi

703
00:32:11,333 --> 00:32:13,746
Ce type, pesant plus de 400 livres,
a dit qu'il voulait aller en banlieue.

704
00:32:13,750 --> 00:32:15,910
Ce n'est pas comme devenir riche
et puis je le fais pour moi.

705
00:32:17,000 --> 00:32:17,800
(thaïlandais) Changez-le

706
00:32:19,750 --> 00:32:20,630
(thaï) je ne veux pas

707
00:32:22,400 --> 00:32:23,640
(Thaï) Merci pour votre aide.

708
00:32:24,400 --> 00:32:25,680
(Thaï) Je vais vous faire une réduction.

709
00:32:25,958 --> 00:32:27,198
(Thaï) Merci pour votre aide.

710
00:32:33,000 --> 00:32:33,800
Aide-moi!

711
00:32:34,400 --> 00:32:35,400
Vous venez aussi de Chaoshan ?

712
00:32:35,600 --> 00:32:36,000
Oui

713
00:32:36,200 --> 00:32:37,600
Ensuite, je vous ferai une réduction.

714
00:32:38,200 --> 00:32:39,400
Bien bien bien vite vite vite

715
00:32:40,200 --> 00:32:40,500
Parti

716
00:32:40,800 --> 00:32:41,461
bien

717
00:32:42,400 --> 00:32:44,000
Grand-père fait du tricycle au Siam.

718
00:32:44,600 --> 00:32:45,542
Le premier argent gagné

719
00:32:46,000 --> 00:32:48,080
J'ai acheté un morceau de tissu
et je l'ai envoyé à ma grand-mère.

720
00:32:49,167 --> 00:32:49,958
Mais à ce moment

721
00:32:50,400 --> 00:32:51,958
Lui et grand-mère Nanzhi ne s'étaient pas encore rencontrés.

722
00:32:53,167 --> 00:32:56,400
Mais en fait, il avait déjà
J'ai séjourné secrètement dans l'auberge de quelqu'un.

723
00:32:56,750 --> 00:32:57,630
Cela fait longtemps.

724
00:33:10,000 --> 00:33:10,661
Qui es-tu?

725
00:33:13,167 --> 00:33:14,000
En regardant autour

726
00:33:15,500 --> 00:33:16,900
N'as-tu pas peur d'attraper un orgelet ?

727
00:33:18,000 --> 00:33:20,000
Dans quelle pièce es-tu ?
Je ne t'ai jamais vu auparavant.

728
00:33:25,792 --> 00:33:27,272
Qui est-ce au milieu de la nuit ?

729
00:33:27,750 --> 00:33:28,910
Nous en parlerons demain.

730
00:33:30,750 --> 00:33:32,790
Dix-septième frère, c'est
moi, s'il te plaît, ouvre la porte.

731
00:33:37,000 --> 00:33:39,200
Nous allons faire l'amour.

732
00:33:40,000 --> 00:33:41,800
Je suis tellement ennuyé, j'ai besoin de dormir.

733
00:33:50,400 --> 00:33:51,333
Attrapez le voleur !

734
00:33:52,400 --> 00:33:53,500
Il vient de ma ville natale.

735
00:33:53,800 --> 00:33:54,958
Je viens d'arriver il n'y a pas longtemps

736
00:33:55,200 --> 00:33:56,167
Nulle part où rester

737
00:33:56,500 --> 00:33:58,220
Tu devrais lui faire se contenter de deux nuits ?

738
00:33:58,542 --> 00:34:00,500
Alors, le peuple Chaoshan ne devrait-il pas s'unir ?

739
00:34:00,750 --> 00:34:02,375
Non, on ne peut pas déranger mon auberge.

740
00:34:05,200 --> 00:34:06,599
Merci pour votre aide.

741
00:34:06,600 --> 00:34:10,000
Je suis amoureux de lui parce qu'il est loyal.

742
00:34:12,000 --> 00:34:14,400
Non, laissez cette personne partir.

743
00:34:14,800 --> 00:34:17,200
S'ils ne me le permettent pas, alors je le ferai
va dormir au temple Mazu.

744
00:34:18,000 --> 00:34:19,799
Tu reviens ici,
vous venez tous de Chaoshan.

745
00:34:19,800 --> 00:34:20,799
Ne laissez pas les gens se moquer de vous.

746
00:34:20,800 --> 00:34:22,200
Attends que je te réserve une chambre.

747
00:34:23,600 --> 00:34:24,520
Ne gaspillez pas votre argent.

748
00:34:24,792 --> 00:34:26,333
J'ai beaucoup d'argent.

749
00:34:26,583 --> 00:34:27,383
Donne-moi une autre chambre

750
00:34:27,800 --> 00:34:28,200
Pas de maison

751
00:34:28,201 --> 00:34:28,999
Il ne reste plus de maisons.

752
00:34:29,000 --> 00:34:29,920
Je suis allé prier Mazu.

753
00:34:31,200 --> 00:34:33,000
Ne m'embarrasse pas, attends-moi.

754
00:34:33,375 --> 00:34:35,329
Laissez-le dormir dans le
toilettes pendant quelques nuits alors.

755
00:34:35,333 --> 00:34:36,533
Il doit y avoir des toilettes, non ?

756
00:34:37,583 --> 00:34:38,244
Non

757
00:34:39,000 --> 00:34:39,661
Je ne veux pas !

758
00:34:40,792 --> 00:34:41,453
Ouais

759
00:34:41,500 --> 00:34:43,180
Dormir dans les toilettes va donner une odeur nauséabonde

760
00:34:44,125 --> 00:34:45,005
Je peux dormir n'importe où 1

761
00:34:52,400 --> 00:34:54,000
N'y a-t-il pas un bûcher ?

762
00:35:02,792 --> 00:35:03,996
Cela ne peut pas être appelé un bûcher ?

763
00:35:04,000 --> 00:35:05,542
C'est ce qu'on appelle un nid à rats, propriétaire.

764
00:35:06,583 --> 00:35:07,244
Pas mal

765
00:35:07,500 --> 00:35:08,220
Combien par mois

766
00:35:11,600 --> 00:35:12,261
quarante

767
00:35:14,400 --> 00:35:15,061
Trop cher

768
00:35:16,542 --> 00:35:17,596
Tu cherches quelqu'un
partager un appartement avec.

769
00:35:17,600 --> 00:35:18,261
Location partagée

770
00:35:18,500 --> 00:35:19,542
Location partagée loyer quarante

771
00:35:19,600 --> 00:35:21,799
Location pour quatre personnes, 15
yuans chacun, total 60 yuans

772
00:35:21,800 --> 00:35:24,000
Soixante moins quarante égale vingt

773
00:35:25,958 --> 00:35:26,619
D'accord

774
00:35:27,200 --> 00:35:27,920
Comment ça s'appelle ?

775
00:35:28,200 --> 00:35:28,861
Zheng Musheng

776
00:35:29,200 --> 00:35:29,861
Comment écrire

777
00:35:30,400 --> 00:35:31,061
Voyez par vous-même

778
00:35:35,800 --> 00:35:38,560
Un maximum de quatre personnes peuvent
rester; des frais supplémentaires s'appliquent pour plus.

779
00:35:39,000 --> 00:35:41,240
Tu pourrais aussi bien voler
personnes et facturent toujours un loyer.

780
00:35:49,600 --> 00:35:51,958
Pourquoi as-tu accueilli cette personne, Namji ?

781
00:35:52,500 --> 00:35:54,400
J'ai entendu dire qu'il avait tué quelqu'un en Malaisie.

782
00:36:06,200 --> 00:36:07,200
Dangereux

783
00:36:10,800 --> 00:36:11,750
Je vais bientôt mourir !

784
00:36:16,600 --> 00:36:17,261
Lisez-le-moi.

785
00:36:20,958 --> 00:36:21,619
je ne peux pas lire

786
00:36:22,500 --> 00:36:23,200
Pas question !

787
00:36:23,600 --> 00:36:24,600
Je viens de te voir écrire.

788
00:36:30,400 --> 00:36:31,200
Grand-père

789
00:36:32,800 --> 00:36:35,375
Tu as deux générations de plus
que moi, je ne peux pas accepter ça.

790
00:36:45,500 --> 00:36:47,125
Que fais-tu en sortant ?

791
00:36:55,600 --> 00:36:57,320
Les gens du Chaoshan devraient aider les gens du Chaoshan

792
00:36:58,400 --> 00:36:59,061
Lisez-le

793
00:36:59,200 --> 00:37:00,400
Accueil

794
00:37:07,000 --> 00:37:07,661
grand

795
00:37:13,000 --> 00:37:13,661
feu

796
00:37:15,600 --> 00:37:16,261
pleurer

797
00:37:16,800 --> 00:37:18,200
Il s’avère qu’il était vraiment analphabète.

798
00:37:19,800 --> 00:37:20,800
Nerf

799
00:37:23,167 --> 00:37:30,200
Actualités thaïlandaises : les États-Unis
construira une base militaire en Thaïlande.

800
00:37:30,600 --> 00:37:33,582
Conférence de Bandoung

801
00:37:33,583 --> 00:37:35,663
Le propriétaire a bien pris
prendre soin de ses concitoyens du village.

802
00:37:36,167 --> 00:37:37,958
Le loyer est le moins cher de Chinatown.

803
00:37:39,200 --> 00:37:39,750
C'est tout

804
00:37:39,751 --> 00:37:41,271
Les pauvres qui sont allés en Asie du Sud-Est

805
00:37:42,400 --> 00:37:43,500
J'ai fait caca dans mon pantalon.

806
00:37:44,792 --> 00:37:45,583
Je pars maintenant.

807
00:37:46,333 --> 00:37:47,167
Vous y allez en premier.

808
00:37:47,200 --> 00:37:51,120
Mon grand-père a passé les six premières années de sa vie
sa vie en Malaisie avant de se rendre en Asie du Sud-Est.

809
00:37:51,600 --> 00:37:52,750
Ils vendent aussi du congee nature !

810
00:37:52,800 --> 00:37:55,400
Exploitation du caoutchouc, extraction de l'étain,
et construction ferroviaire

811
00:37:56,000 --> 00:37:57,680
Si les radis confits de tante ne suffisent pas

812
00:37:58,400 --> 00:37:59,200
Combien

813
00:37:59,792 --> 00:38:02,167
La plupart de l'argent que je gagne
est envoyé à ma grand-mère.

814
00:38:02,800 --> 00:38:05,000
Je n'ai donc pas pu
économiser suffisamment d'argent pour rentrer chez moi.

815
00:38:05,792 --> 00:38:06,872
Je n'ai jamais tué personne.

816
00:38:07,000 --> 00:38:07,957
C'étaient les étrangers
qui nous devait notre salaire.

817
00:38:07,958 --> 00:38:08,918
Je viens juste de commencer à le faire.

818
00:38:09,167 --> 00:38:10,847
Grand-père a défendu ses concitoyens du village.

819
00:38:11,000 --> 00:38:12,600
Offensé le patron étranger local

820
00:38:13,125 --> 00:38:14,200
Expulsé de Malaisie

821
00:38:15,800 --> 00:38:18,880
N'ayant pas d'autre choix, il a dû
venir au Siam pour chercher à vivre ailleurs.

822
00:38:20,600 --> 00:38:22,400
Vous considérez deux repas comme un seul ?

823
00:38:24,542 --> 00:38:25,422
C'était uniquement de l'eau de riz.

824
00:38:28,500 --> 00:38:30,660
Je vais sur Yaohuali Road,
quelqu'un veut venir avec moi ?

825
00:38:31,167 --> 00:38:32,749
Moi aussi! Moi aussi! Moi aussi!

826
00:38:32,750 --> 00:38:34,600
Attends, je m'ai toujours, je m'ai toujours.

827
00:38:35,750 --> 00:38:36,950
Descendez et laissez l'enfant s'asseoir.

828
00:38:37,800 --> 00:38:38,542
Se redresser!

829
00:38:41,000 --> 00:38:41,661
Allons-y!

830
00:38:43,800 --> 00:38:45,500
(thaïlandais) Nourrir le chauffeur

831
00:38:46,600 --> 00:38:47,440
(Thaï) Voilà !

832
00:38:50,400 --> 00:38:51,440
Cherchez-vous la mort ?

833
00:38:55,958 --> 00:38:57,438
Vous devrez payer deux frais de cette façon.

834
00:39:00,200 --> 00:39:01,200
Je vais te serrer à mort

835
00:39:02,600 --> 00:39:04,000
réincarnation d'un fantôme affamé

836
00:39:04,800 --> 00:39:05,958
(thaï) Casser sa voiture

837
00:39:23,400 --> 00:39:24,061
Où aller

838
00:39:24,800 --> 00:39:25,461
Retour à l'auberge

839
00:39:29,200 --> 00:39:32,792
(thaïlandais) Je suis désolé, je suis désolé

840
00:39:34,600 --> 00:39:36,000
Ce n'est pas notre territoire.

841
00:39:36,375 --> 00:39:38,255
Personne ne saurait si
quelqu'un t'a battu à mort.

842
00:39:41,333 --> 00:39:42,493
Je retourne à l'auberge, n'est-ce pas ?

843
00:39:42,750 --> 00:39:43,411
Cinq Zhu

844
00:39:48,167 --> 00:39:48,828
Descendez en premier

845
00:39:51,167 --> 00:39:51,600
Que faire ?

846
00:39:51,800 --> 00:39:53,400
Je dois monter à l'étage pour poster quelque chose.

847
00:39:58,583 --> 00:39:59,244
En attente

848
00:40:20,958 --> 00:40:21,619
messieurs

849
00:40:22,792 --> 00:40:23,453
Est-ce que c'est fait ?

850
00:40:28,400 --> 00:40:30,680
N'écrivez pas de lettres aux gens
au milieu de la nuit.

851
00:40:32,200 --> 00:40:33,200
S'il vous plaît aidez-moi.

852
00:40:33,400 --> 00:40:35,120
Je t'en achèterai un encore plus dur la prochaine fois.

853
00:40:36,200 --> 00:40:37,500
Ma douce épouse

854
00:40:37,600 --> 00:40:39,000
Payez 50 $ de Hong Kong

855
00:40:39,400 --> 00:40:41,240
Dix pieds de tissu étaient
envoyé avec l'envoi.

856
00:40:41,792 --> 00:40:44,333
je me porte très bien dans
Siam et ne vous inquiétez pas.

857
00:40:45,200 --> 00:40:46,371
Est-ce une bonne façon de l’écrire ?

858
00:40:46,375 --> 00:40:47,167
Bien

859
00:40:47,800 --> 00:40:49,750
50 HK$ plus un sac en tissu

860
00:40:52,800 --> 00:40:54,375
Il y a également des frais de traitement de 20 bahts.

861
00:40:56,400 --> 00:40:57,200
C'est tout ce que j'ai.

862
00:40:57,600 --> 00:40:58,360
Je te le dois en premier.

863
00:40:59,125 --> 00:41:00,800
Vous méritez toujours de vous perdre.

864
00:41:01,958 --> 00:41:04,200
S'il vous plaît, je l'ai déjà écrit.

865
00:41:16,958 --> 00:41:18,399
Monsieur, vous êtes un scélérat !

866
00:41:18,400 --> 00:41:19,061
Je

867
00:41:19,400 --> 00:41:20,061
Arrêter

868
00:41:20,375 --> 00:41:21,800
Espèce de gamin, tu vas mourir !

869
00:41:21,958 --> 00:41:23,158
Monsieur, vous êtes un scélérat !

870
00:41:23,375 --> 00:41:24,000
Rends-moi mon livre

871
00:41:24,001 --> 00:41:24,796
Aide-moi et je te rembourserai.

872
00:41:24,800 --> 00:41:25,542
Sortez

873
00:41:25,958 --> 00:41:26,619
Sortez d'ici

874
00:41:34,400 --> 00:41:35,333
Prête-moi vingt bahts

875
00:41:39,000 --> 00:41:40,040
Je vais juste te sécher.

876
00:41:41,600 --> 00:41:42,333
Malade

877
00:41:45,400 --> 00:41:47,120
Vos parents vous ont confié à votre mari.

878
00:41:47,400 --> 00:41:50,000
Si l'un d'entre vous désobéit,
le maître va vous battre.

879
00:41:51,583 --> 00:41:52,333
Enfants

880
00:41:52,583 --> 00:41:53,400
Je m'appelle Di Gong

881
00:41:53,792 --> 00:41:55,192
Vous pouvez m'appeler M. Di à partir de maintenant.

882
00:41:55,200 --> 00:41:56,200
Diane Gong

883
00:41:57,000 --> 00:41:58,000
Diane Gong

884
00:41:59,200 --> 00:41:59,999
Diane Gong

885
00:42:00,000 --> 00:42:01,125
Devenir fou

886
00:42:03,200 --> 00:42:05,200
Ils n'auront peur que si tu me frappes maintenant.

887
00:42:12,000 --> 00:42:12,750
Calme

888
00:42:15,542 --> 00:42:16,203
Diane Gong

889
00:42:17,600 --> 00:42:18,333
je deviens fou

890
00:42:19,958 --> 00:42:20,619
Retiens-le

891
00:42:21,800 --> 00:42:22,760
(dialecte Teochew) personne

892
00:42:23,000 --> 00:42:23,680
(dialecte Teochew)

893
00:42:24,000 --> 00:42:24,880
(dialecte Teochew) main

894
00:42:25,000 --> 00:42:26,750
Viens lire avec ton mari

895
00:42:29,400 --> 00:42:30,061
bouche

896
00:42:30,400 --> 00:42:31,167
bouche

897
00:42:31,200 --> 00:42:31,958
main

898
00:42:32,400 --> 00:42:33,061
main

899
00:42:33,400 --> 00:42:38,600
Moi, les humains ont une bouche et des mains

900
00:42:39,500 --> 00:42:40,700
Le caractère 「人」 est précisément

901
00:42:41,000 --> 00:42:42,760
coup descendant vers la gauche
et coup descendant vers la droite

902
00:42:45,167 --> 00:42:46,371
J'ai trouvé quelqu'un avec qui partager un appartement.

903
00:42:46,375 --> 00:42:47,600
C'est un professeur respectable.

904
00:42:48,400 --> 00:42:49,400
Que fais-tu en ce moment?

905
00:42:50,542 --> 00:42:51,203
Étude

906
00:42:51,600 --> 00:42:52,541
Mon mari et moi partageons un appartement.

907
00:42:52,542 --> 00:42:54,422
C'est aussi un bon
possibilité d'enseigner aux enfants.

908
00:42:57,000 --> 00:42:59,125
Ne dis rien de plus,
Je ne fais pas d'affaires ici.

909
00:42:59,600 --> 00:43:00,599
Les écoles chinoises ont toutes fermé leurs portes.

910
00:43:00,600 --> 00:43:01,996
Les enfants n'ont nulle part où aller à l'école

911
00:43:02,000 --> 00:43:03,880
Il s'agit de faire le bien
des actes, tu comprends ?

912
00:43:04,583 --> 00:43:05,999
Il est illégal de donner des cours
sans autorisation.

913
00:43:06,000 --> 00:43:06,958
Ne me fais pas de mal

914
00:43:08,800 --> 00:43:10,320
Nous allons juste nous taire, qui le saurait ?

915
00:43:17,542 --> 00:43:18,582
N'y pensez même pas.

916
00:43:18,958 --> 00:43:19,758
Loyer qui vous est remboursé

917
00:43:23,750 --> 00:43:25,550
Restez trois jours,
obtenez un remboursement de 36 yuans.

918
00:43:28,200 --> 00:43:29,600
Si ça ne marche pas, oublie ça.

919
00:43:35,583 --> 00:43:36,500
Vous ne savez pas lire non plus.

920
00:43:38,000 --> 00:43:38,800
Tu ne peux pas lire

921
00:43:39,000 --> 00:43:40,800
Vous pouvez percevoir le loyer
comme ça toute une vie

922
00:43:41,200 --> 00:43:42,240
Ces enfants ne savent pas lire ?

923
00:43:43,600 --> 00:43:45,196
Ils seront obligés de travailler comme des bœufs
et des chevaux pour le reste de leur vie.

924
00:43:45,200 --> 00:43:46,480
Être à jamais foulé aux pieds

925
00:43:47,200 --> 00:43:48,000
Tu sais

926
00:43:48,958 --> 00:43:50,718
(dialecte Teochew) Le
le propriétaire de la maison s'en va

927
00:43:52,000 --> 00:43:53,167
Ma sympathie a été gaspillée.

928
00:43:55,125 --> 00:43:56,167
Tu es le plus grand

929
00:44:04,200 --> 00:44:05,000
Minami-shi

930
00:44:06,000 --> 00:44:08,375
Elle est née de moi et d'un Indien.

931
00:44:09,200 --> 00:44:11,333
Elle n'a pas assez l'air chinoise.

932
00:44:11,800 --> 00:44:13,542
Si tu ne comprends même pas le chinois

933
00:44:14,167 --> 00:44:16,200
Elle oubliera d'où elle vient.

934
00:44:19,200 --> 00:44:20,200
Vous ne savez pas ?

935
00:44:21,375 --> 00:44:22,200
Non (Pas)

936
00:44:22,600 --> 00:44:23,261
Tante Ru

937
00:44:24,200 --> 00:44:26,799
Je sais tout ça, mais

938
00:44:26,800 --> 00:44:27,958
C'est bon, Nam Gyi

939
00:44:28,125 --> 00:44:30,200
Si la police vient, je les soudoierai.

940
00:44:30,583 --> 00:44:31,703
Où as-tu de l'argent ?

941
00:44:32,125 --> 00:44:33,000
Tu as tout bu.

942
00:44:35,600 --> 00:44:37,583
Iron Pants, ne pars pas, donne-moi un visage.

943
00:44:57,400 --> 00:45:00,125
Le soleil se couche derrière les montagnes

944
00:45:00,600 --> 00:45:02,125
Le fleuve Jaune se jette dans la mer

945
00:45:03,600 --> 00:45:06,400
Pour voir mille kilomètres plus loin

946
00:45:06,600 --> 00:45:09,375
Atteindre un nouveau niveau

947
00:45:09,583 --> 00:45:11,167
Immeuble de huit étages

948
00:45:14,375 --> 00:45:17,400
Enfants de Chinois en
L'Asie du Sud-Est à cette époque

949
00:45:18,500 --> 00:45:20,800
La plupart d'entre eux sont dans un tel
cours de formation privés

950
00:45:21,000 --> 00:45:22,000
Chinois appris

951
00:45:23,583 --> 00:45:25,583
Il existe de nombreuses cultures
des personnages comme Di Gong

952
00:45:26,000 --> 00:45:27,958
Enseignement en classe à temps partiel

953
00:45:28,583 --> 00:45:29,863
C'était précisément à cause d'eux

954
00:45:30,400 --> 00:45:32,760
Cela a constitué la base de
L'enseignement chinois à Nanyang.

955
00:45:33,000 --> 00:45:33,999
Le caractère "天" (tian)
n'a pas de sommet saillant.

956
00:45:34,000 --> 00:45:35,720
Il est devenu mari dès sa sortie.

957
00:45:35,958 --> 00:45:38,000
Prenez une gorgée lorsque votre bouche est sèche

958
00:45:43,792 --> 00:45:44,453
Lisez-le

959
00:45:45,792 --> 00:45:46,872
Tu ne vois pas que je suis en classe ?

960
00:45:47,125 --> 00:45:47,786
Sortir

961
00:45:54,000 --> 00:45:55,000
Officier Monsieur

962
00:45:56,800 --> 00:45:58,040
(Dialecte Teochew) Fumez-vous ?

963
00:46:01,000 --> 00:46:02,120
(Thaï) Gardez la voix basse.

964
00:46:02,600 --> 00:46:03,680
(Thaï) Ne soyez pas trop tape-à-l'œil.

965
00:46:04,400 --> 00:46:05,375
D'accord

966
00:46:06,167 --> 00:46:07,375
je serai bien

967
00:46:07,400 --> 00:46:08,167
Continuons.

968
00:46:09,750 --> 00:46:12,000
Entrez et écoutez !

969
00:46:13,200 --> 00:46:15,680
Grand-mère Namgyal n'avait qu'un
compréhension superficielle de la Chine.

970
00:46:16,583 --> 00:46:19,200
Elle était aussi très curieuse
sur le contenu du cours.

971
00:46:19,583 --> 00:46:20,244
Messieurs

972
00:46:21,000 --> 00:46:21,840
Quelqu'un veut lire

973
00:46:22,792 --> 00:46:24,112
Laissez-moi vous présenter un étudiant

974
00:46:24,333 --> 00:46:25,500
OK, alors appelle-la.

975
00:46:26,375 --> 00:46:27,036
Entrez.

976
00:46:28,125 --> 00:46:29,200
Sœur aînée

977
00:46:32,800 --> 00:46:35,542
Ce livre est pour toi, ma sœur.

978
00:46:38,000 --> 00:46:39,333
Entrez, entrez !

979
00:46:41,000 --> 00:46:42,500
Bienvenue propriétaire, Sœur Zouzi !

980
00:46:51,125 --> 00:46:52,375
Mon grand-père plaisantait.

981
00:46:53,333 --> 00:46:55,167
Mettez grand-mère Namchi dans la classe de chinois

982
00:46:56,542 --> 00:47:00,000
Tous deux venaient de
être des ennemis acharnés pour mes amis.

983
00:47:10,750 --> 00:47:11,990
Vous n'avez pas encore payé votre loyer.

984
00:47:20,958 --> 00:47:21,619
Je n'ai pas d'argent.

985
00:47:25,000 --> 00:47:25,920
Sécher avant de remettre

986
00:47:26,583 --> 00:47:30,125
Les haricots rouges poussent dans le sud

987
00:47:30,200 --> 00:47:30,500
0

988
00:47:30,600 --> 00:47:31,500
Il est temps d'aller en cours !

989
00:47:31,600 --> 00:47:33,542
Combien de branches pousseront au printemps ?

990
00:47:33,600 --> 00:47:34,261
Lève-toi

991
00:47:35,600 --> 00:47:37,542
Je deviens fou, fou.

992
00:47:38,600 --> 00:47:41,800
C'est la chose la plus chérie.

993
00:47:42,200 --> 00:47:44,160
Est-ce que vous, les étudiants, savez
qu'est-ce que le désir de quelqu'un ?

994
00:47:44,400 --> 00:47:46,000
Je n'ai aucune idée

995
00:47:48,375 --> 00:47:51,167
M. Na est ici aujourd'hui pour enseigner
vous, ce qu'est le mal d'amour.

996
00:47:56,000 --> 00:47:57,720
Ne l'attrape pas, ne l'attrape pas, ne l'attrape pas

997
00:48:01,000 --> 00:48:03,200
Trouvez le désir dans la lettre pour moi.

998
00:48:03,800 --> 00:48:05,000
Le solstice d'hiver approche

999
00:48:05,200 --> 00:48:07,000
Même si tu n'as pas pu revenir

1000
00:48:07,200 --> 00:48:09,680
Je vais aussi économiser une partie de l'hiver
Dumplings du solstice pour vous.

1001
00:48:10,000 --> 00:48:11,958
Reviens vite, tu m'as tellement manqué !

1002
00:48:13,000 --> 00:48:15,125
Tu me manques tellement

1003
00:48:16,800 --> 00:48:19,599
Brûlez la nouvelle couette et le nouveau lit en coton.

1004
00:48:19,600 --> 00:48:21,800
Ne vous inquiétez pas du froid.

1005
00:48:22,375 --> 00:48:23,750
Que veut dire « monsieur » ?

1006
00:48:24,542 --> 00:48:25,800
Je veux coucher avec toi.

1007
00:48:27,000 --> 00:48:29,333
je veux coucher avec toi

1008
00:48:30,167 --> 00:48:32,000
Même si le Siam est loin

1009
00:48:32,600 --> 00:48:34,500
Un endroit pour placer son cœur

1010
00:48:35,000 --> 00:48:37,125
Si nous étions voisins

1011
00:48:37,400 --> 00:48:39,500
Soyez en sécurité

1012
00:48:39,800 --> 00:48:42,000
Cela signifie des retrouvailles.

1013
00:48:43,400 --> 00:48:45,750
Que veut dire « monsieur » ?

1014
00:48:46,200 --> 00:48:46,861
Étudiants

1015
00:48:47,000 --> 00:48:48,999
Connaissez-vous l’itinéraire du Siam à la Chine ?

1016
00:48:49,000 --> 00:48:50,125
À quelle distance est-il ?

1017
00:48:50,200 --> 00:48:51,800
Je n'ai aucune idée

1018
00:48:52,000 --> 00:48:53,680
De nombreuses personnes sont venues ici d’Asie du Sud-Est.

1019
00:48:54,000 --> 00:48:55,280
Je n'y suis jamais retourné de ma vie.

1020
00:48:56,000 --> 00:48:57,792
Il faut environ un mois pour voyager en bateau.

1021
00:48:59,000 --> 00:49:00,125
Quelqu'un est mort en chemin.

1022
00:49:00,800 --> 00:49:02,333
Jetez-le simplement à la mer.

1023
00:49:03,000 --> 00:49:04,500
Il n'y avait même pas de cadavre.

1024
00:49:06,200 --> 00:49:09,400
Les femmes de ces hommes sont
comme la belle-sœur Musheng.

1025
00:49:09,800 --> 00:49:12,958
Certaines personnes attendent depuis des décennies.

1026
00:49:14,000 --> 00:49:15,749
Des retrouvailles pacifiques deviennent

1027
00:49:15,750 --> 00:49:17,200
Leur plus grand espoir

1028
00:49:56,375 --> 00:49:58,015
C'est au tour de M. Xiangsi de venir la retrouver.

1029
00:49:59,600 --> 00:50:00,796
Monsieur, s'il vous plaît, lisez-moi la lettre.

1030
00:50:00,800 --> 00:50:01,461
Entrez

1031
00:50:02,000 --> 00:50:02,661
dérive

1032
00:50:05,200 --> 00:50:06,000
Collectez rapidement

1033
00:50:08,000 --> 00:50:09,121
Bon sang, tu as cassé ma lettre !

1034
00:50:09,125 --> 00:50:09,800
Non

1035
00:50:12,000 --> 00:50:13,000
Lisez-le-moi maintenant.

1036
00:50:19,400 --> 00:50:20,375
Ne ris pas

1037
00:50:34,000 --> 00:50:34,958
Officier Monsieur

1038
00:50:35,583 --> 00:50:37,000
(Thaï) Qu'est-ce qui vous amène ici ?

1039
00:50:40,167 --> 00:50:41,333
(Thaï) Ils brodent.

1040
00:50:42,333 --> 00:50:44,167
(thaïlandais) Porter des accusations sans fondement

1041
00:50:49,333 --> 00:50:50,400
Groupe de déchets

1042
00:50:56,000 --> 00:50:59,200
Patron, personne ne veut ça
votre maison délabrée.

1043
00:51:04,125 --> 00:51:07,200
Personne ne veut de toi, ce n'est rien de
votre entreprise, n'en parlez même pas.

1044
00:51:12,125 --> 00:51:13,600
50 000 est le nombre le plus courant.

1045
00:51:14,200 --> 00:51:15,499
Je ne le vendrai pas, peu importe
combien vous offrez.

1046
00:51:15,500 --> 00:51:17,371
C'est celui de ma famille
propriété ancestrale, sortez !

1047
00:51:17,375 --> 00:51:19,496
Plus tôt il sera démoli, plus
tu seras plus à l'aise, mon frère.

1048
00:51:19,500 --> 00:51:20,375
Baise ta mère

1049
00:51:20,500 --> 00:51:21,999
C'est notre territoire chinois.

1050
00:51:22,000 --> 00:51:23,596
Si tu oses venir
encore une fois, je vais te casser les jambes.

1051
00:51:23,600 --> 00:51:24,999
D'accord, essayons.

1052
00:51:25,000 --> 00:51:26,400
Démolissez-les tous

1053
00:51:27,000 --> 00:51:29,880
Tu oses essayer de me démonter ? Je
il y a beaucoup de monde dans le palais.

1054
00:51:30,167 --> 00:51:31,500
Nous verrons.

1055
00:51:34,600 --> 00:51:35,750
La femme est si belle.

1056
00:51:39,167 --> 00:51:40,000
Nerf

1057
00:51:45,200 --> 00:51:47,500
Que la Déesse de la Lune bénisse
Papa pour qu'il ne boive plus.

1058
00:51:47,800 --> 00:51:48,800
En bonne santé

1059
00:51:49,200 --> 00:51:51,120
L'activité de l'auberge est
aller de mieux en mieux.

1060
00:51:51,375 --> 00:51:53,542
Que les adultes et les enfants soient sains et saufs.

1061
00:51:53,600 --> 00:51:54,261
Tante

1062
00:51:54,800 --> 00:51:55,800
Bonne fête de la mi-automne

1063
00:51:56,200 --> 00:51:57,000
Mangez une orange indienne

1064
00:51:57,375 --> 00:51:58,333
Merci, merci

1065
00:52:00,583 --> 00:52:01,244
sœur aînée

1066
00:52:02,000 --> 00:52:02,400
Nam Gyi

1067
00:52:02,400 --> 00:52:03,000
Mangez de la groseille indienne

1068
00:52:03,000 --> 00:52:03,661
Merci

1069
00:52:05,800 --> 00:52:06,500
Frère Musheng

1070
00:52:07,800 --> 00:52:08,600
Mangez une orange indienne

1071
00:52:10,000 --> 00:52:10,661
Orange indienne

1072
00:52:11,800 --> 00:52:13,560
je n'ai pas mangé ça
pendant six ou sept ans.

1073
00:52:14,333 --> 00:52:15,333
Tout cela n'est pas pour vous.

1074
00:52:16,375 --> 00:52:17,167
Prends-en juste quelques-uns

1075
00:52:19,800 --> 00:52:20,461
très sympa

1076
00:52:21,542 --> 00:52:23,102
J’en ai l’eau à la bouche rien que d’y penser.

1077
00:52:23,800 --> 00:52:26,600
J'ai encore quelques ménages qui
n'ont pas reçu leurs allocations.

1078
00:52:31,800 --> 00:52:32,461
Te le rendre

1079
00:52:34,000 --> 00:52:34,661
Attends un instant

1080
00:52:36,000 --> 00:52:37,720
Je te donnerai le loyer du mois prochain à l'avance.

1081
00:52:38,400 --> 00:52:39,320
Je pars le mois prochain.

1082
00:52:40,000 --> 00:52:40,661
Où aller

1083
00:52:41,125 --> 00:52:41,800
Devenu patron

1084
00:52:42,400 --> 00:52:43,061
Vraiment

1085
00:52:44,200 --> 00:52:45,000
Bien sûr.

1086
00:52:45,792 --> 00:52:47,632
Vous pouvez en faire beaucoup
de l'argent sur un tricycle.

1087
00:52:49,800 --> 00:52:50,680
On ne plaisante plus.

1088
00:52:52,000 --> 00:52:53,480
C'est parce que j'ai économisé suffisamment d'argent.

1089
00:52:53,792 --> 00:52:55,752
Gagnez plus en achetant des navires
et le transport de marchandises.

1090
00:52:56,333 --> 00:52:58,213
Mille ans ou deux
des années et je peux rentrer à la maison

1091
00:52:58,800 --> 00:52:59,600
je suis si heureuse pour toi

1092
00:53:00,200 --> 00:53:00,861
C'est sûr.

1093
00:53:01,600 --> 00:53:02,261
Je pars maintenant.

1094
00:53:02,958 --> 00:53:03,750
Merci beaucoup

1095
00:53:33,375 --> 00:53:34,036
Lève-toi vite

1096
00:53:34,800 --> 00:53:35,792
Feu

1097
00:53:39,600 --> 00:53:40,261
papa

1098
00:53:41,800 --> 00:53:42,400
Papa a pris feu

1099
00:53:42,401 --> 00:53:43,400
Levez-vous vite.

1100
00:53:46,000 --> 00:53:46,661
Se lever.

1101
00:53:48,000 --> 00:53:49,500
Papa, lève-toi.

1102
00:53:52,333 --> 00:53:53,750
Papa, lève-toi !

1103
00:53:56,000 --> 00:53:57,167
Papa, lève-toi.

1104
00:54:03,800 --> 00:54:04,800
Y a-t-il quelqu'un ?

1105
00:54:10,375 --> 00:54:11,375
Donne-moi

1106
00:54:17,600 --> 00:54:18,796
Cherchez-vous la mort ?
Pourquoi es-tu allé là-haut ?

1107
00:54:18,800 --> 00:54:19,583
Donnez-moi l'argent.

1108
00:54:22,800 --> 00:54:24,500
Papa, lève-toi vite.

1109
00:54:26,800 --> 00:54:28,000
Y a-t-il quelqu'un ?

1110
00:54:29,542 --> 00:54:30,800
Y a-t-il quelqu'un ?

1111
00:54:39,800 --> 00:54:40,461
Porter

1112
00:55:08,000 --> 00:55:08,661
papa

1113
00:55:17,167 --> 00:55:18,542
Frère Musheng, n'y allez pas.

1114
00:55:20,792 --> 00:55:22,167
Tout a été réduit en cendres.

1115
00:55:23,800 --> 00:55:24,461
Papa

1116
00:56:08,400 --> 00:56:10,000
Pourquoi la pochette en fer n'est-elle pas encore descendue ?

1117
00:56:11,800 --> 00:56:12,960
Pourquoi est-il encore monté là-bas ?

1118
00:56:13,792 --> 00:56:15,312
Il a dit qu'il allait récupérer son argent.

1119
00:56:16,000 --> 00:56:18,200
Pourquoi risquer sa vie ?

1120
00:56:25,000 --> 00:56:25,760
Que fais-tu?

1121
00:56:28,800 --> 00:56:30,000
Arrête là, salaud !

1122
00:56:30,200 --> 00:56:31,600
Arrête là, salaud !

1123
00:56:32,400 --> 00:56:34,600
Arrêtez-vous là !

1124
00:57:09,000 --> 00:57:10,333
Que quelqu'un vienne vite !

1125
00:57:11,000 --> 00:57:11,996
Tu veux toujours t'enfuir ?

1126
00:57:12,000 --> 00:57:13,200
Vous ne pouvez pas vous échapper.

1127
00:57:24,200 --> 00:57:26,333
Ils ont mis le feu, ne les laissez pas s'enfuir.

1128
00:57:31,167 --> 00:57:32,000
Frère Musheng

1129
00:57:37,600 --> 00:57:39,000
Frère Musheng

1130
00:57:54,000 --> 00:57:54,880
Je vais te battre à mort

1131
00:57:55,400 --> 00:57:56,320
Je vais te battre à mort.

1132
00:57:56,600 --> 00:57:57,520
Je vais te battre à mort.

1133
00:57:58,000 --> 00:57:59,200
Je vais te battre à mort

1134
00:58:02,600 --> 00:58:03,480
Je vais te battre à mort

1135
00:58:04,800 --> 00:58:05,680
Je vais te battre à mort

1136
00:58:07,750 --> 00:58:09,070
Vous avez arrêté la mauvaise personne.

1137
00:58:10,500 --> 00:58:11,820
Vous avez arrêté la mauvaise personne.

1138
00:58:12,200 --> 00:58:14,500
Ils ont mis le feu, es-tu aveugle ?

1139
00:58:14,600 --> 00:58:17,792
Des dizaines de vies, presque toutes sont mortes

1140
00:58:33,400 --> 00:58:34,061
PES

1141
00:58:42,375 --> 00:58:44,375
Celui que vous frappez est estropié.

1142
00:58:44,800 --> 00:58:45,461
D'accord

1143
00:58:46,125 --> 00:58:48,045
Deux ans de prison seraient
ce serait une bonne affaire pour moi.

1144
00:58:48,750 --> 00:58:49,630
Et les autres ?

1145
00:58:50,600 --> 00:58:53,400
Les autres ont été libérés
après seulement quelques jours de détention.

1146
00:58:54,125 --> 00:58:55,405
Ils ont dit qu'il n'y avait aucune preuve.

1147
00:59:03,000 --> 00:59:05,000
À propos, sœur Shurou a écrit une lettre.

1148
00:59:05,600 --> 00:59:06,400
j'ai apporté

1149
00:59:08,125 --> 00:59:08,786
bien

1150
00:59:09,583 --> 00:59:10,244
Qu'a-t-on dit ?

1151
00:59:13,400 --> 00:59:16,000
Que tout le monde dans le
la famille soit saine et sauve.

1152
00:59:16,958 --> 00:59:21,333
Mais je n'ai pas reçu de
lettre de votre part depuis deux mois.

1153
00:59:22,600 --> 00:59:24,600
Veuillez signaler votre bien-être bientôt.

1154
00:59:25,750 --> 00:59:27,000
Sauve-moi de l'inquiétude

1155
00:59:28,125 --> 00:59:29,000
femme

1156
00:59:29,542 --> 00:59:30,400
Shurou

1157
00:59:32,542 --> 00:59:33,600
Frère Musheng

1158
00:59:34,400 --> 00:59:35,583
Comment dois-je lui répondre ?

1159
00:59:39,400 --> 00:59:40,799
Faites-moi savoir que vous êtes en sécurité.

1160
00:59:40,800 --> 00:59:42,200
Ne mentionnez pas que je suis en prison.

1161
00:59:43,200 --> 00:59:43,958
Bien

1162
00:59:47,000 --> 00:59:48,000
As-tu apporté un stylo ?

1163
00:59:50,200 --> 00:59:52,200
S'il vous plaît, aidez-moi à recouvrer les dettes que je dois.

1164
00:59:53,200 --> 00:59:54,840
Renvoyez cinquante dollars de Hong Kong supplémentaires

1165
00:59:55,542 --> 00:59:57,800
ce type sur Shilongjun Road

1166
00:59:58,542 --> 01:00:00,000
Il semblerait qu’ils me doivent encore dix bahts.

1167
01:00:01,200 --> 01:00:02,200
Il y a aussi des magasins de riz

1168
01:00:07,792 --> 01:00:08,542
Qu'est-ce qui ne va pas, papa ?

1169
01:00:08,800 --> 01:00:10,440
Il a été heurté par une barre d'acier à l'usine.

1170
01:00:10,800 --> 01:00:12,124
Comment a-t-il été touché ?

1171
01:00:12,125 --> 01:00:13,400
C'était sa propre insouciance.

1172
01:00:14,000 --> 01:00:14,542
Ô travail

1173
01:00:14,543 --> 01:00:15,599
Certains médicaments ont été appliqués.

1174
01:00:15,600 --> 01:00:17,000
Vous pouvez gérer le reste vous-même.

1175
01:00:17,583 --> 01:00:18,400
Merci beaucoup

1176
01:00:20,000 --> 01:00:20,792
4

1177
01:00:21,000 --> 01:00:22,000
Qu'a dit le médecin ?

1178
01:00:23,000 --> 01:00:25,125
Il a dit qu'il irait bien après
un mois ou deux de repos.

1179
01:00:26,200 --> 01:00:27,375
C'est simple

1180
01:00:27,600 --> 01:00:28,960
Qui t'a dit d'aller à l'usine ?

1181
01:00:29,000 --> 01:00:30,600
Vous n'avez pas à vous soucier de l'argent.

1182
01:00:30,800 --> 01:00:33,000
J'ai des mains et des pieds,
donc je devrais gagner de l'argent.

1183
01:00:37,200 --> 01:00:38,125
Si gravement blessé

1184
01:00:38,600 --> 01:00:39,958
Vous devez revoir un médecin.

1185
01:00:41,800 --> 01:00:43,880
Avez-vous rassemblé tous les
de l'argent pour les bouffées de fer ?

1186
01:00:44,000 --> 01:00:44,661
Levez-vous

1187
01:00:44,800 --> 01:00:45,800
Je vais t'aider à te coucher.

1188
01:00:46,400 --> 01:00:47,200
Le mien

1189
01:00:52,600 --> 01:00:53,800
Vous êtes tous grands maintenant.

1190
01:00:55,375 --> 01:00:58,167
Ça fait toujours tellement mal, je
je ne jouerai plus la prochaine fois.

1191
01:00:58,400 --> 01:00:59,061
Dormir

1192
01:00:59,200 --> 01:01:00,720
La douleur cessera lorsque je m'endormirai.

1193
01:01:06,000 --> 01:01:07,333
Maintenant, je me sens bien !

1194
01:01:08,000 --> 01:01:09,800
Tu peux t'allonger pendant deux mois

1195
01:01:15,000 --> 01:01:17,958
Renvoyer 50 HKD après
encaisser le montant restant dû.

1196
01:01:19,200 --> 01:01:20,600
Envoyez cinquante yuans par mois

1197
01:01:21,400 --> 01:01:22,600
Ne laisse pas Shurou s'inquiéter

1198
01:01:23,375 --> 01:01:25,796
Dépêchez-vous et faites la vaisselle,
il n'y en a pas assez pour tout le monde !

1199
01:01:25,800 --> 01:01:27,374
Il n'y a plus d'assiettes pour contenir la nourriture.

1200
01:01:27,375 --> 01:01:28,792
Pas encore fini de laver

1201
01:01:31,500 --> 01:01:34,000
n Les plats étaient cuits, mais
aucun client ne voulait partir.

1202
01:01:34,200 --> 01:01:35,199
Ils le font frire ! Ils le font frire !

1203
01:01:35,200 --> 01:01:36,399
Cuire à la vapeur deux bols de riz

1204
01:01:36,400 --> 01:01:38,332
Ils sont là ! De quelle table viennent-ils ?

1205
01:01:38,333 --> 01:01:39,400
La table dehors

1206
01:01:40,583 --> 01:01:42,399
Ils faisaient encore la vaisselle
après qu'ils aient manqué de bols.

1207
01:01:42,400 --> 01:01:44,760
Avec des mains et des pieds si lents,
comment pouvez-vous effectuer un travail ?

1208
01:01:48,583 --> 01:01:49,375
Votre salaire

1209
01:01:51,400 --> 01:01:52,542
Comment se fait-il qu'il ne soit que quarante heures ?

1210
01:01:52,800 --> 01:01:54,399
Il faut un an pour laver une vaisselle.

1211
01:01:54,400 --> 01:01:56,400
Tu vas faire faillite
moi, tôt ou tard.

1212
01:01:57,125 --> 01:01:58,957
J'ai fait la vaisselle très proprement.

1213
01:01:58,958 --> 01:01:59,958
Donne-moi vingt bahts

1214
01:02:01,600 --> 01:02:03,750
Arrête de perdre ton souffle à me parler.

1215
01:02:04,375 --> 01:02:05,600
Tu as tellement envie de gagner de l'argent

1216
01:02:06,167 --> 01:02:07,887
Va dans une maison de thé et laisse quelqu'un te toucher

1217
01:02:08,500 --> 01:02:10,746
Te toucher une nuit vaut la peine
plus que te laver pendant un an.

1218
01:02:10,750 --> 01:02:11,583
Comme c'est facile !

1219
01:02:17,200 --> 01:02:19,200
Espèce de salaud, va au diable !

1220
01:02:25,000 --> 01:02:26,958
Les frères se partagèrent la propriété familiale.

1221
01:02:27,400 --> 01:02:29,280
Leur fils aîné était
affecté à une usine d'étain.

1222
01:02:29,600 --> 01:02:30,800
Épousez Nanzhi là-bas

1223
01:02:31,200 --> 01:02:33,000
Alors je n'aurai pas à le faire
faire plus la vaisselle.

1224
01:02:33,400 --> 01:02:35,000
Leurs thèmes de naissance sont-ils compatibles ?

1225
01:02:35,958 --> 01:02:37,199
Le thème natal est plutôt bon.

1226
01:02:37,200 --> 01:02:39,125
Son père pensait juste
Nanzhi était trop maigre.

1227
01:02:39,800 --> 01:02:42,125
Il a dit que son fils était
destiné à avoir six enfants.

1228
01:02:42,583 --> 01:02:43,999
Si Nam Gyi ne peut pas accoucher

1229
01:02:44,000 --> 01:02:45,375
Il se remariera

1230
01:02:46,542 --> 01:02:48,942
Alors va faire correspondre ceux des truies
date de naissance avec son thème de naissance.

1231
01:02:49,000 --> 01:02:50,542
Un nid peut produire douze petits.

1232
01:02:53,125 --> 01:02:54,000
Alors oubliez ça.

1233
01:02:54,542 --> 01:02:57,022
Les hommes possédant ces qualités sont un
opportunité unique dans une vie.

1234
01:02:58,000 --> 01:02:59,000
Les médicaments de papa sont guéris

1235
01:02:59,200 --> 01:03:00,200
Boire le quand il fait froid

1236
01:03:05,000 --> 01:03:05,999
Élever une fille

1237
01:03:06,000 --> 01:03:07,680
Il appartiendra éventuellement à quelqu'un d'autre.

1238
01:03:07,800 --> 01:03:09,125
Tu devrais juste me céder.

1239
01:03:09,400 --> 01:03:11,374
Par ici, Nam Tseung Kwan
je n'aurai pas à travailler si dur.

1240
01:03:11,375 --> 01:03:13,000
Ne gaspille pas sa précieuse jeunesse

1241
01:03:25,792 --> 01:03:28,000
Emballez vos affaires et
viens dormir ici ce soir.

1242
01:03:33,000 --> 01:03:34,500
Au revoir, tante

1243
01:03:37,200 --> 01:03:38,200
Va prendre tes médicaments.

1244
01:03:43,000 --> 01:03:44,500
Tu es si belle aujourd'hui.

1245
01:03:45,600 --> 01:03:46,958
Bonjour, nettoie ma chambre.

1246
01:03:48,800 --> 01:03:49,958
Bien, bien.

1247
01:03:56,000 --> 01:03:59,200
Je continue de changer de travail et
Je ne peux pas bien faire aucun d'entre eux.

1248
01:04:00,600 --> 01:04:03,200
Travailler pour quelqu'un
sinon, ce n'est vraiment pas facile.

1249
01:04:05,583 --> 01:04:07,623
Allez, tournons-le
ensemble pour le rendre plus rapide.

1250
01:04:10,000 --> 01:04:10,750
Venez utiliser la force

1251
01:04:14,800 --> 01:04:15,542
Facile à faire

1252
01:04:16,200 --> 01:04:17,333
C'est très simple.

1253
01:04:18,400 --> 01:04:20,000
Fais-le c'est tout.

1254
01:04:21,125 --> 01:04:22,333
Marcher dessus est plus rapide

1255
01:04:33,400 --> 01:04:35,400
Shukujo Azuma

1256
01:04:36,125 --> 01:04:39,000
Payez 50 $ de Hong Kong

1257
01:04:39,200 --> 01:04:41,375
Je suis sain et sauf.

1258
01:04:42,000 --> 01:04:43,600
Vous n'avez pas besoin de vous inquiéter.

1259
01:04:45,200 --> 01:04:46,800
Y a-t-il autre chose ?

1260
01:04:48,800 --> 01:04:49,583
C'est bien.

1261
01:04:50,583 --> 01:04:51,375
Bien

1262
01:04:51,583 --> 01:04:53,200
Et l'adresse ?

1263
01:04:55,125 --> 01:04:58,200
Village de Xitou, Chaoyang
Comté, province du Guangdong

1264
01:05:04,800 --> 01:05:05,800
Il y a une photo

1265
01:05:06,200 --> 01:05:06,958
Laisse-moi voir.

1266
01:05:07,600 --> 01:05:08,400
(thaïlandais) Ne le prends pas

1267
01:05:10,000 --> 01:05:11,200
Vous pleurez !

1268
01:05:16,400 --> 01:05:17,750
Ma femme est belle.

1269
01:05:26,800 --> 01:05:27,792
Très beau

1270
01:05:29,167 --> 01:05:30,800
Les trois enfants sont aussi très mignons.

1271
01:05:32,750 --> 01:05:33,791
Quand j'ai quitté la maison pour la première fois

1272
01:05:33,792 --> 01:05:35,125
Le petit ne sait pas encore ramper.

1273
01:05:35,800 --> 01:05:38,332
Maintenant, tous les trois ont la même hauteur.

1274
01:05:38,333 --> 01:05:40,253
C'est impossible à dire
qui est plus grand ou plus petit.

1275
01:05:42,167 --> 01:05:43,167
Lire la lettre

1276
01:05:44,000 --> 01:05:47,200
Musheng Wufu a reçu cinquante yuans.

1277
01:05:47,792 --> 01:05:50,333
En entendant que nous allions
à la ville de Shantou pour prendre des photos

1278
01:05:50,792 --> 01:05:53,125
Les trois enfants étaient tellement
excités, ils ne pouvaient pas dormir.

1279
01:05:53,583 --> 01:05:55,200
J'ai quitté la maison avant l'aube.

1280
01:05:56,000 --> 01:05:57,792
Celui en noir est le frère cadet.

1281
01:05:58,400 --> 01:06:00,000
Celui en blanc est le frère cadet.

1282
01:06:00,800 --> 01:06:02,125
La sœur aînée est la plus intelligente

1283
01:06:02,542 --> 01:06:04,792
plier

1284
01:06:05,583 --> 01:06:06,599
Il m'a aussi dit

1285
01:06:06,600 --> 01:06:08,375
Je t'enverrai certainement l'avion.

1286
01:06:09,125 --> 01:06:10,200
Quand mon père me manque

1287
01:06:11,200 --> 01:06:14,000
Il peut revenir en un clin d'œil

1288
01:06:43,800 --> 01:06:46,583
La sœur aînée ressemble à
Shurou quand elle était jeune.

1289
01:06:48,000 --> 01:06:49,560
J’ai le nez qui picote rien que d’y penser.

1290
01:06:52,333 --> 01:06:55,542
Ça doit être si dur pour elle de
élever seule trois enfants.

1291
01:06:59,750 --> 01:07:01,910
Avez-vous rassemblé tous les
l'argent que d'autres me doivent ?

1292
01:07:03,375 --> 01:07:06,200
Certaines personnes ne l'ont pas été
capable de récolter suffisamment de 50 HKD.

1293
01:07:06,583 --> 01:07:08,223
C'est bon, je remplirai le reste pour vous.

1294
01:07:09,800 --> 01:07:10,600
Je ne veux pas

1295
01:07:11,125 --> 01:07:11,958
Cela ne suffira pas !

1296
01:07:12,600 --> 01:07:13,600
C'est bon.

1297
01:07:13,800 --> 01:07:16,333
Je suis déjà en affaires, ce n'est rien.

1298
01:07:19,000 --> 01:07:20,320
Considérez alors cela comme un prêt de votre part.

1299
01:07:24,167 --> 01:07:26,500
Le gâteau sans riz a l'air plutôt bon.

1300
01:07:27,583 --> 01:07:30,166
Combien coûte sans riz
Coût du gâteau de riz ? Est-ce savoureux?

1301
01:07:30,167 --> 01:07:31,579
Si ça n'a pas bon goût,
vous n'êtes pas obligé de payer.

1302
01:07:31,583 --> 01:07:32,958
Emballer de la ciboulette est un aphrodisiaque.

1303
01:07:35,200 --> 01:07:36,125
Pourquoi es-tu parti ?

1304
01:07:38,167 --> 01:07:39,400
Vous dites encore des bêtises.

1305
01:07:39,800 --> 01:07:40,760
Frère cadet Chu Yuan

1306
01:07:41,000 --> 01:07:42,000
Sœur aînée Chu Qing

1307
01:07:42,333 --> 01:07:43,413
Mon jeune frère Chu Long

1308
01:07:44,000 --> 01:07:45,600
Comment ont-ils tous été choisis par moi ?

1309
01:07:46,542 --> 01:07:47,203
Ça a l'air sympa

1310
01:07:47,500 --> 01:07:48,999
Aucune affaire.

1311
01:07:49,000 --> 01:07:50,200
C'est difficile.

1312
01:07:51,400 --> 01:07:52,583
Que manger l'après-midi

1313
01:07:52,600 --> 01:07:54,560
Ne gaspillez pas ce que vous
Je ne peux pas le vendre, mange-le toi-même.

1314
01:07:57,600 --> 01:08:00,000
Tu es si vieux et tu es toujours
J'ai besoin que je te donne des aphrodisiaques

1315
01:08:05,333 --> 01:08:06,792
Classique

1316
01:08:07,000 --> 01:08:07,800
bénédiction

1317
01:08:10,542 --> 01:08:11,203
II

1318
01:08:11,333 --> 01:08:13,196
Si vous ne reconnaissez pas les personnages,
recherchez-les avant de réessayer.

1319
01:08:13,200 --> 01:08:13,861
Électricité L

1320
01:08:14,600 --> 01:08:16,000
Tu m'as fait peur à mort !

1321
01:08:19,800 --> 01:08:20,840
Zheng Musheng a une lettre

1322
01:08:21,400 --> 01:08:22,167
Ici

1323
01:08:22,600 --> 01:08:22,958
Merci.

1324
01:08:23,000 --> 01:08:24,333
Les affaires vont si bien

1325
01:08:24,583 --> 01:08:27,196
Le kueh sans riz le plus nourrissant
dans tout le Siam est bien sûr le meilleur.

1326
01:08:27,200 --> 01:08:29,800
Il existe de nombreuses fleurs de kapok ici au Siam.

1327
01:08:30,200 --> 01:08:31,542
Mais il n'y avait pas de printemps.

1328
01:08:32,600 --> 01:08:33,583
Il faisait si chaud que j'ai vomi du sang

1329
01:08:34,958 --> 01:08:35,619
Écrire

1330
01:08:37,792 --> 01:08:40,800
Est-ce que tu révises tout ça alors
c'est pour le bénéfice de l'empereur ?

1331
01:08:43,600 --> 01:08:44,750
Inutile, essuie-moi les fesses.

1332
01:08:45,167 --> 01:08:47,200
Vous m'avez donné ceux que j'avais écrits.

1333
01:08:47,600 --> 01:08:48,800
Elle s'est enfuie avec moi.

1334
01:08:50,000 --> 01:08:50,999
Tellement fringant

1335
01:08:51,000 --> 01:08:51,799
oui

1336
01:08:51,800 --> 01:08:53,996
Elle a également dit qu'elle ne ferait que
épousez-le s'il avait un vélo.

1337
01:08:54,000 --> 01:08:55,640
Où étaient les vélos à Shantou à l’époque ?

1338
01:08:55,958 --> 01:08:56,800
Dis-moi d'aller le voler.

1339
01:08:57,750 --> 01:08:59,070
Alors tu es vraiment allé le voler ?

1340
01:08:59,600 --> 01:09:01,199
Ma mère a envoyé une lettre de Chine.

1341
01:09:01,200 --> 01:09:02,199
Pourriez-vous jeter un oeil pour moi ?

1342
01:09:02,200 --> 01:09:03,374
Bien

1343
01:09:03,375 --> 01:09:05,999
Elle m'a dit à l'époque,
"Si tu m'aimes vraiment..."

1344
01:09:06,000 --> 01:09:07,240
Quel genre de voiture ne pouvez-vous pas avoir ?

1345
01:09:07,958 --> 01:09:09,200
Elle a tout à fait raison.

1346
01:09:09,333 --> 01:09:10,733
Merci, merci, tout va bien.

1347
01:09:10,800 --> 01:09:12,958
Peux-tu nous apprendre à écrire, sœur ?

1348
01:09:13,000 --> 01:09:13,750
Pouvez-vous nous apprendre ?

1349
01:09:13,800 --> 01:09:16,958
Apprends-moi, apprends-moi, apprends-moi

1350
01:09:17,000 --> 01:09:19,500
Les humains ont une bouche et des mains

1351
01:09:19,583 --> 01:09:20,244
Au fait

1352
01:09:20,600 --> 01:09:22,000
Ensuite, écrivez le caractère « 口 ».

1353
01:09:23,800 --> 01:09:25,792
Les trois enfants de Tiepu sont si pitoyables.

1354
01:09:26,542 --> 01:09:28,333
Je boirai moins et leur en laisserai un peu.

1355
01:09:29,750 --> 01:09:31,000
Tu ferais mieux de ne pas le boire.

1356
01:09:32,125 --> 01:09:33,000
Continuez à rêver !

1357
01:09:33,200 --> 01:09:34,791
Autant me tuer.

1358
01:09:34,792 --> 01:09:38,500
Le sommeil printanier est si doux que
vous ne remarquez même pas l'aube.

1359
01:09:38,600 --> 01:09:42,125
Le chant des oiseaux peut être entendu partout

1360
01:09:42,200 --> 01:09:45,792
Le bruit du vent et de la pluie la nuit

1361
01:09:45,800 --> 01:09:49,125
Combien de fleurs sont tombées ?

1362
01:09:50,000 --> 01:09:51,000
Nam Gyi

1363
01:10:04,200 --> 01:10:07,000
Frère Musheng, quoi
quels sont vos projets pour l'avenir ?

1364
01:10:07,800 --> 01:10:08,542
Allez faire des affaires

1365
01:10:08,792 --> 01:10:09,672
Quel genre d'entreprise ?

1366
01:10:09,800 --> 01:10:10,583
Bateau en marche

1367
01:10:10,800 --> 01:10:12,375
J'ai rencontré un frère aîné en prison.

1368
01:10:12,600 --> 01:10:14,080
Il a accepté de me prêter son bateau pour courir.

1369
01:10:14,600 --> 01:10:16,000
Alors vous avez vraiment rencontré un bienfaiteur.

1370
01:10:16,600 --> 01:10:18,996
Bien sûr, tout le monde dit qu'il y a un
un gros coup de chance tous les huit ans.

1371
01:10:19,000 --> 01:10:20,760
Cette fois j'y vais
pour réussir un gros braquage.

1372
01:10:23,583 --> 01:10:25,374
Nous devons partager ce bien
des nouvelles avec sœur Shurou !

1373
01:10:25,375 --> 01:10:26,600
Elle était également heureuse.

1374
01:10:27,542 --> 01:10:28,203
D'accord

1375
01:10:29,000 --> 01:10:29,750
Allez écrire

1376
01:10:38,800 --> 01:10:39,600
Aphrodisiaque

1377
01:10:40,600 --> 01:10:41,542
Aphrodisiaque

1378
01:10:48,000 --> 01:10:49,996
Frère Musheng, est-ce que vous
tu penses que cette façon d'écrire est bonne ?

1379
01:10:50,000 --> 01:10:51,125
Lisez-le à haute voix

1380
01:10:51,200 --> 01:10:51,861
Dans

1381
01:10:53,000 --> 01:10:54,500
Se séparer de sa femme

1382
01:10:54,800 --> 01:10:56,200
Plus de huit ans

1383
01:10:57,200 --> 01:10:58,400
Bai Siye Xiang

1384
01:10:59,200 --> 01:11:00,800
La date de retour est loin

1385
01:11:01,400 --> 01:11:04,167
Seulement en transformant le désir en travail acharné

1386
01:11:04,542 --> 01:11:07,000
Créer une entreprise
par la diligence et l'économie

1387
01:11:07,800 --> 01:11:10,583
Aujourd'hui, le véhicule à trois roues
sera échangé contre un cargo.

1388
01:11:11,333 --> 01:11:13,583
Enfin, nous mettons les voiles.

1389
01:11:14,400 --> 01:11:16,399
Les rivières et les mers ont des rivages

1390
01:11:16,400 --> 01:11:18,800
La Réunion est en vue

1391
01:11:19,600 --> 01:11:20,760
C'est un tel gaspillage d'argent.

1392
01:11:21,400 --> 01:11:23,000
Il faut qu'il y ait un endroit pour ranger les choses.

1393
01:11:24,200 --> 01:11:25,799
Il y avait aussi une lettre de sœur Shurou.

1394
01:11:25,800 --> 01:11:27,125
Je les ai tous mis là-dedans.

1395
01:11:28,200 --> 01:11:29,791
J'ai également préparé des médicaments.

1396
01:11:29,792 --> 01:11:31,192
Vous pouvez l'utiliser lorsque vous naviguez.

1397
01:11:33,600 --> 01:11:35,200
Alors je ne ferai pas de cérémonie avec vous.

1398
01:11:36,200 --> 01:11:37,800
Pattes de Fer, partez !

1399
01:11:38,400 --> 01:11:39,061
114

1400
01:11:40,600 --> 01:11:41,360
Alors j'y vais.

1401
01:11:42,000 --> 01:11:43,080
Tu devrais y retourner rapidement.

1402
01:11:45,400 --> 01:11:46,061
Savoir

1403
01:12:06,750 --> 01:12:07,750
Frère Musheng

1404
01:12:10,200 --> 01:12:13,200
À votre retour en Chine
un jour, n'oublie pas de nous le dire.

1405
01:12:14,375 --> 01:12:15,167
Certainement

1406
01:12:16,000 --> 01:12:16,800
Revenez vite.

1407
01:12:35,200 --> 01:12:36,125
Qu'est-ce qui ne va pas, papa ?

1408
01:12:37,200 --> 01:12:41,583
Où est passé cet idiot
Tiepu trouve autant d'argent ?

1409
01:12:52,200 --> 01:12:53,375
Tu le veux toujours ?

1410
01:12:56,333 --> 01:12:57,200
Vous êtes de nouveau là.

1411
01:12:57,800 --> 01:13:00,400
La femme de Chu Yuan était
stérile, alors il a divorcé.

1412
01:13:00,792 --> 01:13:02,200
Maintenant je veux épouser Nanzhi

1413
01:13:03,600 --> 01:13:05,999
Le mariage de mon aîné est arrivé tardivement.

1414
01:13:06,000 --> 01:13:07,800
Il ne regarde même aucune femme.

1415
01:13:08,333 --> 01:13:10,200
Il a dit qu'il n'aimait que votre fille.

1416
01:13:10,583 --> 01:13:12,000
Le Ciel s’en chargera.

1417
01:13:13,200 --> 01:13:14,800
Voyez ce que pensent les deux enfants.

1418
01:13:15,000 --> 01:13:17,400
Mon oncle, j'aime vraiment Nam Ghee.

1419
01:13:19,800 --> 01:13:21,796
Le plus important c'est que
les deux personnes s'aiment.

1420
01:13:21,800 --> 01:13:23,800
Mon fils a beaucoup de chance !

1421
01:13:24,200 --> 01:13:25,791
La diseuse de bonne aventure qui prédit sa bonne aventure

1422
01:13:25,792 --> 01:13:27,800
Tout le monde dit qu'il a eu six enfants.

1423
01:13:30,200 --> 01:13:32,579
Nous aurons d'abord trois enfants,
et ils prendront mon nom de famille.

1424
01:13:32,583 --> 01:13:34,579
Avoir trois autres enfants
et ils prendront ton nom de famille.

1425
01:13:34,583 --> 01:13:36,599
Votre fille peut épouser mon fils.

1426
01:13:36,600 --> 01:13:38,600
Elle a vraiment de la chance.

1427
01:13:38,800 --> 01:13:39,799
Frère Yuan, oncle

1428
01:13:39,800 --> 01:13:40,583
Manger du gâteau de riz

1429
01:13:44,000 --> 01:13:46,200
Ma sœur, à quoi pensais-tu ?

1430
01:13:48,600 --> 01:13:49,800
Désolé, mon oncle

1431
01:13:50,167 --> 01:13:51,800
Je ne veux pas encore me marier.

1432
01:13:52,333 --> 01:13:53,399
Soeur

1433
01:13:53,400 --> 01:13:54,999
Votre petite entreprise

1434
01:13:55,000 --> 01:13:56,542
Ils ne l’ont jamais calculé correctement.

1435
01:13:57,375 --> 01:13:58,599
Quels sont les coûts de main d'œuvre

1436
01:13:58,600 --> 01:14:00,999
Loue ton père au magasin d'huile

1437
01:14:01,000 --> 01:14:02,167
Vous mangez, buvez et excrétez

1438
01:14:02,583 --> 01:14:03,543
Livre de comptes à la plume et à l'encre

1439
01:14:03,600 --> 01:14:04,500
Diverses dépenses

1440
01:14:04,800 --> 01:14:06,582
Pensez-y, si vous
comptez uniquement sur vous-même...

1441
01:14:06,583 --> 01:14:08,863
Tu souffriras plus que toi
peut supporter toute votre vie.

1442
01:14:09,167 --> 01:14:11,400
Je ne me sens à l'aise que lorsque je compte sur moi-même.

1443
01:14:11,583 --> 01:14:12,400
Terre-à-terre

1444
01:14:13,000 --> 01:14:14,199
Combien de jours reste-t-il à ton père ?

1445
01:14:14,200 --> 01:14:15,600
C'est rassurant de vous suivre.

1446
01:14:16,333 --> 01:14:17,791
Son corps était déjà...

1447
01:14:17,792 --> 01:14:19,912
Il vit toujours avec toi
dans cette maison délabrée.

1448
01:14:20,125 --> 01:14:20,786
Papa

1449
01:14:21,000 --> 01:14:22,792
Nous devons toujours respecter l'opinion de Namgyal.

1450
01:14:24,125 --> 01:14:26,800
Mon fils et moi étions déjà
assez lâches pour venir ici aujourd'hui.

1451
01:14:27,792 --> 01:14:29,800
Au diable tes conneries, mon amour !

1452
01:14:29,958 --> 01:14:30,619
Marcher

1453
01:14:32,800 --> 01:14:33,461
renifler

1454
01:14:40,800 --> 01:14:41,600
Qu'est-ce qui ne va pas

1455
01:14:43,000 --> 01:14:44,400
Finissons cette assiette.

1456
01:14:45,375 --> 01:14:46,036
Bien

1457
01:14:51,500 --> 01:14:52,542
Verse-moi un verre aussi.

1458
01:15:02,000 --> 01:15:03,000
Acclamations!

1459
01:15:14,000 --> 01:15:14,750
Te le rendre

1460
01:15:15,400 --> 01:15:16,240
Ça n'a pas bon goût

1461
01:15:20,800 --> 01:15:22,125
(dialecte Teochew) Walker

1462
01:15:22,375 --> 01:15:24,500
(dialecte Teochew) Il est
pas celui qui part.

1463
01:15:39,375 --> 01:15:41,215
Après avoir fini de manger,
nous avons fait nos bagages et sommes partis.

1464
01:15:42,000 --> 01:15:46,750
Les vents d'automne soufflent et
le temps devient frais

1465
01:15:46,800 --> 01:15:50,200
Les nuages ​​d'automne sont légers,
et les oies sauvages volent en formation.

1466
01:15:51,375 --> 01:15:55,999
Les agriculteurs sont occupés à venir
et va dans chaque foyer.

1467
01:15:56,000 --> 01:16:01,399
Village de Hongye, port de Luhua

1468
01:16:01,400 --> 01:16:06,800
Le bruit des insectes
peut être entendu partout.

1469
01:16:16,800 --> 01:16:18,958
Il a même dit qu'il donnerait
moi ce costume en cadeau.

1470
01:16:20,200 --> 01:16:21,800
Ensuite, nous avons beaucoup bu.

1471
01:16:24,125 --> 01:16:25,500
Je me suis réveillé et la personne était partie.

1472
01:16:26,958 --> 01:16:27,375
Viens boire

1473
01:16:27,376 --> 01:16:28,199
Allez

1474
01:16:28,200 --> 01:16:28,861
Viens boire

1475
01:16:29,500 --> 01:16:30,340
Ce costume est élégant.

1476
01:16:31,800 --> 01:16:32,600
Agréable

1477
01:16:33,000 --> 01:16:33,958
Laissez-moi l'essayer.

1478
01:16:34,200 --> 01:16:35,000
Combien

1479
01:16:35,542 --> 01:16:36,000
huit cents

1480
01:16:36,200 --> 01:16:37,000
Huit cents

1481
01:16:37,200 --> 01:16:39,596
Quand vous êtes arrivé au Siam pour la première fois,
tu as presque dormi dans les toilettes.

1482
01:16:39,600 --> 01:16:41,800
Et maintenant, vous pouvez l'acheter pour
800 yuans sans hésitation.

1483
01:16:44,800 --> 01:16:45,500
Cela correspond.

1484
01:16:47,000 --> 01:16:48,371
Ou je te le donne à porter.

1485
01:16:48,375 --> 01:16:51,000
Êtes-vous fou? Tu ferais seulement
soyez fier si vous portiez cette maison.

1486
01:16:51,750 --> 01:16:53,750
OK, assieds-toi et prends un verre.

1487
01:16:53,800 --> 01:16:54,461
Au fait

1488
01:16:54,800 --> 01:16:55,957
Retourne.

1489
01:16:55,958 --> 01:16:57,800
S'il vous plaît, jetez un œil à ma maison ancestrale.

1490
01:16:58,000 --> 01:17:00,320
Est-ce que tout s'est effondré
les années où je marche ?

1491
01:17:01,000 --> 01:17:02,583
Revenez en arrière et voyez par vous-même.

1492
01:17:03,400 --> 01:17:04,880
N'as-tu pas pensé à y retourner ?

1493
01:17:05,375 --> 01:17:06,583
Je suis différent de toi.

1494
01:17:07,600 --> 01:17:09,400
Quelqu'un attend
toi quand tu rentres à la maison.

1495
01:17:09,600 --> 01:17:11,125
C'est pareil partout où je vais.

1496
01:17:11,500 --> 01:17:12,400
Partout

1497
01:17:14,400 --> 01:17:15,750
Buvons !

1498
01:17:16,125 --> 01:17:16,786
Boire

1499
01:17:18,125 --> 01:17:20,599
Escargot assis par terre

1500
01:17:20,600 --> 01:17:23,124
Deux vis peau de marche

1501
01:17:23,125 --> 01:17:25,749
Sanluo Youmi Zhu

1502
01:17:25,750 --> 01:17:28,374
Quatre escargots font cuire du riz

1503
01:17:28,375 --> 01:17:30,957
Wuluo Wutianzhuang

1504
01:17:30,958 --> 01:17:33,374
Six escargots au cœur malade

1505
01:17:33,375 --> 01:17:35,599
Sept escargots, sept avantages

1506
01:17:35,600 --> 01:17:37,999
Huit escargots deviennent mendiants

1507
01:17:38,000 --> 01:17:39,541
Neuf escargots, neuf paix et sécurité

1508
01:17:39,542 --> 01:17:41,000
Tout le monde était très heureux ce jour-là.

1509
01:17:41,600 --> 01:17:43,200
Je me suis saoulé et je suis tombé dans un profond sommeil.

1510
01:17:43,958 --> 01:17:46,163
En conséquence, ils ont rencontré
le navire voisin et ont été cambriolés.

1511
01:17:46,167 --> 01:17:47,375
Je ne l'ai pas entendu du tout

1512
01:17:52,200 --> 01:17:53,200
Ne touche pas mon enfant

1513
01:18:26,000 --> 01:18:29,958
Meurtre! Meurtre! Aide!

1514
01:18:35,400 --> 01:18:39,000
Aide! Meurtre!

1515
01:18:40,000 --> 01:18:41,958
Meurtre

1516
01:18:45,000 --> 01:18:45,800
Poitrine de fer

1517
01:18:47,000 --> 01:18:48,000
Poitrine de fer

1518
01:18:48,958 --> 01:18:49,958
Poitrine de fer

1519
01:18:50,600 --> 01:18:51,600
Poitrine de fer

1520
01:18:52,200 --> 01:18:53,600
Poitrine de fer

1521
01:18:55,333 --> 01:18:56,792
Poitrine de fer

1522
01:19:03,600 --> 01:19:05,800
Depuis qu'il a gagné de l'argent en gérant un navire...

1523
01:19:06,400 --> 01:19:07,600
Il a l'esprit vif

1524
01:19:09,000 --> 01:19:10,499
J'ai fait affaire avec
lui au cours des deux dernières années

1525
01:19:10,500 --> 01:19:11,980
Ils sont tous devenus ses clients réguliers.

1526
01:19:12,583 --> 01:19:13,400
Les affaires sont en plein essor

1527
01:19:14,200 --> 01:19:16,200
Ils m'ont même invité à
rejoignez-les pour gagner de l'argent.

1528
01:19:18,000 --> 01:19:20,400
Une décennie complète de la Malaisie au Siam

1529
01:19:21,200 --> 01:19:22,520
Pas aussi bien que les deux dernières années

1530
01:19:26,000 --> 01:19:28,958
C'est la vie, le destin est hors de notre contrôle.

1531
01:19:35,500 --> 01:19:37,260
Il pratique également
écrire pendant son temps libre.

1532
01:19:38,000 --> 01:19:39,400
On dit que c'est le nom de sa femme.

1533
01:19:41,000 --> 01:19:41,958
C'est vrai

1534
01:19:53,600 --> 01:19:56,167
Mu Sheng s'est battu contre
voleurs pour ses concitoyens du village.

1535
01:19:56,200 --> 01:19:56,800
Transmission source

1536
01:19:56,801 --> 01:19:58,199
Transmettez un courage extraordinaire

1537
01:19:58,200 --> 01:19:58,999
Livrer

1538
01:19:59,000 --> 01:20:00,996
Di Xi était un voleur sans intention
d'avoir commis un crime odieux.

1539
01:20:01,000 --> 01:20:01,999
Une bonne nouvelle cache une intention meurtrière

1540
01:20:02,000 --> 01:20:02,375
Intention meurtrière cachée

1541
01:20:02,400 --> 01:20:02,750
Actualités

1542
01:20:02,800 --> 01:20:03,500
Message reçu

1543
01:20:03,800 --> 01:20:06,125
Mu Sheng est mort

1544
01:20:07,600 --> 01:20:09,125
C’est un rapport en larmes.

1545
01:20:10,400 --> 01:20:12,333
Cela vous laisse 60 yuans.

1546
01:20:12,400 --> 01:20:13,600
Je le renverrai le mois prochain.

1547
01:20:14,200 --> 01:20:16,599
Ne vous pressez pas ici, allez au
au fond de la file pour envoyer votre courrier.

1548
01:20:16,600 --> 01:20:17,750
Nous avons un mauvais travail

1549
01:20:22,200 --> 01:20:24,125
Le Siam n'a pas de printemps

1550
01:20:24,200 --> 01:20:25,500
Il fait si chaud au Siam

1551
01:20:26,400 --> 01:20:28,333
Le Siam n'a pas de printemps

1552
01:20:29,600 --> 01:20:32,399
Xiaoying Siam n'a pas de ressort

1553
01:20:32,400 --> 01:20:34,167
Penser à toi me fait voir le printemps.

1554
01:20:34,333 --> 01:20:35,500
Arrêtez de mentir.

1555
01:20:36,400 --> 01:20:37,499
Ça suffit !

1556
01:20:37,500 --> 01:20:40,125
Je ne peux pas trop en dire,
Je ne peux pas tout écrire.

1557
01:20:40,600 --> 01:20:41,958
Attendez, attendez, monsieur.

1558
01:20:42,200 --> 01:20:43,400
Encore une phrase.

1559
01:20:45,000 --> 01:20:46,542
Le Siam n'a pas de printemps

1560
01:20:47,167 --> 01:20:48,333
Tu es mon printemps

1561
01:20:48,800 --> 01:20:49,583
Xiaoying

1562
01:20:54,200 --> 01:20:55,792
Tu l'aimes tellement

1563
01:20:55,800 --> 01:20:56,792
certainement

1564
01:20:57,200 --> 01:20:57,861
Écrire

1565
01:21:00,200 --> 01:21:01,800
Merci, monsieur.

1566
01:21:05,000 --> 01:21:05,400
Excusez-moi

1567
01:21:05,500 --> 01:21:06,800
Permettez-moi d'abord de m'excuser.

1568
01:21:09,800 --> 01:21:11,200
Monsieur, s'il vous plaît, écrivez-le-moi d'abord.

1569
01:21:12,750 --> 01:21:14,270
Mon mari a envoyé 1 000 yuans à ma femme.

1570
01:21:15,125 --> 01:21:16,499
Dis-lui que tu as reçu l'argent

1571
01:21:16,500 --> 01:21:18,791
Allez vite et échangez
ta plus jeune fille.

1572
01:21:18,792 --> 01:21:20,375
Comment s'appelle ta femme ?

1573
01:21:20,500 --> 01:21:21,583
Son nom est Shaoqing

1574
01:21:26,542 --> 01:21:28,375
Shōkyō Azuma

1575
01:21:28,800 --> 01:21:32,200
S'il te plaît, rachète ma fille
à la réception de cette lettre.

1576
01:21:33,200 --> 01:21:34,000
Bien

1577
01:21:34,800 --> 01:21:35,800
Merci, monsieur.

1578
01:21:37,400 --> 01:21:38,333
Merci, monsieur.

1579
01:21:39,200 --> 01:21:40,333
Qu'est-il arrivé à mon frère ?

1580
01:21:41,000 --> 01:21:42,500
Sa mère est malade.

1581
01:21:43,375 --> 01:21:45,400
Que cet argent protège
la sécurité de ta mère.

1582
01:21:45,958 --> 01:21:46,800
Merci, frère.

1583
01:21:47,125 --> 01:21:48,375
Je n'avais pas grand-chose sur moi.

1584
01:21:48,542 --> 01:21:49,400
Merci, frère.

1585
01:21:49,600 --> 01:21:51,400
Je vais aider un peu mon frère aussi.

1586
01:21:51,750 --> 01:21:53,583
Je viens d'arriver au Siam cette année.

1587
01:21:53,750 --> 01:21:55,400
Il n'y a tout simplement rien à faire.

1588
01:21:56,000 --> 01:21:56,840
C'est bon, c'est bon.

1589
01:21:57,600 --> 01:21:58,840
Envoie d'abord de l'argent à ta mère

1590
01:22:02,000 --> 01:22:04,125
Merci à tous au nom de ma mère.

1591
01:22:35,333 --> 01:22:36,542
M. a envoyé une lettre

1592
01:22:36,958 --> 01:22:38,375
Ok, alors qu'est-ce que tu veux écrire ?

1593
01:22:40,200 --> 01:22:41,600
Renvoyez deux cents yuans

1594
01:22:42,800 --> 01:22:44,800
Alors le nom de ma femme est Ye Shurou

1595
01:22:45,400 --> 01:22:47,792
Dis-lui de ne pas s'inquiéter

1596
01:22:48,400 --> 01:22:50,583
Je me porte très bien ici au Siam.

1597
01:22:53,400 --> 01:22:54,167
C'est bien.

1598
01:23:05,000 --> 01:23:06,167
Ce n'est pas un feu

1599
01:23:06,400 --> 01:23:08,000
Votre femme a dit qu'elle avait reçu l'argent.

1600
01:23:08,333 --> 01:23:09,733
Toute la famille est saine et sauve.

1601
01:23:10,500 --> 01:23:12,199
J'ai mangé du bonbon rôti
pommes de terre il y a quelques jours.

1602
01:23:12,200 --> 01:23:13,750
La famille a apprécié le repas.

1603
01:23:14,200 --> 01:23:16,000
Votre fils aîné a aussi pété plusieurs fois.

1604
01:23:18,200 --> 01:23:19,640
C'est bien qu'il n'ait pas pris feu.

1605
01:23:20,000 --> 01:23:21,792
Il fait froid là-bas maintenant.

1606
01:23:22,200 --> 01:23:23,500
Dites-lui de porter des vêtements chauds.

1607
01:23:25,000 --> 01:23:26,792
Il fait tellement chaud ici au Siam !

1608
01:23:28,542 --> 01:23:29,600
D'accord, quoi d'autre ?

1609
01:23:32,542 --> 01:23:35,333
Demandez-lui d'envoyer une photo quand elle aura le temps.

1610
01:23:36,750 --> 01:23:37,600
Envoyer des photos

1611
01:23:39,542 --> 01:23:40,822
Voulez-vous faire quelque chose de mal ?

1612
01:23:42,167 --> 01:23:43,200
Comment savez-vous?

1613
01:23:48,200 --> 01:23:48,861
Bien

1614
01:23:49,958 --> 01:23:51,583
Siam Ri Meng

1615
01:23:52,000 --> 01:23:53,500
J'ai chaud partout

1616
01:23:54,400 --> 01:23:56,500
Envoyez des photos rapidement

1617
01:23:57,400 --> 01:24:00,125
Pour soulager la douleur du mal d'amour

1618
01:24:01,958 --> 01:24:02,619
bien

1619
01:24:02,800 --> 01:24:03,600
pas mal

1620
01:24:17,800 --> 01:24:18,500
soeur

1621
01:24:19,500 --> 01:24:21,400
Où doit-on envoyer la nécrologie ?

1622
01:24:27,800 --> 01:24:29,750
Je suis désolé, je ne l'enverrai pas maintenant.

1623
01:24:32,500 --> 01:24:33,800
Est-ce que Ye Shurou ?

1624
01:24:34,958 --> 01:24:38,199
Elle m'a écrit récemment, pourquoi
n'est-elle pas venue le récupérer ?

1625
01:24:38,200 --> 01:24:40,375
Juste à temps tu l'as repris

1626
01:24:42,800 --> 01:24:44,333
Ceci est une lettre.

1627
01:24:45,200 --> 01:24:46,800
Sœur Shurou a écrit une lettre

1628
01:24:47,200 --> 01:24:48,400
Je vais vous le lire.

1629
01:24:50,000 --> 01:24:51,000
Wu Fu Musheng

1630
01:24:52,000 --> 01:24:53,200
Salutations

1631
01:24:54,800 --> 01:24:56,160
Cent yuans ont été reçus

1632
01:24:57,800 --> 01:25:01,500
Ma sœur cadette a quitté le jardin le
septième jour du septième mois lunaire.

1633
01:25:03,000 --> 01:25:04,750
Elle est devenue grande et gracieuse.

1634
01:25:06,333 --> 01:25:10,125
Les deux jeunes frères
étaient également assez grands.

1635
01:25:10,750 --> 01:25:12,400
Sain et intelligent

1636
01:25:13,400 --> 01:25:18,200
Je suis très heureux de voir mon
des enfants qui grandissent en bonne santé.

1637
01:25:20,200 --> 01:25:23,600
C’est la fierté de notre pratique partagée.

1638
01:25:26,200 --> 01:25:27,958
Soirée du festival Qixi

1639
01:25:29,400 --> 01:25:32,375
Tu reviens dans la gloire

1640
01:25:38,600 --> 01:25:42,500
On dirait toujours un garçon

1641
01:25:57,200 --> 01:26:00,400
Se réveiller d'un rêve,
J'ai marché jusqu'à la porte du village.

1642
01:26:02,400 --> 01:26:04,800
Entendre le ruisseau babillant

1643
01:26:10,800 --> 01:26:12,750
Fang Jue Ye Shen

1644
01:26:22,750 --> 01:26:25,200
Je vous souhaite une bonne santé

1645
01:26:29,800 --> 01:26:32,800
Un bon rêve suffit.

1646
01:26:36,000 --> 01:26:40,583
Épouse Shurou

1647
01:27:07,400 --> 01:27:08,600
Azuma Yoshiyuki

1648
01:27:09,333 --> 01:27:10,773
Envoi d'une lettre de paix et de santé

1649
01:27:11,500 --> 01:27:13,000
Envoyez deux cents yuans avec la lettre

1650
01:27:13,792 --> 01:27:14,800
Je vais parfaitement bien.

1651
01:27:15,000 --> 01:27:16,125
Les affaires sont en plein essor

1652
01:27:17,792 --> 01:27:19,000
Naviguer dans la nuit

1653
01:27:19,542 --> 01:27:21,302
Tout comme le brillant
la lune se lève sur la rivière

1654
01:27:21,800 --> 01:27:22,958
Rond comme un pendentif en jade

1655
01:27:23,958 --> 01:27:25,400
J'avais l'impression d'être dans ma ville natale.

1656
01:27:26,000 --> 01:27:27,880
C'est comme si nous étions
profiter de la vue ensemble.

1657
01:27:29,583 --> 01:27:30,996
Les rivières et les mers s'étendent
sur des milliers de kilomètres

1658
01:27:31,000 --> 01:27:32,167
Je pense à toi

1659
01:27:33,000 --> 01:27:34,160
Alors vous ne vous sentirez pas loin.

1660
01:27:35,000 --> 01:27:37,200
Les fleurs de kapok fleurissent
le long de la rivière Chao Phraya

1661
01:27:37,800 --> 01:27:39,583
On dirait le printemps dans ma ville natale.

1662
01:27:40,125 --> 01:27:41,600
J'ai pressé une fleur dans la lettre

1663
01:27:42,200 --> 01:27:44,749
J'espère que tu peux sentir le
parfum de fleurs aussi.

1664
01:27:44,750 --> 01:27:45,600
Excusez-moi

1665
01:27:46,400 --> 01:27:48,200
Pourquoi n'arrives-tu que maintenant ?

1666
01:27:48,750 --> 01:27:50,125
Ceci est une lettre sûre et sécurisée.

1667
01:27:50,542 --> 01:27:52,200
Zheng Musheng envoyé à Ye Shurou

1668
01:27:52,600 --> 01:27:54,542
Pourriez-vous s'il vous plaît l'envoyer demain ?

1669
01:27:56,167 --> 01:27:58,200
J'ai pratiqué la calligraphie ces derniers temps.

1670
01:27:58,600 --> 01:27:59,800
J'ai appris ton nom

1671
01:28:00,542 --> 01:28:01,400
Même si c'était compliqué

1672
01:28:02,583 --> 01:28:05,400
Le succès est certain après
quelques jours de travail acharné.

1673
01:28:06,600 --> 01:28:08,440
La lettre est courte mais
le sentiment est long.

1674
01:28:08,500 --> 01:28:09,600
S'il vous plaît, faites attention.

1675
01:28:10,800 --> 01:28:13,000
Fu Musheng

1676
01:28:18,800 --> 01:28:19,800
Frère Musheng

1677
01:28:21,000 --> 01:28:23,167
Tu aurais dû y retourner
dans votre ville natale maintenant.

1678
01:28:32,000 --> 01:28:35,600
Depuis que sœur Shurou a commencé
correspondant avec vous

1679
01:28:36,400 --> 01:28:40,750
Votre résilience et votre sagesse
ont toujours éclairé mon chemin.

1680
01:28:42,200 --> 01:28:46,958
J'ai aussi la chance de
devenir mère, tout comme toi.

1681
01:28:47,200 --> 01:28:50,600
Je partage la responsabilité
d'être parent

1682
01:28:51,200 --> 01:28:53,957
Personne de bon cœur :
S'il vous plaît, accordez-lui une nouvelle vie.

1683
01:28:53,958 --> 01:28:55,167
Depuis vingt ans

1684
01:28:55,800 --> 01:28:57,200
Tu m'as appris

1685
01:28:57,800 --> 01:28:59,800
Comment devenir mère

1686
01:29:02,542 --> 01:29:04,000
Huiqi, tu devrais l'essayer.

1687
01:29:04,200 --> 01:29:05,583
Quand je fais mes devoirs

1688
01:29:05,600 --> 01:29:07,500
Les jours passent par la pointe du stylo

1689
01:29:07,800 --> 01:29:08,799
Yoshitomo

1690
01:29:08,800 --> 01:29:09,792
Quand caca

1691
01:29:10,000 --> 01:29:12,167
Les jours passaient comme pour essuyer les fesses de quelqu'un.

1692
01:29:13,200 --> 01:29:13,958
Kaiqi

1693
01:29:14,000 --> 01:29:14,800
Lors de la lecture

1694
01:29:15,000 --> 01:29:16,500
Les jours passent avec des mots

1695
01:29:16,800 --> 01:29:17,750
très bien

1696
01:29:18,000 --> 01:29:19,125
C'est tout pour aujourd'hui.

1697
01:29:19,800 --> 01:29:22,399
Mémorisez le texte « Dans un
Dépêchez-vous" quand vous rentrez chez vous.

1698
01:29:22,400 --> 01:29:23,996
Nous devons faire un test de dictée la semaine prochaine.

1699
01:29:24,000 --> 01:29:24,796
Sortie de cours terminée

1700
01:29:24,800 --> 01:29:26,999
Vous avez travaillé dur, monsieur.

1701
01:29:27,000 --> 01:29:27,750
Au revoir

1702
01:29:28,000 --> 01:29:29,958
Au revoir, s'il vous plaît, ralentissez.

1703
01:29:30,000 --> 01:29:30,958
Au revoir

1704
01:29:32,400 --> 01:29:33,333
Maman, je suis à la maison

1705
01:29:34,542 --> 01:29:35,203
je suis de retour

1706
01:29:35,800 --> 01:29:37,500
As-tu faim ? Venez manger.

1707
01:29:41,600 --> 01:29:42,680
Je suis allé au bureau aujourd'hui.

1708
01:29:42,800 --> 01:29:44,375
J'ai ramené la lettre de tante Shurou.

1709
01:29:45,600 --> 01:29:46,800
Qu'as-tu lu ?

1710
01:29:49,400 --> 01:29:50,600
Elle a envoyé une photo.

1711
01:29:52,125 --> 01:29:52,800
Laissez-moi voir.

1712
01:29:57,167 --> 01:29:58,400
Wu Fu Musheng

1713
01:29:58,792 --> 01:30:00,232
Envoi d'une lettre de paix et de santé

1714
01:30:00,600 --> 01:30:02,040
Le petit-fils aîné a un mois

1715
01:30:02,400 --> 01:30:03,958
Tu es grand-père maintenant !

1716
01:30:04,400 --> 01:30:06,583
Mon jeune frère le fera
mariez-vous le mois prochain.

1717
01:30:07,400 --> 01:30:09,500
Nos responsabilités en tant que parents

1718
01:30:09,792 --> 01:30:11,400
C'est enfin fini.

1719
01:30:12,542 --> 01:30:15,200
J'ai entendu dire que vous pouvez désormais vous envoler pour le Siam.

1720
01:30:16,000 --> 01:30:19,000
Et si on allait à
Siam ensemble pour vous voir ?

1721
01:30:21,000 --> 01:30:23,750
Tante Ma Shurou a dit
elle veut venir au Siam

1722
01:30:26,400 --> 01:30:28,500
Rien n'a changé ici.

1723
01:30:31,000 --> 01:30:32,560
Cette zone sera démolie l'année prochaine.

1724
01:30:33,000 --> 01:30:34,800
Immeubles de grande hauteur
ont commencé à être construits.

1725
01:30:35,542 --> 01:30:37,400
Démolir et construire un restaurant

1726
01:30:46,125 --> 01:30:48,583
Alors, quand Shurou viendra-t-il ?

1727
01:30:51,800 --> 01:30:52,750
Je ne viens pas.

1728
01:30:53,600 --> 01:30:56,600
Je lui ai écrit une lettre disant
il y a eu un typhon.

1729
01:30:57,800 --> 01:30:59,375
Ne viens pas encore.

1730
01:30:59,600 --> 01:31:01,600
Ne sois pas stupide.

1731
01:31:02,200 --> 01:31:05,200
Vas-tu faire semblant d'être
un homme à la poigne de fer jusqu'à ta mort ?

1732
01:31:11,000 --> 01:31:11,661
Emballer

1733
01:31:16,000 --> 01:31:18,000
Je me demande si sœur Shurou m'en voudra.

1734
01:31:22,000 --> 01:31:23,375
Certainement pas.

1735
01:31:24,000 --> 01:31:26,999
Si elle savait vraiment que tu l'étais
soutenir deux familles...

1736
01:31:27,000 --> 01:31:27,375
2

1737
01:31:27,376 --> 01:31:29,000
Je dois être vraiment désolé pour toi.

1738
01:31:34,000 --> 01:31:37,125
Papa, retournons ensemble en Chine.

1739
01:31:37,800 --> 01:31:41,000
D'accord, si je ne suis pas mort, j'irai avec toi.

1740
01:31:42,000 --> 01:31:43,600
Vous pouvez reprendre un avion pour le retour.

1741
01:31:44,000 --> 01:31:45,600
J'ai entendu dire qu'on pouvait boire de l'alcool là-haut !

1742
01:31:47,600 --> 01:31:50,600
Boire dans le ciel doit
soyez incroyablement génial!

1743
01:31:53,792 --> 01:31:57,958
j'aimerais en manger
du riz sans riz avec mon thé.

1744
01:31:59,200 --> 01:32:00,333
(Thaï) C'est délicieux.

1745
01:32:00,958 --> 01:32:01,958
(thaïlandais) Merci

1746
01:32:02,750 --> 01:32:03,958
Je l'ai acheté.

1747
01:32:04,800 --> 01:32:06,333
Papa, pourquoi es-tu au lit ?

1748
01:32:23,542 --> 01:32:26,167
Papa s'est levé et a mangé une galette de riz sans riz.

1749
01:32:30,800 --> 01:32:31,600
Papa

1750
01:32:49,800 --> 01:32:50,800
Père

1751
01:33:04,750 --> 01:33:06,800
Mon projet de rendre visite à ma grand-mère en Chine

1752
01:33:07,542 --> 01:33:10,200
Parce que mon père est décédé
m'a laissé des rêves non réalisés.

1753
01:33:12,583 --> 01:33:14,583
Après avoir protégé grand-mère pendant dix-huit ans

1754
01:33:15,400 --> 01:33:17,542
Grand-mère Nam Gyi a finalement pris une décision.

1755
01:33:18,000 --> 01:33:20,583
Dis toute la vérité à ma grand-mère

1756
01:33:20,750 --> 01:33:21,542
Étudiants

1757
01:33:22,200 --> 01:33:24,000
Le monsieur est sur le point de rejoindre l'armée.

1758
01:33:25,200 --> 01:33:26,375
Au revoir

1759
01:33:27,000 --> 01:33:28,596
Vous souvenez-vous de ce que le monsieur a dit ?

1760
01:33:28,600 --> 01:33:31,600
Nous devons persister à apprendre le chinois.

1761
01:33:32,800 --> 01:33:34,996
Connaissez-vous l'importance de
transmettre la langue chinoise ?

1762
01:33:35,000 --> 01:33:36,333
Bien

1763
01:33:36,800 --> 01:33:37,542
Di Gong

1764
01:33:37,600 --> 01:33:38,640
Bon, arrête de déconner.

1765
01:33:39,400 --> 01:33:40,000
Di Gong?

1766
01:33:40,001 --> 01:33:41,500
Il est allé faire une décharge.

1767
01:33:43,000 --> 01:33:43,800
Appareil photo

1768
01:33:44,500 --> 01:33:45,161
Prendre une photo

1769
01:33:46,000 --> 01:33:47,196
Prenez une photo et envoyez-la à la maison

1770
01:33:47,200 --> 01:33:47,861
Un

1771
01:33:48,542 --> 01:33:50,166
Partez, Di Gong n'est pas encore revenu.

1772
01:33:50,167 --> 01:33:51,125
Prends d'abord une photo

1773
01:33:53,000 --> 01:33:53,661
Bien

1774
01:33:54,000 --> 01:33:54,840
Vas-tu mourir ?

1775
01:33:55,000 --> 01:33:55,799
Le cinéma est si cher

1776
01:33:55,800 --> 01:33:57,000
C'est le seul qui reste.

1777
01:33:59,000 --> 01:34:00,600
Je vais t'offrir un repas.

1778
01:34:04,400 --> 01:34:05,125
Mentez-moi

1779
01:34:05,583 --> 01:34:06,375
C'est vraiment parti.

1780
01:34:10,200 --> 01:34:11,400
Le bois est appliqué et économe

1781
01:34:12,000 --> 01:34:14,240
Je n'ai jamais été disposé à
dépenser de l'argent pour prendre des photos.

1782
01:34:14,958 --> 01:34:17,200
C'est la seule image qu'il a laissée.

1783
01:34:17,792 --> 01:34:19,200
Ci-joint

1784
01:34:20,200 --> 01:34:24,333
C'est ma plus grande chance d'avoir été
connecté avec vous deux en tant que couple.

1785
01:34:25,000 --> 01:34:29,600
L'amitié n'a pas de prix
et devrait être chéri.

1786
01:34:29,800 --> 01:34:31,749
Cette lettre des Chinois d'outre-mer, monsieur

1787
01:34:31,750 --> 01:34:32,800
Veuillez le renvoyer.

1788
01:34:33,200 --> 01:34:37,542
Vingt ans ont
passé en un clin d’œil.

1789
01:34:38,000 --> 01:34:40,600
Je suis désolé, sœur Shurou

1790
01:34:41,200 --> 01:34:42,375
S'il vous plaît, pardonnez-moi.

1791
01:35:11,800 --> 01:35:12,640
Belle-soeur Musheng

1792
01:35:14,000 --> 01:35:14,800
Excusez-moi

1793
01:35:15,167 --> 01:35:17,487
Je suis tombé dans la rivière hier
à cause des fortes pluies.

1794
01:35:17,800 --> 01:35:19,000
Une seule photo a été récupérée.

1795
01:35:19,400 --> 01:35:20,800
C'est bien que tout le monde va bien.

1796
01:35:24,750 --> 01:35:26,870
Je partirai d'abord et ensuite
emmenez la prochaine personne là-bas.

1797
01:35:38,167 --> 01:35:39,800
Il me l'a seulement dit maintenant

1798
01:35:40,750 --> 01:35:41,958
Un typhon

1799
01:35:42,200 --> 01:35:44,583
La vérité que grand-mère
Nanzhi voulait à l'origine dire

1800
01:35:44,750 --> 01:35:45,600
Tous dispersés

1801
01:35:48,333 --> 01:35:51,200
Un malentendu qui
quarante dernières années ont ainsi été semées.

1802
01:35:54,200 --> 01:35:56,800
Grand-mère ne voulait pas entendre
plus de nouvelles de grand-père.

1803
01:35:57,958 --> 01:35:59,358
Ils ont déménagé peu de temps après.

1804
01:36:01,400 --> 01:36:03,280
Bonjour, en avez-vous
des lettres de Xie Nanzhi ?

1805
01:36:03,400 --> 01:36:04,400
D'où a-t-il été envoyé ?

1806
01:36:04,800 --> 01:36:06,000
Chaoyang, Guangdong

1807
01:36:06,583 --> 01:36:07,244
Non

1808
01:36:08,200 --> 01:36:09,583
Merci beaucoup

1809
01:36:09,800 --> 01:36:12,500
C'est le village de Xitou, Chaoyang
Comté, province du Guangdong

1810
01:36:12,800 --> 01:36:13,960
Assurez-vous de ne pas l'écrire mal

1811
01:36:14,200 --> 01:36:15,599
J'ai cherché partout
et je ne le trouve toujours pas.

1812
01:36:15,600 --> 01:36:17,000
Du côté de grand-mère Namzhi

1813
01:36:17,583 --> 01:36:19,400
J'attendais la réponse de ma grand-mère.

1814
01:36:19,542 --> 01:36:20,600
Revenez la prochaine fois.

1815
01:36:20,792 --> 01:36:21,600
Attendons et voyons.

1816
01:36:22,000 --> 01:36:23,600
Pourquoi ont-ils tous été renvoyés ?

1817
01:36:23,792 --> 01:36:25,125
Avez-vous écrit la mauvaise adresse ?

1818
01:36:25,200 --> 01:36:26,541
De nombreux endroits en Chine maintenant

1819
01:36:26,542 --> 01:36:27,996
L'administratif
les régions ont toutes changé.

1820
01:36:28,000 --> 01:36:29,788
Je l'ai envoyé tellement de fois
et il a toujours été retourné.

1821
01:36:29,792 --> 01:36:31,538
L'autre partie doit
ont changé d'adresse.

1822
01:36:31,542 --> 01:36:33,375
Miss Bank ferme ses portes

1823
01:36:33,500 --> 01:36:34,400
Pourquoi tu n'appelles pas ?

1824
01:36:34,600 --> 01:36:36,000
Elle n'a pas reçu de réponse.

1825
01:36:36,500 --> 01:36:38,000
Il a insisté pour envoyer la lettre.

1826
01:36:38,600 --> 01:36:40,375
J'ai envoyé lettre après lettre

1827
01:36:41,583 --> 01:36:43,800
Jusqu'à ce que les banques ferment une à une

1828
01:36:44,600 --> 01:36:46,800
En fin de compte, ils ne purent
je ne contacte plus grand-mère.

1829
01:36:52,958 --> 01:36:55,000
Ma mère a écrit cette lettre à l'époque

1830
01:36:55,333 --> 01:37:00,200
Je l'ai rédigé plusieurs fois avec
grand soin avant de l'envoyer.

1831
01:37:00,542 --> 01:37:02,125
Heureusement, le projet a été préservé.

1832
01:37:02,600 --> 01:37:04,542
C'est seulement alors que vous pourrez entendre cette lettre.

1833
01:37:06,792 --> 01:37:07,542
Grand-mère

1834
01:37:07,800 --> 01:37:10,163
La plaque commémorative de grand-père est là
le temple de la famille Chaozhou ici.

1835
01:37:10,167 --> 01:37:12,371
Nous n'avons pas pu obtenir
en contact avec grand-mère Nanzhi.

1836
01:37:12,375 --> 01:37:14,371
C'étaient les membres de leur famille
qui accomplissaient les rituels.

1837
01:37:14,375 --> 01:37:15,542
Ils sont vraiment attentionnés.

1838
01:37:19,200 --> 01:37:21,600
Mon téléphone est mort, alors je l'ai pris pour le recharger.

1839
01:37:23,500 --> 01:37:24,375
Bénir

1840
01:37:24,400 --> 01:37:26,166
Bénis tante Nanzhi

1841
01:37:26,167 --> 01:37:28,199
Que les bonnes personnes vivent une vie paisible.

1842
01:37:28,200 --> 01:37:29,599
En bonne santé

1843
01:37:29,600 --> 01:37:31,167
Tout est à mon goût

1844
01:37:33,000 --> 01:37:35,958
Je vais vérifier si le conservé
les olives ont refroidi.

1845
01:37:41,958 --> 01:37:43,000
Il pleut.

1846
01:37:46,800 --> 01:37:47,600
Je vais y aller.

1847
01:37:48,792 --> 01:37:49,750
j'irai aussi

1848
01:37:50,792 --> 01:37:51,500
Commencer le passé

1849
01:37:53,542 --> 01:37:55,792
Soyez prudent et marchez lentement

1850
01:38:01,400 --> 01:38:02,240
Soulevez votre pied lentement

1851
01:38:10,333 --> 01:38:11,750
Les légumes olives sont devenus froids.

1852
01:38:13,200 --> 01:38:14,000
Très bien

1853
01:38:23,000 --> 01:38:25,200
Dépêchez-vous et préparez-vous à prendre l'avion.

1854
01:38:25,400 --> 01:38:26,333
Bien

1855
01:38:26,600 --> 01:38:27,000
ah

1856
01:38:27,125 --> 01:38:28,788
Qu'avez-vous dit à propos de prendre l'avion ?

1857
01:38:28,792 --> 01:38:30,992
Ces gens de Nam Gyi
ils ne sont pas en Thaïlande, n'est-ce pas ?

1858
01:38:32,333 --> 01:38:35,600
Non, tu auras le mal des transports
si vous n'avez jamais pris l'avion auparavant.

1859
01:38:37,333 --> 01:38:39,125
Les avions peuvent manger des gens !

1860
01:38:40,500 --> 01:38:41,583
D'accord, d'accord

1861
01:38:42,125 --> 01:38:42,958
Allons-y

1862
01:38:59,600 --> 01:39:02,000
Naviguer dans la nuit

1863
01:39:02,375 --> 01:39:06,600
Tout comme le brillant
la lune se lève sur la rivière

1864
01:39:07,600 --> 01:39:09,750
Les rivières et les mers s'étendent
sur des milliers de kilomètres

1865
01:39:10,000 --> 01:39:12,125
Je pense à toi

1866
01:39:13,000 --> 01:39:15,750
Alors vous ne vous sentirez pas loin.

1867
01:39:19,200 --> 01:39:20,360
Vos lettres chinoises d'outre-mer

1868
01:39:23,583 --> 01:39:24,244
Merci

1869
01:39:24,375 --> 01:39:25,036
Aucun invité

1870
01:39:25,200 --> 01:39:26,600
Azuma Yoshiyuki

1871
01:39:26,750 --> 01:39:28,999
Envoi d'une lettre de paix et de santé

1872
01:39:29,000 --> 01:39:29,958
Naviguer dans la nuit

1873
01:39:30,400 --> 01:39:32,500
Tout comme le brillant
la lune se lève sur la rivière

1874
01:39:32,800 --> 01:39:34,500
Rond comme un pendentif en jade

1875
01:39:34,800 --> 01:39:36,958
J'avais l'impression d'être dans ma ville natale.

1876
01:39:37,400 --> 01:39:39,600
C'est comme si nous étions
profiter de la vue ensemble.

1877
01:39:40,200 --> 01:39:41,796
Les rivières et les mers s'étendent
sur des milliers de kilomètres

1878
01:39:41,800 --> 01:39:43,400
Je pense à toi

1879
01:39:43,800 --> 01:39:45,200
Alors vous ne vous sentirez pas loin.

1880
01:39:46,167 --> 01:39:48,750
Les trois enfants doivent étudier dur.

1881
01:39:49,400 --> 01:39:51,200
Ils ne doivent pas relâcher leurs efforts.

1882
01:39:52,000 --> 01:39:53,800
Protéger une maison n’est pas une tâche facile

1883
01:39:54,200 --> 01:39:55,720
J'ai honte que tu aies souffert.

1884
01:39:56,000 --> 01:39:57,800
Mais je ne peux pas partager vos fardeaux.

1885
01:39:58,167 --> 01:40:00,958
Il semble y avoir un
voleur à côté de ma mère.

1886
01:40:11,800 --> 01:40:13,800
Tout le monde se lève et attrape le voleur !

1887
01:40:14,000 --> 01:40:15,600
Ne les laissez pas s'échapper.

1888
01:40:16,800 --> 01:40:18,124
Attrapez le voleur !

1889
01:40:18,125 --> 01:40:20,167
En entendant que mon voisin
a été cambriolé la nuit

1890
01:40:20,400 --> 01:40:22,000
J'étais à la fois surpris et émerveillé.

1891
01:40:22,333 --> 01:40:25,600
Qui a dit que c'était une femme
les épaules ne sont pas magnifiques ?

1892
01:40:26,000 --> 01:40:29,400
La force d’une mère est comme la vôtre.

1893
01:40:29,583 --> 01:40:31,000
Zehua but docilement son lait.

1894
01:40:31,542 --> 01:40:35,000
A partir de maintenant, n'agis jamais
imprudemment; la sécurité est primordiale.

1895
01:40:36,500 --> 01:40:38,375
Zehua doit être obéissant
et ne causera pas de problèmes.

1896
01:40:39,125 --> 01:40:40,791
Ces cookies sont destinés
mon frère et ma sœur aînés.

1897
01:40:40,792 --> 01:40:41,542
Saviez-vous?

1898
01:40:42,200 --> 01:40:43,999
Mon père m'a envoyé des cookies.

1899
01:40:44,000 --> 01:40:45,399
Quatre par personne

1900
01:40:45,400 --> 01:40:47,399
Un à la fois, ne vous battez pas pour eux.

1901
01:40:47,400 --> 01:40:48,061
J'en veux un aussi.

1902
01:40:48,800 --> 01:40:52,800
J'admire votre habileté à gérer le
ménage, mais s'il vous plaît, ne soyez pas trop économe.

1903
01:40:53,200 --> 01:40:54,375
Tout m'a

1904
01:40:55,200 --> 01:40:56,333
Porc salé

1905
01:40:56,600 --> 01:40:56,958
Mère

1906
01:40:57,000 --> 01:40:57,996
Est-il acceptable de faire sauter des aliments marinés
des légumes avec ce soir ?

1907
01:40:58,000 --> 01:40:58,996
Est-il acceptable de faire sauter des aliments marinés
des légumes avec ce soir ?

1908
01:40:59,000 --> 01:41:02,400
Ils ont dit que le porc salé était délicieux.

1909
01:41:02,792 --> 01:41:05,542
Mon jeune frère ne m'a pas laissé partager.

1910
01:41:05,600 --> 01:41:07,374
Quel personnage est « mère » ?

1911
01:41:07,375 --> 01:41:08,599
Mu Sheng a envoyé du porc salé.

1912
01:41:08,600 --> 01:41:10,167
Essayez-le, une pièce par personne

1913
01:41:10,200 --> 01:41:11,792
Il a été envoyé par mon père.

1914
01:41:12,600 --> 01:41:13,261
Cochon siamois

1915
01:41:13,800 --> 01:41:15,000
Voisin

1916
01:41:15,792 --> 01:41:18,000
Également distribué aux voisins

1917
01:41:18,958 --> 01:41:19,619
A-mei

1918
01:41:19,800 --> 01:41:20,958
Ton père a envoyé un gros colis.

1919
01:41:21,600 --> 01:41:22,261
Qu'est-ce que c'est?

1920
01:41:22,800 --> 01:41:23,461
Maman

1921
01:41:23,600 --> 01:41:24,750
Papa a envoyé des choses.

1922
01:41:25,400 --> 01:41:27,542
Maman, c'est tellement génial !

1923
01:41:31,400 --> 01:41:32,061
Incroyable!

1924
01:41:34,000 --> 01:41:35,680
Votre père est vraiment prêt à dépenser de l'argent.

1925
01:41:38,000 --> 01:41:39,500
Shukujo Azuma

1926
01:41:40,125 --> 01:41:41,750
Un vélo inclus

1927
01:41:42,333 --> 01:41:45,958
Je me souviendrai toujours de ta promesse.

1928
01:41:46,600 --> 01:41:47,261
Incroyable!

1929
01:41:47,400 --> 01:41:48,500
Shurou peut monter

1930
01:41:49,800 --> 01:41:50,750
Laissez-moi essayer.

1931
01:41:50,800 --> 01:41:51,333
C'est mon tour ! C'est mon tour !

1932
01:41:51,400 --> 01:41:52,500
Je viendrai aussi !

1933
01:41:54,200 --> 01:41:56,792
Le goût de papa est vraiment élevé ces jours-ci !

1934
01:41:56,958 --> 01:41:58,499
Maman a mis cette robe

1935
01:41:58,500 --> 01:42:00,220
Vous aurez encore l'air jeune à quatre-vingts ans !

1936
01:42:00,375 --> 01:42:01,583
Je dis encore des bêtises.

1937
01:42:03,200 --> 01:42:04,542
Le temps passe comme une flèche.

1938
01:42:05,400 --> 01:42:07,542
Les enfants ont grandi

1939
01:42:08,800 --> 01:42:10,792
Même si nos cheveux sont devenus gris...

1940
01:42:11,600 --> 01:42:16,000
Leur amour et leur chérissement pour
les uns les autres sont restés intacts.

1941
01:42:33,958 --> 01:42:35,500
Chers passagers

1942
01:42:35,600 --> 01:42:37,799
Notre vol est sur le point de
arriver à Bangkok, en Thaïlande.

1943
01:42:37,800 --> 01:42:39,800
Aéroport international de Bangkok-Suvarnabhumi

1944
01:42:40,375 --> 01:42:42,542
L'avion est sur le point de
entrer dans la phase d’atterrissage.

1945
01:42:42,958 --> 01:42:43,750
Si vite

1946
01:42:45,542 --> 01:42:48,750
Avant, il fallait un mois pour voyager en bateau.

1947
01:42:50,333 --> 01:42:52,333
Sommes-nous dans un avion maintenant ?

1948
01:42:55,400 --> 01:42:57,750
Ce doit être Bangkok.

1949
01:42:59,333 --> 01:43:00,000
Grand-mère

1950
01:43:00,375 --> 01:43:01,036
Grand-mère

1951
01:43:06,400 --> 01:43:07,061
là

1952
01:43:10,200 --> 01:43:10,542
Grand-mère

1953
01:43:10,600 --> 01:43:11,958
C'est oncle Zehua.

1954
01:43:12,200 --> 01:43:12,800
Tante Shurou

1955
01:43:12,801 --> 01:43:13,999
Bonjour bonjour

1956
01:43:14,000 --> 01:43:14,999
Je suis Zehua

1957
01:43:15,000 --> 01:43:15,600
Bonjour bonjour

1958
01:43:15,601 --> 01:43:16,374
Vous avez dû faire un long voyage.

1959
01:43:16,375 --> 01:43:17,800
Non, non !

1960
01:43:18,000 --> 01:43:18,600
Zéhua

1961
01:43:18,601 --> 01:43:20,200
Nous nous sommes finalement rencontrés.

1962
01:43:21,200 --> 01:43:22,199
Tante Shurou

1963
01:43:22,200 --> 01:43:23,792
C'est Di Gong

1964
01:43:24,542 --> 01:43:25,500
Di Gong

1965
01:43:25,542 --> 01:43:26,500
Femme à la poigne de fer

1966
01:43:26,800 --> 01:43:28,125
Bonjour, bonjour !

1967
01:43:29,125 --> 01:43:29,999
Oncle Di Gong

1968
01:43:30,000 --> 01:43:31,124
Avant, c'était mon grand-père.

1969
01:43:31,125 --> 01:43:32,791
Tout en vivant encore au Siam

1970
01:43:32,792 --> 01:43:34,832
La personne qui a aidé
Grand-père répond la lettre

1971
01:43:36,583 --> 01:43:38,000
Cette lettre a été écrite par vous.

1972
01:43:38,125 --> 01:43:38,792
Oui

1973
01:43:39,000 --> 01:43:41,399
Les choses que tu as écrites étaient tellement ringardes.

1974
01:43:41,400 --> 01:43:42,600
Je suis tellement gêné !

1975
01:43:42,800 --> 01:43:45,125
Avez-vous eu la chair de poule sur tout le corps ?

1976
01:43:45,200 --> 01:43:48,599
J'ai la chair de poule sur tout le corps !

1977
01:43:48,600 --> 01:43:50,375
De la tête aux pieds

1978
01:43:53,000 --> 01:43:53,800
Belle-sœur

1979
01:43:54,000 --> 01:43:55,200
Laissez-moi vous présenter.

1980
01:43:55,600 --> 01:43:56,500
Ces quelques

1981
01:43:56,750 --> 01:43:59,167
Les étudiants enseignés par moi et Tiepu

1982
01:43:59,500 --> 01:44:00,750
Appelle-moi tante, appelle-moi tante

1983
01:44:00,800 --> 01:44:02,200
Je ne l'ai découvert que plus tard

1984
01:44:02,500 --> 01:44:05,124
Le collège Musheng était
à l'origine l'école de mon grand-père.

1985
01:44:05,125 --> 01:44:07,958
Les étudiants qu'il a aidés ont fait un don
construire [quelque chose] en son nom.

1986
01:44:08,375 --> 01:44:11,000
Ils ont vraiment changé grâce à la lecture.

1987
01:44:12,800 --> 01:44:14,375
La verdure ici est si belle.

1988
01:44:15,000 --> 01:44:16,125
Ces fleurs et ces arbres

1989
01:44:16,400 --> 01:44:18,120
Ils ont tous été plantés par ma mère elle-même.

1990
01:44:18,600 --> 01:44:20,080
Nam Gyi sait vivre une belle vie

1991
01:44:21,000 --> 01:44:22,160
L'environnement est très sympa.

1992
01:44:22,400 --> 01:44:24,200
Depuis combien de temps restes-tu ici ?

1993
01:44:24,542 --> 01:44:25,792
Cela fait quarante ans.

1994
01:44:26,200 --> 01:44:28,000
C'est tellement beau !

1995
01:44:29,200 --> 01:44:29,800
Ralentissez, s'il vous plaît.

1996
01:44:29,801 --> 01:44:30,500
Eh bien

1997
01:44:38,542 --> 01:44:40,500
Nam Gyi se repose-t-il actuellement ?

1998
01:44:42,000 --> 01:44:43,000
Tu devrais te lever.

1999
01:44:46,600 --> 01:44:47,261
Mère

2000
01:44:48,600 --> 01:44:49,500
Mère

2001
01:44:51,000 --> 01:44:51,999
Tout le monde rentre vite !

2002
01:44:52,000 --> 01:44:53,200
D'accord, d'accord

2003
01:44:55,000 --> 01:44:55,750
Mère

2004
01:44:56,400 --> 01:44:58,200
Comme les vieilles maisons de Chaoshan

2005
01:45:00,583 --> 01:45:01,244
Asseyez-vous, asseyez-vous, asseyez-vous

2006
01:45:01,583 --> 01:45:02,000
bien

2007
01:45:02,001 --> 01:45:03,000
Quand ta propre maison

2008
01:45:04,167 --> 01:45:05,583
antiquité

2009
01:45:06,000 --> 01:45:06,800
Tante Shurou

2010
01:45:07,200 --> 01:45:08,125
Veuillez vous asseoir.

2011
01:45:08,400 --> 01:45:09,125
D'accord, d'accord

2012
01:45:09,600 --> 01:45:11,160
Oncle Di Gong, s'il vous plaît, asseyez-vous également.

2013
01:45:11,167 --> 01:45:12,792
J'avais l'habitude d'appeler ma mère

2014
01:45:12,800 --> 01:45:13,792
bien

2015
01:45:14,000 --> 01:45:15,125
Vous préparez votre propre thé.

2016
01:45:15,200 --> 01:45:15,958
Bien

2017
01:45:18,600 --> 01:45:20,800
Zehua, je viendrai avec toi plus tard.

2018
01:45:23,400 --> 01:45:24,500
Ok, allez

2019
01:45:28,000 --> 01:45:28,958
Elle était derrière

2020
01:45:29,200 --> 01:45:29,861
bien

2021
01:45:55,583 --> 01:45:56,500
0

2022
01:46:04,583 --> 01:46:05,375
Mère

2023
01:46:06,800 --> 01:46:08,600
Tante Shurou est venue te voir

2024
01:46:13,400 --> 01:46:14,400
Viens

2025
01:46:16,200 --> 01:46:17,200
Mère

2026
01:46:17,542 --> 01:46:20,800
Tu écrivais beaucoup de lettres
et les renvoyer en Chine.

2027
01:46:21,542 --> 01:46:22,262
Elle est tante Shurou

2028
01:46:24,200 --> 01:46:26,400
Son mari est Zheng Musheng.

2029
01:46:31,200 --> 01:46:32,000
Je suis vieux.

2030
01:46:33,000 --> 01:46:33,750
Je ne m'en souviens pas

2031
01:46:34,583 --> 01:46:35,542
Je ne m'en souviens pas.

2032
01:46:37,600 --> 01:46:38,583
Je suis vieux.

2033
01:46:40,250 --> 01:46:41,167
0

2034
01:46:42,167 --> 01:46:43,200
Je ne m'en souviens pas.

2035
01:46:44,200 --> 01:46:45,125
Un

2036
01:46:49,500 --> 01:46:52,000
Trop vieux pour servir à quelque chose

2037
01:46:55,000 --> 01:46:57,200
Tu as séché tant de fleurs de kapok

2038
01:47:08,958 --> 01:47:11,000
De quel genre de fleur s'agit-il ?

2039
01:47:12,800 --> 01:47:14,500
Fleur de kapok

2040
01:47:18,200 --> 01:47:19,583
Sculpture sur bois

2041
01:47:19,792 --> 01:47:20,800
Fleur de kapok

2042
01:47:39,800 --> 01:47:42,200
J'ai apporté des olives
de chez vous, essayez-les.

2043
01:47:42,800 --> 01:47:43,600
Essayez-le

2044
01:47:46,400 --> 01:47:47,125
savoureux

2045
01:47:47,800 --> 01:47:48,461
savoureux

2046
01:47:59,417 --> 01:48:00,078
DANS
2

2047
01:48:02,200 --> 01:48:04,600
Amer avant le sucré

2048
01:48:06,800 --> 01:48:09,333
Ma sœur cadette étudie toujours !

2049
01:48:09,600 --> 01:48:11,200
C'est toi qui l'as encouragée.

2050
01:48:11,400 --> 01:48:11,792
Ce n’est qu’à ce moment-là que Y a pu persévérer.

2051
01:48:11,800 --> 01:48:13,199
C'est seulement alors que tu pourras persévérer

2052
01:48:13,200 --> 01:48:13,500
18

2053
01:48:13,501 --> 01:48:15,599
Après avoir obtenu son diplôme universitaire...

2054
01:48:15,600 --> 01:48:17,200
Aller à l'école à Shantou

2055
01:48:17,400 --> 01:48:19,792
J'ai commencé à enseigner et je suis devenu enseignant

2056
01:48:20,000 --> 01:48:23,000
Et mon petit frère,
il avait des gaz à l'époque.

2057
01:48:23,800 --> 01:48:26,750
Ensuite, vous avez envoyé la recette secrète.

2058
01:48:28,000 --> 01:48:29,792
La recette secrète contient des détails.

2059
01:48:31,000 --> 01:48:34,125
Il s'agit d'utiliser des cafards pour faire bouillir de l'eau.

2060
01:48:38,000 --> 01:48:38,999
Rentre chez toi

2061
01:48:39,000 --> 01:48:40,332
un

2062
01:48:40,333 --> 01:48:41,583
Donnez-le-moi !

2063
01:48:49,600 --> 01:48:52,200
Nam Gyi, nous partons.

2064
01:48:53,600 --> 01:48:54,750
Nous partons.

2065
01:48:55,000 --> 01:48:57,000
Alors nous reviendrons vous revoir la prochaine fois.

2066
01:48:57,600 --> 01:48:58,375
Eh bien

2067
01:48:59,000 --> 01:48:59,375
bien

2068
01:48:59,600 --> 01:49:00,200
Vous devez prendre bien soin de vous.

2069
01:49:00,200 --> 01:49:00,861
Merci

2070
01:49:02,000 --> 01:49:02,800
De rien

2071
01:49:03,200 --> 01:49:03,800
Nous sommes l'un des nôtres.

2072
01:49:03,801 --> 01:49:05,958
Grand-mère est venue prendre des photos.

2073
01:49:12,200 --> 01:49:12,861
Nam Gyi

2074
01:49:15,200 --> 01:49:16,200
Nous avons pris une photo.

2075
01:49:17,542 --> 01:49:18,203
1

2076
01:49:32,600 --> 01:49:34,125
Sœur Shurou

2077
01:49:37,200 --> 01:49:38,333
Sœur Shurou

2078
01:49:39,800 --> 01:49:41,750
Oui, je suis Shurou.

2079
01:49:43,400 --> 01:49:44,542
La dernière fois

2080
01:49:45,400 --> 01:49:48,800
Porc salé envoyé

2081
01:49:52,000 --> 01:49:53,200
L'avez-vous reçu ?

2082
01:49:54,600 --> 01:49:54,958
1

2083
01:49:55,200 --> 01:49:57,000
Oui, je l'ai reçu.

2084
01:50:01,200 --> 01:50:01,958
Est-ce savoureux

2085
01:50:03,000 --> 01:50:04,400
Tellement délicieux

2086
01:50:09,800 --> 01:50:12,400
Si c'est délicieux, je vous en enverrai plus.

2087
01:50:47,000 --> 01:50:47,661
 t

2088
01:50:52,200 --> 01:50:55,167
Ce sont des lettres mon
ma mère t'a écrit plus tard.

2089
01:50:55,200 --> 01:50:56,583
Vous ne l'avez pas reçu.

2090
01:50:57,800 --> 01:50:59,750
Quand tu manques à ma mère...

2091
01:50:59,800 --> 01:51:01,000
Ils t'écriront une lettre

2092
01:51:01,542 --> 01:51:03,500
Plus tard, c'est devenu son habitude.

2093
01:51:05,125 --> 01:51:07,200
Même si le Siam est loin

2094
01:51:07,600 --> 01:51:09,600
Un endroit pour placer son cœur

2095
01:51:10,000 --> 01:51:12,333
Si nous étions voisins

2096
01:51:12,400 --> 01:51:14,583
Soyez en sécurité

2097
01:51:14,800 --> 01:51:17,000
Cela signifie des retrouvailles.

2098
01:51:17,400 --> 01:51:18,799
Thé

2099
01:51:18,800 --> 01:51:19,461
Afficher

2100
01:51:20,792 --> 01:51:21,500
heureux

2101
01:51:23,000 --> 01:51:23,661
1

2102
01:51:28,800 --> 01:51:29,461
4

2103
01:51:32,542 --> 01:51:33,500
Tante Shurou

2104
01:51:34,958 --> 01:51:36,799
Oncle Musheng est entre vos mains maintenant.

2105
01:51:36,800 --> 01:51:37,800
Bien

2106
01:51:40,800 --> 01:51:42,200
Nous sommes à la maison.

2107
01:51:57,600 --> 01:51:58,542
Xiaowei

2108
01:51:59,333 --> 01:52:00,600
Combien d'argent devez-vous ?

2109
01:52:02,500 --> 01:52:03,750
Ce n'était pas beaucoup d'argent.

2110
01:52:04,200 --> 01:52:07,000
Je vais le rembourser lentement en gagnant de l'argent.

2111
01:52:08,333 --> 01:52:09,000
C'est bien

2112
01:52:09,400 --> 01:52:10,200
C'est bien

2113
01:52:11,000 --> 01:52:12,000
Grand-mère te dit

2114
01:52:13,000 --> 01:52:15,200
Il faut être loyal et
compatissant dans la vie.

2115
01:52:16,333 --> 01:52:18,600
Naturellement, les bienfaiteurs
viendra à votre aide.

2116
01:52:18,800 --> 01:52:19,542
Saviez-vous?

2117
01:52:20,167 --> 01:52:20,828
Compris, grand-mère.

2118
01:52:27,125 --> 01:52:27,786
Oh, grand-mère

2119
01:52:30,800 --> 01:52:32,640
Je l'ai récupéré sur ton
grenier il y a quelques jours.

2120
01:52:32,792 --> 01:52:34,333
N'as-tu pas tué ce voleur ?

2121
01:52:35,000 --> 01:52:37,200
Je suis invincible, je suis le voleur !

2122
01:52:38,000 --> 01:52:39,750
Comment sais-tu que je l'ai mis dans le grenier ?

2123
01:52:40,000 --> 01:52:40,958
Mon oncle a dit

2124
01:52:44,000 --> 01:52:45,760
Tu es vieux et toujours
ne pas apprendre les bonnes manières.

2125
01:52:45,792 --> 01:52:46,999
C'est plus d'un million pour moi !

2126
01:52:47,000 --> 01:52:48,199
Il les a tous ruinés.

2127
01:52:48,200 --> 01:52:49,375
Tu es insatiable

2128
01:52:49,542 --> 01:52:50,579
Grand-mère a fait ce qu'il fallait.

2129
01:52:50,583 --> 01:52:52,200
Tu es tout simplement trop gourmand.

2130
01:52:52,375 --> 01:52:53,996
Si vous avez été victime d'une arnaque, vous
aurait été terminé depuis longtemps.

2131
01:52:54,000 --> 01:52:54,840
Heureusement, je t'ai trompé

2132
01:52:55,000 --> 01:52:56,596
Je t'ai menti, puis-je quand même le rendre ?

2133
01:52:56,600 --> 01:52:57,542
Comme ton grand-père.

2134
01:52:57,600 --> 01:52:58,996
FAIR ressemble à ton grand-père
on dirait ton grand-père

2135
01:52:59,000 --> 01:52:59,661
Debout

2136
01:53:03,792 --> 01:53:05,583
C'est Chinatown, chez grand-mère.

2137
01:53:05,792 --> 01:53:07,500
Grand-père conduisait son tricycle ici.

2138
01:53:08,000 --> 01:53:08,661
Regardez ça.

2139
01:53:09,958 --> 01:53:10,718
Que fais-tu?

2140
01:53:11,400 --> 01:53:12,061
Ce qu'il faut faire?

2141
01:53:17,125 --> 01:53:19,200
Tout comme le vieux Shantou

2142
01:55:41,400 --> 01:55:42,061
Comité

2143
01:57:29,600 --> 01:57:30,261
Yuan

2144
01:57:57,800 --> 01:57:58,461
13 ± 3

2145
01:58:19,400 --> 01:58:20,320
sino Sina Films Douyin

2146
01:58:20,600 --> 01:58:20,958
Xiaohongshu, Xiaohongshu
Films, billets Taobao 0.0

2147
01:58:21,200 --> 01:58:22,196
Sina News, Tencent News, Tencent Entertainment,
Vidéo Sohu (tv.sohu.com), Sohu Entertainment

2148
01:58:22,200 --> 01:58:23,280
Divertissement Films Douban

2149
01:58:23,600 --> 01:58:24,396
QIYI Membre VIP iQiyi

2150
01:58:24,400 --> 01:58:25,596
Tencent Vidéo Baidu Divertissement

2151
01:58:25,600 --> 01:58:26,500
Application Baidu

2152
01:58:26,800 --> 01:58:28,396
Gaode Map China Post Cup Thé tendance
SI NandSL'NSH NE 一

2153
01:58:28,400 --> 01:58:29,125
Le vrai kung-fu

2154
01:58:30,400 --> 01:58:33,440
L'artisanat fait à la main de grand-mère à Guangzhou
Musée chinois d'outre-mer AH MA HANDMADE