1 00:00:16,300 --> 00:00:19,676 KISKANÇLIK 2 00:00:36,000 --> 00:00:41,000 Altyazı: Amos Klein Subtitrari-noi.Team amos_klein@yahoo.fr 3 00:00:41,300 --> 00:00:46,300 Ziyaret edin: www.clan-sudamerica.net Latin Amerika ve Espana Sinemaları 4 00:01:55,671 --> 00:01:59,791 Rüzgarda savuruyorum saçlarımı Saçımı dalgalandırıyorum, saçımı dalgalandırıyorum 5 00:01:59,826 --> 00:02:04,316 Kalçalarımı yerde dans ederek hareket ettiriyorum. 6 00:02:04,351 --> 00:02:07,380 saçımı dalgalandır bebeğim Saçlarımı dalgalandırıyorum, saçlarımı dalgalandırıyorum... 7 00:03:01,471 --> 00:03:03,849 Ve yolda. 8 00:03:05,151 --> 00:03:07,618 Eğer çamaşırları katlamazsak rüzgar onları alıp götürecek. bana yardım et 9 00:03:40,231 --> 00:03:43,081 DJ'imiz arayışta yağmurdan bahseden bir şarkı, 10 00:03:43,116 --> 00:03:45,931 Çünkü şu anda yağmur yağıyor kova başımızın üstünde. 11 00:03:45,966 --> 00:03:48,476 Bir kez daha hava durumu sunucusu şaşırmış görünüyordu 12 00:03:48,511 --> 00:03:51,971 meşhur soğuk algınlığı damlasından enlemlerimizde. 13 00:03:52,006 --> 00:03:55,396 Resim özellikle soğuk, buz iğneleri eşliğinde gelir��. 14 00:03:55,431 --> 00:03:59,451 Şu an dolu yağıyor canım Radyo dinleyicileri, dinlemek ister misiniz? 15 00:03:59,486 --> 00:04:03,471 Stüdyo pencerelerimiz uzun süre dayanacak, ama turuncu meyve tehlikede. 16 00:04:03,506 --> 00:04:06,746 Arturo bana işaret ediyor doğru parçayı buldu. 17 00:04:07,911 --> 00:04:10,299 "Yağmurda şarkı söylemek" mi? Olmaz Arturo. 18 00:04:16,791 --> 00:04:18,887 Antonio yolda mı 19 00:04:42,431 --> 00:04:44,740 gidiyorum 20 00:04:52,831 --> 00:04:55,566 Bu sefer nereye gidiyorsun? İçeri gelin, içeri gelin. 21 00:04:55,711 --> 00:04:58,063 Hangi ip koptu, değil mi? 22 00:04:58,911 --> 00:05:01,426 - Hadi, içeri gir. - Ruh eşin. 23 00:05:04,671 --> 00:05:06,450 Çatınız mı çöktü? 24 00:05:06,485 --> 00:05:08,230 "Kiliseye" başka ne getirdin? 25 00:05:08,231 --> 00:05:10,269 Erkek mi, kadın mı, yoksa bir banka mı? 26 00:05:10,271 --> 00:05:13,791 San Pancrazio beni görmeye geldi Geçeceğim diyor 27 00:05:13,826 --> 00:05:15,848 sunakta. 28 00:05:15,871 --> 00:05:18,326 Onun gibi beyaz giyinmiş. 29 00:05:19,991 --> 00:05:22,400 Benimle gel, hadi. 30 00:05:29,311 --> 00:05:32,711 Sonunda aptal benden onunla evlenmemi istedi. O kadar eğlenceliydi ki… 31 00:05:32,746 --> 00:05:35,116 Günün sonunda dükkanı kapatırken, kekemelik. 32 00:05:35,151 --> 00:05:38,191 ve şişmiş cinsel organlarla, terleyerek ve titreyerek, duyguyla pişmiş, 33 00:05:38,226 --> 00:05:41,388 gözlerini ayırmadan bacaklarım 34 00:05:41,423 --> 00:05:44,341 çünkü o anda Çoraplarımı düzenliyorum. 35 00:05:44,376 --> 00:05:47,259 Ve çorapları çek yoksa kilo mu verdin? 36 00:05:47,551 --> 00:05:50,339 Ne yapardın? Satıcıdan sahibine... 37 00:05:51,391 --> 00:05:53,791 Bundan sıkıldığında erkeklere çekici misin? 38 00:05:53,826 --> 00:05:56,191 Bir bıçakla uyanacaksın iyi bir günde ağların arasında. 39 00:05:56,226 --> 00:05:59,116 Onlar, onlar onlar onu benden almak isteyenler. 40 00:05:59,151 --> 00:06:02,783 Onlara bakmak kalbimi acıtıyor Benimle evlilik hakkında konuşmaya başlıyorlar. 41 00:06:02,911 --> 00:06:04,356 Ne yapabilirim? 42 00:06:04,391 --> 00:06:06,591 Yine de onlara gösteriyorum topalladığım bacak. 43 00:06:06,626 --> 00:06:08,748 Tabii yatakta fark edilmediği için... 44 00:06:09,191 --> 00:06:11,309 Peki bunu Andres'e nasıl açıklayacağım? 45 00:06:11,351 --> 00:06:13,476 Ignacio'ya yaptığın gibi ona da açıkla. 46 00:06:13,511 --> 00:06:16,631 - Tavsiye ister misin? - Her zamanki gibi olmayın. 47 00:06:16,666 --> 00:06:19,044 Dinliyorum. Senin üstündeyken, 48 00:06:19,711 --> 00:06:21,370 "ip". 49 00:06:21,431 --> 00:06:24,060 Çığlık at, tırmala, ısır... 50 00:06:25,151 --> 00:06:27,154 Bana nüfuz et! 51 00:06:27,191 --> 00:06:29,076 Bana nüfuz et! 52 00:06:29,111 --> 00:06:32,899 İyilik için deliriyorum çünkü ne Onların istediği orgazma ulaşmandır. 53 00:06:33,111 --> 00:06:35,749 - Kimden bu kadar çok şey öğrendin? - Senden. 54 00:06:40,631 --> 00:06:42,548 Antonio nereden geldi? 55 00:06:42,550 --> 00:06:43,876 Tarragona'dan. 56 00:06:43,911 --> 00:06:46,891 - Otoyolda mı? - Otoyola asla gelmez. 57 00:06:46,926 --> 00:06:48,673 Sadece söyledikleri radyo vardı 58 00:06:48,708 --> 00:06:50,631 çok ciddi bir kaza sahil yolu. 59 00:06:50,666 --> 00:06:51,716 Bir kaza mı? 60 00:06:51,751 --> 00:06:54,630 sakin ol Antonio'nun kıçında bir yıldız var. 61 00:06:55,991 --> 00:06:58,558 - Yıldızı gördü mü? - Kapa çeneni. 62 00:07:05,071 --> 00:07:07,267 Geri, bayan, geri. 63 00:07:08,811 --> 00:07:10,684 Santralle iletişim kurmayı deneyin. 64 00:07:10,719 --> 00:07:12,421 Belki onu bulur Çavuş Ramirez, öyle mi? 65 00:07:12,456 --> 00:07:14,459 Kabul edildi. 66 00:07:16,751 --> 00:07:19,420 Takometre parçalandı. Geriye kalan tek şey bu. 67 00:07:19,671 --> 00:07:21,900 - Başka bir şey bulamadın mı? - Başka bir şey yok. 68 00:07:30,111 --> 00:07:32,681 Bakalım beyler, daha iyi olur geri dönmek için. 69 00:07:32,716 --> 00:07:35,079 Bir kaç saat sürecek otoyol serbest bırakılacak. 70 00:07:35,114 --> 00:07:37,442 Geriye dönelim, nasıl? Sürekliliği atlamak mı? 71 00:07:37,477 --> 00:07:38,796 Peki, yapacaksın beklemelisin. 72 00:07:38,831 --> 00:07:40,656 Aranızda sürücüyü tanıyan var mı? 73 00:07:40,691 --> 00:07:43,636 Tura bağlıdır. O kamyon üç garson tarafından servis ediliyordu. 74 00:07:43,671 --> 00:07:46,630 Sıska Artemio'dan daha az, hepatit nedeniyle hastaneye kaldırılan kişi. 75 00:07:47,311 --> 00:07:49,807 - Kulübeyi görebilir miyim? - Hadi. 76 00:08:11,911 --> 00:08:14,346 - El fenerini bana ver. - Şimdi geliyor. 77 00:09:06,871 --> 00:09:08,904 Burada her türlü şey var. 78 00:09:08,911 --> 00:09:11,246 Direksiyonun arkasında kimin olduğunu bilmek imkansız. 79 00:09:19,591 --> 00:09:21,310 Luis Atienza. 80 00:09:21,871 --> 00:09:23,430 Luis Atienza. 81 00:09:23,431 --> 00:09:25,568 Onu tanıyor musun? 82 00:09:26,671 --> 00:09:29,089 Dul ve üç çocuk. 83 00:10:56,751 --> 00:10:59,108 Gloria, yardım et bana, hadi... 84 00:11:00,351 --> 00:11:02,989 Biz çıktık, tamam mı? 85 00:11:06,831 --> 00:11:09,282 - Beni eve mi götürüyorsun? - Evet. 86 00:11:27,471 --> 00:11:29,939 Bakın burada ne yazıyor. 87 00:11:30,191 --> 00:11:33,231 "Geçmişin hiçbir önemi yok, en önemlisi önemli olan şu andan itibaren" 88 00:11:33,266 --> 00:11:36,984 "en iyiye nasıl ulaşılacağını bilmek deneyimlerinizden." 89 00:11:40,771 --> 00:11:43,471 "Bu burcu aşk çevreliyor Zodyak'ı çok özel bir şekilde." 90 00:11:43,506 --> 00:11:46,788 "Hiçbir tutku yok, ama gerçekten samimi bir sevgi." 91 00:11:46,823 --> 00:11:49,807 "Yönetici gezegen ay. Büyülü renk, kayısı." 92 00:11:49,842 --> 00:11:52,791 "Sevgiye uygun günler: 12 Ocak, 13 Eylül..." 93 00:11:52,826 --> 00:11:55,184 Haydi gidelim, pisloago. 94 00:12:13,751 --> 00:12:15,678 Anthony! 95 00:12:18,831 --> 00:12:21,308 Antonio, silahlandır beni! 96 00:12:22,151 --> 00:12:25,888 - Bana "Seni seviyorum" de. - Seni seviyorum. Seni çok seviyorum Carmen. 97 00:12:26,591 --> 00:12:28,943 Heyecanlanmıştım. 98 00:12:30,431 --> 00:12:32,849 Fırtına yüzünden mi? 99 00:12:53,471 --> 00:12:57,099 Cinderella, onun prensi ve kristal terlik. 100 00:13:50,991 --> 00:13:52,900 Carmen. 101 00:14:37,071 --> 00:14:39,064 Bakmak. 102 00:14:40,391 --> 00:14:42,564 ve bu? 103 00:14:43,171 --> 00:14:45,184 neden gülüyorsun 104 00:14:45,191 --> 00:14:47,519 Neden güldüğünü öğrenebilir miyim? 105 00:14:47,554 --> 00:14:49,847 Çok geç geldi. 106 00:14:49,991 --> 00:14:53,029 Fotoğrafçı bizi göndereceğine söz verdi her biri için bir kopya. 107 00:14:54,111 --> 00:14:56,610 Bilinmeyen insanlar, yabancılar. 108 00:14:56,831 --> 00:14:59,891 - Küçük gruptan kimseyi tanımıyorum. - Nasıl yapamam? Bakmak. 109 00:14:59,926 --> 00:15:02,951 Cinta'ya bakın, bu Andr'ınki. dışarı çıkmaya hazırlanırken. 110 00:15:02,986 --> 00:15:05,299 Bakalım başka kim var? 111 00:15:05,471 --> 00:15:07,309 Beni tanıyorsun. 112 00:15:07,311 --> 00:15:09,631 Sizce nasıl görünüyorum? Biraz daha genç mi? 113 00:15:09,666 --> 00:15:10,996 Daha genç bir şey. 114 00:15:11,031 --> 00:15:13,356 Bu fotoğraf kaç yıllık? Bir yıl öncesinden mi? 115 00:15:13,391 --> 00:15:16,711 aramızda hâlâ hiçbir şey yoktu eğer bu yüzden endişeleniyorsan. 116 00:15:16,746 --> 00:15:18,904 Birbirimizi tanımıyorduk bile. 117 00:15:18,911 --> 00:15:21,299 ve o? kim o 118 00:15:21,431 --> 00:15:23,607 Bir. Şimdi ne önemi var? 119 00:15:27,611 --> 00:15:29,625 Hatırlamıyor musun? 120 00:15:29,631 --> 00:15:31,980 Hatırlamak istemiyorum. 121 00:15:36,351 --> 00:15:38,849 Peki, kendin kır. 122 00:15:39,431 --> 00:15:41,149 Aranızda bir şey mi vardı? 123 00:15:41,151 --> 00:15:43,160 Hiç bir şey. 124 00:15:43,511 --> 00:15:45,820 Emin misin? 125 00:15:46,231 --> 00:15:48,189 Yemin ederim. 126 00:16:05,351 --> 00:16:07,888 Kıskanç olman hoşuma gidiyor. 127 00:16:18,751 --> 00:16:21,283 Seni kahve içmeye davet ediyorum. 128 00:16:24,351 --> 00:16:25,716 gül 129 00:16:25,751 --> 00:16:28,039 İki kahve. 130 00:16:34,391 --> 00:16:37,231 Bir sürü portakalım var Hamburg ve ben Lyon'da uyumak istiyoruz. 131 00:16:37,266 --> 00:16:40,071 Seni durduracak kişi ben olmayacağım bunu yap Sadece bir dakikanızı alır. 132 00:16:40,106 --> 00:16:42,164 İki kahve. 133 00:16:44,671 --> 00:16:46,383 kim o 134 00:16:46,391 --> 00:16:48,679 Ve eğer Farias'ı istiyorsan... 135 00:16:49,351 --> 00:16:50,790 Nişanlın neden gülüyor? 136 00:16:50,791 --> 00:16:53,156 Benim de bilmek istediğim şey bu. kim o 137 00:16:53,191 --> 00:16:55,963 - Kim ne? - Kulağında küpe olan yakışıklı. 138 00:17:06,071 --> 00:17:08,930 Kahretsin. onları tanıyorum en güzel yüzüyle, 139 00:17:09,311 --> 00:17:12,231 en akıllısı, en iyisi Ve bu dünyadaki en sevgi dolu 140 00:17:12,266 --> 00:17:15,151 Ve bir ay önce cesaret edebilirsin düğün, şüphelerle eziyet edilmek. 141 00:17:15,186 --> 00:17:17,427 - İyi bir kutuyu hak ediyorsun. - Şüphelerim mi var? 142 00:17:17,591 --> 00:17:20,316 Hiç şüphe yok ki, kahretsin! Şüphelerden dolayı eziyet çekmiyorum. 143 00:17:20,351 --> 00:17:23,389 Adamımın kim olduğunu bilmek istiyorum Nişanlını kucakla. Hepsi bu. 144 00:17:23,871 --> 00:17:26,240 - Kim o? - Hiç kimse, hiç kimse yok. 145 00:17:26,291 --> 00:17:29,789 Bir arkadaşın arkadaşı, birinin kuzeni kuzen, başka bir arkadaşın arkadaşı. 146 00:17:29,824 --> 00:17:32,277 Ben nereden bileyim ki? Hiç kimse. 147 00:17:32,312 --> 00:17:34,731 - Onun bir adı yok mu? - Hayır, yapmıyor. 148 00:17:34,791 --> 00:17:37,242 Ve bu konuda endişelenmeyin. Bunun onu rahatsız edeceğini düşünmüyorum. 149 00:17:37,431 --> 00:17:40,002 Bir kolunu etrafına doluyor omuz, başka bir şey değil. 150 00:17:42,311 --> 00:17:44,369 Ve sen? 151 00:17:44,831 --> 00:17:47,583 Rosa'nın hiç fotoğrafı yok eli bacaklarının arasında mı? 152 00:17:51,011 --> 00:17:53,100 Bu geçmiş bir hikaye. 153 00:17:53,111 --> 00:17:55,030 Bire bir aynı. 154 00:17:55,031 --> 00:17:57,624 İşte bu, geçmiş bir hikaye. 155 00:17:59,231 --> 00:18:01,440 Sen söyledin. 156 00:18:03,071 --> 00:18:05,070 Güle güle! 157 00:18:16,871 --> 00:18:19,231 Bu durumlarda ne olacağını biliyorum. 158 00:18:19,266 --> 00:18:20,636 Bir hikaye var 159 00:18:20,671 --> 00:18:22,865 ve herkes onu tanıyor en azından ilgilenen kişi. 160 00:18:24,791 --> 00:18:26,700 Tony... 161 00:18:26,711 --> 00:18:29,176 Her zaman bir hikaye vardır, her zaman. 162 00:18:29,211 --> 00:18:31,641 - ve onu tanıyorsun... - Hiçbir şey bilmiyorum. 163 00:18:32,031 --> 00:18:34,245 Ve sonra bu bir günahtır. 164 00:18:34,391 --> 00:18:37,279 Sadece hikayeyi bilmek istiyorum Ve sonra sakinleştim. 165 00:18:37,551 --> 00:18:39,460 sence 166 00:18:56,991 --> 00:18:59,711 Onu tanıyor olsan bile, ona söyleme. 167 00:18:59,746 --> 00:19:01,882 Bildiğini biliyorum. 168 00:19:09,791 --> 00:19:12,836 Orense'den sevgili Daniel. Bize ne söylemek istiyorsunuz? 169 00:19:12,871 --> 00:19:17,022 Hiçbir şey, sadece bu yaz oradaydım Yurtdışında, İngiltere'de okuyorum. 170 00:19:17,591 --> 00:19:20,008 Ve yedi yaşında bir kız kardeşim var. 171 00:19:20,031 --> 00:19:23,151 Peki, geri döndüğümde süper değişmiş görünüyordu 172 00:19:23,186 --> 00:19:25,676 Ve ondan etkilendiğimi hissettim. 173 00:19:25,711 --> 00:19:29,111 İlk başta bundan kaçınmaya çalıştım, ama bakışlarıma hakim olamadım. 174 00:19:29,146 --> 00:19:31,899 eller ve ağız. 175 00:19:32,031 --> 00:19:34,746 Ve korkarım ki yapamayacağım başka bir şeyi kontrol etmek. 176 00:19:34,871 --> 00:19:36,476 Peki nasıl tepki verdi? 177 00:19:36,511 --> 00:19:39,836 Herşeyi oyun olarak görüyor Ve şimdi beni arıyor, biliyor musun? 178 00:19:39,871 --> 00:19:42,862 Dün bana bundan hoşlanacağını söyledi. Annemi yıkamaktansa onu yıkamayı tercih ederim. 179 00:19:46,191 --> 00:19:48,308 Luis haklı. 180 00:19:48,311 --> 00:19:51,382 Ne yaptığı kimin umrunda yoksa seni tanımadan önce mi? 181 00:19:54,831 --> 00:19:56,740 Evet. 182 00:19:56,951 --> 00:19:59,383 Haklısın Luis. 183 00:19:59,831 --> 00:20:02,619 Bu dünyada her şey ikinci el. 184 00:20:10,231 --> 00:20:12,243 Bu elbiseye sığmıyorum anne. 185 00:20:12,311 --> 00:20:14,728 Ve yirmi yıl önce, Senden daha zayıf değildim. 186 00:20:14,871 --> 00:20:16,196 Çok güzel olurdu. 187 00:20:16,231 --> 00:20:18,636 Şimdiki kızlar daha fazla kemikleri var... 188 00:20:18,671 --> 00:20:21,284 ve daha büyük. Aldığım vitaminler... 189 00:20:22,031 --> 00:20:26,396 Sorun değil. Dikişlerde yeterli malzeme var. 190 00:20:26,431 --> 00:20:29,071 Neden evlenmem gerekiyor? Beyaz mı giyinmiş? Ne kadar saçma! 191 00:20:29,106 --> 00:20:30,396 Beyaz saflığı temsil eder. 192 00:20:30,431 --> 00:20:33,151 Ah, evet. Beyaz güvercin. Bu benim. Neydi, öyleydi. 193 00:20:33,186 --> 00:20:35,881 Eğer rahibe söyleyecek olsaydım, Artık seni tanımıyorum. 194 00:20:37,631 --> 00:20:40,090 ve neden gülüyorsun? 195 00:20:41,271 --> 00:20:44,001 Neden gülmek istiyorsun? Sana gülüyor. 196 00:20:44,191 --> 00:20:46,706 Eğer sana neden güldüğümü söyleseydi... 197 00:20:49,031 --> 00:20:51,969 yirmi beş yaşındayım ikinci kocamla... 198 00:20:52,371 --> 00:20:55,871 Bir yıl önce beyaz giyinerek evlendim daha sonra, ilkiyle dul kaldıktan sonra. 199 00:20:55,906 --> 00:20:59,711 Ona hiçbir şey olmadığına dair yemin ettim merhumla birlikte olduğum beş kişide 200 00:20:59,746 --> 00:21:01,907 Ve bana inandı. 201 00:21:53,271 --> 00:21:55,619 Bayana iyi bakın. 202 00:21:55,951 --> 00:21:58,409 Hoş bulduk. Bakalım çocuğa gelecekler mi? 203 00:22:42,591 --> 00:22:44,469 anal için, Ve Carmen'e sadıkım. 204 00:22:44,471 --> 00:22:48,111 Carmen'e, Ignacio'ya, Andres'e ve o dul. 205 00:22:48,146 --> 00:22:50,219 Dört ayak üstünde, evet. 206 00:22:50,271 --> 00:22:52,906 Çok iyi biliyorsun yani işler pek de öyle değil. 207 00:23:14,891 --> 00:23:17,022 Tek bir kelime Carmen'e karşı söylemek 208 00:23:17,057 --> 00:23:19,575 Topal bacağımın üzerinde yürümeyi bıraktım. 209 00:23:20,831 --> 00:23:22,911 Carmen gibi bir kadınla gözünü sana dikti... 210 00:23:22,946 --> 00:23:24,968 Dizlerinin üstünde olmalısın ona yaklaşırsın. 211 00:23:26,911 --> 00:23:29,221 Kulağı küpeli yakışıklı adam kim? 212 00:23:29,751 --> 00:23:30,796 Aşağı. 213 00:23:30,831 --> 00:23:33,161 Jos... sonunda adı... 214 00:23:33,311 --> 00:23:34,796 Rakibimin adı. 215 00:23:34,831 --> 00:23:37,276 Carmen'in ona hiçbir şey yapmadığını mı söylüyorsun? 216 00:23:37,311 --> 00:23:39,431 Çünkü onu yanıma aldım Sadece yatakta. 217 00:23:39,466 --> 00:23:41,240 Yalan. 218 00:23:41,311 --> 00:23:43,279 Yemin ederim. 219 00:23:43,351 --> 00:23:45,489 Yemin ederim çok kolay. 220 00:23:45,511 --> 00:23:47,871 Bana onun hakkında ne bildiğini söyle, José hakkında. 221 00:23:47,906 --> 00:23:49,630 Hadi konuş. 222 00:23:49,631 --> 00:23:52,551 Gelen Endülüs'ten bir çocuktu. mevsimlik işçi olarak meyve bahçesinde çalışmak. 223 00:23:52,586 --> 00:23:55,471 Çok komik, ciddi görünümlü, çok güzel espriler yapan kişi. 224 00:23:55,506 --> 00:23:58,631 Ayrıca çok güzeldi ve tüm bunlar Çok güzel gözlerle izledim. 225 00:23:58,666 --> 00:24:00,156 Tüm? Carmen dahil mi? 226 00:24:00,191 --> 00:24:02,396 Hayır, seni piç! Hayır. 227 00:24:02,431 --> 00:24:05,625 bizzat tattım her zamanki gibi ayrıcalık. 228 00:24:06,071 --> 00:24:08,308 Onu göğüslerinle büyüledin. 229 00:24:13,791 --> 00:24:15,843 Göğüslerimle... 230 00:24:17,631 --> 00:24:20,107 Ve içimdekilerle. 231 00:24:20,511 --> 00:24:22,550 Siz de denemek ister misiniz? 232 00:24:22,591 --> 00:24:25,831 Eksik olduğum şey buydu. Beşe sadık kalacaksın. 233 00:24:25,866 --> 00:24:28,207 Jos'u da dahil edersem altı. 234 00:24:29,151 --> 00:24:31,820 Jos'u listeye koymayacağım bana söylemiyor bile. 235 00:24:33,951 --> 00:24:36,261 Eminim bana aksini söyleyecektir. 236 00:24:37,631 --> 00:24:39,999 Yani beni yalancı yapıyorsun Peki fahişe, seni piç? 237 00:24:40,511 --> 00:24:42,928 Fahişeden çok yalancı. 238 00:24:44,351 --> 00:24:46,350 Carmen! 239 00:25:07,271 --> 00:25:09,619 Dışarı, dışarı, herkes! 240 00:25:11,471 --> 00:25:12,980 Neler oluyor? 241 00:25:13,031 --> 00:25:15,179 Hiçbir şey, bırak onları. 242 00:25:15,551 --> 00:25:16,871 Adı José. 243 00:25:16,906 --> 00:25:18,156 Cinta bana söyledi. 244 00:25:18,191 --> 00:25:20,836 - Antonio, ya sen? - Bir şey değil. 245 00:25:20,871 --> 00:25:23,862 Fotoğrafta tek kollu omuzlarının arkasında. 246 00:25:24,711 --> 00:25:27,116 Yalan! Aklında olsun! 247 00:25:27,151 --> 00:25:29,351 - Hepsi yalan söylüyor! - O deli kadın ona ne dedi? 248 00:25:29,386 --> 00:25:30,956 Onunla nerede yattın? 249 00:25:30,991 --> 00:25:33,791 Bir yıl içinde, onu aldıktan sonra kızla açık havada bir şeyler atıştırmak mı? 250 00:25:33,826 --> 00:25:36,071 Fotoğrafını çektiğin gün nereden geldin? 251 00:25:36,106 --> 00:25:38,436 - Niye gülüyorsun? - Artık seni tanımıyorum. 252 00:25:38,471 --> 00:25:41,991 Artık seni tanımayan benim ya da seni şimdi tanıyorum 253 00:25:42,026 --> 00:25:44,140 José adındaki bu piç kim? 254 00:25:44,911 --> 00:25:47,196 Peki onun varlığını neden benden sakladın? 255 00:25:47,231 --> 00:25:50,506 - ve git ve kendini koru, kahretsin! - Neden bana böyle davranıyorsun? 256 00:25:51,151 --> 00:25:52,716 Bunu hangi hakla yapıyorsun? 257 00:25:52,751 --> 00:25:55,745 Nişanlandığımızdan beri, Başka hiçbir erkeğe bakmadım. 258 00:25:55,780 --> 00:25:58,739 Bunun neden olduğu kimin umrunda yoksa seni tanımadan önce mi? 259 00:25:58,751 --> 00:26:00,900 Sen ve arkadaşın Cinta... 260 00:26:01,431 --> 00:26:02,756 İkiniz de aynısınız. 261 00:26:02,791 --> 00:26:05,565 Bir çift koklayan sürtük erkeklerin iyiliği için. 262 00:26:05,831 --> 00:26:07,716 ne istiyorsun umurumda değil mi? 263 00:26:07,751 --> 00:26:10,025 Eğer gerçeği bilmek istiyorsan, Ona söyleyeceğim. 264 00:26:10,791 --> 00:26:14,396 Evet, José adında bir nişanlım vardı. 265 00:26:14,431 --> 00:26:16,765 Onu deli gibi sevdim ve onunla yattım 266 00:26:16,800 --> 00:26:19,099 bir kez değil, bin, iki bin kez. 267 00:26:20,111 --> 00:26:21,991 Herkese bildirin! 268 00:26:22,026 --> 00:26:23,236 Bitirdim. 269 00:26:23,271 --> 00:26:26,819 umarım seni bir daha asla görmem kahrolası faşist! 270 00:27:03,071 --> 00:27:05,289 Düğün ne zaman Carmen? 271 00:27:08,231 --> 00:27:10,422 Ne aptalsın sen! 272 00:27:10,751 --> 00:27:13,375 Kötü eşlik etmektense yalnız başına daha iyidir. Değil mi Carmen? 273 00:27:13,410 --> 00:27:15,999 Moralimi yükseltecek birini bulacağım endişelenme. 274 00:27:44,871 --> 00:27:46,580 Salak. 275 00:27:46,631 --> 00:27:48,140 aptal 276 00:27:48,191 --> 00:27:49,718 Aptal. 277 00:27:50,911 --> 00:27:53,663 Sen git konuş Cinta ile birlikte mağazadayız. 278 00:27:54,311 --> 00:27:56,499 Ona ne söylemeliyim? 279 00:27:56,511 --> 00:27:58,684 ne istiyorsun 280 00:28:10,271 --> 00:28:12,864 - neden geldiğimi biliyor musun? - Kendini aptal yerine koy. 281 00:28:15,431 --> 00:28:18,069 Gel bazı ayakkabıları deneyeceksin, c-aksi halde dul korkuyor. 282 00:28:30,431 --> 00:28:32,729 Öyle olsun, ne kokuyor! 283 00:28:33,031 --> 00:28:35,739 Sabah kurstan geldim bu ve hiçbir şey için zamanım olmadı. 284 00:28:36,191 --> 00:28:39,466 Merak etme, biz müdavimiyiz hepsiyle. Konuşmayı hemen kusar. 285 00:28:40,391 --> 00:28:42,591 Antonio, Carmen'le barışmak ister. 286 00:28:42,626 --> 00:28:44,036 Peki bununla ne yapmam gerekiyor? 287 00:28:44,071 --> 00:28:46,265 Peki, sen de onu görmeye git Ona Antonio'yu affetmesini söyle. 288 00:28:47,111 --> 00:28:48,196 Hoş bulduk. 289 00:28:48,231 --> 00:28:50,756 - İçin...? - Onu yemek için. 290 00:28:50,791 --> 00:28:53,526 İyice kaynattıktan sonra Charlot gibi yemek ye. 291 00:28:53,561 --> 00:28:56,261 Sen ayakkabıyı ye Bunu Carmen'e de söylüyorum. 292 00:29:16,191 --> 00:29:18,300 Ne istiyordu? 293 00:29:18,431 --> 00:29:20,579 Kıçıma işe. 294 00:29:31,871 --> 00:29:33,459 Carmen! 295 00:29:34,951 --> 00:29:37,249 Git, ben kalıyorum. 296 00:29:38,911 --> 00:29:40,076 Burada ne yapıyorsun 297 00:29:40,111 --> 00:29:42,721 Hiçbir şeyi düzeltemedim Ve ben iyi bir melek olarak geldim. 298 00:29:42,951 --> 00:29:45,999 Eğer bildiğim kadarıyla, bir saç teli kadar havayı tutsan iyi olur. 299 00:29:53,711 --> 00:29:55,399 Cinta! 300 00:30:17,431 --> 00:30:19,199 Yağmur yağacak. 301 00:30:19,271 --> 00:30:21,532 Jos'u düşünmek bile istemiyorum. 302 00:30:21,551 --> 00:30:23,781 Bunu aklımdan silmek istiyorum. 303 00:30:24,671 --> 00:30:27,184 Ama dün gece onu rüyamda gördüm. Antonio yüzünden. 304 00:30:27,911 --> 00:30:30,851 Ah, ne kadar küçük bir güç Antonio var, bu senin. 305 00:30:30,886 --> 00:30:32,861 Ayrıca Jos'u da rüyamda gördüm. 306 00:30:32,871 --> 00:30:34,429 ne hakkında rüya gördün? 307 00:30:34,431 --> 00:30:35,716 Hiç bir şey. 308 00:30:35,751 --> 00:30:38,196 Rüyamda onun mağazaya geldiğini gördüm. birkaç ayakkabı satın almak için. 309 00:30:38,231 --> 00:30:41,451 Ve tek ayakkabıyla ayrıldığını benim gibi topallıyor. Daha fazlası değil. 310 00:30:41,486 --> 00:30:43,889 Ve sen? 311 00:30:44,831 --> 00:30:47,298 - Ye. - Yemek yemek? 312 00:30:47,871 --> 00:30:50,461 Ne yer? Muz mu? 313 00:30:53,031 --> 00:30:55,219 Ellerim. 314 00:30:56,551 --> 00:30:59,671 Antonio'yu seviyorum ve onu sevmiyorum bu da José'yi hayal etmeme neden oluyor. 315 00:30:59,706 --> 00:31:02,436 Seni uçurdu mu yoksa uçurmadı mı? 316 00:31:02,471 --> 00:31:05,651 Elbette sizi hayretler içinde bıraktı. ne zaman bir adam seni hayranlık içinde bırakıyor, bunu hayatının sonuna kadar unutmuyorsun. 317 00:31:05,686 --> 00:31:08,831 Hiçbir şey bilmiyorsun: Jos'a dönmeyeceğim gelip bana diz çöküp yalvarsa bile. 318 00:31:08,866 --> 00:31:11,311 Bana tecavüz eden tecavüzcü on beş yaşımdayken 319 00:31:11,346 --> 00:31:13,476 o bir pezevenkti, yemin ederim 320 00:31:13,511 --> 00:31:16,231 Ve bana söylediği son şey şuydu: "Git bir maymunun seni hamile bırakmasına izin ver." 321 00:31:16,266 --> 00:31:19,751 Eğer onu şimdi aramızda görürsem portakallar toplarını kaşıyor, 322 00:31:19,786 --> 00:31:22,711 ayaklarım eriyecek. Çarpık kelime üzerine. 323 00:31:22,746 --> 00:31:25,099 - Hadi eve gidelim, geç oldu. - Hadi. 324 00:31:26,831 --> 00:31:28,819 gel 325 00:31:35,700 --> 00:31:37,700 Şuraya bak. 326 00:31:37,711 --> 00:31:39,943 Barışmak istiyor. 327 00:31:46,031 --> 00:31:49,181 İçinde kıskançlık yazılı bir adam hiçbir zaman değişmiyor, değil mi Cinta? 328 00:31:49,791 --> 00:31:51,999 Bu da diğerleri gibi sevmenin bir yolu. 329 00:31:53,071 --> 00:31:55,186 O sonsuza kadar benim kocam olacak. 330 00:31:55,951 --> 00:31:58,236 Ben sevilmek istiyorum, işkence görmek değil. 331 00:31:58,271 --> 00:32:00,806 Hadi ama bir bilseydin gerçekte ne oldu... 332 00:32:00,991 --> 00:32:03,123 Asla bilemeyeceksin. 333 00:32:03,631 --> 00:32:05,863 Ancak bir şekilde ona kendin söylemek zorunda kalmazsan. 334 00:32:06,511 --> 00:32:08,728 Asla öğrenemeyeceksin, yemin ederim. 335 00:32:08,871 --> 00:32:10,951 Eğer - iyi bir günde o ağzını önceden al, 336 00:32:10,986 --> 00:32:13,181 Tel ile dikeceğim. 337 00:32:16,911 --> 00:32:19,048 Bunu nasıl çözeceğimi biliyorum. 338 00:32:19,951 --> 00:32:22,227 Ve onun en iyisi olduğunu göstereceğim. 339 00:32:38,991 --> 00:32:40,959 Süpermen. 340 00:32:42,991 --> 00:32:45,924 Luis benim gibi adamların bunu yapmadığını söylüyor hala kendilerini keskinleştirme şansları var. 341 00:32:46,371 --> 00:32:47,796 Çünkü ben eski kafalı bir adamım. 342 00:32:47,831 --> 00:32:50,424 Eğer dinlememeniz gerekeni dinlerseniz, istemediğin şeyleri duy. 343 00:32:58,431 --> 00:33:00,627 Hiç kimse seni benim sevdiğim kadar sevmeyecek. 344 00:33:00,791 --> 00:33:02,727 Asla. 345 00:33:19,191 --> 00:33:21,356 Bana söz verdiler... 346 00:33:21,391 --> 00:33:23,999 Cinta ve Luis benden özür dilememi söylediler. 347 00:33:26,071 --> 00:33:28,542 Ve yemin ederim ki... 348 00:33:28,911 --> 00:33:31,321 - Yemin ederim asla... - Kapa çeneni, kapa çeneni. 349 00:34:19,151 --> 00:34:21,099 Carmen. 350 00:34:42,591 --> 00:34:44,200 Aşağı. 351 00:34:44,431 --> 00:34:46,340 Aşağı. 352 00:34:50,071 --> 00:34:51,716 Aşağı. 353 00:34:51,751 --> 00:34:54,308 Biraları mutfaktan getirin. 354 00:36:52,231 --> 00:36:54,871 Baban onu pek kullanmıyor araba ve gösteriyor. 355 00:36:54,906 --> 00:36:56,436 Ve sevinç eksik. 356 00:36:56,471 --> 00:36:58,271 Daha da iyisi, bunun yerine elimde bolca var. 357 00:36:58,306 --> 00:37:00,189 Sanki patlayacakmış gibi. 358 00:37:00,191 --> 00:37:03,705 Seni yanımda hissediyorum ve öyle hissediyorum ne kadar mutlu olduğumu haykırmak. 359 00:37:17,471 --> 00:37:18,876 Koş, koş! 360 00:37:18,911 --> 00:37:21,822 Büyük bir yatak istiyorum çok büyük! 361 00:38:10,871 --> 00:38:13,782 Hiç bu kadar yoğun hissetmemiştim. 362 00:38:22,911 --> 00:38:25,128 İlk defa kiminle birlikteydi? 363 00:38:26,591 --> 00:38:28,500 José'yle mi? 364 00:39:20,671 --> 00:39:23,064 Jos'a benziyor muyum? 365 00:39:27,391 --> 00:39:30,091 Olabilir, benzer bir havası var. Neden? 366 00:39:30,126 --> 00:39:32,791 Jos olsaydı ne yapardın? Ona merhaba der misin? 367 00:39:32,826 --> 00:39:33,996 Bu José değil. 368 00:39:34,031 --> 00:39:36,521 Ve Jos olmak imkansızdır. Kesinlikle imkansız. 369 00:39:36,911 --> 00:39:39,171 - Neden? - Çünkü Jos öldü. 370 00:39:53,951 --> 00:39:56,089 Yolda hayat her zaman zordur. 371 00:39:56,124 --> 00:39:58,227 Mümkün olan her yerde yemek yiyin ve uyuyun. 372 00:39:58,391 --> 00:40:00,701 Şirketin tek hakkı radyodur. 373 00:40:01,271 --> 00:40:03,676 Zaten hep böyle yaşadım. 374 00:40:03,711 --> 00:40:05,996 Bir kamyona bindim on altı yıl 375 00:40:06,031 --> 00:40:08,339 Ve aşağı indiğim izlenimine kapıldım seninle evlenmek. 376 00:40:10,431 --> 00:40:12,343 Bu birkaç gün 377 00:40:12,351 --> 00:40:14,661 onlar en iyileri şu ana kadar deneyimlediklerimiz. 378 00:40:16,891 --> 00:40:19,191 Onlar en iyileri şu ana kadar bunları birlikte yaşadık. 379 00:40:19,226 --> 00:40:20,796 Ama hâlâ elimizde çok daha fazlası var. 380 00:40:20,831 --> 00:40:23,963 - Zaman zaman Pazar günü okuyun. - Seninle derse gelebilirim. 381 00:40:24,711 --> 00:40:26,962 Ta ki hamile kalana kadar. 382 00:40:28,151 --> 00:40:30,303 Zaten öyle olmadığım sürece. 383 00:40:36,191 --> 00:40:38,648 Seni yalnız bırakma fikrine dayanamıyorum. 384 00:40:38,911 --> 00:40:42,141 Hamile kalmamak için hamile kalmak istiyorum dersten çıktığınızda kendinizi kötü hissedersiniz. 385 00:40:43,871 --> 00:40:46,020 Ve ne yapacağını biliyorsun hamile kalmak için mi? 386 00:40:47,711 --> 00:40:48,796 Peki, hadi... 387 00:40:48,831 --> 00:40:50,979 Hadi bunu... her zaman yapalım. 388 00:40:50,991 --> 00:40:52,900 ayrılıyor muyuz 389 00:41:06,991 --> 00:41:09,185 - Şanslıydı. - Ne? 390 00:41:09,951 --> 00:41:12,246 ne diyordun 391 00:41:12,671 --> 00:41:14,728 Senin Jos'unu düşünüyordum. 392 00:41:14,751 --> 00:41:17,184 Onda da var mı diye merak ediyordum sürekli ateş ediyordun. 393 00:41:18,071 --> 00:41:20,743 Ama şans eseri, hamile kalmadın 394 00:41:21,911 --> 00:41:24,163 Ve Jos'la devam et... 395 00:41:46,271 --> 00:41:48,601 Bakın içeride nasıllar. 396 00:41:51,151 --> 00:41:54,347 Fofolanka'mı gör, Tom Degeel'in sula'sı gibi mi? 397 00:41:55,591 --> 00:41:57,584 Titriyorum. 398 00:41:57,951 --> 00:41:59,836 Paslanıyor. 399 00:41:59,871 --> 00:42:02,591 Ve bağırmak üzere: 400 00:42:02,626 --> 00:42:04,628 "Yardım edin!" 401 00:42:11,831 --> 00:42:14,344 Sana onları unutturacağım adı bile. 402 00:42:49,431 --> 00:42:51,011 Dört gün boyunca dul kaldı! 403 00:42:51,046 --> 00:42:52,556 Üç buçuk! 404 00:42:52,591 --> 00:42:55,391 ne zaman döneceksin onun evini tanımayacaksın! 405 00:42:55,426 --> 00:42:57,379 Söz veriyorum! 406 00:42:58,031 --> 00:43:00,319 Bekle, bekle! 407 00:43:44,151 --> 00:43:46,116 Dört cep telefonuyla yöneteceksiniz. 408 00:43:46,151 --> 00:43:49,142 Antonio birinci kalite mobilya istiyor. Pahalı olması önemli değil. 409 00:43:49,751 --> 00:43:52,311 Eğer istersen ben de seninle gelirim. Bu konuda biraz iyiyim. 410 00:43:52,346 --> 00:43:54,643 Antonio'yla gitsem iyi olur. 411 00:44:02,991 --> 00:44:05,000 Anne. 412 00:44:05,351 --> 00:44:07,471 - Sana sordu mu? - Şansı bile olmadı. 413 00:44:07,506 --> 00:44:09,236 Peki sana sorarsa ona ne söyleyeceksin? 414 00:44:09,271 --> 00:44:11,989 Ben aptalı oynayacağım. Kesinlikle hiçbir şey bilmiyorum. 415 00:44:12,911 --> 00:44:14,036 Ve bu gerçek. 416 00:44:14,071 --> 00:44:16,903 Senin hakkında ne biliyorum? Neredeyse hiçbir şey. 417 00:44:24,631 --> 00:44:26,827 Bir gün Jos'la birlikte kaçtığımı biliyorsun. 418 00:44:28,311 --> 00:44:29,850 Aşağı. 419 00:44:29,871 --> 00:44:31,525 José, kahrolası José. 420 00:44:31,551 --> 00:44:33,871 Çok fazla önem veriyorsun kahretsin, annesinin kızı. 421 00:44:33,906 --> 00:44:36,326 Önemseyen onlar, anne. 422 00:44:50,711 --> 00:44:52,681 Anne. 423 00:44:52,951 --> 00:44:56,010 Başka biriyle ilişkiniz vardı Adam babamla evlenmeden önce mi? 424 00:44:56,031 --> 00:44:58,199 Önemli bir şey yok. 425 00:44:59,991 --> 00:45:01,500 Ama... 426 00:45:01,551 --> 00:45:04,462 "Önemli bir şey yok" diyerek uyudun mu? 427 00:45:05,391 --> 00:45:08,541 Beni yalnız bırakın. Hayatını düşünsen iyi olur. 428 00:45:09,551 --> 00:45:11,709 Düşünüyorum. 429 00:45:26,911 --> 00:45:30,541 - Nereye gidiyorsun? - Murcia'da. Ama giden tek kişi benim. 430 00:45:30,551 --> 00:45:32,841 Yukarı çık. 431 00:46:21,231 --> 00:46:22,676 Üzgünüm, üzgünüm. 432 00:46:22,711 --> 00:46:24,905 Hiçbir şey, benim açımdan hiçbir sorun yok. 433 00:46:26,351 --> 00:46:28,405 o senin nişanlın mı 434 00:46:28,911 --> 00:46:31,143 Bu onu son görüşüm. 435 00:46:31,631 --> 00:46:34,021 Her zaman söyledikleri gibi, ama bu asla olmaz. 436 00:46:34,231 --> 00:46:36,424 Benim durumumda evet. 437 00:46:36,591 --> 00:46:38,945 Başkası var ama bilmiyor kiminle hamile kaldı. 438 00:46:39,471 --> 00:46:41,703 Ya da söylemek istemiyor. Bilmiyorum. 439 00:46:43,071 --> 00:46:46,130 ona gitmesini söyledim diğerini sevdiğini mi? 440 00:46:50,031 --> 00:46:52,290 sen de onu seviyor musun? 441 00:46:53,311 --> 00:46:55,286 Evet. 442 00:46:56,311 --> 00:46:58,469 Sonra ona geri dön. 443 00:46:58,471 --> 00:47:00,726 Beni dinle, bu iyi bir tavsiye. 444 00:47:01,391 --> 00:47:03,501 Düşünmeyin, soru sormayın. 445 00:47:03,911 --> 00:47:06,041 Geri dön ve onunla mutlu ol. 446 00:47:46,991 --> 00:47:48,071 nasılsın 447 00:47:48,106 --> 00:47:49,180 Güzel. 448 00:47:49,911 --> 00:47:51,220 Teşekkür ederim. 449 00:47:56,191 --> 00:47:58,245 hoşuna gitti mi? 450 00:47:59,591 --> 00:48:01,427 Ona söyleyeceğim... 451 00:48:01,462 --> 00:48:03,263 Buna ne denir biliyor musun? 452 00:48:03,471 --> 00:48:05,506 Dişi kurt, kurt Ioana. 453 00:48:06,551 --> 00:48:07,836 Peki ya buna ne dersiniz? 454 00:48:07,871 --> 00:48:10,083 bir dakika bekle dostum Ona bir şey söylemeliyim. 455 00:48:10,911 --> 00:48:13,189 Kategorik olarak hepimizi reddetti. ama sen 456 00:48:13,224 --> 00:48:15,467 seni izliyor gibi görünüyor şehvetli gözlerle. 457 00:48:15,831 --> 00:48:18,006 - Gerçekten mi? - ona sor. 458 00:48:18,041 --> 00:48:20,182 "Nişasta" ona zaten sordu. 459 00:48:21,591 --> 00:48:23,779 Peki ne cevap verdi? 460 00:48:23,911 --> 00:48:26,128 Her yerde seninle. 461 00:48:26,471 --> 00:48:27,951 Neden "Nişasta" deniyor? 462 00:48:27,986 --> 00:48:29,396 Dünyanın içinden geçen şey budur. 463 00:48:29,431 --> 00:48:31,746 Benim adım "Mirindas", zaten biliyorsun. 464 00:48:32,311 --> 00:48:34,441 peki ne? 465 00:48:35,091 --> 00:48:39,587 "Amidon"a bir kadınım olduğunu söyle teşekkür ederim, daha fazlasına ihtiyacım yok. 466 00:48:39,631 --> 00:48:41,941 Lanet olsun dostum. Şimdi faturayı ödemek zorunda kalacağım. 467 00:48:43,031 --> 00:48:46,024 Görünüşe göre "Amidon" seni tanıyor seni doğuran anneden daha fazlası. 468 00:48:46,951 --> 00:48:49,078 Şakamı bağışlayın. 469 00:48:49,631 --> 00:48:50,791 Sonra görüşürüz. 470 00:48:50,826 --> 00:48:52,300 Daha sonra. 471 00:48:52,351 --> 00:48:54,599 Carmen'e selamlar. 472 00:48:59,631 --> 00:49:01,760 Onu tanıyor musun? 473 00:49:01,911 --> 00:49:04,025 Başka zamanlardan. 474 00:49:18,031 --> 00:49:20,498 Erdem sizi fahişenizin kölesi yapacaktır. 475 00:50:10,511 --> 00:50:12,668 Ona ne diyorlardı? "Smoothie" mi? 476 00:50:14,431 --> 00:50:15,676 Dişi aslan... 477 00:50:15,711 --> 00:50:18,071 Önce bir kadın. Artık onunla değil başka hiçbir şey istemedin. 478 00:50:18,106 --> 00:50:20,431 5 bin peseta için Barselona'da alabilirsin. 479 00:50:20,466 --> 00:50:22,340 On bin. 480 00:50:22,391 --> 00:50:24,528 Dikkat edin, Viking geliyor. 481 00:50:26,471 --> 00:50:28,991 Onun bir Viking olup olmadığını bilmiyorum. evet çok tuhaf. 482 00:50:29,026 --> 00:50:31,362 Viking ona bir tokat attı. 483 00:50:31,791 --> 00:50:33,676 Bu güneyden değil mi? 484 00:50:33,711 --> 00:50:36,702 Küçük bir adadan olduğu söyleniyor bütün kuzenler nerede? 485 00:50:37,391 --> 00:50:39,888 Elbette rüzgarlı bir adadan. 486 00:50:40,271 --> 00:50:42,704 Rüzgar onu deli etmedi ama o, Carmen. 487 00:50:43,231 --> 00:50:45,140 Carmen. 488 00:50:46,191 --> 00:50:48,330 Dikkatli olun, geliyor. 489 00:50:53,631 --> 00:50:56,071 - Seninle konuşabilir miyim? - Partiden sonra. 490 00:50:56,106 --> 00:50:58,025 Şimdi. 491 00:50:59,831 --> 00:51:01,999 Burada hoşça kal. 492 00:51:05,991 --> 00:51:07,820 Bunu biliyor musun? 493 00:51:07,911 --> 00:51:09,965 Küpeli olan mı? 494 00:51:10,000 --> 00:51:12,019 Onun adı ne? 495 00:51:12,551 --> 00:51:14,436 Aşağı? Adım Jos mu? 496 00:51:14,471 --> 00:51:16,551 Herkesin adı José. 497 00:51:16,586 --> 00:51:18,819 Aşağı ve nasıl? 498 00:51:19,271 --> 00:51:21,704 Sanırım Carmona'nın aşağısında ama emin değilim 499 00:51:22,671 --> 00:51:26,121 O zaman kimse hiçbir şeyden emin değil onu sorduğumda Neden? 500 00:51:26,351 --> 00:51:28,888 Belki de salak olduğu içindi. 501 00:51:29,991 --> 00:51:31,991 Devam ediyorum. 502 00:51:32,111 --> 00:51:34,587 hiçbir şey, sadece bu onun kötü bir insan olduğunu söyledi. 503 00:51:35,951 --> 00:51:38,119 Carmen'e ne yaptı? 504 00:51:38,471 --> 00:51:40,662 Herkesin kafasını karıştırdı. 505 00:51:40,751 --> 00:51:43,347 Bana yüz bin dolar harcadı farkında olmadan. 506 00:51:43,631 --> 00:51:45,924 Carmen'in nişanlısı mıydı? 507 00:51:46,671 --> 00:51:49,956 Beni güldürmüyor. Adam bir poponardı. 508 00:51:49,991 --> 00:51:52,559 En büyük poponar nereden tanışabilirsin? 509 00:51:53,031 --> 00:51:55,709 Hem erkeklerle hem de kadınlarla eğleniyordu. 510 00:51:59,071 --> 00:52:00,980 Teşekkür ederim. 511 00:52:05,471 --> 00:52:07,628 - Öldü mü? - Ölü? 512 00:52:07,711 --> 00:52:09,846 Asla ölmeyeceklerini söylüyorlar. 513 00:52:10,271 --> 00:52:11,925 Canlı. 514 00:52:11,991 --> 00:52:14,458 ve eyalette yaşıyor Teruel, Montoro'da. 515 00:52:15,071 --> 00:52:17,219 Adresini bilmiyorum. 516 00:52:18,111 --> 00:52:22,246 Eğer onu görürsen benim için ona söyle bunu kıçından 24 kez kılla yapmak. 517 00:52:24,991 --> 00:52:26,749 Ne arıyor? 518 00:52:26,751 --> 00:52:28,939 Kendi kaybın. 519 00:52:29,271 --> 00:52:31,465 Kulağına eğilen, kötülüğü dinler. 520 00:52:32,031 --> 00:52:34,751 José Carmona, Montoro, Teruel eyaletinde. 521 00:52:34,786 --> 00:52:37,173 José Carmona, Montoro, Teruel eyaletinde. 522 00:52:37,208 --> 00:52:39,561 José Carmona, Montoro, Teruel eyaletinde. 523 00:52:49,871 --> 00:52:52,225 José Carmona, Montoro, Teruel eyaletinde. 524 00:53:00,351 --> 00:53:02,236 O yaşıyor! Canlı! 525 00:53:02,271 --> 00:53:04,442 Bakalım, şöyle bir top tutalım. 526 00:53:05,151 --> 00:53:08,991 Sonra parmaklarını koyarsın bu ikisi buradan, buradan. 527 00:53:09,026 --> 00:53:10,996 Ve başparmak da burada. Bakmak. 528 00:53:11,031 --> 00:53:13,749 ve topu iyi yakaladığınızda, dört adım at 529 00:53:14,751 --> 00:53:16,891 eğilebildiğin kadar eğiliyorsun 530 00:53:16,926 --> 00:53:18,996 onu buraya bırak 531 00:53:19,031 --> 00:53:20,991 ama yavaşça çok fazla güç kullanmadan. 532 00:53:21,026 --> 00:53:22,889 Tamam? 533 00:53:23,991 --> 00:53:27,391 Bill, popery, çıngırak, Seni bekleyen deliğe git. 534 00:53:27,426 --> 00:53:29,140 Hadi. 535 00:53:32,111 --> 00:53:34,076 Kaçırdım. 536 00:53:34,111 --> 00:53:35,767 Şimdi bana bak. 537 00:53:35,802 --> 00:53:37,423 Bir, iki, üç... 538 00:53:50,311 --> 00:53:52,711 Bu sefer konsantre olmalısın. 539 00:53:52,746 --> 00:53:54,729 Hadi, bir içki iç. 540 00:53:56,351 --> 00:53:58,344 Canım?! 541 00:54:15,711 --> 00:54:18,140 - İyi bir yolculuk geçirdin mi? - Evet. 542 00:54:18,591 --> 00:54:20,909 seni o kadar özledim ki... 543 00:54:32,511 --> 00:54:34,589 Antonio, oynamak ister misin? 544 00:54:34,591 --> 00:54:36,779 Sıra bende. 545 00:54:40,351 --> 00:54:42,529 Nasıl pratik yaptığını görüyorum. 546 00:54:48,831 --> 00:54:50,665 Sadece gör. 547 00:54:50,751 --> 00:54:52,305 Bunun olması gerekiyordu. 548 00:54:52,311 --> 00:54:54,429 Ama mesele ciddi. 549 00:54:54,431 --> 00:54:57,519 Cinta onun gitmesine izin vermeye hazır hırdavatçı dükkanındaki dul. 550 00:54:57,671 --> 00:54:59,391 Ve onu seviyorum, gerçek bu. 551 00:54:59,426 --> 00:55:01,951 - Ne yapmalıyım? - Bırak onu. 552 00:55:02,271 --> 00:55:04,185 Neden? 553 00:55:04,191 --> 00:55:06,104 Binlerce nişanlısı vardı. 554 00:55:06,111 --> 00:55:07,829 Hangi numarasın? 555 00:55:07,831 --> 00:55:09,946 Ellinci mi? Kırk yedinci mi? 556 00:55:11,511 --> 00:55:13,999 Onu yatakta tutmak bile güzel. 557 00:55:16,311 --> 00:55:17,596 Bak, umurumda değil. 558 00:55:17,631 --> 00:55:19,999 çok iyi anlaşıyoruz Yatağın içinde ve dışında. 559 00:55:21,111 --> 00:55:24,688 Tiyatro. Rol yapmaya alışkındır. 560 00:55:25,351 --> 00:55:29,189 Bütün kadınlar rol yapar Tonito. Bunu çocuklar bile biliyor. 561 00:55:31,431 --> 00:55:33,788 Seninki hariç hepsi. 562 00:55:36,111 --> 00:55:39,151 Bir dakika sıra bende. Kapalı gözlerle. 563 00:55:39,186 --> 00:55:41,566 Bugün gözlerim kapalı. 564 00:56:17,231 --> 00:56:20,672 "Nişasta" adında bir adam. onu tanıyor musun 565 00:56:22,231 --> 00:56:24,472 Değil. 566 00:56:25,871 --> 00:56:28,049 Ve seni tanıyor. 567 00:56:31,951 --> 00:56:34,063 Hayatta olduğunu söylüyor. 568 00:56:35,991 --> 00:56:37,455 DSÖ? 569 00:56:37,490 --> 00:56:38,920 Aşağı. 570 00:56:39,031 --> 00:56:41,188 Adı José Carmona, değil mi? 571 00:56:43,191 --> 00:56:44,900 Bilmiyorum. 572 00:56:46,511 --> 00:56:48,766 Bana sadece bir şeyi söylemeni istiyorum. 573 00:56:50,351 --> 00:56:53,589 Sen onu düşünüyorsun benimle ne zaman çıkıyorsun? 574 00:57:02,391 --> 00:57:05,156 İffet erdemlerin gülüdür. 575 00:57:05,191 --> 00:57:08,791 Kadınları ve erkekleri yaratıyor melekler gibi. 576 00:57:08,826 --> 00:57:11,028 Hiçbir şey saf olmadığı sürece güzel değildir. 577 00:57:11,063 --> 00:57:13,267 Ve insanın saflığı iffettir. 578 00:57:13,302 --> 00:57:15,436 İffet mistik bir erdem değildir. 579 00:57:15,471 --> 00:57:18,071 izolasyonun bir erdemi, sadece başlatılanlar için. 580 00:57:18,106 --> 00:57:20,076 Ahlaki ve sosyal bir erdemdir. 581 00:57:20,111 --> 00:57:22,943 gerekli bir erdem insanın bir arada yaşaması için... 582 00:57:23,991 --> 00:57:25,927 Aptal! 583 00:57:27,791 --> 00:57:30,588 Yeniden doğsaydım, Bir kuzenime aşık oldum 584 00:57:31,191 --> 00:57:33,384 veya bir yeğeni tarafından. 585 00:57:36,791 --> 00:57:38,962 Beni kız kardeşime aşık etti. 586 00:57:39,831 --> 00:57:42,121 Böylece gece gündüz ona göz kulak olabilirim. 587 00:57:43,511 --> 00:57:45,865 yapmamaya dikkat edeyim kimse ona yaklaşmıyor. 588 00:57:47,511 --> 00:57:49,396 Sadece benim için. 589 00:57:49,431 --> 00:57:51,707 Beşikten ölüme. 590 00:58:49,471 --> 00:58:51,636 İyi. Carmona adında birinin evini arıyorum. 591 00:58:51,671 --> 00:58:54,980 Haç meydanındadır. Sağdaki tepeye çıkıyoruz. 592 00:59:11,031 --> 00:59:12,756 Kimi arıyorsunuz? 593 00:59:12,791 --> 00:59:14,396 - Aşağı Carmona. - DSÖ? 594 00:59:14,431 --> 00:59:16,036 José Carmona, burada yaşamıyor musun? 595 00:59:16,071 --> 00:59:19,760 Hayır, işte Canovas. Aşağı Carmona aşağıdaki kapıda. 596 00:59:20,111 --> 00:59:21,590 Ama Jos'ta... 597 00:59:21,591 --> 00:59:23,662 Jos'u bulamayacaksın. 598 00:59:24,311 --> 00:59:27,522 Bir orakçı kafasını kesti. Öyle değil mi Lali? 599 00:59:28,751 --> 00:59:31,711 Jos parçalara ayrıldı bıçaklılardan traktör. 600 00:59:31,746 --> 00:59:34,671 Harman yerinde uyuyakaldı Ve araba onu parçalara ayırdı. 601 00:59:34,706 --> 00:59:36,759 o senin arkadaşın mıydı 602 00:59:36,791 --> 00:59:39,099 Orada ön tarafta yaşadı otuz iki numarada. 603 00:59:40,791 --> 00:59:43,591 Dinle, annesi henüz iyileşmedi. 604 00:59:43,626 --> 00:59:45,306 Ona hiçbir şeyi hatırlatmayın. 605 00:59:45,311 --> 00:59:47,220 Teşekkür ederim. 606 01:00:11,191 --> 01:00:13,071 - Günaydın Bayan. - Günaydın. 607 01:00:13,106 --> 01:00:15,162 Jos Carmona'yı arıyordum. 608 01:00:15,191 --> 01:00:17,911 Onunla birkaç yıl önce tanıştım Ve onu uzun zamandır görmüyorum. 609 01:00:17,946 --> 01:00:20,366 - Çok iyi arkadaştık. - Onu benim için öldürdüler. 610 01:00:21,111 --> 01:00:23,599 Oğlumu öldürdüler! 611 01:00:23,951 --> 01:00:26,122 Onu benim için öldürdüler! 612 01:00:27,671 --> 01:00:30,551 - Ne istiyorsun? - Hiç bir şey. Sadece soruyordum. 613 01:00:30,586 --> 01:00:31,888 Affedersin. 614 01:00:32,111 --> 01:00:34,284 Çok iyi arkadaştık. 615 01:01:11,231 --> 01:01:14,311 Üzgünüm dostum ama ne zaman öbür dünyaya gittiğin söylendi 616 01:01:14,346 --> 01:01:16,069 ne büyük bir mutluluk. 617 01:01:16,071 --> 01:01:18,222 Sen öldün, bu başka bir konu. 618 01:01:19,551 --> 01:01:21,729 Peki ya hala hayattaysa? 619 01:01:22,391 --> 01:01:25,329 Eğer açan o olsaydı gidip şunu söyle: "Ne istiyorsun?" 620 01:01:26,831 --> 01:01:29,004 Gerçekten ne istiyorum? 621 01:01:52,751 --> 01:01:54,389 Carmen. 622 01:02:01,911 --> 01:02:03,899 María José. 623 01:02:16,111 --> 01:02:18,120 Yalan söyledin. 624 01:02:18,231 --> 01:02:20,382 Yalan söyledin. Ama artık bu doğru. 625 01:02:20,711 --> 01:02:22,269 O öldü. 626 01:02:22,271 --> 01:02:24,305 bilmiyor muydun 627 01:02:24,791 --> 01:02:26,900 mutlu musun 628 01:02:57,711 --> 01:02:59,436 Böyle erkeklerden hoşlanıyorum. 629 01:02:59,471 --> 01:03:01,591 Bana sarıldığında canımı acıtmak için. 630 01:03:01,626 --> 01:03:03,156 Adam büyük bir canavar. 631 01:03:03,191 --> 01:03:05,943 Kendini atan bir arkadaşı vardı Valencia'da bir çatıdan. 632 01:03:07,031 --> 01:03:08,276 Peki Carmen bunu biliyor mu? 633 01:03:08,311 --> 01:03:10,451 Nişanlandıklarında ona söyledim. 634 01:03:10,486 --> 01:03:12,818 Ama bana cevap verdi: saat mübarek olsun, 635 01:03:12,853 --> 01:03:15,151 çünkü bu adam onun ve sadece onun. 636 01:03:15,186 --> 01:03:17,110 Kırık... 637 01:03:59,031 --> 01:04:01,227 Gerçekten bunu yapmaya ihtiyacın var mı? 638 01:04:13,431 --> 01:04:15,289 Affedersin. 639 01:04:15,471 --> 01:04:17,871 Seninle yatakta olmak çok kolay. 640 01:04:17,906 --> 01:04:20,236 Abartıyorsun ama hoşuna gidiyor. 641 01:04:20,271 --> 01:04:22,988 O kadar hoşuna gider ki korkuya neden olur. 642 01:04:36,911 --> 01:04:39,023 Peki onun için de aynı şey geçerli miydi? 643 01:04:40,751 --> 01:04:43,100 Bir gecede kaç kez yaptın? 644 01:04:54,711 --> 01:04:57,065 Antonio, ona söylemeliyim. 645 01:04:59,191 --> 01:05:01,300 José ölmedi. 646 01:05:01,431 --> 01:05:03,499 Jos yaşıyor. 647 01:05:03,871 --> 01:05:05,969 Ölen José de bir başkası. 648 01:05:07,631 --> 01:05:10,098 Cinta ondan bir kartpostal aldı. 649 01:05:13,391 --> 01:05:15,899 Jos yaşıyor. Bilmeni tercih ederim. 650 01:05:24,911 --> 01:05:28,611 Ama aynı zamanda benim için olduğunu da bilmeni istiyorum bu dünyadaki en önemli şey. 651 01:05:29,711 --> 01:05:32,540 Bana inanman için ne yapmam gerekiyor? 652 01:05:32,591 --> 01:05:34,979 Bana yalan söyleme. 653 01:05:35,991 --> 01:05:38,991 Gerçeği ne zaman söyleyeceksin? Şimdi, daha önce 654 01:05:39,026 --> 01:05:41,100 yoksa daha sonra mı? 655 01:05:48,151 --> 01:05:49,805 El. 656 01:05:49,871 --> 01:05:51,756 Bu rüyanın birkaç anlamı vardır. 657 01:05:51,791 --> 01:05:55,231 Güzel eller, iş işareti ailede iyilik ve huzur. 658 01:05:55,266 --> 01:05:58,671 Bunları kendiniz düşünürseniz, bu bir hastalık belirtisidir. 659 01:05:58,706 --> 01:06:01,156 Onları yıkarsan: endişelen. 660 01:06:01,191 --> 01:06:03,829 El kesilirse: iyi bir dostluğun kaybı. 661 01:06:05,951 --> 01:06:08,108 Peki ya eli yenilirse? 662 01:06:08,111 --> 01:06:10,180 Eğer eli yenilirse bu ne anlama geliyor? 663 01:06:21,631 --> 01:06:23,055 Girmek. 664 01:06:23,090 --> 01:06:24,480 Girmek. 665 01:06:28,631 --> 01:06:31,951 Dul bir seyahate çıktı Ve bu saatte hiç müşteri yok. 666 01:06:31,986 --> 01:06:34,003 Şimdi ne oldu? 667 01:06:34,031 --> 01:06:35,316 Şu kartpostal. 668 01:06:35,351 --> 01:06:38,389 - Hangi kartpostal? - Şu José'den aldığın. 669 01:06:38,391 --> 01:06:40,111 Bu bir kartpostal değil, bir mektup. 670 01:06:40,146 --> 01:06:41,316 Ve sonra mektup. 671 01:06:41,351 --> 01:06:42,908 Eğer bir şekilde bunu ona göstermek istersem. 672 01:06:43,031 --> 01:06:45,085 Tabii ki istiyorsun. 673 01:07:00,871 --> 01:07:03,225 İnandığım için ona veriyorum Carmen için iyi bir şey. 674 01:07:09,991 --> 01:07:13,026 "Bana kalırsa, Artık Montoro'da kalmaya dayanamıyorum." 675 01:07:13,061 --> 01:07:16,062 "Kuzeyden birkaç arkadaş öneriyorum Sevdiğim bir iş." 676 01:07:17,231 --> 01:07:19,263 "Kahrolsun Cérdenas." 677 01:07:19,351 --> 01:07:21,647 Carmona değil, "Amidon" arkadaşı. 678 01:07:24,471 --> 01:07:26,726 ve tüm bu potalar, onlar ne 679 01:07:27,671 --> 01:07:29,788 - Öpücükler mi? - Ağzından. 680 01:07:30,231 --> 01:07:32,231 Bu mektubun olduğunu nasıl bilebilirim? Carmen için değil mi? 681 01:07:32,266 --> 01:07:34,285 Zarfa bakın. 682 01:07:34,871 --> 01:07:36,905 Cinta Vidal. 683 01:07:38,351 --> 01:07:42,946 José Cérdenas, DN, No. 228, kilometre 25, Montoro, Teruel. 684 01:07:45,591 --> 01:07:49,139 Kim olduğunu düşünmekten uyuyamayacaksın kalbinin seçilmiş kişisi olacak. 685 01:07:51,871 --> 01:07:54,031 Söyle bana Carmen bir yolculuğa çıkacağımı. 686 01:07:54,066 --> 01:07:56,168 Söyle ona aptal! 687 01:08:33,431 --> 01:08:34,756 Ne yapacaksın? 688 01:08:34,791 --> 01:08:37,351 Karayolu üzerinde nasıl bir yer Teruel'e mi? onu tanıyor musun 689 01:08:37,386 --> 01:08:39,678 Ve evet olduğunu hayal edebilirsiniz. 690 01:08:39,791 --> 01:08:41,928 Daha sonra ne istediğinizi öğrenin. 691 01:08:42,071 --> 01:08:44,840 Eğer gerçeği bilmeyi tercih ediyorsan, ona söylememiz gerekecek. 692 01:08:46,511 --> 01:08:48,791 Yapmayın, aklınızdan bile geçmeyin. 693 01:08:48,826 --> 01:08:49,916 Bıktım. 694 01:08:49,951 --> 01:08:52,276 Deli olamazsın on sekizde mi? 695 01:08:52,311 --> 01:08:55,620 Bir başkasını sevmene izin verilmiyor mu? Yanlış yapmak yasak mı? 696 01:08:55,820 --> 01:08:57,171 İyi seçilmiş. 697 01:08:57,299 --> 01:09:00,511 Ve hepsinden önemlisi, yapamazsınız zevki istediğin zaman tatmin et 698 01:09:00,546 --> 01:09:02,523 Peki sen genç ve güzel misin? 699 01:10:09,071 --> 01:10:11,139 Jose Cardenas mı? 700 01:10:11,511 --> 01:10:13,579 Chona! 701 01:10:20,951 --> 01:10:23,259 - Kime soruyorsun? - José Cérdenas. 702 01:10:25,631 --> 01:10:26,876 Sakin ol! 703 01:10:26,911 --> 01:10:28,941 Sessiz olun, herkes sessiz olsun! 704 01:10:29,591 --> 01:10:31,210 o senin arkadaşın mı 705 01:10:31,231 --> 01:10:34,111 Bir ömür boyu. Birlikte okula gittik. 706 01:10:34,146 --> 01:10:36,179 Burada değil. 707 01:10:37,271 --> 01:10:39,751 - nerede yaşadığını biliyor musun? - Bilbao'da. 708 01:10:39,786 --> 01:10:42,231 Geçen hafta Bilbao'ya gitti. 709 01:10:42,266 --> 01:10:43,796 Peki adresi sende var mı? 710 01:10:43,831 --> 01:10:46,221 Elinde olsaydı bile sana vermezdi. 711 01:10:46,791 --> 01:10:48,430 Neden? 712 01:10:48,431 --> 01:10:51,071 - Polisten misin? - Tabii ki değil. 713 01:10:51,106 --> 01:10:53,602 Ve eğer polisten değilseniz, Onu sana vermeyeceğim. 714 01:10:53,637 --> 01:10:56,099 Ve eğer öyle olsaydın, sana sahte bir tane verirdi. Bu açık mı? 715 01:10:56,631 --> 01:10:58,879 Su kadar berrak. 716 01:11:14,871 --> 01:11:17,022 Annem! 717 01:11:36,431 --> 01:11:38,280 Hey! 718 01:11:42,471 --> 01:11:44,546 Adınız ne? 719 01:11:44,631 --> 01:11:46,685 Trini ve sen? 720 01:11:47,351 --> 01:11:48,436 Pedro. 721 01:11:48,471 --> 01:11:50,742 Sevişmek ister misin Pedro? 722 01:11:50,831 --> 01:11:52,901 Yukarı çık. 723 01:11:57,551 --> 01:11:59,464 Normalde üç bin. 724 01:11:59,471 --> 01:12:01,544 Ağızla beş bin. 725 01:12:01,711 --> 01:12:04,028 arkadan yapmıyorum dünyadaki tüm altınlar için değil. 726 01:12:04,271 --> 01:12:06,711 Kamyonda yapmak istiyorsanız, hadi köşeyi dönelim. 727 01:12:06,746 --> 01:12:08,676 Başka yeriniz var mı? 728 01:12:08,711 --> 01:12:10,943 Evet ama bu durumda iki bin daha fazlaya mal oluyor. 729 01:12:25,911 --> 01:12:28,225 seninle geldim Çünkü temiz kokuyor. 730 01:12:28,260 --> 01:12:30,540 Kamyonun bile temiz ve düzenlidir. 731 01:12:31,151 --> 01:12:33,591 Ne kadar gerektiğini hayal bile edemezsin bu işte dayanmak. 732 01:12:33,626 --> 01:12:36,276 Geçen gün bir tane aldım 733 01:12:36,311 --> 01:12:39,143 kimin bu kadar büyük gözleri vardı kemiğin üstünde. 734 01:12:40,151 --> 01:12:42,391 Ona parayı geri verdim Ve onu ayı yürüyüşüne gönderdim. 735 01:12:42,426 --> 01:12:44,140 Prezervatif bile istemedim. 736 01:12:44,151 --> 01:12:46,449 Karısına götürsün. 737 01:12:52,631 --> 01:12:54,985 Bunu yapacaksın pantolonun üstünde mi? 738 01:13:12,791 --> 01:13:15,062 Çok üzgünsün, değil mi? 739 01:13:22,551 --> 01:13:24,906 José Cardenas'ı tanıyor musun? 740 01:13:27,351 --> 01:13:29,519 Talihsizliğime. 741 01:13:32,591 --> 01:13:34,236 Onun hakkında ne biliyorsun? 742 01:13:34,271 --> 01:13:36,465 Ne istiyorsunuz f...ya da soru sormak için mi? 743 01:13:37,271 --> 01:13:39,405 Soru sormak için. 744 01:13:41,911 --> 01:13:44,489 Soru sormak daha pahalıdır. 745 01:13:51,791 --> 01:13:53,600 Hoş bulduk. 746 01:13:54,231 --> 01:13:56,538 Sadece bilmek istedim eğer polisten iseniz. 747 01:13:56,573 --> 01:13:58,846 Asla ödeme yapmazlar soru sormak için. 748 01:14:02,871 --> 01:14:04,780 diye soruyorum. 749 01:14:05,511 --> 01:14:06,636 Onun hakkında ne biliyorsun? 750 01:14:06,671 --> 01:14:08,796 O bir derbedeu - bir pezevenk başlamak 751 01:14:08,831 --> 01:14:12,151 bütün birikimimi silip süpüren, Vanessa ve Charo'nunki. 752 01:14:12,186 --> 01:14:14,231 - Üç patentli kötü olan. - Bilbao'daki adresi var mı? 753 01:14:14,266 --> 01:14:15,436 bak 754 01:14:15,471 --> 01:14:18,271 Onun bir piç olduğu gerçeği dışında dayanılmaz, bu itme mekaniktir 755 01:14:18,306 --> 01:14:20,351 Ve sanırım işe gitti bir fabrikada 756 01:14:20,386 --> 01:14:22,436 OTANCA veya buna benzer bir şey, 757 01:14:22,471 --> 01:14:25,831 polisi yanıltmak için Ve ne yaptığını görene kadar 758 01:14:25,866 --> 01:14:27,671 aslında ağ fahişesi onun uğraştığı şey budur. 759 01:14:27,706 --> 01:14:30,083 Başka ne bilmek istiyorsun? 760 01:14:30,351 --> 01:14:31,807 Başka ne biliyorsun? 761 01:14:31,842 --> 01:14:34,230 Kişisel detay olarak bu bir kalın araba 762 01:14:34,265 --> 01:14:36,618 bu üçümüzü de memnun etti aynı gece. 763 01:14:37,231 --> 01:14:40,620 üç aptal o zavallıya deli oluyorum. 764 01:14:42,991 --> 01:14:45,159 Yapıyor muyuz? 765 01:14:46,751 --> 01:14:48,886 Prezervatif yok. 766 01:14:51,351 --> 01:14:53,670 Elbette başka bir gün. 767 01:15:50,791 --> 01:15:53,108 Balkona asacağım. 768 01:15:53,511 --> 01:15:56,551 Bu kötü bir bitki evin içinde nasıl yaşayacağını bilmeyen. 769 01:15:56,586 --> 01:15:58,808 Senin gibi. 770 01:16:03,711 --> 01:16:07,311 Bütün kadınların birbirine düşman olduğunu düşünüyorum evde kilitli kalmak. 771 01:16:07,346 --> 01:16:09,020 Ya da değil? 772 01:16:09,031 --> 01:16:12,147 Ve hala birisinin hayalini kuruyoruz bizi eve kilitlemek için. 773 01:16:12,711 --> 01:16:15,065 Bizi sevecek biri abartılı bir şekilde. 774 01:16:15,751 --> 01:16:17,768 Antonio'nuz gibi mi? 775 01:16:18,871 --> 01:16:21,259 Şimdi sadece istiyorum Antonio'mla huzur içinde yaşıyorum. 776 01:16:24,231 --> 01:16:26,619 bana yardım et 777 01:16:27,111 --> 01:16:29,624 Antonio'nuz kıskançlığa kapılmış durumda, bir şey kokuyor 778 01:16:30,151 --> 01:16:32,347 Evet biliyorum. 779 01:16:34,791 --> 01:16:38,180 Korkarım ki açmaya çalışıyorsun ağzını aç ve her şeyin dışarı çıkmasına izin ver. 780 01:16:38,951 --> 01:16:41,796 Yapma. Bir büyükanneden tavsiye. 781 01:16:41,831 --> 01:16:45,511 Artık yalan söylemek istemiyorum. Eğer her şey giderse Cumartesi günü suya gir ve sonra git. 782 01:16:45,546 --> 01:16:47,419 Peki Jos'un nasıl? 783 01:16:47,431 --> 01:16:50,342 Eğer Jos aniden ortaya çıksaydı Sokağın sonunda ne yapardın? 784 01:16:55,111 --> 01:16:57,019 Bilmiyorum. 785 01:16:57,031 --> 01:16:59,424 Gerçekten biliyorum. 786 01:17:00,871 --> 01:17:03,589 Ona hikayeni anlatma Antonio, dinle beni. 787 01:17:12,391 --> 01:17:15,523 Jos, beklemekle iyi yaptın. 788 01:17:16,951 --> 01:17:18,551 Büyüyen bir arzum var seni tanımak 789 01:17:18,586 --> 01:17:21,156 Uzman bir tamirci olarak başladınız 790 01:17:21,191 --> 01:17:23,545 ve şimdi tırmandın bir pezevenk olarak sosyal ölçekte. 791 01:17:41,631 --> 01:17:43,529 Yeter, yeter! 792 01:17:43,551 --> 01:17:45,539 Yeterli! 793 01:17:50,791 --> 01:17:53,169 Jos'u gömmem lazım. 794 01:17:54,111 --> 01:17:56,463 Hayatta olmasına rağmen. 795 01:18:02,311 --> 01:18:04,220 Carmen! 796 01:18:06,511 --> 01:18:07,916 Bant ortadan kayboldu. 797 01:18:07,951 --> 01:18:10,796 - Ne? - Gitti, ortadan kayboldu. 798 01:18:10,831 --> 01:18:13,351 Bir telefon aldı Ve sonra ortadan kayboldu. 799 01:18:13,386 --> 01:18:14,916 Dul adamla konuştun mu? 800 01:18:14,951 --> 01:18:17,759 Evet hiçbir şey bilmiyor sadece telefon görüşmesi olayı. 801 01:18:18,351 --> 01:18:20,351 Olsun ne kadar aşağı türden bir fahişe! 802 01:18:20,386 --> 01:18:22,519 Korktum. 803 01:18:23,151 --> 01:18:25,877 Birkaç gün boyunca bu konuda bir kedi ye. 804 01:18:27,791 --> 01:18:30,226 Seni zaten duydum, kahretsin Seni zaten duydum! 805 01:18:49,191 --> 01:18:51,408 O bir pezevenk. 806 01:18:51,711 --> 01:18:54,162 Kadın istismarcısı. 807 01:19:01,191 --> 01:19:03,239 Beni dinle. 808 01:19:04,231 --> 01:19:06,466 Yaşayan bir cüce var kafamda 809 01:19:06,871 --> 01:19:09,862 Bana söyleyen siyah bir iblis ikinizle ilgili şeyler. 810 01:19:11,111 --> 01:19:13,396 İnliyorsun ve daha fazlasını istiyorsun, 811 01:19:13,431 --> 01:19:16,071 çılgın bir sesle ki bunu bilmiyorum. 812 01:19:16,106 --> 01:19:18,036 ciyaklamak, melemek, 813 01:19:18,071 --> 01:19:21,191 dudakların titriyor, boşsun, 814 01:19:21,226 --> 01:19:23,548 çok terliyorsun. 815 01:19:31,591 --> 01:19:34,058 Ayrıca var beyaz bir melek bana unutmamı söylüyor 816 01:19:35,271 --> 01:19:37,184 gözlerimi kapat 817 01:19:37,191 --> 01:19:39,562 düşüncelerimi boğmak için. 818 01:19:40,071 --> 01:19:42,738 Çünkü sen benim için doğru kadınsın. karım 819 01:19:44,071 --> 01:19:47,038 Başka bir tane bulamayacağım kim beni daha çok sevecek? 820 01:19:54,111 --> 01:19:56,020 Anthony... 821 01:19:56,551 --> 01:19:58,745 seni çok seviyorum Jos'tan ne kadar da nefret ediyorum. 822 01:19:59,711 --> 01:20:02,668 ve senin de beni sevdiğini biliyorum bana söylemesen bile. 823 01:20:03,471 --> 01:20:05,116 Bütün kalbimle dua edeceğim 824 01:20:05,151 --> 01:20:08,100 yani beni daha az sevmiyorsun eğer ona gerçeği söylersem. 825 01:20:08,511 --> 01:20:10,791 artık gücüm kalmadı daha fazla gerçeği dinlemek için. 826 01:20:10,826 --> 01:20:12,596 beni dinlemelisin 827 01:20:12,631 --> 01:20:14,951 çünkü ben de bu cehennemden çıkmak istiyorum 828 01:20:14,986 --> 01:20:16,869 Yanlış kapıda olsa bile. 829 01:20:16,871 --> 01:20:19,028 Daha fazlasını bilmek istemiyorum! 830 01:20:19,071 --> 01:20:21,709 Jos için deliriyordum ve ondan bir çocuğum oldu! 831 01:20:27,711 --> 01:20:29,909 Jos'a deli oluyordum... 832 01:20:29,991 --> 01:20:32,589 ve ondan bir çocuğum vardı. 833 01:20:32,871 --> 01:20:35,262 José'nin istenmeyen çocuğu. 834 01:20:35,911 --> 01:20:38,485 Bir çocuk ne zaman iki yaşına girdi ve ortadan kayboldu. 835 01:20:40,151 --> 01:20:42,591 Bundan şüphelenmeye geldim José sorumluydu 836 01:20:42,626 --> 01:20:45,003 oğlumun ortadan kaybolması nedeniyle. 837 01:20:45,351 --> 01:20:47,178 Ama geceler 838 01:20:47,271 --> 01:20:49,808 bu adam beni deli ediyordu... 839 01:20:50,311 --> 01:20:53,301 Ve beni yapmamayı başardı Hala oğlumu düşünüyorum. 840 01:21:02,271 --> 01:21:05,289 Tereddüt etmeden her şeyi feda ettim. 841 01:21:06,991 --> 01:21:09,963 Hatta bunu yapmayı kabul ettim vücudumla ticaret yapıyorum. 842 01:21:11,631 --> 01:21:13,979 Unutmak. 843 01:21:14,751 --> 01:21:17,386 Ve kaybetmemek o kanalın aşkı. 844 01:21:20,871 --> 01:21:23,237 Ailem beni Barselona'da gördü 845 01:21:23,272 --> 01:21:25,604 Ve bir gün peşimden geldiler. 846 01:21:25,671 --> 01:21:28,259 Kolay değildi 847 01:21:28,711 --> 01:21:31,749 çünkü vazgeçmeyi reddettim zaten benim hayatımdı. 848 01:21:40,951 --> 01:21:43,547 Jos'tan hiçbir şey duymadım. 849 01:21:44,071 --> 01:21:46,498 Onun hakkında hiçbir şey bilmek bile istemiyordum. 850 01:21:46,791 --> 01:21:49,028 Şu ana kadar. 851 01:22:00,911 --> 01:22:03,302 sen ortaya çıktığında 852 01:22:04,071 --> 01:22:06,622 hayatım yeniden renklendi. 853 01:22:07,911 --> 01:22:10,446 Ve geçmiş artık acı verici olmaktan çıktı. 854 01:22:13,951 --> 01:22:16,239 bir şey söyle 855 01:22:17,911 --> 01:22:19,979 Lütfen! 856 01:22:20,551 --> 01:22:22,719 bir şey söyle 857 01:22:24,391 --> 01:22:26,439 Ne yapardın...? 858 01:22:26,551 --> 01:22:28,484 Söylesene, ne yapardın? 859 01:22:28,519 --> 01:22:30,418 eğer bugün bir gün 860 01:22:30,511 --> 01:22:32,940 yarın veya başka bir gün, 861 01:22:33,511 --> 01:22:36,661 Jos ortaya çıkıp elini uzatacak mıydı? 862 01:22:40,191 --> 01:22:42,685 sadece sakladım onun hakkında tek bir his var. 863 01:22:44,871 --> 01:22:47,228 Onu ölü görmek için. 864 01:22:51,111 --> 01:22:53,279 Beni kucakla. 865 01:22:54,791 --> 01:22:57,463 Allah'ın adıyla sarıl bana, Beni kucakla! 866 01:23:20,151 --> 01:23:22,363 Çorbayı iç. 867 01:23:34,711 --> 01:23:37,583 - Sadece bir bardak içtim. - Üç. Birbiri ardına. 868 01:23:43,751 --> 01:23:46,099 Geri gelmek ister misin? 869 01:23:46,791 --> 01:23:47,836 Evet. 870 01:23:47,871 --> 01:23:49,036 Öyle olsa bile, 871 01:23:49,071 --> 01:23:52,128 kirli, sikilmiş... binlerce kez bazı ahlaksızlar tarafından mı? 872 01:23:52,711 --> 01:23:55,204 Ya da belki birden fazla... 873 01:23:57,511 --> 01:23:59,979 Öyle olsa bile. 874 01:24:07,111 --> 01:24:09,462 Bir oda ayırtın ve biraz kestirin. 875 01:24:09,471 --> 01:24:12,062 Hakaret edemezsin. 876 01:24:17,151 --> 01:24:18,785 Bakalım Luis. 877 01:24:18,791 --> 01:24:21,289 Biraz daha soğukkanlı. 878 01:24:30,671 --> 01:24:32,880 Neden? 879 01:24:33,551 --> 01:24:35,805 Nedenmiş? 880 01:24:37,391 --> 01:24:39,229 Ve kiminle, biliyor musun kiminle? 881 01:24:39,264 --> 01:24:41,068 Başka ne önemi var? Biriyle. 882 01:24:41,391 --> 01:24:44,427 Kadınlar var, Ben senin ve benim gibi düşünmüyorum. 883 01:24:46,591 --> 01:24:49,009 - Unut gitsin. - Bunu unutamıyorum! 884 01:24:51,791 --> 01:24:53,859 İçimden birini öldürmek geliyor. 885 01:24:53,871 --> 01:24:56,911 O mu yoksa o mu bilmiyorum eğer kim olduğunu biliyorsan. 886 01:24:56,946 --> 01:24:59,307 - Veya her ikisi de. - Ona, ona. 887 01:25:02,351 --> 01:25:03,911 Hepimiz onu öldürmek istiyoruz. 888 01:25:03,946 --> 01:25:05,920 Onu öldürmek için... 889 01:25:06,191 --> 01:25:08,981 Ve onu kapatmak için asmadaki oda. 890 01:25:09,071 --> 01:25:11,119 Bir daha kimseyi görememek. 891 01:25:11,151 --> 01:25:13,663 Bir daha ona kimse dokunmasın. Sadece ben. 892 01:25:14,391 --> 01:25:15,916 Gülme. 893 01:25:15,951 --> 01:25:18,888 Ne dediğini duyduğumda Gülmek istediğimi söyledim. 894 01:25:21,191 --> 01:25:23,789 Ben kimseyi öldürmüyorum Luis. 895 01:25:24,071 --> 01:25:26,635 Dünya özgürlükle dolu kimler bekliyor. 896 01:25:26,670 --> 01:25:29,200 Ve asla yapmayacağız arkadan atıyoruz. 897 01:25:29,831 --> 01:25:32,431 Her an ortaya çıkabilir burun halkası olan biri 898 01:25:32,466 --> 01:25:34,883 Ve karısını al. 899 01:25:35,951 --> 01:25:38,105 İşte bu. 900 01:25:40,991 --> 01:25:43,160 Çözüm yok. 901 01:25:43,195 --> 01:25:45,329 Komuta eden odur. 902 01:26:43,991 --> 01:26:46,589 Beni Bilbao'ya bıraktılar. 903 01:27:18,711 --> 01:27:21,209 her şey bittiğinde 904 01:27:21,831 --> 01:27:24,327 Bu kabus bittiğinde 905 01:27:25,151 --> 01:27:27,868 şimdi olduğu gibi her zaman birlikte gideceğiz. 906 01:27:28,311 --> 01:27:30,926 seninle yanımda Artık kendi kendime konuşmayacağım. 907 01:27:33,951 --> 01:27:36,208 Kendi kendine mi konuşuyorsun? 908 01:27:36,431 --> 01:27:38,663 Uzun konuşmalar. 909 01:27:38,871 --> 01:27:41,103 ve kiminle konuşuyorsun? 910 01:27:41,111 --> 01:27:43,144 Benimle? 911 01:27:43,151 --> 01:27:45,360 José'yle birlikte. 912 01:27:45,431 --> 01:27:47,949 Son zamanlarda Jos'la. 913 01:27:48,911 --> 01:27:51,831 Örneğin, eğer bu anlarda burada yalnız olmak 914 01:27:51,866 --> 01:27:52,916 şöyle diyecek: 915 01:27:52,951 --> 01:27:55,281 "Ah, aşağı! Aşağı!" 916 01:27:55,631 --> 01:27:57,871 "Eğer bilseydin bana yaptığın yanlış" 917 01:27:57,906 --> 01:28:00,064 "ve bana yapmaya devam ettiğin şey..." 918 01:28:00,151 --> 01:28:02,449 "Ne saçmalık!" 919 01:28:02,711 --> 01:28:05,524 "Sen o kadına aşıktın kim şimdi benim karım?" 920 01:28:07,391 --> 01:28:10,956 "Hatırlamadığını söylüyor senden, şimdi o beni istiyor" 921 01:28:10,991 --> 01:28:14,767 "sadece beni düşün, beni tercih ediyor, beni senden daha çok seviyor." 922 01:28:14,831 --> 01:28:16,968 "Ya da daha fazlası değilse de aynısı." 923 01:28:16,991 --> 01:28:19,031 "Bana bunu söyledi ve ben de buna inanmak istiyorum. Buna inanıyorsun Jos..." 924 01:28:19,066 --> 01:28:21,219 Yeter! Yeter! 925 01:28:41,191 --> 01:28:45,551 Gökyüzündeki deliklerden... 926 01:28:45,586 --> 01:28:47,660 Bir brendi. 927 01:28:51,111 --> 01:28:55,751 Yıldırım gözlerine çarptı 928 01:28:55,786 --> 01:28:59,148 Ve kalbimi kırdı. 929 01:29:00,591 --> 01:29:05,311 İşlemeli bir mendil takıyorum 930 01:29:05,346 --> 01:29:09,996 gözyaşı ve gözyaşlarıyla. 931 01:29:10,031 --> 01:29:14,831 O gece onu ondan çaldım 932 01:29:14,866 --> 01:29:19,631 çıplak yerde uyuduğumda. 933 01:29:19,666 --> 01:29:22,328 Ve bana biraz para ver 934 01:29:22,363 --> 01:29:24,697 ve hadi eve gidelim 935 01:29:24,732 --> 01:29:27,261 çünkü bir düğüm beni boğuyor 936 01:29:27,296 --> 01:29:29,743 Bunu boğazında hissediyorum. 937 01:29:29,778 --> 01:29:32,320 Sanki bir düğüm beni boğuyor 938 01:29:32,355 --> 01:29:34,863 Boğazımda hissediyorum. 939 01:29:51,191 --> 01:29:53,149 istiyor musun 940 01:29:53,891 --> 01:29:55,449 Hayır. 941 01:30:10,991 --> 01:30:12,900 Antonio. 942 01:30:13,951 --> 01:30:16,005 bu nedir 943 01:30:16,311 --> 01:30:18,659 Hadi eve dönelim. 944 01:30:21,231 --> 01:30:23,319 Ne bekliyorsun? 945 01:30:23,351 --> 01:30:25,908 Onu görür görmez ayrılacak mıyım? 946 01:30:27,111 --> 01:30:29,580 Onun kollarına koşmayacağını biliyorum. 947 01:30:30,631 --> 01:30:33,163 Ama sana göz kulak olacağım. 948 01:30:34,391 --> 01:30:36,989 Düşüncelerinizi okuyacağım. 949 01:30:39,351 --> 01:30:42,141 Ondan nefret ediyorum ve yemin ederim ondan nefret ediyorum. 950 01:30:44,151 --> 01:30:45,516 Ondan nefret ediyorum! 951 01:30:45,551 --> 01:30:48,410 Ondan nefret ediyorsun ama onu düşünüyorsun. 952 01:30:49,391 --> 01:30:52,631 Artık ne kocam ne de nişanlım var sadece korkunç bir böcek, 953 01:30:52,666 --> 01:30:55,202 iki başlı bir canavar. 954 01:30:56,111 --> 01:30:58,585 ve iki parşömen. 955 01:32:41,731 --> 01:32:44,027 Hadi eve dönelim. 956 01:32:44,831 --> 01:32:47,890 Hayır, artık bunu istemiyorum. 957 01:32:49,911 --> 01:32:52,423 Bütün yolu gitmek istiyorum. 958 01:32:52,631 --> 01:32:55,024 Onun yüzünü görmek istiyorum. 959 01:32:55,151 --> 01:32:57,742 Ve düşüncelerini tahmin etmek. 960 01:35:32,351 --> 01:35:35,127 Gördüğünde bana göster. 961 01:35:36,351 --> 01:35:39,281 Bunu bana elinle çok net bir şekilde göstermeni istiyorum. 962 01:38:46,351 --> 01:38:51,351 Altyazı: Amos Klein Subtitrari-noi.Team amos_klein@yahoo.fr 963 01:38:51,651 --> 01:38:56,651 Ziyaret edin: www.clan-sudamerica.net Latin Amerika ve Espana Sinemaları