1 00:00:01,000 --> 00:00:10,000 == conversão de legenda srt: 888lyw1997 == == Segunda revisão das legendas srt: Morgan Wong == 2 00:03:43,000 --> 00:03:44,991 Irmão, dê 3 00:04:19,000 --> 00:04:21,000 Irmão, por favor, descanse primeiro 4 00:04:21,000 --> 00:04:23,000 Irmão, não estou cansado 5 00:04:23,000 --> 00:04:24,991 Faça uma pausa 6 00:04:26,000 --> 00:04:27,991 Ei, vamos 7 00:04:32,000 --> 00:04:33,991 vá 8 00:04:56,000 --> 00:04:59,993 Irmão, beba um pouco de água 9 00:05:07,000 --> 00:05:11,000 E aí, sinto falta de casa, sinto falta do meu amor 10 00:05:11,000 --> 00:05:15,000 Vá jogar bola. Você sente falta do seu bebê? 11 00:05:15,000 --> 00:05:18,000 Ei, como é a sua esposa? 12 00:05:18,000 --> 00:05:21,000 Não é bonito, boca grande 13 00:05:21,000 --> 00:05:23,000 Sim, as pessoas dizem que mulheres com boca grande 14 00:05:23,000 --> 00:05:26,000 Talvez na cama 15 00:05:26,000 --> 00:05:29,000 Você não terá medo quando sair Sua esposa está dormindo com outra pessoa? 16 00:05:29,000 --> 00:05:32,000 Todos os homens da minha aldeia saíram para trabalhar 17 00:05:32,000 --> 00:05:34,000 A menina e a esposa estão todas relaxando em casa, certo? 18 00:05:34,000 --> 00:05:36,000 Isso é lindo Que tal você me escrever um bilhete? 19 00:05:36,000 --> 00:05:40,000 Que tal eu ir para sua aldeia e ser um homem? 20 00:05:40,000 --> 00:05:43,000 Vá, o que você vai escrever? 21 00:05:43,000 --> 00:05:46,993 Eu não vou dormir com sua esposa 22 00:05:48,000 --> 00:05:50,000 Olhe para esse olhar de baixa em você 23 00:05:50,000 --> 00:05:53,993 Ei, você quer ir para casa? 24 00:05:55,000 --> 00:05:56,000 Por que você não quer? 25 00:05:56,000 --> 00:05:59,000 Irmão, vou te levar para casa hoje O que você acha? 26 00:05:59,000 --> 00:06:03,000 Irmão, que dia é hoje? Nenhum dinheiro foi emitido ainda 27 00:06:03,000 --> 00:06:07,000 Realmente! você mente 28 00:06:07,000 --> 00:06:10,993 O que você está tentando fazer? Olha, 29 00:07:04,000 --> 00:07:05,000 O que aconteceu no subsolo? Caindo! 30 00:07:05,000 --> 00:07:06,000 Grande ou não? Não sei 31 00:07:06,000 --> 00:07:08,000 Você bateu em alguém? Não sei 32 00:07:08,000 --> 00:07:09,000 OK, vá em frente 33 00:07:09,000 --> 00:07:10,000 Ei, deixe-me dizer a você Envie alguém para guardar o cruzamento 34 00:07:10,000 --> 00:07:11,000 Ninguém tem permissão para sair 35 00:07:11,000 --> 00:07:14,993 Ei, vá rápido 36 00:07:17,000 --> 00:07:20,993 Você viu o gerente da mina? ali 37 00:07:22,000 --> 00:07:26,000 gerente de mina, gerente de mina Por favor salve meu irmão 38 00:07:26,000 --> 00:07:30,000 Não se preocupe, o que está acontecendo? eu te imploro 39 00:07:30,000 --> 00:07:32,000 Caiu do telhado e seu irmão foi enterrado nele. 40 00:07:32,000 --> 00:07:33,000 Alguém mais tem isso? não tenho ideia 41 00:07:33,000 --> 00:07:35,000 Salve meu irmão 42 00:07:35,000 --> 00:07:37,000 Eu devo resgatá-lo Você o leva embora primeiro 43 00:07:37,000 --> 00:07:40,000 Vá para aquela casa primeiro 44 00:07:40,000 --> 00:07:43,993 Todos vocês deveriam parar de se reunir por aqui. Não se reúna por aqui. 45 00:08:05,000 --> 00:08:08,000 O que você está fazendo? 46 00:08:08,000 --> 00:08:10,000 Eu tenho que abrir um caso 47 00:08:10,000 --> 00:08:13,993 Algo grande aconteceu com alguém 48 00:08:18,000 --> 00:08:21,993 Esperem, vou procurar o gerente da mina. 49 00:08:34,000 --> 00:08:35,000 Gerente da mina, você pode contar a eles? 50 00:08:35,000 --> 00:08:37,000 Tenho que ir à delegacia para denunciar um caso 51 00:08:37,000 --> 00:08:38,000 Mande um telegrama para a casa dele e vá 52 00:08:38,000 --> 00:08:41,000 Não se preocupe, você senta aqui e diz se está certo ou não. 53 00:08:41,000 --> 00:08:43,000 Posso sentar aí? 54 00:08:43,000 --> 00:08:46,000 Você pediu à família dele para vir, eu entendo isso. 55 00:08:46,000 --> 00:08:48,000 Mas isso não é necessário 56 00:08:48,000 --> 00:08:50,000 Não se é necessário Este é o meu hábito rural 57 00:08:50,000 --> 00:08:52,000 Você tem que deixar a família dele vê-lo pela última vez. 58 00:08:52,000 --> 00:08:56,000 Sim, Tang Chaoyang é irmão dele, então ele pode tomar a decisão 59 00:08:56,000 --> 00:08:57,000 Ele não pode tomar a decisão? 60 00:08:57,000 --> 00:08:58,000 É inútil você me dizer se ele toma a decisão ou não. 61 00:08:58,000 --> 00:09:00,000 A vida humana é importante É melhor você contar a Tang Chaoyang e vamos 62 00:09:00,000 --> 00:09:03,993 Não tenha pressa, apenas sente-se primeiro 63 00:09:06,000 --> 00:09:08,000 Pegue um cigarro e fume primeiro 64 00:09:08,000 --> 00:09:10,000 Song Jinming, você é tão sem sentido 65 00:09:10,000 --> 00:09:12,000 Estou esperando você mandar um telegrama O que você está fazendo sentado aqui? 66 00:09:12,000 --> 00:09:15,000 Gerente de mina, isso não tem nada a ver com você 67 00:09:15,000 --> 00:09:16,000 Não foi seu irmão que morreu, foi? 68 00:09:16,000 --> 00:09:19,000 Você sabe se ele não vai te deixar sair? Peça para alguém ficar na porta 69 00:09:19,000 --> 00:09:22,000 Não fique ansioso, Velho Tang. Não é que eu não ligue para sua família. 70 00:09:22,000 --> 00:09:26,000 Eu entendo seu humor Apenas diga a ele 71 00:09:26,000 --> 00:09:30,000 Seu irmão está morto, esmagado até a morte Urgente, eu entendo 72 00:09:30,000 --> 00:09:32,000 Isso também é um grande problema na minha mina. 73 00:09:32,000 --> 00:09:34,000 Não é que eu não vou pedir para sua família vir 74 00:09:34,000 --> 00:09:37,000 Está tão frio que viajei milhares de quilômetros para vir aqui 75 00:09:37,000 --> 00:09:40,000 Seu pai e sua mãe estarão congelados até então 76 00:09:40,000 --> 00:09:41,000 Tenho medo que eles congelem, é isso que quero dizer 77 00:09:41,000 --> 00:09:42,000 Então eu nunca experimentei nada assim. 78 00:09:42,000 --> 00:09:44,000 É minha primeira vez também 79 00:09:44,000 --> 00:09:47,000 Meu pai, minha mãe não virá Eu também não posso tomar a decisão 80 00:09:47,000 --> 00:09:50,000 Caso contrário, deixe o secretário do partido da aldeia fazer isso. Isso também é verdade 81 00:09:50,000 --> 00:09:53,000 Sim, de que adianta deixá-lo gozar? Comida a caminho 82 00:09:53,000 --> 00:09:56,000 Tudo o que você gasta será deduzido da sua pensão. 83 00:09:56,000 --> 00:09:58,000 Você não receberá muito dinheiro 84 00:09:58,000 --> 00:10:02,000 Dinheiro não é nada, nem um milhão pode comprar a vida do meu irmão 85 00:10:02,000 --> 00:10:03,000 Velho Tang, se você diz 86 00:10:03,000 --> 00:10:04,000 Não podemos mais conversar 87 00:10:04,000 --> 00:10:05,991 Se você não diz, não diga. 88 00:10:07,000 --> 00:10:11,000 Sim, o que há de errado com você, Velho Tang? Eu disse o gerente da mina 89 00:10:11,000 --> 00:10:12,000 Venha, venha aqui 90 00:10:12,000 --> 00:10:14,000 Você disse bem quando veio aqui 91 00:10:14,000 --> 00:10:16,000 Você fez isso e aquilo 92 00:10:16,000 --> 00:10:17,000 Você está aqui há apenas alguns dias e algo já aconteceu 93 00:10:17,000 --> 00:10:19,000 Gerente de mina, não fique impaciente comigo, apenas me escute. 94 00:10:19,000 --> 00:10:22,993 Não me diga se foi um acerto ou não, apenas pense que é azar meu. 95 00:10:25,000 --> 00:10:27,000 Basta dizer a ele e eu pagarei 20.000 yuans. 96 00:10:27,000 --> 00:10:30,000 Se você bater, você vai bater, se não bater, você vai cair. você vai 97 00:10:30,000 --> 00:10:31,991 Então deixe-me tentar 98 00:10:42,000 --> 00:10:45,993 Sim, o que você está olhando? Vamos, vamos, o que há para ver? 99 00:10:57,000 --> 00:10:59,000 Gerente da mina, está tudo arranjado. 100 00:10:59,000 --> 00:11:00,000 Há pessoas vigiando todos os cruzamentos. 101 00:11:00,000 --> 00:11:03,000 Ok, agora não podemos revelar nenhum boato. 102 00:11:03,000 --> 00:11:06,993 Assim que for revelado e investigado pelas autoridades superiores, estaremos todos condenados. 103 00:11:19,000 --> 00:11:22,000 Gerente de mina, você está me procurando? Venha e sente-se 104 00:11:22,000 --> 00:11:23,000 Está tudo bem, apenas me diga 105 00:11:23,000 --> 00:11:24,991 Você se senta primeiro 106 00:11:28,000 --> 00:11:31,000 Como você contou a ele? 107 00:11:31,000 --> 00:11:34,000 O que devo dizer? É melhor deixar o público cuidar disso. 108 00:11:34,000 --> 00:11:37,000 Ele deveria receber a pensão que merece 109 00:11:37,000 --> 00:11:40,000 É justo lidar dessa forma e você terá tranquilidade, certo? 110 00:11:40,000 --> 00:11:42,000 Deixe o público cuidar disso, não tenho medo 111 00:11:42,000 --> 00:11:45,000 O magistrado do condado e o diretor são todos meus amigos, o Coal Bureau 112 00:11:45,000 --> 00:11:47,000 Também temos gente, o segredo é lidar assim 113 00:11:47,000 --> 00:11:48,000 Tang Chaoyang obteve poucos benefícios no final 114 00:11:48,000 --> 00:11:50,000 Você acredita ou não? 115 00:11:50,000 --> 00:11:52,000 Se ele ganha dinheiro ou não, não tem nada a ver comigo. 116 00:11:52,000 --> 00:11:54,000 Estou mandando uma mensagem para vocês dois, que tal? 117 00:11:54,000 --> 00:11:55,000 Vou ligar para Tang Chaoyang e vocês dois podem conversar. 118 00:11:55,000 --> 00:11:58,000 Ei, Lao Song, não estou aqui para ajudá-lo 119 00:11:58,000 --> 00:12:01,000 Ele não está calmo, não posso contar a ele 120 00:12:01,000 --> 00:12:03,000 Vocês dois são amigos, me diga. 121 00:12:03,000 --> 00:12:06,000 O que ele está pensando? 122 00:12:06,000 --> 00:12:07,000 Ele disse que se sua família não viesse 123 00:12:07,000 --> 00:12:09,000 Você tem que pagar pelo menos 40.000 124 00:12:09,000 --> 00:12:10,000 quanto 125 00:12:10,000 --> 00:12:11,000 Quarenta mil, nem um centavo a menos 126 00:12:11,000 --> 00:12:12,991 Deixe ele pegar 127 00:12:16,000 --> 00:12:18,000 Gerente de mina, pense bem, esse assunto não foi arquivado 128 00:12:18,000 --> 00:12:21,000 No nosso caso, ele e o irmão saíram para trabalhar juntos 129 00:12:21,000 --> 00:12:23,000 Não ganhei muito dinheiro e, como resultado, perdi uma vida. 130 00:12:23,000 --> 00:12:26,000 Eu sei de tudo isso. O segredo é que não consigo o dinheiro. 131 00:12:26,000 --> 00:12:27,000 A rentabilidade da mina também não é boa. 132 00:12:27,000 --> 00:12:29,000 Ainda peguei emprestados os 20.000 yuans. 133 00:12:29,000 --> 00:12:31,000 Eu sei que não é fácil para você abrir um forno, mas 134 00:12:31,000 --> 00:12:34,000 Se você lhe der outro aumento, posso conversar com ele sobre isso. 135 00:12:34,000 --> 00:12:36,000 Médio, médio, isso é fácil de dizer Vamos, acenda um cigarro 136 00:12:36,000 --> 00:12:37,991 eu tenho isso aqui 137 00:12:40,000 --> 00:12:42,000 Gerente de mina, o que você está conversando com ele? 138 00:12:42,000 --> 00:12:43,000 Se você não acertar, livre-se deles. 139 00:12:43,000 --> 00:12:45,000 Não quero mais viver, o vento está tão forte 140 00:12:45,000 --> 00:12:47,000 Caso contrário, fale com o Diretor Liu do Departamento de Segurança Pública 141 00:12:47,000 --> 00:12:48,000 Diretor Zhang diz olá 142 00:12:48,000 --> 00:12:52,000 Puxe para baixo. Assim que esses produtos chegarem, você ainda terá que levá-los para comer e beber. 143 00:12:52,000 --> 00:12:54,000 Não cem mil ou duzentos mil Não posso mandá-los embora de jeito nenhum. 144 00:12:54,000 --> 00:12:56,000 Por precaução, não os convide 145 00:12:56,000 --> 00:12:57,991 Sim 146 00:13:00,000 --> 00:13:02,000 Este é o seu salário hoje em dia 147 00:13:02,000 --> 00:13:05,000 Você pode usar esses mil yuans para comprar cigarros. 148 00:13:05,000 --> 00:13:07,000 Eu não posso ter esses mil yuans 149 00:13:07,000 --> 00:13:09,000 Ninguém saberá 150 00:13:09,000 --> 00:13:11,000 Mesmo se você não me der dinheiro, eu ainda vou te ajudar 151 00:13:11,000 --> 00:13:13,000 Eu sei disso, mas não posso tratar mal meus amigos. 152 00:13:13,000 --> 00:13:16,993 É quase Ano Novo Chinês e todos os dias há cadáveres estacionados na mina. 153 00:13:18,000 --> 00:13:20,000 Azar 154 00:13:20,000 --> 00:13:23,000 Eu sei disso também 155 00:13:23,000 --> 00:13:25,000 Deixe-me dizer algo para Tang Chaoyang 156 00:13:25,000 --> 00:13:27,000 Os 20.000 yuans que você deu a ele são realmente muito pouco. 157 00:13:27,000 --> 00:13:29,000 Veja bem, os irmãos dele ainda são jovens, tendo dois filhos 158 00:13:29,000 --> 00:13:30,000 Os pais dele estão aqui, como ele vai explicar quando voltar? 159 00:13:30,000 --> 00:13:33,000 O máximo que consigo arranjar são outros 10.000 yuans 160 00:13:33,000 --> 00:13:35,000 Não tenho mais pontos. 161 00:13:35,000 --> 00:13:38,993 Que tal te pedir ajuda? 162 00:13:40,000 --> 00:13:42,000 Você pega os dois mil yuans primeiro. 163 00:13:42,000 --> 00:13:44,000 O que você está fazendo? O Ano Novo Chinês está chegando, você não quer ir para casa mais cedo? 164 00:13:44,000 --> 00:13:47,000 Vamos resolver esse assunto logo 165 00:13:47,000 --> 00:13:50,993 , deixe-me tentar novamente 166 00:14:04,000 --> 00:14:05,991 Gerente de minas 167 00:14:10,000 --> 00:14:13,993 Não se preocupe, assine isto primeiro 168 00:14:16,000 --> 00:14:19,993 Assine 169 00:14:23,000 --> 00:14:26,993 Eu não entendo muito bem. Lao Song, por favor me ajude. 170 00:14:29,000 --> 00:14:32,993 Vocês dois estão otimistas sobre isso 171 00:14:34,000 --> 00:14:36,000 Diz aqui que o irmão dele foi descuidado 172 00:14:36,000 --> 00:14:37,000 Aqueles que morreram não têm nada a ver com a nossa mina. 173 00:14:37,000 --> 00:14:38,000 certo 174 00:14:38,000 --> 00:14:41,993 Gerente de mina, concordamos em 30.000 yuans Este dinheiro não está certo? 175 00:14:45,000 --> 00:14:48,993 Por que você não sabe o que é bom e o que é bom? Não é fácil 176 00:14:50,000 --> 00:14:52,000 Receio que isso seja uma falta por que 177 00:14:52,000 --> 00:14:54,000 Não, você corta meus dois dedos. Não, não. 178 00:14:54,000 --> 00:14:57,993 Vale dois mil yuans? 179 00:15:05,000 --> 00:15:08,993 É quase isso. Vamos, assine. 180 00:15:17,000 --> 00:15:19,000 Arrume suas coisas imediatamente e queime o corpo 181 00:15:19,000 --> 00:15:20,991 Saia agora 182 00:16:02,000 --> 00:16:06,000 Sim, onde está o fogo? Eu nem sei como usar meu cérebro 183 00:16:06,000 --> 00:16:08,000 Tanto quanto você puder 184 00:16:08,000 --> 00:16:10,000 Onde estão os sapatos? Que sapatos? 185 00:16:10,000 --> 00:16:13,993 O do seu irmão eu esqueci 186 00:16:16,000 --> 00:16:20,000 Não finja estar confuso comigo 187 00:16:20,000 --> 00:16:23,993 Aqui, você quer usar? 188 00:16:30,000 --> 00:16:34,000 Isso é o que eu quero, dê para você Não é suficiente para um tiro 189 00:16:34,000 --> 00:16:35,000 Não faça isso 190 00:16:35,000 --> 00:16:37,000 Metade para uma pessoa, não vou quebrar essa regra 191 00:16:37,000 --> 00:16:39,000 Pare de fingir, aceite. 192 00:16:39,000 --> 00:16:42,993 Apenas pegue 193 00:16:44,000 --> 00:16:47,000 Aqui, isso é seu, pegue 194 00:16:47,000 --> 00:16:50,000 Eu ainda sinto que algo está errado O que houve? 195 00:16:50,000 --> 00:16:54,000 Você não concordou com 30.000? Por que se tornou 28.000? 196 00:16:54,000 --> 00:16:58,000 Sim, o que você quer dizer? 197 00:16:58,000 --> 00:17:00,000 Foi por isso que eu lutei Você sabe? 198 00:17:00,000 --> 00:17:04,000 Que tal você ir e conversar sobre se será um sucesso ou não na próxima vez? 199 00:17:04,000 --> 00:17:08,000 Por que você está ansioso? Quero dizer, o gerente da mina tem um coração sombrio. 200 00:17:08,000 --> 00:17:11,993 É tudo igual, quero economizar um pouco de sangue 201 00:17:13,000 --> 00:17:16,000 Ei, como chamamos as pessoas? 202 00:17:16,000 --> 00:17:18,000 Meu sobrenome é Yuan. Alguém sabe qual é o meu nome? 203 00:17:18,000 --> 00:17:21,000 Por que você o chamou de Tang Zhaoxia? 204 00:17:21,000 --> 00:17:23,000 Você Chaoyang é irmão dele Se não fosse chamado de Zhaoxia, como ele seria chamado? 205 00:17:23,000 --> 00:17:26,993 Pegue a urna É a sua vez de chorar da próxima vez 206 00:17:38,000 --> 00:17:42,000 Guarde o recibo e verifique se o endereço está correto. 207 00:17:42,000 --> 00:17:45,000 Sim, quantos dias levará para chegar? dois ou três dias 208 00:17:45,000 --> 00:17:46,991 obrigado 209 00:17:55,000 --> 00:17:58,993 Você salva, salva 210 00:18:00,000 --> 00:18:01,000 Como vão os estudos do meu filho? 211 00:18:01,000 --> 00:18:02,000 Diga a ele se ele se saiu bem no exame ou não. 212 00:18:02,000 --> 00:18:05,993 Se ele não for bem no exame, eu volto e bato nele 213 00:18:07,000 --> 00:18:09,000 Voltei anos atrás 214 00:18:09,000 --> 00:18:10,000 Pare de falar e vamos 215 00:18:10,000 --> 00:18:11,000 Por que você não conta algo para sua família? 216 00:18:11,000 --> 00:18:13,000 O dinheiro foi devolvido, do que você está falando? 217 00:18:13,000 --> 00:18:15,000 Ele parou de falar e devolveu o dinheiro. 218 00:18:15,000 --> 00:18:18,993 Basta dizer algo para a família dele, é isso 219 00:18:32,000 --> 00:18:36,000 Quanto custa um ingresso? cinco yuans 220 00:18:36,000 --> 00:18:38,000 vá Dê uma olhada 221 00:18:38,000 --> 00:18:39,991 Cinco dólares 222 00:19:25,000 --> 00:19:26,991 Como você está andando? 223 00:19:40,000 --> 00:19:43,993 Conheça meu coração claramente 224 00:19:45,000 --> 00:19:48,993 Desejando um relacionamento verdadeiro 225 00:19:50,000 --> 00:19:51,991 Por que você está fingindo ser puro? 226 00:19:54,000 --> 00:19:57,993 chefe, chefe 227 00:20:00,000 --> 00:20:03,000 Chefe, o que está acontecendo? 228 00:20:03,000 --> 00:20:05,000 O que está acontecendo? Você ainda está fazendo negócios? 229 00:20:05,000 --> 00:20:08,000 Por que? Você pergunta à sua senhora 230 00:20:08,000 --> 00:20:12,000 Mu Jie, o que está acontecendo? Ele continua cavando debaixo de mim 231 00:20:12,000 --> 00:20:14,000 Você não pode acertá-lo, mesmo que toque nele. O que você faz? 232 00:20:14,000 --> 00:20:17,000 Ops, você pode sentir um pedaço de carne se tocar nele, vá em frente 233 00:20:17,000 --> 00:20:20,000 Chefe, Xiaofang, essa garota é tão legal 234 00:20:20,000 --> 00:20:22,000 Fique com seu chefe 235 00:20:22,000 --> 00:20:25,993 Irmão, vamos lá 236 00:20:27,000 --> 00:20:30,993 Não fique com raiva, irmão 237 00:20:33,000 --> 00:20:36,000 Que bobagem O que houve? 238 00:20:36,000 --> 00:20:38,000 Chefe, não fique com raiva, deixe Xiaofang acompanhá-lo 239 00:20:38,000 --> 00:20:40,000 Seja gentil com seu chefe 240 00:20:40,000 --> 00:20:44,000 Irmão, você gostaria de pedir uma música? Eu não vou 241 00:20:44,000 --> 00:20:46,000 Onde quer que ele possa cantar, ele pode fazer isso 242 00:20:46,000 --> 00:20:48,000 Vamos brincar enquanto nosso time canta 243 00:20:48,000 --> 00:20:50,000 Eu ainda estou na primeira fila 244 00:20:50,000 --> 00:20:52,000 Quando e que música foi cantada? 245 00:20:52,000 --> 00:20:55,993 Cantar sobre o socialismo é bom Vamos ter socialismo 246 00:20:57,000 --> 00:21:01,000 Irmão, essa música já é velha. Vamos cantar uma nova música. 247 00:21:01,000 --> 00:21:03,000 Você o deixou cantar 248 00:21:03,000 --> 00:21:07,000 Socialismo é bom, socialismo é bom 249 00:21:07,000 --> 00:21:11,000 As pessoas nos países socialistas têm status elevado 250 00:21:11,000 --> 00:21:13,000 Os reacionários foram derrotados 251 00:21:13,000 --> 00:21:16,000 O imperialismo fugiu com o rabo entre as pernas 252 00:21:16,000 --> 00:21:19,000 Ei, seu velho odiador, essa música já foi reescrita com nova letra. 253 00:21:19,000 --> 00:21:21,000 Qual palavra deve ser alterada? 254 00:21:21,000 --> 00:21:22,991 Quantos anos você tem? Você é realmente um tolo. 255 00:21:23,240 --> 00:21:25,231 Xiaofang, ensine-o 256 00:21:26,000 --> 00:21:29,993 Vamos ensiná-lo a cantar juntos 257 00:22:15,000 --> 00:22:19,000 Ei, por que você não faz isso? 258 00:22:19,000 --> 00:22:21,000 Concluído 259 00:22:21,000 --> 00:22:24,000 Por que tão rápido? Estou nervoso. 260 00:22:24,000 --> 00:22:28,000 Por que você está nervoso? Ela não vai te morder 261 00:22:28,000 --> 00:22:30,000 Caso contrário, irmão, deixe-me ajudá-lo. 262 00:22:30,000 --> 00:22:32,000 Saia daqui 263 00:22:32,000 --> 00:22:36,000 Gastei esses cem yuans de forma tão injusta. 264 00:22:36,000 --> 00:22:40,000 Depende do seu potencial 265 00:22:40,000 --> 00:22:43,993 Não é bom para mim dar estes cem yuans ao meu filho? 266 00:22:47,760 --> 00:22:51,753 Bata, bata, vá embora 267 00:22:57,440 --> 00:22:59,431 Realmente decepcionante 268 00:23:06,960 --> 00:23:08,951 Do que você está rindo? 269 00:24:20,440 --> 00:24:24,433 Garota, ordem, aqui vamos nós 270 00:24:26,840 --> 00:24:28,360 O que vocês dois querem? 271 00:24:28,360 --> 00:24:31,720 Duas tigelas de macarrão, duas tigelas de macarrão 272 00:24:31,720 --> 00:24:33,711 Quais são as suas características? 273 00:24:33,760 --> 00:24:35,751 Sopa de carneiro saudável, barriga de carneiro quente 274 00:24:36,000 --> 00:24:37,991 Vamos tomar uma tigela de sopa de carneiro 275 00:24:40,080 --> 00:24:42,071 espere um momento 276 00:24:43,880 --> 00:24:45,359 Se você quiser refogar carneiro, basta refogar carneiro. 277 00:24:45,360 --> 00:24:46,349 Também se tornou uma sopa de carneiro saudável. 278 00:24:46,350 --> 00:24:48,910 Eu menti para você, agora exceto para a mãe da criança 279 00:24:48,911 --> 00:24:50,902 Tudo é falso 280 00:24:50,903 --> 00:24:52,700 Esse garoto pode não ser real. 281 00:24:53,000 --> 00:24:54,901 Duas pessoas tomando chá 282 00:24:54,905 --> 00:24:58,200 Sim, querido, esse cara é ganancioso por milhões. 283 00:25:00,000 --> 00:25:01,800 Ele não perderá nada se desmaiar 284 00:25:01,945 --> 00:25:05,425 Isto é como o secretário do partido da minha aldeia 285 00:25:05,425 --> 00:25:09,280 Se esses milhões me fossem dados, eu também abriria um forno. 286 00:25:09,300 --> 00:25:11,291 As pessoas vão te esfaquear até a morte 287 00:25:12,400 --> 00:25:15,520 Eles estavam muito atrás quando se tratava da mina. 288 00:25:16,250 --> 00:25:18,930 Muito menos milhões, eu ficaria satisfeito com centenas de milhares. 289 00:25:18,930 --> 00:25:20,730 Usarei o dinheiro que meu filho gasta de agora até a faculdade 290 00:25:20,730 --> 00:25:22,130 Guarde tudo para ele sem gastar um centavo. 291 00:25:22,130 --> 00:25:24,130 Ei, meu filho está estudando bem. 292 00:25:24,423 --> 00:25:26,830 Não acertei o alvo, não tive oportunidade. 293 00:25:27,300 --> 00:25:28,100 Por que você não o deixa ir para a escola? 294 00:25:28,840 --> 00:25:32,833 É muito suave, como uma bola comigo 295 00:25:36,880 --> 00:25:40,873 Irmã, você precisa de alguém? Não 296 00:25:59,000 --> 00:26:02,000 Minha família não tinha dinheiro naquela época. Se eu tivesse dinheiro, 297 00:26:02,000 --> 00:26:05,000 Escusado será dizer que fui para o ensino médio. E ensino médio e faculdade 298 00:26:05,000 --> 00:26:07,000 Quem está fazendo isso com você? 299 00:26:07,000 --> 00:26:10,993 Vá bola Nada é útil agora. Se você tiver dinheiro, você vencerá. 300 00:26:14,000 --> 00:26:16,000 Senhorita, você tem alho? Sim 301 00:26:16,000 --> 00:26:17,991 Pegue o alho 302 00:26:23,000 --> 00:26:26,993 Sua sopa saudável de alho e carneiro está aqui 303 00:26:57,000 --> 00:27:00,993 Irmão, você quer brincar? Eu não tenho dinheiro. 304 00:27:21,000 --> 00:27:23,000 Há algum encanador? 305 00:27:23,000 --> 00:27:25,000 Sim 306 00:27:25,000 --> 00:27:26,000 Você quer alvenaria? 307 00:27:26,000 --> 00:27:29,993 Apenas um encanador, instale um cano de gás? Médio 308 00:27:31,000 --> 00:27:32,000 Há quantos anos você trabalha? Mais de dez anos 309 00:27:32,000 --> 00:27:35,000 Acertar? Depois de trabalhar por tantos anos, por que você não consegue? 310 00:27:35,000 --> 00:27:38,993 Pegue suas ferramentas e siga-me 311 00:27:45,000 --> 00:27:48,993 Quem você estava procurando agora? Eu não ouvi claramente 312 00:27:51,000 --> 00:27:54,000 Ei, é difícil conseguir um emprego aqui. 313 00:27:54,000 --> 00:27:55,000 Sim, estou aqui há três dias 314 00:27:55,000 --> 00:27:58,000 Você só está aqui há três dias Algumas pessoas estão esperando há mais de dez dias 315 00:27:58,000 --> 00:27:59,991 Depende da sorte 316 00:28:01,000 --> 00:28:02,000 Encontrei um emprego em uma mina de carvão 317 00:28:02,000 --> 00:28:05,993 Pode ganhar muito dinheiro 318 00:28:17,000 --> 00:28:21,000 Por que você ainda não está aqui, cabeça da minha mãe 319 00:28:21,000 --> 00:28:24,993 Mestre, me empreste uma fogueira 320 00:28:30,000 --> 00:28:31,991 obrigado 321 00:28:34,000 --> 00:28:35,000 tio 322 00:28:35,000 --> 00:28:37,000 Onde fica o lugar que você acabou de mencionar? 323 00:28:37,000 --> 00:28:39,000 Não muito longe 324 00:28:39,000 --> 00:28:41,000 Bobagem, pessoas não muito longe podem ter tanto dinheiro 325 00:28:41,000 --> 00:28:43,000 Você pode ganhar mais de 1.000 yuans por mês 326 00:28:43,000 --> 00:28:46,993 Se eu realmente pudesse ganhar tanto, ainda mentiria para você? 327 00:28:48,000 --> 00:28:51,000 Tio, olha, você pode me levar com você? 328 00:28:51,000 --> 00:28:54,993 Não, já tenho um parceiro 329 00:29:00,000 --> 00:29:03,993 Tio, olha 330 00:29:08,000 --> 00:29:10,000 Você, não fique ansioso primeiro 331 00:29:10,000 --> 00:29:12,000 O sobrinho do meu amigo está doente 332 00:29:12,000 --> 00:29:15,000 Se você pudesse ser sobrinho dele, você poderia vencer. 333 00:29:15,000 --> 00:29:18,000 meio, meio 334 00:29:18,000 --> 00:29:21,000 Eu não me importo, tenho que perguntar aos meus amigos 335 00:29:21,000 --> 00:29:23,000 Isso também é verdade 336 00:29:23,000 --> 00:29:24,000 meio, meio 337 00:29:24,000 --> 00:29:27,993 Então venha comigo, obrigado tio 338 00:29:29,000 --> 00:29:31,000 Qual é o seu nome, Yuan Fengming? 339 00:29:31,000 --> 00:29:35,000 Yuan Fengming, deixe-me dizer a você O trabalho nas minas é muito pesado 340 00:29:35,000 --> 00:29:38,993 Não tenho medo, posso fazer qualquer coisa, isso é bom 341 00:29:55,000 --> 00:29:57,000 Canção Jinming 342 00:29:57,000 --> 00:29:59,000 Você comprou os ingressos? Ainda não os comprei. 343 00:29:59,000 --> 00:30:02,000 Então o que você tem feito há tanto tempo? 344 00:30:02,000 --> 00:30:04,000 Eu conheci uma criança na estrada 345 00:30:04,000 --> 00:30:07,000 Sim, eu quero que você compre uma passagem O que você vai fazer com uma criança? 346 00:30:07,000 --> 00:30:10,993 Por que você está ansioso? Ele quer trabalhar conosco 347 00:30:12,000 --> 00:30:14,000 Me chame de tio tio 348 00:30:14,000 --> 00:30:15,991 Quem é seu tio? 349 00:30:18,000 --> 00:30:19,000 Como é chamado? 350 00:30:19,000 --> 00:30:22,000 Qual é o seu nome, Yuan Fengming? 351 00:30:22,000 --> 00:30:25,000 Ele matou aula, não? 352 00:30:25,000 --> 00:30:28,000 Por que você não vai para a escola? 353 00:30:28,000 --> 00:30:29,991 Sem dinheiro para pagar a mensalidade 354 00:30:33,000 --> 00:30:35,000 Sua mãe, o que seu pai fez? 355 00:30:35,000 --> 00:30:38,993 Não vou pagar nenhuma mensalidade. Não é culpa do meu pai, ele saiu para trabalhar para ganhar dinheiro 356 00:30:40,000 --> 00:30:44,000 Faz meio ano que não vou para casa 357 00:30:44,000 --> 00:30:47,000 Por que você está chorando? Seu pai é rico. 358 00:30:47,000 --> 00:30:49,000 Casei com uma pequena esposa e não voltarei 359 00:30:49,000 --> 00:30:51,000 Impossível 360 00:30:51,000 --> 00:30:53,000 Quantos anos você tem? dezesseis 361 00:30:53,000 --> 00:30:54,991 Isso pode acertar? 362 00:30:59,000 --> 00:31:01,000 Eu acho que esse garoto é muito lamentável 363 00:31:01,000 --> 00:31:02,000 Seu sobrinho não está doente? 364 00:31:02,000 --> 00:31:03,000 Não seria uma vitória se você o deixasse ser seu sobrinho? 365 00:31:03,000 --> 00:31:05,000 Você não sabe o que está acontecendo no subsolo? 366 00:31:05,000 --> 00:31:09,000 O que esse garoto pode fazer? Quão perigoso é isso? 367 00:31:09,000 --> 00:31:11,000 Tio, não tenho medo, posso fazer qualquer coisa 368 00:31:11,000 --> 00:31:13,000 Basta fazer o que você precisa fazer 369 00:31:13,000 --> 00:31:15,000 Você não pode fazer este trabalho 370 00:31:15,000 --> 00:31:16,000 Por favor ajude-o 371 00:31:16,000 --> 00:31:20,000 Por que você está me ajudando? Eu não vou acertar se não acertar Em que você pode me ajudar? 372 00:31:20,000 --> 00:31:23,993 Espere um minuto, vamos, venha 373 00:31:30,000 --> 00:31:34,000 O que há de errado com você? Você está apenas fingindo. Ainda realmente não quero fazer isso 374 00:31:34,000 --> 00:31:35,000 Não concordamos? 375 00:31:35,000 --> 00:31:39,000 Velho Tang, não fique impaciente comigo Somos grandes homens 376 00:31:39,000 --> 00:31:40,000 Você tem que seguir as regras ao fazer as coisas 377 00:31:40,000 --> 00:31:41,000 Quais regras? 378 00:31:41,000 --> 00:31:43,000 Sim, pegue um filho 379 00:31:43,000 --> 00:31:44,000 Você ainda está brincando na rua? 380 00:31:44,000 --> 00:31:48,000 Não me importa se são adultos ou crianças. Ganhar se você puder ganhar dinheiro 381 00:31:48,000 --> 00:31:49,000 Ei, se você não tem dinheiro 382 00:31:49,000 --> 00:31:52,000 Seu filho ainda não precisa sair para trabalhar? 383 00:31:52,000 --> 00:31:55,000 Se você tiver pena dele, quem terá pena de você? 384 00:31:55,000 --> 00:31:57,000 De qualquer forma, não acho que esteja certo 385 00:31:57,000 --> 00:32:00,993 Se você não ganhar, você mesmo pode procurar. 386 00:32:07,000 --> 00:32:10,993 Sente-se direito e vire o rosto um pouco para a direita 387 00:32:12,000 --> 00:32:15,000 Torto, um pouco 388 00:32:15,000 --> 00:32:18,000 Seja feliz, sorria um pouco 389 00:32:18,000 --> 00:32:22,000 Você ri, você nem consegue rir 390 00:32:22,000 --> 00:32:25,993 Oh, garoto, seja honesto Quanto mais ele falava, mais nervoso ficava 391 00:32:27,000 --> 00:32:31,000 Feng Ming, não tenha medo, sorria um pouco 392 00:32:31,000 --> 00:32:33,000 Rindo demais 393 00:32:33,000 --> 00:32:35,000 Ok, não pisque, você está bem agora 394 00:32:35,000 --> 00:32:36,991 Peguei 395 00:32:55,000 --> 00:32:59,000 Qual é o seu nome? Yuan Feng Ming 396 00:32:59,000 --> 00:33:00,000 O quê? Yuan Feng Ming 397 00:33:00,000 --> 00:33:01,991 Eu vou chicotear você 398 00:33:06,000 --> 00:33:08,000 O que eu te ensinei durante o dia? 399 00:33:08,000 --> 00:33:11,000 O cachorro comeu meu cérebro 400 00:33:11,000 --> 00:33:14,993 Eu vou te ensinar de novo Lembre-se, seu sobrenome é Song 401 00:33:18,000 --> 00:33:20,000 Quantos anos você tem? dezoito 402 00:33:20,000 --> 00:33:22,000 Quantos anos você tem? 403 00:33:22,000 --> 00:33:24,000 Você não me pediu para dizer mais dois anos? 404 00:33:24,000 --> 00:33:27,000 Você se lembra muito bem disso 405 00:33:27,000 --> 00:33:31,000 Não sofrerei nenhuma perda se ouvir as palavras do meu segundo tio. Quer algo mais? 406 00:33:31,000 --> 00:33:32,000 Não mais 407 00:33:32,000 --> 00:33:33,991 Coma rápido 408 00:33:36,000 --> 00:33:39,000 Chefe, vamos acertar as contas bom 409 00:33:39,000 --> 00:33:42,993 Quanto é, nove dólares? 410 00:33:46,000 --> 00:33:49,993 Certificado, carteira de identidade, carteira de motorista Solicitar certificado 411 00:35:19,000 --> 00:35:22,000 Segundo tio, podemos encontrar meu pai no caminho? 412 00:35:22,000 --> 00:35:26,000 A China é tão grande, onde você pode encontrá-la? 413 00:35:26,000 --> 00:35:28,000 Seu pai foi lá trabalhar 414 00:35:28,000 --> 00:35:30,000 Ouvi dizer que fui para Shanxi 415 00:35:30,000 --> 00:35:32,000 Assim que eu ganhar dinheiro, pagarei primeiro as mensalidades da minha irmã. 416 00:35:32,000 --> 00:35:35,993 Então vou procurar meu pai, com certeza vou encontrá-lo 417 00:36:31,000 --> 00:36:32,991 obrigado 418 00:36:53,000 --> 00:36:56,993 Vamos, está na frente 419 00:37:32,000 --> 00:37:34,000 Irmão, você quer alguém aqui? 420 00:37:34,000 --> 00:37:35,000 Não 421 00:37:35,000 --> 00:37:38,000 Existe algum lugar por aqui que precisa de alguém? 422 00:37:38,000 --> 00:37:40,000 vai lá e dá uma olhada 423 00:37:40,000 --> 00:37:41,991 obrigado 424 00:37:45,000 --> 00:37:48,993 Vamos, estamos quase lá, na frente 425 00:39:22,000 --> 00:39:23,000 Irmão 426 00:39:23,000 --> 00:39:27,000 O que você está fazendo, procurando trabalho? 427 00:39:27,000 --> 00:39:28,991 Procurando trabalho 428 00:39:31,000 --> 00:39:32,000 Sim, juntos 429 00:39:32,000 --> 00:39:33,991 Ah, vamos 430 00:39:46,000 --> 00:39:50,000 eu te digo Seu sobrenome é Song, ele é seu segundo tio 431 00:39:50,000 --> 00:39:52,000 Se você disser algo errado, nem tente ganhar dinheiro. 432 00:39:52,000 --> 00:39:55,993 Você ouviu isso? ouvi 433 00:39:59,000 --> 00:40:01,000 Ok, Velho Tang 434 00:40:01,000 --> 00:40:04,993 Você acorda Não aja como se você ainda não tivesse acordado 435 00:40:15,000 --> 00:40:18,000 Gerente de Mina Wang, este é Tang Chaoyang, este é meu sobrinho 436 00:40:18,000 --> 00:40:19,000 Ele é meu segundo tio 437 00:40:19,000 --> 00:40:23,000 Bobagem, quantos anos você tem? 438 00:40:23,000 --> 00:40:25,000 dez, dezoito 439 00:40:25,000 --> 00:40:27,000 São dezoito? Eu não consigo ver isso 440 00:40:27,000 --> 00:40:30,993 Meu sobrinho é muito jovem e traz consigo sua carteira de identidade. 441 00:40:32,000 --> 00:40:34,000 Isto é dele, isto é meu 442 00:40:34,000 --> 00:40:35,991 isso é meu 443 00:40:38,000 --> 00:40:41,000 Você já desceu em um poço? Choveu 444 00:40:41,000 --> 00:40:42,000 Por que você não faz mais isso? 445 00:40:42,000 --> 00:40:46,000 Caiu do telhado e matou pessoas. 446 00:40:46,000 --> 00:40:47,000 O que significa se duas pessoas morrerem? 447 00:40:47,000 --> 00:40:51,000 Se você comer tem que fazer cocô, se descer num poço pode morrer. 448 00:40:51,000 --> 00:40:53,000 Se você está com medo, não faça isso aqui 449 00:40:53,000 --> 00:40:56,000 Sim, Gerente de Mina Wang, você está certo 450 00:40:56,000 --> 00:40:59,000 Essa é a coisa sobre pessoas mortas Não sei como isso se espalhou. 451 00:40:59,000 --> 00:41:02,000 Veio aqui um monte de familiares que queriam pensões. 452 00:41:02,000 --> 00:41:04,000 Confira acima 453 00:41:04,000 --> 00:41:06,000 Suas medidas de segurança eram totalmente precárias. 454 00:41:06,000 --> 00:41:09,000 A produção foi suspensa para retificação e o gerente da mina foi preso. 455 00:41:09,000 --> 00:41:13,000 Ou seja, não dá, a mina está fechada. 456 00:41:13,000 --> 00:41:16,000 Mesmo se você endireitar suas coisas, você não pode parar os mortos. 457 00:41:16,000 --> 00:41:18,000 Mas ainda estamos seguros aqui 458 00:41:18,000 --> 00:41:20,000 Vocês podem fazer isso por alguns dias e ver. 459 00:41:20,000 --> 00:41:23,000 Se funcionar, vamos assinar um contrato 460 00:41:23,000 --> 00:41:26,000 Se não funcionar, basta fazer as malas e ir embora. 461 00:41:26,000 --> 00:41:29,000 Estes dias são considerados trabalho experimental e nenhum salário será pago. 462 00:41:29,000 --> 00:41:31,000 Chefe, como isso aconteceu? 463 00:41:31,000 --> 00:41:35,000 O que é isso? Se você fizer isso, faça. Se não, saia daqui. 464 00:41:35,000 --> 00:41:39,000 A China carece de tudo, menos de pessoas 465 00:41:39,000 --> 00:41:42,000 Chefe, faça isso, vamos fazer isso 466 00:41:42,000 --> 00:41:44,000 Não fique com raiva, esse garoto não consegue falar 467 00:41:44,000 --> 00:41:45,000 Leve-os para o galpão 468 00:41:45,000 --> 00:41:48,993 Diga a eles nossas regras aqui 469 00:42:22,000 --> 00:42:23,991 moro aqui 470 00:42:36,000 --> 00:42:39,993 Durma aí, você dorme aqui, vida quente 471 00:42:53,000 --> 00:42:56,993 Venha, pegue minha bolsa? 472 00:42:58,000 --> 00:43:01,000 E aquela bolsa preta 473 00:43:01,000 --> 00:43:04,993 Os sapatos custam quinze yuans e os chapéus custam cinquenta yuans. 474 00:43:07,000 --> 00:43:08,991 E vocês dois? 475 00:43:10,000 --> 00:43:12,000 Chapéu de cinquenta dólares, se não usar não vai ganhar. 476 00:43:12,000 --> 00:43:13,000 Seu garotinho, você quer morrer 477 00:43:13,000 --> 00:43:17,000 Ei, irmão, meu sobrinho é jovem e ignorante. 478 00:43:17,000 --> 00:43:18,000 Exatamente cento e três 479 00:43:18,000 --> 00:43:19,991 É basicamente isso 480 00:43:22,000 --> 00:43:25,000 Sempre use um capacete de segurança ao trabalhar em um poço Você sabe? 481 00:43:25,000 --> 00:43:26,000 Se você não tem dinheiro, é só me dizer 482 00:43:26,000 --> 00:43:29,000 Ou seja, seu segundo tio tem muito dinheiro 483 00:43:29,000 --> 00:43:31,000 O que posso fazer por cem dólares? 484 00:43:31,000 --> 00:43:34,000 É melhor comprar algo para a criança 485 00:43:34,000 --> 00:43:36,000 O que você está fazendo estupidamente? 486 00:43:36,000 --> 00:43:38,000 Você me enviou o dinheiro e me devolveu 487 00:43:38,000 --> 00:43:41,993 Pegue a cesta e pegue um pouco de carvão 488 00:44:50,000 --> 00:44:54,000 Fengming, traga os vegetais e o macarrão do chão. 489 00:44:54,000 --> 00:44:57,993 Não deixe os ratos comê-lo 490 00:45:04,000 --> 00:45:05,991 Apresse-se 491 00:45:38,000 --> 00:45:41,000 Você é novo aqui, qual é o seu nome? Canção Fengming 492 00:45:41,000 --> 00:45:44,000 Vá para o sistema Nian Nian Ru Jing 493 00:45:44,000 --> 00:45:45,000 Você também é novo aqui, né? 494 00:45:45,000 --> 00:45:47,000 Como é chamado? Tang Chao Yang 495 00:45:47,000 --> 00:45:51,000 Você vai também mais alto 496 00:45:51,000 --> 00:45:53,000 Qual é o seu nome, Song Jinming? 497 00:45:53,000 --> 00:45:56,993 Você não pode simplesmente entrar no poço 498 00:45:58,000 --> 00:46:02,000 Vocês três ouçam. É proibido trazer cigarros ou álcool para dentro do poço 499 00:46:02,000 --> 00:46:03,991 Vamos 500 00:46:23,000 --> 00:46:26,993 Vindo, ah 501 00:46:31,000 --> 00:46:33,000 Sim, de quem é esse filho? 502 00:46:33,000 --> 00:46:35,000 O rosto dela está tão pálido, assim como Nier 503 00:46:35,000 --> 00:46:37,000 O nome do meu sobrinho é Fengming 504 00:46:37,000 --> 00:46:40,993 Vocês três vão para o 8º lugar com Xiao Han, e vocês vão para o 4º lugar 505 00:46:43,000 --> 00:46:46,000 Troque de roupa. Você está com calor? 506 00:46:46,000 --> 00:46:47,000 Não está quente 507 00:46:47,000 --> 00:46:50,000 Mude rapidamente, você estará suando assim que trabalhar 508 00:46:50,000 --> 00:46:53,993 Segundo tio, eu não estou com calor 509 00:46:55,000 --> 00:46:58,993 Por que você é desobediente? Vamos! 510 00:47:16,000 --> 00:47:19,993 Picareta, me dê a picareta 511 00:47:43,000 --> 00:47:47,000 Sim, o que você está fazendo? Você está com medo? 512 00:47:47,000 --> 00:47:51,000 Por que você é tão covarde? Venha aqui 513 00:47:51,000 --> 00:47:54,993 Você quer fazer isso? Se você tem medo da morte, não faça isso aqui. 514 00:47:56,000 --> 00:48:00,000 O que você está gritando para ele? Quem não tem medo de descer num poço pela primeira vez? 515 00:48:00,000 --> 00:48:03,993 Fengming, continue fazendo isso, não tenha medo 516 00:48:16,000 --> 00:48:17,000 dar 517 00:48:17,000 --> 00:48:18,000 Ainda não lavei as mãos 518 00:48:18,000 --> 00:48:21,993 Por que você está tão ocupado? Você quer comer ou não? 519 00:48:31,000 --> 00:48:34,993 Água é para beber, você usa para lavar as mãos 520 00:50:38,000 --> 00:50:41,000 É hora de tomar banho. Vamos tomar banho juntos. 521 00:50:41,000 --> 00:50:43,000 O que você está falando? 522 00:50:43,000 --> 00:50:44,000 Irmã Ma, a água está quente 523 00:50:44,000 --> 00:50:45,991 Claro 524 00:51:05,000 --> 00:51:08,993 Como está a água? Tudo bem. 525 00:51:15,000 --> 00:51:18,000 Ei, por que os seus são tão pequenos? 526 00:51:18,000 --> 00:51:21,993 Vamos, deixe todo mundo ver 527 00:51:36,000 --> 00:51:39,993 Irmã Ma, a água está fria, por favor adicione um pouco de água quente 528 00:51:42,000 --> 00:51:43,991 Tio, segundo tio 529 00:51:46,000 --> 00:51:49,993 Puxe-o para cima e dê uma olhada, vamos lá 530 00:51:59,000 --> 00:52:02,993 Depois que vocês dois terminarem de se lavar, vamos entrar também 531 00:52:08,000 --> 00:52:10,000 Fengming, o que você está olhando? 532 00:52:10,000 --> 00:52:12,000 livro de história 533 00:52:12,000 --> 00:52:13,000 O que você está fazendo? 534 00:52:13,000 --> 00:52:14,991 Interessante 535 00:52:18,000 --> 00:52:21,993 Qual é a utilidade disso? Depois de sair da escola, você não pode voltar 536 00:52:23,000 --> 00:52:25,000 Quem disse isso? Minha professora disse isso 537 00:52:25,000 --> 00:52:28,000 Contanto que eu pague a mensalidade, posso voltar para a escola 538 00:52:28,000 --> 00:52:31,000 Do que você está falando, você ainda pode ir para a escola 539 00:52:31,000 --> 00:52:34,000 Eu menti para você, garoto. Minha professora também me disse isso 540 00:52:34,000 --> 00:52:37,993 A escola é administrada pela sua família Se você quiser voltar, volte 541 00:52:48,000 --> 00:52:50,000 Este é meu pai, minha mãe, esta é minha irmã 542 00:52:50,000 --> 00:52:53,993 Ela estuda bem 543 00:53:14,000 --> 00:53:15,991 O que está acontecendo 544 00:53:21,000 --> 00:53:24,993 Qual é o problema? Diga-me. 545 00:53:27,000 --> 00:53:29,000 Olha com quem esse garoto se parece 546 00:53:29,000 --> 00:53:31,000 Como quem 547 00:53:31,000 --> 00:53:33,000 O cara que matamos da última vez 548 00:53:33,000 --> 00:53:35,000 Que horas 549 00:53:35,000 --> 00:53:37,000 Aquele chamado Yuan 550 00:53:37,000 --> 00:53:40,000 Yuan, o que houve? 551 00:53:40,000 --> 00:53:43,000 Ele disse na estação que seu sobrenome era Yuan 552 00:53:43,000 --> 00:53:45,000 Eu apenas sinto que algo está errado 553 00:53:45,000 --> 00:53:46,991 De jeito nenhum 554 00:53:48,000 --> 00:53:51,000 Acabei de ver uma foto na casa dele Muito semelhante 555 00:53:51,000 --> 00:53:53,000 Onde estão as fotos? 556 00:53:53,000 --> 00:53:54,000 na casa dele 557 00:53:54,000 --> 00:53:56,000 Por que você não traz isso aqui? 558 00:53:56,000 --> 00:53:58,000 Eu também não posso roubar 559 00:53:58,000 --> 00:53:59,991 estrondo 560 00:54:03,000 --> 00:54:06,993 Quanto a ele, é igual para todos. 561 00:54:08,000 --> 00:54:10,000 Você disse, se você matá-lo 562 00:54:10,000 --> 00:54:13,000 Sua família é incomparável 563 00:54:13,000 --> 00:54:15,000 O que você está fazendo com essa bola? 564 00:54:15,000 --> 00:54:18,993 A família dele nunca morrerá, o que isso tem a ver conosco? 565 00:54:20,000 --> 00:54:24,000 O que, você está com medo? 566 00:54:24,000 --> 00:54:26,000 Quando eu já tive medo? 567 00:54:26,000 --> 00:54:29,993 Eu apenas me sinto mal 568 00:54:32,000 --> 00:54:35,993 Ei, o que você está fazendo? 569 00:54:47,000 --> 00:54:49,000 Nada parecido 570 00:54:49,000 --> 00:54:50,000 Você assistiu 571 00:54:50,000 --> 00:54:52,000 Claro que eu assisti 572 00:54:52,000 --> 00:54:54,000 Eu disse que não seria uma coincidência 573 00:54:54,000 --> 00:54:55,000 Mas ambos têm o sobrenome Yuan 574 00:54:55,000 --> 00:54:59,000 Tem tanta gente com o sobrenome Yuan, ele fará isso amanhã 575 00:54:59,000 --> 00:55:02,993 Não se preocupe, esse gerente de mina é um ladrão. 576 00:55:04,000 --> 00:55:08,000 Temos que fingir que somos mais parecidos 577 00:55:08,000 --> 00:55:11,000 O pecado aqui embaixo é realmente doloroso 578 00:55:11,000 --> 00:55:14,993 Eu também sei disso, vamos esperar e ver 579 00:56:16,000 --> 00:56:19,000 Segundo tio me empresta algum dinheiro 580 00:56:19,000 --> 00:56:20,000 O que você está fazendo? 581 00:56:20,000 --> 00:56:23,993 Não se preocupe com isso, eu te pagarei de volta se tiver dinheiro 582 00:56:37,000 --> 00:56:40,993 Eu realmente entrei no ensino médio 583 00:56:47,000 --> 00:56:50,993 Isso deve ser falso 584 00:56:59,000 --> 00:57:01,000 Cuide de você 585 00:57:01,000 --> 00:57:03,000 Não faça isso 586 00:57:03,000 --> 00:57:04,000 Deixe isso em paz 587 00:57:04,000 --> 00:57:06,000 Que tal esse sair em breve? 588 00:57:06,000 --> 00:57:08,000 Morto 589 00:57:08,000 --> 00:57:11,000 O que sai, o que sai de você, o que sai de você 590 00:57:11,000 --> 00:57:12,000 Você pode botar ovos? 591 00:57:12,000 --> 00:57:13,000 Você segue seu caminho 592 00:57:13,000 --> 00:57:16,993 persista, persista 593 00:57:51,000 --> 00:57:53,000 Feng Ming, o que você está fazendo? 594 00:57:53,000 --> 00:57:54,991 Pegue um pouco de carvão 595 00:58:23,000 --> 00:58:26,993 Segundo tio, te dê um pouco de comida 596 00:58:31,000 --> 00:58:32,000 Fengming, por que você não se atreve a olhar para mim? 597 00:58:32,000 --> 00:58:34,000 Assim como uma garota 598 00:58:34,000 --> 00:58:36,000 Você pode ver sua bunda nua 599 00:58:36,000 --> 00:58:37,000 Desculpe 600 00:58:37,000 --> 00:58:38,000 Então, do que você tem medo? Eu não vi nada antes. 601 00:58:38,000 --> 00:58:41,000 Irmã Ma, você me viu? 602 00:58:41,000 --> 00:58:42,000 Eu vi sua cabeça 603 00:58:42,000 --> 00:58:44,000 Que cabeça 604 00:58:44,000 --> 00:58:46,000 Feng Ming, não os imite. 605 00:58:46,000 --> 00:58:48,000 Nenhum deles é bom 606 00:58:48,000 --> 00:58:49,000 Como você sabe que nossas coisas não são boas? 607 00:58:49,000 --> 00:58:52,000 As coisas do Velho Tang são muito valiosas. 608 00:58:52,000 --> 00:58:53,000 O meu também está em jogo 609 00:58:53,000 --> 00:58:54,991 Diga de novo 610 00:59:03,000 --> 00:59:04,991 Vá dormir 611 00:59:40,000 --> 00:59:42,000 Feng Ming, o que você está fazendo? 612 00:59:42,000 --> 00:59:44,000 escreva uma carta 613 00:59:44,000 --> 00:59:46,000 Para quem escrever 614 00:59:46,000 --> 00:59:48,000 minha irmã 615 00:59:48,000 --> 00:59:50,000 Estive fora por tanto tempo 616 00:59:50,000 --> 00:59:52,000 Sua família ainda não sabe que você está aí, certo? 617 00:59:52,000 --> 00:59:55,000 Segundo tio, quando vamos distribuir o dinheiro? 618 00:59:55,000 --> 00:59:57,000 Minha irmã está com pressa para pagar as mensalidades 619 00:59:57,000 --> 01:00:01,000 Eu realmente quero enviar o dinheiro para casa rapidamente 620 01:00:01,000 --> 01:00:02,000 Será postado em alguns dias. Quantos anos tem sua irmã? 621 01:00:02,000 --> 01:00:03,000 quatorze 622 01:00:03,000 --> 01:00:06,000 Sua caligrafia é muito boa 623 01:00:06,000 --> 01:00:10,000 Eu realmente quero enviar o dinheiro mais cedo 624 01:00:10,000 --> 01:00:13,000 Sim, olhe para esses peitos Os grandes são como vacas 625 01:00:13,000 --> 01:00:15,000 Você tem namorada? 626 01:00:15,000 --> 01:00:16,000 Meu professor não me deixa ter namorada 627 01:00:16,000 --> 01:00:18,000 Tudo o que ele disse foi o que ele disse 628 01:00:18,000 --> 01:00:21,993 Depois que você terminar de escrever, meu segundo tio irá ajudá-lo a enviá-lo. 629 01:00:29,000 --> 01:00:33,000 Você se barbeou? Quantas vezes eu te disse 630 01:00:33,000 --> 01:00:37,000 Você não sabe fazer a barba, não parece um homem? 631 01:00:37,000 --> 01:00:40,993 Você deveria se barbear agora 632 01:00:58,000 --> 01:00:59,000 me dê 633 01:00:59,000 --> 01:01:00,000 Não se preocupe, deixe-me ver o que está escrito 634 01:01:00,000 --> 01:01:01,000 O que há para ver? 635 01:01:01,000 --> 01:01:03,000 Ei, o que vocês dois estão fazendo? 636 01:01:03,000 --> 01:01:06,993 O que você está fazendo se esgueirando por aqui? 637 01:01:08,000 --> 01:01:11,000 Está tudo bem, eu estava prestes a enviar uma carta 638 01:01:11,000 --> 01:01:12,000 Há um correio na montanha 639 01:01:12,000 --> 01:01:14,000 Apenas trabalhe duro para mim aqui 640 01:01:14,000 --> 01:01:16,000 Se você não quer fazer isso, saia daqui 641 01:01:16,000 --> 01:01:17,991 Que diabos 642 01:01:20,000 --> 01:01:24,000 Seu idiota, você será estúpido em dois dias 643 01:01:24,000 --> 01:01:25,000 Você encontrou alguma coisa? 644 01:01:25,000 --> 01:01:27,000 E ele? 645 01:01:27,000 --> 01:01:30,000 Eu sinto que algo está errado 646 01:01:30,000 --> 01:01:33,993 Ele está longe Mesmo que alguém morra no forno, ele ainda terá que sangrar 647 01:01:35,000 --> 01:01:39,000 Você cuidou do garoto e o entregou para mim. 648 01:01:39,000 --> 01:01:40,000 O que você está fazendo? 649 01:01:40,000 --> 01:01:42,000 E aí 650 01:01:42,000 --> 01:01:43,000 ainda não assisti 651 01:01:43,000 --> 01:01:44,000 O que há para ver? 652 01:01:44,000 --> 01:01:46,000 Então eu não vou destruir isso sozinho 653 01:01:46,000 --> 01:01:47,000 você vai, você vai 654 01:01:47,000 --> 01:01:49,000 o que você quer dizer 655 01:01:49,000 --> 01:01:50,000 Eu não quero dizer nada 656 01:01:50,000 --> 01:01:51,000 Por favor, diga-me claramente, o que você quer dizer? 657 01:01:51,000 --> 01:01:52,000 Eu não quero dizer nada 658 01:01:52,000 --> 01:01:55,000 Por favor, explique isso claramente para mim hoje 659 01:01:55,000 --> 01:01:56,000 Vamos cuidar desse garoto 660 01:01:56,000 --> 01:01:59,000 A família dele encontrou este lugar de acordo com o endereço da carta. 661 01:01:59,000 --> 01:02:00,000 Acabou se não o fizermos 662 01:02:00,000 --> 01:02:01,000 Então você pode fazer isso 663 01:02:01,000 --> 01:02:05,000 Então não temos que segurar firme? 664 01:02:05,000 --> 01:02:07,000 Isto não é uma questão de pressa 665 01:02:07,000 --> 01:02:09,000 O diretor da mina envia pessoas para trabalhar conosco todos os dias 666 01:02:09,000 --> 01:02:10,000 Você não pode fazer isso 667 01:02:10,000 --> 01:02:14,000 Se você não acertar, livre-se de todos eles 668 01:02:14,000 --> 01:02:18,000 Não seja impaciente Podemos esperar pela oportunidade? 669 01:02:18,000 --> 01:02:19,991 Onde está o fogo? 670 01:02:21,000 --> 01:02:24,000 Vejo que você tem alguma simpatia por aquele garoto. 671 01:02:24,000 --> 01:02:27,000 Eu simpatizo com ele, quem simpatiza comigo? 672 01:02:27,000 --> 01:02:30,000 Não é uma questão de simpatia, estou lhe dizendo. 673 01:02:30,000 --> 01:02:32,000 Eu acho que Fengming está tão vivo 674 01:02:32,000 --> 01:02:34,000 Eu nunca toquei em uma mulher. Seria uma pena morrer. 675 01:02:34,000 --> 01:02:35,000 Isso ainda não é simples 676 01:02:35,000 --> 01:02:38,993 Se você encontrar uma garota para ele, você vencerá. 677 01:02:40,000 --> 01:02:42,000 Então vou deixar isso para você 678 01:02:42,000 --> 01:02:44,000 Se eu tivesse dinheiro, eu mesmo faria isso. 679 01:02:44,000 --> 01:02:46,000 Você não coopera? 680 01:02:46,000 --> 01:02:48,000 Isto não é uma questão de cooperação 681 01:02:48,000 --> 01:02:50,000 Não vou ganhar nada por cem dólares 682 01:02:50,000 --> 01:02:53,000 Droga, metade para cada pessoa 683 01:02:53,000 --> 01:02:56,993 Nazhong, leve-o lá hoje Faremos isso com ele amanhã 684 01:03:45,000 --> 01:03:49,000 Irmão, onde você está indo? Vamos lá, lave o rosto ou não 685 01:03:49,000 --> 01:03:51,000 Que serviços você tem aqui? 686 01:03:51,000 --> 01:03:53,000 Lavagem facial, massagem corporal 687 01:03:53,000 --> 01:03:54,000 Apenas estes 688 01:03:54,000 --> 01:03:56,000 Sim, o que mais você quer? 689 01:03:56,000 --> 01:03:57,000 Lave sua cabeça grande, lave sua cabeça pequena 690 01:03:57,000 --> 01:04:00,993 Qual cabelo você quer lavar? Venha, vamos conversar dentro de casa 691 01:04:02,000 --> 01:04:06,000 Vamos, entre 692 01:04:06,000 --> 01:04:07,000 O irmão mais velho está aqui 693 01:04:07,000 --> 01:04:08,991 beba um pouco de chá primeiro 694 01:04:11,000 --> 01:04:12,000 O que você tem aqui? 695 01:04:12,000 --> 01:04:16,000 Há uma senhora Se você tem uma senhora, você pode ter tudo. 696 01:04:16,000 --> 01:04:18,000 Você é o chefe? Sim 697 01:04:18,000 --> 01:04:22,000 Qual é o seu preço aqui? cento e cinquenta 698 01:04:22,000 --> 01:04:23,000 Por que é tão caro? Torne mais barato. 699 01:04:23,000 --> 01:04:26,993 mais barato cento e vinte 700 01:04:28,000 --> 01:04:31,000 Cem, certo? 701 01:04:31,000 --> 01:04:34,000 Trezentos para três pessoas, então você escolhe 702 01:04:34,000 --> 01:04:36,000 Eles estão todos aqui 703 01:04:36,000 --> 01:04:39,000 Bem, qual você gosta? 704 01:04:39,000 --> 01:04:40,000 Este 705 01:04:40,000 --> 01:04:41,991 Xiaohong 706 01:04:46,000 --> 01:04:47,991 Vamos 707 01:04:49,000 --> 01:04:51,000 Não sou eu, vamos lá, Feng Ming 708 01:04:51,000 --> 01:04:54,000 Você não está se sentindo desmotivado no trabalho nesses dois dias? 709 01:04:54,000 --> 01:04:56,000 Deixe essa irmã te dar uma massagem 710 01:04:56,000 --> 01:04:58,000 Depois de ter energia, você se tornará um adulto. 711 01:04:58,000 --> 01:05:01,000 Segundo tio, não preciso de massagem, terei sucesso se fizer exercícios. 712 01:05:01,000 --> 01:05:02,000 Droga, isso é para você consultar um médico, vá rápido 713 01:05:02,000 --> 01:05:04,000 Vá, suba 714 01:05:04,000 --> 01:05:06,000 Vamos 715 01:05:06,000 --> 01:05:09,993 Vamos, irmãos, sentem-se aqui 716 01:05:15,000 --> 01:05:17,000 Vocês dois são das minas, certo? 717 01:05:17,000 --> 01:05:18,000 como você sabia 718 01:05:18,000 --> 01:05:21,993 Posso dizer imediatamente que você é muito gentil com seu sobrinho. 719 01:05:25,000 --> 01:05:28,000 Segundo tio, ela, ela tirou minhas calças 720 01:05:28,000 --> 01:05:29,000 você garoto 721 01:05:29,000 --> 01:05:31,000 Por que você não me faz uma massagem se eles não te deixam nu? 722 01:05:31,000 --> 01:05:33,000 Você tem que cooperar com o tratamento, sabia? 723 01:05:33,000 --> 01:05:34,000 Segundo tio, não quero massagem 724 01:05:34,000 --> 01:05:37,993 Vamos, vamos, meu segundo tio vai te acompanhar 725 01:05:45,000 --> 01:05:46,991 onde 726 01:05:54,000 --> 01:05:57,000 O que você disse que aconteceu com você? 727 01:05:57,000 --> 01:06:00,000 O que há de errado comigo? Ele cobriu com as duas mãos. 728 01:06:00,000 --> 01:06:02,000 Não me deixe mover 729 01:06:02,000 --> 01:06:06,000 O que você faz pela comida? Você não sabe como pensar em uma solução. 730 01:06:06,000 --> 01:06:08,000 Eu vou te contar, Feng Ming 731 01:06:08,000 --> 01:06:09,000 Você tem que cooperar com o tratamento, sabia? 732 01:06:09,000 --> 01:06:11,000 Você tira a roupa e espera em casa 733 01:06:11,000 --> 01:06:12,000 Se você acabar de novo 734 01:06:12,000 --> 01:06:15,000 Eu não quero mais você. Você está me ouvindo? Vá 735 01:06:15,000 --> 01:06:17,000 Ei, não vá 736 01:06:17,000 --> 01:06:18,000 Você coloca todo o seu trabalho técnico 737 01:06:18,000 --> 01:06:21,993 Se você não o servir bem, não pagarei a ele. 738 01:06:23,000 --> 01:06:26,000 Eu sou um menino 739 01:06:26,000 --> 01:06:29,993 Por que você ainda está de pé? Deitado lá sem calcinha 740 01:06:35,000 --> 01:06:37,000 Como você pode me fazer uma massagem se não tira as calças? 741 01:06:37,000 --> 01:06:41,000 Você já fez uma massagem? 742 01:06:41,000 --> 01:06:44,993 Tire isso, vamos lá 743 01:06:47,000 --> 01:06:51,000 Não fique nervoso, não fique nervoso 744 01:06:51,000 --> 01:06:52,991 Sim 745 01:06:55,000 --> 01:06:58,993 Meus pés cheiram tão mal, deite-se 746 01:07:06,000 --> 01:07:09,993 Como posso massagear você se você não se deita? Qual o seu nome? 747 01:07:11,000 --> 01:07:13,000 Canção Fengming 748 01:07:13,000 --> 01:07:16,993 Meu nome é Xiaohong, quantos anos você tem? 749 01:07:20,000 --> 01:07:23,993 Você é adolescente, não fique nervoso 750 01:07:59,000 --> 01:08:00,000 Cuide bem de você 751 01:08:00,000 --> 01:08:03,000 Irmão, fume um cigarro 752 01:08:03,000 --> 01:08:05,000 Ei, vocês dois não concordaram agora? 753 01:08:05,000 --> 01:08:07,000 Por que você não encontra uma senhora? 754 01:08:07,000 --> 01:08:08,000 Por que você não sobe e me apoia? 755 01:08:08,000 --> 01:08:10,000 Que senhora simpática aqui é 756 01:08:10,000 --> 01:08:13,000 Eu nem gosto disso, mas gosto de você. Vamos fazê-lo. 757 01:08:13,000 --> 01:08:17,000 Hit, não estou nesse preço, trezentos 758 01:08:17,000 --> 01:08:19,000 É tão caro, você tem bordas douradas 759 01:08:19,000 --> 01:08:21,000 Também é cravejado de diamantes. 760 01:08:21,000 --> 01:08:22,000 Realmente 761 01:08:22,000 --> 01:08:25,000 É muito fácil para vocês mulheres ganharem dinheiro 762 01:08:25,000 --> 01:08:27,000 Basta abrir as pernas e são centenas de dólares 763 01:08:27,000 --> 01:08:28,000 Tenho esses cem yuans para fazer algo errado. 764 01:08:28,000 --> 01:08:31,000 Então você se sente melhor? 765 01:08:31,000 --> 01:08:33,000 Eu me sinto melhor, você também se sente melhor 766 01:08:33,000 --> 01:08:35,000 Por que os homens deveriam apenas pagar? Isso é tão injusto. 767 01:08:35,000 --> 01:08:39,000 Não me pergunte sobre isso, você tem que perguntar a Deus 768 01:08:39,000 --> 01:08:42,993 E aí, Fengming? 769 01:08:53,000 --> 01:08:54,991 Pare 770 01:08:56,000 --> 01:08:59,993 O que há de errado? Eu não te deixei confortável? 771 01:09:02,000 --> 01:09:06,000 Segundo tio, me tornei uma pessoa má. 772 01:09:06,000 --> 01:09:09,000 Você está chorando, eu vou te pagar para se divertir 773 01:09:09,000 --> 01:09:12,993 Por que você está infeliz? 774 01:09:14,000 --> 01:09:18,000 Estou lhe dizendo, os homens têm que passar por isso. 775 01:09:18,000 --> 01:09:21,000 Você não é adulto depois de passar por isso? 776 01:09:21,000 --> 01:09:24,993 Não tenho cara de ver gente, não moro mais 777 01:09:30,000 --> 01:09:34,000 Eu realmente não sei o que é bom ou ruim. Se você não vive, você deveria morrer. 778 01:09:34,000 --> 01:09:37,993 Bata na parede agora e morra 779 01:10:40,000 --> 01:10:43,993 Beba água ou não, dê, dê 780 01:10:50,000 --> 01:10:54,000 Mesmo se eu perguntar, você não concordará. 781 01:10:54,000 --> 01:10:55,000 Por que você está discutindo comigo? 782 01:10:55,000 --> 01:10:58,993 Qual é o sentido de competir comigo? 783 01:11:08,000 --> 01:11:10,000 O que você está fazendo? 784 01:11:10,000 --> 01:11:11,000 O que você está falando? Por que você não faz isso? 785 01:11:11,000 --> 01:11:13,000 Então perca isso em dois dias 786 01:11:13,000 --> 01:11:14,000 por que 787 01:11:14,000 --> 01:11:15,000 É hora de receber o pagamento 788 01:11:15,000 --> 01:11:17,000 Use esse pouco dinheiro para acertar uma bola 789 01:11:17,000 --> 01:11:19,000 Agora é uma oportunidade, pegue-o primeiro e depois fale sobre isso 790 01:11:19,000 --> 01:11:22,000 Velho Tang, me escute, faça as coisas de acordo com as regras. 791 01:11:22,000 --> 01:11:24,000 Você já fez uma refeição de despedida? 792 01:11:24,000 --> 01:11:25,000 Também quero dar-lhe uma bebida de despedida. 793 01:11:25,000 --> 01:11:29,000 O que as crianças bebem? 794 01:11:29,000 --> 01:11:31,000 Se ele bebe ou não, é problema dele. 795 01:11:31,000 --> 01:11:33,000 É problema nosso deixar você beber ou não, sabe? 796 01:11:33,000 --> 01:11:36,000 Então você tem que deixar as pessoas comerem e beberem depois de atirar nelas. Não é? 797 01:11:36,000 --> 01:11:40,000 Sim, acho que você pode dizer isso, então o que você acha que deveria fazer? 798 01:11:40,000 --> 01:11:43,000 Eu disse que faria isso em dois dias 799 01:11:43,000 --> 01:11:44,991 Por que você não faz isso? 800 01:11:46,000 --> 01:11:49,000 Você me entendeu errado 801 01:11:49,000 --> 01:11:51,000 Qual de nós está seguindo quem? Posso mexer com você? 802 01:11:51,000 --> 01:11:54,993 Zhong, Zhong, estou ouvindo você, levará apenas dois dias 803 01:12:34,000 --> 01:12:38,000 Veja se você está feliz, compre uma garrafa de vinho, China 804 01:12:38,000 --> 01:12:41,993 Vim à sua casa para comer hoje. 805 01:12:53,000 --> 01:12:57,000 Vamos agora. Encontre a senhora e deixe uma para mim. 806 01:12:57,000 --> 01:13:00,000 Qual é, por que você está penteando só alguns fios de cabelo? 807 01:13:00,000 --> 01:13:03,000 Vamos, Lao Li, não podemos ir? 808 01:13:03,000 --> 01:13:04,991 Saia imediatamente 809 01:13:41,000 --> 01:13:44,000 Tio, você está na fila aqui para receber remessa? 810 01:13:44,000 --> 01:13:45,000 sim 811 01:13:45,000 --> 01:13:48,993 Fengming, você está esperando na fila aqui Vou preencher o formulário para você 812 01:13:53,000 --> 01:13:54,000 Guarde seu recibo, ei 813 01:13:54,000 --> 01:13:56,000 Qual é o nome da sua mãe? 814 01:13:56,000 --> 01:13:57,991 Ma Guizhen 815 01:14:00,000 --> 01:14:03,993 Ei, é você, você também manda dinheiro para casa 816 01:14:16,000 --> 01:14:19,000 Verifique se o seu endereço residencial está correto. 817 01:14:19,000 --> 01:14:23,000 Sim, tio, vou devolver o dinheiro que lhe pedi emprestado. 818 01:14:23,000 --> 01:14:26,000 Você ganhou, são apenas alguns dólares, o que você está fazendo? 819 01:14:26,000 --> 01:14:29,993 Minha mãe disse que é fácil pedir emprestado e pedir emprestado novamente. Para o segundo tio 820 01:14:59,000 --> 01:15:01,000 Tenha algo para comer 821 01:15:01,000 --> 01:15:05,000 Bem, vamos comer alguns bolos de gergelim 822 01:15:05,000 --> 01:15:07,000 Como você vende esse bolo de gergelim? 823 01:15:07,000 --> 01:15:09,000 pedaço 824 01:15:09,000 --> 01:15:12,993 Se eu comer um, vou ganhar. Meu filho vai comer alguns. 825 01:15:14,000 --> 01:15:17,993 Ei, onde está a criança, Feng Ming? 826 01:15:19,000 --> 01:15:22,993 Feng Ming, Feng Ming 827 01:15:29,000 --> 01:15:33,000 Aonde você foi, Feng Ming? 828 01:15:33,000 --> 01:15:36,993 Vá, para onde ir 829 01:15:41,000 --> 01:15:43,000 Uma pessoa da sua idade não consegue nem controlar uma criança 830 01:15:43,000 --> 01:15:45,000 Por que você não se importa? 831 01:15:45,000 --> 01:15:46,991 Foda-se 832 01:15:59,000 --> 01:16:00,991 Feng Ming 833 01:16:11,000 --> 01:16:14,993 Para onde você está indo? Vá lá 834 01:16:26,000 --> 01:16:28,000 onde você correu 835 01:16:28,000 --> 01:16:29,991 Por que você está concorrendo? 836 01:16:32,000 --> 01:16:35,993 Segundo tio, comprei uma galinha para você 837 01:16:39,000 --> 01:16:42,993 Sério, não vou perder mesmo se eu te matar 838 01:16:56,000 --> 01:16:59,993 Seis ou seis seguidos, cinco líderes, oito cavalos 839 01:17:03,000 --> 01:17:04,000 Ei, não deixe ele beber. Ele não é bom em beber. 840 01:17:04,000 --> 01:17:05,000 Se você perder, terá que beber. Bebida. 841 01:17:05,000 --> 01:17:08,993 Eu sei o que vai acontecer amanhã. 842 01:17:10,000 --> 01:17:12,000 Zhong, Zhong, beba 843 01:17:12,000 --> 01:17:13,000 O que você tem feito há tanto tempo? 844 01:17:13,000 --> 01:17:16,993 Venha, Fengming, sente-se 845 01:17:19,000 --> 01:17:22,993 Vamos, tome uma bebida com seus tios 846 01:17:24,000 --> 01:17:27,993 Segundo tio, tio Tang, obrigado 847 01:17:29,000 --> 01:17:32,000 Desejo-lhe muita saúde e muita riqueza 848 01:17:32,000 --> 01:17:33,000 Ops, não é o Ano Novo Chinês, por que você está fazendo isso? 849 01:17:33,000 --> 01:17:35,000 sente-se 850 01:17:35,000 --> 01:17:39,000 Feng Ming, meu segundo tio deve ter algo a ver com você. 851 01:17:39,000 --> 01:17:43,000 Não fique zangado com seu segundo tio. Apenas faça. 852 01:17:43,000 --> 01:17:45,000 O que você deixou seu filho beber? Você bebeu demais, certo? 853 01:17:45,000 --> 01:17:48,000 Old Song, quem na mina não sabe que você é gentil com Feng Ming? 854 01:17:48,000 --> 01:17:49,000 eu bebo por ele 855 01:17:49,000 --> 01:17:50,000 O que você está bebendo para ele? Estamos bebendo juntos. 856 01:17:50,000 --> 01:17:51,000 O que você deixa seus filhos beberem? 857 01:17:51,000 --> 01:17:54,993 Isto é o que aconteceu quando estávamos bebendo 858 01:18:01,000 --> 01:18:04,000 Velho Tang, você não bebe? 859 01:18:04,000 --> 01:18:07,000 Feng Ming é um adulto, feliz Venha, tio, tome uma bebida com você 860 01:18:07,000 --> 01:18:10,993 Vamos, vamos fazer isso juntos 861 01:18:39,000 --> 01:18:42,993 Jogue fora seu cigarro e vamos embora 862 01:19:25,000 --> 01:19:29,000 Vamos, vamos, os canhões serão disparados em breve 863 01:19:29,000 --> 01:19:32,993 Apresse-se Empurre o detonador mais para dentro 864 01:19:36,000 --> 01:19:38,000 Vamos, vamos soltar os fogos de artifício, vamos agora 865 01:19:38,000 --> 01:19:40,000 Estará pronto em breve 866 01:19:40,000 --> 01:19:41,000 Ei, o que você está fazendo? 867 01:19:41,000 --> 01:19:44,993 Se você fizer isso, acabará em apuros. Vamos. 868 01:19:49,000 --> 01:19:53,000 O que você está fazendo? Se você fizer isso, ele poderá conseguir o dinheiro. 869 01:19:53,000 --> 01:19:56,993 Quem bloquear meu caminho para ganhar dinheiro, eu lidarei com ele 870 01:20:22,000 --> 01:20:25,000 Aí vem a água, tio Tang, você bebe 871 01:20:25,000 --> 01:20:27,000 Não vou beber, deixe seu segundo tio beber. 872 01:20:27,000 --> 01:20:28,991 Segundo tio, dê 873 01:20:38,000 --> 01:20:41,993 Fengming, você está com saudades de casa? 874 01:20:43,000 --> 01:20:46,000 Pense nisso, por que você não pensa sobre isso? 875 01:20:46,000 --> 01:20:49,000 Deixe seu segundo tio te levar para casa 876 01:20:49,000 --> 01:20:49,989 Agora não, ainda não ganhei dinheiro suficiente 877 01:21:50,000 --> 01:21:53,993 Todo mundo já saiu? 878 01:22:24,000 --> 01:22:25,991 Você já pensou sobre isso? 879 01:22:27,000 --> 01:22:28,991 Assinar 880 01:22:32,000 --> 01:22:33,000 não consigo assinar 881 01:22:33,000 --> 01:22:35,000 Por que não consigo assinar 882 01:22:35,000 --> 01:22:36,000 Este é o contrato que seu tio escreveu comigo. 883 01:22:36,000 --> 01:22:38,000 Trinta mil por uma pessoa morta, o que é bastante. 884 01:22:38,000 --> 01:22:40,000 Eu realmente não consigo assinar 885 01:22:40,000 --> 01:22:41,000 Você assina ou não? 886 01:22:41,000 --> 01:22:44,000 É melhor deixar a família dele cuidar desse assunto. 887 01:22:44,000 --> 01:22:46,000 Você não é sobrinho dele? 888 01:22:46,000 --> 01:22:50,000 Você quer apenas aumentar o preço? Não pense nisso 889 01:22:50,000 --> 01:22:51,000 Não foi isso que eu quis dizer 890 01:22:51,000 --> 01:22:52,000 o que você quer dizer 891 01:22:52,000 --> 01:22:55,993 Ele deveria assinar ou não? 892 01:22:59,000 --> 01:23:01,000 Irmãozinho, ouça a irmã mais velha 893 01:23:01,000 --> 01:23:04,993 Está tudo bem, apenas assine 894 01:23:08,000 --> 01:23:09,991 Assinar 895 01:23:33,000 --> 01:23:36,993 Você perdeu alguma coisa?