1
00:00:02,310 --> 00:00:03,310
โอ้

2
00:00:05,630 --> 00:00:06,630
ใช่

3
00:00:31,500 --> 00:00:33,280
เป็นเวลานานแล้วตั้งแต่ฉันเคยไป
ที่นี่

4
00:00:34,360 --> 00:00:35,360
ฉันอยู่ที่นี่มานานแล้วเช่นกัน

5
00:00:35,740 --> 00:00:37,200
เป็นเวลานานแล้วตั้งแต่ฉันเคยไป
ที่นี่

6
00:00:37,820 --> 00:00:40,320
เป็นเวลานานแล้วตั้งแต่ฉันเคยไป
ที่นี่

7
00:01:00,640 --> 00:01:01,640
โอ้นี่มัน!

8
00:01:01,760 --> 00:01:04,900
ก็ขึ้นเรือสำราญสิ...โอ้...
เยี่ยมมาก!

9
00:01:05,500 --> 00:01:08,100
โอ้สิ่งนั้น... มันคืออะไร?

10
00:01:08,500 --> 00:01:10,320
สิ่งที่ทำให้คุณเหงื่อออก

11
00:01:10,560 --> 00:01:12,780
สิ่งที่ทำให้คุณเหนื่อย?

12
00:01:13,400 --> 00:01:14,680
มันดีใช่มั้ย?

13
00:01:16,100 --> 00:01:17,100
นั่นเป็นสิ่งที่ดี

14
00:01:17,280 --> 00:01:18,280
คุณกำลังพูดถึงอะไร?

15
00:01:18,300 --> 00:01:19,300
คุณยังเด็กอยู่ไม่ใช่เหรอ?

16
00:01:20,080 --> 00:01:21,080
คุณอายุเท่าไร

17
00:01:21,860 --> 00:01:22,860
อย่าพูดว่าคุณยังเด็กและเหนื่อย

18
00:01:24,680 --> 00:01:25,720
มันดีใช่มั้ย?

19
00:01:26,100 --> 00:01:27,360
พ่อพยายามทำให้ดีที่สุด

20
00:01:27,800 --> 00:01:28,860
พ่อพยายามทำให้ดีที่สุด

21
00:01:29,660 --> 00:01:32,600
คุณกำลังพูดถึงอะไร? คุณเป็นอะไร
จะทำถ้าคุณเผามันทั้งหมด

22
00:01:32,600 --> 00:01:35,640
เวลา? ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร ฉันสามารถทำได้

23
00:01:35,860 --> 00:01:36,860
ฉันสามารถทำได้

24
00:01:37,240 --> 00:01:41,020
แต่ฉันดีใจที่คุณตัดสินใจทำ

25
00:01:41,280 --> 00:01:42,560
ใช่ฉันดีใจ

26
00:01:43,040 --> 00:01:45,520
แต่ฉันมีเพื่อนมากมายที่ยังไม่ได้
ตัดสินใจแล้ว

27
00:01:47,080 --> 00:01:48,080
เอาละ

28
00:01:48,520 --> 00:01:49,900
คุณโชคดี

29
00:01:50,440 --> 00:01:51,900
ใช่ฉันดีใจ

30
00:02:01,450 --> 00:02:02,910
ฉันกำลังออกไป ฉันกำลังออกไป

31
00:02:04,050 --> 00:02:05,430
ฉันกำลังออกไป ฉันกำลังออกไป ฉันกำลังจะไป
ออก

32
00:02:05,950 --> 00:02:08,610
ฉันกำลังออกไป

33
00:02:10,970 --> 00:02:11,970
ฉันกำลังออกไป

34
00:02:29,900 --> 00:02:30,900
ฉันไม่มีตอนนี้

35
00:02:31,380 --> 00:02:32,960
หากคุณมีคุณสามารถนำไปที่บ้านของคุณได้
บ้านพ่อ

36
00:02:33,920 --> 00:02:35,640
ฉันไม่ต้องการ ฉันไม่ต้องการ

37
00:02:35,940 --> 00:02:39,160
ฉันไม่ต้องการ ฉันไม่ต้องการ ฉัน
ไม่ต้องการ ฉันไม่ต้องการ ฉันไม่

38
00:02:39,160 --> 00:02:39,959
ถึง

39
00:02:39,960 --> 00:02:41,260
ฉันไม่ต้องการ

40
00:02:41,480 --> 00:02:42,480
ฉันไม่ต้องการ

41
00:02:42,860 --> 00:02:45,880
ฉันไม่ต้องการ

42
00:03:15,720 --> 00:03:17,420
ไม่ต้องกังวล.

43
00:03:30,760 --> 00:03:32,620
ฉันก็เป็นห่วงคุณเหมือนกัน ฉันรู้.

44
00:03:33,480 --> 00:03:35,360
ไม่ต้องกังวลมากเกินไป

45
00:03:35,740 --> 00:03:38,060
ฉันบอกคุณแล้ว.

46
00:03:38,500 --> 00:03:41,060
คุณบอกว่าคุณอ่อนแอ

47
00:03:42,380 --> 00:03:44,940
จริงหรือ ฉันคิดว่าคุณเป็นคนประหลาด

48
00:03:46,120 --> 00:03:47,480
ไม่มีทาง.

49
00:03:49,160 --> 00:03:50,880
ฉันอายุ 22 ปี

50
00:03:51,080 --> 00:03:52,080
ฉันสบายดี.

51
00:03:52,220 --> 00:03:53,580
ฉันเข้มแข็ง.

52
00:03:55,220 --> 00:03:56,220
จริงหรือ

53
00:03:59,890 --> 00:04:01,290
อะไร

54
00:04:12,290 --> 00:04:13,290
อะไร

55
00:04:26,700 --> 00:04:27,700
ไม่สำคัญว่าคุณจะเลือกอันไหน

56
00:04:27,980 --> 00:04:29,080
แล้วฉันจะไปกับพ่อ

57
00:04:29,460 --> 00:04:30,700
พ่อจะมาที่นี่ทุกเดือน

58
00:04:31,660 --> 00:04:32,599
ใช้ได้.

59
00:04:32,600 --> 00:04:33,660
พยายามอย่างเต็มที่ในที่ทำงาน

60
00:04:34,540 --> 00:04:36,340
ฉันไม่ต้องไปทำงานใช่ไหม?

61
00:04:38,680 --> 00:04:39,680
ฉันจะไปกับแม่

62
00:04:40,240 --> 00:04:43,740
ไม่ ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับเรื่องนั้น

63
00:04:44,820 --> 00:04:49,180
พ่อแม่ที่กังวลเรื่องลูกๆ
เป็นอย่างนั้นเสมอ

64
00:04:49,820 --> 00:04:51,440
พ่อแม่กังวลเกี่ยวกับลูก ๆ ของพวกเขา

65
00:05:01,830 --> 00:05:03,570
ฉันเป็นห่วงคุณมากพ่อ

66
00:05:04,590 --> 00:05:06,710
เอาล่ะ.

67
00:05:09,650 --> 00:05:12,010
พรุ่งนี้ฉันจะอยู่กับคุณ

68
00:05:13,310 --> 00:05:15,050
พรุ่งนี้ฉันจะอยู่กับคุณ

69
00:05:16,010 --> 00:05:18,230
พรุ่งนี้ฉันจะอยู่กับคุณ

70
00:05:19,590 --> 00:05:21,990
พรุ่งนี้ฉันจะอยู่กับคุณ

71
00:05:22,330 --> 00:05:23,330
พรุ่งนี้ฉันจะอยู่กับคุณ

72
00:05:23,990 --> 00:05:24,990
พรุ่งนี้ฉันจะอยู่กับคุณ

73
00:05:25,270 --> 00:05:30,570
พรุ่งนี้ฉันจะอยู่กับคุณ ฉันจะอยู่กับ
คุณพรุ่งนี้ พรุ่งนี้ฉันจะอยู่กับคุณ

74
00:05:32,040 --> 00:05:36,340
ฉันแน่ใจว่าคุณจะบ่นในภายหลัง อะไร
ทำไมคุณไม่ปลุกฉัน

75
00:05:37,040 --> 00:05:38,680
ฉันบอกว่าฉันไม่สามารถปลุกคุณ

76
00:05:40,540 --> 00:05:41,540
นั่นเป็นเรื่องจริง

77
00:05:43,600 --> 00:05:46,160
ฉันไม่คิดว่าคุณจะเป็นแบบนี้ถ้าคุณ
ไม่อยากอยู่กับฉัน

78
00:05:46,600 --> 00:05:47,920
เอาล่ะ

79
00:05:48,580 --> 00:05:49,720
เอาล่ะ

80
00:05:50,420 --> 00:05:54,120
เอาล่ะ

81
00:05:54,460 --> 00:05:55,460
เอาล่ะ เอาละ

82
00:05:56,740 --> 00:05:57,740
เอาละ

83
00:06:00,460 --> 00:06:01,460
คุณกำลังทำอะไร?

84
00:06:01,680 --> 00:06:03,700
ฉันไม่ต้องการ มันน่าอาย.

85
00:06:04,740 --> 00:06:10,220
ฉันไม่ใช่เด็กอีกต่อไป

86
00:06:11,720 --> 00:06:14,840
คุณกำลังพูดถึงอะไร? คุณเป็น
พ่อแม่ไม่ว่าคุณจะอายุเท่าไหร่ก็ตาม

87
00:06:16,700 --> 00:06:18,140
มันไม่ใช่คำถามแบบนั้น

88
00:06:18,760 --> 00:06:20,140
มันเป็นคำถามแบบนั้น

89
00:06:20,520 --> 00:06:21,520
คุณอยู่คนเดียวมาตั้งแต่อายุ 30

90
00:06:23,060 --> 00:06:25,460
ทำไมคุณถึงได้เข้าไปในนั้น? ใช้ได้.

91
00:06:26,720 --> 00:06:29,520
ฉันสามารถทำได้ อะไร ฉันสามารถ
ทำมัน.

92
00:06:30,120 --> 00:06:31,120
ฉันก็ทำมันช้าๆ

93
00:06:33,000 --> 00:06:36,100
พรุ่งนี้คุณจะตื่นกี่โมง?

94
00:06:36,860 --> 00:06:37,860
พรุ่งนี้ 7 โมงเช้า

95
00:06:38,380 --> 00:06:39,380
7 โมง?

96
00:06:39,660 --> 00:06:40,760
ตอนนี้เป็นเวลา 7 โมงเช้าแล้ว

97
00:06:41,560 --> 00:06:42,560
ไม่เช้าเหรอ?

98
00:06:43,560 --> 00:06:45,160
เป็นเวลาเช้าตรู่ในสถานที่เช่น
นี้

99
00:06:45,660 --> 00:06:46,660
ไม่มีทาง.

100
00:06:47,120 --> 00:06:48,420
ฉันจะไปนอนแล้ว

101
00:06:49,520 --> 00:06:50,520
คุณจะไปนอนแล้วใช่ไหม?

102
00:06:51,400 --> 00:06:52,400
ฉันเริ่มง่วงนอนแล้ว

103
00:06:53,260 --> 00:06:54,260
ฉันกำลังคุยกับพ่อแม่ของฉัน

104
00:07:00,900 --> 00:07:03,340
พรุ่งนี้เราจะไปทะเลสาบด้วยกัน
ใช่มั้ย?

105
00:07:04,120 --> 00:07:05,240
แล้วมานั่งกัน

106
00:07:06,520 --> 00:07:09,520
ทำไมคุณถึงให้ความสำคัญกับการนั่งมาก
ลง?

107
00:07:10,740 --> 00:07:12,360
ใช้ได้.

108
00:07:13,340 --> 00:07:15,100
พ่อ คุณยังนอนอยู่หรือเปล่า?

109
00:07:15,480 --> 00:07:16,740
พ่อมาที่นี่

110
00:07:17,280 --> 00:07:18,920
ฉันจะเปิดไฟ

111
00:07:19,280 --> 00:07:20,280
ใช้ได้.

112
00:07:20,740 --> 00:07:22,780
ราตรีสวัสดิ์.

113
00:07:23,320 --> 00:07:24,320
ราตรีสวัสดิ์.

114
00:17:23,169 --> 00:17:24,169
มันตลกดี

115
00:18:11,250 --> 00:18:12,650
อืม?

116
00:18:57,520 --> 00:18:58,520
ฉันเสียใจ.

117
00:18:59,380 --> 00:19:00,760
เธอเป็นเด็กดี

118
00:20:18,670 --> 00:20:20,410
อย่ากลัวเลย

119
00:20:23,450 --> 00:20:28,670
คุณสามารถคิดถึงพ่อของคุณเป็นของคุณ
แฟน

120
00:20:33,550 --> 00:20:37,170
คุณเคยเล่นกับพ่อของคุณบ่อยมาก
เมื่อคุณยังเด็ก

121
00:22:27,500 --> 00:22:28,500
หืม?

122
00:23:24,590 --> 00:23:25,950
ไม่ ไม่

123
00:23:27,150 --> 00:23:28,150
ไม่

124
00:47:51,400 --> 00:47:52,218
คุณได้นอนแล้วหรือยัง?

125
00:47:52,220 --> 00:47:53,340
ใช่ มันค่อนข้างเร็ว

126
00:47:54,660 --> 00:47:55,960
ถ้าหลับครั้งเดียวคงไม่ไหว
ตื่นนอน.

127
00:47:56,920 --> 00:47:57,920
ฉันจะนอน.

128
00:47:58,380 --> 00:47:59,680
ไม่ คุณจะไม่ทำ

129
00:48:02,060 --> 00:48:04,980
ถ้าหลับครั้งเดียวคงไม่ไหว
ตื่นนอน. คุณก็เหมือนกันไม่ใช่เหรอ?

130
00:48:05,480 --> 00:48:06,480
คุณเป็นอย่างนั้นจริงๆ

131
00:48:07,560 --> 00:48:09,400
คุณจำไม่ได้ว่าคุณนอนอะไรครั้งสุดท้าย
กลางคืน?

132
00:48:10,520 --> 00:48:11,940
มันคืออะไรอีกครั้ง? ฮะ?

133
00:48:13,400 --> 00:48:16,580
ฉันคิดว่าฉันเข้าบ้านผิด
หมายเลขทะเบียน

134
00:48:18,060 --> 00:48:19,060
ฉันก็เลย...

135
00:48:20,320 --> 00:48:24,180
ทุกคนรอบตัวเราอยู่ในความยุ่งเหยิงครั้งใหญ่ แต่
คุณสองคนนอนหลับสนิท

136
00:48:25,380 --> 00:48:26,940
ถึงมันจะวุ่นวายขนาดนั้นก็ไม่เป็นไร
เกิดขึ้นได้เลย

137
00:48:29,040 --> 00:48:30,500
มันเป็นปัญหาใหญ่จริงๆ

138
00:48:30,880 --> 00:48:31,920
ถ้ามีอะไรเกิดขึ้นก็เรื่องใหญ่
ปัญหา

139
00:48:33,080 --> 00:48:33,939
มันเป็นปัญหาใหญ่

140
00:48:33,940 --> 00:48:34,940
มันเป็นปัญหาใหญ่

141
00:48:35,100 --> 00:48:36,100
ดังนั้นจึงไม่ใช่ปัญหาใหญ่

142
00:48:37,700 --> 00:48:39,320
คุณเข้าใจไหม? เพราะมันเป็นของคุณ
ธุรกิจ

143
00:48:40,240 --> 00:48:41,260
ใช่แล้ว ถูกต้องแล้ว

144
00:48:48,270 --> 00:48:49,370
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าฉันคุยกับคุณแบบนี้
นี้

145
00:48:50,770 --> 00:48:51,770
ฉันเป็นไปตามจังหวะของฉันเอง

146
00:48:56,950 --> 00:48:59,310
มันหนาวมาก

147
00:49:00,370 --> 00:49:01,550
ฉันจะไปงีบ

148
00:49:07,390 --> 00:49:08,990
พรุ่งนี้คุณจะไปภูเขา
ใช่มั้ย?

149
00:49:09,370 --> 00:49:10,710
ใช่แล้ว ถูกต้องแล้ว

150
00:49:11,590 --> 00:49:12,590
ทิวทัศน์สวยงามมาก

151
00:49:16,370 --> 00:49:17,370
และ...

152
00:49:18,859 --> 00:49:20,860
ฉันได้ยินมาว่ามีร้านน้ำชาอยู่ด้านบน
ภูเขา

153
00:49:21,080 --> 00:49:22,360
ฉันได้ยินมาว่าคนในท้องถิ่นเท่านั้นที่รู้เรื่องนี้

154
00:49:23,520 --> 00:49:26,280
ฉันได้ยินมาว่าที่นั่นค่อนข้างโด่งดัง

155
00:49:28,320 --> 00:49:29,320
ฉันกำลังรอคอยมัน

156
00:49:30,240 --> 00:49:31,360
ฉันรู้ใช่ไหม?

157
00:49:31,840 --> 00:49:35,160
ท้ายที่สุดถ้าคุณมาเที่ยวคุณ
ต้องเห็นอะไรมากมาย

158
00:49:36,620 --> 00:49:43,540
ยังไงก็ตามยูคาริคุณคุ้นเคยแล้ว
อยู่คนเดียวเหรอ?

159
00:49:44,780 --> 00:49:47,680
ฉันเหงา แต่ฉันชินกับมันแล้ว

160
00:49:48,660 --> 00:49:49,660
เหงา?

161
00:49:50,020 --> 00:49:52,400
คุณไม่ได้บอกว่าคุณต้องการที่จะทำมัน
ตัวคุณเองเหรอ?

162
00:49:54,920 --> 00:49:56,000
มันยากที่จะออกจากบ้าน

163
00:49:57,480 --> 00:50:02,580
คุณจะเติบโตขึ้นดังนั้นถ้าคุณทำไม่ได้
ทำอย่างนั้นคุณจะเดือดร้อน

164
00:50:04,380 --> 00:50:05,720
ฉันเหงา.

165
00:50:09,900 --> 00:50:12,020
คุณทานอาหารถูกต้องหรือไม่?

166
00:50:13,360 --> 00:50:14,360
ใช่แล้ว มาทำให้มันถูกต้องกันเถอะ

167
00:50:15,740 --> 00:50:16,740
ไม่ใช่แค่เรื่องปากเท่านั้น

168
00:50:17,280 --> 00:50:18,620
ไม่ใช่แค่เรื่องปากเท่านั้น

169
00:50:19,220 --> 00:50:21,540
ไม่ใช่แค่เรื่องปากเท่านั้น มันไม่ใช่
แค่เกี่ยวกับปาก มันไม่ใช่แค่

170
00:50:21,540 --> 00:50:22,279
เกี่ยวกับปาก

171
00:50:22,280 --> 00:50:23,700
ไม่ใช่แค่เรื่องปากเท่านั้น

172
00:50:25,040 --> 00:50:31,100
ไม่ใช่แค่เรื่องปากเท่านั้น มันไม่ใช่
เพียงแค่

173
00:50:31,100 --> 00:50:34,180
เกี่ยวกับปาก มันไม่ใช่แค่เกี่ยวกับ

174
00:50:34,180 --> 00:50:42,860
ปาก

175
00:50:42,800 --> 00:50:43,800
อืม?

176
00:50:44,840 --> 00:50:47,880
คุณบอกว่าคุณจะบอกฉันเมื่อคุณทำเสร็จแล้ว
ใช่ ฉันพูดอย่างนั้นเมื่อฉันทำเสร็จแล้ว

177
00:50:48,560 --> 00:50:51,180
ฉันได้ยินเรื่องนั้นจากแม่ของคุณ

178
00:50:52,300 --> 00:50:53,300
เป็นเรื่องจริงเหรอ?

179
00:50:53,440 --> 00:50:54,440
มันเป็นเรื่องจริง

180
00:50:56,340 --> 00:50:57,340
เป็นเรื่องที่ไม่คาดคิด

181
00:50:58,720 --> 00:51:03,060
ตอนที่ฉันเรียนมัธยมปลาย ฉันไม่ได้
ตระหนักว่าฉันทำเสร็จแล้ว

182
00:51:04,920 --> 00:51:06,620
แต่คุณบอกกับแม่ของคุณว่า

183
00:51:07,520 --> 00:51:10,820
อะไร ฉันได้ยินมาบ้างแล้ว

184
00:51:12,380 --> 00:51:13,660
ฉันอยู่คนเดียวตอนนี้

185
00:51:15,180 --> 00:51:16,840
ถ้าทำได้ช่วยบอกด้วยนะครับ

186
00:51:17,980 --> 00:51:19,060
ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร

187
00:51:23,520 --> 00:51:25,280
พรุ่งนี้เช้าใช่ไหม?

188
00:51:27,000 --> 00:51:30,780
ดูเหมือนว่าอาหารเช้าจะเป็นตั้งแต่ 7 โมงเช้า
.ม. ถึง 9 โมงเช้า

189
00:51:31,180 --> 00:51:34,560
ที่นี่ แต่นี่มันเจ็ดโมงเช้าแล้ว

190
00:51:34,960 --> 00:51:37,140
ฉันกินมากที่สุดและฉันต้องออกไปข้างนอก
เร็ว ๆ นี้

191
00:51:37,460 --> 00:51:40,060
ดูเหมือนว่าคุณไม่สามารถมองเห็นทิวทัศน์ที่ดีได้
เว้นแต่คุณจะไปก่อน

192
00:51:47,920 --> 00:51:48,920
ฉันง่วงนอน.

193
00:51:49,440 --> 00:51:50,540
ฉันง่วงนอนนิดหน่อย

194
00:51:53,080 --> 00:51:54,440
ไปนอนเร็ว ๆ นี้

195
00:51:55,080 --> 00:51:56,080
เอาละ

196
00:51:56,820 --> 00:51:57,820
พรุ่งนี้เช้าแล้ว

197
00:52:01,460 --> 00:52:02,460
พ่อ

198
00:52:04,040 --> 00:52:05,040
คุณจะยังไม่นอนเหรอ?

199
00:52:05,260 --> 00:52:07,960
ฉันจะไปนอนหลังจากอ่านหนังสือ
คิริโนะ อิโตกุ.

200
01:30:27,370 --> 01:30:30,190
มากิ ฉันดีใจที่เธอตัดสินใจไป
โรงเรียนใหม่

201
01:30:31,030 --> 01:30:34,610
คุณสนิทกับแม่มาก

202
01:30:35,350 --> 01:30:37,410
ฉันด้วย.

203
01:30:37,970 --> 01:30:39,530
คุณโล่งใจหรือยัง? ฉันโล่งใจ.

204
01:30:39,990 --> 01:30:40,769
ฉันเห็น.

205
01:30:40,770 --> 01:30:46,530
มากิทำมันอย่างจริงจังในระดับสูง
โรงเรียนจึงตัดสินใจคัดเลือก

206
01:30:47,290 --> 01:30:48,289
ถูกต้องแล้ว

207
01:30:48,290 --> 01:30:49,390
ขอบคุณ

208
01:30:49,810 --> 01:30:51,330
มันเป็นเรื่องดีที่จะทำอย่างจริงจัง

209
01:30:51,630 --> 01:30:53,830
แต่ฉันต้องอยู่คนเดียว

210
01:30:55,200 --> 01:30:56,079
ถูกต้องแล้ว

211
01:30:56,080 --> 01:31:00,860
พ่อของฉันเป็นกังวลเล็กน้อยและ
เหงา

212
01:31:01,540 --> 01:31:02,540
และ?

213
01:31:02,840 --> 01:31:03,840
และเหงา

214
01:31:04,640 --> 01:31:06,120
ฉันก็เหงาเหมือนกัน อะไร

215
01:31:06,580 --> 01:31:08,820
แล้วกลับมาบ่อยๆ.. บ่อยครั้ง?

216
01:31:09,200 --> 01:31:13,760
ไม่ ฉันจะไม่กลับมาเดือนละครั้ง ถ้า
เป็นเช่นนั้น ฉันจะกลับมา

217
01:31:14,080 --> 01:31:15,080
สัปดาห์ละครั้ง?

218
01:31:15,140 --> 01:31:16,140
ไม่ หลายครั้ง

219
01:31:16,780 --> 01:31:17,780
เดือนละครั้ง?

220
01:31:18,100 --> 01:31:19,039
เดือนละครั้ง

221
01:31:19,040 --> 01:31:20,200
ฉันจะไม่กลับมาหลายครั้ง

222
01:31:21,130 --> 01:31:22,570
แม่คะ ช่วยสอนฉันทำอาหารหน่อยสิ

223
01:31:23,010 --> 01:31:24,230
ฉันต้องสอนคุณดื่ม
แอลกอฮอล์

224
01:31:25,990 --> 01:31:27,050
คุณต้องฝึกฝน

225
01:31:28,990 --> 01:31:31,390
ฉันต้องซักผ้าเองทั้งหมด

226
01:31:32,890 --> 01:31:34,310
ฉันกังวลมากเมื่อเป็นหวัด

227
01:31:35,170 --> 01:31:37,730
ฉันเหงาเมื่อฉันเป็นหวัด
ตัวฉันเอง.

228
01:31:38,010 --> 01:31:39,010
เป็นอย่างนั้นเหรอ?

229
01:31:39,070 --> 01:31:39,889
ถูกต้องแล้ว

230
01:31:39,890 --> 01:31:40,890
ทุกคนพูดอย่างนั้น

231
01:31:41,710 --> 01:31:43,350
ฉันเหงาไม่มีคนดูแล
ของฉัน

232
01:31:44,690 --> 01:31:48,570
คุณมาที่นี่เพื่อดูแลฉันใช่ไหม
คุณ? ใช่แล้ว.

233
01:31:50,890 --> 01:31:52,670
แม้ว่าฉันจะตาย ฉันก็ยังเป็นคนแปลก
ผู้ชาย.

234
01:31:53,990 --> 01:31:55,770
นั่นคือสิ่งที่สำคัญที่สุด ของมัน
ตกลง.

235
01:31:56,430 --> 01:31:57,810
ผู้ชายไม่พูดอย่างนั้น

236
01:31:58,530 --> 01:32:03,170
เมื่อได้ยินว่าแฟนเป็นผู้ชาย
มือของฉันกำลังสั่น

237
01:32:03,850 --> 01:32:04,850
ใช้ได้.

238
01:32:05,030 --> 01:32:06,030
ใช้ได้.

239
01:32:06,250 --> 01:32:09,870
ใช้ได้. ใช้ได้. แฟนฉัน
สำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัย

240
01:32:11,270 --> 01:32:13,570
แม่ของคุณไม่ได้พูดอย่างนั้น

241
01:32:14,270 --> 01:32:16,690
แฟนผม...อะไรนะ?

242
01:32:16,910 --> 01:32:18,730
เขาอยู่ในโรงเรียนมัธยม

243
01:32:19,920 --> 01:32:22,140
อะไร อะไร ทำไมคุณไม่พูดมัน?

244
01:32:22,420 --> 01:32:23,520
ฉันไม่ได้พูดมัน

245
01:32:23,780 --> 01:32:25,500
มันน่าอายสำหรับฉันที่จะพูดแบบนั้น ฉันก็เลย
พูดมัน

246
01:32:25,960 --> 01:32:26,478
ไม่นะ.

247
01:32:26,480 --> 01:32:29,280
ไม่นะ. ทำไมไม่รู้จักพ่อ.
เลยเหรอ?

248
01:32:29,560 --> 01:32:31,840
ฉันมีเพื่อน

249
01:32:32,620 --> 01:32:33,660
ฉันเคยพบเขามาก่อน

250
01:32:33,960 --> 01:32:34,960
ดีแล้ว.

251
01:32:35,860 --> 01:32:36,860
นั่นเป็นเด็กดี

252
01:32:37,000 --> 01:32:38,660
คุณมีแฟนหรือยัง? ใช่.

253
01:32:39,080 --> 01:32:40,660
อะไร เขาเป็นนักเรียนมัธยมปลาย

254
01:32:41,060 --> 01:32:42,760
นั่นเป็นเด็กดี เขาเป็นคนใจดี

255
01:32:43,220 --> 01:32:45,480
พ่อของคุณไม่ฟังอะไรเลย

256
01:32:46,510 --> 01:32:47,510
มันไม่ใช่แบบนั้น

257
01:32:48,210 --> 01:32:51,690
แม่ของคุณไม่ได้พูดมันและมากิ
ไม่ได้พูดอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้

258
01:32:52,070 --> 01:32:53,070
ฉันรู้สึกเขินอาย

259
01:32:54,630 --> 01:32:59,390
แม้ว่าพ่อของคุณจะแนะนำให้คุณรู้จักก็ตาม
เขาเขาจะไม่พูดมัน

260
01:32:59,890 --> 01:33:00,970
เขาจะพูดใช่ไหม?

261
01:33:01,190 --> 01:33:03,490
ไม่ เขาจะไม่ยอมรับมัน

262
01:33:04,110 --> 01:33:05,310
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันคิดว่ามันมาจากของคุณ
แม่.

263
01:33:06,690 --> 01:33:07,790
แม่คะ นั่นอะไรคะ?

264
01:33:08,150 --> 01:33:09,049
ฉันเสียใจ.

265
01:33:09,050 --> 01:33:10,750
คุณไม่พูดอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้

266
01:33:11,450 --> 01:33:12,630
แต่เขาเป็นเด็กดีจริงๆ

267
01:33:13,130 --> 01:33:14,130
อะไร

268
01:33:16,260 --> 01:33:18,420
ฉันทำไม่ได้

269
01:33:18,420 --> 01:33:28,900
รอ

270
01:33:28,900 --> 01:33:34,360
สำหรับฉัน

271
01:33:34,360 --> 01:33:43,820
ลูกสาว

272
01:33:43,820 --> 01:33:44,820
เพื่อดูแลเรื่องนั้น ฉันไม่คิดว่า
เธอจะตื่นถ้าเธอหลับ

273
01:33:45,150 --> 01:33:46,470
ฉันคิดว่าเธอป่วยนิดหน่อย

274
01:33:47,250 --> 01:33:49,810
เธอป่วยนิดหน่อยแต่เธอไม่ตื่น
แม้ว่าฉันจะชนเธอก็ตาม

275
01:33:51,130 --> 01:33:55,850
และเธอดูแลงานบ้าน
ทุกวันฉันจะให้เธอนอน

276
01:33:55,850 --> 01:33:57,390
วันนี้ ถูกต้องแล้ว

277
01:33:58,870 --> 01:33:59,870
คุณไม่ง่วงนอนเหรอ?

278
01:34:00,710 --> 01:34:03,370
ฉันง่วงนอนนิดหน่อยแต่ฉันไม่คิด
ฉันง่วงนอนเหมือนแม่

279
01:34:04,030 --> 01:34:06,790
ฉันยังมีเรื่องจะถามคุณอีกมาก
ไม่ นั่นก็เพียงพอแล้ว

280
01:34:07,550 --> 01:34:10,010
ทำไมต้องพูดเรื่องนั้นจนได้.
คุณมาเที่ยวเหรอ?

281
01:34:11,040 --> 01:34:15,160
นั่นเป็นเรื่องจริง แต่ฉันไม่คิดว่าจะทำได้
พูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนั้น ฉันกำลังยุ่งอยู่กับของฉัน

282
01:34:15,160 --> 01:34:16,160
ทำงาน

283
01:34:16,300 --> 01:34:20,520
ก็จริงนะแต่ก็น่าอายเหมือนกันนะ
คุณเรียกเขาว่าพ่อของคุณ

284
01:34:20,860 --> 01:34:24,000
แต่คุณต้องป้องกันตัวเองเพราะว่า
คุณเป็นผู้ชาย

285
01:34:28,320 --> 01:34:29,320
นั่นเป็นเรื่องจริง

286
01:34:30,760 --> 01:34:31,840
ตอนที่เขาอยู่เขาเป็นคนแบบไหน
โรงเรียนมัธยม?

287
01:34:34,800 --> 01:34:37,560
นั่นเป็นสาเหตุที่แม่ของคุณคิดว่าเขาเป็น
คนใจดี

288
01:34:49,099 --> 01:34:50,099
ไม่ ไม่

289
01:34:53,740 --> 01:34:55,680
ฉันไม่มีเลย ฉันแค่เพียงเล็กน้อย
ขัดขืน

290
01:35:08,520 --> 01:35:09,920
มากิ?

291
01:35:41,680 --> 01:35:44,480
เจอกันพรุ่งนี้ครับ

292
01:35:47,620 --> 01:35:49,020
มากิ.

293
01:35:55,320 --> 01:35:57,720
เจอกันพรุ่งนี้ครับ

294
01:36:00,750 --> 01:36:01,750
เป็นไปได้ไหมถ้าฉันเปิดไฟ?

295
01:36:03,350 --> 01:36:04,470
ฉันกลัวว่ามันจะกลายเป็นสีดำทั้งหมด

296
01:36:30,760 --> 01:36:32,520
ฉันนอนไม่หลับเลยเพราะว่า
หมอน

297
01:36:36,200 --> 01:36:41,020
แกะตัวหนึ่ง.

298
01:36:42,160 --> 01:36:44,700
แกะสองตัว

299
01:36:45,100 --> 01:36:47,700
แกะสามตัว.

300
01:36:48,000 --> 01:36:50,200
แกะสี่ตัว.

301
01:36:50,620 --> 01:36:52,940
แกะห้าตัว

302
01:36:53,840 --> 01:36:55,240
แกะสี่ตัว.

303
01:37:00,040 --> 01:37:01,920
ฉันมีห้าคน

304
01:37:02,520 --> 01:37:04,640
ฉันมีหกคน

305
01:40:55,880 --> 01:40:57,340
หนึ่ง สอง สาม

306
01:41:27,600 --> 01:41:28,600
ฉันไม่ได้ทำอะไรเลย

307
01:41:28,860 --> 01:41:30,820
ฉันไม่ได้ทำอะไรเลย

308
01:50:21,900 --> 01:50:22,900
คุณตื่นนอนเมื่อไหร่?

309
01:50:28,720 --> 01:50:33,860
มากิ...อย่าคุยด้วย

310
01:50:33,860 --> 01:50:35,960
ฉันชอบแบบนั้น

311
01:50:38,660 --> 01:50:45,200
ถ้าฉันตื่นฉันจะทำให้คุณเสียใจ

312
01:50:49,760 --> 01:50:50,760
มากิ...

313
01:50:52,170 --> 01:50:57,890
ถ้าคุณไม่ต่อต้านสิ่งใดคุณจะ
ขอให้มีความสุข

314
01:50:58,410 --> 01:51:00,490
ครอบครัวสุขสันต์ตั้งแต่พรุ่งนี้เป็นต้นไป

315
01:51:01,250 --> 01:51:02,250
ขวา?

316
01:51:03,590 --> 01:51:05,730
อากิ เข้าใจใช่ไหม?

317
01:51:08,550 --> 01:51:09,890
สิ่งที่คุณต้องทำคือพูดมัน

318
01:51:28,780 --> 01:51:29,780
อย่าส่งเสียง.

319
01:51:35,500 --> 01:51:39,700
คุณอยากเป็นครอบครัวที่มีความสุขอย่าทำ
คุณ?

320
01:51:43,240 --> 01:51:45,800
ฟังฉันนะ โอเค?

321
01:51:52,740 --> 01:51:55,120
พ่ออย่าทำแบบนี้นะ

322
01:52:00,320 --> 01:52:01,320
คุณพูดอะไร?

323
01:52:03,840 --> 01:52:04,920
คุณพูดอะไรมากิ?

324
01:52:07,360 --> 01:52:08,360
มากิ?

325
01:52:15,260 --> 01:52:16,520
คุณไม่เข้าใจที่ฉันเพิ่งบอกไป
คุณ?

326
01:52:21,140 --> 01:52:22,140
คุณต้องการให้ฉันพูดอีกครั้งหรือไม่?

327
01:52:25,060 --> 01:52:26,220
คุณต้องการให้ฉันพูดอีกครั้งหรือไม่?

328
01:52:30,600 --> 01:52:31,600
คุณควรฟังพ่อของคุณ

329
01:52:34,020 --> 01:52:35,440
เข้าใจใช่ไหมวากิ?

330
01:52:37,300 --> 01:52:39,860
คุณเป็นเด็กดีมาก

331
01:52:41,260 --> 01:52:43,980
คุณเป็นเด็กฉลาด

332
01:52:45,980 --> 01:52:47,240
คุณเข้าใจใช่ไหม?

333
01:52:47,840 --> 01:52:48,840
คุณเป็นเด็กดี

334
01:52:51,540 --> 01:52:55,500
คุณเป็นเด็กฉลาด

335
01:53:03,500 --> 01:53:04,500
คุณเข้าใจใช่ไหม?

336
01:56:25,100 --> 01:56:26,100
ฉันไม่มีอะไรต้องกังวล

337
01:56:30,040 --> 01:56:32,000
ฟังฉันนะ

338
01:59:13,960 --> 01:59:15,580
คุณต้องการที่จะมีความสุขกับครอบครัวของคุณ
ใช่ไหม?

339
01:59:19,560 --> 01:59:23,660
กับคุณ

340
01:59:23,660 --> 01:59:30,460
ปาก...ทำด้วยปาก

341
01:59:34,700 --> 01:59:40,740
ด้วยปากของคุณ...ทำด้วยใจของคุณ
ปาก

342
02:03:11,530 --> 02:03:12,530
แต่ฉันคิดว่ามันน่าสนใจ

343
02:05:53,870 --> 02:05:54,870
คุณสามารถทำมันได้

344
02:05:56,370 --> 02:05:57,370
คุณสามารถทำมันได้

345
02:06:31,500 --> 02:06:32,500
ฉันจะนั่งลง

346
02:06:33,780 --> 02:06:34,780
ฉันจะนั่งลง

347
02:17:21,770 --> 02:17:22,770
คุณต้องการอะไร?

348
02:17:52,880 --> 02:17:53,920
ฉันจะใส่มันเข้าไปข้างใน

349
02:17:55,120 --> 02:17:56,120
ฉันจะใส่มันเข้าไปข้างใน

350
02:18:34,480 --> 02:18:35,480
ฉันจะไปตรวจสอบมัน

351
02:19:08,289 --> 02:19:09,330
อย่ากังวลเรื่องมากิ

352
02:19:10,250 --> 02:19:12,190
อย่ากังวลเรื่องมากิ ไม่ต้องกังวล
เกี่ยวกับ มากิ.

353
02:19:14,370 --> 02:19:16,010
อย่ากังวลเรื่องมากิ

354
02:19:18,230 --> 02:19:19,029
อย่ากังวลเรื่องมากิ

355
02:19:19,030 --> 02:19:20,030
อย่ากังวลเรื่องมากิ

356
02:19:40,240 --> 02:19:41,420
วันนี้ฉันสนุกมาก

357
02:19:42,959 --> 02:19:43,959
ใช่ ฉันก็เหมือนกัน

358
02:19:45,780 --> 02:19:48,740
เป็นเวลานานแล้วตั้งแต่ฉันได้อยู่
การเดินทางเช่นนี้

359
02:19:49,960 --> 02:19:50,960
ใช่

360
02:19:51,680 --> 02:19:52,760
มันเป็นเวลานานแล้ว

361
02:19:53,420 --> 02:19:56,380
ตอนนั้นแม่ก็อยู่ด้วย

362
02:19:57,440 --> 02:19:58,860
เป็นเวลานานแล้ว

363
02:20:00,580 --> 02:20:02,500
และพ่อของฉันได้งานทำ

364
02:20:03,600 --> 02:20:06,140
ฉันสามารถอธิษฐานต่ออิโซจัง โชจิได้

365
02:20:08,189 --> 02:20:09,990
มันดีจริงๆ

366
02:20:12,130 --> 02:20:15,810
มันเป็นอย่างไรบ้าง?

367
02:20:16,050 --> 02:20:18,450
มันดีใช่มั้ยล่ะ? ใช่มันเป็น
ดี.

368
02:20:19,170 --> 02:20:20,650
นี่เป็นครั้งแรกที่คุณกินมันเหรอ? ใช่.

369
02:20:22,250 --> 02:20:23,109
ดีแล้ว.

370
02:20:23,110 --> 02:20:25,610
วันนี้มันสนุก

371
02:20:28,590 --> 02:20:29,690
อากาศก็ดี

372
02:20:30,630 --> 02:20:32,090
ทาทากอล์ฟก็ยอดเยี่ยมเช่นกัน

373
02:20:32,370 --> 02:20:33,390
ใช่ มันดีจริงๆ

374
02:20:34,830 --> 02:20:36,350
จริงๆแล้วฉันฝึกนิดหน่อย

375
02:20:37,250 --> 02:20:41,210
ฉันคิดว่าฉันจะเริ่มเล่นกอล์ฟเร็วๆ นี้

376
02:20:41,570 --> 02:20:46,270
คุณและมิก้าควรพยายามทำตัวให้เหมือนมืออาชีพ
นักกอล์ฟ

377
02:20:46,930 --> 02:20:49,470
ฉันไม่คิดว่านั่นเป็นความคิดที่ดี

378
02:20:49,810 --> 02:20:51,150
งั้นก็ช่วยผมหน่อยนะครับพ่อ

379
02:20:51,730 --> 02:20:52,730
ฉันจะทำอย่างนั้นอีกครั้ง

380
02:20:55,230 --> 02:20:57,010
ฉันสงสัยว่าฉันจะเล่นกอล์ฟได้ดีขึ้นหรือไม่

381
02:20:57,370 --> 02:20:58,370
คุณจะ.

382
02:20:59,170 --> 02:21:00,390
ฉันล้อเล่น.

383
02:21:00,730 --> 02:21:02,710
ฉันต้องบอกพ่อให้ทำให้ดีที่สุด

384
02:21:03,870 --> 02:21:04,529
ถูกต้องแล้ว

385
02:21:04,530 --> 02:21:05,530
ถูกต้องแล้ว

386
02:21:05,970 --> 02:21:10,650
คุณต้องทำงานหนักต่อจากนี้ไป
ถูกต้องแล้ว

387
02:21:11,950 --> 02:21:14,210
คุณต้องทำงานหนักต่อจากนี้ไป

388
02:21:15,290 --> 02:21:18,330
คุณต้องทำงานหนัก คุณต้องทำงาน
ยาก คุณต้องทำงานหนัก

389
02:21:20,550 --> 02:21:26,450
คุณต้องทำงานหนัก คุณต้องทำงาน
ยาก คุณต้องทำงานหนัก คุณต้อง

390
02:21:26,450 --> 02:21:27,109
ทำงานหนัก

391
02:21:27,110 --> 02:21:29,830
คุณต้องทำงานหนัก คุณต้องทำงาน
ยาก

392
02:21:30,050 --> 02:21:31,130
คุณต้องทำงานหนัก

393
02:21:32,680 --> 02:21:34,360
ฉันเป็นห่วงพวกคุณจริงๆ

394
02:21:35,320 --> 02:21:36,920
จากนี้ไป ฉันคิดว่าพวกคุณควรจะ
ทำงานหนัก

395
02:21:38,380 --> 02:21:39,440
ฉันได้ยินมาว่าพวกคุณสบายดี
ปีแรกของโรงเรียนประถมศึกษา

396
02:21:43,020 --> 02:21:44,340
มิกะ คุณทำดีที่สุดแล้ว ใช่ไหม
คุณ?

397
02:21:45,040 --> 02:21:46,040
ฉันกำลังเรียนอยู่

398
02:21:46,660 --> 02:21:48,200
กำลังเรียน? ฉันกำลังพยายามอย่างเต็มที่

399
02:21:48,640 --> 02:21:49,619
คุณทำดีที่สุดแล้วเหรอ?

400
02:21:49,620 --> 02:21:53,380
ใช่. หากมีบางอย่างที่คุณทำไม่ได้
เข้าใจแล้ว ถามพี่สาวคุณสิ

401
02:21:54,020 --> 02:21:54,799
ถูกต้องแล้ว

402
02:21:54,800 --> 02:21:55,800
ถามพี่สาวของคุณ ไม่ใช่พ่อของคุณ

403
02:21:59,660 --> 02:22:02,500
พ่อของคุณจะสอนคุณ
บางสิ่งบางอย่างที่แตกต่างกัน

404
02:22:03,660 --> 02:22:04,660
มันคืออะไร?

405
02:22:06,020 --> 02:22:07,200
เขาไม่เก่งคณิต

406
02:22:08,120 --> 02:22:09,260
ฉันไม่เก่งคณิต

407
02:22:10,560 --> 02:22:12,360
ฉันจึงถามน้องสาวของคุณ

408
02:22:13,200 --> 02:22:16,740
ฉันหวังว่ามิสะจะสามารถเข้าเรียนวิทยาลัยได้

409
02:22:18,520 --> 02:22:22,520
พรุ่งนี้มีที่ไปหลายที่

410
02:22:23,400 --> 02:22:25,880
อยากกินของอร่อยๆอีก

411
02:22:28,010 --> 02:22:33,070
พรุ่งนี้ฉันจะไปภูเขาดังนั้น
ฉันสามารถกินปลาแม่น้ำและอื่นๆได้

412
02:22:34,430 --> 02:22:35,450
กินปลาได้ไหม?

413
02:22:36,270 --> 02:22:37,410
ฉันกินปลาได้

414
02:22:38,630 --> 02:22:39,630
ฉันกินปลาได้

415
02:22:39,990 --> 02:22:40,609
ฉันกินปลาได้

416
02:22:40,610 --> 02:22:40,969
ฉันกินปลาได้

417
02:22:40,970 --> 02:22:42,110
ฉันกินปลาได้ ฉันกินปลาได้ ฉันสามารถ
กินปลา ฉันกินปลาได้ ฉันกินได้

418
02:22:42,110 --> 02:22:43,190
ฉันกินปลาได้ ฉันกินปลาได้ ฉันสามารถ
กินปลา

419
02:22:44,290 --> 02:22:46,630
ฉันกินปลาได้

420
02:22:46,850 --> 02:22:52,710
ฉันกินปลาได้

421
02:22:58,500 --> 02:23:01,460
ฉันคิดว่าฉันควรจะลุกขึ้นสักหน่อย
หลัง 7 โมง

422
02:23:03,540 --> 02:23:05,040
ฉันไม่ต้องการที่จะเข้านอนเร็ว

423
02:23:06,780 --> 02:23:11,340
กินข้าวเช้าแล้วขับรถไปยามาโนะ
พรุ่งนี้.

424
02:23:13,120 --> 02:23:14,520
พ่อของฉันกำลังวางแผนหลายอย่าง

425
02:23:15,300 --> 02:23:16,540
ฉันกำลังรอคอยมัน

426
02:23:17,080 --> 02:23:18,260
ฉันสงสัยว่าฉันจะตื่นได้ไหม

427
02:23:20,380 --> 02:23:23,360
ฉันไม่สามารถตื่นเมื่อฉันเข้านอน

428
02:23:25,790 --> 02:23:26,790
ฉันไม่ได้ตื่นมานานแล้ว
มาแล้ว

429
02:23:29,430 --> 02:23:31,350
อย่าตื่นนะ..

430
02:23:31,890 --> 02:23:35,410
คุณดูเหมือนแม่ของคุณ ดังนั้นคุณจึงไม่
ตื่นนอน.

431
02:23:39,290 --> 02:23:42,090
คุณจำเนื้อเพลงได้ไหม?

432
02:23:42,830 --> 02:23:44,810
ขณะที่คุณกำลังนอนหลับก็มีไฟเกิดขึ้น
ในบ้านหลังถัดไป

433
02:23:45,990 --> 02:23:48,730
แต่ฉันก็ไม่ตื่น

434
02:23:50,030 --> 02:23:51,190
สมัยนั้นมันยาก

435
02:23:59,539 --> 02:24:01,520
การนอนหลับลึกเป็นเรื่องดี

436
02:24:03,700 --> 02:24:05,920
การนอนหลับลึกเป็นเรื่องดี
การนอนหลับลึกเป็นเรื่องดี

437
02:24:07,460 --> 02:24:08,480
การนอนหลับลึกเป็นเรื่องดี

438
02:24:08,800 --> 02:24:10,540
การนอนหลับลึกเป็นเรื่องดี
การนอนหลับลึกเป็นเรื่องดี

439
02:24:10,540 --> 02:24:12,580
การนอนหลับลึกเป็นเรื่องดี

440
02:24:13,200 --> 02:24:13,880
มันเป็นสิ่งที่ดี

441
02:24:13,880 --> 02:24:20,840
ที่จะใช้

442
02:24:20,840 --> 02:24:26,620
การนอนหลับลึก

443
02:24:42,250 --> 02:24:43,250
คุณนอนหลับแล้วหรือยัง?

444
02:24:44,390 --> 02:24:45,870
ใช่ ฉันอยากนอน

445
02:24:47,650 --> 02:24:49,290
เป็นเวลานานแล้วที่คุณครั้งสุดท้าย
นอนหลับ

446
02:24:49,930 --> 02:24:52,050
ฉันนอนไม่หลับ

447
02:24:54,370 --> 02:24:57,570
ยูมิ ขอบคุณที่ดูแลฉัน

448
02:25:00,390 --> 02:25:01,710
ไม่ มันไม่มีอะไรเลย

449
02:25:02,450 --> 02:25:03,750
คุณเป็นน้องสาวที่มีค่าของฉัน

450
02:25:05,450 --> 02:25:08,250
คุณแม่ใจร้ายจังเลย

451
02:25:12,750 --> 02:25:13,750
พ่อคุณเสียแล้ว

452
02:25:14,910 --> 02:25:17,450
แต่... เอาล่ะเอาล่ะ

453
02:25:18,130 --> 02:25:21,170
มันช่วยไม่ได้

454
02:25:22,130 --> 02:25:23,690
คุณคิดจะแต่งงานใหม่หรือเปล่า?

455
02:25:25,730 --> 02:25:26,730
แต่งงานใหม่เหรอ?

456
02:25:28,510 --> 02:25:29,890
ฉันเบื่อหน่ายกับการแต่งงานแล้ว

457
02:25:30,150 --> 02:25:32,390
แค่มีคุณสองคนก็เพียงพอแล้ว
สำหรับพ่อของฉัน

458
02:25:33,790 --> 02:25:34,790
จริงหรือ

459
02:25:35,310 --> 02:25:37,470
ยูมิ อยากมีแม่มั้ย?

460
02:25:40,650 --> 02:25:42,110
ฉันจะไปห้องน้ำตอนนี้

461
02:40:46,830 --> 02:40:47,830
ฉันขอโทษ

462
02:41:21,550 --> 02:41:22,550
ไปนอนกันเถอะ

463
02:41:31,850 --> 02:41:32,850
ไม่

464
02:41:35,150 --> 02:41:36,150
พ่อ.

465
02:42:04,920 --> 02:42:07,720
ขอบคุณ

466
02:44:34,990 --> 02:44:35,990
ใช่.

467
02:45:06,730 --> 02:45:07,730
ขอบคุณ

468
02:50:37,710 --> 02:50:38,710
คุณกำลังทำอะไร?

469
02:50:38,930 --> 02:50:41,290
มันรู้สึกดีใช่ไหมล่ะ?

470
02:50:46,270 --> 02:50:50,570
ฉันไม่อยากให้คุณได้รับบาดเจ็บ