1
00:01:27,582 --> 00:01:29,582
[2 වැනි කථාංගය]
2
00:01:33,680 --> 00:01:38,791
[මෙය උත්සාහ නොකරන්න.]
3
00:02:11,219 --> 00:02:12,979
ඉදිරිපස දොර අගුළු දමා නැත.
4
00:02:12,979 --> 00:02:16,527
ඇයි ඔයා නිතරම මගේ මේසයෙන් ඇතුල් වෙන්නේ?
5
00:02:17,235 --> 00:02:22,120
මේක මගේ තැන. මම කොයි ආකාරයෙන්ද
ඇතුල් වීම ඔබේ ව්‍යාපාරයක් නොවේ.
6
00:02:24,020 --> 00:02:25,860
ලස්සන එකක්, Miao Jing.
7
00:02:25,860 --> 00:02:29,840
මම ගිහින් දවස් කිහිපයක් ගියා,
ඔබ මගේ ඇඳ අල්ලාගෙන ඇත.
8
00:02:29,840 --> 00:02:33,943
ඔයාම නේද කිව්වේ?
ඔයා මාත් එක්ක ජීවත් වෙන්න කැමති නැති බව.
9
00:02:40,560 --> 00:02:43,519
ඔයාට ඕන කුමක් ද?
10
00:02:45,819 --> 00:02:46,939
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
11
00:02:46,939 --> 00:02:49,680
ඔබව පිටපත් කරනවා.
12
00:02:51,240 --> 00:02:56,620
හොඳයි. ඉදිරියට ගොස් එය විසි කරන්න.
නමුත් ඒ ගැන පසුතැවෙන්න එපා.
13
00:03:08,240 --> 00:03:11,187
මධ්‍යම පාසලේදී තවමත් බොළඳයි.
14
00:03:16,760 --> 00:03:19,199
[ටෙන්ග් සිටි අංක 2 මධ්‍ය විද්‍යාලය]
15
00:03:19,199 --> 00:03:21,879
මාර්ගය වන විට, පන්තිය.
අපගේ සරත් සෘතුවේ සංචාරය සඳහා දිනය නියම කර ඇත.
16
00:03:21,879 --> 00:03:25,455
මේ සිකුරාදා ජෝයි ලෑන්ඩ් විනෝද උද්‍යානයේ.
[5 පන්තිය, 7 ශ්‍රේණිය]
17
00:03:28,500 --> 00:03:32,900
7 සිට 9 දක්වා ශ්‍රේණි එකට යනවා.
අපි එකට පාසල් බස් එකේ යමු.
18
00:03:32,900 --> 00:03:35,759
චාරිකා ගාස්තුව එක් පුද්ගලයෙකුට යුවාන් 20 කි.
19
00:03:35,759 --> 00:03:39,719
එක් කණ්ඩායමකට පුද්ගලයින් පස් දෙනෙක්, ඔබේම කණ්ඩායම් සාදන්න.
20
00:03:39,719 --> 00:03:44,039
හෙට උදෑසන, සෑම කණ්ඩායමක්ම කළ යුතුය
ලැයිස්තුව මා වෙත ගෙන ඒමට නායකයෙකු පත් කරන්න.
21
00:03:44,039 --> 00:03:45,360
එය පැහැදිලිද?
22
00:03:45,360 --> 00:03:47,851
ඔව්.
23
00:03:50,000 --> 00:03:52,759
සුභ උදෑසනක්, හැමෝටම!
24
00:03:52,759 --> 00:03:56,919
අද, අපගේ දිගුකාලීන අපේක්ෂාව සඳහා අවසාන කාලයයි
සරත් සෘතුවේ සංචාරය.
25
00:03:56,919 --> 00:03:59,439
මතක තබා ගන්න, පළමුව ආරක්ෂාව.
26
00:03:59,439 --> 00:04:03,039
ගුරුවරුන්ගේ උපදෙස් පිළිපදින්න
සහ උද්යාන නීතිවලට කීකරු වන්න.
27
00:04:03,039 --> 00:04:07,960
ඔබට කිසියම් ප්රශ්නයක් ඇත්නම්, ඔබට හැකිය
ඔබේ පන්ති ගුරුවරයා සොයා හෝ මා වෙත එන්න.
28
00:04:07,960 --> 00:04:11,139
අපි තුනට නැවත මෙහි රැස් වෙමු
දහවල්.
29
00:04:11,139 --> 00:04:13,180
වේලාව ගැන අවධානයෙන් සිටින්න, ප්‍රමාද නොවන්න.
30
00:04:13,180 --> 00:04:15,120
ඔබ සැමට හොඳ කාලයක් ලැබේ යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.
31
00:04:15,120 --> 00:04:17,079
අස් කළා!
32
00:04:17,079 --> 00:04:19,700
ඇය පැන ගියාය.
33
00:04:21,839 --> 00:04:27,220
ඇයි දුවන්නේ?
මම කිව්වා අද ඔයාව හොඳට බලාගන්නම් කියලා.
34
00:04:27,220 --> 00:04:29,804
මාව අතහරින්න. මට තනියම ඇවිදින්න පුළුවන්.
35
00:04:42,379 --> 00:04:44,221
අපි මේක කරමු.
36
00:04:49,660 --> 00:04:52,400
ටිකට් ටික දෙන්න.
37
00:05:13,139 --> 00:05:15,879
සර්... සර් මට තවත් සෙල්ලම් කරන්න ඕන නෑ.
38
00:05:15,879 --> 00:05:18,800
චලනය නොවන්න. බිම විදුලිය කර ඇත.
ඉඳ ගන්න.
39
00:05:18,800 --> 00:05:24,299
ඔබට සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්ය නැතිනම්, නිකම්
සෙමින් ධාවනය කර පැත්තට අදින්න.
40
00:05:25,860 --> 00:05:27,697
බකල් කරන්න.
41
00:05:32,600 --> 00:05:35,199
- යී, ඇයට පහර දෙන්න!
- රාම් ඇය, යී!
42
00:05:35,199 --> 00:05:38,079
- යී, පැත්තෙන්!
- ඉක්මන් කරන්න, යී!
43
00:05:38,079 --> 00:05:40,300
- තදින් අල්ලා ගන්න!
- ඇයව රම්!
44
00:05:40,300 --> 00:05:44,360
- ඉදිරියට යන්න! ඇයට පහර දෙන්න!
- ඔක්කොම එකට හිරවෙලා.
45
00:05:44,360 --> 00:05:47,019
- වෙන්නේ කුමක් ද? ඇයට පහර දෙන්න!
- ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?
46
00:05:47,019 --> 00:05:50,741
- යී, දැන්!
- යී, පරිස්සමින්!
47
00:05:50,741 --> 00:05:55,819
- ඇයට පහර දෙන්න! ඇයට පහර දෙන්න!
- යී, යන්න, යන්න, යන්න!
48
00:05:55,819 --> 00:05:58,459
- යී, පරිස්සමින්!
- යී! යි!
49
00:05:58,459 --> 00:06:05,160
- ඇයව අභිබවා යන්න!
- යී, ඇයට පමණක් ඇලී සිටින්න එපා!
50
00:06:05,160 --> 00:06:07,819
වෙලාව ඉවරයි. කරුණාකර වහාම යන්න.
51
00:06:07,819 --> 00:06:09,778
Yi ගේ වරද කුමක්ද?
52
00:06:09,778 --> 00:06:12,319
- යී, ඔයා හොඳින්ද?
- යී!
53
00:06:12,319 --> 00:06:17,740
- යී! යි!
- යී, ඔබ හොඳින්ද?
54
00:06:17,740 --> 00:06:19,680
- අද Yi ට මොකද?
- යී!
55
00:06:19,680 --> 00:06:21,420
- යී! යි!
- යී! Miao Jing!
56
00:06:21,420 --> 00:06:23,519
- Miao Jing, නැවත එන්න!
- ආපසු එන්න! දුවන්න එපා!
57
00:06:23,519 --> 00:06:25,740
- එන්න, යී!
- යී, අවදි වන්න!
58
00:06:25,740 --> 00:06:31,631
- යී, මියාඕ ජිං පැනලා ගියා! යි!
- යී! යි! Yi, Miao Jing පැනලා ගියා!
59
00:07:43,660 --> 00:07:47,326
මේ පවුලේ ලොක්කා කවුද කියලා අමතකද?
60
00:07:50,420 --> 00:07:54,519
අංක 1 උසස් පාසලට යාම ගැන,
ඒ ගැන හිතන්නවත් එපා.
61
00:07:54,519 --> 00:07:58,180
"ඔවුන්ට උගන්වන්නේ නැතිව දරුවෙකු ඇති දැඩි කිරීම
පියාගේ වරදකි."
62
00:07:58,180 --> 00:08:00,139
පුතෙකු තම පියාට කීකරු විය යුතුය.
63
00:08:00,139 --> 00:08:04,800
මම ඔබට සපයන තාක් කල්,
ඔයා මම කියන විදියට කරන්න.
64
00:08:04,800 --> 00:08:08,520
මම මැරුණොත් මිසක්.
65
00:08:09,680 --> 00:08:12,659
මම ඔයාගේ ඇත්ත තාත්තා කියලාවත් මට විශ්වාස නෑ.
66
00:08:17,480 --> 00:08:23,218
මෙය මතක තබා ගන්න. මම ඔයාගේ අම්මව ෆේල් කළේ නෑ.
67
00:08:25,060 --> 00:08:28,580
ඔයාගේ අම්මා මාව ෆේල් කළා.
68
00:08:30,300 --> 00:08:35,335
මම දැන් කරන හැම දෙයක්ම ඔයා වෙනුවෙන්.
69
00:08:37,459 --> 00:08:43,444
මම ඔබ වෙනුවෙන් කැපූ මාර්ගය හොඳම එකයි.
70
00:09:24,659 --> 00:09:30,999
යමක් කියන්න. ඇයි ඔබ කතා නොකරන්නේ?
71
00:09:32,139 --> 00:09:34,563
ඔබේ සුපුරුදු ආත්මය කොහෙද?
72
00:09:37,220 --> 00:09:40,600
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම කැරලිකාරයෙක් නොවේද?
73
00:09:42,419 --> 00:09:44,220
ජිං, ඔබ ආපසු පැමිණ ඇත.
74
00:09:44,220 --> 00:09:46,399
මාමා.
75
00:09:46,399 --> 00:09:50,980
පහළට ගොස් ටික වේලාවක් සෙල්ලම් කරන්න,
පසුව මට සිගරට් පැකට්ටුවක් මිලදී ගන්න.
76
00:09:50,980 --> 00:09:52,639
හරිද?
77
00:09:52,639 --> 00:09:55,779
වෙනස තබාගෙන ඔබටම කෑම වර්ග කිහිපයක් මිලදී ගන්න.
78
00:09:55,779 --> 00:09:58,379
යන්න.
79
00:09:59,179 --> 00:10:03,340
චෙන් යී. මෙහි එන්න.
80
00:10:16,236 --> 00:10:19,100
- මෙන්න, ජිං.
- මාමා, බ්ලැන්කට්.
81
00:10:19,100 --> 00:10:21,700
හරි.
82
00:10:29,940 --> 00:10:33,200
ජිං, මෙය ව්‍යාප්ත කරන්න.
83
00:10:54,639 --> 00:10:57,320
අම්මා.
84
00:10:58,080 --> 00:11:03,562
එය වේදනා දෙයි.
85
00:11:06,419 --> 00:11:09,399
චෙන් යී!
86
00:11:10,460 --> 00:11:13,300
චෙන් යී.
87
00:11:18,899 --> 00:11:21,680
ඒක ගොඩක් රිදෙනවා.
88
00:11:45,580 --> 00:11:49,851
චෙන් යී, මම... මම ඔයාට කෑම ටිකක් හැදුවා.
89
00:12:17,820 --> 00:12:20,123
පරිස්සමින්, එය උණුසුම්.
90
00:12:46,840 --> 00:12:50,215
මම හිතුවා ඔයා මට බයයි කියලා.
91
00:12:50,215 --> 00:12:56,357
බිය වීම එක දෙයකි,
නමුත් කෙනෙකුට මැරීමට ඉඩ දීම අනෙකකි.
92
00:13:03,545 --> 00:13:09,340
මම ඔබට තවදුරටත් කරදර කරන්නේ නැහැ.
ඒ වගේම අද ගැන...
93
00:13:09,340 --> 00:13:12,095
මම කිසිම දෙයක් දැක්කේ නැහැ.
94
00:13:28,399 --> 00:13:30,698
මෙය ඔබටය.
95
00:14:21,880 --> 00:14:22,942
[2 පන්තිය, 10 ශ්‍රේණිය]
96
00:14:45,940 --> 00:14:48,279
දැන්, අපි සාදරයෙන් පිළිගනිමු
විදුහල්පති සහ පාසල් නායකයින්
97
00:14:48,279 --> 00:14:51,231
ගෞරව සහතික ඉදිරිපත් කිරීමට.
98
00:14:51,231 --> 00:14:53,933
[ටෙන්ග් සිටි පර්යේෂණ අංක 1 උසස් පාසල]
[විශිෂ්ඨ සිසුන් සඳහා සම්මාන උළෙල]
99
00:14:56,421 --> 00:14:58,127
[ටෙන්ග් සිටි ද්විතීයික වෘත්තීය පාසල]
100
00:15:30,523 --> 00:15:31,740
[බයිහුවා]
101
00:15:31,740 --> 00:15:35,200
චියර්ස්.
102
00:15:40,139 --> 00:15:41,220
ලි මහතා හමුවන්න.
103
00:15:41,220 --> 00:15:43,159
හැමෝම, මේ ලි මහත්මයා.
104
00:15:43,159 --> 00:15:44,159
අපට සව්දිය.
105
00:15:44,159 --> 00:15:45,960
ලි මහත්මයා අපි ඔබ ගැන ඕනෑ තරම් අසා ඇත්තෙමු.
106
00:15:49,039 --> 00:15:50,580
මෙන්න ඔබට තෑග්ගක්.
107
00:15:50,580 --> 00:15:51,559
ඔබට අවශ්ය නැත.
108
00:15:51,559 --> 00:15:52,559
ඒක ගන්න.
109
00:16:08,620 --> 00:16:10,960
බලන්න සහ එය උත්සාහ කරන්න.
110
00:16:10,960 --> 00:16:13,759
T-මෙය ඉතා සරල ය. වෙන මොනවා හරි තියෙනවද?
111
00:16:13,759 --> 00:16:16,000
මට මේක ගන්න උදව් කරන්න. දුන්න තියෙන එකා.
112
00:16:16,000 --> 00:16:17,039
හරි හරී.
113
00:16:18,460 --> 00:16:19,539
පොඩ්ඩක් බලන්න.
114
00:16:23,840 --> 00:16:25,500
මේක හරි ලස්සනයි.
115
00:16:26,879 --> 00:16:28,399
ඔබටත් මෙය උත්සාහ කළ හැකිය.
116
00:16:29,500 --> 00:16:32,600
ඔබේ දුවට එතරම් විශිෂ්ට ආරෝවක් ඇත.
දැනටමත් උසස් පාසලේ?
117
00:16:32,600 --> 00:16:34,279
ඇය පර්යේෂණාත්මක ඉහළ මට්ටමක සිටී.
118
00:16:34,279 --> 00:16:36,500
ප්‍රභූ පන්තියේ ඉහළම සිසුන්ගෙන් කෙනෙකි.
119
00:16:36,500 --> 00:16:37,519
ඉහළම උසස් පාසලක්?
120
00:16:37,519 --> 00:16:39,279
- ඒක හරි.
- ඇයට හොඳයි.
121
00:16:39,279 --> 00:16:40,740
ඇය කොපමණ වයස ද?
122
00:16:40,740 --> 00:16:43,179
දහසය. අද මගේ උපන් දිනයයි.
123
00:16:43,179 --> 00:16:44,059
මොනතරම් අහම්බයක්ද.
124
00:16:44,059 --> 00:16:45,600
දේශීය සිරිතක් තියෙනවා.
125
00:16:45,600 --> 00:16:48,620
ගැහැණු ළමයෙකුට දහසය වන විට,
ඇගේ පවුලේ අය ඇයට වාසනාවන්ත චමත්කාරජනක පබළු මිලදී ගනු ඇත.
126
00:16:48,620 --> 00:16:50,840
සාමාන්යයෙන්, එය රන් හෝ ජේඩ් බ්රේස්ලට් වේ.
127
00:16:50,840 --> 00:16:53,799
ජීවිතයේ ආරක්ෂාව සහ සුමට යාත්රා කිරීම සඳහා.
128
00:16:53,799 --> 00:16:56,779
එහෙනම් එකක් ගමු. කරුණාකර නිර්දේශ කරන්න
හොඳ අර්ථයක් ඇති දෙයක්.
129
00:16:56,779 --> 00:16:59,259
- ෂුවර්.
- ජිං, ඔබ කැමති දෙයක් තෝරාගන්න.
130
00:17:08,019 --> 00:17:09,119
මේක.
131
00:17:14,660 --> 00:17:17,859
ඇයට සිහින් මැණික් කටු ඇත.
බ්රේස්ලට් ඇයට හොඳින් පෙනේ.
132
00:17:24,700 --> 00:17:28,140
- ජින්ක්ස්, ඔබම හැසිරෙන්න.
- මිස්, ඔබ වෙනත් දෙයක් දැකීමට කැමතිද?
133
00:17:28,140 --> 00:17:31,759
- මම මංසන්ධියේ ඉන්නේ. මම ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි.
- මේක කොහොමද?
134
00:17:31,759 --> 00:17:33,299
මේකේ හොඳ තේරුමක් තියෙනවා.
135
00:17:36,640 --> 00:17:39,099
හදිසි දෙයක් ආවා. මට දැන් යන්න ඕන.
136
00:17:39,099 --> 00:17:42,079
මෙන්න සැලැස්ම. ඔබට බස් රථය ආපසු ගෙන යා හැකිය.
137
00:17:42,079 --> 00:17:43,759
යන ගමන් පරිස්සමෙන්.
138
00:17:43,759 --> 00:17:46,539
සමාවෙන්න. හදිසි දෙයක් ආවා.
සමහරවිට මීළඟ වාරයේ.
139
00:17:46,539 --> 00:17:47,599
හරි හරී.
140
00:17:47,599 --> 00:17:49,180
ආපසු එන ගමනේදී පරිස්සම් වන්න.
141
00:17:50,599 --> 00:17:52,220
යමක් ඔබේ ඇසට හසු වෙනවාද?
142
00:17:58,400 --> 00:18:00,220
නැහැ, ස්තූතියි.
143
00:18:07,200 --> 00:18:08,460
සුබ උපන් දිනයක්.
144
00:18:30,193 --> 00:18:33,259
උදේ මුළුල්ලේම අපි ස්කූටර් කිහිපයක් පරීක්ෂා කළා.
[Changlong මුහුදු ආහාර අවන්හල]
145
00:18:33,259 --> 00:18:35,539
ඒක නම් අනිවාර්යයෙන්ම ලොකු දෙයක්.
146
00:18:35,539 --> 00:18:36,700
ප්රශ්නයක් නැහැ.
147
00:18:36,700 --> 00:18:37,839
මේක ලස්සනයි.
148
00:18:37,839 --> 00:18:39,099
දැන් ගබඩා කිරීම ලාභදායී වේ.
149
00:18:39,099 --> 00:18:40,680
කොපමණ ද?
150
00:18:40,680 --> 00:18:42,660
- මම කණ්ඩායමක් ගන්නම්. කොපමණ ද?
- වූ.
151
00:18:42,660 --> 00:18:44,539
මෙම දුරකථනය ආකර්ෂණීය නොවේද? දැන් තේරුණා.
152
00:18:44,539 --> 00:18:46,220
ඔබේ අලුත් ස්කූටරය ගැන මම වඩාත් පැහැදුණා.
153
00:18:46,220 --> 00:18:48,619
අපි ඒක ගත්තේ දැන් දවස් දෙකකට කලින්. එය පරික්ෂා කරන්න.
154
00:18:48,619 --> 00:18:50,660
- පරිස්සම් වෙන්න චෙන් මහත්මයා.
- එය පරික්ෂා කරන්න.
155
00:18:50,660 --> 00:18:52,319
ලි මහතා, වෙයි මහත්මිය.
156
00:18:52,319 --> 00:18:54,140
- ඔයා මෙතන.
- මේ ආකාරයෙන්, කරුණාකර.
157
00:18:54,140 --> 00:18:55,700
- බයිහුවා කාමරය.
- කාර් එක නවත්තන්න.
158
00:18:55,700 --> 00:18:58,319
- සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
- ඒ සියල්ල ඔබ වෙනුවෙන් වෙන් කර ඇත.
159
00:18:58,319 --> 00:18:59,759
එය කොපමණ විය?
160
00:18:59,759 --> 00:19:02,160
මෙම දුරකථනය ලස්සනයි.
161
00:19:06,420 --> 00:19:07,440
ඔයාට ස්තූතියි.
162
00:19:11,640 --> 00:19:14,039
නවතම පාරිභෝගික තොරතුරු.
එය කෙරෙන්නේ කොහොම ද?
163
00:19:14,039 --> 00:19:15,680
අපට ප්‍රමාණවත් මිනිසුන් සිටීද?
164
00:19:15,680 --> 00:19:18,740
විදුලිබල කාර්යාංශයේ නිවාස පාහේ ආවරණය වී ඇත.
165
00:19:18,740 --> 00:19:21,660
වීදි ඉදිරිපස කොටස ද බලාපොරොත්තු සහගත බව පෙනේ.
166
00:19:21,660 --> 00:19:24,759
ඔයා දන්නවනේ මගේ හැකියාව මොකක්ද කියලා. කලබල වෙන්න එපා.
167
00:19:25,599 --> 00:19:27,059
ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළ බව මම දනිමි.
168
00:19:27,059 --> 00:19:31,500
ෂායි මහතා හෙට රාත්‍රියේ කෲස් චාටර් විය
ඔබ සැමට විපාක දීමට.
169
00:19:31,500 --> 00:19:36,480
දුවව එක්කගෙන එන්න
සහ ඔබ භුක්ති විඳින්න.
170
00:19:36,480 --> 00:19:37,740
බිස්නස් හරි.
171
00:19:37,740 --> 00:19:40,099
- නරක නැහැ.
- දුරකථන ලබා ගන්නවාද?
172
00:19:40,099 --> 00:19:42,400
- කණ්ඩායමක් ගන්න.
- අපි කණ්ඩායමක් ගමු.
173
00:19:45,000 --> 00:19:47,480
යී, මම දැන් මියාඕ ජිංගේ මව දුටුවෙමි.
174
00:19:47,480 --> 00:19:49,240
- ඇය සමඟ ...
- ඇගේ පෙම්වතා සමඟ.
175
00:19:50,460 --> 00:19:52,940
මම ගෙදර යනවා. ඔබ මුලින්ම ඉදිරියට යන්න.
176
00:19:55,380 --> 00:19:56,500
මෙහි ඇති දේවල් ගැන කුමක් කිව හැකිද?
177
00:19:56,500 --> 00:19:59,099
එලියට ගියොත් ඩොක් එකේ කට්ටිය කලබල වෙන්නේ නැද්ද?
178
00:19:59,099 --> 00:20:01,880
පොලිස් ඇකඩමියට ළඟදීම බඳවා ගැනේ.
විභාගයට අවධානය යොමු කළ යුතුයි.
179
00:20:03,619 --> 00:20:05,240
කඩවසම්, ඔබ කියන්නේ කුමක්ද?
180
00:20:05,960 --> 00:20:09,720
මම ඔයාට කකුල් වැඩ ටිකක් තියෙනවා.
ඒ ගැන සිතන්න.
181
00:20:09,720 --> 00:20:11,819
සල්ලි එපා කියන්න එපා.
182
00:20:16,882 --> 00:20:18,445
[සුභ උපන්දිනයක්]
183
00:20:44,059 --> 00:20:48,240
ලබන අවුරුද්දේ මට ඕන නෑ
මගේ උපන් දිනය තනිවම ගත කරන්න.
184
00:21:04,339 --> 00:21:06,440
ඔබ ආපසු පැමිණියේ කවදාද?
185
00:21:07,799 --> 00:21:09,460
ඔබ ඔබේ ආශාව ඉටු කරන අතරතුර.
186
00:21:18,420 --> 00:21:19,559
ඔබ...
187
00:21:20,467 --> 00:21:22,619
හෙට රෑ ඔබ නිදහස්ද?
188
00:21:24,539 --> 00:21:25,680
ඔව්.
189
00:21:27,279 --> 00:21:30,119
එහෙනම් ගෙදර ඉන්න. දුවන්න යන්න එපා.
190
00:21:36,900 --> 00:21:38,539
මම කිව්වෙ නෑ ඔයාට ඒක කන්න පුළුවන් කියලා.
191
00:21:39,640 --> 00:21:40,799
එය ඉතා පැණි රසය.
192
00:21:45,340 --> 00:21:46,779
සුබ උපන් දිනයක්.
193
00:22:53,519 --> 00:22:54,559
අම්මා.
194
00:22:56,082 --> 00:22:58,259
මම ඔබව අවදි කළාද?
195
00:22:59,579 --> 00:23:01,180
ජිං.
196
00:23:03,619 --> 00:23:05,279
ඔයා බීලා තියෙනවද?
197
00:23:06,900 --> 00:23:09,460
හොඳයි, මම ව්යාපාරික රාත්රී භෝජන සංග්රහයක් ගත්තා.
198
00:23:09,460 --> 00:23:11,200
එය මග හැරිය නොහැකි විය.
199
00:23:13,079 --> 00:23:17,660
අනික මම අද ඔයාගේ උපන්දිනය සැමරුවේ නැහැ.
200
00:23:18,519 --> 00:23:20,380
ඔයා මට බනින්නෙ නෑ නේද?
201
00:23:26,420 --> 00:23:27,940
ඔහු තවමත් ආපසු පැමිණ තිබේද?
202
00:23:29,259 --> 00:23:31,180
මම හිතන්නේ ඔහු උත්සවයකට ගියා.
203
00:23:32,259 --> 00:23:34,779
හොඳයි. ඔහු ආපසු නොපැමිණීම ගැන ස්තුතියි.
204
00:23:34,779 --> 00:23:36,339
එයා මාත් එක්ක රණ්ඩු වෙන්නයි හදන්නේ.
205
00:23:36,339 --> 00:23:37,720
එතරම් කරදරකාරී.
206
00:23:40,420 --> 00:23:46,372
මම ඔයාට කියන්නම්, මම ගොඩක් මහන්සි වෙනවා
අපි දෙන්නට සල්ලි හොයන්න.
207
00:23:46,397 --> 00:23:49,019
ඒ නිසා අපිට ඉක්මනින්ම හොඳින් ජීවත් වෙන්න පුළුවන්
208
00:23:49,019 --> 00:23:53,059
සහ මේ නින්දිත ජීවිතයෙන් ඉවත් වන්න
වෙනත් කෙනෙකුගේ වහලක් යට ජීවත් වීම.
209
00:23:55,799 --> 00:23:59,619
ඔයා දන්නව ද? මට හොඳ ආරංචියක් තියෙනවා.
210
00:23:59,619 --> 00:24:03,119
මම ඉහළම රංගන ශිල්පියා බවට පත්වෙලා
මගේ අලුත් ආයතනයේ.
211
00:24:03,119 --> 00:24:05,480
මම දියමන්ති මට්ටමේ. ආකර්ෂණීයයි නේද?
212
00:24:08,416 --> 00:24:12,759
හෙට, අපේ සමාගම පවත්වනු ඇත
එහි වාර්ෂික මංගල්‍යය කෲස් නැවක.
213
00:24:12,759 --> 00:24:14,880
මම කල්පනා කරමින් සිටියෙමි
මගේ පුංචි කෙල්ලව එක්කන් යන්න.
214
00:24:14,880 --> 00:24:18,200
මොකද එයාලට එතන මුහුදු ආහාර සහ කේක් තියෙනවා.
215
00:24:18,200 --> 00:24:20,460
එය ඔබගේ උපන්දිනය සඳහා සුදුසු වනු ඇත. හොදයි වගේ දැනෙනවා?
216
00:24:22,720 --> 00:24:24,420
මට හිනාවක් දෙන්න.
217
00:24:24,420 --> 00:24:25,700
හරි හරී.
218
00:24:25,700 --> 00:24:27,900
කමක් නැහැ. ඇඳට වෙලාව.
219
00:24:27,900 --> 00:24:30,619
මම ඔයාව හෙට ඉස්කෝලෙට එක්කන් එන්නම්.
220
00:24:30,619 --> 00:24:32,960
අපි එකට මුහුදු ගමනට යමු.
221
00:24:32,960 --> 00:24:34,420
හොඳින් නිදාගන්න.
222
00:24:35,559 --> 00:24:36,921
නිදියන්න යන්න.
223
00:24:52,306 --> 00:24:54,306
[ඩු බිලියඩ්ස්]
224
00:24:55,680 --> 00:24:56,859
ලස්සන වෙඩිල්ලක්.
225
00:24:57,859 --> 00:24:59,039
ඔබේ වාරය.
226
00:25:01,859 --> 00:25:03,559
- ඉදිරියට එන්න.
- ඔයා වෙඩි තියන්න.
227
00:25:05,119 --> 00:25:06,720
- මෙන්න අපි යනවා.
- මේක බලන්න.
228
00:25:06,720 --> 00:25:09,900
- ඔබේ වෙඩි තැබීම ගන්න.
- කමක් නැහැ. මෙයා ඇතුලට යා යුතුයි.
229
00:25:11,200 --> 00:25:12,500
ඉතින්, ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?
230
00:25:12,500 --> 00:25:15,339
ඇත්තටම ඔයා යන්නේ නැද්ද
මාත් එක්ක ෂෙන් නගරයට?
231
00:25:15,339 --> 00:25:17,000
විදේශ වෙළඳාම එහි වර්ධනය වී ඇත.
232
00:25:17,000 --> 00:25:18,480
එය අවස්ථාවන්ගේ දේශයයි.
233
00:25:18,480 --> 00:25:19,819
හොඳට සල්ලි හම්බ කරන්න තියෙනවා.
234
00:25:21,779 --> 00:25:24,824
මම යන්නේ නැහැ. මගේ යාළුවෝ ඔක්කොම මෙතන.
235
00:25:26,299 --> 00:25:28,740
ඉතින් ඔබත් ඩොක් ව්‍යාපාරය අතහරිනවාද?
236
00:25:31,400 --> 00:25:33,200
ඔයා ඇත්තටම කෙලින්ම යනවද?
237
00:25:33,200 --> 00:25:36,319
මෙතැන් සිට මෙහි ව්‍යාපාරය
චෙන් නිලධාරියාගේ මනෝභාවය මත රඳා පවතී.
238
00:25:36,319 --> 00:25:37,680
එය අතහරින්න.
239
00:25:38,779 --> 00:25:39,900
දිගටම සෙල්ලම් කරන්න.
240
00:25:39,900 --> 00:25:45,099
ඔබ අද බොහෝ අධිෂ්ඨානශීලී බැවින්,
ඔබ මෙහි පැමිණියේ ඇයි?
241
00:25:46,839 --> 00:25:49,019
Mr. Zhai හෙට රාත්‍රියේ යාත්‍රාවක් කුලියට ගත්තේය.
242
00:25:49,019 --> 00:25:52,900
ඔබේ දුවව රැගෙන එන්න
සහ විනෝද වන්න.
243
00:25:54,119 --> 00:25:55,759
ඉක්මනින් මුදල් උපයන්න.
244
00:25:55,759 --> 00:25:57,740
ලේසි සල්ලි කවුරුත් ප්‍රතික්ෂේප කරන්නේ නෑ නේද?
245
00:25:58,980 --> 00:26:00,000
හොඳයි.
246
00:26:01,201 --> 00:26:03,920
ඔබට දීප්තිමත් අනාගතයක් ප්‍රාර්ථනා කරමි.
247
00:26:03,920 --> 00:26:06,539
අද අන්තිම සහයෝගීතාවය, වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්න.
248
00:26:09,171 --> 00:26:11,858
- විවේකයක් සෙල්ලම් කරන්න?
- හරි හරී.
249
00:26:18,779 --> 00:26:22,759
යී. ආයුබෝවන්.
250
00:26:29,799 --> 00:26:33,500
ටෙන්ග් නගරයේ ලොක්කෙකු සමඟ හැන්ට ගැටුමක් ඇති විය.
251
00:26:33,500 --> 00:26:37,039
මෙම සතුටු දිනයේ,
අපි අනිවාර්යයෙන්ම හොඳ පෙර නිමිත්තක් සෙවිය යුතුයි.
252
00:26:37,920 --> 00:26:41,960
කලබල වෙන්න එපා. ඔක්කොම හැන්ගේ
ව්‍යාපාරය, ඔබේ කිසිඳු සැලකිල්ලක් නැත.
253
00:26:41,960 --> 00:26:46,980
එය ලබා දෙන්න සහ ඔබේ කාර්යය අවසන්.
එය ආරක්ෂිතයි.
254
00:26:57,039 --> 00:27:02,380
එහි තියුණුව සිටින්න.
ගැහුවොත් හොඳට ගැහුවොත් තේරෙනවද?
255
00:27:02,380 --> 00:27:03,534
- ප්රවේසම් වන්න.
- හරි හරී.
256
00:27:03,534 --> 00:27:05,021
- පරිස්සමෙන්.
- හරි හරී.
257
00:27:06,140 --> 00:27:08,583
කිසිම වැරද්දක් නොවුනොත් හොඳයි.
258
00:27:08,583 --> 00:27:12,460
වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු
Green Life වාර්ෂික අලෙවි නියෝජිත සමුළුව!
259
00:27:12,460 --> 00:27:16,420
ලොකු වටයක් දෙමු
අපගේ ඉහළම විකුණුම්කරුවන් තිදෙනාට අත්පොළසන්!
260
00:27:16,420 --> 00:27:19,819
- ඔව්!
- නියමයි!
261
00:27:19,819 --> 00:27:22,940
Green Life හා සම්බන්ධ වන්න
වසර තුනකින් යුවාන් මිලියන 1.3ක් උපයන්න!
262
00:27:22,940 --> 00:27:28,700
- ඔබට එය අවශ්යද?
- ඔව්! ඔව්!
263
00:27:28,700 --> 00:27:33,200
ජීවිතය රසවත් කිරීමට නම්, ඔබ කොළ පැහැති ඇඳුම් ඇඳිය යුතුය!
264
00:27:35,079 --> 00:27:42,797
Green Life හා එක්වන්න, අනාගතය ජයගන්න!
265
00:27:42,821 --> 00:27:50,539
Green Life හා එක්වන්න, අනාගතය ජයගන්න!
266
00:27:56,648 --> 00:27:58,902
[හරිත ජීවිත සෞඛ්‍යය]
267
00:28:00,220 --> 00:28:02,799
ඒක ඉවර උනාම ලී අපිට සංග්රහයක් දෙනවා.
268
00:28:02,799 --> 00:28:05,839
හොඳට රඟපාලා මාව ආඩම්බර කරන්න, හරිද?
269
00:28:05,839 --> 00:28:07,480
අම්මේ මට ගෙදර යන්න ඕන.
270
00:28:07,480 --> 00:28:10,480
ඔයා දිහා බලන්න, හරිම භයංකාරයි.
ගැහැණු ළමයින් ලෝකය දැකිය යුතුය.
271
00:28:10,480 --> 00:28:13,720
ඇතුලට යන්න. අපි යමු. ඉදිරියට එන්න.
272
00:28:20,180 --> 00:28:22,740
මම ඔබ ලොක්කන් දෙන්නා ගැන විශ්වාස කරමි.
273
00:28:22,740 --> 00:28:24,339
- ස්තූතියි, අලංකාරය.
- කොහෙත්ම නැහැ.
274
00:28:24,339 --> 00:28:26,359
අවස්ථාවට ස්තූතියි, ලි.
275
00:28:26,359 --> 00:28:29,740
- හරි. බොන්න.
- මේ වසරේ ඔබේ විකුණුම්...
276
00:28:29,740 --> 00:28:34,079
- හෙලෝ, ඔබට ඇන්ටිඩිනික් තිබේද?
- ඔව්, මම ඔයාට ටිකක් අරන් දෙන්නම්.
277
00:28:34,079 --> 00:28:38,197
- "එය මිලියන දෙකක් පමණි. ස්තූතියි." සවන් දෙන්න.
- ඔබ ඕනෑවට වඩා නිහතමානී ය.
278
00:28:38,197 --> 00:28:39,339
- හරිද?
- හරි.
279
00:28:39,339 --> 00:28:42,019
- අපි පුළුල් කළ යුතුයි.
- ඔව්, කණ්ඩායම පුළුල් කරන්න.
280
00:28:42,019 --> 00:28:44,740
ජිං.
281
00:28:45,420 --> 00:28:46,701
එන්න.
282
00:28:47,980 --> 00:28:49,579
- ඔව්.
- ඒ ඇගේ දුව.
283
00:28:51,039 --> 00:28:52,859
මෙහේ එන්න. තනියම වාඩි වෙන්න එපා.
284
00:28:52,859 --> 00:28:54,660
අම්මේ මට සනීපයක් නෑ.
285
00:28:54,660 --> 00:28:57,160
එන්න, ඔවුන් ඔබ එනතුරු බලා සිටී.
286
00:28:57,160 --> 00:28:58,583
මේ මගේ දුව ජිං.
287
00:28:58,583 --> 00:29:00,420
- ආයුබෝවන් කියන්න.
- ආයුබෝවන්.
288
00:29:00,420 --> 00:29:03,119
- හොඳයි. ඇය හරිම ලස්සනයි.
- හරියටම.
289
00:29:03,119 --> 00:29:05,562
ඇයට අසනීපයක් දැනෙනවාද?
290
00:29:05,562 --> 00:29:09,240
කොහෙත්ම නැහැ. මගේ කෙල්ල හැමදාම සැරයි.
291
00:29:09,240 --> 00:29:11,259
එන්න, ඔවුන් වෙනුවෙන් පයි කියවන්න.
292
00:29:11,259 --> 00:29:13,380
අම්මේ, මට නැවුම් වාතය ටිකක් අවශ්‍යයි.
293
00:29:13,380 --> 00:29:14,980
ඇය කුමන ශ්‍රේණියේද?
294
00:29:14,980 --> 00:29:18,599
11 ශ්‍රේණිය, ඇය පන්තියේ ඉහළින්ම,
ඉතා කැපී පෙනෙන.
295
00:29:18,599 --> 00:29:20,579
අම්මේ මම 10 ශ්‍රේණියේ.
296
00:29:22,496 --> 00:29:27,079
මා දෙස බලන්න. මට අමතකයි.
ඔබ දන්නවා, ඇය හරිත ජීවිතයක් ගත කරයි
297
00:29:27,079 --> 00:29:30,240
සහ වැඩි වැඩියෙන් හොඳ මතකයක් ඇත,
මගේ එකට වඩා හොඳයි.
298
00:29:30,240 --> 00:29:32,720
මටත් ටිකක් ගන්න ඕන.
299
00:29:32,720 --> 00:29:35,039
ඉක්මන් කර එය කියවන්න.
300
00:29:35,039 --> 00:29:38,400
3.1415...
301
00:29:42,460 --> 00:29:45,079
කමක් නෑ. ඇය ටිකක් කලබල විය හැකිය.
302
00:29:45,079 --> 00:29:48,160
මිනීමරුවෙක් වෙන්න එපා. ඉදිරියට එන්න.
303
00:29:58,059 --> 00:29:59,472
එකට.
304
00:30:00,663 --> 00:30:02,705
භාරදීමේ වගකීම පමණක් මා සතුය.
305
00:30:02,705 --> 00:30:07,900
කුමක් ද? අපි කෙටි අතින් නම්,
හන් කෝපයට පත් වනු ඇත. ඒක ගන්න.
306
00:30:09,539 --> 00:30:13,660
සහෝදරයා. යී. අන්තිම වතාවට අපට උදව් කරන්න.
307
00:30:13,660 --> 00:30:14,839
- කුඩා දැරිය.
- හරි හරී?
308
00:30:14,839 --> 00:30:16,740
මොකක් ද වැරැද්ද? ඔබ මුහුදේ ගිලීද?
309
00:30:17,740 --> 00:30:18,859
දුප්පත් දෙයක්.
310
00:30:18,859 --> 00:30:20,920
මට ඔබේ දෑත් පිස දැමීමට ඉඩ දෙන්න. එන්න.
311
00:30:21,720 --> 00:30:23,140
මේ කෙල්ල...
312
00:30:23,940 --> 00:30:25,319
මට ඇයව දිනන්න පුළුවන්.
313
00:30:25,319 --> 00:30:27,340
ඔහු හුදෙක් දේවල් ලබා දෙයි.
314
00:30:27,340 --> 00:30:30,211
එයා කවදාවත් අපි වගේ භයානක වැඩ කරන්නේ නැහැ.
315
00:30:30,211 --> 00:30:32,380
- වෙන්නේ කුමක් ද?
- ප්රශ්නයක් නැහැ.
316
00:30:33,820 --> 00:30:34,950
යන්න!
317
00:30:46,259 --> 00:30:50,779
කුඩා දැරිය. බලන්න මම නරක කෙනෙක් නෙවෙයි.
318
00:30:50,779 --> 00:30:52,700
- මට ඔබට උදව් කිරීමට අවශ්‍යයි.
- අවශ්ය නැහැ.
319
00:30:52,700 --> 00:30:54,839
- ඔබ මුහුදේ ගිලී සිටිනවාද?
- මාව අල්ලන්න එපා.
320
00:30:54,839 --> 00:30:57,019
- ඔබ මුහුදේ ගිලී සිටිනවාද?
- මාව අල්ලන්න එපා.
321
00:31:05,039 --> 00:31:07,099
- ඔබ මුහුදේ ගිලී සිටිනවාද?
- මාව අල්ලන්න එපා.
322
00:31:10,451 --> 00:31:12,039
- ඔබ මුහුදේ ගිලී සිටිනවාද?
- මාව අල්ලන්න එපා!
323
00:31:12,039 --> 00:31:14,155
කෝ මම බලන්න. ඒක හොඳයි.
324
00:31:14,155 --> 00:31:15,339
එය කඩා දමන්න!
325
00:31:17,656 --> 00:31:19,880
- පොඩි කරන්න!
- ඉක්මන් කර එය කඩා දමන්න!
326
00:31:20,880 --> 00:31:23,940
මට යන්න දෙන්න! මගේ දුව තවමත් මෙහි සිටී!
327
00:31:23,940 --> 00:31:28,059
ජිං! මෙතන! අම්මා මෙහෙ!
328
00:31:28,059 --> 00:31:32,599
ජිං! මට මගේ දුවව දාලා යන්න බැහැ!
යන්න දෙන්න!
329
00:32:00,559 --> 00:32:02,319
- මගේ දුව!
- ඉක්මන් කරන්න!
330
00:32:02,980 --> 00:32:05,839
- ඉක්මන් කරන්න!
- ඉක්මනට, බෝට්ටුවට නගින්න!
331
00:32:05,839 --> 00:32:08,079
- ඉක්මන් කරන්න!
- ජිං!
332
00:32:09,259 --> 00:32:10,299
- ඉක්මන් කරන්න!
- මගේ දුව!
333
00:32:10,299 --> 00:32:14,619
මුලින්ම බහින්න! ඉක්මන් කරන්න! බෝට්ටුවට නගින්න!
334
00:32:16,960 --> 00:32:19,859
ඉඳ ගන්න! බෝට්ටුව ආරම්භ කරන්න!
335
00:32:21,279 --> 00:32:25,680
- ඉඳ ගන්න!
- ඔබේ දුව ගැන අමතක කරන්න! ඉක්මන් කරන්න!
336
00:32:25,680 --> 00:32:26,740
අම්මේ!
337
00:32:28,400 --> 00:32:30,880
අම්මේ! අම්මේ!
338
00:32:32,160 --> 00:32:35,039
- බෝට්ටුවක් ඉතිරිව නැත.
- Miao Jing, බහින්න!
339
00:32:43,099 --> 00:32:44,680
Miao Jing, බහින්න!
340
00:32:53,440 --> 00:32:54,440
දියුණු වෙන්න.
341
00:32:57,680 --> 00:32:58,799
මාව තදින් අල්ලගන්න.
342
00:33:26,940 --> 00:33:28,140
තදින් අල්ලාගෙන සිටින්න.
343
00:34:02,759 --> 00:34:04,500
ඔයා අම්මට කතා කරන්නේ නැද්ද?
344
00:34:07,619 --> 00:34:10,780
අවශ්ය නැහැ. ඇය කෙසේ හෝ කලබල නොවේ.
345
00:34:16,940 --> 00:34:20,280
අදට ස්තුතියි. ඔබ වෙනුවෙන් නොවේද...
346
00:34:20,280 --> 00:34:25,699
මම නොවන්නට ඔබට තිබුණා
ඔහුගේ අත සපා කෑවා. ඔහු මට ස්තුති කළ යුතුයි.
347
00:35:12,420 --> 00:35:14,079
නැගිටින්න, දැන්!
348
00:35:15,139 --> 00:35:17,780
ඔබ සිතන්නේ ඇය හොඳින් සිටිනු ඇතිද?
349
00:35:17,780 --> 00:35:22,539
ඒ නිසා බොහෝ පිරිමින් ඇතුළු විය.
350
00:35:22,539 --> 00:35:24,780
ගෙදර ගිහින් උණු උණුවෙන්ම නාගන්න.
351
00:35:24,780 --> 00:35:28,239
නැහැ, මම ඇයව සොයා ගත යුතුයි.
352
00:35:29,380 --> 00:35:31,039
මා සමග එන්න!
353
00:35:40,559 --> 00:35:42,480
මට ඔබේ කබාය අමතක විය.
354
00:35:55,539 --> 00:35:58,340
මට ගෙදර යන්න ඕන නෑ. සද්ද වැඩියි.
355
00:36:00,739 --> 00:36:03,599
ඔබට දැන් කිරීමට අවශ්ය කුමක්දැයි මට කියන්න.
356
00:36:05,840 --> 00:36:06,860
මට බඩගිනියි.
357
00:36:08,039 --> 00:36:09,500
ඔබට කන්න අවශ්ය කොහෙද?
358
00:36:10,460 --> 00:36:11,559
ඕනෑම තැනක.
359
00:36:22,380 --> 00:36:24,000
මටත් ඒක ඕන.
360
00:36:25,920 --> 00:36:27,460
ඔබ වැඩිහිටියෙකු වන තුරු ඉන්න.
361
00:36:35,199 --> 00:36:37,083
මට ඔයා එක්ක මුකුත් කරන්න බෑ.
362
00:37:29,219 --> 00:37:33,454
බලන්න! නැවුම් හා රසවත් පලතුරු!
පළතුරු බලන්න.
363
00:37:33,454 --> 00:37:35,860
- කිලෝ දෙකක් සඳහා වට්ටමක්.
- එය ඉතා හොඳ සුවඳක්.
364
00:37:36,840 --> 00:37:40,920
බාබකියු ලුණු වැඩියි.
මට පලතුරු ටිකක් ඕන.
365
00:37:40,920 --> 00:37:43,179
පුංචි දුව, ඔබ කැමති පලතුර කුමක්ද?
366
00:37:56,955 --> 00:37:59,699
ඔබට බයිට් එකක් අවශ්යද? එය මිහිරි ය.
367
00:37:59,699 --> 00:38:01,099
ඔයා ඒක කන්න.
368
00:38:07,880 --> 00:38:10,639
අපිට දැන් ගෙදර යන්න පුළුවන්ද? වෙලාව පාන්දර 1.00ට කිට්ටුයි.
369
00:38:11,340 --> 00:38:17,719
ඊළඟ පාරේ අතුරුපස කඩයක් ඇත.
මට මුහුදු පැලෑටි සහ මුං ඇට සුප් අවශ්‍යයි.
370
00:38:18,699 --> 00:38:21,940
අජීර්ණයට බය නැද්ද?
ගෙදර ගිහින් නිදාගන්න.
371
00:38:23,129 --> 00:38:25,938
මම හිතන්නේ නැහැ මට කන්නේ නැතිව නිදාගන්න පුළුවන් කියලා.
372
00:38:29,900 --> 00:38:33,820
දෙයියනේ! මට ඇයව කිසිසේත් අල්ලා ගත නොහැක.
373
00:38:33,820 --> 00:38:35,780
යමක් සිදු වූවා නම්?
374
00:38:51,719 --> 00:38:55,099
ඔයාට පිස්සුද? මගේ දුව තමයි
අතුරුදහන්. ඔබ කියවන්නේ ඇයි?
375
00:38:58,000 --> 00:39:01,020
ඔයාට පිස්සුද?
376
00:39:01,020 --> 00:39:03,614
ඇය අතුරුදහන්. ඔබ කියවන්නේ ඇයි?
යමක් පවසන්න!
377
00:39:09,840 --> 00:39:12,219
කවුද ඒ මනුස්සයා ඔයාව රවට්ටන්නේ?
378
00:39:15,039 --> 00:39:16,340
චෙන් ලි බින්.
379
00:39:17,960 --> 00:39:22,100
මම ඔබ සමඟ විවාහ වී නැහැ.
අනික අපිව නිල කළේ නැහැ.
380
00:39:22,100 --> 00:39:25,400
මම ඔහු සමඟ සම්බන්ධ වී සිටියත්,
එය ඔබගේ කාර්යයක් නොවේ.
381
00:39:25,400 --> 00:39:29,739
අහන්න, ඔයාගේ ඇදගෙන ගියේ මමයි.
382
00:39:31,000 --> 00:39:35,940
මම කවදාවත් කුකුළෙක් වෙන්නේ නැහැ.
383
00:39:38,139 --> 00:39:39,760
ඔබට දිගටම කරගෙන යාමට අවශ්ය නැතිනම්,
384
00:39:40,460 --> 00:39:43,440
ඔබේ ඇදගෙන ගොස් අතරමං වන්න!
385
00:39:50,500 --> 00:39:52,460
දැන් ඔයා කියන්නේ අපිට අතරමං වෙන්න කියලද?
386
00:39:53,820 --> 00:39:57,820
එතකොට කවුද මට දුවව ගේන්න කියලා ඉල්ලුවේ?
387
00:39:57,820 --> 00:40:01,239
ඔයා කිව්වා ඔයාගේ බිරිඳ මැරුණා, ඔයා බයයි කියලා.
388
00:40:01,239 --> 00:40:04,179
ඔබ මගෙන් ඇයව රැගෙන එන ලෙස ඉල්ලා සිටියා
සම්පූර්ණ පවුලක් සඳහා.
389
00:40:04,179 --> 00:40:05,980
ඉතින් දැන් බය නැද්ද?
390
00:40:06,679 --> 00:40:10,920
චෙන් ලී බින්, විනීත ලෙස පෙනී නොසිටින්න!
391
00:40:26,340 --> 00:40:28,260
ඉක්මනින් ආපසු එන්න.
392
00:40:30,179 --> 00:40:32,800
මේක ගන්න. කන්න මේ ඇපල් ගන්න.
393
00:40:32,800 --> 00:40:35,179
එය ඔබම අනුභව කරන්න. අනිත් අයට දෙන්න එපා.
394
00:40:35,179 --> 00:40:38,099
- ගිහින් එන්නම්.
- ආයුබෝවන්, අම්මා.
395
00:40:40,719 --> 00:40:43,699
තාම මෙතනද? පාසල් යාම එතරම් කරදරයක්ද?
396
00:40:45,179 --> 00:40:47,519
ඔයාට ඇඳුම් ඕන නේද?
397
00:40:56,800 --> 00:41:02,340
හුදෙක් තරුණ පුරෝගාමියෙක්.
බලන්න ඔයා කොච්චර දඟකාරයෙක්ද කියලා නේද?
398
00:41:02,340 --> 00:41:04,800
මෙන්න මේක අඳින්න.
399
00:41:04,800 --> 00:41:08,119
නැන්දා ඒක මගේ මස්සිනාගේ වැඩුණු කෝට් එක.
400
00:41:08,119 --> 00:41:09,380
එය පැළඳිය හැකි ය.
401
00:41:10,360 --> 00:41:11,360
මෙතන.
402
00:41:12,260 --> 00:41:16,960
මගෙන් ජිවත් වෙන උබත් උබේ අම්ම වගේ කෑදරයි.
403
00:41:17,960 --> 00:41:19,219
ජිං.
404
00:41:20,679 --> 00:41:22,380
Ming Zhen, ඔබව මෙහි ගෙන එන්නේ කුමක්ද?
405
00:41:33,891 --> 00:41:38,860
- අම්මා.
- මම ඔබව ටෙන්ග් නගරයේ අපේම නිවසට රැගෙන යන්නම්.