1 00:02:39,612 --> 00:02:41,612 Manukuu yaliyoletwa kwako na: 2 00:02:41,636 --> 00:02:45,636 {\an5}mandtv.net 3 00:02:45,760 --> 00:02:48,039 Je, karamu yako imekwisha, ndugu? 4 00:02:49,400 --> 00:02:52,279 Je, ulifikiri juu yake vizuri? 5 00:02:52,640 --> 00:02:58,239 Ulikosa kutii agizo, Osman Bey. Utakamatwa. 6 00:02:59,040 --> 00:03:01,079 Nani atafanya hivyo, ndugu? 7 00:03:02,800 --> 00:03:04,199 Alps! 8 00:03:04,600 --> 00:03:05,999 Mkamateni! 9 00:03:06,000 --> 00:03:07,999 Hapana! 10 00:03:12,960 --> 00:03:14,879 unathubutu! 11 00:03:15,080 --> 00:03:16,959 Usithubutu! 12 00:03:17,040 --> 00:03:19,279 Ninazungumza nawe, Alps! 13 00:03:23,120 --> 00:03:27,799 Tupa panga zako. 14 00:03:28,040 --> 00:03:31,999 Bamsi Bey, usichochee matatizo. 15 00:03:32,600 --> 00:03:34,959 Mimi ndiye Mkuu wa Alps. 16 00:03:38,680 --> 00:03:41,959 Savci Bey, Mkuu wa Alps. 17 00:03:44,040 --> 00:03:46,079 Kila mtu! 18 00:03:48,040 --> 00:03:50,319 Kila mtu! 19 00:03:51,360 --> 00:03:59,360 Tazama! Ikiwa unataka kuona a Mkuu wa Alps, mtazame. 20 00:04:02,640 --> 00:04:10,640 Lakini ikiwa unataka kuona a Kayi Bey, mwangalie. 21 00:04:14,360 --> 00:04:22,360 Alileta marafiki zako ambao walikuwa mateka wakati unazungumza hapa. 22 00:04:29,840 --> 00:04:34,079 Nani anaweza kujaribu kumdhuru sasa? 23 00:04:34,080 --> 00:04:35,559 Naweza! 24 00:04:44,340 --> 00:04:45,399 Wewe, huh? 25 00:04:45,400 --> 00:04:46,959 Ndiyo, mimi. 26 00:04:48,520 --> 00:04:50,439 Inatosha! 27 00:04:58,960 --> 00:05:01,119 Hiyo inatosha! 28 00:05:05,200 --> 00:05:08,359 Mimi ni kaka yako mkubwa! 29 00:05:09,720 --> 00:05:11,479 Osman! 30 00:05:12,640 --> 00:05:17,399 Hakuna mtu atakayepinga Mkuu wa Alps. 31 00:05:20,600 --> 00:05:22,319 Sawa! 32 00:05:22,960 --> 00:05:28,079 Hakuna mtu atakayemkamata wake kaka kwa sababu hiyo. 33 00:05:31,080 --> 00:05:32,679 Ndugu. 34 00:05:33,920 --> 00:05:36,890 Uliniambia niheshimu kaka yako mkubwa, 35 00:05:36,914 --> 00:05:40,239 kisha pata mikono yako kutoka kwa kaka yako mkubwa. 36 00:06:02,360 --> 00:06:03,599 Savci Bey! 37 00:06:03,600 --> 00:06:05,319 Msaada! 38 00:06:07,000 --> 00:06:08,719 Bey wetu anakufa! 39 00:06:10,400 --> 00:06:12,679 Bey wetu anakufa! 40 00:06:26,080 --> 00:06:27,519 Baba. 41 00:06:57,800 --> 00:07:02,519 Wao ni ndugu hata iweje. 42 00:07:04,400 --> 00:07:08,599 Hao ni wana wa Ertugrul Gazi. 43 00:07:28,560 --> 00:07:31,479 Habari imetoka wapelelezi katika Bahari Nyeusi. 44 00:07:31,600 --> 00:07:34,199 Wanajeshi wanaounga mkono wanakuja Kulucahisar. 45 00:07:34,320 --> 00:07:37,799 Ertugrul yuko kwenye kitanda chake cha kufa na wanawe wanapigania Beyhood. 46 00:07:37,800 --> 00:07:42,119 Hakika atakufa baada ya hapo kusikia juu ya kile kinachotokea. 47 00:07:43,640 --> 00:07:46,719 Hivi karibuni, utapata ya baba yako kulipiza kisasi kutoka kwa baba yako. 48 00:07:46,720 --> 00:07:49,048 Baada ya kusikia kuhusu nitakupa jukumu, .. 49 00:07:49,072 --> 00:07:51,399 ... utanishukuru kubadilisha mawazo yako kuhusu kifo. 50 00:07:51,400 --> 00:07:56,719 Kama Avaricum ya Kaisari Vita, utawaua Waturuki wote. 51 00:07:58,800 --> 00:08:00,919 Nitafanya hivi kwa furaha, Nicola. 52 00:08:00,920 --> 00:08:03,879 Waliimarisha ulinzi wao kwa kufikiria tutashambulia. 53 00:08:03,880 --> 00:08:07,199 Lakini Osman aliona kile nilichoweza kufanya. 54 00:08:07,600 --> 00:08:10,799 Pamoja na askari tutaweza Karibu katika Kulucahisar, 55 00:08:10,823 --> 00:08:13,879 tutawauma bila kutarajia kama nyoka. 56 00:08:22,080 --> 00:08:25,239 SIKU 2 BAADAYE 57 00:08:25,240 --> 00:08:27,999 Haupaswi kuwa na wasiwasi sana. 58 00:08:28,320 --> 00:08:31,839 Nani anajua, labda atafanya simama kana kwamba hakuna kilichotokea. 59 00:08:33,200 --> 00:08:35,679 Je, haiwezekani, Osman wangu? 60 00:08:36,840 --> 00:08:39,799 Amelala tu bila sauti au harakati. 61 00:08:41,080 --> 00:08:44,079 Sijawahi kumuona baba yangu kama huyu. 62 00:08:47,920 --> 00:08:50,439 Kitu pekee anachofanya ni kumwaga damu. 63 00:08:55,800 --> 00:08:59,399 - Osman. - Na nini kuhusu ndugu yangu? 64 00:08:59,720 --> 00:09:01,519 Alitaka kunikamata. 65 00:09:01,520 --> 00:09:04,239 Lakini husikii neno la mtu yeyote Osman wangu. 66 00:09:04,720 --> 00:09:09,599 Unafanya kile unachotaka wote wakati ndio maana inatokea hivyo. 67 00:09:11,160 --> 00:09:16,279 Una hasira sana. Unakuwa usiovumilika unapokasirika. 68 00:09:18,320 --> 00:09:20,839 -Una hasira sana na- - Bala yangu. 69 00:09:24,840 --> 00:09:26,399 Je, nilikufanya uteseke sana? 70 00:09:27,040 --> 00:09:29,559 Hutawahi kutoka kwenye matatizo, Osman wangu. 71 00:09:30,800 --> 00:09:31,999 Niambie. 72 00:09:33,080 --> 00:09:34,999 Una lolote lingine la kusema? 73 00:09:35,720 --> 00:09:36,879 Ndiyo, ninafanya. 74 00:09:37,760 --> 00:09:40,159 Unaniingiza kwenye shida zako pia. 75 00:09:42,520 --> 00:09:44,359 Je, nilikutesa kiasi hicho? 76 00:09:44,600 --> 00:09:49,959 Hapana, mateso ya kweli ni kutokufanya kuingizwa kwenye shida zako! 77 00:09:53,040 --> 00:09:55,879 Ningekufa kwa ajili ya matatizo uliyo nayo. 78 00:10:03,120 --> 00:10:04,559 Bala yangu. 79 00:10:12,160 --> 00:10:13,759 Ndugu yangu Savci. 80 00:10:14,400 --> 00:10:16,999 Anakasirishwa na Yavlak. 81 00:10:17,600 --> 00:10:19,999 Na anamtia sumu mjomba wangu na mawazo ya ndugu dhidi yangu. 82 00:10:20,000 --> 00:10:22,679 Zungumza kuhusu hili na kaka yako, Osman. 83 00:10:23,200 --> 00:10:25,159 Yeye ni kipofu na kiziwi kwa sababu ya tamaa yake. 84 00:10:27,880 --> 00:10:30,079 Lakini hii haiwezi kuendelea hivi. 85 00:10:33,000 --> 00:10:36,519 Nikimwomba aende Kulacahisar pamoja, atanisikiliza? 86 00:10:37,120 --> 00:10:40,099 Atasema kwamba tunahitaji kusubiri na kupata nguvu. 87 00:10:41,240 --> 00:10:42,959 Lakini hao makafiri wawili. 88 00:10:43,720 --> 00:10:45,639 Je, Nicola na Flatyos watasubiri? 89 00:10:48,000 --> 00:10:49,559 Hawatafanya. 90 00:10:50,640 --> 00:10:52,279 Sitasubiri pia. 91 00:10:52,800 --> 00:10:54,439 Nitawaua wote wawili. 92 00:10:56,800 --> 00:10:59,599 Nitaingia katika hilo ngome na kukata koo zao. 93 00:11:00,200 --> 00:11:01,919 Utaingiaje kisiri kwenye ngome hiyo peke yako? 94 00:11:01,920 --> 00:11:03,239 Nitafanya, Bala yangu. 95 00:11:03,280 --> 00:11:06,299 Hata ukifanya hivyo utawezaje kufanya hivyo kati ya askari hao wote? 96 00:11:07,320 --> 00:11:10,239 Usifanye hivyo, Osman wangu, usifanye wazimu. 97 00:11:11,800 --> 00:11:14,239 Bala wangu, sio wakati wa kuacha. 98 00:11:15,000 --> 00:11:17,599 Muda unafanya kazi dhidi yetu tangu Kulacahisar kuanguka. 99 00:11:18,280 --> 00:11:21,119 Watakuwa na nguvu wakati reinforcements kutoka Constantinople kufika. 100 00:11:21,960 --> 00:11:23,959 Basi tutapata wapi msaada? 101 00:11:49,840 --> 00:11:52,839 Bey wangu, kaka Zulfikar ilileta taarifa muhimu. 102 00:11:53,120 --> 00:11:54,319 Sema Zulfikar. 103 00:11:54,320 --> 00:11:57,519 Osman Bey, nyongeza wamefika Kulacahisar 104 00:12:04,200 --> 00:12:05,999 Ni akina nani, ni wangapi? 105 00:12:06,520 --> 00:12:09,079 Sijui idadi yao, lakini wote ni wapanda farasi. 106 00:12:09,720 --> 00:12:10,919 Wapanda farasi wa Kuman. 107 00:12:11,000 --> 00:12:12,439 Waturuki wa Kuman? 108 00:12:17,720 --> 00:12:19,799 Kwa hiyo watawafanya ndugu kupigana na ndugu. 109 00:12:19,800 --> 00:12:21,559 Kuna wasaliti miongoni mwao, Bey wangu. 110 00:12:21,960 --> 00:12:24,079 Wamedanganywa kwa dhahabu. 111 00:12:24,760 --> 00:12:25,959 Lakini... 112 00:12:26,000 --> 00:12:27,119 Ni nini? 113 00:12:27,920 --> 00:12:30,519 Wasaliti hao walimsaliti Bey wao pia. 114 00:12:30,720 --> 00:12:31,799 Walimuua. 115 00:12:32,200 --> 00:12:33,999 Na binti ya Bey ni mateka. 116 00:12:34,280 --> 00:12:36,999 Wanaume wa Nicola wanachukua yake kwa ngome sasa. 117 00:12:37,760 --> 00:12:38,919 Kwa nini walimuua Bey? 118 00:12:39,480 --> 00:12:41,439 Hakutaka kupigana dhidi yako, Bey wangu. 119 00:12:45,120 --> 00:12:46,999 Kabla sijaingia kwenye kiota cha yule nyoka... 120 00:12:47,520 --> 00:12:48,999 ... tumuokoe huyo msichana asiye na hatia. 121 00:12:49,280 --> 00:12:50,479 Tuko tayari Bey wangu. 122 00:12:52,920 --> 00:12:55,479 Kama unavyoona, Bala, sio wakati wa kusubiri. 123 00:12:56,200 --> 00:12:58,199 Nenda kwa kabila pamoja na Zulfikar. 124 00:12:58,520 --> 00:13:00,399 Nitaendelea kupigana. 125 00:13:10,120 --> 00:13:11,279 Bala yangu. 126 00:13:11,720 --> 00:13:13,559 Fuata maagizo ya Selcan Hatun. 127 00:13:14,200 --> 00:13:15,439 Fungua macho yako. 128 00:13:22,080 --> 00:13:23,439 Njoo! 129 00:13:46,920 --> 00:13:48,199 Keti chini, Bey wangu. 130 00:13:51,400 --> 00:13:52,719 Unanitia kizunguzungu. 131 00:13:53,360 --> 00:13:56,839 Wanafikiri kwamba Osman atakuja karibu. 132 00:13:58,720 --> 00:14:01,399 Wananiambia nisifanye, lakini ... 133 00:14:01,800 --> 00:14:04,199 Je, mtu anayetenda kama kwamba kusikiliza wengine? 134 00:14:04,520 --> 00:14:06,599 Atakuwa mwasi zaidi kila siku. 135 00:14:08,400 --> 00:14:10,319 Hapendi Yavlak Arslan, unajua hilo. 136 00:14:11,320 --> 00:14:14,599 Anapokuja kwenye kabila, anakasirika zaidi na zaidi. 137 00:14:15,560 --> 00:14:17,839 Lazima atakuwa anashuku hilo anapanga kitu. 138 00:14:17,840 --> 00:14:20,559 Je, kuna mtu yeyote asiyefanya hivyo una mpango katika nchi hizi, Lena? 139 00:14:21,320 --> 00:14:23,279 Lazima awe na mpango kwa uhakika. 140 00:14:25,200 --> 00:14:27,199 Mpango wake ni kuchukua kabila la Kayi upande wake. 141 00:14:27,800 --> 00:14:30,719 Kuwa na uhakika wa Kayi Kai. Wakati hayo yakitokea... 142 00:14:31,120 --> 00:14:32,919 ...atafanya kazi nasi. 143 00:14:33,120 --> 00:14:36,799 Badala ya kupanga mipango dhidi yetu, atafanya mipango pamoja nasi. 144 00:14:39,600 --> 00:14:42,999 Lakini kaka yangu anaharibu kila kitu. 145 00:14:50,080 --> 00:14:51,879 Je, kuna kazi iliyobaki kwangu, Bey wangu? 146 00:14:54,760 --> 00:14:56,599 Nataka kukuunga mkono. 147 00:14:57,120 --> 00:14:59,199 Weka macho yako kwa Bala Hatun. 148 00:15:02,800 --> 00:15:05,839 Niambie kuhusu kila hatua Selcan Hatun na Bala Hatun wanachukua. 149 00:15:12,000 --> 00:15:15,999 Nitasimama dhidi ya mtu yeyote hiyo inasimama dhidi yako. 150 00:15:19,560 --> 00:15:21,759 Nitafanya zaidi ya kuleta habari kwako. 151 00:15:23,400 --> 00:15:25,799 Nitatawala hatun za kabila hili. 152 00:15:29,720 --> 00:15:31,119 Jinsi gani? 153 00:15:33,600 --> 00:15:35,999 Nakuuliza vipi? 154 00:15:41,600 --> 00:15:44,039 Nitaenda kwenye baraza ya Yavlak Arslan huko Sogut. 155 00:15:44,600 --> 00:15:45,999 Hakuna mtu anayepaswa kujua. 156 00:15:46,480 --> 00:15:47,799 Je, Osman atakuja pia? 157 00:15:48,320 --> 00:15:49,399 Hapana. 158 00:15:49,720 --> 00:15:51,199 Yeye hajaalikwa. 159 00:16:12,000 --> 00:16:13,439 Yeye yukoje? 160 00:16:15,600 --> 00:16:16,799 Ana homa kali. 161 00:16:17,280 --> 00:16:19,879 Nilituma alps zangu za haraka zaidi kuleta madaktari bora. 162 00:16:20,480 --> 00:16:22,119 Watakuja hivi karibuni. 163 00:16:23,000 --> 00:16:26,239 Ertugrul Bey ni kama baba kwangu. 164 00:16:26,800 --> 00:16:29,439 Moyo wangu haukuweza kustahimili kumuona hivi. 165 00:16:30,160 --> 00:16:32,359 Mwenyezi Mungu akubariki. 166 00:16:33,360 --> 00:16:36,479 Najua ni kiasi gani wewe mpende ndugu yako, Dundar. 167 00:16:37,000 --> 00:16:40,519 Najua uchungu wako na huzuni yako. 168 00:16:41,960 --> 00:16:45,039 Lakini tunapaswa kuwa tayari kwa kila kitu. 169 00:16:45,040 --> 00:16:50,279 Sisi Beys hatuwezi kuwalilia wapendwa wetu. 170 00:16:54,400 --> 00:16:55,799 Unasema nini? 171 00:16:55,800 --> 00:16:59,079 Ertugrul Bey sio sehemu tu ya maisha yetu... 172 00:16:59,080 --> 00:17:03,199 ... yeye pia ndiye mamlaka pekee ambayo inashikilia kila mwisho pamoja. 173 00:17:03,440 --> 00:17:06,639 Kuna amani maadamu yupo, au... 174 00:17:08,360 --> 00:17:11,639 ...Najua jinsi ilivyo ngumu kujaza viatu vyake. 175 00:17:11,920 --> 00:17:15,079 Lakini katika mazingira haya ... 176 00:17:15,440 --> 00:17:20,479 ... fahamu kuwa nitakuwa pamoja nawe. 177 00:17:52,200 --> 00:17:55,919 Nitawakata koo zenu zote ukifungua mlango! 178 00:17:56,200 --> 00:17:58,799 Enyi watumwa mliokataa uhuru! 179 00:18:00,000 --> 00:18:03,119 Wale wanaojaribu kuwafunga simba minyororo... 180 00:18:03,120 --> 00:18:07,159 ... daima kuishia kula makucha. Fungua mlango! 181 00:18:07,160 --> 00:18:09,079 Fungua! 182 00:18:10,000 --> 00:18:12,199 Fungua mlango! 183 00:18:39,880 --> 00:18:41,799 Fungua mlango! 184 00:19:00,800 --> 00:19:03,079 Huyu lazima awe msichana Zulfikar alizungumza. 185 00:19:08,040 --> 00:19:09,879 Wanaenda wapi, Bey wangu? 186 00:19:10,400 --> 00:19:13,599 Tutajua sasa. Unachukua njia hii. 187 00:19:27,400 --> 00:19:29,159 Acha hapo hapo. 188 00:19:40,600 --> 00:19:42,799 Wewe ni nani kuzimu? 189 00:19:43,400 --> 00:19:45,799 Mwana wa Ertugrul Gazi, Osman. 190 00:19:49,960 --> 00:19:51,879 Achilia msichana. 191 00:19:52,200 --> 00:19:55,919 Na kufikiria tulikuwa nakutafuta kila mahali. 192 00:22:05,000 --> 00:22:07,679 Upanga wako ni mkali, binti Bey. 193 00:22:09,000 --> 00:22:12,399 Je, wewe ni Osman Bey ambaye jina pekee linatisha Rums? 194 00:22:13,200 --> 00:22:14,679 Huyo ni mimi. 195 00:22:16,800 --> 00:22:20,719 Hukuuliza lakini bado nitajibu sema. Mimi ni Targun Hatun. 196 00:22:23,520 --> 00:22:25,079 Nini... 197 00:22:25,080 --> 00:22:28,159 ... Je, Waturuki wa Kuman wanafanya hapa? 198 00:22:28,360 --> 00:22:31,068 Wanapigania Mfalme. 199 00:22:31,092 --> 00:22:34,099 Wataungana na Nicola na Flatyos na kukushambulia. 200 00:22:35,400 --> 00:22:37,879 Watashambulia kutoka wapi? 201 00:22:40,200 --> 00:22:42,799 Hiyo ni kwa ajili yako kujua, Osman Bey. 202 00:22:49,120 --> 00:22:50,759 Acha niende sasa. 203 00:22:51,560 --> 00:22:54,519 Subiri hapo. Subiri! 204 00:22:58,160 --> 00:23:01,359 Uko sawa. Nilisahau kukushukuru. 205 00:23:01,800 --> 00:23:04,199 Shukurani ni za Mwenyezi Mungu, Targun Hatun. 206 00:23:05,120 --> 00:23:09,599 Baba yako aliuawa na wasaliti kwa sababu alikataa kuvuta upanga wake juu yetu. 207 00:23:10,640 --> 00:23:13,439 Walikuweka kwenye ngome hii kwa sababu hiyo. 208 00:23:13,440 --> 00:23:18,639 Tayari unajua kila kitu, Osman Bey. Nini kingine unataka kutoka kwangu? 209 00:23:20,400 --> 00:23:23,319 Maisha yako ni yetu kulinda sasa. 210 00:23:23,320 --> 00:23:25,839 Ninaweza kujilinda sawa, Osman Bey. 211 00:23:26,400 --> 00:23:28,199 Usijisumbue tena. 212 00:23:28,440 --> 00:23:30,799 Sina muda wa kubishana na wewe. 213 00:23:31,040 --> 00:23:32,599 Fanya kile ninachosema. 214 00:23:33,600 --> 00:23:34,799 Tutaenda kwa kabila. 215 00:23:38,000 --> 00:23:42,519 Ingawa dini yetu ni tofauti, sisi sote ni wazao wa Oguz. 216 00:23:42,680 --> 00:23:44,319 Uko sahihi, Osman Bey. 217 00:23:44,320 --> 00:23:47,079 Tunayo mababu sawa damu inapita kwenye mishipa yetu. 218 00:23:52,040 --> 00:23:53,759 Utakuwa mgeni wetu. 219 00:23:54,800 --> 00:23:57,959 Umejeruhiwa. Tunahitaji cauterize yake. 220 00:23:57,960 --> 00:23:59,199 Ni mkwaruzo mdogo tu. 221 00:23:59,200 --> 00:24:00,999 Tunapaswa kuizuia. 222 00:24:05,480 --> 00:24:06,679 Twende. 223 00:24:39,600 --> 00:24:40,999 Wanaume jasiri! 224 00:24:43,080 --> 00:24:47,759 Kuanzia sasa hutakunywa maji. 225 00:24:47,880 --> 00:24:51,039 Hutachukua pumzi. 226 00:24:52,400 --> 00:24:58,999 Panga zako ni kali sana, kuwa na uwezo wa kukata chochote. 227 00:24:59,880 --> 00:25:01,399 Njooni, wanaume wenye ujasiri. 228 00:25:01,480 --> 00:25:06,759 Kuanzia sasa, ni marufuku kufanya makosa! 229 00:25:26,480 --> 00:25:28,097 Simama imara. 230 00:25:28,321 --> 00:25:29,919 Simama imara. 231 00:25:30,560 --> 00:25:35,799 Kuwa salama katika ngozi yako mwenyewe. Ni wakati wa vita. 232 00:25:36,120 --> 00:25:40,119 Kama hivi. Kama hivi. 233 00:25:41,320 --> 00:25:45,799 Tutachukua hata kazi rahisi kwa umakini! 234 00:25:46,000 --> 00:25:48,239 Njoo! Haya! 235 00:25:48,400 --> 00:25:49,439 Je, unanielewa? 236 00:25:49,440 --> 00:25:52,039 Eyvallah, Bey wangu! Usijali, Bey wangu! 237 00:25:52,240 --> 00:25:53,319 Bey Wangu. 238 00:25:53,440 --> 00:25:58,119 Tulizunguka nyuma ya kabila na ukuta mkubwa wa mikuki kama ulivyoamuru. 239 00:25:58,520 --> 00:26:00,879 Hata inzi hawezi kupata humu ndani kwa msaada wa Mwenyezi Mungu. 240 00:26:00,880 --> 00:26:02,799 Eyvallah, eyvallah. 241 00:26:03,040 --> 00:26:09,039 Ondoa madaraja juu ya mitaro. 242 00:26:09,160 --> 00:26:12,959 Hata udhaifu mdogo itasababisha mwisho wa kabila. 243 00:26:13,080 --> 00:26:14,239 Njoo. 244 00:26:14,600 --> 00:26:15,999 Eyvallah, Bey wangu. 245 00:26:17,400 --> 00:26:22,039 Wapiga bombardier walichukua nafasi zao kiingilio na idadi yao imeongezeka maradufu, Bamsi Bey. 246 00:26:22,040 --> 00:26:25,799 MashAllah, askari wangu shujaa. MashAllah. 247 00:26:25,920 --> 00:26:28,319 Nenda mahali pako pa kazi. 248 00:26:32,000 --> 00:26:33,479 MashAllah. 249 00:26:34,680 --> 00:26:36,279 MashAllah. 250 00:26:46,200 --> 00:26:48,239 Je, unapenda mahali pako? 251 00:26:48,720 --> 00:26:50,719 Nadhani mahali pako ni pazuri sana. 252 00:26:54,280 --> 00:26:55,359 Nicola. 253 00:26:56,280 --> 00:26:58,559 Osman aliokoa Targun Hatun. 254 00:26:59,600 --> 00:27:01,159 Ni Osman. 255 00:27:02,160 --> 00:27:03,719 Bila shaka alifanya. 256 00:27:04,800 --> 00:27:06,799 Anampeleka kwa kabila. 257 00:27:08,840 --> 00:27:12,039 Je, hungefanya vivyo hivyo, Flatyos? 258 00:27:13,120 --> 00:27:14,779 Je, niwekeje? 259 00:27:14,840 --> 00:27:18,199 Osman alichukua chambo. 260 00:27:21,200 --> 00:27:24,559 Kuwa makini kila wakati. Kuendelea. 261 00:27:35,080 --> 00:27:37,439 Nilisikia kwamba unahitaji msaada wetu, Nicola. 262 00:27:37,440 --> 00:27:39,799 Kwa hivyo mfalme alikutuma. 263 00:27:40,320 --> 00:27:42,999 Anajua kwamba tunapigana vizuri zaidi kuliko Warumi. 264 00:27:43,240 --> 00:27:47,119 Anaamini kuwa utakuwa nayo ushindi hivyo akatuma vitengo vyake bora. 265 00:27:47,200 --> 00:27:51,319 Lazima uwe kiongozi wao tangu alipokutuma. 266 00:27:51,400 --> 00:27:53,119 Bila shaka. 267 00:27:53,600 --> 00:27:58,199 Unatoka sawa utaifa kama Kayis, Targun. 268 00:27:58,200 --> 00:28:02,759 Wanasema damu itasema. 269 00:28:03,440 --> 00:28:08,279 Usijali, Nicola. Tunatumika kufanya kile ambacho Warumi hawawezi kufanya. 270 00:28:10,000 --> 00:28:13,919 Misheni hii ni zaidi hatari kuliko wengine. 271 00:28:26,400 --> 00:28:28,119 Je, unafurahiya, Nicola? 272 00:28:28,200 --> 00:28:31,999 Ikiwa unachukua mkono wangu hivi, Nitakuwa na furaha kwa maisha. 273 00:28:32,120 --> 00:28:37,999 Usipomwachilia baba yangu sawa mbali, maisha yako yote yatageuka kuwa kuzimu. 274 00:28:38,400 --> 00:28:41,319 Timiza wajibu niliokupa... 275 00:28:41,520 --> 00:28:44,199 ...hapo ndipo nitamwachilia baba yako. 276 00:28:46,960 --> 00:28:48,319 Wajibu gani? 277 00:28:48,600 --> 00:28:50,199 Ni misheni ya utumwa. 278 00:28:51,480 --> 00:28:52,879 Nitamteka nani? 279 00:28:53,680 --> 00:28:54,959 Mwenyewe. 280 00:28:55,680 --> 00:28:57,479 Utakuwa mateka kama baba yako. 281 00:29:00,080 --> 00:29:02,079 Nimezoea kupigana na upanga wangu. 282 00:29:02,400 --> 00:29:03,719 Targun. 283 00:29:04,720 --> 00:29:07,799 Akili yako ni kali kama upanga wako. 284 00:29:09,680 --> 00:29:11,519 Nataka Kayis ajifunze hilo. 285 00:29:18,320 --> 00:29:19,639 Kaisari mkuu... 286 00:29:20,040 --> 00:29:21,959 ...hii ni hatua yetu ya kwanza. 287 00:29:44,280 --> 00:29:47,079 Wakati wa kulipiza kisasi umekaribia, baba. 288 00:29:47,800 --> 00:29:52,239 Utatumikia kifungo chako pia. 289 00:29:57,720 --> 00:30:01,648 Kwa kifupi, niliamua subiri Aygul awe mzima 290 00:30:01,672 --> 00:30:05,599 na usimwambie mtu yeyote huku wakiisubiria. 291 00:30:06,400 --> 00:30:12,239 Walakini, nilipopata habari za Ertugrul Bey, ikawa lazima kwangu kuja. 292 00:30:24,480 --> 00:30:25,879 Bala. 293 00:30:28,200 --> 00:30:29,399 Bala, mpenzi. 294 00:30:32,040 --> 00:30:33,639 Niambie nini kinakusumbua. 295 00:30:36,160 --> 00:30:40,559 Kwa nini unahesabu mafundo kwenye rugs? 296 00:30:41,000 --> 00:30:44,599 Sio kitu. Nilikuwa nikiota tu mchana. 297 00:30:44,960 --> 00:30:49,679 Ukiniacha nibaki, sitakuwa a mzigo kwenu, bali msaidieni badala yake. 298 00:30:50,040 --> 00:30:52,239 Niambie, njoo. 299 00:30:54,000 --> 00:30:56,399 Nina wasiwasi kuhusu Osman, mama. 300 00:30:58,000 --> 00:31:00,119 Vipi kuhusu Osman? 301 00:31:00,280 --> 00:31:03,239 Ameenda kuokoa mwanamke ambaye alichukuliwa kama mfungwa. 302 00:31:03,360 --> 00:31:05,199 Kuna jambo gani kubwa kuhusu hilo? 303 00:31:10,120 --> 00:31:15,239 Hawasaidii waliodhulumiwa wajibu wa kila mtu jasiri? 304 00:31:16,400 --> 00:31:18,079 Bila shaka, ni. 305 00:31:18,280 --> 00:31:19,639 Kwa hiyo? 306 00:31:19,960 --> 00:31:23,359 Lakini, nina maumivu moyoni mwangu. 307 00:31:34,200 --> 00:31:37,759 - Nitakuja baadaye. - Njoo binti. Njoo. 308 00:31:40,040 --> 00:31:41,359 Je, amelala? 309 00:31:45,560 --> 00:31:47,639 MashAllah. 310 00:31:55,720 --> 00:31:57,999 Natumai ni jambo jema. 311 00:31:59,440 --> 00:32:02,719 Nenda kwa Selcan motner. Nitamtunza mtoto 312 00:32:02,720 --> 00:32:04,719 Asante, binti. 313 00:32:43,800 --> 00:32:45,279 Bey wangu, karibu. 314 00:32:45,440 --> 00:32:47,519 Karibu, Osman Bey wangu. 315 00:32:55,280 --> 00:32:57,079 Bey wangu, karibu. 316 00:33:00,000 --> 00:33:01,719 Karibu, Bey wangu. 317 00:33:28,560 --> 00:33:31,159 Tuna mgeni. 318 00:33:53,800 --> 00:33:56,359 Ni mgeni tu. 319 00:34:28,160 --> 00:34:29,719 Shangazi. 320 00:34:30,680 --> 00:34:32,559 Mwanangu jasiri mwenye macho meusi. 321 00:34:32,560 --> 00:34:36,799 Jinsi nzuri kukuona. Hatujafanya hivyo alitumia muda pamoja kwa muda mrefu. 322 00:34:36,800 --> 00:34:40,519 Tunapokuwa na wakati, sisi hakika nitatumia wakati pamoja, mwanangu. 323 00:34:49,600 --> 00:34:52,119 Binti yetu Hatun ni nani? 324 00:34:53,400 --> 00:34:56,599 Binti wa Bey ambaye alikuwa kukimbia kutoka kwa ukatili wa wakatili. 325 00:34:58,040 --> 00:35:02,399 Karibu, binti yangu. Usijisikie kama mgeni. 326 00:35:02,520 --> 00:35:07,399 Mnakaribishwa sana. Fikiria mwenyewe kana kwamba wewe ni binti yetu, sawa? 327 00:35:07,600 --> 00:35:09,199 Asante. 328 00:35:09,280 --> 00:35:12,039 Najua jinsi Kayis walivyo na mioyo mikubwa. 329 00:35:14,320 --> 00:35:16,999 Uliokoa maisha ya mfungwa. 330 00:35:18,480 --> 00:35:23,919 Na ikiwa utanipa hema, sijawahi kuwa mzigo lakini msaada kwako. 331 00:35:30,800 --> 00:35:34,599 Bala. Mjali mgeni wetu. 332 00:35:35,320 --> 00:35:37,079 Pia ana jeraha. 333 00:35:37,240 --> 00:35:38,879 Bila shaka, Bey wangu. 334 00:35:46,800 --> 00:35:48,239 Shangazi. 335 00:36:00,120 --> 00:36:05,799 Mgeni wa aina hii hafai ondoka kwa urahisi, Bala wangu. 336 00:36:18,600 --> 00:36:19,839 Nitakuambia kitu. 337 00:36:19,840 --> 00:36:23,519 Natumai ni jambo jema. niambie mwanangu. 338 00:36:24,000 --> 00:36:27,999 Ni mgeni wetu na anakaribishwa sana lakini... 339 00:36:28,640 --> 00:36:31,099 ... weka macho yako kwake. 340 00:36:35,280 --> 00:36:38,199 Je, alifanya jambo hilo ulimshuku? 341 00:36:38,200 --> 00:36:41,559 Kushuku kukawa jambo la lazima kwangu, shangazi. 342 00:36:42,360 --> 00:36:45,559 Uko sawa. Usijali. 343 00:36:45,640 --> 00:36:48,719 Unashughulikia kazi zako. Nitaitunza. 344 00:36:48,880 --> 00:36:50,319 Asante. 345 00:36:57,520 --> 00:37:00,839 Bey Wangu. Habari ina kutoka kwa Kumral Abdal. 346 00:37:00,840 --> 00:37:02,199 Ni nini? 347 00:37:03,600 --> 00:37:05,799 Walipata mfuatano wa Cerkutay, Bey wangu. 348 00:37:06,000 --> 00:37:07,439 Cerkutay... 349 00:37:07,800 --> 00:37:10,799 Alionekana akitoroka kutoka wapiganaji wa Mongol karibu na Inegol. 350 00:37:11,720 --> 00:37:13,239 Mleteni hapa haraka. 351 00:37:13,640 --> 00:37:17,199 Mshike mbwa huyo, ili tujifunze wanachopanga nyuma yetu. 352 00:37:18,800 --> 00:37:20,679 - Eyvallah Bey wangu - Eyvallah Bey wangu, 353 00:37:24,160 --> 00:37:25,999 Cerkutay... 354 00:38:07,920 --> 00:38:11,399 Hakuna mtu atakayeweza kukuokoa wakati huu. 355 00:38:14,800 --> 00:38:16,839 Siku ya kuhesabiwa imefika, Hazali. 356 00:38:23,000 --> 00:38:24,959 Siku ya hisabu imefika! 357 00:39:13,800 --> 00:39:16,199 Ni kama kusubiri habari njema... 358 00:39:17,640 --> 00:39:21,319 ...Namsubiri Ertugrul Bey kufungua macho yake. 359 00:39:24,000 --> 00:39:25,839 Nasubiri aamke na kusema... 360 00:39:26,400 --> 00:39:27,799 ...Abdurrahman... 361 00:39:28,920 --> 00:39:32,999 ... jitayarishe! 362 00:39:35,280 --> 00:39:38,919 Lakini hali ya Bey wetu si nzuri. 363 00:39:41,680 --> 00:39:45,879 Ikiwa ni mtu mwingine, wangekwisha pita. 364 00:39:47,360 --> 00:39:49,919 Bado lazima awe na mambo ya kufanya hivyo... 365 00:39:50,760 --> 00:39:54,359 ...anapigana na kifo kwa ajili yetu. 366 00:39:58,400 --> 00:40:02,119 Ah Bey wangu mkubwa. 367 00:40:03,720 --> 00:40:05,599 Hatakata tamaa kwa urahisi. 368 00:40:06,880 --> 00:40:10,879 Kuna vitu anahitaji kufanya na vita atapigana. 369 00:40:12,520 --> 00:40:15,319 Majukumu yake hayasubiri... 370 00:40:15,840 --> 00:40:17,559 ... na vita haviisha. 371 00:40:18,440 --> 00:40:21,639 Itakapokuja hukumu ya Mwenyezi Mungu... 372 00:40:22,240 --> 00:40:24,039 hatuwezi kusimama dhidi yake. 373 00:40:27,320 --> 00:40:31,799 Maisha yetu yamekabidhiwa kwetu, wakati wanarudishwa nyuma, hatuwezi kulalamika. 374 00:40:40,920 --> 00:40:44,199 Wafuasi wa Yavlak alichukua Kayi Kai. 375 00:40:46,760 --> 00:40:48,679 Wakati baba yangu yuko hatua ya kufa hapa... 376 00:40:49,760 --> 00:40:55,039 ... wanaacha sababu ya Kayi kabila mikononi mwa mwana haramu aitwaye Yavlak! 377 00:40:59,640 --> 00:41:02,239 Dundar Bey ni kaka ya Ertugrul Bey. 378 00:41:03,960 --> 00:41:06,479 Na Gunduz na Savci Bey ni wanawe. 379 00:41:07,640 --> 00:41:10,639 Hawataendelea kuvutana juu ya kosa hili, InshaAllah. 380 00:41:14,920 --> 00:41:17,519 Nitawageuza nyuma kutoka kwa kosa hili. 381 00:41:27,280 --> 00:41:28,599 Iwe rahisi. 382 00:41:51,160 --> 00:41:53,399 Hatun zetu ni mahiri sana. 383 00:42:03,040 --> 00:42:04,839 Ni kazi nzuri ya mikono. 384 00:42:20,440 --> 00:42:23,279 Kwa nini unatuzunguka mgeni mara tu alipofika? 385 00:42:23,640 --> 00:42:26,039 Mwache hivyohivyo anaweza kupumua kidogo. 386 00:42:28,720 --> 00:42:32,799 Bala, kidonda cha mgeni wetu kinapaswa kuponywa. 387 00:42:34,920 --> 00:42:35,999 nitafanya hivyo. 388 00:42:36,000 --> 00:42:37,199 Bala atafanya. 389 00:42:38,920 --> 00:42:40,799 Utatunza Ertugrul Bey yetu. 390 00:42:46,200 --> 00:42:47,599 Usijali mama. 391 00:42:49,400 --> 00:42:53,039 Nimesikia kuhusu sifa ya Kayi rugs, na sasa niliwaona kwa macho yangu. 392 00:42:53,800 --> 00:42:55,279 Ewe MashAllah. 393 00:42:55,600 --> 00:42:59,799 Kwa hivyo sifa yetu ina imefikia hata hivyo? 394 00:43:03,600 --> 00:43:07,239 Bala, jeraha lisingoje, njoo. 395 00:43:10,400 --> 00:43:11,479 Njoo. 396 00:43:22,960 --> 00:43:26,279 Osman aliwinda swala wakati huu. 397 00:43:38,400 --> 00:43:42,999 Tukio linakaribia. Wakati jambo lisiloepukika linapotokea... 398 00:43:44,760 --> 00:43:48,599 ...Ningependa kwa ajili yenu nyote kusikia uamuzi wangu. 399 00:43:51,240 --> 00:43:53,639 Sikiliza... 400 00:43:54,760 --> 00:43:57,239 ... kwa hivyo fanya ipasavyo. 401 00:44:13,120 --> 00:44:16,399 Wakati mwana wa Suleyman Shah, Ertugrul Gazi... 402 00:44:17,960 --> 00:44:21,399 ... anarudisha maisha yake ... 403 00:44:22,800 --> 00:44:25,039 ... jina lake la Bey ... 404 00:44:27,440 --> 00:44:30,039 mwana wa Ertugrul Gazi, Osman... 405 00:44:33,240 --> 00:44:34,919 ... itachukua. 406 00:44:42,800 --> 00:44:45,199 Haya basi! 407 00:44:51,800 --> 00:44:53,599 Kuanzia sasa... 408 00:44:54,040 --> 00:44:56,239 ... watu wenye tamaa kama Geyhatu ... 409 00:44:57,040 --> 00:44:59,759 Watu wenye njaa ya damu kama Nicola... 410 00:45:00,120 --> 00:45:04,559 ...watu wasio waaminifu kama Yavlak hatutaweza kuzuia sababu zetu. 411 00:45:08,360 --> 00:45:10,279 Eyvallah, Osman. 412 00:45:10,760 --> 00:45:13,999 Ngome tuliyoishinda imechukuliwa na adui. 413 00:45:16,040 --> 00:45:21,239 Ikiwa utatangaza jina lako la Bey, watu watakukumbusha hilo. 414 00:45:24,800 --> 00:45:29,559 Kwanza, Kulucahisar inahitaji kuchukuliwa. 415 00:45:31,840 --> 00:45:36,279 Kisha utatangaza uamuzi. 416 00:45:43,680 --> 00:45:45,479 Nitaingia kwenye ngome hiyo. 417 00:45:50,440 --> 00:45:54,559 Ikiwa ndugu zangu na mjomba kugawanya nguvu ya Kayi ... 418 00:45:54,560 --> 00:45:58,199 ...na sina vya kutosha alps kurudisha ngome hiyo ... 419 00:45:58,600 --> 00:46:01,959 ... kisha nitaingia kisiri ngome hiyo kupitia vichuguu ... 420 00:46:01,960 --> 00:46:05,239 ...na kuwakata kooni Nicola na Flatyos! 421 00:46:07,400 --> 00:46:08,959 Osman... 422 00:46:08,960 --> 00:46:11,999 ... hatuna shaka juu ya hilo, lakini ... 423 00:46:12,000 --> 00:46:13,959 ... ikiwa utakuwa Bey ... 424 00:46:13,960 --> 00:46:16,599 ... haupaswi kujiweka hatarini. 425 00:46:17,440 --> 00:46:22,479 Usifanye chochote bila kujua Savci inapanga nini. 426 00:46:26,040 --> 00:46:31,199 Mwenyezi Mungu apishe mbali, nina wasiwasi na wewe itakwazana kwa miguu. 427 00:46:32,480 --> 00:46:35,439 Wako wapi ndugu zangu na mjomba wangu? 428 00:46:37,480 --> 00:46:39,359 Niambie. 429 00:46:39,360 --> 00:46:42,599 Wako wapi? Habari zetu wanatakiwa kujua wanafikiria nini? 430 00:46:43,200 --> 00:46:47,399 Mjomba wako na kaka zako wako katika baraza la Yavlak Arslan. 431 00:46:50,040 --> 00:46:53,439 Wanasherehekea jina lake la Bey of Beys. 432 00:46:56,960 --> 00:46:59,199 Unasema nini, Bamsi Bey? 433 00:47:01,160 --> 00:47:03,079 Kwa nini hukuniambia hapo awali? 434 00:47:03,640 --> 00:47:06,399 Kwa sababu, Osman, wao wanaenda nyuma ya mgongo wako. 435 00:47:06,400 --> 00:47:10,599 Sikutaka ufanye kitu kwa hasira na kwamba ungejuta. 436 00:47:10,920 --> 00:47:13,759 Wanaenda nyuma yangu ... 437 00:47:14,040 --> 00:47:16,159 Nyuma ya mgongo wangu... 438 00:47:16,880 --> 00:47:19,759 Je, zinapaswa kuwa warithi wa Ertugrul Gazi? 439 00:47:20,200 --> 00:47:23,399 Je, wanatakiwa kulinda sifa ya Kayi? 440 00:47:26,200 --> 00:47:28,559 Walienda kwa miguu ya Yavlak Arslan. 441 00:47:28,560 --> 00:47:32,999 Mwana, walifanya makosa. Watatambua hivi karibuni. 442 00:47:34,760 --> 00:47:36,839 Nitawaonyesha. 443 00:47:36,840 --> 00:47:39,999 Mwana, unaonyesha nani? WHO? 444 00:47:40,000 --> 00:47:44,279 Mmoja wao ni mjomba wako, wale wengine ni ndugu yako. Usifanye chochote kibaya. 445 00:47:44,280 --> 00:47:45,959 Bamsi Bey! 446 00:47:48,840 --> 00:47:51,199 Fanya uamuzi. 447 00:47:53,560 --> 00:47:55,239 Je, uko pamoja nami... 448 00:47:55,640 --> 00:47:57,999 ... au sivyo? 449 00:48:01,640 --> 00:48:03,599 Osman mweusi... 450 00:48:05,360 --> 00:48:07,879 Oh, Black Osman. 451 00:48:08,480 --> 00:48:13,639 Kuwa na wewe haimaanishi kuunga mkono makosa yako! 452 00:48:14,600 --> 00:48:19,399 Bila shaka tuko upande wako. 453 00:48:19,400 --> 00:48:22,879 Lakini ni wajibu wetu kukuonya... 454 00:48:23,200 --> 00:48:27,439 ...unapojaribu kufanya kitu kibaya. 455 00:48:28,480 --> 00:48:34,119 Hii ndio njia tuliyojifunza kutoka kwa maswahaba na wanachuoni. 456 00:48:46,200 --> 00:48:47,679 Kuanzia sasa... 457 00:48:49,160 --> 00:48:51,999 Kuwa ndugu, au wajomba hawana la kusema katika hili. 458 00:48:52,800 --> 00:48:54,999 Hisia na kuzingatia hana la kusema katika hili. 459 00:48:57,600 --> 00:48:59,679 Sasa ni wakati wa kuwa serikali. 460 00:49:01,560 --> 00:49:05,519 Hakuna mtu anayeweza kusimama dhidi ya sababu hii. 461 00:49:06,120 --> 00:49:08,719 Kila mtu atafichua pande zake. 462 00:49:09,280 --> 00:49:12,399 Hakuna mtu anayeweza kuwa Mogol na Kayi. 463 00:49:12,520 --> 00:49:15,599 Hakuna mtu anayeweza kuwa Rum na Turk. 464 00:49:16,200 --> 00:49:19,519 Hakuwezi kuwa na vita na amani. 465 00:49:20,600 --> 00:49:22,199 Mtu anaweza kuwa Mturuki ... 466 00:49:22,480 --> 00:49:23,759 ... au Mogol ... 467 00:49:24,160 --> 00:49:25,599 ... ama Kayi ... 468 00:49:25,960 --> 00:49:27,499 ... au Rum. 469 00:49:28,600 --> 00:49:30,199 Kunaweza kuwa na kufuru... 470 00:49:32,600 --> 00:49:33,719 ... au imani! 471 00:49:33,720 --> 00:49:35,959 Ewe Mwenyezi Mungu! 472 00:49:51,400 --> 00:49:54,719 MashAllah. 473 00:50:18,320 --> 00:50:19,919 Hii itaumiza kidogo. 474 00:50:20,160 --> 00:50:21,799 sitaki. 475 00:51:55,160 --> 00:52:02,439 Majukumu yetu yameongezeka na muhuri tuliouchukua na wajibu tulioufanya. 476 00:52:03,400 --> 00:52:10,999 Sisi sote tutakuwa na raha ikiwa sisi tutimize wajibu wetu kwa heshima. 477 00:52:11,120 --> 00:52:18,159 Tunaondoa safari za adhabu ambayo Wamongolia wanatengeneza kila msimu wa joto. 478 00:52:18,160 --> 00:52:23,599 Tumelichosha taifa letu na mali zetu katika safari hizi. 479 00:52:25,320 --> 00:52:30,959 Ni wakati wa amani na utulivu sasa. 480 00:52:32,480 --> 00:52:34,399 Kama unavyojua... 481 00:52:34,600 --> 00:52:40,799 ...Ertugrul Gazi, Bey wa Kabila la Kayi ambayo ilikaa karibu na mpaka wa Rum ... 482 00:52:41,320 --> 00:52:46,399 ... anaugua ugonjwa usiokoma. 483 00:52:47,320 --> 00:52:50,199 Hayuko katika nafasi ya kuamua. 484 00:52:54,000 --> 00:52:59,039 Savci Bey, ambaye alikua Mkuu wa Alps kwa agizo la Ertugrul Gazi... 485 00:52:59,360 --> 00:53:02,599 ...ni kiongozi wa kabila la Kayi. 486 00:53:10,800 --> 00:53:18,639 Beys wa kabila la Kayi lazima wachukue maagizo kutoka Savci Bey kama walivyofanya kutoka Ertugrul Gazi. 487 00:53:19,520 --> 00:53:23,919 Sioni Osman Bey na Bamsi Bey hapa. 488 00:53:24,000 --> 00:53:28,559 Kutokuwepo kwao kunaonekana kuwa kupitisha njia dhidi ya Savci Bey. 489 00:53:29,640 --> 00:53:32,239 Amani itawekwaje... 490 00:53:33,600 --> 00:53:35,479 ... chini ya mazingira haya? 491 00:53:41,240 --> 00:53:48,279 Nilimtaka Osman Bey na Bamsi Bey kutokuwepo kwenye sikukuu hii. 492 00:53:50,040 --> 00:53:54,679 Wote wawili hawatakuwa na mamlaka juu ya kabila la Kayi. 493 00:54:01,960 --> 00:54:04,199 Osman Bey ni mwasi. 494 00:54:04,720 --> 00:54:06,319 Yuko hai na anapiga teke. 495 00:54:06,920 --> 00:54:12,599 Hata hivyo, atatambua hilo kupinga peke yake sio dawa. 496 00:54:17,120 --> 00:54:21,999 Ikiwa tutabaki katika kabila letu na usivunje umoja wetu... 497 00:54:22,200 --> 00:54:24,279 ...anaweza kufanya nini peke yake? 498 00:54:24,400 --> 00:54:28,559 Yeye hayuko peke yake ikiwa Bamsi Bey yuko upande wake. 499 00:54:28,960 --> 00:54:31,599 Ina maana ana jeshi. 500 00:54:32,640 --> 00:54:35,559 Na Osman Bey mwenyewe... 501 00:54:36,400 --> 00:54:38,799 ... ni sawa na jeshi. 502 00:54:42,440 --> 00:54:47,159 Bamsi Bey ni jasiri na mwenye heshima. 503 00:54:47,440 --> 00:54:51,599 Lakini sasa yeye ni mzee. 504 00:54:52,040 --> 00:54:58,119 Kuanzia sasa, Bamsi Bey ana hakuna nafasi katika siku zijazo za Kayi Kayi. 505 00:55:07,400 --> 00:55:12,599 Ndugu yangu, Osman, hakika inawatakia kila la kheri Kayis. 506 00:55:13,800 --> 00:55:17,919 Anatamani iwe kubwa na kupanuka. 507 00:55:18,080 --> 00:55:21,239 Usisahau, Beys. 508 00:55:21,600 --> 00:55:27,799 Alishinda ushindi mwingi na wake upanga na kumshinda Kulucahisar. 509 00:55:40,760 --> 00:55:42,399 Bado... 510 00:55:43,520 --> 00:55:49,999 Walakini, pia aliona kwamba ushindi bila msingi imara haukudumu kwa muda mrefu. 511 00:55:55,240 --> 00:55:58,639 Ataelewa majimbo ni haijaanzishwa kwa siku chache. 512 00:55:58,760 --> 00:56:01,799 - Inshallah. -Inshallah. 513 00:56:06,000 --> 00:56:08,839 Anapaswa kuelewa! 514 00:56:09,240 --> 00:56:13,599 Inabidi tuungane kwa malengo makubwa zaidi. 515 00:56:13,800 --> 00:56:18,319 Nitaamua kwenda Kastamonu leo. 516 00:56:18,320 --> 00:56:23,159 Nataka kuwa na uhakika kwamba yangu nyuma ni nguvu. Ninakuamini. 517 00:57:16,240 --> 00:57:18,959 Kongar! Ndugu! 518 00:57:19,080 --> 00:57:21,959 Kwa hiyo, umerudi. Nilijua utafanya. 519 00:57:23,200 --> 00:57:24,919 Sio Konga... 520 00:57:26,360 --> 00:57:31,199 ... si ndugu yako, lakini kifo chako kimefika. 521 00:57:31,480 --> 00:57:34,679 Hivyo ndivyo hivyo. Hukuja kwa ajili yangu. 522 00:57:36,920 --> 00:57:38,359 Huruma kama hiyo. 523 00:58:00,200 --> 00:58:02,279 Ulikuwa unazungumza kuhusu kifo. 524 00:58:02,840 --> 00:58:05,279 Kifo kimefika, Konga. 525 00:58:05,600 --> 00:58:09,319 Lakini si kwa ajili yangu, ni kwa ajili yako. 526 00:58:26,600 --> 00:58:28,599 Tazama, ni nani hapa! 527 00:58:28,600 --> 00:58:30,959 Unafanya nini hapa, Flatyos? 528 00:58:31,120 --> 00:58:33,239 Goktug pia yuko hapa. 529 00:58:33,240 --> 00:58:35,199 Tuna biashara ambayo haijakamilika. 530 00:58:35,200 --> 00:58:39,879 Biashara hiyo haitaachwa ulimwengu mwingine, Flatyos. Usijali! 531 00:58:45,400 --> 00:58:49,999 Acha Kichwa chako Beyhood ubarikiwe, Yavlak Arslan. 532 00:58:50,640 --> 00:58:58,640 Lakini, je, hatutafanya lolote kuhusu Kulucahisar, kabla ya kwenda Kastamonu? 533 00:59:01,000 --> 00:59:05,559 Huyo Nicola mnyonge ataachwa bila kuadhibiwa? 534 00:59:07,880 --> 00:59:11,919 Wacha tuseme Osman Bey anakuwa mwepesi na asiye na tahadhari. 535 00:59:12,120 --> 00:59:14,919 Basi, ni nini tahadhari yako? 536 00:59:16,200 --> 00:59:20,599 Je! unataka kurudisha ngome lini? 537 00:59:20,840 --> 00:59:22,599 Tutasubiri. 538 00:59:24,000 --> 00:59:28,319 Sasa, hakuna kitakachofanyika bila idhini ya Geyhatu. 539 00:59:28,320 --> 00:59:32,239 Bila shaka, tutamrudisha Kulucahisar. Unafikiri tutafanya nini? 540 00:59:32,240 --> 00:59:35,999 Yavlak Arslan ana malengo mazuri. 541 00:59:36,160 --> 00:59:38,159 Kulucahisar ni nini? 542 00:59:38,160 --> 00:59:46,159 Usipokaidi maagizo na usaidizi wangu mimi kwa mkono wako wakati wa kupigana ... 543 00:59:46,360 --> 00:59:50,599 ...Naweza kuwashinda Bursa na Iznik. 544 00:59:55,760 --> 00:59:57,999 Bila shaka, itakuwa hivyo! 545 00:59:59,000 --> 01:00:03,359 Siku hizi nyeusi zitapita. 546 01:00:08,040 --> 01:00:14,079 Muda tu tunatenda kwa uangalifu, sisi inaweza kushinda Bursa na Iznik. 547 01:00:21,000 --> 01:00:22,919 Bila shaka, tunaweza. 548 01:00:39,800 --> 01:00:44,799 Bamsi Bey wangu. Tuna agizo. Hatuwezi kumruhusu Osman Bey kwenye mkutano. 549 01:00:52,600 --> 01:00:55,279 Nitaingia nikisema hivyo! 550 01:00:59,720 --> 01:01:02,999 Huna haja ya kuwa na wasiwasi kuhusu Osman tena. 551 01:01:04,040 --> 01:01:06,679 Fungua mlango! 552 01:01:08,600 --> 01:01:11,719 Usinifanye nikuumize bure! 553 01:01:29,960 --> 01:01:36,359 Umemsahau mtoto wa Ertugrul Ghazi, Osman na kamanda wa ghazi, Bamsi. 554 01:01:37,720 --> 01:01:39,559 Osman! 555 01:01:41,240 --> 01:01:44,719 Unavuka mstari tena, Osman! 556 01:01:45,080 --> 01:01:47,599 Umevunja mila tena! 557 01:01:47,800 --> 01:01:49,079 Mila? 558 01:01:52,120 --> 01:01:54,399 Adui ameleta wapanda farasi wa Kaman ... 559 01:01:55,040 --> 01:01:56,879 ...kuwafanya Waturuki wapigane wao kwa wao. 560 01:01:57,800 --> 01:02:01,519 Na wewe umekaa hapa, kula na kufurahiya. 561 01:02:02,600 --> 01:02:03,959 Je, hiyo ni mila? 562 01:02:03,960 --> 01:02:05,599 Unajuaje hilo? 563 01:02:06,360 --> 01:02:07,759 Ninajuaje hilo? 564 01:02:09,560 --> 01:02:11,479 Nilipata habari na nikaenda kuthibitisha. 565 01:02:24,800 --> 01:02:27,599 Tunahitaji kupigana, ndugu, tunaviziwa. 566 01:02:28,960 --> 01:02:30,159 Shambulio! 567 01:02:31,400 --> 01:02:33,399 Njoo! 568 01:02:48,960 --> 01:02:50,279 Acha. 569 01:02:57,440 --> 01:02:59,959 Tulikamata mawindo yetu. 570 01:03:00,600 --> 01:03:02,959 Wee anaweza kuwatunza baadaye. 571 01:03:39,920 --> 01:03:42,679 Huyo mbwa Flatyos anafanya nini inahusiana na Cerkutay? 572 01:03:42,960 --> 01:03:44,839 Osman Bey atakasirika, kaka. 573 01:03:45,520 --> 01:03:48,079 Cerkutay alijua yote siri nyuma ya kile kinachoendelea. 574 01:03:48,440 --> 01:03:50,199 Na tukamruhusu aondoke. 575 01:03:52,920 --> 01:03:55,119 Wakati unasubiri hapa mikono yako imefungwa ... 576 01:03:55,400 --> 01:03:59,639 ... maadui wanatengeneza maandalizi ya mashambulizi yao dhidi ya Kayis. 577 01:04:04,400 --> 01:04:05,539 Alps. 578 01:04:11,400 --> 01:04:12,719 Acha! 579 01:04:13,040 --> 01:04:14,439 Bamsi Bey! 580 01:04:14,680 --> 01:04:19,599 Je! unajua maana ya kuchora upanga mbele ya Bey wa Beys! 581 01:04:20,400 --> 01:04:21,559 Bamsi Bey! 582 01:04:25,200 --> 01:04:26,999 Unapita juu yetu sote. 583 01:04:30,840 --> 01:04:32,239 Mjomba. 584 01:04:38,600 --> 01:04:40,039 Ndugu. 585 01:04:42,720 --> 01:04:44,679 Mazungumzo yamekwisha sasa. 586 01:04:45,320 --> 01:04:47,279 Sasa ni wakati wa kufanya uamuzi. 587 01:04:49,760 --> 01:04:52,399 Wewe utakuwa upande wa Yavlak... 588 01:04:52,720 --> 01:04:58,599 ... kufanya kazi na makafiri ambao ni maadui wakuu wa Waturuki. 589 01:05:03,680 --> 01:05:08,439 Au utakuwa upande wangu, Osman... 590 01:05:09,200 --> 01:05:13,959 ... ni nani aliyewasha moto wetu vita, ambaye hawezi kufungwa... 591 01:05:14,520 --> 01:05:17,072 ... ni nani angependelea kuwaka badala ya kuwa mtumwa, 592 01:05:17,096 --> 01:05:19,599 na nani angependelea kufa kwa kuamriwa kote. 593 01:05:29,080 --> 01:05:32,959 Fanya uamuzi wako, na kuishi na matokeo yake. 594 01:05:40,400 --> 01:05:44,159 Na kuhusu hii Yavlak Arslan, umeketi meza ya nani... 595 01:05:46,360 --> 01:05:48,999 ...Nitaonyesha rangi zake halisi pia. 596 01:05:56,040 --> 01:05:58,999 Atalipa Kuzgun, ambaye alimtuma nyuma yangu. 597 01:05:59,640 --> 01:06:01,239 Osman. 598 01:06:01,880 --> 01:06:03,999 Tazama ulimi wako! 599 01:06:04,480 --> 01:06:07,559 Huna uthibitisho, usi... 600 01:06:07,560 --> 01:06:08,759 Nyamaza! 601 01:06:13,200 --> 01:06:15,999 Unaenda hadi lini kuniasi, Osman? 602 01:06:16,640 --> 01:06:20,959 Hakuna mtu atakayeweza kusimama dhidi ya jimbo nitakalolianzisha! 603 01:06:22,000 --> 01:06:23,439 Jimbo gani? 604 01:06:27,400 --> 01:06:29,199 Jimbo gani, Osman? 605 01:06:45,160 --> 01:06:48,319 Hali ambayo haipigi magoti mbele ya yeyote isipokuwa Mwenyezi Mungu. 606 01:06:50,760 --> 01:06:54,839 Jimbo ambalo halisikii Wamongolia, wala Rum, wala mtu yeyote... 607 01:06:54,840 --> 01:06:57,419 Jimbo ambalo halisikii Wamongolia, wala Rum, wala mtu yeyote... 608 01:06:57,500 --> 01:07:00,499 ...wakati suala ni uhuru wa Waturuki! 609 01:07:00,720 --> 01:07:03,358 Jimbo lililoanzishwa na watu wanaomwamini Mwenyezi Mungu, 610 01:07:03,382 --> 01:07:07,019 ambao wana kiu ya vita, nani kunoa panga zao kwa imani yao. 611 01:07:07,920 --> 01:07:12,039 Hali ya wale wanaosema... 612 01:07:12,440 --> 01:07:18,959 "Kama tuko hai, sababu ya Uislamu inakaa kwetu, na kama tuko hai lipo tumaini kwa walioonewa” 613 01:07:30,080 --> 01:07:32,479 Sio jimbo la Cobanoglu Yavlak Arslan. 614 01:07:36,400 --> 01:07:40,599 Jimbo la Kayis, ambaye wanatoka katika ukoo wa... 615 01:07:40,880 --> 01:07:46,919 ...Mtoto wa kiume wa Oguz Kagan Mwana mtukufu wa Gun Han Kayi. 616 01:08:02,600 --> 01:08:05,479 Nakupenda kaka, fanya uamuzi wako. 617 01:08:06,600 --> 01:08:08,239 Usisimame dhidi yangu. 618 01:08:40,920 --> 01:08:42,519 Ulifanya nilichosema? 619 01:08:44,360 --> 01:08:46,119 Cerkutay iko wapi? 620 01:08:49,240 --> 01:08:51,278 Cerkutay iko wapi? 621 01:08:53,160 --> 01:08:56,999 Bey wangu, tulipata mbwa huyo kutoka kwa wapiganaji wa Mongol. 622 01:08:57,000 --> 01:09:00,599 Tulikuwa tunamleta wewe lakini Flatyos alijitokeza. 623 01:09:00,600 --> 01:09:02,399 Flatyos alitoka wapi? 624 01:09:02,440 --> 01:09:04,399 Walikuwa na idadi kubwa, Bey wangu. 625 01:09:05,800 --> 01:09:07,359 Tulishambuliwa. 626 01:09:08,320 --> 01:09:12,079 Ah, wana. Oh, wana. 627 01:09:12,080 --> 01:09:13,999 Flatyos anafanya nini na Cerkutay? 628 01:09:14,000 --> 01:09:17,599 Tulia, mwanangu. Huwezi suluhisha hili kwa hasira hii. 629 01:09:20,200 --> 01:09:22,999 Ikiwa Nicola yuko nyuma ya hii 630 01:09:23,440 --> 01:09:26,399 ... basi adui lazima awe na umoja. 631 01:09:26,800 --> 01:09:29,599 Muda unaenda sana, adui anaunganishwa ... 632 01:09:32,000 --> 01:09:34,159 ... na tunagawanyika. 633 01:09:43,440 --> 01:09:45,039 Njoo. 634 01:10:11,800 --> 01:10:14,599 Cerkutay iko hapa. 635 01:10:14,800 --> 01:10:17,999 Na hii ni hatua yetu ya pili, Flatyos. 636 01:10:23,760 --> 01:10:25,759 Sikumchukua kutoka kwa Wamongolia ... 637 01:10:26,080 --> 01:10:28,799 ...Nilimchukua kutoka kwa Alps ya Osman, Nicola. 638 01:10:28,800 --> 01:10:31,399 Hiyo ni habari bora zaidi, Flatyos. 639 01:10:31,720 --> 01:10:35,279 Hiyo inamaanisha kuwa Osman pia anafuata Cerkutay. 640 01:10:35,760 --> 01:10:38,999 Alps zake zinaenda nyumbani mikono mitupu. 641 01:10:39,520 --> 01:10:41,359 Kweli, Nicola. 642 01:10:41,360 --> 01:10:45,959 Nzuri. Osman lazima awe na hasira sasa. 643 01:10:46,160 --> 01:10:48,839 Anakuwa kile ninachotaka awe. 644 01:11:03,040 --> 01:11:05,999 Niambie sasa, Cerkutay. 645 01:11:06,000 --> 01:11:10,119 Nani alikuwa nyuma ya kunguru aliyemweka Osman? 646 01:11:20,760 --> 01:11:22,999 Nani anajua? 647 01:11:28,760 --> 01:11:30,079 Wewe. 648 01:11:30,400 --> 01:11:34,399 Unajua, Cerkutay. Huja. 649 01:11:52,120 --> 01:11:55,519 Bado tunaweza kuifanya kama hii. 650 01:11:56,240 --> 01:12:01,359 nitakufanya uzungumze nawe Njia za Kirumi. Simu yako. 651 01:12:04,400 --> 01:12:06,719 Nataka njia ya Kirumi. 652 01:12:26,600 --> 01:12:29,399 Nani alikuwa nyuma ya usanidi? 653 01:12:32,200 --> 01:12:33,599 Nani? 654 01:12:33,600 --> 01:12:35,679 Yavlak Arslan anakuja, bwana. 655 01:12:38,000 --> 01:12:41,199 Yavlak Arslan anafanya nini hapa? 656 01:12:42,320 --> 01:12:44,439 Tutaona, Nicola. 657 01:12:51,600 --> 01:12:54,199 Mchukue mbwa huyu wa Mongol. 658 01:12:54,400 --> 01:12:56,279 Mlete mgeni wangu. 659 01:13:27,320 --> 01:13:29,359 Flatyos... 660 01:13:29,760 --> 01:13:32,559 ... kwa nini huwezi kuwa na furaha? 661 01:13:33,720 --> 01:13:37,119 Wanajeshi uliotaka kutoka Mfalme yuko hapa, Nicola. 662 01:13:39,400 --> 01:13:40,999 Tunasubiri nini sasa? 663 01:13:41,000 --> 01:13:44,439 Flatyos, unataka kuvamia mahali kila siku... 664 01:13:44,440 --> 01:13:47,319 ...pigana na Yavlak Arslan, pigana na Kayis... 665 01:13:47,320 --> 01:13:50,479 ... lakini sivyo ilivyo kazi! Hiyo ni fantasia! 666 01:13:50,480 --> 01:13:55,279 Jimbo huendelea kuishi kwa akili za watu wenye akili. 667 01:13:58,000 --> 01:14:01,799 Nikimtegemea mwanamke wa Kuman Turk kiasi hiki... 668 01:14:03,200 --> 01:14:06,039 ... haionekani kuwa mwerevu kwangu, Nicola. 669 01:14:09,800 --> 01:14:12,399 Flatyos... 670 01:14:17,920 --> 01:14:19,559 Flatyos... 671 01:14:20,000 --> 01:14:22,599 ... atafanya kama tunavyosema ... 672 01:14:22,600 --> 01:14:25,799 ...na kufanya kabila la Kayi kuwa zaidi mahali pabaya, ndivyo hivyo. 673 01:14:25,800 --> 01:14:28,839 Na Osman mwenye hasira atakuja kwetu. 674 01:14:28,840 --> 01:14:33,359 Hatutakwenda kwake, hatutaanguka kwa mtego wake. Atakuja kwetu. Kisha... 675 01:14:34,000 --> 01:14:37,319 ...tutamponda kama mdudu. 676 01:14:37,320 --> 01:14:41,599 Kisha tutaingia ndani Sogut isiyokaliwa. 677 01:14:41,600 --> 01:14:43,399 Je, unaelewa? 678 01:14:43,400 --> 01:14:46,799 Ninapenda mbinu. 679 01:16:00,000 --> 01:16:01,679 Asante. 680 01:16:01,800 --> 01:16:04,399 Wewe ni muhimu kama Osman Bey. 681 01:16:05,360 --> 01:16:07,759 Osman Bey ni msaada sana. 682 01:16:07,760 --> 01:16:10,519 Anasaidia kila mtu anayehitaji msaada wake. 683 01:16:11,200 --> 01:16:12,999 Yeye ni jasiri. 684 01:16:15,440 --> 01:16:17,079 Yeye ni. 685 01:16:31,160 --> 01:16:32,719 Kwa nini yuko hapa? 686 01:16:34,280 --> 01:16:36,719 Unafanya nini hapa Hazal? 687 01:16:48,000 --> 01:16:52,359 Kwa nini ulimrudisha Aygul kwenye kabila? 688 01:16:53,800 --> 01:16:55,879 Ni kabila la Aygul. 689 01:16:56,400 --> 01:16:58,879 Aygul alirudi katika nchi yake. 690 01:17:00,920 --> 01:17:05,199 Una uhakika hatafanya hivyo kufanya chochote mambo, basi? 691 01:17:05,800 --> 01:17:08,759 Ulipaswa kufikiria kwamba kabla ya kumfanya awe wazimu. 692 01:17:09,600 --> 01:17:11,479 Ulimfanya awe kichaa. 693 01:17:11,720 --> 01:17:13,439 Nilimponya. 694 01:17:13,920 --> 01:17:16,399 Kwanini ulimleta huyo mtoto? 695 01:17:17,160 --> 01:17:21,759 Dundar Bey hatapata wazimu anapomuona huyo mtoto? 696 01:17:23,120 --> 01:17:25,239 Je, si atakuwa kichaa, basi? 697 01:17:28,120 --> 01:17:34,719 Tunaweza kufanya nini? Kila mtu atafanya ulipe kwa yale waliyofanya, Hazal. 698 01:17:39,600 --> 01:17:40,719 Nenda sasa. 699 01:17:58,200 --> 01:17:59,239 Aygul. 700 01:18:16,400 --> 01:18:19,799 Nilikuja hapa kumaliza nini iliachwa bila kukamilika, Hazal. 701 01:18:28,000 --> 01:18:29,059 Aygul! 702 01:18:29,120 --> 01:18:31,159 Inatosha! Nisikilize. 703 01:18:31,160 --> 01:18:34,839 Uliahidi hutafanya hivi. Njoo. 704 01:18:35,040 --> 01:18:36,559 Sogeza, shangazi! 705 01:18:36,560 --> 01:18:38,399 Aygul! 706 01:18:38,600 --> 01:18:41,479 Uliniahidi. Weka upanga wako chini. Njoo. 707 01:18:42,160 --> 01:18:44,599 Weka upanga wako chini. Njoo. Usifanye hivi. 708 01:18:44,600 --> 01:18:46,359 Alimuua mama yangu! 709 01:18:46,360 --> 01:18:47,719 Nini kinaendelea hapa? 710 01:18:47,720 --> 01:18:50,199 Aygul! Inatosha! Inatosha, binti! 711 01:18:50,200 --> 01:18:52,199 Ondoka kwangu, shangazi. 712 01:18:53,240 --> 01:18:56,759 Uliniahidi. Weka upanga wako chini. 713 01:18:58,400 --> 01:18:59,879 Hapana! 714 01:18:59,880 --> 01:19:02,919 Hoja! Rudi nyuma! 715 01:19:09,200 --> 01:19:10,999 Nitakwenda na kuangalia nini kinatokea. 716 01:19:11,000 --> 01:19:13,119 Unaweza kwenda. Usijali kuhusu mimi. 717 01:19:44,400 --> 01:19:47,479 Niko hemani mwako tangu siku ya kwanza, Osman Bey. 718 01:20:01,000 --> 01:20:03,319 Aygul! Aygul, acha! 719 01:20:03,840 --> 01:20:06,439 Hazal! Hazal, acha! 720 01:20:10,640 --> 01:20:13,239 Je, unataka kufa? Nilimfundisha! 721 01:21:20,320 --> 01:21:22,199 Huyu ndiye, Hazal. 722 01:21:36,920 --> 01:21:37,920 Inatosha! 723 01:21:38,000 --> 01:21:39,999 Acha niende! 724 01:21:40,000 --> 01:21:41,000 Nipe! 725 01:21:41,040 --> 01:21:42,040 Acha niende! 726 01:21:42,040 --> 01:21:43,759 Mwondoe hapa. Njoo. 727 01:21:43,840 --> 01:21:45,799 Acha niende! 728 01:21:46,520 --> 01:21:48,679 Acha niende! Niache niende! 729 01:21:49,800 --> 01:21:51,999 Haijaisha! 730 01:21:52,000 --> 01:21:53,599 Niache niende! 731 01:21:53,600 --> 01:21:58,239 Nitakuzika wewe na hao nani alikuokoa chini ya kabila hili! 732 01:21:58,520 --> 01:21:59,679 Acha niende! 733 01:22:06,400 --> 01:22:08,399 Usifanye hivi. Tulia. 734 01:22:08,840 --> 01:22:10,279 Haijaisha! 735 01:22:10,600 --> 01:22:12,399 Haijaisha! 736 01:22:18,720 --> 01:22:21,119 Jinsi gani kabila linaweza kuwa zaidi imechanganyikiwa zaidi ya hii? 737 01:22:24,920 --> 01:22:27,719 Unaenda wapi, abiria? 738 01:22:29,120 --> 01:22:30,799 Kwa Kizilelma. 739 01:22:31,520 --> 01:22:33,999 Ni furaha iliyoje wale ambao ni abiria wa barabara hiyo... 740 01:22:34,000 --> 01:22:36,999 ... wale wanaonoa panga zao kwa imani... 741 01:22:37,400 --> 01:22:41,359 ... wale wanaopanda farasi kwa kasi kamili alfajiri. 742 01:22:41,800 --> 01:22:43,199 Ah yule anayesubiri! 743 01:22:44,120 --> 01:22:47,319 Niambie kwa upendo wa panga zinazong'aa alfajiri ... 744 01:22:47,600 --> 01:22:52,199 Niambie kwa upendo wa miji viatu vya farasi vinavyometa vilivyowaka moto... 745 01:22:55,520 --> 01:22:58,199 Apple Nyekundu iko kwa njia gani? 746 01:23:01,360 --> 01:23:04,199 Huu! 747 01:24:18,240 --> 01:24:23,439 Je, siku imekuwa jioni, Osman Bey? 748 01:24:24,320 --> 01:24:29,159 Katika upeo wa kabila la Kayi... 749 01:24:31,200 --> 01:24:33,599 ... usiku unakuja. 750 01:24:34,600 --> 01:24:36,839 Sababu yake ni nini? 751 01:24:38,800 --> 01:24:41,719 Mwana wa Kayi anashuka. 752 01:24:44,200 --> 01:24:47,479 Bey wetu, Ertugrul Ghazi yuko kwenye kitanda chake cha kufa. 753 01:24:47,600 --> 01:24:53,479 Ndio maana wapo wengi wanaume wenye taa pande zote? 754 01:24:53,600 --> 01:25:00,199 Hii ndio sababu hakuna anayejali kuhusu nuru ya wengine? 755 01:25:00,320 --> 01:25:04,719 Ndugu anawasha moto wa kaka yake. 756 01:25:05,080 --> 01:25:07,519 Anazima moto wake. 757 01:25:11,520 --> 01:25:13,639 Hawajui. 758 01:25:14,040 --> 01:25:17,719 Unajua nini, Osman Bey? 759 01:25:18,400 --> 01:25:20,919 Unataka kufanya nini? 760 01:25:22,200 --> 01:25:24,799 Nitarudisha kile tulichopoteza. 761 01:25:26,400 --> 01:25:31,279 Nitanyamazisha wapagani wa porini mdomo kukufuru! 762 01:25:32,280 --> 01:25:39,399 Nitaenda kwenye vita vingi na alps wakipiga kelele kama "kwa Apple Red". 763 01:25:41,400 --> 01:25:43,119 Mpaka... 764 01:25:44,520 --> 01:25:46,959 Mpaka tuwe serikali. 765 01:25:47,120 --> 01:25:50,639 Nataka watoto wetu ndoto kwa upeo mkubwa zaidi. 766 01:25:51,800 --> 01:25:56,199 Nataka waone zaidi na zaidi. 767 01:25:59,760 --> 01:26:01,559 Kuishi kwa muda mrefu. 768 01:26:02,200 --> 01:26:07,919 Mwenyezi Mungu akujalie kuzingatia yajayo. 769 01:26:08,440 --> 01:26:16,440 Na uende kwenye vita vilivyobarikiwa Alps zako zinapiga kelele kama "kwa Apple Red". 770 01:26:17,400 --> 01:26:20,999 Unapofungua bendera yako na kuiacha ipepee... 771 01:26:21,400 --> 01:26:26,319 ... na wana watukufu wa Waturuki waungane chini yake. 772 01:26:27,160 --> 01:26:28,959 Ameen. 773 01:26:31,000 --> 01:26:32,679 Osman Bey. 774 01:26:33,680 --> 01:26:36,799 Barabara hii haina shida. 775 01:26:36,880 --> 01:26:38,479 Usidanganye. 776 01:26:38,640 --> 01:26:42,559 Barabara hii haina maadui. 777 01:26:42,640 --> 01:26:43,999 Usiache kutembea. 778 01:26:45,800 --> 01:26:50,359 Kinachoangaza barabara ni nia ya msafiri. 779 01:26:51,600 --> 01:26:53,199 Usiruhusu nuru yako izime. 780 01:26:59,200 --> 01:27:03,679 Mwenyezi Mungu awe msaidizi wako. 781 01:27:04,400 --> 01:27:05,839 Ameen. 782 01:27:17,600 --> 01:27:20,279 Vipi kuhusu hawa askari wa Kuman? 783 01:27:20,400 --> 01:27:21,959 Yavlak? 784 01:27:22,040 --> 01:27:24,919 Nilidhani tungefanya kusherehekea Kichwa chako Beyhood. 785 01:27:25,080 --> 01:27:28,399 Ulichukua Kulucahisar. Unataka nini zaidi? 786 01:27:28,520 --> 01:27:33,399 Hata hiyo ngome uliyoichukua haikuwa ya Kayis bali yangu. 787 01:27:33,400 --> 01:27:37,599 Kwa hiyo, nchi zote za Kayis ni mali yangu. 788 01:27:38,360 --> 01:27:41,239 Ikiwa utachukua hatua kwa shambulio jipya ... 789 01:27:41,600 --> 01:27:44,039 ... tutaanguka. 790 01:27:44,040 --> 01:27:46,239 Tusianguke. 791 01:27:47,200 --> 01:27:49,199 Haya yote tunayaweka kando. 792 01:27:49,800 --> 01:27:53,479 Nadhani tunahitaji kupanga kwa malengo makubwa, Yavlak. 793 01:27:54,120 --> 01:27:57,599 Kwa mfano, tunaweza kuanza kwa kutotishiana. 794 01:28:03,080 --> 01:28:05,079 Wacha tufanye biashara pamoja. 795 01:28:06,000 --> 01:28:08,359 Na kutajirisha kila mmoja. 796 01:28:09,600 --> 01:28:14,039 Je, hukubaliani? Hebu tuzungumze kuhusu wakati wetu ujao. 797 01:28:16,080 --> 01:28:19,799 Kwa mfano, hebu tuzungumze mustakabali wa Cobanoglari... 798 01:28:20,520 --> 01:28:23,239 ... na Roma. 799 01:28:23,800 --> 01:28:29,119 Ikiwa mustakabali wa Roma ni pamoja na kuchukua nyuma Karacahisar na Sogut... 800 01:28:29,920 --> 01:28:32,399 ... hutakuwa na wakati ujao, niseme. 801 01:28:32,720 --> 01:28:38,519 Yavlak, ikiwa tutaendelea kutishiana kama hivi na uwe tayari kuvuka panga... 802 01:28:39,520 --> 01:28:42,919 ... hakuna mtu atakuwa na yajayo katika nchi hizi. 803 01:28:45,800 --> 01:28:50,679 Yule mtu msumbufu anayeitwa Geyhatu itadhibiti mimi na wewe. 804 01:28:52,200 --> 01:28:53,399 Sawa? 805 01:28:57,880 --> 01:29:02,279 Ngoja nikuambie siri, Kwa kweli ninawapenda Waturuki. 806 01:29:06,920 --> 01:29:10,999 Lakini hao Kayi... 807 01:29:12,400 --> 01:29:14,399 ...wananikasirisha. 808 01:29:16,960 --> 01:29:21,039 Nahitaji uaminifu wako, sio upendo wako. 809 01:29:25,120 --> 01:29:29,519 Nitarudi Kastamonu, usifanye chochote nyuma yangu. 810 01:29:30,840 --> 01:29:32,039 Naahidi. 811 01:29:33,480 --> 01:29:35,479 Sitafanya chochote nyuma yako. 812 01:29:36,400 --> 01:29:38,399 Tutafanya kazi pamoja uso kwa uso. 813 01:29:47,800 --> 01:29:49,319 Tutaona. 814 01:29:58,640 --> 01:30:00,639 Kwa hivyo unawapenda Waturuki, huh Nicola? 815 01:30:01,720 --> 01:30:02,799 Ndiyo. 816 01:30:04,680 --> 01:30:06,399 Ninawapenda wanapokufa. 817 01:30:08,680 --> 01:30:11,999 Natumai kuwa hukunitoa nje gerezani ili niweze kusikiliza mikataba ya biashara. 818 01:30:13,640 --> 01:30:15,079 Nimekutoa ili upigane. 819 01:30:15,400 --> 01:30:17,599 Kwa kweli, kujifunza jinsi ya kupigana. 820 01:30:21,880 --> 01:30:25,479 Hakuna mtu katika nchi hizi inaweza kunishinda katika pambano moja kwa moja. 821 01:30:26,440 --> 01:30:27,479 Flatyos. 822 01:30:28,240 --> 01:30:32,559 Asili ya mama huweka kitu pekee ambayo inaweza kushinda nguvu za mwili ... 823 01:30:34,480 --> 01:30:35,919 ..hapa. 824 01:30:37,320 --> 01:30:42,399 Kitu pekee kinachotenganisha sisi kutoka Mongols na Kayis ni hii. 825 01:30:43,560 --> 01:30:45,879 Ikiwa tulijua jinsi ya kuitumia. 826 01:31:09,800 --> 01:31:11,399 Acha! 827 01:31:12,080 --> 01:31:15,399 Usile chochote! 828 01:31:16,320 --> 01:31:19,719 Msaliti huyu alitia chakula sumu! 829 01:31:22,040 --> 01:31:23,239 Wewe mbwa! 830 01:31:23,800 --> 01:31:25,399 Alimuua mama yangu! 831 01:31:25,400 --> 01:31:26,439 Aygul! 832 01:31:30,560 --> 01:31:33,159 Aygul, nilikuambia uache! 833 01:31:41,640 --> 01:31:45,319 Nitamuua mtu yeyote hivyo majaribio ya kutuua. 834 01:31:48,320 --> 01:31:51,679 Hazal Hatun, tulia! 835 01:31:51,880 --> 01:31:53,919 Hazal Hatun! 836 01:31:55,800 --> 01:31:58,399 Tulia Hazal Hatun! 837 01:31:59,400 --> 01:32:00,419 Tulia. 838 01:32:01,160 --> 01:32:02,439 Tulia. 839 01:32:10,400 --> 01:32:11,499 Tulia. 840 01:32:12,520 --> 01:32:13,999 Keti chini. 841 01:32:29,400 --> 01:32:30,599 Kunywa. 842 01:32:34,840 --> 01:32:36,159 Hazal Hatan. 843 01:32:37,520 --> 01:32:39,039 Tulia. 844 01:32:43,800 --> 01:32:44,959 Tulia. 845 01:32:50,960 --> 01:32:53,559 Atajaribu tena, hii haiwezi kuendelea. 846 01:32:54,320 --> 01:32:55,599 Tunahitaji kufanya kitu. 847 01:32:55,840 --> 01:32:58,439 Kinachotakiwa kufanywa ni dhahiri! 848 01:32:59,000 --> 01:33:04,279 Na wale wanaosimama pamoja na Usman, na kusimama dhidi ya mume wako Savci ni dhahiri! 849 01:33:07,000 --> 01:33:08,839 Namjua Hazal Hatun. 850 01:33:11,520 --> 01:33:14,519 Nataka kufanya kazi pamoja pamoja nawe, na uwashinde. 851 01:33:19,600 --> 01:33:22,879 Ulikuwa karibu sana na Bala! 852 01:33:23,520 --> 01:33:27,039 Nini kilitokea sasa? 853 01:33:28,400 --> 01:33:29,679 Haingetokea. 854 01:33:30,400 --> 01:33:33,799 Wakati Beys wetu wako hivi, sisi hatun hatuwezi kuwa marafiki. 855 01:33:39,880 --> 01:33:41,079 Hiyo ni bora zaidi. 856 01:33:47,160 --> 01:33:51,639 Huna marafiki lakini mimi katika kabila hili, Lena. 857 01:34:38,560 --> 01:34:40,479 Je, usiri huu ulihitajika? 858 01:34:41,360 --> 01:34:43,079 Savci Bey, mwana wa Ertugrul Ghazi. 859 01:34:43,760 --> 01:34:45,359 Hivyo ndivyo wanaofika kwanza hufanywa. 860 01:34:46,720 --> 01:34:50,279 Kabla ya kufungua moyo wako sisi, hatuwezi kufungua macho yako. 861 01:34:50,600 --> 01:34:54,479 Mlango wangu na moyo wangu viko wazi mtu yeyote anayetakia mema kabila la Kayi. 862 01:34:55,560 --> 01:34:57,439 EyvAllah. 863 01:35:11,963 --> 01:35:14,363 Ukweli mkuu wa Mungu. 864 01:35:16,787 --> 01:35:20,187 Asifiwe Bwana, Bwana wa Tukufu yale wanayoeleza. 865 01:35:20,611 --> 01:35:22,811 Na amani iwe juu ya Mitume. (Surat As-Saffat) 866 01:35:33,520 --> 01:35:35,799 Mwenyezi Mungu akubariki, Abdurrahman Ghazi. 867 01:35:37,120 --> 01:35:38,279 Bey Wangu. 868 01:35:44,640 --> 01:35:46,159 Namshukuru Mwenyezi Mungu Mpenzi wangu. 869 01:35:47,000 --> 01:35:48,279 Asante Mwenyezi Mungu. 870 01:35:50,280 --> 01:35:51,679 Je, hali ikoje? 871 01:35:52,680 --> 01:35:56,679 Geyhatu alikuja kwa kabila pamoja na jeshi lake, Bey wangu. 872 01:35:58,400 --> 01:36:02,999 Alikuja mbele ya kabila lako na wake makamanda, na kumtaka Mongke. 873 01:36:04,600 --> 01:36:06,439 Usijali, Bey wangu. 874 01:36:07,120 --> 01:36:11,719 Kwa msaada wa Mwenyezi Mungu, hatukuruhusu wanaharibu heshima ya hema yako. 875 01:36:17,360 --> 01:36:19,599 Wanangu walifanya nini? 876 01:36:19,600 --> 01:36:22,119 Osman alijitokeza. 877 01:36:22,600 --> 01:36:25,959 Na Hifadhi! alikuja na Mongke. 878 01:36:27,080 --> 01:36:32,239 Osman alipita juu ya kichwa chako lakini Bey wangu ... 879 01:36:32,800 --> 01:36:37,199 ... aliharibu ya Mongke kupanga na kumuokoa kaka yake. 880 01:36:37,360 --> 01:36:41,799 Aliondoa shida ya Geyhatus. 881 01:36:49,040 --> 01:36:51,039 Osman wangu Mweusi... 882 01:37:01,160 --> 01:37:03,599 ... lazima kuamua ... 883 01:37:05,920 --> 01:37:08,159 Hivi karibuni... 884 01:37:09,960 --> 01:37:12,119 ... lazima aamue. 885 01:37:21,800 --> 01:37:23,239 Ewe Shafi. 886 01:37:32,680 --> 01:37:35,879 Una mpango gani, Savci Bey? 887 01:37:36,600 --> 01:37:41,079 Mipango yako ni ya nini Kayi na unafanya nini? 888 01:37:41,080 --> 01:37:44,119 Kama ulivyosema, kila siku ina usiku. 889 01:37:44,120 --> 01:37:47,919 Ukienda kupigana usiku, utampiga kaka yako. 890 01:37:48,320 --> 01:37:52,079 Nasubiri siku. Kuona ni nani adui ... 891 01:37:52,080 --> 01:37:54,039 ... na mshirika ni nani. 892 01:37:55,000 --> 01:38:00,799 Ninataka kuhakikisha mshale wangu shikamana na adui yangu, sio rafiki yangu. 893 01:38:01,920 --> 01:38:05,359 Tunakosa idadi. Nataka zaidi. 894 01:38:05,360 --> 01:38:09,079 Adui wetu ana idadi kubwa. Nataka iwe kidogo. 895 01:38:10,360 --> 01:38:16,199 Sitaki za baba yangu Ertugrul Gazi urithi wa kupotea kati ya Wamongolia na Rum. 896 01:38:17,480 --> 01:38:20,619 Ili tupigane upande mmoja tu. 897 01:38:21,680 --> 01:38:24,199 Tunahitaji kupigana upande mmoja tu... 898 01:38:24,400 --> 01:38:29,119 ... ili kampeni yetu iwe imedhamiria na ushindi wetu ni thabiti. 899 01:38:30,320 --> 01:38:31,999 Hicho ndicho ninachosema. 900 01:38:32,520 --> 01:38:34,199 Salamu kwako, Savci Bey. 901 01:38:44,160 --> 01:38:46,160 Una roho ya shujaa, Lena. 902 01:38:46,183 --> 01:38:49,183 Unapiga bullseye na alifanya uamuzi mara moja. 903 01:38:50,400 --> 01:38:51,919 Ilikuwa ni mbwembwe tu. 904 01:38:51,920 --> 01:38:54,799 Hufanyi hivi na fluke, unaifanya kwa mafunzo. 905 01:38:55,320 --> 01:38:58,879 Unajua jinsi ya kutumia silaha yako. 906 01:39:17,940 --> 01:39:19,039 Karibu, Bey wangu. 907 01:39:19,040 --> 01:39:21,439 - Karibu, Bey wangu. -Asante. 908 01:39:46,720 --> 01:39:49,839 Nina mambo ya kufanya. Nitakwenda kuwatunza. 909 01:39:49,840 --> 01:39:52,319 Bila shaka. Bila shaka. 910 01:40:14,400 --> 01:40:16,999 Tutaingia kwenye ngome hiyo leo. 911 01:40:18,800 --> 01:40:20,479 Tuko tayari, Bey wangu. 912 01:40:20,920 --> 01:40:22,359 Wakati wowote unapoagiza, Bey wangu. 913 01:40:25,600 --> 01:40:27,879 Subiri ishara yangu. 914 01:40:28,520 --> 01:40:30,285 Eyvallah, Bey wangu. 915 01:40:30,309 --> 01:40:31,719 Eyvallah, Bey wangu. 916 01:41:17,400 --> 01:41:21,599 Njia pekee ya kuishi hapa ni kama unanihudumia. 917 01:41:23,360 --> 01:41:26,079 Unajua hilo, sivyo, Cerkutay? 918 01:41:29,600 --> 01:41:32,199 Bei itakuwa nzito. 919 01:41:33,400 --> 01:41:35,519 Niambie bei yako. 920 01:41:36,480 --> 01:41:38,679 Nyama yenye damu... 921 01:41:39,400 --> 01:41:41,079 ... kwa tumbo langu. 922 01:41:42,200 --> 01:41:45,399 Nipe kitanda kwa mgongo wangu. 923 01:41:46,640 --> 01:41:50,039 Na unitumie mwanamke mzuri. 924 01:41:56,600 --> 01:41:58,359 Je, ndivyo hivyo? 925 01:41:59,880 --> 01:42:01,119 Ndiyo. 926 01:42:06,000 --> 01:42:09,199 Lakini nitumie mwanamke mzuri ... 927 01:42:09,200 --> 01:42:11,599 ... ili niweze kuamka tayari kwa kazi yangu. 928 01:42:34,280 --> 01:42:37,279 Ulitaka njia ya Mongol, sawa? 929 01:42:39,280 --> 01:42:40,679 Nicola. 930 01:42:43,720 --> 01:42:47,439 Kama vile ulivyodhani. Ndege yuko kwenye ngome. 931 01:43:05,320 --> 01:43:08,919 Habari hizi ziliokoa maisha yako, Cerkutay. 932 01:43:16,120 --> 01:43:20,119 Lakini unaweza usiwe na bahati sana wakati ujao. 933 01:43:23,680 --> 01:43:26,799 Na hii ni hatua ya tatu, Flatyos. 934 01:44:16,040 --> 01:44:19,239 Osman ataenda kwenye ngome na Goktug na Boran leo. 935 01:44:23,080 --> 01:44:25,039 Hii ni habari njema. 936 01:44:26,720 --> 01:44:29,399 Tunahitaji kuwaambia Savci Bey na Dundar Bey. 937 01:44:30,000 --> 01:44:31,159 Lena. 938 01:44:33,600 --> 01:44:34,879 Lena... 939 01:44:35,840 --> 01:44:41,319 Je, unafikiri ni bora kwa Osman? kuingia kwenye ngome hiyo peke yangu na kufa ... 940 01:44:41,640 --> 01:44:45,799 ... au kwa Savci na Dundar yangu kwenda huko na kumuokoa? 941 01:44:48,120 --> 01:44:49,239 Huu? 942 01:44:53,440 --> 01:44:55,359 Njoo, Lena. 943 01:45:00,800 --> 01:45:03,279 Kula walnuts. Itafanya akili yako iwe wazi. 944 01:45:10,400 --> 01:45:11,999 Je, ndivyo hivyo? 945 01:46:30,040 --> 01:46:32,559 Ninapomwokoa baba yangu kutoka kwako ... 946 01:46:33,400 --> 01:46:36,719 Nitabandika mishale hii kwa koo lako, Nicola. 947 01:46:48,440 --> 01:46:50,799 Targun inaonekana ametimiza wajibu wake. 948 01:46:59,120 --> 01:47:00,319 Osman. 949 01:47:01,200 --> 01:47:03,639 Nicola atafurahi kusikia hivyo. 950 01:47:22,000 --> 01:47:24,799 Karayel ana njaa sana Bey wangu. 951 01:47:26,560 --> 01:47:29,319 Ni Kareyel, Ahmet. 952 01:47:30,360 --> 01:47:34,199 Amekuwa kwenye vita vingi lakini hakuchoka kamwe. 953 01:47:37,640 --> 01:47:43,599 Farasi ni rafiki mkubwa wa Waturuki, ndugu na msiri. 954 01:47:44,600 --> 01:47:46,239 Wao ni mbawa za Waturuki. 955 01:47:50,120 --> 01:47:52,799 Baba yangu alikuwa na farasi wa kijivu. 956 01:47:55,600 --> 01:47:58,019 Alikuwa akipanda na nikiwa nimepanda farasi. 957 01:48:02,440 --> 01:48:04,399 Alipenda farasi wake wa kijivu sana. 958 01:48:13,600 --> 01:48:15,319 Nataka baba yangu arudi. 959 01:48:17,680 --> 01:48:19,399 Nilimkumbuka sana. 960 01:48:19,400 --> 01:48:20,839 Sana! 961 01:48:24,920 --> 01:48:26,359 Ahmet wangu... 962 01:48:30,800 --> 01:48:33,039 Nilimkumbuka sana baba yangu. 963 01:48:53,800 --> 01:48:55,279 Ahmet wangu... 964 01:48:56,120 --> 01:48:58,639 Usilie kijana wangu jasiri. 965 01:48:59,440 --> 01:49:00,839 Usilie. 966 01:49:02,120 --> 01:49:03,639 Sasa... 967 01:49:05,480 --> 01:49:08,399 Baba yako anakuza farasi kwa ajili yenu mbinguni. 968 01:49:10,920 --> 01:49:12,279 Usilie. 969 01:49:16,280 --> 01:49:18,479 Nilikuruhusu kupanda farasi wa kijivu. 970 01:49:30,440 --> 01:49:31,619 Bey wangu 971 01:49:33,600 --> 01:49:34,959 Tumekamilisha maandalizi. 972 01:49:40,320 --> 01:49:41,479 Njoo. 973 01:49:42,120 --> 01:49:43,999 Futa machozi yako. 974 01:50:14,720 --> 01:50:18,599 Kuwa mwangalifu, Flatyos. Moto wa ulipize kisasi kwa Osman... 975 01:50:19,400 --> 01:50:21,719 ...haitakugeuza kuwa majivu. 976 01:50:26,720 --> 01:50:27,959 Inuka! 977 01:50:28,840 --> 01:50:30,119 Inuka! 978 01:51:04,680 --> 01:51:08,439 Tulianza kupata habari kutoka kwa Kayi Tribe. 979 01:51:45,200 --> 01:51:48,999 Nilikuambia kuwa Osman atakuja hapa. 980 01:51:49,320 --> 01:51:50,839 Je, anakuja kwenye ngome? 981 01:51:52,320 --> 01:51:55,719 Targun alikamilisha misheni yake ya kwanza. 982 01:51:56,800 --> 01:51:59,319 Osman atakuja hapa. 983 01:52:01,400 --> 01:52:03,199 Peke yake. 984 01:52:20,800 --> 01:52:23,519 Nicola lazima awe amepata ujumbe wangu. 985 01:52:26,120 --> 01:52:28,799 Natumai atamwachilia baba yangu. 986 01:52:29,200 --> 01:52:32,679 - Wacha iwe rahisi. - Asante, binti. 987 01:53:33,000 --> 01:53:35,439 Cerkutay. 988 01:53:37,360 --> 01:53:40,799 Cerkutay! Kwa hivyo, uko hapa, je! 989 01:53:40,880 --> 01:53:45,999 Umepoteza akili jionyeshe kwangu, je! 990 01:54:02,800 --> 01:54:05,199 Nilifanya ulichotaka kutoka kwangu. 991 01:54:05,960 --> 01:54:08,239 Wakati nilichofanya kilifunuliwa ... 992 01:54:08,880 --> 01:54:11,199 ...Nikawa mtu wa Nicola. 993 01:54:11,960 --> 01:54:13,559 Kwa hiyo? 994 01:54:14,440 --> 01:54:17,559 Sikufanya hivyo ili kukuuza, Yavlak Arslan. 995 01:54:18,160 --> 01:54:19,639 Je, unaelewa? 996 01:54:22,200 --> 01:54:23,599 Nzuri. 997 01:54:23,920 --> 01:54:25,199 Umefanya vizuri. 998 01:54:25,720 --> 01:54:28,999 Nimeridhishwa na uaminifu wako. 999 01:54:30,840 --> 01:54:33,039 Utalipwa kwa hilo. 1000 01:54:33,400 --> 01:54:35,799 Naisubiri kwa hamu siku hiyo. 1001 01:55:18,600 --> 01:55:22,759 Kati ya bwana mtukufu wa Sultan wa Constantinople, Nicola... 1002 01:55:23,360 --> 01:55:29,399 ..na mwana Ertugrul Ghazi, Savci Bey, kutakuwa na mkataba wa amani. 1003 01:55:32,560 --> 01:55:35,799 Na mimi, mtawala wa Cobanogullari, Yavlak Arslan... 1004 01:55:36,200 --> 01:55:37,799 ... nitajaribu yangu ... 1005 01:55:39,000 --> 01:55:41,399 ... jaribu ... jaribu ... 1006 01:55:43,040 --> 01:55:44,799 ... bora yangu kuiruhusu ikamilike. 1007 01:55:45,680 --> 01:55:51,159 Ni bora kukusanyika ili kujadiliana na kutatua matatizo haya yote. 1008 01:55:51,400 --> 01:55:54,639 Licha ya kila kitu, ikiwa hao maadui wanatafuta amani... 1009 01:55:54,960 --> 01:55:58,399 ... wewe pia unapaswa, na umtegemee Mwenyezi Mungu. 1010 01:55:58,920 --> 01:56:00,919 Ninapenda mazungumzo. 1011 01:56:01,320 --> 01:56:03,799 Hakika, tutajadiliana. 1012 01:56:05,080 --> 01:56:06,879 Flatyos... 1013 01:56:07,920 --> 01:56:12,519 Huku nikimvuruga Yavlak Arslan na Savci Bey na ahadi ya amani... 1014 01:56:12,920 --> 01:56:15,519 ... utaichoma Sogut hadi chini. 1015 01:56:26,120 --> 01:56:28,279 Ninapenda amani ya aina hii, Nikola. 1016 01:56:37,840 --> 01:56:42,559 Kisha, hebu tumkaribishe Osman, flatyos. 1017 01:56:46,520 --> 01:56:49,159 Kila mtu kwenye ngome yuko kusubiri kuwasili kwa Osman. 1018 01:58:48,520 --> 01:58:50,999 Kwa hivyo walijua tunakuja. 1019 01:58:55,840 --> 01:58:58,259 Unajua la kufanya. 1020 02:00:13,000 --> 02:00:15,239 Unafikiri atatoka wapi, Nicola? 1021 02:00:15,240 --> 02:00:19,399 Maadamu anakuja, sijali wapi. 1022 02:00:20,080 --> 02:00:21,799 Hajui tunamtarajia. 1023 02:00:21,800 --> 02:00:23,839 Je, angekuja kama angekuja? 1024 02:00:23,840 --> 02:00:25,079 Nzuri. 1025 02:00:27,680 --> 02:00:29,399 Huyu ndiye Osman tunayemzungumzia. 1026 02:00:30,440 --> 02:00:31,519 Angekuja. 1027 02:00:31,520 --> 02:00:32,999 Atakuja... 1028 02:00:33,000 --> 02:00:34,599 ... tazama... 1029 02:00:35,120 --> 02:00:37,359 ... na kufa, Flatyos. 1030 02:00:37,560 --> 02:00:39,999 Nahitaji uniahidi, Nicola. 1031 02:00:41,240 --> 02:00:43,159 Nitapata kumuua Osman. 1032 02:00:44,080 --> 02:00:45,199 Mara moja? 1033 02:00:45,200 --> 02:00:46,959 Mara moja. 1034 02:00:46,960 --> 02:00:48,399 Kwa nini? 1035 02:00:51,200 --> 02:00:53,799 Waachilie wafungwa. 1036 02:00:55,720 --> 02:00:57,199 Au... 1037 02:00:57,200 --> 02:00:59,919 ...nitamkata mbwa huyu koo sasa hivi. 1038 02:00:59,920 --> 02:01:02,719 Usiniache niende bila kuniua, Osman. 1039 02:01:05,720 --> 02:01:07,199 Wacha Flatyos aende. 1040 02:01:07,200 --> 02:01:09,599 Nitamtuma nikimaliza naye. 1041 02:01:20,800 --> 02:01:24,399 Ikiwa ana mkuki mzuri kama huyu, mwindaji mzuri ... 1042 02:01:28,280 --> 02:01:30,719 ... anaweza kuwinda simba. 1043 02:01:30,720 --> 02:01:33,799 Kwa sababu simba hawezi pita kichwa cha mkuki... 1044 02:01:34,440 --> 02:01:38,039 ...na kumfikia mwindaji, Nicola. 1045 02:01:39,600 --> 02:01:41,999 Ikiwa mwindaji atagundua hii ... 1046 02:01:42,680 --> 02:01:45,639 na kujaribu kucheza na simba... 1047 02:01:50,600 --> 02:01:52,799 ...simba atafanya.. 1048 02:01:54,400 --> 02:01:56,559 ...weka makucha yake kwa mwindaji, Nicola. 1049 02:01:58,720 --> 02:02:02,079 Simba? Simba? 1050 02:02:02,600 --> 02:02:07,319 Flatyos, uliiambia kama vile ulivyoishi. 1051 02:02:22,840 --> 02:02:25,359 Mwindaji simba Flatyos. 1052 02:02:25,360 --> 02:02:27,399 Sikujua hilo. 1053 02:02:28,080 --> 02:02:31,679 Nzuri. Nzuri. Nzuri. 1054 02:02:33,000 --> 02:02:35,279 Hebu tumuue mara tu atakapokuja, Nicola. 1055 02:02:35,400 --> 02:02:37,599 Polepole, Flatyos. 1056 02:02:37,600 --> 02:02:40,559 Polepole. 1057 02:06:52,920 --> 02:06:55,399 Unasubiri nini? Mchukue! 1058 02:06:55,623 --> 02:06:57,623 Manukuu yaliyoletwa kwako na: 1059 02:06:57,647 --> 02:07:01,647 {\an5}mandtv.net