1
00:00:00,040 --> 00:00:01,040
Auge.

2
00:00:40,030 --> 00:00:42,090
Todavía estás durmiendo, ¿no?

3
00:00:43,010 --> 00:00:44,930
He estado durmiendo bien desde hace mucho
hace tiempo.

4
00:00:54,850 --> 00:00:56,290
Iré a comprarlo.

5
00:00:57,960 --> 00:00:59,080
No puedes comer más que esto.

6
00:00:59,520 --> 00:01:00,780
Es demasiado grande.

7
00:01:01,740 --> 00:01:02,740
Lo tiraré.

8
00:01:39,560 --> 00:01:41,440
Neko -Kichi, todavía eres un bebé.

9
00:01:41,880 --> 00:01:43,700
Tan lindo.

10
00:02:09,580 --> 00:02:10,580
¿Estás limpiando?

11
00:02:16,000 --> 00:02:22,260
Despertar.

12
00:02:22,560 --> 00:02:23,560
Despertar.

13
00:04:21,070 --> 00:04:22,070
Mamá, ¿qué pasa?

14
00:04:23,070 --> 00:04:24,530
Despierta, Sután.

15
00:04:24,890 --> 00:04:25,890
Vas a despertar.

16
00:04:26,990 --> 00:04:29,330
¿Por qué me miras así?

17
00:04:38,090 --> 00:04:39,510
No volviste a casa después de tu última
vacaciones.

18
00:04:40,690 --> 00:04:43,090
No me llamaste, así que vine contigo.

19
00:04:45,370 --> 00:04:47,290
¿Cómo entraste?

20
00:04:47,870 --> 00:04:49,630
Cerraste la puerta, ¿no?

21
00:04:50,120 --> 00:04:52,840
¿Cómo lo haces? Depende de ti, ¿no?
eso?

22
00:04:55,980 --> 00:04:57,620
No te estás riendo, ¿verdad?

23
00:04:59,340 --> 00:05:01,440
Shin-chan, dobla tu ropa.

24
00:06:31,210 --> 00:06:35,750
Jin-chan, tienes que lavar la ropa.
¿no?

25
00:06:38,650 --> 00:06:42,510
Mamá no siempre te da una toalla.

26
00:06:44,850 --> 00:06:46,530
Sí, lo sé.

27
00:07:02,640 --> 00:07:04,760
¿Qué vas a hacer al respecto?

28
00:07:05,260 --> 00:07:06,800
Sólo voy a orar.

29
00:07:07,700 --> 00:07:11,060
Tengo algo de ropa que lavar.

30
00:07:31,850 --> 00:07:32,850
Puedes comer arroz.

31
00:07:33,170 --> 00:07:37,270
Ojalá pudiera tener una novia que pudiera
cocinar arroz.

32
00:07:39,190 --> 00:07:40,350
¿Qué opinas?

33
00:07:41,430 --> 00:07:42,890
Está bien, Shin-chan.

34
00:07:43,270 --> 00:07:44,270
Mientras estés conmigo.

35
00:07:45,930 --> 00:07:47,250
Vamos, mamá.

36
00:07:48,310 --> 00:07:50,470
No puedes ser así.

37
00:07:50,790 --> 00:07:51,790
Tienes que dejar de ser un niño.

38
00:07:53,270 --> 00:07:54,350
Soy ruidoso.

39
00:08:26,120 --> 00:08:27,160
¿Terminaste? Sí.

40
00:09:00,810 --> 00:09:01,950
¿Qué pasa, Shin-chan?

41
00:09:02,810 --> 00:09:03,810
Nada.

42
00:09:05,090 --> 00:09:06,090
Eso es raro.

43
00:09:07,530 --> 00:09:08,870
¿Ya te vas a dormir?

44
00:09:10,330 --> 00:09:12,310
Sí, me voy a dormir.

45
00:09:20,470 --> 00:09:21,570
¿Dónde vas a dormir?

46
00:09:22,070 --> 00:09:23,070
Voy a dormir aquí.

47
00:09:23,590 --> 00:09:24,590
Si duermes aquí,

48
00:09:25,030 --> 00:09:26,030
te resfriarás.

49
00:09:26,610 --> 00:09:27,610
Me voy a dormir.

50
00:09:44,240 --> 00:09:45,660
Tengo sueño, así que me daré un baño.

51
00:12:10,440 --> 00:12:16,460
Shin-chan, durmamos con mamá. es

52
00:12:16,460 --> 00:12:21,240
Ha pasado un tiempo desde que me acosté con Shin.
-chan.

53
00:12:36,400 --> 00:12:39,200
Buenas noches,

54
00:12:56,140 --> 00:12:57,140
Rin-chan.

55
00:12:59,120 --> 00:13:00,120
Simplemente lo siento.

56
00:18:17,200 --> 00:18:18,200
Gracias.

57
00:22:55,720 --> 00:22:56,720
Vamos.

58
00:24:27,980 --> 00:24:28,980
Mamá, no lo sé.

59
00:24:31,180 --> 00:24:32,600
No sé.

60
00:24:58,030 --> 00:24:59,390
No, Sen-chan.

61
00:25:00,870 --> 00:25:01,870
Te despertarás.

62
00:25:05,550 --> 00:25:08,310
Sen-chan, realmente voy a conseguir
enojado.

63
00:25:26,280 --> 00:25:27,900
Dile perdón a tu mamá.

64
00:25:29,480 --> 00:25:32,200
Lo lamento.

65
00:25:34,360 --> 00:25:36,620
Has crecido.

66
00:26:05,450 --> 00:26:06,450
Espera un minuto.

67
00:26:07,270 --> 00:26:12,250
No le dijiste a tu papá, ¿verdad? No,
pero... quiero decírtelo porque Shin

68
00:26:12,250 --> 00:26:13,310
-chan es un chico malo.

69
00:26:14,630 --> 00:26:16,710
Pero espera un minuto.

70
00:26:18,090 --> 00:26:19,350
Espera un minuto.

71
00:26:20,830 --> 00:26:22,730
Shin-chan, cállate.

72
00:30:03,880 --> 00:30:04,880
Ah.

73
00:31:35,080 --> 00:31:36,320
Esta es la cámara de Shin -chan.

74
00:31:40,320 --> 00:31:41,600
Shin-chan, ¿puedes moverte?

75
00:35:21,420 --> 00:35:22,420
Eso es todo.

76
00:40:24,880 --> 00:40:25,880
¡No nos hundimos!

77
00:41:18,840 --> 00:41:21,820
Mamá, papá, ¿qué está pasando?

78
00:41:39,680 --> 00:41:41,040
No. Eres una mujer de Tokio.

79
00:41:42,420 --> 00:41:43,420
Bueno, bueno.

80
00:41:43,740 --> 00:41:44,820
Kenichi ya es un adulto.

81
00:41:46,120 --> 00:41:47,120
Papá, cállate.

82
00:41:50,380 --> 00:41:52,140
Ken-chan, muéstrame tu habitación.

83
00:41:52,540 --> 00:41:53,540
Entra.

84
00:42:00,520 --> 00:42:02,140
Mamá, no entres.

85
00:42:40,850 --> 00:42:43,010
Ken-chan,

86
00:42:44,490 --> 00:42:47,490
no tienes novia, ¿verdad?

87
00:42:53,520 --> 00:42:54,520
Ponerse de pie.

88
00:42:54,820 --> 00:42:56,980
Voy a limpiar el baño.

89
00:43:39,600 --> 00:43:40,600
Estás comiendo muchos bocadillos.

90
00:43:42,540 --> 00:43:43,620
Voy a cuidar de ti.

91
00:43:45,340 --> 00:43:49,780
¿Estás comiendo verduras?

92
00:43:50,660 --> 00:43:52,540
No estás comiendo, ¿verdad?

93
00:44:00,440 --> 00:44:01,440
No comas verduras.

94
00:44:02,000 --> 00:44:02,859
No comas verduras.

95
00:44:02,860 --> 00:44:07,880
No comas verduras. no comas
verduras. No comas verduras.

96
00:44:08,380 --> 00:44:09,380
Lo sé.

97
00:44:23,380 --> 00:44:26,500
Creo que es bueno hacer arroz cada
semana.

98
00:44:30,120 --> 00:44:31,120
Está bien.

99
00:44:32,840 --> 00:44:34,560
¿Qué es bueno?

100
00:44:35,020 --> 00:44:36,020
Está bien.

101
00:44:52,200 --> 00:44:55,040
Ken-chan, ¿lavaste esto?

102
00:44:55,700 --> 00:44:56,700
¿Cuándo lo lavaste?

103
00:44:57,420 --> 00:45:01,080
Creo que fue hace aproximadamente una semana.

104
00:45:01,520 --> 00:45:03,340
Debes lavarlo adecuadamente.

105
00:45:03,700 --> 00:45:10,580
debes lavar la toalla

106
00:45:10,580 --> 00:45:11,700
correctamente también.

107
00:46:08,940 --> 00:46:10,020
Mamá, estoy en casa.

108
00:46:11,780 --> 00:46:12,780
¡Mamá!

109
00:46:18,940 --> 00:46:25,740
Ken-chan, estoy en casa.

110
00:46:26,620 --> 00:46:29,020
Mamá, lo siento.

111
00:46:46,570 --> 00:46:47,690
¿Estás bien?

112
00:46:48,710 --> 00:46:49,770
Estoy bien.

113
00:47:26,990 --> 00:47:29,130
Ken-chan, me estabas mirando con una
los ojos del hombre.

114
00:47:49,770 --> 00:47:52,870
Últimamente te has vuelto más sensible
porque has estado en la oficina.

115
00:49:15,180 --> 00:49:17,540
Kenichi, ¿puedes ayudarme?

116
00:49:17,840 --> 00:49:18,840
Bueno.

117
00:50:06,910 --> 00:50:10,330
Mamá, sólo hay una cama, así que
dormir en el sofá.

118
00:50:11,350 --> 00:50:13,190
¿Qué? Ken-chan, te estás acostando con
¿Mamá?

119
00:50:14,710 --> 00:50:15,710
¿Está bien, papá?

120
00:50:17,370 --> 00:50:23,650
Bueno, en realidad no soy yo, pero... quiero decir,
Kenichi tiene muy buena edad.

121
00:50:25,110 --> 00:50:26,710
Está bien, está bien, lo entiendo. Dormiré aquí.

122
00:50:29,330 --> 00:50:30,390
Oye, espera un minuto.

123
00:50:36,300 --> 00:50:37,300
Vámonos a la cama.

124
00:50:38,480 --> 00:50:41,780
Pero papá... Él está aquí.

125
00:50:42,020 --> 00:50:43,020
Está bien.

126
00:50:44,200 --> 00:50:47,480
Buenas noches.

127
00:50:53,280 --> 00:50:54,280
Buenas noches.

128
00:51:10,700 --> 00:51:11,700
Si no te importa.

129
00:53:29,390 --> 00:53:30,390
Oh.

130
01:00:10,670 --> 01:00:11,670
eh

131
01:03:58,890 --> 01:04:00,550
Sí. Sí.

132
01:04:00,770 --> 01:04:02,710
Sí. Sí.

133
01:06:45,049 --> 01:06:46,430
Gracias.

134
01:08:33,609 --> 01:08:35,370
Te gustan las tetas de tu mamá, ¿no?

135
01:08:42,229 --> 01:08:47,910
No quieres comer las tetas de tu mamá.
¿tú?

136
01:08:51,870 --> 01:08:53,210
como lo hace

137
01:08:53,210 --> 01:08:59,910
siente comer tu

138
01:08:59,910 --> 01:09:00,910
las tetas de mamá?

139
01:09:05,290 --> 01:09:05,970
¿me quieres?

140
01:09:05,970 --> 01:09:18,229
a

141
01:09:18,229 --> 01:09:19,270
mascota ¿te gusta un bebé?

142
01:10:03,600 --> 01:10:04,600
Es porque tienes dolor de espalda.

143
01:10:14,740 --> 01:10:21,200
Es porque estás enfermo.

144
01:10:22,660 --> 01:10:23,740
Es porque tienes dolor de espalda.

145
01:11:21,290 --> 01:11:22,290
No sé qué quieres hacer.

146
01:12:30,160 --> 01:12:32,840
Mamá, hazlo con tu pecho.

147
01:12:33,800 --> 01:12:37,680
No puedo evitarlo.

148
01:12:44,120 --> 01:12:49,320
¿Se siente bien ahora?

149
01:13:00,300 --> 01:13:01,300
Se siente bien.

150
01:16:01,480 --> 01:16:02,480
Mamá.

151
01:18:13,710 --> 01:18:14,710
¿Quieres llevártelo a la boca?

152
01:18:16,530 --> 01:18:17,650
¿Alguna vez te lo has metido en la boca?

153
01:18:20,910 --> 01:18:24,390
Luego te enseñaré cómo hacerlo.

154
01:22:52,840 --> 01:22:53,920
No se que voy a hacer

155
01:27:36,990 --> 01:27:38,470
Mamá, gracias.

156
01:27:38,830 --> 01:27:39,830
Mamá, ¿qué estás haciendo?

157
01:27:40,730 --> 01:27:41,730
Papá, lo siento.

158
01:28:26,320 --> 01:28:27,720
Yuichi...

159
01:28:40,480 --> 01:28:42,740
Papá, ¿fumas?

160
01:28:43,560 --> 01:28:44,780
No, fumo afuera.

161
01:28:45,260 --> 01:28:46,800
Lo sé.

162
01:28:54,320 --> 01:28:57,680
¿Volviste a comprar una cámara?

163
01:28:57,920 --> 01:28:59,420
Sí, lo hice.

164
01:29:00,860 --> 01:29:02,780
Siempre te han gustado las películas.

165
01:29:30,810 --> 01:29:31,810
Ey,

166
01:29:33,170 --> 01:29:34,710
Me voy a enfadar.

167
01:29:37,670 --> 01:29:38,690
Lo lamento.

168
01:29:40,610 --> 01:29:41,890
Estoy cansado del tren bala.

169
01:30:56,750 --> 01:30:57,750
Yu-chan, ¿te sientes bien?

170
01:31:21,110 --> 01:31:23,330
Oh, ¿te van a dar un masaje?

171
01:31:23,930 --> 01:31:25,350
¡Genial!

172
01:31:27,690 --> 01:31:30,790
Yuichi, me gusta ir a la ducha.

173
01:31:31,550 --> 01:31:33,730
El baño está por ahí.

174
01:31:34,030 --> 01:31:35,030
Veo.

175
01:32:18,550 --> 01:32:20,070
¿Te dolió? Sí.

176
01:33:15,320 --> 01:33:16,320
¡Yuichi!

177
01:33:16,840 --> 01:33:17,840
¿Qué pasa?

178
01:33:18,260 --> 01:33:19,260
¿Necesitas una toalla?

179
01:33:20,200 --> 01:33:21,880
Ah, lo tengo.

180
01:33:22,220 --> 01:33:23,220
Iré a buscarlo.

181
01:33:45,640 --> 01:33:47,560
Me quedé dormido justo después de comer. yo soy
yendo a la cama.

182
01:34:28,900 --> 01:34:31,620
Así es.

183
01:35:15,120 --> 01:35:16,120
Estoy cansado.

184
01:35:17,360 --> 01:35:18,360
Me voy a la cama.

185
01:35:21,100 --> 01:35:22,100
Yui, tú también deberías dormir.

186
01:35:22,780 --> 01:35:24,140
¿Pero qué pasa con mi papá?

187
01:35:26,800 --> 01:35:27,800
¿No puedes hacer lo que te digo?

188
01:35:34,240 --> 01:35:35,240
Yui, eres una buena chica.

189
01:35:36,960 --> 01:35:37,960
Dormiremos juntos.

190
01:35:52,810 --> 01:35:53,810
Eso estuvo genial.

191
01:37:50,570 --> 01:37:51,570
Oh.

192
01:38:32,300 --> 01:38:33,300
Oh.

193
01:45:27,020 --> 01:45:28,020
No me toques las tetas.

194
01:46:06,600 --> 01:46:07,600
Sí.

195
01:54:01,390 --> 01:54:02,390
Gracias.

196
01:55:32,140 --> 01:55:35,240
Me siento como si estuviera en la casa de mi papá.