1
00:00:21,440 --> 00:00:22,160
ごめん。

2
00:00:22,320 --> 00:00:23,320
大丈夫です。

3
00:00:28,240 --> 00:00:29,240
開きますか？

4
00:01:06,040 --> 00:01:07,760
すぐに戻ります。

5
00:02:35,760 --> 00:02:37,400
私たちはどこかでお互いを知っていますか？

6
00:02:38,240 --> 00:02:39,000
{\an8}え？

7
00:02:39,160 --> 00:02:40,760
{\an8}何か飲み物はいかがですか？

8
00:02:45,960 --> 00:02:47,520
喉が渇いた。

9
00:02:48,200 --> 00:02:49,280
飲み物を飲みに行きます。

10
00:02:49,440 --> 00:02:50,840
飲み物は何にしますか？

11
00:02:54,480 --> 00:02:55,360
おい！

12
00:02:58,120 --> 00:02:58,920
おい！

13
00:02:59,680 --> 00:03:01,320
私を救ってもらえますか？

14
00:03:04,040 --> 00:03:05,000
どうやって、どうやって...

15
00:03:05,960 --> 00:03:06,840
おい！

16
00:03:09,280 --> 00:03:10,320
こんにちは？

17
00:03:16,600 --> 00:03:18,280
あなたは私を誘拐したのです。

18
00:03:30,600 --> 00:03:33,160
実際にあなたを私たちに導いたのは何ですか
くだらない代理店パーティー？

19
00:03:35,160 --> 00:03:36,520
私はあなたのために働いていました。

20
00:03:36,960 --> 00:03:38,280
一度もない。

21
00:03:38,440 --> 00:03:39,680
一度もない。まったく合わないでしょう。

22
00:03:40,960 --> 00:03:42,640
あなたもそこにはふさわしくありません。

23
00:03:44,200 --> 00:03:45,120
ありがとう。

24
00:03:47,440 --> 00:03:48,760
お願いします。

25
00:03:48,920 --> 00:03:50,600
あなたの衣装が好きです。

26
00:03:50,760 --> 00:03:51,960
ありがとう。

27
00:03:52,120 --> 00:03:53,560
お願いします。

28
00:03:53,720 --> 00:03:55,920
実は以前は全く違うものを持っていました。

29
00:03:56,080 --> 00:03:56,840
どれの？

30
00:03:57,000 --> 00:04:00,960
マドンナ。ご存知のとおり、90年代のものです。

31
00:04:01,120 --> 00:04:03,720
ジャンポール・ゴルチエのコルセットと一緒に
そしてプラチナブロンドの長い三つ編み。

32
00:04:03,880 --> 00:04:04,680
付いているものは...

33
00:04:04,840 --> 00:04:05,880
まさにエロチカ・マドンナ。

34
00:04:06,040 --> 00:04:07,400
- ベストアルバム。
- 一度もない！

35
00:04:07,680 --> 00:04:08,520
- しかし。
- いいえ。

36
00:04:08,840 --> 00:04:09,920
他にどれですか？

37
00:04:10,080 --> 00:04:11,720
もちろん聖母のように。

38
00:04:13,760 --> 00:04:14,880
クリア。

39
00:04:21,960 --> 00:04:23,520
あなたのベールを外してもいいですか？

40
00:04:58,240 --> 00:05:00,000
なぜロバート・パティンソンなのか？

41
00:05:00,800 --> 00:05:01,600
はぁ？

42
00:05:01,880 --> 00:05:03,760
ロバート・パティンソン、なぜ？

43
00:05:09,000 --> 00:05:10,920
もちろん、女性に噛みつくためです。

44
00:05:16,840 --> 00:05:18,480
あなたはまだ私を噛んでいません。

45
00:05:21,160 --> 00:05:23,960
聖マリアは望んでいますか
聖母マリアが噛まれた？

46
00:09:36,320 --> 00:09:37,560
朝！

47
00:09:37,720 --> 00:09:39,840
それで、出産はどうでしたか？

48
00:09:40,000 --> 00:09:43,960
ああ、長い。しかし、彼女は本当にクールな女性です。

49
00:09:45,080 --> 00:09:48,000
彼女は最後まで粘り続けた。
壁のバーのあらゆる収縮

50
00:09:48,160 --> 00:09:52,240
そしてその間に
いつも「スツール！」と叫んでいました。

51
00:09:52,400 --> 00:09:56,560
そしてその男は彼女を完全に怖がらせました。
お尻の下に押し込まれた。

52
00:10:02,120 --> 00:10:03,680
良いパーティーをお楽しみくださいね?

53
00:10:03,880 --> 00:10:04,680
詳細？

54
00:10:07,080 --> 00:10:08,240
後でいいですか？

55
00:10:09,960 --> 00:10:11,760
すべての詳細。

56
00:10:13,040 --> 00:10:14,840
ほぼ全部。

57
00:10:18,080 --> 00:10:19,040
ママ！

58
00:10:19,200 --> 00:10:20,360
サンティさんへ。

59
00:10:20,920 --> 00:10:22,920
ねえ、あなた？あなたに会いたかった。

60
00:10:23,080 --> 00:10:24,880
あなたもね。

61
00:10:25,040 --> 00:10:26,720
一緒にレゴを作りませんか？

62
00:10:26,880 --> 00:10:28,800
私たちは本当に大きなものを構築しているのですね。

63
00:10:30,640 --> 00:10:32,600
来て。また近いうちにお会いしましょう。

64
00:10:33,640 --> 00:10:34,920
遅くなりましたか？

65
00:10:36,000 --> 00:10:36,800
はい。

66
00:10:37,000 --> 00:10:39,560
ニース。良いパーティーだったようですね。

67
00:10:41,640 --> 00:10:43,000
あなたの思春期が呼んでいます。

68
00:10:43,160 --> 00:10:44,760
彼女はキスマークを返してほしいと思っています。

69
00:10:48,960 --> 00:10:51,160
私は行かなければならない。さようならサントス！

70
00:10:51,320 --> 00:10:52,920
さようなら、お父さん。

71
00:10:53,360 --> 00:10:54,600
良い一日でした。

72
00:10:55,080 --> 00:10:55,960
あなたも！

73
00:10:57,960 --> 00:11:00,560
私たちは何を作りたいのでしょうか?

74
00:12:48,480 --> 00:12:49,640
誰が所有していますか?

75
00:12:53,480 --> 00:12:55,120
座ってください。

76
00:12:57,480 --> 00:13:00,720
こんにちは、おはようございます。私はワイルド夫人です。

77
00:13:00,880 --> 00:13:05,720
カラフルな紙を何枚か持ってきました。
そこにあなたの名前を書いてください。

78
00:13:06,960 --> 00:13:10,080
今日からここにいます
美術の授業を引き継ぎます。

79
00:13:10,680 --> 00:13:14,280
ここにあなたがいますので、
小さなお菓子をいくつか持ってきました。

80
00:13:14,440 --> 00:13:19,200
それで、誰かあなたが何を言っているのか教えてもらえますか...
はい、お名前を教えていただけますか？

81
00:13:19,360 --> 00:13:21,760
ニーナ。ルフェット夫人はどうですか？

82
00:13:22,160 --> 00:13:24,320
私もそれは言えません、ニーナ。

83
00:13:24,480 --> 00:13:25,640
また。

84
00:13:26,920 --> 00:13:29,080
彼らはまったく教師には見えません。

85
00:13:31,680 --> 00:13:33,480
女性教師ってどんな感じですか？

86
00:13:35,880 --> 00:13:36,920
あなたとは違います。

87
00:13:38,880 --> 00:13:42,200
安心していただけます。私には芸術があります。
アカデミー・オブ・デザインで学んだ

88
00:13:42,360 --> 00:13:44,560
今は仕事をしながらパートタイムでやっています
教師の研修。

89
00:13:45,680 --> 00:13:47,680
それで、誰が教えてくれますか...

90
00:13:47,840 --> 00:13:50,760
ケルンの学校の状況
ますます耐えられなくなってきています。

91
00:13:54,320 --> 00:13:55,440
誰でも？

92
00:13:57,920 --> 00:13:58,720
はい。

93
00:13:59,360 --> 00:14:01,600
墨絵を描いたり、
かなり長い間。

94
00:14:01,760 --> 00:14:08,760
そうそう。はい、はい。ヴァンジャは魚を描きました。
かなりたくさん。かなり長い間。

95
00:14:10,000 --> 00:14:11,640
あなたの名前は何ですか？

96
00:14:14,280 --> 00:14:17,720
マルコ。マルコ、それが難しいことは分かっている、
言いたいことがたくさんあるとき、

97
00:14:17,880 --> 00:14:19,800
でも、お願いします
ヤジはやめるべきでしょうか？

98
00:14:21,960 --> 00:14:22,760
安全な。

99
00:14:25,160 --> 00:14:25,960
ありがとう。

100
00:14:26,680 --> 00:14:27,600
私はします。

101
00:15:52,600 --> 00:15:54,040
私は何か間違ったことをしているでしょうか？

102
00:15:55,720 --> 00:15:56,960
絶対に無理です。

103
00:17:10,480 --> 00:17:11,640
ただ答えてください。

104
00:17:13,120 --> 00:17:17,000
ああ、くそー。それは私の息子です。彼のところへ行かなければなりません。

105
00:17:18,160 --> 00:17:21,560
なぜまだベッドに入っていないのですか？

106
00:17:21,720 --> 00:17:23,000
なぜまだベッドに入っていないのですか？

107
00:17:24,600 --> 00:17:30,320
すぐ。すぐ。とても、とても、もうすぐです。何？

108
00:17:32,840 --> 00:17:37,760
はい。見て、小さなスズメ。
これから取引をするつもりです、いいですか？

109
00:17:37,920 --> 00:17:40,240
スーパーマンのエピソードをもう 1 つ見ることができます。

110
00:17:40,400 --> 00:17:44,280
そしてそのままベッドに直行します。約束？

111
00:17:45,360 --> 00:17:46,200
そして？

112
00:17:54,760 --> 00:17:55,720
今じゃない。

113
00:17:55,880 --> 00:17:57,080
わかった。

114
00:17:57,960 --> 00:17:59,520
さて、よく寝てください。

115
00:18:00,880 --> 00:18:03,960
たくさんの愛が戻ってきました。キス！

116
00:18:10,000 --> 00:18:11,680
それで、あなたには秘密があるのですか？

117
00:18:14,440 --> 00:18:17,680
まだ機会がありません。
サントスについてお話します。

118
00:18:18,480 --> 00:18:20,160
交際中ですか？

119
00:18:21,160 --> 00:18:22,520
はい。

120
00:18:22,680 --> 00:18:25,840
はい、でも夫のクリストフは、
彼は私に性的な祝福を与えてくれました。

121
00:18:26,320 --> 00:18:28,800
徐々に70歳に近づきつつありますが…

122
00:18:34,520 --> 00:18:35,320
わかりました。

123
00:18:36,560 --> 00:18:37,360
わかった。

124
00:18:39,680 --> 00:18:41,760
あなたの顔は真っすぐに見えるはずです。

125
00:18:42,720 --> 00:18:43,560
はぁ？

126
00:18:44,320 --> 00:18:50,560
私は別居しています。私の息子の名前はサントスです。
彼は5歳で、スケートが大好きです。

127
00:18:51,200 --> 00:18:53,640
今は毎日スケートパークで遊んでます。

128
00:18:54,080 --> 00:18:54,880
しかし。

129
00:19:44,800 --> 00:19:45,880
何か問題がありますか？

130
00:19:47,840 --> 00:19:50,520
いいえ、申し訳ありません。私は、ええと...

131
00:19:53,680 --> 00:19:57,320
...代理店での締め切りは明日です
そして残念なことに、私はそれらを忘れてしまいました。ごめんなさい。

132
00:19:58,120 --> 00:19:59,680
よし、準備完了。

133
00:19:59,960 --> 00:20:02,680
とにかく出発しなければなりません。
ベビーシッターを解放しなければなりません。

134
00:20:04,720 --> 00:20:05,520
わかった。

135
00:20:10,920 --> 00:20:14,600
前回のせいで。
私たちはコンドームを付けずに一緒に寝ていました。

136
00:20:14,760 --> 00:20:16,600
そして、あなたが検査を受けたかどうかを聞きたかったのです。

137
00:20:17,960 --> 00:20:22,200
ああ、そうです。はい、そうです。私はいつもそうしています。

138
00:20:29,520 --> 00:20:34,680
良い。私も。スパイラルを使ってます。
また会えたら。

139
00:20:42,400 --> 00:20:44,040
ああ、トイレに行かなければなりません。

140
00:21:22,480 --> 00:21:23,360
私は、あの...

141
00:22:09,000 --> 00:22:12,360
うわー。ニンジンはいかがですか？

142
00:22:12,520 --> 00:22:13,480
いいえ！

143
00:22:13,640 --> 00:22:14,600
ね？

144
00:22:39,560 --> 00:22:42,600
サンティ、見てください！おばあちゃんが呼んでるよ！
彼女と話してみませんか？

145
00:22:42,760 --> 00:22:43,640
いいえ。

146
00:22:46,800 --> 00:22:47,800
こんにちは、お母さん？

147
00:22:47,960 --> 00:22:49,200
元気ですか？

148
00:22:50,480 --> 00:22:53,200
分かった、分かった。私たちは今スケートパークにいるところです。

149
00:22:53,560 --> 00:22:55,120
何について？

150
00:22:56,160 --> 00:22:59,760
それではスケートプラッツです。
サントスはスケートを始めたばかりですが...

151
00:23:00,040 --> 00:23:01,760
こんにちは、おばあちゃん。

152
00:23:01,920 --> 00:23:03,200
待ってください、音量を上げましょう。

153
00:23:04,240 --> 00:23:08,480
やあ、いとしい人。あのね？
来週末、おばあちゃんがあなたを訪ねてきます。

154
00:23:09,040 --> 00:23:10,240
いいね。

155
00:23:10,480 --> 00:23:11,760
えっと、来週末は？

156
00:23:12,160 --> 00:23:15,480
うーん、それはぴったりですね。
サントスとは久しぶりに会いました。

157
00:23:15,640 --> 00:23:16,960
木曜日に到着します。

158
00:23:17,360 --> 00:23:19,280
サントスは実際、そこでデビッドの側にいます。

159
00:23:19,440 --> 00:23:21,360
数週間はありますが、
だから私たちはいつもそのように分けていました。

160
00:23:22,000 --> 00:23:27,000
そうですね、ミストさん。
もうチケットを予約しました。

161
00:23:27,600 --> 00:23:30,200
あなた、でももしそれがあなたに合わなかったら、
それならもちろんキャンセルします。

162
00:23:30,360 --> 00:23:32,440
いいえ、いいえ。お母さん、
すでにすべてを整理している場合は、

163
00:23:32,600 --> 00:23:34,840
それは良い。私たちはそれを管理できます。

164
00:23:35,000 --> 00:23:37,560
本気ですか？
あなたの負担にはなりたくないのです。

165
00:23:38,080 --> 00:23:41,840
いいえ、そうではありません。
大丈夫です、お会いできるのを楽しみにしています。

166
00:23:42,520 --> 00:23:45,000
その時はまた書きますね、
駅に着いたら、そうだね？

167
00:23:45,400 --> 00:23:46,360
もしかしたら迎えに来てもらえるかもしれないよ！

168
00:23:46,520 --> 00:23:48,520
ええと、電話を切らなければなりません、お母さん、いいですか？また後で。

169
00:23:48,680 --> 00:23:49,480
はい、はい。気をつけて。

170
00:23:49,640 --> 00:23:50,560
こんにちは。

171
00:23:53,160 --> 00:23:56,160
こんにちは。ここで何をしているの？

172
00:24:04,320 --> 00:24:05,880
会いたかったよ。

173
00:24:12,000 --> 00:24:16,440
ええと、サントス、こちらはルイスです。
私たち二人は協力して仕事をしています。

174
00:24:18,880 --> 00:24:20,000
こんにちは、サントスです。

175
00:24:24,360 --> 00:24:25,760
スケートが好きだと聞きました。

176
00:24:25,920 --> 00:24:26,800
それは正しいです。

177
00:24:26,960 --> 00:24:29,320
何か見せたほうがいいですか？
私もスケーターです。

178
00:24:30,040 --> 00:24:30,960
見てください！

179
00:24:36,200 --> 00:24:37,160
ホイ。

180
00:24:42,320 --> 00:24:44,440
スケートボードすらできない。

181
00:24:52,440 --> 00:24:55,240
本当に盛り上げてくれていますね。
あなたはもう私に興味がないと思っていました。

182
00:24:56,640 --> 00:24:58,080
本当にあなたに惹かれています。

183
00:25:03,960 --> 00:25:06,080
私の息子はここにいますが、あなたが誰であるかを知りません。

184
00:25:09,080 --> 00:25:10,520
あなたの息子はいつ寝ますか。

185
00:25:16,080 --> 00:25:17,480
九時頃。

186
00:25:18,440 --> 00:25:19,480
わかった。

187
00:25:23,360 --> 00:25:25,000
あなたの住所を送ってもらえますか？

188
00:25:29,200 --> 00:25:30,360
また後で。

189
00:25:33,480 --> 00:25:35,360
サントス。さようなら。

190
00:25:35,520 --> 00:25:36,720
さよなら！

191
00:25:54,600 --> 00:25:55,840
今すぐ行かなければなりません。

192
00:25:56,280 --> 00:25:57,760
サントスは目覚めようとしている。

193
00:26:00,000 --> 00:26:00,880
でも、したくないんです。

194
00:26:06,520 --> 00:26:07,760
私を追い出さないでください。

195
00:26:08,400 --> 00:26:12,120
はい、はい、今度はあなたを追い出します。

196
00:26:12,680 --> 00:26:14,800
私はあなたをまったく捨てませんでした。

197
00:26:14,960 --> 00:26:15,680
いいえ？

198
00:26:16,200 --> 00:26:17,000
ねぇ。

199
00:26:17,960 --> 00:26:19,760
他には何がありましたか？

200
00:26:20,640 --> 00:26:22,640
本当はあなたに残ってほしかったのです。

201
00:26:23,040 --> 00:26:24,640
そしてあなたは私の隣で眠りに落ちます。

202
00:26:29,520 --> 00:26:30,760
次回。

203
00:26:37,880 --> 00:26:39,680
これはあなたのものですか？

204
00:26:43,960 --> 00:26:44,800
はい。

205
00:26:47,080 --> 00:26:48,480
あなたはアーティストですか？

206
00:26:53,040 --> 00:26:56,040
わからない。そんなふうに言っていいのかわかりませんが。

207
00:26:56,200 --> 00:27:00,680
でもそれは楽しいし、満たされます。

208
00:27:04,440 --> 00:27:05,960
こういうのがあるといいですね。

209
00:27:11,800 --> 00:27:13,120
あなたにもそのようなものはありますか？

210
00:27:18,280 --> 00:27:19,200
セックス。

211
00:27:25,200 --> 00:27:26,440
それ以外は？

212
00:27:30,640 --> 00:27:31,920
他に何か？

213
00:27:36,240 --> 00:27:37,280
レスリング。

214
00:27:40,240 --> 00:27:41,040
レスリング？

215
00:27:41,280 --> 00:27:42,080
はい。

216
00:27:45,920 --> 00:27:47,080
別居してどれくらい経ちますか？

217
00:27:50,720 --> 00:27:53,240
もう1年ちょっとです。

218
00:27:55,320 --> 00:27:56,920
それで大丈夫ですか？

219
00:27:57,080 --> 00:27:57,920
合計。

220
00:27:59,480 --> 00:28:01,800
ついに誰もいなくなったのか？
私をコントロールするのは誰か。

221
00:28:03,800 --> 00:28:05,200
本当にそんなにひどかったですか？

222
00:28:05,360 --> 00:28:07,960
あなたには嫉妬の問題はありませんよね？

223
00:28:09,680 --> 00:28:10,480
ねぇ。

224
00:28:10,960 --> 00:28:12,920
私は嫉妬の経験が全くありません。
全く同じではありません。

225
00:28:14,680 --> 00:28:15,640
とても良い。

226
00:28:17,600 --> 00:28:20,720
実はプロレスショーのチケットを持っているんです。
代理店経由で入手。

227
00:28:22,120 --> 00:28:23,040
私と一緒にそこへ来てください。

228
00:28:23,440 --> 00:28:25,120
本当のデートですよね？

229
00:28:25,600 --> 00:28:27,000
その準備はできていますか？

230
00:28:27,160 --> 00:28:28,200
クリア。

231
00:28:29,200 --> 00:28:30,320
あなたも？

232
00:28:31,680 --> 00:28:33,280
ガールフレンドを連れてきてもいいよ。

233
00:28:35,840 --> 00:28:37,080
私の上司もそこにいます。

234
00:28:41,760 --> 00:28:43,440
いや、いや、いや！

235
00:28:50,920 --> 00:28:52,320
奴を仕留めろ！

236
00:28:55,360 --> 00:28:56,200
掘り下げてください！

237
00:28:56,600 --> 00:28:57,520
来て！

238
00:28:57,680 --> 00:28:58,520
いやいやいや！

239
00:28:58,680 --> 00:28:59,440
はい！はい！はい！

240
00:29:00,720 --> 00:29:02,520
彼はただふりをしているだけだ。

241
00:29:02,680 --> 00:29:04,720
これはまったく現実ではありません。彼はただふりをしているだけだ。

242
00:29:04,880 --> 00:29:06,160
これまでプロレスを見たことはありませんか？

243
00:29:06,320 --> 00:29:07,160
いいえ。

244
00:29:07,320 --> 00:29:09,160
ザ・ロックを知らないのか、ハルク・ホーガン？

245
00:29:09,320 --> 00:29:10,800
ねえ、アンダーテイカーを知っていますか？

246
00:29:10,960 --> 00:29:13,720
クリア！
でも、私はずっと Stone Cold の大ファンでした。

247
00:29:13,880 --> 00:29:15,280
- ストーンコールド？
- はい。

248
00:29:15,480 --> 00:29:17,760
油を塗ったもの？あなたはどんな変人ですか、おい？

249
00:29:17,920 --> 00:29:20,360
何？前にそれがありました
いつもハイなときに吸ってました。

250
00:29:25,840 --> 00:29:27,160
もう一度教えてください、私たちは以前どこで会ったことがありますか？

251
00:29:27,320 --> 00:29:28,160
どうもありがとうございます！

252
00:29:28,320 --> 00:29:29,360
ありがとう。

253
00:29:29,880 --> 00:29:32,720
PMSキャンペーンを図解してみました。

254
00:29:32,880 --> 00:29:34,960
ああ、それであなたがとても馴染み深いように見える理由がわかります。

255
00:29:35,120 --> 00:29:37,800
- はい、素晴らしいキャンペーンでした。乾杯！
- 乾杯

256
00:29:38,200 --> 00:29:39,440
どこで育ちましたか?

257
00:29:40,160 --> 00:29:41,080
エーレンフェルト。

258
00:29:41,840 --> 00:29:43,120
私たちが一度も会わなかったのはおかしい。

259
00:29:43,280 --> 00:29:44,200
はい。

260
00:29:44,360 --> 00:29:45,360
誰と付き合ってたの？

261
00:29:46,040 --> 00:29:48,520
うーん。リリ、ガブリエル。

262
00:29:54,440 --> 00:29:55,920
大丈夫ですか？

263
00:29:57,240 --> 00:30:00,120
ああ、そうだね。完全に。

264
00:30:00,280 --> 00:30:01,400
あなたと？

265
00:30:02,120 --> 00:30:03,880
しかし、それ以来、あなたは私たちのために何もしてくれませんでした。
または？

266
00:30:04,040 --> 00:30:04,800
ねぇ。

267
00:30:04,960 --> 00:30:06,360
ルイスはあなたがアーティストだと言いましたか？

268
00:30:06,880 --> 00:30:08,920
まあ、彼は大げさだ。

269
00:30:09,080 --> 00:30:10,080
ナクラ。

270
00:30:10,240 --> 00:30:11,520
ハニー、タバコを持ってきてくれますか？

271
00:30:11,840 --> 00:30:12,640
クリア。

272
00:30:13,240 --> 00:30:14,040
何、タバコを吸うの？

273
00:30:14,960 --> 00:30:16,280
ああ、たまにしかないよ。

274
00:30:17,040 --> 00:30:18,760
結局のところ、あなたには悪徳があります。

275
00:30:18,920 --> 00:30:20,200
あなたは完璧です。

276
00:30:21,080 --> 00:30:21,880
ごめん。

277
00:30:22,320 --> 00:30:23,040
ここ！

278
00:30:23,200 --> 00:30:24,080
ありがとうハニー！

279
00:30:26,400 --> 00:30:27,760
今日はお休みです。

280
00:30:54,120 --> 00:30:56,400
おい、もう出発するのか、それとも何なのか？

281
00:30:57,760 --> 00:30:58,600
また近いうちにお会いしましょう。

282
00:31:01,840 --> 00:31:02,560
オンライン。

283
00:31:02,720 --> 00:31:03,520
だった？

284
00:31:03,680 --> 00:31:04,960
本当に素敵です。

285
00:31:05,320 --> 00:31:07,760
はい。彼女は私の人生の女性です。

286
00:31:07,920 --> 00:31:12,200
ああ、また一番長かったのはどのくらいでしたか？
関係？週末？

287
00:31:13,080 --> 00:31:14,480
えっ、なんで今そんなこと言うの？

288
00:31:15,120 --> 00:31:16,000
この方法だけです。

289
00:31:17,600 --> 00:31:18,400
はい。

290
00:31:20,280 --> 00:31:24,680
そして私は間違いなくそこから目覚めました。
彼が私の中にいたことを。

291
00:31:24,840 --> 00:31:30,800
そして私たちは顔を見合わせました。とても長い間。
信じられないほど暑かったです。

292
00:31:31,800 --> 00:31:33,760
そしてレイプ。

293
00:31:33,920 --> 00:31:35,960
はぁ？なぜ？

294
00:31:36,120 --> 00:31:37,920
彼はあなたの許可を求めましたか？

295
00:31:38,640 --> 00:31:41,360
しかし、私はただこう言いました、
信じられないほど暑いと思いました。

296
00:31:42,280 --> 00:31:46,680
それに、それはセックスの一部ですよね？
それとも何？そのような違反。

297
00:31:46,840 --> 00:31:49,200
そのためには、まず自分の限界を設定する必要があります。
マリーさん。

298
00:31:50,800 --> 00:31:52,160
で、私はそんなことしないの？

299
00:31:53,240 --> 00:31:56,560
さて、デイビッドについても...

300
00:31:56,720 --> 00:31:58,840
わかりました。これにはどういう意味があるのでしょうか？

301
00:32:00,960 --> 00:32:03,240
ごめんなさい、ひどいものでした。

302
00:32:04,440 --> 00:32:05,160
大丈夫です。

303
00:32:05,320 --> 00:32:07,280
いや、ちょっと、取り戻します。

304
00:32:08,040 --> 00:32:09,120
大丈夫です。

305
00:32:10,800 --> 00:32:11,960
ごめん。

306
00:32:14,000 --> 00:32:15,280
あなたは彼のことがあまり好きではありません。

307
00:32:16,000 --> 00:32:20,200
私は、ただ信じられないのですが、
彼はそういうタイプの人間関係なのです。

308
00:32:20,360 --> 00:32:25,440
わかった、でもそんなことは言っていないよ。
関係が欲しいということ。

309
00:32:25,960 --> 00:32:27,240
いや、それならそれでいいよ。

310
00:32:28,920 --> 00:32:32,280
つまり、その男は熱いです。楽しめ。

311
00:32:33,000 --> 00:32:34,040
彼は熱い人だと思いますか？

312
00:32:37,080 --> 00:32:38,880
それは格好良い男です。

313
00:32:39,040 --> 00:32:41,160
はい、同意します。だからあなたは彼が好きなのです。

314
00:32:42,120 --> 00:32:45,360
彼はいい顔をしている。ただ楽しんでください。
今すぐやめてください。

315
00:32:47,040 --> 00:32:49,000
愛している。入ってみましょうか？

316
00:32:49,160 --> 00:32:50,200
もっと愛してください。

317
00:33:03,520 --> 00:33:07,800
こんにちは、マリー ワイルドのボイスメールです。
現在不在中です。

318
00:33:07,960 --> 00:33:10,080
お気軽にメッセージを残してください。
ビープ音の後。

319
00:33:26,960 --> 00:33:30,760
ねえ、マリー。どこにいましたか？
私はあなたに連絡を取ろうとしました。

320
00:33:31,960 --> 00:33:33,440
約束はありましたか？

321
00:33:36,400 --> 00:33:39,400
まあ、完全ではありませんが...

322
00:33:50,040 --> 00:33:51,720
何か飲み物はいかがですか？

323
00:33:52,840 --> 00:33:53,760
お水をいただきます。

324
00:34:00,080 --> 00:34:01,480
9回も電話したんですか？

325
00:34:03,080 --> 00:34:04,480
あなたのことが心配でした。

326
00:34:07,480 --> 00:34:10,160
私は...ジョギングしていました。

327
00:34:11,040 --> 00:34:14,400
はい。ごめんなさい、全く言うつもりはなかったのです。
コントロールなどではありません。

328
00:34:14,560 --> 00:34:16,440
ただ知りたかったのですが、
すべてが大丈夫かどうか。

329
00:34:31,840 --> 00:34:36,320
おそらく、これらすべての出来事が少し早すぎるのではないでしょうか?

330
00:34:38,880 --> 00:34:39,720
何？どういう意味ですか？

331
00:34:41,240 --> 00:34:46,000
さあ...
明日また会いましょう?

332
00:34:54,200 --> 00:34:55,080
わかりました。

333
00:34:57,760 --> 00:34:58,880
それなら行ったほうがいいよ。

334
00:35:02,080 --> 00:35:03,840
会いたかったよ。

335
00:35:06,880 --> 00:35:07,720
価値がある。

336
00:36:40,200 --> 00:36:43,400
私は、ええと...シャワーを浴びる必要があります。

337
00:37:09,600 --> 00:37:11,120
次回はできますか
もう少し静かにしてくれ？

338
00:37:12,000 --> 00:37:13,040
そうでないと嫉妬してしまいますよ。

339
00:37:14,840 --> 00:37:16,720
ここでは安心してシャワーを浴びることもできないのでしょうか？

340
00:37:22,080 --> 00:37:24,720
マリー！男！

341
00:37:38,480 --> 00:37:39,520
ママ。

342
00:37:39,680 --> 00:37:41,280
あなたが駅に来るのかと思いました。

343
00:37:41,440 --> 00:37:42,160
すみません。

344
00:37:42,880 --> 00:37:43,680
おい。

345
00:37:45,680 --> 00:37:46,840
サントスはどこですか？

346
00:37:47,200 --> 00:37:50,160
サントス？彼は明日まで来ません。
それはもう電話で言いました。

347
00:37:50,320 --> 00:37:53,440
そうそう。ああ、そうだね、ありがとう！

348
00:37:54,680 --> 00:37:57,280
まったく何もできることはなかったのでしょうか？
特に彼のためにここまで来ました。

349
00:37:58,720 --> 00:38:00,880
いいえ、それは私たちが企画したものです。
父と母の日々とともに、

350
00:38:01,040 --> 00:38:02,920
そうすれば彼はいつもリズムを保つことができる。

351
00:38:03,080 --> 00:38:05,400
はい、はい、もちろんです。ああ、なんてことだ、この別れは！

352
00:38:09,040 --> 00:38:12,560
そして、はい、そうですね、私の母はそうするでしょう...
あなたが夕食に来たら、とても嬉しいです。

353
00:38:12,720 --> 00:38:13,400
だった？

354
00:38:13,560 --> 00:38:17,840
最後のことをもう一度言ってください。ごめんなさい、階段のところです。
いつも受信態度が悪いんです。

355
00:38:18,000 --> 00:38:20,320
でも、ただ話し続けてください。
最終的には理解できるよ。

356
00:38:20,480 --> 00:38:22,800
何？それで、あなたは7つを管理できますか？

357
00:38:22,960 --> 00:38:24,480
もちろん。全く問題ありません。楽しみにしています。

358
00:38:24,640 --> 00:38:26,920
それではまたお会いしましょう、私も楽しみにしています。

359
00:38:27,080 --> 00:38:29,720
ああ、行かなきゃいけないんだ、マリー。
急ぐよ！

360
00:38:32,520 --> 00:38:33,440
ボード。

361
00:38:36,440 --> 00:38:40,320
ヴィンセントは仕事に行かなければならなかったので、
彼らは私を入れてくれませんでした。

362
00:38:40,480 --> 00:38:44,480
私のテレビはまだ壊れています。
修理に来たくなかったのですか？

363
00:38:45,760 --> 00:38:49,920
はい、ごめんなさい。今すぐ出発しなければなりません。
デートがあります。

364
00:39:21,280 --> 00:39:23,160
もしかしたら少し草が生えているでしょうか？

365
00:39:23,760 --> 00:39:24,560
だった？

366
00:39:25,280 --> 00:39:26,800
雑草はありますか？

367
00:39:37,200 --> 00:39:38,040
くそ。

368
00:40:30,360 --> 00:40:32,120
よかったらここに一晩泊まってもいいですよ。

369
00:40:38,520 --> 00:40:40,480
タバコありますか？

370
00:41:35,920 --> 00:41:38,360
時間厳守は当たり前のことのようです。
それは彼の強さではありません。

371
00:41:38,520 --> 00:41:40,520
彼は間違いなくその中にいます
代理店によって保留された。

372
00:41:57,720 --> 00:42:01,720
こんにちは、メルル。このようなものを提供できることは私にとって光栄です

373
00:42:01,880 --> 00:42:06,520
特別で重要な女性
マリーの人生を知る。こんにちは。

374
00:42:08,200 --> 00:42:12,080
そして遅れてしまったことをお許しください。
私は代理店に引き止められました。

375
00:42:12,240 --> 00:42:15,000
マリーはすでに私にそれを言いました
彼らは非常に責任のある立場にあります。

376
00:42:15,160 --> 00:42:17,160
それをすぐに言うことはできません。
ペンを落としてください。

377
00:42:18,640 --> 00:42:21,200
ファーストネームを使いましょうか？
それは私にとって嬉しいことです。

378
00:42:21,360 --> 00:42:22,720
もちろんです、ライナス。

379
00:42:22,880 --> 00:42:23,600
ルイス！

380
00:42:24,240 --> 00:42:27,920
ルイス？ルイス。もちろん。ごめん。
ルイス。ごめん。

381
00:42:28,080 --> 00:42:29,360
ああ、一体どうやってそれを混同することができたのでしょうか？

382
00:42:29,520 --> 00:42:31,280
大変申し訳ございません。私にも分かりません、

383
00:42:31,440 --> 00:42:33,680
とにかく、今私の頭の中で何が起こっているのか。

384
00:42:33,840 --> 00:42:36,800
わかった。さて、それでは。私はメルルです。

385
00:42:36,960 --> 00:42:37,600
こんにちは、メルル。

386
00:42:37,760 --> 00:42:41,680
こんにちは。さて、それではもう一度やりましょう。
それで、こんにちは。

387
00:42:43,080 --> 00:42:45,920
ありがとう。それで、嬉しいのですが、
マリーは賢くなったということ。

388
00:42:46,080 --> 00:42:48,520
それはいつか終わらなければなりません。
空想しながら。

389
00:42:49,080 --> 00:42:52,000
なぜ？それは残念です。それで、
私はマリーのアートの大ファンです。

390
00:42:52,160 --> 00:42:53,080
それはいいです。

391
00:42:53,240 --> 00:42:54,920
彼女は信じられないほどの才能があると思います。
あなたもそうじゃないですか？

392
00:42:55,600 --> 00:42:58,400
しかしもちろん、それは質問ですらない。
品物はとても良いです。

393
00:42:58,560 --> 00:43:00,160
マリーさんも当時同じような経験をしていました。
まったく困難はありません

394
00:43:00,320 --> 00:43:02,360
美術学校に入学するために。

395
00:43:03,640 --> 00:43:06,560
しかし、誰もがそれをできるわけではありません。
それで金持ちになり、有名になります。

396
00:43:07,800 --> 00:43:10,880
私は...仕事が好きです、ママ。
それが私の決断でした。

397
00:43:11,040 --> 00:43:12,720
そして失敗したとは感じません。

398
00:43:12,880 --> 00:43:15,600
いいえ、もちろんそうではありません、マリー。
しかし、誰もそれを主張していません。

399
00:43:26,120 --> 00:43:27,520
実際、彼女はとてもいい人だよ。

400
00:43:29,240 --> 00:43:30,360
嘘つき！

401
00:43:33,240 --> 00:43:34,520
あなたはどうですか？

402
00:43:35,520 --> 00:43:38,800
もう彼女のことは本当に思い出せません。
彼女は私が3歳のときに亡くなりました。

403
00:43:38,960 --> 00:43:39,680
ルイス。

404
00:43:43,200 --> 00:43:46,520
お久しぶりです。まだここに住んでいますか？

405
00:43:47,200 --> 00:43:50,800
はい、もちろん。ヴェレナ、それはマリーです。

406
00:43:50,960 --> 00:43:51,680
おい。

407
00:43:52,360 --> 00:43:55,520
彼のアパートを知っていますか？いいですね。

408
00:43:57,040 --> 00:43:57,760
ええと、はい。

409
00:43:57,920 --> 00:43:59,280
私たちは道路上にいるので...

410
00:44:00,720 --> 00:44:01,800
いつかまた連絡してください。

411
00:44:03,680 --> 00:44:04,600
素敵な夜をお過ごしください。

412
00:44:08,800 --> 00:44:09,640
あれは誰でしたか？

413
00:44:10,520 --> 00:44:12,600
元浮気者。それは何年も前のことです。

414
00:44:16,640 --> 00:44:17,600
それでは上の階に行きます。

415
00:44:19,040 --> 00:44:21,120
あなたのお母さんはきっともうあなたを待っているでしょう。

416
00:44:22,280 --> 00:44:23,080
よく眠る。

417
00:44:28,320 --> 00:44:29,120
あなたも。

418
00:44:59,520 --> 00:45:00,520
お父さん？

419
00:45:32,480 --> 00:45:36,640
おい！願っています
私はあなたの小さなガールフレンドを怖がらせませんでした。

420
00:46:07,840 --> 00:46:08,800
おい。

421
00:46:12,120 --> 00:46:13,160
入ってください。

422
00:46:13,600 --> 00:46:15,200
あなたのガールフレンドはもういなくなったのですか？

423
00:46:17,920 --> 00:46:19,680
彼女を怖がらせていないといいのですが。

424
00:46:26,640 --> 00:46:27,960
あなたはかなり行儀が悪かったです。

425
00:46:28,120 --> 00:46:29,760
前回はあなた
行儀も悪かった。

426
00:46:32,080 --> 00:46:33,600
まだ何もかもが痛い。

427
00:46:38,640 --> 00:46:40,280
必要なら連絡するって言ったのに。

428
00:46:43,360 --> 00:46:44,280
そうそう？

429
00:46:49,640 --> 00:46:55,200
常にニーズがあると思っていました。

430
00:46:58,160 --> 00:47:00,840
今は必要ありません。
会えたよ、ヴェレナ。

431
00:47:01,000 --> 00:47:02,080
あなたは恋をしていますか？

432
00:47:03,240 --> 00:47:04,400
何か飲みたいですか？

433
00:47:06,960 --> 00:47:08,760
赤ワインがあれば。

434
00:47:53,600 --> 00:47:56,040
時々感じることがあります
もう仕事ができません。

435
00:47:57,000 --> 00:47:58,440
これはとても無意味です。

436
00:48:01,440 --> 00:48:02,240
それからやめてください。

437
00:48:02,920 --> 00:48:04,240
でも、とても上手なんです。

438
00:48:05,800 --> 00:48:07,200
そして、私には喧騒が必要です。

439
00:48:09,040 --> 00:48:12,200
常に移動していないと、
時間が止まっているような感覚があります。

440
00:48:34,520 --> 00:48:35,680
何を考えていますか?

441
00:48:40,480 --> 00:48:41,520
マリーちゃん。

442
00:48:48,240 --> 00:48:50,120
私たちの間に何が起こっているのでしょうか？

443
00:48:51,360 --> 00:48:52,200
何もない。

444
00:48:55,520 --> 00:48:56,880
私はあなたを信じません。

445
00:49:00,960 --> 00:49:02,040
今すぐ行かなければなりません。

446
00:49:30,760 --> 00:49:35,080
そして三人の子供たちはこう決意しました。
今夜は一人で何か料理をすることに。

447
00:49:35,240 --> 00:49:38,640
両親なしで。そしてみんな幸せでした。

448
00:49:39,040 --> 00:49:40,440
もう一つ。

449
00:49:43,040 --> 00:49:44,000
わかった。

450
00:49:47,360 --> 00:49:50,160
サントスは本当に本物だよ…
小さなかわいいモンスター。

451
00:49:50,320 --> 00:49:51,040
はい、そうです。

452
00:49:51,880 --> 00:49:55,040
私たちもそうしましたか？
うーん、全然覚えてないんです。

453
00:49:55,200 --> 00:49:57,920
かつてあなたの膝の上に座ったことがある
そしてあなたは私に何かを読んでくれました。

454
00:49:59,520 --> 00:50:00,400
ああ、そうですか？

455
00:50:02,360 --> 00:50:03,600
それはあなたの認識ですか？

456
00:50:07,720 --> 00:50:10,080
そう、あなたはとてもお父さん思いの女の子でした​​。

457
00:50:12,280 --> 00:50:13,640
お母さん、それは私が言いたかったことではありません。

458
00:50:13,800 --> 00:50:14,520
何でもありません。

459
00:50:16,160 --> 00:50:19,040
あなたのお父さんはそのような非難をするはずはありません。
おそらく決して聞くことはないでしょう

460
00:50:19,200 --> 00:50:21,400
彼は実際にはそこにいなかったにもかかわらず。
でもまあ、そういうことなんです。

461
00:50:22,480 --> 00:50:24,600
不在の親
常に興味深いものです。

462
00:50:26,040 --> 00:50:31,600
ママ、私は…ママ、ごめんなさい、
そういうつもりではなかったのです。

463
00:50:31,760 --> 00:50:33,560
はい、大丈夫です。

464
00:50:35,640 --> 00:50:37,560
今日の午後電車に乗ります。

465
00:50:38,280 --> 00:50:39,000
はい、そうですか？

466
00:50:39,160 --> 00:50:40,960
はい、犬のことが心配です。

467
00:50:42,920 --> 00:50:43,920
今は無理ですね…

468
00:50:44,080 --> 00:50:45,040
あなたの友人は本当に素敵です。

469
00:50:47,440 --> 00:50:48,680
1つ持っています！

470
00:50:50,680 --> 00:50:52,160
何を持って行きましたか？

471
00:50:53,920 --> 00:50:59,360
ミナ・ケンタウリとコーンワッフル戦争。
それはすばらしい。今から読み上げます。

472
00:51:01,560 --> 00:51:04,640
ミナは小さな女の子だったので、
彼女は森の中で一人で暮らしていた

473
00:51:04,800 --> 00:51:07,400
そして今夜は自分のために何か料理したいと思っていました
そしてすべて自分一人で。

474
00:51:07,560 --> 00:51:10,160
しかし、彼女の犬は話すことができました。

475
00:51:11,200 --> 00:51:13,640
彼女は彼にこう言いました。
彼は今すぐ材料を手に入れるべきだ。

476
00:51:13,800 --> 00:51:20,160
犬は走り始めて森の中を駆け抜けました。
そしてトウモロコシと小麦粉とベリーとシロップを調達しました

477
00:51:20,320 --> 00:51:24,440
そして彼はすべてを持って戻ってきました。
そして彼らは大きな椅子の前に座り、

478
00:51:24,600 --> 00:51:25,760
大きめのスプーンとフライパン…

479
00:51:28,400 --> 00:51:29,120
はい！

480
00:51:29,280 --> 00:51:30,040
おい。

481
00:51:32,280 --> 00:51:35,840
おい、おい。
お母さんと一緒にいたほうがいいんじゃないの？

482
00:51:36,880 --> 00:51:38,160
彼女は去りました。

483
00:51:43,800 --> 00:51:46,360
いいえ、ここ、ソファの上です。

484
00:52:27,400 --> 00:52:31,280
ヘッカーさん？こちらは警察です！

485
00:52:32,400 --> 00:52:33,400
どうしたの？

486
00:52:34,920 --> 00:52:35,760
服を着てください。

487
00:52:36,680 --> 00:52:37,560
家にいますか？

488
00:52:37,720 --> 00:52:38,680
ちょっと。

489
00:52:52,480 --> 00:52:53,200
はい、お願いします。

490
00:52:53,360 --> 00:52:54,440
- ルイス・ヘッカー？
- はい。

491
00:52:54,760 --> 00:52:55,920
お話しさせていただきたいと思います。

492
00:52:57,200 --> 00:53:00,400
彼らは警察に通報された。性的暴行のため。
