1 00:00:06,423 --> 00:00:07,923 [електрическо пращене] 2 00:00:09,259 --> 00:00:10,929 [мощно бръмчене] 3 00:00:11,010 --> 00:00:12,010 ♪ Да! ♪ 4 00:00:15,098 --> 00:00:17,348 [обороти на двигателя] 5 00:00:23,773 --> 00:00:25,193 [Cleve] Стига с корема си! 6 00:00:25,275 --> 00:00:28,645 [Уилямс] Клив, Шаши ми открадна колата с ключ и половината от оперативния ми капитал! 7 00:00:28,987 --> 00:00:32,027 Бордът ми се опитва да ме уволни, и половината от тях са мои деца! 8 00:00:32,365 --> 00:00:35,325 Знаеш ли какъв ти е проблемът, Уилямс? Живееш на лодка. 9 00:00:35,535 --> 00:00:37,615 Човек не може да стъпи здраво на лодка. 10 00:00:37,912 --> 00:00:39,872 Ти трябва да ни защитаваш, Клив! 11 00:00:40,123 --> 00:00:42,963 Не съм виновен, че не можеш да запазиш вашите ключове в гаража. 12 00:00:43,043 --> 00:00:44,293 Сега просто се отпусни. 13 00:00:44,377 --> 00:00:47,507 Колата ми с ключ е заключена по-стегнат от кърлеж на еленова хрътка. 14 00:00:47,589 --> 00:00:50,129 Без това детето няма нищо. 15 00:00:50,383 --> 00:00:52,263 - Но той ще се опита... - Нека опита! 16 00:00:52,343 --> 00:00:55,763 Направих костите си на ивицата с Рибката Руди и Big Poppa Umami. 17 00:00:55,847 --> 00:00:57,137 Мога да се справя с този пънк. 18 00:00:57,223 --> 00:00:59,773 И между другото, трябваше да се погрижим за това 19 00:00:59,851 --> 00:01:01,311 когато се отървахме от родителите му. 20 00:01:01,519 --> 00:01:02,769 Но не. 21 00:01:02,854 --> 00:01:06,024 — Клив, това ни кара да се чувстваме толкова мръсни. 22 00:01:06,107 --> 00:01:09,567 Надявам се, че си научи урока на този, вие куп меки сервизи. 23 00:01:09,861 --> 00:01:11,861 Но как да разберете, че колата ви е безопасна? 24 00:01:12,155 --> 00:01:15,325 Защото имам стар военен приятел го гледа, 25 00:01:15,408 --> 00:01:19,158 и щеше да яде стъклен сандвич преди да остави колата ми да бъде закачена. 26 00:01:19,245 --> 00:01:20,865 Сега, ако ме извините, 27 00:01:20,955 --> 00:01:23,285 Трябва да присъствам на парти за взривяване. 28 00:01:24,125 --> 00:01:27,335 Знаеш ли, Passline беше първият ми хотел. 29 00:01:27,587 --> 00:01:28,957 Ще ми липсваш, старо момиче. 30 00:01:29,422 --> 00:01:33,382 Не съм се чувствал така, откакто съм се чувствал да сваля старото си пони, Бътърскоч. 31 00:01:33,927 --> 00:01:37,757 Но новият ми хотел ще направи десет пъти повече пари, така че, 32 00:01:37,972 --> 00:01:40,562 "бум" става динамита! 33 00:01:41,267 --> 00:01:42,267 [бипкане] 34 00:01:42,477 --> 00:01:45,307 -Какъв куп бонбони. -[мобилен телефон звъни] 35 00:01:45,605 --> 00:01:48,775 -[бипкане] -Генерал Дъдли, как е бебето ми? 36 00:01:50,693 --> 00:01:51,693 какво? 37 00:01:51,945 --> 00:01:53,485 Какво искаш да кажеш, че го загуби? 38 00:01:53,571 --> 00:01:55,281 [ръмжене] 39 00:01:57,158 --> 00:01:58,948 [Shashi over P.A.] Здравей, Лас Вегас! 40 00:02:08,461 --> 00:02:09,881 О, ябълково пюре. 41 00:02:13,508 --> 00:02:16,258 [Шаши] Моля, изчистете целия трафик от ивицата. 42 00:02:18,054 --> 00:02:19,434 [бипкане] 43 00:02:19,848 --> 00:02:21,308 -А? -[пращене] 44 00:02:22,100 --> 00:02:23,890 [автомобилите се движат] 45 00:02:26,980 --> 00:02:27,980 [мрънка] 46 00:02:29,941 --> 00:02:31,941 [вой на сирени] 47 00:02:32,152 --> 00:02:33,362 [пукане на кокалчетата на пръстите] 48 00:02:36,573 --> 00:02:37,573 [щрака с пръсти] 49 00:02:40,034 --> 00:02:41,244 [крещи] 50 00:02:48,626 --> 00:02:51,796 Внимание, гости на хотелите на Cleve Kelso. 51 00:02:52,297 --> 00:02:55,587 Трябва всички да се евакуирате 52 00:02:55,884 --> 00:02:57,224 Йо-Левен, 53 00:02:57,468 --> 00:02:58,718 асо двойка, 54 00:02:58,803 --> 00:03:00,353 и казината Horn. 55 00:03:01,973 --> 00:03:03,563 Няма нужда от аларма. 56 00:03:03,850 --> 00:03:08,270 Всички сте на път да получите най-голямата печалба в живота ви, 57 00:03:08,521 --> 00:03:11,981 най-голямото изплащане в историята на Вегас! 58 00:03:12,775 --> 00:03:15,775 Джун, насочете се към центъра на интелигентния град. Свържете го към главната електрическа мрежа. 59 00:03:16,070 --> 00:03:19,910 Разбрахте. Трябва да мога да усилвам Обхват на Skeleton Key за около 30 минути. 60 00:03:21,743 --> 00:03:26,293 И тогава можем да хакнем света и да унищожи всяко правителство на Земята. 61 00:03:26,372 --> 00:03:30,252 Докато ти правиш това, аз ще го направя преследвам човека, който уби родителите ми. 62 00:03:30,335 --> 00:03:32,335 [бипкане] 63 00:03:43,848 --> 00:03:45,518 [Шаши] Къде си, Клив? 64 00:03:46,017 --> 00:03:47,727 идвам за теб! 65 00:03:51,314 --> 00:03:53,234 Трябва да има някакъв начин да спреш Шаши. 66 00:03:53,608 --> 00:03:55,188 Той командва цяла армия! 67 00:03:55,360 --> 00:03:57,950 Трябва да изключим Skeleton Key. Frostee, можеш ли да го хакнеш? 68 00:03:58,029 --> 00:03:59,659 Не мисля така. 69 00:03:59,739 --> 00:04:01,699 Може би бих могъл да троянски кон вирус 70 00:04:01,783 --> 00:04:04,293 за да го изключите за десет секунди или нещо такова. 71 00:04:04,494 --> 00:04:06,374 - Това е всичко, което ни трябва. -Сериозно? 72 00:04:06,454 --> 00:04:10,004 Може и да е. Просто трябва да се приближа достатъчно, за да събори този шлем от главата му. 73 00:04:10,083 --> 00:04:14,593 Ще ни трябва наистина мощен предавател за проектиране на злонамерения софтуер. 74 00:04:14,879 --> 00:04:18,089 Отиваш във Вегас. Защо не използвате Биг Бен? 75 00:04:18,675 --> 00:04:22,215 Това може да свърши работа. Има онази голяма антена отгоре. 76 00:04:22,512 --> 00:04:25,102 Но имаме нужда от масивен източник на енергия. 77 00:04:25,181 --> 00:04:26,431 шегувах се 78 00:04:26,516 --> 00:04:28,936 How about the top-secret правителствена батерия в моята кола? 79 00:04:29,185 --> 00:04:30,475 да! 80 00:04:30,770 --> 00:04:33,060 виждаш ли Имаме нещо тук! 81 00:04:33,147 --> 00:04:36,147 Вижте, дори това да може да проработи, нямаш достатъчно време. 82 00:04:36,234 --> 00:04:39,244 Досега Джун е включен в основната мрежа, и е въпрос на време 83 00:04:39,320 --> 00:04:43,160 преди Шаши да превземе целия свят компютри или каквото и да прави. 84 00:04:43,241 --> 00:04:45,411 You were in his crew. Don't you know his plan? 85 00:04:45,660 --> 00:04:49,080 Обичам да се състезавам с коли и да крада неща. Политиката беше негово нещо. 86 00:04:49,163 --> 00:04:51,873 Вероятно ще го елиминира глобалната банкова структура, 87 00:04:51,958 --> 00:04:54,038 поеме контрол над всички ядрени оръжия, 88 00:04:54,127 --> 00:04:57,167 доста унищожи съвременната цивилизация, каквато я познаваме. 89 00:04:57,255 --> 00:04:58,375 По-добре да се раздвижим. 90 00:04:58,673 --> 00:05:00,553 Но как ще се доближим до Шаши? 91 00:05:00,633 --> 00:05:03,053 ако Skeleton Key може да контролира всички наши превозни средства? 92 00:05:03,303 --> 00:05:06,513 Може да контролира само такива с чип. Отиваме в старото училище. 93 00:05:11,811 --> 00:05:13,271 добре! да! 94 00:05:13,354 --> 00:05:14,814 [тракане] 95 00:05:15,356 --> 00:05:16,356 [Фрости] Ъъъ... 96 00:05:16,733 --> 00:05:18,033 [Cisco сумтене] 97 00:05:22,363 --> 00:05:24,033 да! Вземи го, Шаши! 98 00:05:24,115 --> 00:05:25,945 Не е нужно да ги чупите! 99 00:05:26,034 --> 00:05:28,204 Можем да ги поставим обратно по-късно! 100 00:05:28,786 --> 00:05:31,156 о Съжалявам, човече. I-I got carried away. 101 00:05:33,082 --> 00:05:34,882 [Тони] Ехо, намери няколко радиостанции. 102 00:05:34,959 --> 00:05:36,999 Няма да можем да общуваме with watches. 103 00:05:39,839 --> 00:05:41,009 О, щрак! 104 00:05:42,050 --> 00:05:43,680 [vehicle approaching] 105 00:05:48,931 --> 00:05:50,811 Check out this beast! 106 00:05:51,059 --> 00:05:52,939 Дори не трябва да изтръгвам нищо. 107 00:05:58,691 --> 00:06:00,401 [кашлица] 108 00:06:00,943 --> 00:06:02,113 Обичаш това, нали? 109 00:06:02,737 --> 00:06:04,527 Само един, с който да ме помниш. 110 00:06:05,239 --> 00:06:06,279 какво искаш да кажеш 111 00:06:06,365 --> 00:06:09,235 Казах ти, че ще остана достатъчно дълго, за да си върне Фрости. 112 00:06:09,327 --> 00:06:10,787 Well, he's back. 113 00:06:11,079 --> 00:06:12,659 Но все още можем да спрем Шаши. 114 00:06:12,955 --> 00:06:16,665 Страхотно! Тогава законът и редът ще възтържествуват, и ще се върна в затвора. 115 00:06:16,876 --> 00:06:19,626 Да, мисля, че просто ще тръгна и да опитам късмета си сам. 116 00:06:19,921 --> 00:06:23,301 След всичко, което преживяхме? Наистина имаме нужда от теб, Лейла. 117 00:06:24,175 --> 00:06:25,505 Имаш нужда от повече от мен. 118 00:06:26,594 --> 00:06:27,974 Опитай се да останеш жив, Торето. 119 00:06:35,061 --> 00:06:36,691 [свири на хармоника] 120 00:06:37,438 --> 00:06:39,938 -[птичи чуруликане] -[Никъде] Ето го. 121 00:06:40,316 --> 00:06:41,936 Кой е гладен малък човек? 122 00:06:42,360 --> 00:06:44,360 -Лукавица! -[Гари] Чакай. 123 00:06:44,904 --> 00:06:46,664 Току-що ли го нахранихте с Papa Roach? 124 00:06:47,240 --> 00:06:48,660 Природата е жестока, Гари. 125 00:06:48,741 --> 00:06:51,331 Само най-силните домашни любимци оцеляват. 126 00:06:51,410 --> 00:06:52,660 [туп] 127 00:06:53,996 --> 00:06:54,996 [ключалка се завърта] 128 00:06:56,332 --> 00:06:58,752 Мислех, че ти казах за да предпазя братовчед си от неприятности. 129 00:06:59,127 --> 00:07:02,667 Изглежда, че бедата следва Торето където и да отидат. 130 00:07:03,131 --> 00:07:03,971 Да се ​​движим. 131 00:07:10,221 --> 00:07:11,851 [бипкане] 132 00:07:13,266 --> 00:07:15,556 Двадесет и пет минути до глобалното господство. 133 00:07:15,643 --> 00:07:17,903 [Шаши] Няма да взема Клив на камерите. 134 00:07:18,229 --> 00:07:19,979 Време е да го изгоним. 135 00:07:24,944 --> 00:07:26,114 [песен] Клив! 136 00:07:26,404 --> 00:07:28,704 Знам, че гледаш някъде. 137 00:07:29,073 --> 00:07:30,373 Вижте това! 138 00:07:30,700 --> 00:07:31,530 [бипкане] 139 00:07:46,174 --> 00:07:47,684 [аплодисменти на публиката] 140 00:07:51,345 --> 00:07:55,425 Това са парите на Клив Келсо, всички! Връщане на хората! 141 00:07:57,435 --> 00:07:59,055 Ти сине на пушка! 142 00:07:59,312 --> 00:08:01,192 Откраднах тези пари, честно и честно! 143 00:08:03,441 --> 00:08:04,651 Мислиш ли, че можеш да ме ограбиш? 144 00:08:04,984 --> 00:08:06,404 Това е моят град! 145 00:08:06,486 --> 00:08:08,986 Искате ли да се биете с Cleve Kelso? Ето ме! 146 00:08:12,825 --> 00:08:13,655 Разбрах. 147 00:08:20,249 --> 00:08:22,959 [Тони] Добре, Ехо и аз ще предизвика смущения за Cisco 148 00:08:23,044 --> 00:08:25,214 за да може да вземе Фрости и колата на Ехо до Биг Бен. 149 00:08:25,296 --> 00:08:28,926 Frostee ще закачи батерията, ще активира предавателя и стартирайте вируса. 150 00:08:29,300 --> 00:08:31,590 -Надявам се да работи. -[Тони] Чакай, какво имаш предвид? 151 00:08:31,802 --> 00:08:34,102 [Frostee] Искам да кажа, не е като да съм го тествал. 152 00:08:34,347 --> 00:08:36,307 Фрости, можеш ли да останеш позитивен, моля? 153 00:08:36,557 --> 00:08:39,847 Вирусът ще работи и ще го извадя Шаши, докато Skeleton Key не работи. 154 00:08:40,269 --> 00:08:41,519 След десет секунди. 155 00:08:41,687 --> 00:08:42,897 [Тони] Ще го направя след пет. 156 00:08:49,403 --> 00:08:50,743 хей Торето идва! 157 00:08:51,948 --> 00:08:53,158 Аз ще се справя с това. 158 00:08:53,866 --> 00:08:55,576 [бипкане] 159 00:08:55,660 --> 00:08:57,040 [пиукането се усилва] 160 00:08:57,828 --> 00:08:59,618 -[бръмчене] -Ооо! 161 00:08:59,956 --> 00:09:01,366 [писъци и стенания] 162 00:09:01,666 --> 00:09:03,126 [сумтене] 163 00:09:06,379 --> 00:09:09,919 Не мога да им спра колите! Торето трябва да е извадил цялата техника. 164 00:09:10,216 --> 00:09:12,126 Добре. Ако това е начина искат да го направят, 165 00:09:12,218 --> 00:09:14,138 ще ги извадим по старомодния начин. 166 00:09:19,767 --> 00:09:21,807 Днес ще се сбогувам с Клив... 167 00:09:22,436 --> 00:09:23,806 и Тони Торето. 168 00:09:30,278 --> 00:09:31,648 Има Биг Бен на миля напред. 169 00:09:35,825 --> 00:09:37,195 [бипкане] 170 00:09:42,707 --> 00:09:45,917 Разпръсква се! Ще занимаваме Шаши докато Cisco намира път до кулата. 171 00:09:46,669 --> 00:09:48,589 [аплодисменти на публиката] 172 00:10:14,822 --> 00:10:15,662 [ахва] 173 00:10:15,865 --> 00:10:16,695 ъъъъ 174 00:10:19,910 --> 00:10:21,830 Гадно! Уф! 175 00:10:21,912 --> 00:10:23,162 Радвам се, че го пропуснах. 176 00:10:23,247 --> 00:10:25,577 Да, радвам се, че го пропусна. 177 00:10:28,586 --> 00:10:31,126 хаха Ето, това трябва да е по-добре... 178 00:10:31,213 --> 00:10:32,133 Уау! Дръж се! 179 00:10:33,883 --> 00:10:34,883 [Frostee] Уау! 180 00:10:34,967 --> 00:10:36,387 [крещи] 181 00:10:37,178 --> 00:10:38,968 [Cisco] Намерете друг път към кулата! 182 00:10:39,055 --> 00:10:40,805 Десет минути до пускането ни в цял свят. 183 00:10:50,399 --> 00:10:51,649 [мрънка] 184 00:10:53,319 --> 00:10:55,529 [мрънка] Не мога да загубя Роли в тази кофа. 185 00:11:00,242 --> 00:11:01,492 Хайде да поиграем малко пиле. 186 00:11:01,744 --> 00:11:03,164 -Готови ли сте? -Ти го знаеш. 187 00:11:12,880 --> 00:11:14,510 [крещи] 188 00:11:23,933 --> 00:11:25,273 Пригответе се да управлявате, брато. 189 00:11:25,351 --> 00:11:26,391 Какво да направя сега? 190 00:11:28,145 --> 00:11:29,305 [бипкане] 191 00:11:31,399 --> 00:11:32,779 [крещи] 192 00:11:33,025 --> 00:11:34,685 Уау! 193 00:11:36,112 --> 00:11:37,112 [ахва] 194 00:11:40,533 --> 00:11:42,033 [сумтене] 195 00:11:45,663 --> 00:11:46,833 Остават пет минути. 196 00:11:47,873 --> 00:11:51,463 Трябва да е достатъчно време да довърша работата си с Клив. 197 00:11:54,630 --> 00:11:56,340 Мина много време... 198 00:11:58,968 --> 00:12:01,098 О, счупих ли ти очилата, четириоки? 199 00:12:02,179 --> 00:12:04,429 Мислиш ли, че можеш да ми вземеш парите? 200 00:12:04,890 --> 00:12:06,730 [сумтене] 201 00:12:13,065 --> 00:12:15,275 Дълго време чаках това. 202 00:12:15,568 --> 00:12:17,698 Имаш пясък, хлапе, ще ти го дам. 203 00:12:18,070 --> 00:12:20,660 Ако някой уби родителите ми, Аз бих направил същото. 204 00:12:20,865 --> 00:12:24,115 О, мисията ми е около повече от лично отмъщение. 205 00:12:24,201 --> 00:12:27,501 На път съм да създам нов световен ред. 206 00:12:27,830 --> 00:12:31,790 ха! Това винаги казват, когато танковете се търкалят по главната улица. 207 00:12:31,876 --> 00:12:35,546 [Jun] Шаши, Торето взе Начо и Роли вън. Имаме нужда от помощ тук долу! 208 00:12:35,629 --> 00:12:36,669 Не сега, Джун. 209 00:12:36,755 --> 00:12:38,415 Проблеми с новия световен ред? 210 00:12:38,507 --> 00:12:39,627 [кикоти се] 211 00:12:39,967 --> 00:12:42,757 -млъкни - Забрави стареца! Можем да го вземем по-късно. 212 00:12:42,845 --> 00:12:45,965 Торето не може да ме докосне тук. Свършете работата си и спрете да ви прекъсвате. 213 00:12:46,223 --> 00:12:48,313 Да си шеф е по-трудно отколкото изглежда, нали? 214 00:12:48,642 --> 00:12:51,942 Не се дръж така, сякаш съм един от вашите корумпирани приятели милиардери. 215 00:12:52,104 --> 00:12:55,194 Такива като родителите ми няма истински удар към американската мечта 216 00:12:55,274 --> 00:12:57,154 защото сте манипулирали играта. 217 00:12:57,818 --> 00:13:00,198 Но аз ще създам света по-добро място. 218 00:13:00,279 --> 00:13:02,279 Изравнявам игралното поле! 219 00:13:02,364 --> 00:13:03,954 Ще преразпределя... 220 00:13:04,200 --> 00:13:05,530 Свети Моисей! 221 00:13:05,618 --> 00:13:08,868 Тук си, за да ме изведеш или ме накарайте да се абонирам за вашия бюлетин? 222 00:13:11,207 --> 00:13:14,707 ъъъъ Момчета, имаме проблем. 223 00:13:14,793 --> 00:13:19,223 Изхвърлих си медальона и сега аз нямам нищо за запояване на тези кабели. 224 00:13:19,632 --> 00:13:21,012 Ще работи ли дрон лазер? 225 00:13:21,091 --> 00:13:22,591 - Това ще свърши работа. - Аз съм на това. 226 00:13:26,514 --> 00:13:27,524 Уау! 227 00:13:35,022 --> 00:13:35,902 [мрънка] 228 00:13:42,321 --> 00:13:43,411 [мрънка] 229 00:13:44,240 --> 00:13:45,950 [смее се] 230 00:13:46,033 --> 00:13:47,873 Уау! Уау! 231 00:13:47,952 --> 00:13:50,502 да! Уау-уу! 232 00:13:50,579 --> 00:13:52,829 О, да! Идвам към теб, Фрости! 233 00:13:53,290 --> 00:13:54,460 Уау! 234 00:13:54,792 --> 00:13:56,792 [мрънка] Това беше страхотно! 235 00:13:56,877 --> 00:13:58,047 Съжалявам, малко момче. 236 00:13:58,504 --> 00:14:01,804 Уау! Радвам се DJ Drone не беше тук, за да види това. 237 00:14:02,383 --> 00:14:05,593 Две минути до Skeleton Key е готов за пускане в световен мащаб. 238 00:14:12,977 --> 00:14:14,267 Колко още, Фрости? 239 00:14:15,604 --> 00:14:16,614 Готов съм да тръгвам. 240 00:14:16,689 --> 00:14:19,859 Но Шаши е на върха на сграда, и ще имате само десет секунди 241 00:14:19,942 --> 00:14:22,362 за да стигнете до него и да свалите Skeleton Key! 242 00:14:22,528 --> 00:14:24,908 И така... как ще го направиш? 243 00:14:25,155 --> 00:14:26,775 [Тони] Мисля, че току-що намерих рампа. 244 00:14:29,785 --> 00:14:30,785 Уау! 245 00:14:35,583 --> 00:14:37,793 Момчета, имам малък проблем с ракетата. 246 00:14:41,547 --> 00:14:43,417 [крещи] 247 00:14:45,384 --> 00:14:46,554 Не мога да се отърся! 248 00:14:46,635 --> 00:14:48,755 [Лейла] Уау-уу! 249 00:14:49,972 --> 00:14:51,852 -Лейла! -[Лейла] Взех ракетата. 250 00:14:51,932 --> 00:14:53,232 Сега, довършете това! 251 00:15:01,734 --> 00:15:05,114 Лейла! добре ли си Някой гледа ли Лейла? 252 00:15:06,155 --> 00:15:08,365 Skeleton Key е свързан в мрежата на Западното крайбрежие. 253 00:15:08,449 --> 00:15:10,279 Готови сме да стартираме по целия свят, Шаши. 254 00:15:10,576 --> 00:15:13,906 Мога да правя това цял ден, но за съжаление, Имам друга работа. 255 00:15:14,663 --> 00:15:16,043 Довиждане, Клив. 256 00:15:16,790 --> 00:15:18,000 Запалете предавателя. 257 00:15:18,334 --> 00:15:21,054 [бръмчене] 258 00:15:21,128 --> 00:15:23,128 [електрическо пращене] 259 00:15:25,257 --> 00:15:26,877 Имаш десет секунди, Т! 260 00:15:27,134 --> 00:15:28,764 Добре, че имам кола за десет секунди. 261 00:15:31,764 --> 00:15:32,894 какво се случва 262 00:15:33,891 --> 00:15:35,181 Джун, загубих захранване. 263 00:15:35,559 --> 00:15:37,309 Някой пренася вирус! 264 00:15:37,645 --> 00:15:39,395 Ще се справя само след секунда. 265 00:15:39,480 --> 00:15:40,520 [кикотене] 266 00:15:41,106 --> 00:15:42,356 Браво, Фрости. 267 00:15:44,610 --> 00:15:47,450 Наистина ми се иска да не се бях измъкнал това електрическо ракетно запалване. 268 00:16:05,881 --> 00:16:06,881 Няма начин. 269 00:16:07,424 --> 00:16:08,434 [ахва] 270 00:16:13,013 --> 00:16:14,263 Уау-уу! 271 00:16:14,348 --> 00:16:16,228 да! видяхте ли това 272 00:16:16,308 --> 00:16:17,388 [задъхан] 273 00:16:19,687 --> 00:16:22,437 -[бипкане] -Разбрах! Шаши, отново си онлайн. 274 00:16:22,523 --> 00:16:24,533 [Шаши и Тони мрънкат] 275 00:16:27,486 --> 00:16:28,776 [крещи] 276 00:16:28,862 --> 00:16:29,912 Не, не, не, не, не! 277 00:16:30,406 --> 00:16:31,656 [крещи] 278 00:16:35,995 --> 00:16:36,825 [смее се] 279 00:16:40,082 --> 00:16:41,172 [крещи] 280 00:16:43,460 --> 00:16:45,000 Да видим какво може да направи това нещо. 281 00:16:55,848 --> 00:16:56,848 [Шаши ахва] 282 00:16:57,975 --> 00:16:58,975 [ахва] 283 00:16:59,059 --> 00:17:00,479 [задъхан] 284 00:17:01,979 --> 00:17:02,979 [мрънка] 285 00:17:04,773 --> 00:17:06,193 Няма къде да се скриеш, Шаши. 286 00:17:13,824 --> 00:17:15,744 [хленчене] 287 00:17:20,748 --> 00:17:22,248 Ето как извади Лейла. 288 00:17:22,458 --> 00:17:25,338 Скривайки се зад маска, оставяйки машините да вършат мръсната ви работа. 289 00:17:26,503 --> 00:17:29,213 Стани. Нека завършим това, в стил Торето. 290 00:17:32,551 --> 00:17:34,431 [и двамата крещят] 291 00:17:34,511 --> 00:17:36,601 Шаши! Шаши, влизай! 292 00:17:39,808 --> 00:17:40,808 [мрънка] 293 00:17:40,893 --> 00:17:42,903 - [пукане на кокалчетата] -Хакни това. 294 00:17:43,854 --> 00:17:46,614 хайде де! Какво е задържането тук? Хайде да издухаме това старо момиче! 295 00:17:48,150 --> 00:17:50,070 Ще се видим по-късно, Шаши. 296 00:17:50,152 --> 00:17:51,452 [кикоти се] 297 00:17:51,779 --> 00:17:53,069 [мрънкането продължава] 298 00:18:05,209 --> 00:18:07,879 - Това беше страхотен удар! [ахва] -[тътен] 299 00:18:10,631 --> 00:18:11,881 [ахва] 300 00:18:11,965 --> 00:18:15,175 [Фрости по радиото] Тони! Сградата, в която се намирате, експлодира! 301 00:18:15,844 --> 00:18:16,934 забелязах! 302 00:18:17,012 --> 00:18:18,562 [задъхан] 303 00:18:19,723 --> 00:18:23,023 Ако се измъкнем оттук живи, Ще те нокаутирам отново. 304 00:18:25,395 --> 00:18:27,605 -[Frostee] Махай се оттам, T! -Как? 305 00:18:33,070 --> 00:18:35,820 Хей, щом Дом може да го направи, мога и аз. 306 00:18:35,906 --> 00:18:37,316 [обороти на двигателя] 307 00:18:39,493 --> 00:18:40,833 [писък на гуми] 308 00:18:40,911 --> 00:18:42,411 [силно обороти] 309 00:18:46,834 --> 00:18:48,384 [викането продължава] 310 00:18:51,672 --> 00:18:53,262 Той няма да успее! 311 00:18:56,510 --> 00:18:58,640 Не, не, не, не, не! [хленчи] 312 00:18:59,179 --> 00:19:01,349 [хленчи] 313 00:19:01,431 --> 00:19:03,141 [задъхан] 314 00:19:04,518 --> 00:19:06,938 Виждате ли това? Някой вижда ли това? 315 00:19:07,312 --> 00:19:09,402 Не мога да повярвам, че виждам това. 316 00:19:18,740 --> 00:19:19,740 [въздишка] 317 00:19:20,325 --> 00:19:22,695 - Виж кой влезе. -Дом? 318 00:19:22,995 --> 00:19:25,995 Никой ли не ти е казвал колите не летят? 319 00:19:27,833 --> 00:19:30,133 Дом, какво правиш тук? 320 00:19:30,460 --> 00:19:32,460 Знаеш, че винаги съм до семейството. 321 00:19:33,088 --> 00:19:33,918 благодаря 322 00:19:34,173 --> 00:19:35,883 Винаги съм искал да бъда точно като теб. 323 00:19:36,383 --> 00:19:38,593 Предполагам, че не съм разбрал какво наистина означаваше това. 324 00:19:38,927 --> 00:19:41,677 Но ти се засили и свърши работата. 325 00:19:41,763 --> 00:19:43,353 И се гордея с теб. 326 00:19:49,479 --> 00:19:51,979 -[писък на гуми] -[ахна] Лейла! Ти си жив! 327 00:19:53,192 --> 00:19:54,992 [мрънка] Разбира се, че съм. 328 00:19:56,028 --> 00:19:58,778 Ти си този, който имаше нужда от спасяване... отново. 329 00:19:59,781 --> 00:20:03,161 -Ти наистина развали нещата тук. -Да, това беше доста забавно. 330 00:20:03,911 --> 00:20:05,371 Никога преди не съм бил във Вегас. 331 00:20:05,746 --> 00:20:08,366 След това може да не бъдете поканен обратно. 332 00:20:08,790 --> 00:20:11,040 Така че Шаши ще бъде затворен за известно време. 333 00:20:11,335 --> 00:20:14,915 какво ще правиш сега можех да говоря на г-жа Nowhere за нещата със затвора. 334 00:20:15,005 --> 00:20:18,005 Какво, вербуваш ли ме? да се присъедините към вашия малък шпионски отряд? 335 00:20:18,217 --> 00:20:21,387 Да, защо не? Можете да пътувате наоколо, играйте с готини шпионски неща. 336 00:20:22,095 --> 00:20:23,595 Какво ти казах, Торето? 337 00:20:23,680 --> 00:20:24,970 Аз съм вълк единак. 338 00:20:25,057 --> 00:20:27,977 По-добре да се махна от тук преди някой да се сети да ме арестува. 339 00:20:29,311 --> 00:20:30,651 Ще се видим, Торето. 340 00:20:35,609 --> 00:20:36,609 По-късно, Грей. 341 00:20:37,152 --> 00:20:39,702 Изглежда, че Клив успя да се измъкне в целия хаос. 342 00:20:39,780 --> 00:20:41,660 Но не се тревожи, ще го намерим. 343 00:20:42,115 --> 00:20:44,445 Всеки шанс ще намерим ли Skeleton Key там? 344 00:20:44,534 --> 00:20:47,124 [Тони] Съмнявам се. Мисля, че само аз и Шаши оцеляхме. 345 00:20:47,204 --> 00:20:48,664 [Никъде] Вероятно за най-доброто. 346 00:20:48,747 --> 00:20:49,957 Беше твърде мощен. 347 00:20:50,040 --> 00:20:51,830 Това нещо в неподходящи ръце... 348 00:20:53,210 --> 00:20:55,380 да Представете си. 349 00:21:00,550 --> 00:21:03,140 Гери, къде паркира самолета ни? 350 00:21:04,137 --> 00:21:05,217 Беше точно тук. 351 00:21:05,973 --> 00:21:07,183 Ъъъ... Виж. 352 00:21:11,019 --> 00:21:13,479 Торето! Не го прави! 353 00:21:14,314 --> 00:21:15,574 [Тони] Съжалявам! 354 00:21:26,702 --> 00:21:27,542 [сумиране] 355 00:21:27,619 --> 00:21:29,289 [Ехо] Уау! точно така! 356 00:21:29,621 --> 00:21:31,711 -Уау! -[Тони] Да! 357 00:21:33,542 --> 00:21:36,802 [смее се] Г-жа Nowhere вероятно е изисквайки ракетен удар по нас, 358 00:21:36,878 --> 00:21:38,128 например точно сега. 359 00:21:38,213 --> 00:21:39,343 Тя ще се оправи. 360 00:21:39,589 --> 00:21:42,009 - Заслужаваме малка ваканция. - да 361 00:21:42,092 --> 00:21:44,472 Ще дадем Skeleton Key и самолета обратно следващата седмица. 362 00:21:44,553 --> 00:21:46,183 Но първо си мислех, 363 00:21:46,263 --> 00:21:49,523 може би бихме могли да отскочим до Япония и да посетите фабриката на Йока? 364 00:21:49,975 --> 00:21:52,185 Чувам, че имат всякакви луди вкусове, 365 00:21:52,269 --> 00:21:55,519 като личи и морски водорасли и платинен тигър. 366 00:21:55,897 --> 00:21:58,107 Обиколка около островите преди да тръгнем на път? 367 00:21:58,400 --> 00:21:59,400 Нека го направим! 368 00:22:01,570 --> 00:22:04,490 ♪ Защото сме шпионски състезатели ♪ 369 00:22:04,698 --> 00:22:06,698 ♪ Каране на джетове ♪ 370 00:22:06,867 --> 00:22:09,947 ♪ Правете обиколки около клавишите! ♪ 371 00:22:10,245 --> 00:22:12,245 ха-ха! Уау! 372 00:22:12,581 --> 00:22:14,121 ♪ О, о-о, о-о ♪ 373 00:22:14,207 --> 00:22:16,497 ♪ Ние управляваме света като семейство ♪ 374 00:22:16,835 --> 00:22:19,165 ♪ Ускорете го, защото заедно ние ♪ 375 00:22:19,546 --> 00:22:22,086 ♪ Излизаме, излизаме Преследвайте наследството ♪ 376 00:22:23,050 --> 00:22:24,720 ♪ О, о-о, о-о ♪ 377 00:22:24,801 --> 00:22:26,511 ♪ Ние управляваме света като семейство ♪ 378 00:22:27,095 --> 00:22:29,765 ♪ Ускорете го, защото заедно ние ♪ 379 00:22:29,848 --> 00:22:33,228 ♪ Излизаме, излизаме Преследвайте наследството ♪ 380 00:22:33,310 --> 00:22:36,400 ♪ Караме заедно Защото семейството е любов ♪ 381 00:22:37,397 --> 00:22:40,277 ♪ И в моя живот семейството е всичко ♪