1 00:00:13,847 --> 00:00:14,931 Мяу. 2 00:00:48,089 --> 00:00:53,011 Страхувам се, че не е въпрос къде, а по-скоро кога. 3 00:00:55,764 --> 00:00:58,099 Добре дошли обратно в 21 век! 4 00:00:58,183 --> 00:01:01,144 Ах! Сладко, сладко замърсяване. Как ми липсвахте! 5 00:01:02,896 --> 00:01:06,066 хех! И прием! Горещо мамка му! 6 00:01:06,149 --> 00:01:07,626 Толкова много съобщения. 7 00:01:10,028 --> 00:01:11,071 Джим! 8 00:01:11,154 --> 00:01:12,822 Чакай, моля те! 9 00:01:12,906 --> 00:01:15,450 Човече, о, човече! Може ли това да стане по-лошо? 10 00:01:23,124 --> 00:01:25,627 Трябва да избягаме от Арканския орден! 11 00:01:25,710 --> 00:01:27,170 Камелот е изгубен! 12 00:01:27,253 --> 00:01:29,339 Този замък има ли някакви функции за безопасност? 13 00:01:29,422 --> 00:01:33,968 да Проектирах най-модерното сриващ механизъм. 14 00:01:40,475 --> 00:01:41,851 - Нуждаете се от асансьор? - Дукси! 15 00:01:41,935 --> 00:01:44,312 - Но ти си в капана на миналото! - Вече не. 16 00:01:44,395 --> 00:01:45,688 Отне ти достатъчно време. 17 00:01:45,772 --> 00:01:47,899 Има много да говорим. 18 00:01:47,982 --> 00:01:50,235 О, не, Джимбо! какво става с него 19 00:01:50,318 --> 00:01:52,320 Парчето, тръгва към сърцето му. 20 00:01:52,403 --> 00:01:54,614 Прибирам всички вкъщи безопасно, както беше обещано. 21 00:01:54,697 --> 00:01:56,241 Още не! Липсва ни един! 22 00:01:56,533 --> 00:01:58,159 Мерлин! 23 00:02:13,633 --> 00:02:16,052 Звездна светлина, звездна ярка, 24 00:02:16,136 --> 00:02:17,929 изпълни ми това желание през нощта: 25 00:02:18,179 --> 00:02:21,099 Че никога няма да трябва да отида обратно на училище. 26 00:02:27,230 --> 00:02:28,773 Имам магически сили! 27 00:02:28,857 --> 00:02:31,442 О, и аз си пожелавам лазери за очи! 28 00:02:31,526 --> 00:02:34,946 о! 29 00:02:37,824 --> 00:02:40,994 Предполагам, че училището свърши завинаги. 30 00:02:41,452 --> 00:02:43,663 О, човече, никога не съм чистил шкафчето си! 31 00:02:43,746 --> 00:02:46,916 Вашият красив училищен дом беше смазан. 32 00:02:47,000 --> 00:02:49,836 И така... сега това измамихме смъртта, бързо Q. 33 00:02:49,919 --> 00:02:51,880 - Коя е малката дама вълшебно растение? - Нари. 34 00:02:51,963 --> 00:02:56,634 Тя се отрече от Арканския орден и потърси убежище в Камелот. 35 00:03:01,389 --> 00:03:02,724 Джим! Дръж се! 36 00:03:02,807 --> 00:03:06,185 Горката душа. Вашата корупция... 37 00:03:06,519 --> 00:03:08,813 Усещам, че се влошава! 38 00:03:08,897 --> 00:03:11,608 Джим наранен. Умиране. 39 00:03:11,691 --> 00:03:13,234 Трябва да има нещо, което можем да направим. 40 00:03:13,318 --> 00:03:16,738 Казах ти преди девет века, няма. 41 00:03:16,821 --> 00:03:18,156 Помниш ли какво се случи? 42 00:03:18,239 --> 00:03:21,659 Сякаш беше вчера, което за вас беше. 43 00:03:21,743 --> 00:03:24,203 Знам, че беше труден избор, 44 00:03:24,287 --> 00:03:28,041 но си постъпил правилно в името на света. 45 00:03:29,334 --> 00:03:31,920 Трябва да го измъкнем от тук! 46 00:03:32,003 --> 00:03:34,756 Спри! Парчето пълзи отново към сърцето му! 47 00:03:34,839 --> 00:03:39,594 Нари, върни се при нас и довършете работата, която сте започнали! 48 00:03:39,677 --> 00:03:42,889 Вие разбирате погрешно нашата грандиозна визия. 49 00:03:42,972 --> 00:03:44,766 Те са под наша защита. 50 00:03:44,849 --> 00:03:48,269 Ако ги искаш, трябва да минеш през нас! 51 00:03:49,103 --> 00:03:50,605 Така да бъде. 52 00:04:07,288 --> 00:04:09,832 Нари, ловец на тролове, 53 00:04:09,916 --> 00:04:12,627 ти си мой 54 00:04:35,108 --> 00:04:36,985 Ние сме надминати! 55 00:04:37,068 --> 00:04:38,278 Всички, отдръпнете се! 56 00:04:38,361 --> 00:04:39,696 Той е неудържим. 57 00:04:42,323 --> 00:04:43,700 Трябва ни предимство. 58 00:04:43,783 --> 00:04:45,994 Съжалявам, Клер. 59 00:04:46,577 --> 00:04:49,163 не! не можеш! Джим! 60 00:04:49,247 --> 00:04:52,959 - Това е единственият начин! - Не! Не, Джим! 61 00:04:54,711 --> 00:04:56,045 Не, мастър Джим! 62 00:04:59,173 --> 00:05:01,676 Бягай! 63 00:05:02,260 --> 00:05:03,594 не! Джим! 64 00:05:03,678 --> 00:05:05,805 трябва да тръгваме! Той ни печели време! 65 00:05:16,399 --> 00:05:18,651 Отдай се, звяр. 66 00:05:18,776 --> 00:05:21,362 Вземете го с нас. 67 00:05:24,907 --> 00:05:28,494 Слушайте всички. Краят на света... отново. 68 00:05:28,578 --> 00:05:30,830 Върви си у дома. Училището така или иначе е отменено. 69 00:05:36,669 --> 00:05:38,379 О, това беше лошо място за скриване. 70 00:05:38,463 --> 00:05:40,548 Ах! О, мирише! 71 00:05:40,631 --> 00:05:42,550 Оу! 72 00:05:42,633 --> 00:05:46,512 Ах! Синята течност! В устата ми е! В устата ми е! 73 00:05:50,850 --> 00:05:52,226 Нищо не можехме да направим! 74 00:05:52,310 --> 00:05:54,270 Ще се върнем за него, обещавам. 75 00:05:54,353 --> 00:05:56,939 не можем. Трябва да скрием Нари. 76 00:05:57,023 --> 00:05:58,983 Залогът е повече, отколкото предполагате. 77 00:05:59,067 --> 00:06:01,986 - Ловецът на тролове... - Не ми говори за Джим! 78 00:06:02,070 --> 00:06:05,198 О, майстор Джим! Ние сме загубени без него. 79 00:06:05,281 --> 00:06:08,826 Трябва да потърсим убежище, за да се прегрупираме, съставете план за спасяването му. 80 00:06:08,910 --> 00:06:10,220 - Къде? - Измъкни ме от тук! 81 00:06:10,244 --> 00:06:11,746 В устата ми е! 82 00:06:12,413 --> 00:06:15,708 Орденът е бродил по тази планета в продължение на векове. 83 00:06:15,792 --> 00:06:19,962 Те знаят всичките ми места на сила. 84 00:06:20,046 --> 00:06:23,633 Знам място с много сила където магията на Ордена няма да ни намери. 85 00:06:23,716 --> 00:06:26,219 Pepper... Pepperjack? 86 00:06:26,302 --> 00:06:27,929 Къде е Пепърджак? 87 00:06:29,097 --> 00:06:32,934 Ето го. Hex Tech оценява вашето покровителство. 88 00:06:33,101 --> 00:06:35,895 Порция номер 66. 89 00:06:35,978 --> 00:06:37,021 ай ай ай! 90 00:06:37,105 --> 00:06:39,899 Как мога да направя деня ви вълшебен, сър? 91 00:06:39,982 --> 00:06:42,944 Имам нужда от резервни части за... баща ми. 92 00:06:43,111 --> 00:06:46,572 Една ябълка на ден k-държа доктора далеч. 93 00:06:46,656 --> 00:06:48,574 какво гледаш Това е моята глава, нали? 94 00:06:48,658 --> 00:06:51,577 Не е най-странното нещо Видях днес. 95 00:06:51,661 --> 00:06:54,330 Носиш ли трансдименсионални процесори? 96 00:06:54,413 --> 00:06:56,457 Зоуи! 97 00:06:56,541 --> 00:06:57,708 Имаме нужда от място, където да се скрием. 98 00:06:57,792 --> 00:07:00,169 Хизирду Касперан! 99 00:07:00,253 --> 00:07:01,754 Имаш много нерви. 100 00:07:01,838 --> 00:07:03,422 Да, като рязане на линия. 101 00:07:03,506 --> 00:07:06,509 Трябваше да ловим нифини и вземете бургери, помните ли? 102 00:07:06,592 --> 00:07:10,179 И ти трябва да ми помогнеш с моя проблем, помниш ли? 103 00:07:10,263 --> 00:07:11,514 Тоби! какво правиш тук 104 00:07:11,889 --> 00:07:15,143 Злите магьосници свалиха нашето пътуване във времето замък и откраднато чудовище Джимбо! 105 00:07:15,351 --> 00:07:17,895 уф Хайде, да тръгваме отзад. 106 00:07:19,355 --> 00:07:21,607 Уау! Вълшебна врата! 107 00:07:21,691 --> 00:07:23,109 какво правим тук 108 00:07:23,192 --> 00:07:25,820 Не сме в безопасност в този магазин за играчки. 109 00:07:25,903 --> 00:07:27,697 дааа! Доведохте шефа си тук? 110 00:07:27,780 --> 00:07:31,367 Затворени сме към привилегированите артурови чанти с инструменти. 111 00:07:31,451 --> 00:07:34,829 - не - Хайде, Крел. Ние сме на мисия. 112 00:07:34,912 --> 00:07:37,206 чакай! Изглежда съм пропуснал много. 113 00:07:37,415 --> 00:07:38,708 чакай! 114 00:07:38,791 --> 00:07:40,793 Какво ще кажете за проблема ми с техничарите? Ах! 115 00:07:44,589 --> 00:07:47,049 Добре дошли в истинската Hex Tech. 116 00:07:47,133 --> 00:07:50,052 Отново тук ние очароваме електрониката на смъртните във форма 117 00:07:50,136 --> 00:07:53,598 и използвайте парите за финансиране собствените ни мистични търсения. 118 00:07:55,475 --> 00:07:59,145 Hex Tech се управлява изцяло от магьосници на подземния жив плет. 119 00:07:59,228 --> 00:08:02,607 ъъъъ Опита ли да го изключиш от контакта и да го включите отново? 120 00:08:02,690 --> 00:08:04,410 О, да! Това свърши работа! 121 00:08:04,442 --> 00:08:06,444 скоро! Имайте вълшебен ден. 122 00:08:06,527 --> 00:08:10,531 Пич, това място е болно! 123 00:08:10,615 --> 00:08:13,367 Това антигравитационен лъч ли беше? 124 00:08:13,826 --> 00:08:15,286 Трябва да сте в безопасност тук. 125 00:08:15,536 --> 00:08:17,038 трябва да се върна. 126 00:08:17,121 --> 00:08:21,709 Не чупете нищо. 127 00:08:21,792 --> 00:08:24,879 Всичко тук, което може да спре някои древни зли магьосници? 128 00:08:24,962 --> 00:08:26,732 Ще бъде хубаво да отделим момент да си поемем дъх. 129 00:08:26,756 --> 00:08:29,884 Ако Орденът има своя път, изобщо няма да дишаме. 130 00:08:30,218 --> 00:08:32,720 Нари, кажи им срещу какво се изправяме. 131 00:08:32,803 --> 00:08:36,849 от самото начало, Орденът винаги се е стремял да защити 132 00:08:36,933 --> 00:08:41,229 балансът на магията и смъртното, без значение цената. 133 00:08:42,104 --> 00:08:45,566 Но действията ни донесоха само болка. 134 00:08:45,650 --> 00:08:48,945 Прекарах едно хилядолетие държат ужасите си настрана. 135 00:08:49,820 --> 00:08:51,197 Но не беше достатъчно. 136 00:08:51,280 --> 00:08:56,577 Белрок и Скраел вярват човечеството е изгубено, непоправимо. 137 00:08:57,995 --> 00:09:00,831 Сега те искат да сложат край на всичко. 138 00:09:00,915 --> 00:09:04,794 - Те търсят Печатите на Битие. - Хм! ха 139 00:09:04,877 --> 00:09:06,587 Какво представляват печатите? 140 00:09:06,671 --> 00:09:08,839 Сладки, но смъртоносни морски бозайници. 141 00:09:08,923 --> 00:09:12,510 Вие желаете. Това е най-старата приказка в книгите на магьосниците. 142 00:09:12,593 --> 00:09:15,972 Първични уплътнения, които съдържат самата същност на магията. 143 00:09:16,055 --> 00:09:18,099 Ако печатите са счупени... 144 00:09:18,516 --> 00:09:23,437 след това сурова, неконтролирана магия ще се издигне над света, 145 00:09:23,521 --> 00:09:25,773 изтривайки го като наводнение. 146 00:09:26,983 --> 00:09:29,819 хайде де! Унищожаване на света? отново? 147 00:09:29,902 --> 00:09:33,114 Уф, не могат ли тези лоши просто реконструирай континент 148 00:09:33,197 --> 00:09:34,532 или поне веднъж да направиш нещо хубаво? 149 00:09:34,782 --> 00:09:39,287 Всички от Арканския орден трябва да присъстват за отваряне на печатите. 150 00:09:39,370 --> 00:09:40,830 Затова избягах. 151 00:09:40,913 --> 00:09:42,582 Скрих тюлените, 152 00:09:42,665 --> 00:09:46,877 но трябва да запазим Белрок и Скраел далеч от тях и Нари, 153 00:09:46,961 --> 00:09:49,005 или това е краят на всички неща. 154 00:09:49,088 --> 00:09:52,258 Но ако я преследват, защо им трябва Джим? 155 00:09:57,179 --> 00:09:59,682 Преследвах те, звяр. 156 00:09:59,974 --> 00:10:01,851 Ти избяга... 157 00:10:01,934 --> 00:10:04,645 но моят знак най-накрая те взе. 158 00:10:05,646 --> 00:10:08,858 Ти не си нищо друго освен кучето на Мерлин. 159 00:10:11,694 --> 00:10:15,072 Амулетът... Винаги ти е носило само болка. 160 00:10:15,239 --> 00:10:16,365 дай ми го 161 00:10:22,580 --> 00:10:23,623 Амулетът... 162 00:10:24,248 --> 00:10:27,960 Направена от последното останало парче от нея. 163 00:10:28,044 --> 00:10:29,420 С него... 164 00:10:29,545 --> 00:10:32,632 Връщаме я на този свят. 165 00:10:32,715 --> 00:10:38,429 Tata Om Bekanze Maha Randza! 166 00:10:39,597 --> 00:10:43,142 Ти, който спиш, но копнееш да убиеш, 167 00:10:43,225 --> 00:10:46,896 вслушай се в призива, изправи се, подчини се. 168 00:10:47,313 --> 00:10:50,358 Пътувайте през вратата на сенките, 169 00:10:50,441 --> 00:10:54,487 сглоби плът и ходи още веднъж! 170 00:11:02,078 --> 00:11:03,871 не! моля 171 00:11:03,954 --> 00:11:05,748 Мъките ми бяха свършили. 172 00:11:05,831 --> 00:11:08,626 Беше толкова тихо, толкова спокойно. 173 00:11:08,709 --> 00:11:10,503 Възстанови силата си, Моргана. 174 00:11:10,586 --> 00:11:13,089 Царството на сенките се отрази на вас. 175 00:11:13,172 --> 00:11:16,801 Никога не си изпълнил целта си... За да оправя нещата, 176 00:11:16,884 --> 00:11:18,719 да оправя баланса. 177 00:11:18,803 --> 00:11:20,554 Край на половинчатите мерки. 178 00:11:20,638 --> 00:11:23,265 Сега вървим по нов път да преработим света. 179 00:11:23,349 --> 00:11:27,395 Вече опитах веднъж, и загубих всичко. 180 00:11:27,478 --> 00:11:30,189 Моля, пратете ме обратно. защо аз 181 00:11:30,272 --> 00:11:35,152 Всъщност това беше нашият Зелен рицар който ни убеди да ви върнем. 182 00:11:35,319 --> 00:11:38,739 - Не го ли разпознавате? - Какво? 183 00:11:38,823 --> 00:11:42,618 Сега приключваме което започнахме заедно. 184 00:11:42,701 --> 00:11:45,996 Трябва да потърсим източника на покварата на господаря Джим. 185 00:11:46,080 --> 00:11:48,541 - Опитайте "Rasputin Theurgy." - Нищо. 186 00:11:48,624 --> 00:11:49,834 Нека да видя това. 187 00:11:49,917 --> 00:11:51,419 Проклет, автокорекция! 188 00:11:51,502 --> 00:11:55,297 Съчувствам, госпожице Клер, но не можем да се върнем, за да го спасим. 189 00:11:55,381 --> 00:11:57,800 Хайде, това е нашият приятел говорим за! 190 00:11:57,883 --> 00:11:59,176 Вашият ловец на тролове! 191 00:11:59,260 --> 00:12:01,429 Искаш просто да забравим за него? Няма начин! 192 00:12:01,512 --> 00:12:03,681 Със сигурност има нещо, което можем да направим... 193 00:12:03,764 --> 00:12:06,183 Рискът е твърде голям за спасение! 194 00:12:06,267 --> 00:12:08,811 Трябва да пазим Нари от Ордена. 195 00:12:08,894 --> 00:12:11,105 Съдбата на съществуването е заложена на карта! 196 00:12:11,188 --> 00:12:13,107 Ето защо никой не те харесва, пич! 197 00:12:13,190 --> 00:12:15,401 Не ме интересуват вашите "харесвания". 198 00:12:15,484 --> 00:12:17,903 Джеймс Лейк е повреден, няма го! 199 00:12:17,987 --> 00:12:19,822 Няма връщане! 200 00:12:19,905 --> 00:12:21,949 Или просто сте твърде упорити, за да опитате! 201 00:12:22,032 --> 00:12:24,952 Моля, и двамата имате солидни точки. 202 00:12:25,035 --> 00:12:27,621 Присъствието ми предизвиква такъв раздор. 203 00:12:27,705 --> 00:12:29,832 Изложих ви всички на опасност. 204 00:12:29,915 --> 00:12:31,459 Не се притеснявай, вегетарианка. 205 00:12:31,542 --> 00:12:34,462 Вие сте под защитата на рицарите на Аркадия, 206 00:12:34,545 --> 00:12:35,796 което в момента съм само аз. 207 00:12:35,880 --> 00:12:39,508 Няма да застрашавам смъртоносният самолет за един трол! 208 00:12:39,592 --> 00:12:41,218 Това би направил той за нас. 209 00:12:41,302 --> 00:12:42,636 И вижте докъде го доведе това! 210 00:12:42,803 --> 00:12:44,180 какво? 211 00:12:44,263 --> 00:12:46,807 Хайде, подкрепи ме тук! Някой? 212 00:12:46,891 --> 00:12:48,392 - Арчи? - Не ме гледай. 213 00:12:48,476 --> 00:12:51,270 Котките нямат право на глас. Нито драконите. 214 00:12:51,979 --> 00:12:53,898 - Още. - Чакай малко. 215 00:12:53,981 --> 00:12:57,067 Знам начин, по който можем да спасим Джим без да рискува света. 216 00:12:57,151 --> 00:12:58,819 - Така ли? - Как? 217 00:12:58,903 --> 00:13:02,323 И ако работи, ще бъде доста малък магически трик. 218 00:13:03,073 --> 00:13:07,036 Имам притеснения за този твой cockamamy план. 219 00:13:07,203 --> 00:13:09,413 Насочваме се право към леговището на лъва. 220 00:13:09,497 --> 00:13:11,957 Ти ми даде тояга защото ми се доверихте, нали? 221 00:13:12,041 --> 00:13:13,918 - Така че, повярвай ми. - Много добре. 222 00:13:14,001 --> 00:13:17,296 Поддържам решението ти... магьосник. 223 00:13:17,379 --> 00:13:19,340 Всеки знае какво трябва да направи. 224 00:13:19,423 --> 00:13:22,051 Ако успеем, ще си върнем Джим. 225 00:13:27,223 --> 00:13:28,891 Аркански орден! 226 00:13:29,475 --> 00:13:30,851 Ние сме тук за бартер! 227 00:13:35,523 --> 00:13:37,733 А това означава "влез". 228 00:13:37,900 --> 00:13:41,153 Чакай, ние летим в хапливия дяволски замък? 229 00:13:45,282 --> 00:13:46,367 Оу! 230 00:13:50,246 --> 00:13:52,289 Ъъъ, това е супер тъпо. 231 00:13:52,373 --> 00:13:57,044 Като, дори аз знам, че е тъпо, и все пак ще влезем вътре? 232 00:14:03,884 --> 00:14:05,135 Тихо е, нали? 233 00:14:05,219 --> 00:14:07,012 Добър вечер, Скраел. 234 00:14:08,347 --> 00:14:10,224 Вече се предавате? 235 00:14:10,307 --> 00:14:13,435 Надявах се на малко повече котка и мишка. 236 00:14:13,686 --> 00:14:18,148 Ще бъдете възнаградени с бърза и мъчителна смърт. 237 00:14:21,277 --> 00:14:24,655 Битката тук ще завърши зле за всички нас. 238 00:14:24,822 --> 00:14:26,407 Ние търсим примирие. 239 00:14:30,578 --> 00:14:31,620 Продължавай, Хисирду. 240 00:14:31,704 --> 00:14:35,374 Добър вечер извършители на зло и древни ужаси. 241 00:14:35,457 --> 00:14:37,626 Имаме предложение: Търговия. 242 00:14:37,710 --> 00:14:39,753 Един от вашите за един от нашите. 243 00:14:39,837 --> 00:14:44,592 Липсващата ни трета в размяната за вашия Трол мелез? 244 00:14:44,675 --> 00:14:47,386 Бихте ли се отказали от единственото си предимство? 245 00:14:47,469 --> 00:14:49,179 Какво ви печели това? 246 00:14:49,263 --> 00:14:52,016 Да, добре, отличен въпрос, 247 00:14:52,099 --> 00:14:58,355 такъв, който изисква дълго, обмислено, отнемащ време отговор. 248 00:14:58,522 --> 00:14:59,773 Хайде, Клеър. 249 00:15:01,859 --> 00:15:03,319 Къде си, Джим? 250 00:15:09,408 --> 00:15:14,163 И накрая аз и приятелите ми се върнахме обратно към настоящето. 251 00:15:14,246 --> 00:15:16,790 Боже, какво пътуване, а, Нари? 252 00:15:19,209 --> 00:15:23,505 Нари, зле ли си? 253 00:15:23,631 --> 00:15:27,176 Не, не, не, не, не. Нари е малко изостанала от джетовете е всичко! 254 00:15:27,259 --> 00:15:30,638 Това е човешка фраза за, знаете, пътуване с джетове 255 00:15:30,721 --> 00:15:32,556 и изостава малко. 256 00:15:32,640 --> 00:15:34,391 Събери се, Нари. 257 00:15:34,767 --> 00:15:36,894 Господи, какво й отнема толкова време? 258 00:15:36,977 --> 00:15:38,729 Щях да съм измъкнал Лейк досега! 259 00:15:38,812 --> 00:15:40,064 Хайде да тръгваме! 260 00:15:41,023 --> 00:15:43,233 Ще те измъкнем от тук. 261 00:15:50,866 --> 00:15:52,660 лесно. лесно. 262 00:15:52,743 --> 00:15:54,411 това не си ти 263 00:15:54,495 --> 00:15:58,499 Ти си Джеймс Лейк младши, ловеца на тролове. 264 00:15:58,582 --> 00:16:00,209 Джим го няма. 265 00:16:00,626 --> 00:16:03,170 Рицарят ме освободи. 266 00:16:03,253 --> 00:16:05,464 Нари е добре. Просто обяснение. 267 00:16:05,547 --> 00:16:07,508 - Нали така, Нари? - О, добре. 268 00:16:11,553 --> 00:16:14,515 Предполагам, че "аз" е излязъл от чантата. 269 00:16:14,598 --> 00:16:16,058 О, мъхести кофи. 270 00:16:16,141 --> 00:16:19,061 Смееш ли да ни измамиш? 271 00:16:19,144 --> 00:16:21,981 Е, честно казано, Не очаквах измамна топка коса. 272 00:16:22,064 --> 00:16:24,608 Къде е Нари? Истинският! 273 00:16:24,692 --> 00:16:26,902 Ех, не си единствената с магия. 274 00:16:26,986 --> 00:16:29,822 Аз съм Непокорният войвода Домжалски! 275 00:16:29,947 --> 00:16:32,491 бог ли си 276 00:16:33,742 --> 00:16:35,119 да Да, аз съм. 277 00:16:35,202 --> 00:16:37,746 Не казвайте на никого. 278 00:16:37,830 --> 00:16:39,999 Този замък ще бъде вашата гробница! 279 00:16:41,709 --> 00:16:43,460 Уловката ви се провали! 280 00:16:43,544 --> 00:16:46,296 Трябва да тръгваме сега, за да защитим Нари! 281 00:16:46,380 --> 00:16:48,257 Няма да тръгваме без Клеър и Джим! 282 00:16:48,340 --> 00:16:50,092 Да, ние сме! 283 00:16:52,177 --> 00:16:53,762 О, мамка му! 284 00:16:53,846 --> 00:16:56,140 Гмуркам ли се, за да спася положението, или да се върна на кораба? 285 00:16:56,223 --> 00:16:57,951 Мога ли да летя с него? Татко-магьосник ще се разсърди ли, ако го направя? 286 00:16:57,975 --> 00:17:00,561 Ах, мамка му! Palchuk Charge! 287 00:17:05,274 --> 00:17:07,067 Досаден смъртен. 288 00:17:15,200 --> 00:17:16,869 моля 289 00:17:17,286 --> 00:17:19,955 Ти каза, че винаги ще намерим начин да се спасим един друг. 290 00:17:20,289 --> 00:17:21,665 аз те обичам 291 00:17:22,708 --> 00:17:25,002 Ние принадлежим заедно. 292 00:17:25,294 --> 00:17:28,881 аз принадлежа... 293 00:17:29,465 --> 00:17:30,674 тук! 294 00:17:30,758 --> 00:17:32,468 Джим! хайде де! 295 00:17:32,551 --> 00:17:34,261 Вие не правите това лесно! 296 00:17:34,344 --> 00:17:35,345 Ние ще ви помогнем. 297 00:17:36,847 --> 00:17:39,933 Няма го момчето, агънце. 298 00:17:40,017 --> 00:17:41,017 Моргана? 299 00:17:41,143 --> 00:17:42,853 Просто няма да умреш, нали? 300 00:17:43,020 --> 00:17:44,730 Орденът имаше други планове. 301 00:17:44,813 --> 00:17:47,775 Няма изход, страхувам се, за всеки от нас. 302 00:17:58,619 --> 00:18:00,662 Няма да се откажа от теб, Джим. 303 00:18:00,746 --> 00:18:02,081 Ще намеря начин. 304 00:18:07,795 --> 00:18:09,671 Глупав слуга! 305 00:18:09,755 --> 00:18:11,840 Мислиш ли, че можеш да ни спреш? 306 00:18:12,007 --> 00:18:16,011 Планирахме за хилядолетие... Събираме се, чакаме... 307 00:18:22,851 --> 00:18:25,187 имаш ли нещо против 308 00:18:25,270 --> 00:18:27,606 Съжалявам, просто е толкова забавно. 309 00:18:27,689 --> 00:18:31,193 Да те унищожа, да унищожа всички! 310 00:18:31,652 --> 00:18:33,695 Magna Tawna Truess! 311 00:18:36,615 --> 00:18:38,784 Вашите магии са нищо! 312 00:18:43,872 --> 00:18:45,999 Стойте далеч от него! 313 00:18:57,636 --> 00:19:01,098 не ме познаваш, стар приятел? 314 00:19:04,101 --> 00:19:06,019 Артър! кралю мой... 315 00:19:06,103 --> 00:19:07,771 как? защо 316 00:19:07,855 --> 00:19:10,232 След като паднах в битка, 317 00:19:10,315 --> 00:19:12,109 имаше тъмнина. 318 00:19:13,026 --> 00:19:15,863 Но ме направиха наново. 319 00:19:16,572 --> 00:19:17,572 не! 320 00:19:17,990 --> 00:19:19,700 Не може да бъде! 321 00:19:27,833 --> 00:19:30,085 Предлагаме нови условия. 322 00:19:30,294 --> 00:19:33,255 Дайте ни Нари или ще умре. 323 00:19:34,631 --> 00:19:35,631 Хисирду! 324 00:19:35,799 --> 00:19:38,218 съжалявам! Това е моя грешка! 325 00:19:38,302 --> 00:19:42,890 Не знам какъв мрак те върти, но няма да навредиш на момчето! 326 00:19:44,057 --> 00:19:47,060 Не и докато дишам! 327 00:19:58,530 --> 00:20:01,366 не! 328 00:20:01,491 --> 00:20:03,827 мой приятел... 329 00:20:04,119 --> 00:20:05,537 какво си станал 330 00:20:05,621 --> 00:20:08,248 Нашето изкупление. 331 00:20:09,124 --> 00:20:10,209 Свърши се. 332 00:20:16,173 --> 00:20:17,173 не! 333 00:20:24,723 --> 00:20:27,184 махай се оттук! 334 00:20:51,833 --> 00:20:53,752 почакай Чакай, Учителю. 335 00:20:54,336 --> 00:20:55,420 дръж се! 336 00:20:57,756 --> 00:20:59,258 - О, не! - Дукси! 337 00:20:59,341 --> 00:21:00,175 Изглежда зле. 338 00:21:00,259 --> 00:21:01,843 Стойте неподвижно. Мога да поправя това! 339 00:21:01,927 --> 00:21:04,346 Мога да поправя това! 340 00:21:04,429 --> 00:21:06,890 - Мога... - Спри, Хисирду. 341 00:21:07,099 --> 00:21:08,475 Никой не може. 342 00:21:09,268 --> 00:21:10,769 Не се обвинявайте. 343 00:21:10,978 --> 00:21:13,188 съжалявам Трябваше да слушам... 344 00:21:13,272 --> 00:21:14,439 не, не 345 00:21:14,898 --> 00:21:16,191 съжалявам 346 00:21:17,109 --> 00:21:21,446 Прекарах цял живот служейки на грешния господар, 347 00:21:21,530 --> 00:21:23,865 опитвайки се да спася този свят. 348 00:21:24,992 --> 00:21:26,410 не можеш! 349 00:21:26,493 --> 00:21:29,204 Ти си Мерлин, най-великият магьосник на всички времена! 350 00:21:31,081 --> 00:21:34,418 Видях проблясък на величие... 351 00:21:34,793 --> 00:21:36,670 от това, което бихте могли да станете. 352 00:21:37,212 --> 00:21:42,259 И най-великото нещо Някога съм постигнал това да те спася. 353 00:21:43,510 --> 00:21:45,804 Ще се опитам да те накарам да се гордееш. 354 00:21:49,224 --> 00:21:50,851 Вече имате... 355 00:21:51,226 --> 00:21:52,227 син 356 00:21:56,773 --> 00:21:57,773 не 357 00:21:58,400 --> 00:22:00,694 Не, не можете да отидете! 358 00:22:02,571 --> 00:22:04,823 не моля не съм готов 359 00:22:07,409 --> 00:22:08,409 а? 360 00:22:10,912 --> 00:22:13,832 Дукси, много съжалявам. 361 00:22:14,916 --> 00:22:18,670 Аз... не мога да повярвам, че го няма. 362 00:22:28,013 --> 00:22:29,306 какво е това 363 00:22:29,723 --> 00:22:31,600 Това е всичко, което ни остава да ни води. 364 00:22:32,225 --> 00:22:33,602 Освен това... 365 00:22:34,936 --> 00:22:36,313 ние сме сами.