1
00:00:00,000 --> 00:00:00,500
Transformarea Soyouzi

2
00:00:00,500 --> 00:00:03,856
[În rolurile principale: Anne Heywood]

3
00:00:07,540 --> 00:00:12,739
Titlu: Dragostea interzisă a călugăriței
(Călugărița San Arcangelo)

4
00:00:16,249 --> 00:00:19,104
[În rolurile principale: Luca Merenda]

5
00:00:22,455 --> 00:00:25,049
[În rolurile principale: Ornila Muti]

6
00:00:30,463 --> 00:00:35,059
Shengjia Pictures dedicare sinceră

7
00:00:37,000 --> 00:00:43,074
Doriți să adăugați mesajul dvs. publicitar aici? Contactați www.SubtitleDB.org astăzi

8
00:01:37,363 --> 00:01:46,396
[Pe baza înregistrărilor documentare din secolul al XVI-lea și
Adaptarea lucrărilor conexe]

9
00:01:55,248 --> 00:01:59,708
[Regizor: Paul Dominici]

10
00:02:02,088 --> 00:02:08,015
[1577 Arhiepiscopia Napoli
Biroul șef de predare]

11
00:02:09,229 --> 00:02:11,998
Sclavia este stăpânirea lumii

12
00:02:11,998 --> 00:02:14,887
Sclavia este sancționată de Dumnezeu

13
00:02:15,068 --> 00:02:18,424
Acest lucru poate face ca lumea să funcționeze mai eficient

14
00:02:19,239 --> 00:02:23,664
Oamenii inteligenți își folosesc eforturile pentru a acumula bogăție

15
00:02:23,910 --> 00:02:25,537
Da, sunt dominanti.

16
00:02:26,079 --> 00:02:27,808
Dar este un păcat

17
00:02:28,314 --> 00:02:29,576
au uitat învăţăturile

18
00:02:29,816 --> 00:02:33,013
Nu a creat Dumnezeu indivizi independenți?

19
00:02:33,786 --> 00:02:35,981
Cred că este izbăvirea de păcatul originar

20
00:02:37,390 --> 00:02:39,551
Nu vreau să discut aici despre doctrină

21
00:02:39,893 --> 00:02:42,953
Trebuie să întărim managementul bisericilor noastre afiliate

22
00:02:44,030 --> 00:02:46,225
Dumnezeu sa fie cu noi

23
00:02:48,001 --> 00:02:49,400
Lumina sfântă îmi luminează calea

24
00:02:51,437 --> 00:02:53,029
Trebuie să înțelegeți sensul acestui document

25
00:02:53,273 --> 00:02:56,629
Ceea ce se discută aici este metoda noastră de a pedepsi ereticii

26
00:02:58,044 --> 00:03:00,808
Acești necredincioși ne-au pus în pericol interesele

27
00:03:01,381 --> 00:03:02,871
Sunt de acord cu această afirmație

28
00:03:03,716 --> 00:03:04,648
el este un tip rau

29
00:03:05,885 --> 00:03:08,718
este un ipocrit
devotamentul lui pentru religia noastră

30
00:03:10,290 --> 00:03:12,850
Poate că felul lui este puțin părtinitor

31
00:03:13,459 --> 00:03:17,020
Trebuie să rețineți că punctul nostru de plecare este același

32
00:03:17,597 --> 00:03:20,088
Lasă învăţăturile noastre să treacă mai departe
Scopul nostru este același

33
00:03:21,534 --> 00:03:23,900
Dar acum s-a întâmplat ceva rău

34
00:03:24,837 --> 00:03:26,134
Ne-a afectat reputația

35
00:03:30,743 --> 00:03:31,641
Să vedem ce se întâmplă

36
00:03:33,613 --> 00:03:34,477
voi aștepta

37
00:03:37,450 --> 00:03:39,577
Ar trebui să le spun locul lor

38
00:05:47,447 --> 00:05:49,005
Domnul să fie cu mine

39
00:06:15,708 --> 00:06:18,370
Domnul să o conducă la ceruri

40
00:06:19,712 --> 00:06:22,078
Voi continua să-i conduc

41
00:06:25,084 --> 00:06:29,475
Am fost decan aici până a sosit noua numire.

42
00:06:29,689 --> 00:06:31,179
Pentru că sunt cel mai în vârstă

43
00:06:31,991 --> 00:06:33,913
Dumnezeu să o binecuvânteze

44
00:06:34,660 --> 00:06:37,891
Tu, mătușă Julia, du-te să spui tuturor

45
00:06:40,666 --> 00:06:43,157
Și tu, mătușă Gary, aranjează rugăciunile zilnice

46
00:06:43,336 --> 00:06:45,668
Trebuie să merg să văd ce se întâmplă

47
00:06:45,705 --> 00:06:49,163
Îmi doresc ca această mănăstire să continue să funcționeze bine

48
00:06:59,419 --> 00:07:02,411
Știu că vei fi următorul nostru decan

49
00:08:06,486 --> 00:08:09,910
Dumnezeu este cu mine și mă ajută să lupt cu diavolul

50
00:08:10,189 --> 00:08:12,919
dă-mi putere divină

51
00:08:13,159 --> 00:08:15,855
Întunericul care spulberă totul

52
00:08:19,131 --> 00:08:20,826
Ajută-mă să ies din umbra întunericului

53
00:08:30,977 --> 00:08:33,866
Frate Eggman, mă poți ajuta?
mătușa Julia

54
00:08:35,781 --> 00:08:39,945
mătușa Avnia
Mă poate ajuta fratele Eggman?

55
00:08:39,986 --> 00:08:40,918
Depinde de tine

56
00:09:26,065 --> 00:09:27,555
Cineva deschide ușa

57
00:10:09,842 --> 00:10:11,173
draga mea Meera

58
00:10:29,195 --> 00:10:32,722
Speriat?
Nu, nu mi-e frică când sunt cu tine
mătușa Julia

59
00:10:33,699 --> 00:10:34,757
ascultă-mă

60
00:10:35,835 --> 00:10:37,427
Vei fi bunică în curând

61
00:10:38,204 --> 00:10:40,092
Îți promit că te voi proteja mereu

62
00:10:40,873 --> 00:10:42,795
Lasă-te să fii în siguranță tot timpul

63
00:10:43,309 --> 00:10:45,334
Chiar dacă subordonatul inimii mele vine

64
00:10:45,378 --> 00:10:47,573
Când va ajunge?
În curând

65
00:10:48,581 --> 00:10:49,536
Cum o cheamă?

66
00:10:49,882 --> 00:10:50,712
Isabella

67
00:10:51,884 --> 00:10:54,478
Nu-ți face griji, ai fost întotdeauna preferata mea

68
00:11:02,528 --> 00:11:04,223
Ești trist că decanul a murit?

69
00:11:05,531 --> 00:11:08,386
Mă bucur că nu mai trebuie să sufere

70
00:11:09,735 --> 00:11:12,863
Odată ce sufletul pleacă, trupul nu mai are sens.

71
00:11:14,006 --> 00:11:16,372
Desigur, sufletele noastre sunt încă puternice

72
00:11:17,109 --> 00:11:19,202
Dar clopoțelul pare să plângă

73
00:11:19,879 --> 00:11:21,244
E doar vântul

74
00:11:26,352 --> 00:11:28,081
De ce sună clopoțelul la ora asta?

75
00:11:34,960 --> 00:11:38,555
Poate decanul de aici e mort

76
00:11:38,998 --> 00:11:40,329
Aceasta este o regulă veche

77
00:11:40,966 --> 00:11:41,990
Nu

78
00:11:42,435 --> 00:11:44,391
Mătușa decanul trebuie să fie moartă

79
00:11:46,806 --> 00:11:48,728
Există o oportunitate acum

80
00:11:50,176 --> 00:11:51,734
Ce fel de oportunitate?

81
00:11:52,011 --> 00:11:54,741
Vrei să fii următorul decan?
Desigur

82
00:11:56,582 --> 00:12:00,348
Ar fi foarte convenabil pentru noi
da foarte buna idee

83
00:12:00,653 --> 00:12:01,642
Ar trebui să serviți niște gustări

84
00:12:02,822 --> 00:12:03,811
te pot ajuta

85
00:14:05,177 --> 00:14:07,304
Documentele noastre au fost eliberate

86
00:14:07,680 --> 00:14:10,137
avem nevoie de o nouă cale

87
00:14:11,517 --> 00:14:12,313
Apoi așteptăm instrucțiuni suplimentare.

88
00:14:13,519 --> 00:14:15,146
Vă rog să mă iertați, Excelența Voastră

89
00:14:15,855 --> 00:14:17,720
Vorbesc despre o urgență

90
00:14:18,257 --> 00:14:21,385
Acesta este ceva care necesită atenția dumneavoastră detaliată

91
00:14:23,429 --> 00:14:26,819
Vorbind despre alegerea unui nou decan

92
00:14:27,700 --> 00:14:29,327
cred eu

93
00:14:29,768 --> 00:14:33,397
Mătușa Carmela este persoana potrivită

94
00:14:35,741 --> 00:14:37,572
S-au luat decizii relevante

95
00:14:42,681 --> 00:14:46,947
Familia mătușii Carmela m-a rugat să vă spun, Excelența Voastră.

96
00:14:47,419 --> 00:14:50,616
Vor să exprime acest lucru în privat

97
00:14:51,657 --> 00:14:52,419
propria recunoştinţă

98
00:14:53,859 --> 00:14:57,590
În general, ar trebui să le spun că așa ar trebui să fie.

99
00:14:58,797 --> 00:15:01,288
Le poți spune că sunt diferit

100
00:15:03,335 --> 00:15:05,963
Da, dar acesta este obiceiul lor

101
00:15:09,608 --> 00:15:10,905
sunt duhovnic

102
00:15:12,544 --> 00:15:14,739
Nu voi participa la activități lumești

103
00:15:33,699 --> 00:15:34,631
Deja gata

104
00:15:35,534 --> 00:15:38,059
Mai este unul cu care trebuie să te ocupi.

105
00:15:45,110 --> 00:15:48,238
Sora Lavinia se înscrie din nou pentru a deveni stareță

106
00:15:49,682 --> 00:15:50,979
crezi că o poți face

107
00:15:52,751 --> 00:15:55,948
Sora Lavinia este cea mai în vârstă persoană de acolo

108
00:15:57,189 --> 00:16:00,681
Ea a comis păcate imorale de neîncredere în tinerețe

109
00:16:01,026 --> 00:16:02,823
Dar acest lucru este neadevărat

110
00:16:03,929 --> 00:16:05,760
În mănăstire nu există acum stareț

111
00:16:07,466 --> 00:16:11,061
S-ar putea să obținem o persoană bună
vino și preia

112
00:16:12,204 --> 00:16:16,095
Ele pot aduce confort managementului nostru

113
00:16:17,576 --> 00:16:20,306
Aceasta înseamnă să ne reducem stresul

114
00:16:21,113 --> 00:16:23,968
De asemenea, vor fi bucuroși să facă acest lucru

115
00:16:30,456 --> 00:16:33,948
Nu putem schimba sistemul existent

116
00:16:35,661 --> 00:16:38,289
Pentru că noi toți și preoții

117
00:16:39,365 --> 00:16:41,253
Toți acționează sub privirea atentă a lui Dumnezeu.

118
00:17:04,590 --> 00:17:07,923
mătușa Julia mătușa Lavinia

119
00:17:08,327 --> 00:17:10,693
Nepoata mătușii Julia este aici

120
00:17:52,805 --> 00:17:54,295
Isabella
mătușa julia

121
00:17:59,978 --> 00:18:01,866
Trebuie să-mi spui mătușa Julia aici

122
00:18:03,248 --> 00:18:05,808
Bine ați venit la Mănăstirea Ferona

123
00:18:06,985 --> 00:18:07,314
haide

124
00:18:13,459 --> 00:18:15,415
Mă bucur să te văd, mătușă Julia.

125
00:18:17,096 --> 00:18:20,293
Isabella ne-a băgat în multe necazuri

126
00:18:20,766 --> 00:18:23,462
Cred că e îndrăgostită

127
00:18:25,971 --> 00:18:27,233
Ce sa întâmplat cu băiatul?

128
00:18:27,806 --> 00:18:29,762
A fost trimis într-un loc îndepărtat

129
00:18:32,778 --> 00:18:34,336
O veste importantă?

130
00:18:34,580 --> 00:18:39,973
Excelența Voastră, Învățătorul-Șef, va veni la dumneavoastră pentru a verifica personal.

131
00:18:40,219 --> 00:18:42,608
Trebuie să fii atent

132
00:18:43,989 --> 00:18:44,387
OK

133
00:18:45,324 --> 00:18:47,417
Voi fi cu ochii pe lucrurile aici

134
00:18:47,759 --> 00:18:51,650
Sora Carmela și sora Lavinia au luat măsuri

135
00:18:51,930 --> 00:18:54,785
Te vei confrunta cu mari provocări

136
00:18:55,567 --> 00:18:58,695
Au început deja să se miște
stiu

137
00:19:06,578 --> 00:19:07,602
Isabella?

138
00:19:20,792 --> 00:19:21,781
mătușa Julia

139
00:19:23,495 --> 00:19:26,259
Nu asta ar trebui să fac
mătușa Lavinia

140
00:19:27,199 --> 00:19:28,427
mătușa Carmela

141
00:19:47,152 --> 00:19:47,880
stai jos

142
00:20:18,984 --> 00:20:20,281
Nu vă faceți griji Eggmen

143
00:20:27,492 --> 00:20:28,220
Nu

144
00:20:30,562 --> 00:20:31,187
continua

145
00:20:42,774 --> 00:20:43,502
Nu

146
00:20:53,852 --> 00:20:54,511
Nu

147
00:20:57,022 --> 00:20:57,886
Nu

148
00:20:59,591 --> 00:21:00,922
Nu nu

149
00:21:10,235 --> 00:21:11,497
Nu nu

150
00:22:39,458 --> 00:22:41,187
Doamne, salvează-mă

151
00:22:42,227 --> 00:22:43,922
Doamne, salvează-mă

152
00:22:45,030 --> 00:22:46,622
Doamne, salvează-mă

153
00:23:28,573 --> 00:23:29,471
iartă-mă

154
00:23:31,877 --> 00:23:33,003
iartă-mă

155
00:23:41,586 --> 00:23:42,644
iartă-mă

156
00:23:44,956 --> 00:23:47,220
Vreau să-ți cer iertare

157
00:23:47,492 --> 00:23:48,550
caută-ți înțelegerea

158
00:23:49,728 --> 00:23:51,992
Mi-am încălcat jurământul

159
00:23:53,632 --> 00:23:55,964
Dar ea încă a aplicat

160
00:23:56,968 --> 00:23:59,562
Inca astept inca astept

161
00:23:59,604 --> 00:24:03,495
Așteptați și vedeți cât de gravă ați făcut o greșeală

162
00:24:04,709 --> 00:24:07,507
Ce ai plătit pentru greșelile tale?

163
00:24:07,546 --> 00:24:10,538
M-am pedepsit

164
00:24:14,653 --> 00:24:16,086
Crezi că asta va face?

165
00:24:16,555 --> 00:24:17,886
Te-ai pocăit?

166
00:24:18,223 --> 00:24:19,520
Acesta este un tipic

167
00:24:21,726 --> 00:24:23,125
În mare măsură

168
00:24:24,663 --> 00:24:27,154
Tu ești fratele Kryana, nu?

169
00:24:27,532 --> 00:24:28,726
Da, Excelența Voastră

170
00:24:30,068 --> 00:24:32,161
Sfânta Voință vă permite să fiți sancționat de mine

171
00:24:32,637 --> 00:24:35,902
Rezultatul acestor lucruri depinde de decizia mea

172
00:24:36,908 --> 00:24:38,307
Cred că nu ești potrivit

173
00:24:39,711 --> 00:24:41,941
Nu cred că e potrivită să fie decan

174
00:24:42,948 --> 00:24:44,779
Lasă-o să-și asume creditul pentru crima ei

175
00:24:44,983 --> 00:24:47,315
Voi, voi face

176
00:25:48,213 --> 00:25:51,171
Popor al lui Dumnezeu, ridică-te

177
00:30:11,676 --> 00:30:14,736
Purtați acest inel și întoarceți-vă la Domnul meu

178
00:30:20,351 --> 00:30:23,684
Purtați acest inel și întoarceți-vă la Domnul meu

179
00:30:29,194 --> 00:30:30,126
purta acest inel

180
00:30:43,341 --> 00:30:44,467
mătușa Lavinia

181
00:30:44,742 --> 00:30:48,564
El a spus că te va elibera numai după ce vei termina aceste lucruri

182
00:30:50,315 --> 00:30:51,475
aproape am terminat

183
00:30:53,084 --> 00:30:55,780
N-am dormit trei nopți din cauza asta

184
00:30:57,555 --> 00:30:59,887
Te rog, termină-l.

185
00:31:04,295 --> 00:31:07,992
Vei avea grijă de mine cât sunt în pat.

186
00:31:09,901 --> 00:31:11,163
Nu vrei sa vezi un doctor?

187
00:31:12,203 --> 00:31:15,900
Mă văd la medic doar când nu am de ales

188
00:31:16,040 --> 00:31:18,372
Am nevoie de permisiunea episcopului

189
00:31:19,143 --> 00:31:21,941
Mă bucur să te am cu mine, mătușă Julia.

190
00:31:23,314 --> 00:31:24,542
Îți voi da niște medicamente

191
00:31:25,350 --> 00:31:26,578
Cred că va fi de folos

192
00:31:29,854 --> 00:31:31,253
O voi turna pentru tine

193
00:31:31,856 --> 00:31:34,518
Am mai fost in situatia ta

194
00:32:14,799 --> 00:32:17,222
Sunt aici să-ți cer iertare
mătușa Lavinia

195
00:32:17,435 --> 00:32:19,357
Trebuie să arăți un oarecare respect față de mătușa Julia.

196
00:32:19,570 --> 00:32:21,094
Cred că ea ar aprecia

197
00:32:24,609 --> 00:32:26,406
Mă bucur că ai terminat

198
00:32:38,623 --> 00:32:41,353
multumesc multumesc

199
00:33:09,620 --> 00:33:10,609
Îți plac aceste flori?

200
00:33:12,523 --> 00:33:14,218
da
este pentru tine

201
00:33:15,126 --> 00:33:15,854
multumesc

202
00:33:17,195 --> 00:33:18,526
Le voi pune într-o vază

203
00:33:34,512 --> 00:33:37,902
Te voi proteja aici
Nu te răni

204
00:33:38,516 --> 00:33:41,508
Dar ce faci acum
Totul pentru mătușa Lavinia

205
00:33:44,622 --> 00:33:45,350
ce vrei sa spui?

206
00:33:46,224 --> 00:33:47,589
în acest timp

207
00:33:48,059 --> 00:33:50,425
Nu te-ai întâlnit sau nu ai vorbit cu mine

208
00:33:51,396 --> 00:33:53,421
Pot să-ți aduc probleme doar acum?

209
00:33:54,565 --> 00:33:55,862
aproape m-ai ignorat

210
00:34:03,941 --> 00:34:05,272
O să le pun într-un ghiveci cu flori.

211
00:34:27,231 --> 00:34:27,959
Isabella

212
00:34:32,770 --> 00:34:33,259
tine

213
00:34:39,477 --> 00:34:41,172
Sper că acest lucru nu vă va cauza probleme

214
00:34:42,780 --> 00:34:45,669
Mi l-a dat gardianul. E în regulă.

215
00:34:46,184 --> 00:34:48,550
Cred ca e ok
ar trebui să fii mai atent

216
00:34:49,287 --> 00:34:51,482
De ce?
Acest lucru este împotriva regulilor

217
00:34:57,361 --> 00:34:59,693
Te simți ușurat?
vesti foarte bune

218
00:34:59,997 --> 00:35:02,522
Nu e departe
Cine este el?

219
00:35:04,368 --> 00:35:05,164
Fernando

220
00:35:06,404 --> 00:35:07,530
Vreau să-l văd cât mai curând posibil

221
00:35:08,139 --> 00:35:08,935
Ce să faci?

222
00:35:09,907 --> 00:35:11,738
El este judecătorul dacă o poate face

223
00:35:23,888 --> 00:35:26,277
il iubesti?
preferatul meu

224
00:35:27,225 --> 00:35:29,056
Mătușa Julia, mătușa ta

225
00:35:29,794 --> 00:35:31,489
Știe ea asta?

226
00:35:32,396 --> 00:35:33,693
ea ar trebui să știe

227
00:35:34,232 --> 00:35:36,996
Poate că nu poate avea grijă de asta acum

228
00:35:38,870 --> 00:35:40,701
El este afară acum și nu pot să ies

229
00:35:41,439 --> 00:35:43,805
De ce iubirea este cea mai mare

230
00:35:44,375 --> 00:35:45,967
senzație bună

231
00:35:46,878 --> 00:35:48,607
Dar nu am cum să ies

232
00:35:49,313 --> 00:35:52,544
Uite, te poți strecura acum

233
00:35:53,751 --> 00:35:55,810
Poți să-mi păstrezi secretul?
da

234
00:36:44,268 --> 00:36:45,223
Isabella

235
00:36:46,938 --> 00:36:47,927
Fernando

236
00:36:49,273 --> 00:36:51,571
Cât timp a trecut de când ne-am întâlnit ultima dată?

237
00:36:52,009 --> 00:36:53,965
Cinci luni și 12 zile

238
00:36:54,512 --> 00:36:56,537
Îți amintești ultima dată când ne-am întâlnit?

239
00:36:57,215 --> 00:36:59,672
Mă gândesc adesea la acea întâlnire

240
00:37:00,017 --> 00:37:01,041
Deseori visez și eu la asta

241
00:37:01,686 --> 00:37:04,018
Dar deodată apare ceva

242
00:37:04,689 --> 00:37:07,078
Dispari și nu te mai văd niciodată

243
00:37:07,792 --> 00:37:09,555
Nu te-am visat niciodată

244
00:37:09,961 --> 00:37:10,689
Cine știe de ce?

245
00:37:11,495 --> 00:37:15,056
Poate pentru că mă tot gândesc la tine în timpul zilei

246
00:37:15,566 --> 00:37:18,228
te iubesc mereu

247
00:37:18,536 --> 00:37:20,834
Și eu te-am iubit mereu

248
00:37:21,172 --> 00:37:22,070
te iubesc

249
00:37:25,943 --> 00:37:28,366
Poate ne putem apropia

250
00:37:29,680 --> 00:37:33,776
Apropo de asta, ne putem vedea des?

251
00:37:34,085 --> 00:37:36,212
Cum a fost călătoria ta?
Lawton

252
00:37:36,587 --> 00:37:39,579
Părinții tăi te-au trimis undeva departe?
da

253
00:37:39,790 --> 00:37:41,985
E nasol să nu știi unde ești.

254
00:37:42,426 --> 00:37:44,155
Nici eu nu stiu unde esti

255
00:37:44,395 --> 00:37:47,728
Chiar și așa, m-ai găsit până la urmă
da

256
00:37:48,032 --> 00:37:49,556
Cum ai iesit de acolo?

257
00:37:49,800 --> 00:37:52,325
Le-am scris părinților mei spunând că vreau să o cunosc

258
00:37:52,770 --> 00:37:55,159
Cine?
Obiect amenajat de parinti

259
00:37:56,941 --> 00:37:58,966
Ai cunoscut-o?
Nu

260
00:37:59,310 --> 00:38:01,198
Am fugit înainte de a mă întâlni

261
00:38:01,412 --> 00:38:02,970
Trebuie să fie foarte supărată

262
00:38:06,684 --> 00:38:07,446
Acolo

263
00:38:09,520 --> 00:38:11,545
Fernando, mă bucur că m-ai așteptat

264
00:38:12,623 --> 00:38:14,989
Ai devenit călugăr
sunt nevinovat

265
00:38:15,793 --> 00:38:17,158
Încă mă pot întoarce la viața seculară

266
00:38:17,395 --> 00:38:19,158
Acest lucru este aranjat de familia mea

267
00:38:20,631 --> 00:38:23,964
Voi fi bine în curând
Zeul iubirii ne va proteja

268
00:38:24,935 --> 00:38:25,993
Este pe cale să se întâmple

269
00:38:26,771 --> 00:38:27,726
da draga

270
00:38:28,139 --> 00:38:30,699
Viața nu are sens fără tine

271
00:38:31,108 --> 00:38:32,939
Cum mi-ai exprimat sentimentele?

272
00:39:09,680 --> 00:39:13,912
Gândurile îmi curg în degete
Nu am modelat niciodată ceva mai bun decât asta

273
00:39:15,786 --> 00:39:17,413
Jur că ești a mea

274
00:39:18,089 --> 00:39:19,021
jur

275
00:39:19,323 --> 00:39:21,188
jur
În ce nume?

276
00:39:21,792 --> 00:39:23,953
în numele lui Dumnezeu
dar tu

277
00:39:24,495 --> 00:39:26,918
esti calugar

278
00:39:27,665 --> 00:39:29,292
ma tot rog lui Dumnezeu

279
00:39:29,834 --> 00:39:31,324
Pentru că Dumnezeu este iubitor

280
00:39:39,343 --> 00:39:40,571
trebuie să pleci

281
00:39:41,412 --> 00:39:43,368
La revedere dragă
Nu

282
00:39:43,981 --> 00:39:44,879
Nu la revedere

283
00:39:45,850 --> 00:39:46,942
ne vom revedea

284
00:40:04,101 --> 00:40:08,060
Mătușa Lavinia este bolnavă
Îi pare rău că nu te poate saluta

285
00:40:08,406 --> 00:40:11,261
Este posibil ca mătușa Lavinia să-și revină?

286
00:40:11,776 --> 00:40:14,472
Starea ei este gravă

287
00:40:16,714 --> 00:40:20,411
Nu cred că avem atât de mult timp de așteptat

288
00:40:21,352 --> 00:40:25,448
Conform situației actuale
Postul de decan nu poate rămâne vacant.

289
00:40:27,224 --> 00:40:29,249
Trebuie să ai mai multă răbdare
multumesc

290
00:40:31,495 --> 00:40:33,520
De asemenea, trebuie să-ți mulțumesc pentru cadou

291
00:40:34,665 --> 00:40:37,293
este un cadou foarte unic

292
00:40:38,569 --> 00:40:40,901
esti o persoana atat de buna

293
00:40:41,772 --> 00:40:43,399
Ce zici de Isabella?

294
00:40:43,908 --> 00:40:45,170
nepoata mea este bine

295
00:40:46,076 --> 00:40:48,271
Ai fost atent la ea?
Bineînțeles că există

296
00:40:49,313 --> 00:40:50,473
Este totul în regulă?

297
00:40:50,781 --> 00:40:52,703
este fericită că este călugăriță

298
00:40:55,920 --> 00:40:58,844
Am salvat-o de păcatele tinereții

299
00:40:59,423 --> 00:41:00,412
Momentul este potrivit

300
00:41:02,393 --> 00:41:04,418
domnule Karas?
Ce s-a întâmplat?

301
00:41:05,029 --> 00:41:06,690
Este documentul eficient?

302
00:41:08,632 --> 00:41:09,257
da

303
00:41:10,367 --> 00:41:12,756
Când vine vorba de apeluri religioase

304
00:41:12,903 --> 00:41:14,598
Biserica nu va refuza

305
00:41:16,707 --> 00:41:18,971
Vei fi decan în curând

306
00:41:20,110 --> 00:41:23,807
Aș spune că este la fel de exact ca transferul Isabellei.

307
00:41:29,320 --> 00:41:31,015
odată ce ai devenit decan

308
00:41:31,455 --> 00:41:34,253
Nu trebuie să te deranjez să ai grijă de ea pentru mine.

309
00:41:38,162 --> 00:41:41,461
Mă mut la casa mea de la țară și o aștept

310
00:41:42,299 --> 00:41:43,561
Nu foarte departe de aici

311
00:41:45,603 --> 00:41:47,491
Sper să nu aștept prea mult

312
00:41:48,939 --> 00:41:51,328
Nu mi-ai spus asta până acum

313
00:41:51,642 --> 00:41:52,700
Serios?

314
00:41:53,077 --> 00:41:55,204
Ei bine, îți spun acum, mătușă Julia.

315
00:41:57,014 --> 00:42:00,745
Cred că o faci doar pentru beneficiul tău personal

316
00:42:02,720 --> 00:42:06,315
Nu este atât de ușor să fii decan, mamă.

317
00:42:07,958 --> 00:42:10,984
Trebuie să împrumuți puterea grupului

318
00:42:14,365 --> 00:42:15,923
Nu ți-am spus înainte

319
00:42:16,734 --> 00:42:19,623
Dar prețul pe care l-am plătit a fost mai mare decât credeam.

320
00:42:21,705 --> 00:42:23,297
Nu poți privi înapoi acum

321
00:42:25,476 --> 00:42:27,432
Altfel familia ta va fi nefericită

322
00:42:28,579 --> 00:42:30,467
E adevărat

323
00:42:31,949 --> 00:42:34,838
Sora Carmela are și ea oameni în frunte

324
00:42:38,255 --> 00:42:40,280
Cât de multe știi despre Carmela asta?

325
00:42:41,425 --> 00:42:43,290
Suficient să o doboare

326
00:44:57,127 --> 00:44:58,583
Ce păcat

327
00:45:00,164 --> 00:45:01,290
Nu vrei să mergi singur

328
00:45:02,466 --> 00:45:03,694
Convoacă oameni

329
00:45:04,134 --> 00:45:05,999
Bine, mătușă Lavinia

330
00:45:33,464 --> 00:45:34,089
trezeste-te

331
00:45:36,767 --> 00:45:37,995
trezeste trezeste-te

332
00:45:38,435 --> 00:45:41,825
Ce sa întâmplat?
Mami, ce se întâmplă?

333
00:47:11,195 --> 00:47:14,119
De ce nu te uiți la mătușa Lavinia?
Este o urgență

334
00:47:36,186 --> 00:47:37,278
da este adevarat

335
00:47:39,489 --> 00:47:40,513
Nu vreau să mă cert

336
00:49:26,496 --> 00:49:28,919
Dă-mi mai mult din medicamentele tale

337
00:49:29,933 --> 00:49:31,696
Mă tem că toți au terminat de băut

338
00:49:32,436 --> 00:49:34,358
Din moment ce starea ta nu s-a îmbunătățit

339
00:49:34,504 --> 00:49:36,665
Cred că ar trebui să nu mai bei

340
00:49:37,774 --> 00:49:40,265
Mătușă Lavinia, cred că ești grav bolnavă.

341
00:49:41,878 --> 00:49:42,469
cred eu

342
00:49:43,213 --> 00:49:44,646
Pentru siguranța tuturor

343
00:49:45,115 --> 00:49:46,878
ar trebui să te transferăm

344
00:49:47,584 --> 00:49:49,211
Trimis la o unitate de îngrijire specială

345
00:49:50,020 --> 00:49:51,908
veți primi cea mai bună îngrijire

346
00:49:53,023 --> 00:49:54,615
Ascultă

347
00:49:56,626 --> 00:49:58,992
Acest loc trebuie curățat imediat

348
00:50:07,571 --> 00:50:10,028
ar trebui să-mi punem crucea

349
00:50:11,708 --> 00:50:12,299
pune-o aici

350
00:51:16,940 --> 00:51:17,804
Isabella

351
00:51:18,708 --> 00:51:19,936
Vreau să faci o favoare

352
00:51:21,378 --> 00:51:23,972
Vreau să duci știrile în Satul Baiana

353
00:51:24,581 --> 00:51:26,913
Stii unde este?
Desigur, mătușă Julia

354
00:51:27,851 --> 00:51:29,307
Desigur, mătușă Dean

355
00:51:30,954 --> 00:51:33,149
Foarte bine poți merge

356
00:51:34,624 --> 00:51:35,056
Când?

357
00:51:36,026 --> 00:51:38,483
mâine
Mâine ora 12

358
00:51:40,897 --> 00:51:41,886
Mâine ora 12

359
00:51:51,808 --> 00:51:53,332
Cum a fost călătoria ta?

360
00:51:53,777 --> 00:51:55,005
lung și obositor

361
00:51:56,279 --> 00:51:57,473
Ești bine aici?

362
00:52:00,851 --> 00:52:03,513
Noutăți noi de la mănăstire

363
00:52:04,421 --> 00:52:05,752
Cine este noul decan?

364
00:52:07,090 --> 00:52:09,752
E mătușa Julia, fosta menajeră.

365
00:52:15,365 --> 00:52:18,220
Episcopul este aici?
Da, Excelența Voastră

366
00:52:19,302 --> 00:52:21,793
Arată-i vestea
OK

367
00:52:24,307 --> 00:52:25,365
vești ciudate

368
00:52:27,811 --> 00:52:30,803
Este foarte ciudat cum evoluează astfel de lucruri.

369
00:52:31,581 --> 00:52:33,674
Nu rezultatul pe care Dumnezeu vrea să-l vadă

370
00:52:35,152 --> 00:52:37,177
Este vorba despre convingerile noastre

371
00:52:39,122 --> 00:52:40,384
aceste sacrificii

372
00:52:41,024 --> 00:52:43,754
A confirmat conspirația ascunsă în ea

373
00:52:44,394 --> 00:52:45,725
în secolul al XV-lea

374
00:52:47,264 --> 00:52:49,289
Dar suntem în secolul al XVI-lea
Nu s-a întâmplat așa ceva

375
00:52:49,966 --> 00:52:51,365
Acest lucru este fără precedent

376
00:52:52,102 --> 00:52:53,330
Poate nu este necesar

377
00:52:54,604 --> 00:52:57,027
Să luăm ca exemplu Mănăstirea Arhanghelului.

378
00:52:57,140 --> 00:52:59,597
Crezi că aș amesteca sentimentele personale în asta?

379
00:52:59,843 --> 00:53:00,332
Nu

380
00:53:01,611 --> 00:53:03,670
Vă propun doar să aflați adevărul

381
00:53:05,482 --> 00:53:06,972
Dar asta știm cu toții

382
00:53:07,317 --> 00:53:09,911
Ea are o asemenea abilitate
Stiu asta

383
00:53:11,288 --> 00:53:13,279
Avem nevoie și de oameni care să facă treaba

384
00:53:16,226 --> 00:53:19,252
Datoria mea este să mă descurc cu imparțialitate

385
00:53:19,629 --> 00:53:20,687
Nu de pe limbă

386
00:53:22,566 --> 00:53:24,761
Bănuiesc că există câteva secrete ascunse în această perioadă

387
00:53:25,902 --> 00:53:28,200
Trebuie să folosim astfel de drepturi?

388
00:53:28,972 --> 00:53:30,667
Trebuie să folosim forța?

389
00:53:35,245 --> 00:53:37,907
Domnul nostru ne va călăuzi

390
00:53:39,849 --> 00:53:41,771
Nu vom permite ca sacrul să fie profanat

391
00:53:43,486 --> 00:53:45,784
Unii oameni au mâinile pline de păcat

392
00:53:46,823 --> 00:53:48,279
Încalcă drepturile fundamentale ale omului

393
00:53:49,759 --> 00:53:51,750
Oamenii comit crime în fiecare zi

394
00:53:52,429 --> 00:53:54,818
Scopul bisericii este de a proteja exercitarea autorității divine

395
00:53:58,501 --> 00:53:59,798
dupa tine

396
00:54:00,737 --> 00:54:02,967
Pătești imaginea bisericii.

397
00:54:03,873 --> 00:54:04,669
acest lucru este necesar

398
00:54:05,875 --> 00:54:09,072
Vreau doar să le ofer oamenilor o imagine corectă

399
00:54:09,980 --> 00:54:10,935
Asta pentru a ne apăra drepturile

400
00:54:11,915 --> 00:54:14,338
Reputația noastră să nu fie pătată de rege

401
00:54:15,919 --> 00:54:19,047
Vreau să investighez această chestiune în detaliu

402
00:54:19,422 --> 00:54:21,344
Nu da nimănui cuvinte de spus

403
00:54:21,791 --> 00:54:23,918
Asta pare un pic mușamalizat

404
00:54:23,960 --> 00:54:27,589
Ar trebui să știți că alți oameni vor comenta

405
00:54:28,131 --> 00:54:30,622
Discutați despre neglijența și greșelile noastre în selectarea oamenilor

406
00:54:32,102 --> 00:54:33,126
în schimb

407
00:54:33,737 --> 00:54:36,399
Putem afla diavolul printre noi

408
00:54:36,973 --> 00:54:37,928
deveni pur

409
00:54:39,409 --> 00:54:42,264
Puteți accepta această ofertă?
Pentru religie sunt dispus

410
00:54:42,445 --> 00:54:43,571
Aceasta este o mișcare inteligentă

411
00:54:51,021 --> 00:54:55,014
Vă permit să mergeți și să investigați cauza și cursul problemei

412
00:54:56,259 --> 00:54:57,920
Tu deții controlul acestei operațiuni

413
00:54:59,329 --> 00:55:00,921
Cu siguranță îmi voi îndeplini misiunea

414
00:55:01,831 --> 00:55:04,129
Îmi voi pune reputația în joc și voi investiga în detaliu.

415
00:55:07,570 --> 00:55:08,400
apoi du-te

416
00:56:32,055 --> 00:56:34,853
Dă-i asta dlui Cullors personal.

417
00:56:42,665 --> 00:56:46,431
Isabella, vestea asta este importantă.

418
00:56:47,270 --> 00:56:48,760
Nu-ți face griji, Dean

419
00:56:58,748 --> 00:57:00,181
Ai grijă, Isabella.

420
00:57:05,422 --> 00:57:06,218
Isabella

421
00:58:21,297 --> 00:58:22,525
Ce mai faci, Lord Episcop?

422
00:58:23,500 --> 00:58:25,297
Episcopul așteaptă în oraș

423
00:58:25,735 --> 00:58:27,657
De ce intrebi asta?

424
00:58:28,404 --> 00:58:30,702
Acest lucru este important pentru unii oameni

425
00:58:36,546 --> 00:58:38,844
Te rog, deschide-ți dormitorul, mamă Dean.

426
00:58:42,719 --> 00:58:43,777
În numele cui?

427
00:58:44,554 --> 00:58:47,045
Episcopul m-a autorizat să vin să verific

428
00:58:47,390 --> 00:58:48,789
Am comanda

429
00:58:49,359 --> 00:58:52,556
esti sigur?
Da, am acreditări

430
00:59:16,853 --> 00:59:20,243
Ești aici să slujești Domnului meu
Sau să-ți servești rudele?

431
00:59:21,190 --> 00:59:22,987
Nu-mi pot ignora familia

432
00:59:26,195 --> 00:59:29,858
Când ții Biblia
Ai ales să-ți uiți familia

433
01:00:17,146 --> 01:00:17,874
Ce este asta?

434
01:00:20,249 --> 01:00:20,943
Poțiune

435
01:00:39,402 --> 01:00:40,426
Această ușă este încuiată

436
01:00:42,271 --> 01:00:43,704
Acesta este secția

437
01:00:44,307 --> 01:00:45,365
Trăiește cu oameni grav bolnavi

438
01:00:45,875 --> 01:00:47,638
Îl mai folosești?
da

439
01:00:49,612 --> 01:00:50,874
Are o boală infecțioasă

440
01:00:51,514 --> 01:00:55,109
Sunt duhovnic și nu mi-e frică să mă infectez

441
01:01:16,072 --> 01:01:17,266
Atât de jalnic

442
01:01:18,708 --> 01:01:21,040
Știu, dar asta e regula, nu-i așa?

443
01:01:23,112 --> 01:01:24,136
E timpul să te schimbi

444
01:01:24,681 --> 01:01:26,774
Este onoarea lor să vii să-i vezi

445
01:01:27,383 --> 01:01:28,145
arată-mi

446
01:01:35,758 --> 01:01:36,782
Aceasta este mătușa Carmela

447
01:01:37,460 --> 01:01:38,620
a încercat să scape

448
01:01:39,295 --> 01:01:42,890
Am raportat-o episcopului
Știu deja

449
01:01:44,867 --> 01:01:46,232
du-o înapoi în camera ei

450
01:02:11,828 --> 01:02:12,590
Ce este asta?

451
01:02:14,063 --> 01:02:14,791
Călugăr?

452
01:02:16,499 --> 01:02:18,262
De ce ascunzi asta?

453
01:02:42,792 --> 01:02:44,487
Acesta trebuie să fie un articol interzis

454
01:02:44,994 --> 01:02:47,019
Nu, doar o scrisoare personală

455
01:02:47,630 --> 01:02:50,053
Nu știu cum este posibil acest lucru
Sunt destul de sigur

456
01:02:54,804 --> 01:02:55,600
iesi afara

457
01:02:56,305 --> 01:02:58,671
ieși afară

458
01:02:59,575 --> 01:03:01,566
Nimeni nu are voie să intre

459
01:03:02,411 --> 01:03:03,139
fara exceptii

460
01:03:41,350 --> 01:03:43,147
Se face târziu. Să mergem.

461
01:03:45,922 --> 01:03:48,254
- Unde să merg? - Să livreze scrisoarea.

462
01:03:48,925 --> 01:03:51,018
Cui îi pasă de asta acum?
eu

463
01:03:51,894 --> 01:03:52,485
ok

464
01:04:00,136 --> 01:04:02,696
Voi doi nenorociți, lăsați-mi loc

465
01:04:02,839 --> 01:04:05,728
E puțin rușinos să ai o aventură în altă parte, bine?

466
01:04:06,876 --> 01:04:08,673
Stai departe de oile mele

467
01:04:16,686 --> 01:04:20,417
Chiar nu ar trebui să ne întâlnim cu astfel de oameni
Va fi ghinion

468
01:04:20,990 --> 01:04:21,513
Ce păcat

469
01:04:34,337 --> 01:04:36,669
Probele recuperate au fost suficiente pentru a începe o anchetă.

470
01:04:38,574 --> 01:04:41,737
Trebuie să confirmăm autenticitatea acestei chestiuni

471
01:04:42,745 --> 01:04:45,236
Este absolut imposibil fără suficiente dovezi.

472
01:04:45,948 --> 01:04:46,573
Excelența Voastră

473
01:04:47,850 --> 01:04:49,078
nu te lăsa indus în eroare

474
01:04:50,419 --> 01:04:53,013
Nu-i lăsa pe vinovați să plece

475
01:04:53,623 --> 01:04:56,683
Conform dovezilor anterioare, aceștia sunt foarte suspicioși.

476
01:04:58,361 --> 01:05:01,455
Cum spui adevarul?
Investigați personalul relevant

477
01:05:01,664 --> 01:05:02,596
Ce rost are?

478
01:05:03,733 --> 01:05:06,122
Află ce se întâmplă cu aceste călugărițe

479
01:05:09,438 --> 01:05:11,861
Este evident că e bănuitoare

480
01:05:13,109 --> 01:05:14,736
Am nevoie de cooperarea ta

481
01:05:16,579 --> 01:05:18,843
Aștept cu nerăbdare rezultatul final

482
01:05:25,054 --> 01:05:27,215
Am pregătit consecințele în caz de eșec

483
01:05:29,492 --> 01:05:31,448
prost dezgustător

484
01:05:31,661 --> 01:05:34,391
idiot mincinos

485
01:05:35,831 --> 01:05:37,196
De ce să păstrezi aceste scrisori?

486
01:05:38,200 --> 01:05:40,259
Vom suferi pentru asta

487
01:05:42,405 --> 01:05:44,464
Știu ce i-ai făcut mătușii Lavinia

488
01:05:44,807 --> 01:05:46,365
Acel drog a otrăvit-o

489
01:05:47,076 --> 01:05:48,509
nu stii nimic

490
01:05:53,015 --> 01:05:55,142
continua continua

491
01:05:56,018 --> 01:05:57,645
continua să mă lovească

492
01:05:58,988 --> 01:06:00,353
este timpul

493
01:06:00,856 --> 01:06:03,086
esti din nou interesat de mine

494
01:06:34,290 --> 01:06:35,814
iti dau durere

495
01:06:37,426 --> 01:06:39,053
nu meriti asta

496
01:06:41,297 --> 01:06:42,889
iti pare rau pentru mine?

497
01:06:55,244 --> 01:06:57,041
Dragostea mea nu s-a schimbat

498
01:07:02,151 --> 01:07:04,016
Vreau să mă asigur

499
01:07:14,230 --> 01:07:15,788
nimic nu s-a schimbat

500
01:07:16,365 --> 01:07:19,198
Cu excepția
În afară de?

501
01:07:20,836 --> 01:07:22,394
Ăsta e locul meu

502
01:07:27,476 --> 01:07:30,036
Sunt atât de entuziasmat

503
01:07:31,981 --> 01:07:33,812
Nu spune asta

504
01:07:37,486 --> 01:07:38,680
esti a mea

505
01:07:41,490 --> 01:07:42,752
spune-mi că mă iubești

506
01:07:43,859 --> 01:07:45,121
doar pentru că

507
01:07:46,062 --> 01:07:47,324
m-ai ignorat

508
01:07:49,365 --> 01:07:51,128
Crezi că nu știu?

509
01:07:56,639 --> 01:07:57,333
gresesti

510
01:08:01,277 --> 01:08:04,075
Dar cred că te voi ierta

511
01:12:29,912 --> 01:12:35,805
În numele Tatălui, al Fiului și al Sfântului Duh, Amin

512
01:12:37,319 --> 01:12:39,241
în numele domniei mele

513
01:12:39,421 --> 01:12:41,582
ne adunam aici

514
01:12:42,157 --> 01:12:44,489
În prezenţa Cardinalului

515
01:12:44,727 --> 01:12:45,887
în numele domnului

516
01:12:46,729 --> 01:12:49,391
Începe acest proces

517
01:12:50,065 --> 01:12:52,488
Ca martor al acestui eveniment

518
01:12:52,868 --> 01:12:55,928
Interogatoriul maicilor de la Mănăstirea Arhanghelului

519
01:13:08,617 --> 01:13:09,675
multumesc ca ai trimis scrisoarea

520
01:13:10,252 --> 01:13:14,040
Nu vă puteți imagina că primiți de la mătușa Julia
Vestea mă face atât de fericit

521
01:13:15,991 --> 01:13:17,947
Voi trimite felicitările mele

522
01:13:18,560 --> 01:13:19,686
Felicitări pentru promovarea la decan

523
01:13:24,333 --> 01:13:25,391
Isabella

524
01:13:28,070 --> 01:13:31,028
Lasă-i pe nepoata ei drăguță să vină să spună vestea

525
01:13:32,040 --> 01:13:33,632
Ce idee bună

526
01:13:35,944 --> 01:13:37,707
vreau sa-ti spun eu
înțeleg

527
01:13:41,617 --> 01:13:42,606
Nu fugi

528
01:13:42,851 --> 01:13:45,183
Vreau să am o discuție bună cu tine

529
01:13:45,521 --> 01:13:46,579
acum este momentul

530
01:13:52,127 --> 01:13:53,924
Am locuit singur

531
01:13:55,697 --> 01:13:56,959
Dar acum te cunosc

532
01:13:58,467 --> 01:14:01,595
Un lucru este sigur acum

533
01:14:24,626 --> 01:14:25,581
dă-mi drumul

534
01:14:28,597 --> 01:14:30,292
dă-mi drumul
Mă bucur de asta

535
01:14:30,699 --> 01:14:32,894
imi plac fetele tinere
Nu

536
01:14:32,935 --> 01:14:34,369
dă-mi drumul
imi plac fetitele

537
01:14:34,369 --> 01:14:34,960
Nu

538
01:14:37,973 --> 01:14:39,235
dă-mi drumul

539
01:14:53,422 --> 01:14:54,013
Isabella?

540
01:15:18,747 --> 01:15:19,270
Nu

541
01:15:24,453 --> 01:15:25,181
Fernando

542
01:15:27,322 --> 01:15:29,278
Haide, trebuie să plecăm de aici

543
01:15:29,958 --> 01:15:30,583
Grăbește-te

544
01:15:32,227 --> 01:15:32,886
În acest fel

545
01:15:49,444 --> 01:15:50,138
Pregătește-ți calul

546
01:15:53,749 --> 01:15:54,647
ajunge din urmă cu ea

547
01:15:56,018 --> 01:15:56,609
Dar

548
01:15:57,553 --> 01:15:59,214
Nu o prinde imediat

549
01:16:38,226 --> 01:16:39,158
haide la fugă

550
01:18:33,975 --> 01:18:34,566
pleacă

551
01:18:36,378 --> 01:18:36,935
Nu

552
01:18:37,446 --> 01:18:39,471
nu-l atinge

553
01:18:39,815 --> 01:18:40,713
Nu

554
01:18:41,216 --> 01:18:42,615
lasa-l sa plece

555
01:18:43,018 --> 01:18:43,973
Nu

556
01:18:45,220 --> 01:18:48,417
Nu te încurca. te avertizez. stiu totul.

557
01:18:56,498 --> 01:19:00,264
Știu că mătușa Julia a vrut să fie decan
tot ce faci

558
01:19:00,569 --> 01:19:03,402
Și multele ajutoare pe care le-ați oferit pentru asta

559
01:19:04,072 --> 01:19:04,731
lasa-o sa plece

560
01:19:06,141 --> 01:19:09,030
Da stiu si eu

561
01:19:09,177 --> 01:19:12,101
Conspirația mătușii Julia în această perioadă

562
01:19:12,848 --> 01:19:14,873
Și cadoul pe care i l-ai făcut

563
01:19:15,550 --> 01:19:16,448
Genul ăsta de poţiune

564
01:19:17,352 --> 01:19:19,654
Nu te-am numit încă

565
01:19:19,654 --> 01:19:22,111
Lucruri făcute oamenilor Carmelei.
taci

566
01:19:23,525 --> 01:19:25,220
Îți sugerez să ne dai drumul acum

567
01:19:26,394 --> 01:19:28,658
Nu ai protecție fără mine

568
01:19:29,231 --> 01:19:31,222
Chiar dacă ești regele, nu mă poți ucide

569
01:19:31,433 --> 01:19:32,627
Așa cred și eu

570
01:19:33,401 --> 01:19:34,493
pentru că dacă ai făcut-o

571
01:19:34,536 --> 01:19:36,595
Închisoarea religioasă este ceea ce primești

572
01:19:46,214 --> 01:19:49,638
Vrei să te cert cu mine?
Da. Nu pot s-o fac?

573
01:19:52,988 --> 01:19:55,354
De ce le spioni pe călugărițele de la mănăstire?

574
01:19:56,625 --> 01:19:58,252
vreau sa fiu liber

575
01:19:59,694 --> 01:20:01,389
Sper că există măcar o șansă

576
01:20:01,663 --> 01:20:04,052
Poate pune capăt vieții monahale

577
01:20:04,866 --> 01:20:06,788
Dar nu-mi dai niciodată o șansă

578
01:20:08,403 --> 01:20:09,062
Serios?

579
01:20:10,272 --> 01:20:11,933
Nu-ți place viața monahală

580
01:20:12,908 --> 01:20:15,399
Trebuie să spun că nu te pot învinovăți

581
01:20:17,445 --> 01:20:18,002
OK

582
01:20:19,214 --> 01:20:21,170
Te trimit înapoi la mănăstire

583
01:20:26,621 --> 01:20:28,145
Vă spun cum să o faceți

584
01:20:28,924 --> 01:20:30,255
Cum să spun

585
01:20:31,059 --> 01:20:32,321
pentru tine

586
01:20:37,032 --> 01:20:38,897
pentru voi doi

587
01:20:42,804 --> 01:20:45,193
Cred că e pentru noi trei.

588
01:20:58,053 --> 01:21:00,817
Acesta este?
Cred că da

589
01:21:01,156 --> 01:21:03,750
trebuie sa dai un raspuns exact
Acesta este ceea ce este?

590
01:21:04,459 --> 01:21:07,519
Este foarte greu de reținut

591
01:21:14,536 --> 01:21:15,867
mătușa Julia

592
01:21:18,006 --> 01:21:19,098
Recunoști această sticlă?

593
01:21:20,308 --> 01:21:20,831
Vă spun cum să o faceți

594
01:21:25,113 --> 01:21:27,274
Cum să spun

595
01:21:28,216 --> 01:21:29,012
pentru tine

596
01:21:32,120 --> 01:21:33,519
pentru voi doi

597
01:21:34,055 --> 01:21:36,011
Cred că e pentru noi trei.

598
01:21:39,127 --> 01:21:39,752
Acesta este?
Cred că da

599
01:21:44,132 --> 01:21:45,258
trebuie sa dai un raspuns exact
Acesta este ceea ce este?

600
01:21:47,502 --> 01:21:49,265
Este foarte greu de reținut

601
01:21:50,071 --> 01:21:51,003
mătușa Julia

602
01:21:53,775 --> 01:21:57,040
Recunoști această sticlă?

603
01:21:59,214 --> 01:21:59,612
Apoi

604
01:22:01,683 --> 01:22:03,639
Cum ai obținut această poțiune?

605
01:22:05,387 --> 01:22:07,412
L-am luat cu mine când am intrat în mănăstire

606
01:22:08,456 --> 01:22:09,616
L-am păstrat de mulți ani

607
01:22:10,892 --> 01:22:13,622
Știu că aceasta este o poțiune foarte eficientă

608
01:22:14,996 --> 01:22:16,588
Am avut o boală similară înainte

609
01:22:18,633 --> 01:22:19,930
Poți să o întrebi pe mătușa Lavinia

610
01:22:22,003 --> 01:22:22,628
este adevărat

611
01:22:38,086 --> 01:22:39,110
în această scrisoare

612
01:22:39,154 --> 01:22:42,282
Efectele secundare ale acestui medicament vă sunt explicate în detaliu

613
01:22:44,192 --> 01:22:45,887
Este o scrisoare anonimă

614
01:22:47,762 --> 01:22:49,491
persoana care a scris această scrisoare

615
01:22:51,132 --> 01:22:52,121
chiar printre noi

616
01:22:53,201 --> 01:22:53,997
A fost scris de tine

617
01:22:58,707 --> 01:23:00,072
Este scrisul meu de mână?

618
01:23:07,415 --> 01:23:08,313
Comparați

619
01:23:13,321 --> 01:23:15,312
Este de la aceeași persoană

620
01:23:15,890 --> 01:23:18,984
Dar scris cu altă mână

621
01:23:19,027 --> 01:23:21,791
Pentru a confunda auzul cu auzul oamenilor

622
01:23:23,331 --> 01:23:24,423
Poti sa injuri?

623
01:23:25,367 --> 01:23:26,163
jura? Nu

624
01:23:33,508 --> 01:23:35,601
Ți-am citit jurnalul

625
01:23:36,511 --> 01:23:38,843
Dezvăluie o pasiune pentru domnul Stuart

626
01:23:39,848 --> 01:23:41,281
Mi-ai cotrofiat intimitatea

627
01:23:42,650 --> 01:23:45,574
Scrisul de mână al jurnalului și al scrisorii sunt consecvenți

628
01:23:46,588 --> 01:23:47,816
folosind aceleași cuvinte

629
01:23:49,691 --> 01:23:51,022
în dosarul tău

630
01:23:52,427 --> 01:23:53,291
Vaca a sosit

631
01:23:55,130 --> 01:23:58,395
Mătușa Julia i-a dat mătușii Lavinia medicamente.

632
01:24:00,201 --> 01:24:02,965
Vreau să spun doar că mătușa Julia a avut grijă de ea.

633
01:24:04,839 --> 01:24:06,033
Ce fel de îngrijire?

634
01:24:06,975 --> 01:24:07,873
Adevărata preocupare

635
01:24:10,712 --> 01:24:12,145
Aceasta este o altă scrisoare anonimă

636
01:24:12,747 --> 01:24:15,409
Acesta este diferit de celelalte

637
01:24:17,685 --> 01:24:20,483
Cele mai importante informații sunt înregistrate și aici

638
01:24:26,261 --> 01:24:27,387
Și în lumea exterioară

639
01:24:27,662 --> 01:24:31,689
Am găsit o armă care aparținea unui bărbat

640
01:24:32,167 --> 01:24:35,091
Ar fi trebuit să se strecoare pe furiș în mănăstire pentru a se întâlni cu o călugăriță.

641
01:24:36,271 --> 01:24:40,108
Acest bărbat a fost găsit și ucis

642
01:24:40,108 --> 01:24:43,305
Și a fost îngropat
Acest bărbat este iubitul bunicii Carmela

643
01:25:01,362 --> 01:25:02,386
Cine a făcut-o?

644
01:25:04,132 --> 01:25:06,191
Lucrurile dintre voi doi sunt foarte confidențiale.

645
01:25:08,236 --> 01:25:09,100
El este urmărit

646
01:25:15,310 --> 01:25:16,607
Ai avut o aventură cu el?

647
01:25:19,314 --> 01:25:20,144
trebuie sa raspunzi

648
01:25:22,016 --> 01:25:23,449
Altfel, vei suferi durerea cărnii și oaselor

649
01:25:23,852 --> 01:25:24,910
Pune-o la moarte

650
01:25:27,422 --> 01:25:28,650
Nu cred că ea nu a spus-o

651
01:25:31,459 --> 01:25:33,051
Aceasta este doar o măsură disperată

652
01:25:33,495 --> 01:25:34,359
Am ordonat executarea

653
01:26:13,067 --> 01:26:13,863
îndepărtați greutatea

654
01:26:30,218 --> 01:26:30,912
da

655
01:26:32,320 --> 01:26:33,309
am avut o aventură

656
01:26:35,190 --> 01:26:37,021
Mențin o relație caldă cu el

657
01:26:38,393 --> 01:26:40,020
A avut multe afaceri

658
01:26:41,663 --> 01:26:43,187
Te-ai înțeles cu el?

659
01:26:46,434 --> 01:26:47,560
obligă-o să răspundă

660
01:26:51,739 --> 01:26:54,299
E bine pentru tine. Răspunde.

661
01:26:55,376 --> 01:26:57,512
Te-ai înțeles cu el?

662
01:26:57,512 --> 01:26:58,501
raspunde da sau nu

663
01:27:01,082 --> 01:27:01,605
da

664
01:27:02,784 --> 01:27:04,513
De cât timp durează această relație?

665
01:27:08,890 --> 01:27:10,016
nu contează

666
01:27:10,825 --> 01:27:12,816
Spune-mi de cât timp comiți adulter?

667
01:27:19,000 --> 01:27:19,659
mereu așa

668
01:27:22,170 --> 01:27:23,467
pe baza răspunsului dvs

669
01:27:24,606 --> 01:27:27,530
De asemenea, ați încercat să conspirați pentru a ocupa funcția de decan

670
01:27:30,778 --> 01:27:32,143
Ai menționat o posibilitate

671
01:27:33,114 --> 01:27:36,242
A conspirat cu el pentru a ocupa funcția de decan

672
01:27:37,752 --> 01:27:39,845
Acest lucru vă va face adulterul mai convenabil

673
01:28:00,174 --> 01:28:00,902
pune-o jos

674
01:28:45,186 --> 01:28:47,484
Pentru numele lui Dumnezeu, o, Doamne

675
01:28:47,989 --> 01:28:50,082
Mătușa Qiana a suferit destul

676
01:28:53,828 --> 01:28:54,886
mătușa Julia

677
01:28:55,563 --> 01:28:58,225
Tu și mătușa Ziana ați avut o relație homosexuală?

678
01:29:01,769 --> 01:29:02,895
Pune-o la moarte

679
01:29:04,339 --> 01:29:05,431
prin voia lui Dumnezeu

680
01:29:32,133 --> 01:29:33,998
Spune, spune totul

681
01:29:34,535 --> 01:29:35,627
salvează-ți propria viață

682
01:30:04,799 --> 01:30:06,460
Am făcut-o. Am facut.

683
01:30:06,634 --> 01:30:08,966
Am otrăvit-o pe mătușa Lavinia

684
01:30:23,351 --> 01:30:26,013
Nu, decizia finală nu a fost încă luată.

685
01:30:27,889 --> 01:30:30,346
Vreau să aud mărturia finală.

686
01:30:51,078 --> 01:30:52,010
este dificil

687
01:30:54,148 --> 01:30:56,309
Încă pot face ceva pentru tine

688
01:30:57,952 --> 01:31:00,944
Poți vorbi doar ca penitent

689
01:31:03,324 --> 01:31:04,154
Dar nu-ți face griji

690
01:31:05,259 --> 01:31:07,147
Atâta timp cât faci ce spun eu

691
01:31:08,062 --> 01:31:09,586
totul va fi bine

692
01:31:19,240 --> 01:31:21,435
Pentru dovezile de care am nevoie, trebuie să săpăm mai adânc.

693
01:31:22,477 --> 01:31:23,205
Cum sa judeci?

694
01:31:23,744 --> 01:31:26,201
Din câte știu eu, nu e nicio crimă aici

695
01:31:26,881 --> 01:31:28,837
Mătușa Lavinia este în viață

696
01:31:31,185 --> 01:31:35,645
O pedeapsă cu închisoarea este suficientă

697
01:31:36,390 --> 01:31:39,723
Dar crima pe care a comis-o mătușa Julia nu a fost una mică.

698
01:31:40,194 --> 01:31:42,992
Numirea mătușii Julia a fost o greșeală

699
01:31:44,332 --> 01:31:46,789
Trebuie să o scot din poziția ei.

700
01:31:47,368 --> 01:31:49,290
Dar domnul Carlos va avea o părere

701
01:31:50,338 --> 01:31:52,329
El nu are niciun sens

702
01:31:53,007 --> 01:31:54,668
Dumnezeu este cu noi

703
01:31:55,576 --> 01:31:59,273
Dar ceea ce s-a întâmplat în mănăstire a avut într-adevăr un impact uriaș

704
01:31:59,547 --> 01:32:01,378
Trebuie făcută o judecată adecvată

705
01:32:01,949 --> 01:32:04,509
Acest lucru va reaminti lumii să facă mai multe fapte bune

706
01:32:05,820 --> 01:32:07,688
M-am gândit deja la acest aspect

707
01:32:07,688 --> 01:32:09,485
putem discuta împreună

708
01:32:12,360 --> 01:32:16,023
Dacă mătușa Julia este vinovată
Atunci sentința ei va fi fatală

709
01:32:16,864 --> 01:32:19,230
Renumele mănăstirii va fi, de asemenea, foarte afectat.

710
01:32:19,967 --> 01:32:21,662
Domnul Carlos nu ar trebui să se amestece

711
01:32:29,010 --> 01:32:30,602
Dar dacă nu impunem judecăți stricte

712
01:32:31,379 --> 01:32:34,507
Să presupunem că mătușa Julia
Am fost doar confuz și am luat calea greșită.

713
01:32:35,182 --> 01:32:37,980
În acest fel propoziția ei poate fi mai ușoară.

714
01:32:38,352 --> 01:32:39,284
chiar asa poate fi

715
01:32:40,254 --> 01:32:43,849
Dar religia noastră nu poate fi
suferi o influență proastă

716
01:32:44,358 --> 01:32:46,019
Sir Carlos vrea doar să ne vadă cum ne prostim

717
01:32:57,138 --> 01:32:59,060
Voi face ce vrei tu

718
01:33:00,207 --> 01:33:01,765
Nu-l uita pe Krafa

719
01:33:03,010 --> 01:33:06,366
Acum trebuie să decideți verdictul final

720
01:33:08,683 --> 01:33:09,741
Nu ne deteriora reputația

721
01:33:51,425 --> 01:33:53,985
În numele Tatălui, al Fiului și al Sfântului Duh

722
01:33:54,495 --> 01:33:55,689
-Amin -Amin

723
01:33:59,033 --> 01:34:01,058
în mărturia lui Dumnezeu

724
01:34:01,268 --> 01:34:04,795
Suntem alături de Excelența Sa Episcopul

725
01:34:05,006 --> 01:34:08,498
împreună în acest moment special

726
01:34:08,542 --> 01:34:11,739
Interogatoriul maicilor la Mănăstirea Arhanghelului

727
01:34:11,879 --> 01:34:14,609
pe numele lui Dumnezeu
Exercitarea autorității și puterii divine

728
01:34:14,649 --> 01:34:16,947
Apărați onoarea religiei noastre

729
01:34:19,587 --> 01:34:23,546
Mătușa Carmela este vinovată de adulter și studiază învățăturile

730
01:34:25,526 --> 01:34:27,824
a condamnat-o la închisoare pe viață

731
01:34:31,999 --> 01:34:34,661
Mătușa Ziyada s-a comportat inadecvat și a încălcat învățăturile.

732
01:34:36,637 --> 01:34:38,434
Condamnat la 10 ani de închisoare

733
01:34:39,106 --> 01:34:41,597
Necesită reformă prin muncă în timpul executării pedepsei

734
01:34:47,548 --> 01:34:49,209
Fratele Isabella

735
01:34:50,451 --> 01:34:52,043
a luat acțiuni lăudabile

736
01:34:53,654 --> 01:34:55,713
Permite-i să se întoarcă la viața seculară

737
01:34:56,490 --> 01:34:58,412
Asta merită ea

738
01:34:58,592 --> 01:35:01,857
Ea a adus contribuții remarcabile la mănăstire

739
01:35:02,196 --> 01:35:04,152
Dumnezeu i-a permis să se întoarcă pe pământ

740
01:35:05,833 --> 01:35:08,097
Crede în Domnul meu totul se va împlini

741
01:35:09,470 --> 01:35:12,268
Mătușa Julia Fostă Mamă Superioară

742
01:35:13,307 --> 01:35:15,298
ucide pe cineva cu intentie

743
01:35:15,710 --> 01:35:17,541
crud și nemilos

744
01:35:17,778 --> 01:35:20,508
Ne-am hotărât pedeapsa ei

745
01:35:21,482 --> 01:35:22,574
Ea dezonorează cauza sfântă

746
01:35:24,051 --> 01:35:27,646
Având în vedere acest lucru, am avut o discuție detaliată

747
01:35:28,689 --> 01:35:32,580
Te condamnăm pentru omor intenționat.

748
01:35:33,294 --> 01:35:35,489
Am decis să vă pedepsim imediat

749
01:35:36,030 --> 01:35:38,157
Sper că este dispusă să ia otravă și să se sinucidă

750
01:35:40,334 --> 01:35:41,858
Să-i cer scuze lui Dumnezeu

751
01:35:42,436 --> 01:35:45,792
Alte călugărițe vor fi transferate în alte mănăstiri

752
01:35:47,074 --> 01:35:50,100
Atâta timp cât ei cred cu evlavie în Domnul nostru

753
01:35:50,878 --> 01:35:53,005
Va fi un Zhu Lai mai strălucitor

754
01:36:13,768 --> 01:36:15,326
Mă judeci

755
01:36:16,337 --> 01:36:18,134
crud și nemilos

756
01:36:20,574 --> 01:36:23,372
Sunt eu mai crud și nemilos decât tine?

757
01:36:26,380 --> 01:36:27,972
relație gay

758
01:36:28,749 --> 01:36:32,412
Da, tocmai mi-am urmărit reacția primară.

759
01:36:34,989 --> 01:36:37,913
Am nevoie doar de niște drepturi

760
01:36:40,528 --> 01:36:42,257
Si ce vrei?

761
01:36:45,833 --> 01:36:48,199
M-am săturat de acest loc

762
01:36:48,903 --> 01:36:52,293
Singurul lucru care este venerat ca zeu aici sunt drepturile

763
01:36:52,506 --> 01:36:53,666
Observațiile dumneavoastră sunt citite cu atenție

764
01:36:54,208 --> 01:36:56,199
vreau sa te pedepsesc
Nu

765
01:36:58,379 --> 01:36:59,903
spun adevarul

766
01:37:00,447 --> 01:37:03,371
Este prima dată în viața mea când spun adevărul

767
01:37:06,220 --> 01:37:08,950
Domnul a creat întreaga lume

768
01:37:09,390 --> 01:37:11,847
Si eu sunt unul dintre oameni

769
01:37:12,092 --> 01:37:13,491
la fel ca tine

770
01:37:17,865 --> 01:37:19,787
Dar știu că am un suflet

771
01:37:26,740 --> 01:37:27,798
cel putin pana la urma

772
01:37:31,212 --> 01:37:32,236
sunt liber

773
01:37:46,227 --> 01:37:47,023
Sunt gata

774
01:40:39,800 --> 01:40:41,427
Păcatele tale au fost pedepsite

775
01:40:42,836 --> 01:40:46,795
Sa te odihnesti in pace Amin

776
01:40:54,715 --> 01:40:56,239
Domnul să fie cu noi

777
01:40:57,518 --> 01:40:59,383
înțelegeți durerea pe care o suferim

778
01:41:00,521 --> 01:41:01,715
Dă-mi numele sfânt

779
01:41:05,459 --> 01:41:06,323
domnul meu

780
01:41:06,760 --> 01:41:09,024
iartă-ne păcatele

781
01:41:11,532 --> 01:41:14,490
Doamne iartă păcatele noastre

782
01:41:21,708 --> 01:41:26,880
[Vine ziua, zice Domnul oștirilor]

783
01:41:26,880 --> 01:41:30,417
[Puternic ca un cuptor aprins]

784
01:41:30,417 --> 01:41:35,377
[Oricine este arogant și face rău este ca miriștea]

785
01:41:35,422 --> 01:41:39,381
[Va fi ars în ziua aceea și nimic nu va rămâne din rădăcinile și ramurile ei]

786
01:41:39,426 --> 01:41:44,625
[Malahi Capitolul 4]

787
01:41:52,306 --> 01:41:57,505
[Sfârșitul piesei, mulțumesc pentru vizionare]

787
01:41:58,305 --> 01:42:04,859
Sprijină-ne, bine ai venit să cumperi VIP pentru a elimina toate reclamele, detalii: www.SubtitleDB.org

