1 00:00:12,099 --> 00:00:14,059 [කැඩෙන සුසුම්ලෑම] 2 00:00:18,148 --> 00:00:20,018 ♪ 3 00:00:21,151 --> 00:00:24,151 [කැඩෙන සුසුම්ලෑම] 4 00:00:24,285 --> 00:00:25,845 දැන් සතුටුද? 5 00:00:25,895 --> 00:00:27,415 ඔයා මට කතා කරනවද?ඔයා මයියාට අකමැති නම්, ඔබට තිබුණා 6 00:00:27,462 --> 00:00:29,122 එලියට ඇවිත් එහෙම කිව්වා.මේක ඇයට අකමැති වීම ගැන නොවේ. 7 00:00:29,159 --> 00:00:30,769 අපි හැමෝටම කියලා තියෙනවා 8 00:00:30,813 --> 00:00:32,903 ශුන්ය ඉවසීමක් ඇති බව මත්ද්රව්ය පිළිබඳ ප්රතිපත්තිය. 9 00:00:32,945 --> 00:00:34,505 මයියා මත්ද්‍රව්‍ය භාවිත කළේ නැත.කෙසේ වෙතත්, 10 00:00:34,556 --> 00:00:36,946 ඇය දෙවරක් අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත ඒත් එයා සුදු නිසා... 11 00:00:36,993 --> 00:00:38,213 අනේ දෙවියනේ මෙය ජාතිය ගැන නොවේ. 12 00:00:38,255 --> 00:00:39,775 මෙම අවස්ථාවේ දී, එය නියත වශයෙන්ම වේ.[ඝෝෂාකාරී] 13 00:00:39,822 --> 00:00:41,482 ඔබ ඇය වෙනුවෙන් එය ලබා දුන්නා ඇය මුලින්ම මෙහි පැමිණි දා සිට. 14 00:00:41,519 --> 00:00:43,129 මම හිතන්නේ ඔයාට තේරෙන්නේ නෑ...ඒත් ඒ අපේ කෙනෙක් නම්... 15 00:00:43,173 --> 00:00:44,913 ඒක පිස්සුවක්.[ඝෝෂා කිරීම් දිගටම] 16 00:00:44,957 --> 00:00:46,307 මම වෙන්න ඇති මෙතනින් එළියට දැම්මා 17 00:00:46,350 --> 00:00:48,090 බිංදුවක් නිසා - ඉවසීමේ ප්‍රතිපත්තිය. 18 00:00:48,135 --> 00:00:50,215 ඒක හරියටම එය කුමක්ද. 19 00:00:50,267 --> 00:00:51,827 මේක එහෙම දෙයක් නෙවෙයි යන්තම් මැකී යනු ඇත. 20 00:00:51,877 --> 00:00:53,097 ඇසුරු කරන්නන් තරහයි. 21 00:00:53,140 --> 00:00:56,190 ඔව්, සහ මරිස්සා තමයි බඳුන කලවම් කිරීම, 22 00:00:56,230 --> 00:00:58,100 පහළ මාලයේ, දැන්. 23 00:00:58,145 --> 00:00:59,485 ඇය ඇවිස්සීම පමණයි ඇයට දැනෙන නිසා බඳුන 24 00:00:59,537 --> 00:01:01,097 මයියා හැදුවා කියලා පූජා කරන බැටළු පැටියෙක්... 25 00:01:01,148 --> 00:01:02,368 එන්න. අයියෝ.... ඇත්තට 26 00:01:02,410 --> 00:01:04,330 හවුල්කරුවන් බව ගෙවීමට අවශ්ය නැත 27 00:01:04,368 --> 00:01:06,198 මෙහි සැබෑ මූල්‍ය සමානාත්මතාවය සඳහා. 28 00:01:06,240 --> 00:01:07,850 ඒක අපිට ඕන නැති එක නෙවෙයි මූල්ය සමානාත්මතාවය සඳහා ගෙවීමට. 29 00:01:07,893 --> 00:01:09,723 හොඳයි, එහෙනම් අපිට ඕනේ...අපිට නැහැ සම්පත්, ඩයෑන්. 30 00:01:09,765 --> 00:01:11,285 ඔබ සිතන්නේ ඔබ මෙය හසුරුවා ඇති බවයි මයියාට වෙඩි තැබීමෙන් 31 00:01:11,332 --> 00:01:12,862 නමුත් ඔබ පමණක් පුළුල් විය තර්කය. 32 00:01:12,898 --> 00:01:14,338 දැන්, මම එකඟ වන බව. 33 00:01:14,378 --> 00:01:15,598 මුළු ගොඩක් තියෙනවා හිත රිදෙනවා, ඩයෑන්. 34 00:01:15,640 --> 00:01:19,250 දැන් ඒක බෙදෙනවා, වාර්ගික රේඛා ඔස්සේ. 35 00:01:19,296 --> 00:01:21,386 හේයි, අපි කතා කළ යුතුයි මුදල් ගැන? 36 00:01:21,429 --> 00:01:23,169 කොපමණ වනු ඇත 37 00:01:23,213 --> 00:01:24,823 සැබෑ මූල්ය සමානාත්මතාවය ඇත්තටම අපිට වියදම්ද? 38 00:01:24,867 --> 00:01:26,737 ඇඩ්රියන්: මොකක්ද, ඔයා කියන්නේ ගෙවනවා කියලා පළමු වසර සියල්ලම එකම, 39 00:01:26,782 --> 00:01:29,312 දෙවන වසර එකම, සහ තෙවන? Yup. 40 00:01:29,350 --> 00:01:32,050 හොඳයි, දුවලා නැහැ තවමත් අංක, නමුත්, අහ්, 41 00:01:32,092 --> 00:01:35,102 වසරකට ඩොලර් 800,000ක් වැඩි විය හැක.ADRIAN: ඔබට පෙනෙනවා, ගැටලුව එහි, 42 00:01:35,138 --> 00:01:36,708 ඔබ අඩුම දේ ඔසවන්න ඉහළම මට්ටමට, 43 00:01:36,748 --> 00:01:39,098 ඉහළම අයට තව තවත් අවශ්‍ය වනු ඇත ඔවුන් ගේන නිසා 44 00:01:39,142 --> 00:01:40,712 වැඩි බිල්පත් පැය. 45 00:01:40,752 --> 00:01:42,452 හොඳයි, සමහර විට අපි සලකා බැලිය යුතුයි එය මානව සම්පත් ප්‍රශ්නයක්. 46 00:01:42,493 --> 00:01:45,153 ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?හොඳයි, අපි ඇතුලට ගේමු සංවිධානාත්මක මනෝවිද්යාඥයෙක් 47 00:01:45,192 --> 00:01:47,722 සහ ආශ්‍රිතයන් යවන්න සංවේදී පුහුණුව හරහා. 48 00:01:47,759 --> 00:01:49,499 LIZ: අහ්, ඒවා වැඩ කරනවද? 49 00:01:49,544 --> 00:01:51,154 අපට කිහිපයක් සම්මුඛ සාකච්ඡා කළ හැකිය, සමහර විට සොයා බලන්න ... 50 00:01:51,198 --> 00:01:52,458 බොස්මන් මහතා?ඒඩ්‍රියන්: ඔව්. 51 00:01:52,503 --> 00:01:53,983 කෝල් එකක් තියෙනවා විනිසුරු ඩනවේගේ ලිපිකරුගෙන්. 52 00:01:54,026 --> 00:01:55,456 ඒ ඇයි කියලා එයාට දැනගන්න ඕන අපි උසාවියේ නැහැ. 53 00:01:55,506 --> 00:01:56,856 LIZ: අහ්, මට තේරෙන්නේ නැහැ. 54 00:01:56,899 --> 00:01:58,249 අපි උසාවියට ​​යන්නේ ඇයි? 55 00:01:58,292 --> 00:02:00,212 ඔහු කියනවා යෝජනාවක් තියෙනවා කියලා දෙවන Helix ඇඳුමේ. 56 00:02:00,250 --> 00:02:01,690 නැහැ. තියෙනවා ජූනි දක්වා කිසිවක් නැත. 57 00:02:01,730 --> 00:02:03,560 එයා කියනවා අපේ සගයෙක් එය තර්ක කරමින් අධිකරණයේ සිටී. 58 00:02:03,601 --> 00:02:05,731 කුමන ආශ්‍රයද?ඔහු කීවේ නැත. 59 00:02:05,777 --> 00:02:07,737 ඩයන්: උසාවිය අමතන්න. කුමන සහකරුදැයි සොයා බලන්න. 60 00:02:07,779 --> 00:02:09,169 ඉන්න. වෙන කවුද හිටියේ දෙවන Helix නඩුව මත? 61 00:02:09,216 --> 00:02:11,436 ඔහ්, මගේ දෙවියනේ.LIZ: මොකක්ද? 62 00:02:11,479 --> 00:02:13,959 සහකාරිය ඒකේ තිබ්බේ මයියා. 63 00:02:14,003 --> 00:02:16,793 හොඳයි, ඇය එසේ කරනු ඇත කවදාවත් ඒක කරන්න එපා. 64 00:02:16,832 --> 00:02:18,312 කුමක් ද? සර්පයෙක් අපිව නඩුවකට? 65 00:02:18,355 --> 00:02:20,045 ඩයන්, ඇය ගොඩක් තරහින්, ඇය බවට පත් විය 66 00:02:20,096 --> 00:02:21,486 ඒ පන්තියත් එක්ක ගොඩක් හිතවත්. 67 00:02:21,532 --> 00:02:24,012 ඔව්, ඒක අපේ ලොකුම එක විතරයි නඩුව - ඩොලර් මිලියන 30. 68 00:02:24,056 --> 00:02:26,756 අපාගත නොවී ඉමු. මායා කවදාවත් එහෙම කරන්නේ නැහැ. 69 00:02:26,798 --> 00:02:28,498 ඇය අමතන්න. 70 00:02:29,845 --> 00:02:31,885 ඇය මගේ ඇමතුම් ආපසු දෙන්නේ නැත. 71 00:02:31,934 --> 00:02:34,204 [කුරුල්ලන් කෑගසයි] 72 00:02:34,241 --> 00:02:35,631 [අශ්වයන් බර] 73 00:02:35,677 --> 00:02:37,847 [රිගින් ටෝන් වාදනය] 74 00:02:37,896 --> 00:02:40,326 [රිගින්ටෝනය දිගටම] 75 00:02:40,377 --> 00:02:42,337 ඒ ඩයන්. 76 00:02:42,379 --> 00:02:44,339 ආයුබෝවන්. අපි මෙහාට ආවා විතරයි. 77 00:02:44,381 --> 00:02:47,211 ඒ වගේම හරිම සීතලයි. ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා. 78 00:02:47,254 --> 00:02:49,394 අපට හදිසි අවස්ථාවක් තිබේ දෙවන හෙලික්ස් සම්බන්ධයෙන්. 79 00:02:49,430 --> 00:02:51,080 අපිව අධිකරණයට කැඳවා තිබෙනවා 80 00:02:51,127 --> 00:02:53,087 මොකද අපේ ආශ්‍රය කරන කෙනෙක් නඩු විභාගයක් ඉල්ලා සිටියේය. 81 00:02:53,129 --> 00:02:54,349 කුමක් ද? 82 00:02:54,391 --> 00:02:56,221 මම හිතුවේ දෙවන හෙලික්ස් කියලා ගිම්හානය තෙක් නොවීය. 83 00:02:56,263 --> 00:02:58,793 එය නොවේ. ඔබ අධීක්ෂණය කළා මයියා මේ ගැන? 84 00:02:58,830 --> 00:03:00,220 මම හිටියා. 85 00:03:00,267 --> 00:03:02,657 ඇයි?ඇය තවමත් විය හැකියි මෙය පසුපස හඹා යනවාද? 86 00:03:02,704 --> 00:03:04,624 මට තේරෙන්නේ නැහැ. ඇය දැන් අප අතර නැත. 87 00:03:04,662 --> 00:03:06,142 මම දන්නවා. 88 00:03:06,186 --> 00:03:08,136 නැහැ, ඩයෑන්, ඒ මායා නොවේ. 89 00:03:08,188 --> 00:03:11,188 මමත් එහෙම හිතුවේ නෑ, නමුත් ඔබ ඇයගෙන් අසා නැද්ද? 90 00:03:11,234 --> 00:03:12,454 නැත. 91 00:03:12,496 --> 00:03:14,366 හරි අපි කතා කරමු. 92 00:03:15,412 --> 00:03:17,282 ඒ කුමක් ගැනද? 93 00:03:17,327 --> 00:03:18,887 මයියා. 94 00:03:18,937 --> 00:03:20,977 ඔවුන් ගේනවාද ඇගේ පිටුපස? 95 00:03:21,026 --> 00:03:23,456 නැහැ, ඔවුන් සිතනවා ඇය ඒවා කඩාකප්පල් කිරීමට සැරසී සිටී. 96 00:03:23,507 --> 00:03:26,467 ඔහ්, යේසුස්. එය ස්වාමියා වගේ එහි Fliesout හි. 97 00:03:26,510 --> 00:03:28,120 ඔයා හිතන්නේ අපි කෙලෙව්වා කියලද? 98 00:03:28,164 --> 00:03:29,304 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 99 00:03:29,339 --> 00:03:31,429 මම කිව්වේ... [සුසුම් හෙළයි] 100 00:03:31,472 --> 00:03:33,342 ඔවුන් අපව එව්වා මෙතනින් එලියට යන ගමන්, 101 00:03:33,387 --> 00:03:35,477 ඔවුන් අපට සතියක නිවාඩුවක් දුන්නා. 102 00:03:35,519 --> 00:03:37,519 උන් හිතන්නේ අපි රස්තියාදුකාරයෝ කියලා. 103 00:03:37,565 --> 00:03:40,435 චිකාගෝ පුරා නීති සමාගම් ඡන්ද නිරීක්ෂකයින් පිටතට යවයි. 104 00:03:40,481 --> 00:03:43,611 ඔව්, නමුත් බොස්මන්ට තිබුණා කාව හරි එව්වද එයා අපිව තෝරගත්තද? 105 00:03:47,227 --> 00:03:50,397 ඔබ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී අයද? චිකාගෝ සිට? ඔව්. 106 00:03:50,447 --> 00:03:51,747 අපි ස්වේච්ඡා සේවකයන් නීති සංගමයෙන්... 107 00:03:51,796 --> 00:03:53,576 මේ ඔබේ ලාංඡන. සෑම විටම ඒවා පැළඳ ගන්න. 108 00:03:53,624 --> 00:03:56,064 මේවා ඔබේ රිපබ්ලිකන් සගයන්. 109 00:03:56,105 --> 00:03:58,495 හරි, මම ඔයාට කියන්නම් එක් වරක්, සහ එපමණයි. 110 00:03:58,542 --> 00:04:00,332 ඔබට ගැටලුවක් පෙනේ, 111 00:04:00,370 --> 00:04:02,550 ඔබ එය මා වෙත ගෙනෙන්න; කළ යුතු දේ මම තීරණය කරමි. 112 00:04:02,590 --> 00:04:04,070 මෙහි අභියාචනයක් නොමැත. 113 00:04:04,113 --> 00:04:05,333 විනිශ්චයකරු සෑම විටම නිවැරදි ය. 114 00:04:05,375 --> 00:04:07,325 ඡන්ද දායකයන් සමඟ කතා කරන්නේ නැහැ නැතහොත් දේශපාලනය තර්ක කරයි 115 00:04:07,377 --> 00:04:09,287 අඩි 100 ක් ඇතුළත ඡන්ද ස්ථානයෙන්. 116 00:04:09,336 --> 00:04:11,466 මම ඉරක් ඇඳලා තියෙනවා ඇවිදීමේ මාර්ගයෙන් පිටතට 117 00:04:11,512 --> 00:04:13,042 එතනින් අඩි 100 ඉවර වෙනවා. 118 00:04:13,078 --> 00:04:16,428 මේක විශේෂ මැතිවරණයක්, ඉතින් මම දන්නවා හැමෝම යතුර දාලා කියලා. 119 00:04:16,473 --> 00:04:18,303 අවසාන තරඟය මෙම පරිශ්රයේ 120 00:04:18,345 --> 00:04:21,295 ඡන්ද හතකින් තීරණය විය සුළු ඡන්ද හතක්, 121 00:04:21,348 --> 00:04:23,048 ඉතින් මම දන්නවා ඔයාලා දෙන්නම කියලා වැඩ කරනු ඇත 122 00:04:23,088 --> 00:04:24,478 එක් එක් යටපත් කිරීමට අනෙකාගේ ඡන්දදායකයන්. අනේ නෑ... 123 00:04:24,525 --> 00:04:25,525 අහ්, ඒක නෙවෙයි අපි මෙතන ඉන්නේ.[අතිච්ඡාදනය වන කතාබහ] 124 00:04:25,569 --> 00:04:27,749 ඔව්, එය සුරකින්න. 125 00:04:27,789 --> 00:04:30,439 මම මෙතන ඉන්නේ සහතික කරගන්න සෑම ඡන්දයක්ම වැදගත් වන්නේ: 126 00:04:30,487 --> 00:04:33,837 සෑම රිපබ්ලිකන් ඡන්දයක්, සෑම ඩිමොක්‍රටික් ඡන්දයක්ම. 127 00:04:33,882 --> 00:04:35,752 හා මම ඉඩ දෙන්නේ නැහැ ඕනෑම චිකාගෝ නීතිඥයින් 128 00:04:35,797 --> 00:04:38,057 ඒකට බාධා කරන්න. මිනිත්තු 20 කින් ඡන්ද විමසීම් විවෘත වේ. 129 00:04:38,103 --> 00:04:39,323 ප්‍රශ්න තියෙනවද? ඒක විහිළුවක්. 130 00:04:39,366 --> 00:04:40,406 මම මෙතන නැහැ ප්‍රශ්න වලට උත්තර දෙන්න. 131 00:04:40,454 --> 00:04:43,374 ඔබේ වැඩ පමණක් කරන්න, සහ මම මගේ කරන්නම්. 132 00:04:49,114 --> 00:04:51,644 දැන් මට කතා කරන්න පුළුවන්ද?අපි හිතමුද? එකිනෙකාට වෛර කිරීමට? 133 00:04:51,682 --> 00:04:53,212 හොඳයි, එය ඔබට භාරයි. 134 00:04:53,249 --> 00:04:54,729 ඒත් මේ පැත්තට එන්න පළමු රේඛාවේ. 135 00:04:58,210 --> 00:05:00,520 ඒ නිසා අපි කතා කරමු Black Lives Matter. 136 00:05:00,561 --> 00:05:02,691 [සිනාසෙයි]: ඔහ්, මෙය විනෝදජනක වනු ඇත. 137 00:05:04,434 --> 00:05:06,574 විනිසුරු ඩනවේ: අනික බලන්න අන්තිමට කවුද කියලා පෙනී සිටීමට තීරණය කළේය. 138 00:05:06,610 --> 00:05:08,570 හවුල්කරුවන් තිදෙනෙක්. වාව්. 139 00:05:08,612 --> 00:05:10,832 ජිම්, අපි ලබා ගනිමු ඔවුන්ගේ උපදේශකයා මෙහි ඇත. 140 00:05:10,875 --> 00:05:12,355 ඔව්, සර්.ඔබතුමාණනි, සුභ උදෑසනක්. 141 00:05:12,399 --> 00:05:14,399 ප්‍රමාද වීම ගැන අපි සමාව අයදිමු, ඔබේ ගෞරවය, 142 00:05:14,444 --> 00:05:15,664 නමුත් අපි නොදැන සිටියෙමු අපට යෝජනාවක් තිබුණා 143 00:05:15,706 --> 00:05:17,226 අද උදෑසන හෝ උපදේශකයෙක්. 144 00:05:17,273 --> 00:05:18,453 නැවතත්, ඔබේ ගෞරවය, 145 00:05:18,492 --> 00:05:20,582 අපි යන්න සූදානම් ඔබට අවශ්‍ය විටෙක, 146 00:05:20,624 --> 00:05:24,414 නමුත් අපි, ආහ්, ආරක්ෂාව මත මෙතන ටිකක් ගණන් වැඩියි වගේ දැනෙනවා. 147 00:05:24,454 --> 00:05:25,544 හැමෝම කියන්නේ එහෙමයි.. 148 00:05:25,586 --> 00:05:27,676 ආයතනික අවශ්යතා ගොලියත්වරු, 149 00:05:27,718 --> 00:05:29,588 නමුත් මම හිතන්නේ මෙතන මම ඩේවිඩ් කියලා. 150 00:05:29,633 --> 00:05:31,373 ඔබ සඳහන් කර ඇති දැන් පස් වතාවක්, ඇන්ඩෲස් මහතා, 151 00:05:31,418 --> 00:05:33,118 අපි කවදාවත් එයින් වෙහෙසට පත් නොවෙමු. 152 00:05:33,158 --> 00:05:35,248 [දොර ඇරෙනවා]ආහ්. 153 00:05:35,291 --> 00:05:36,901 අහ්, රෙඩික්/බෝස්මන්, මෙන්න ඔබේ උපදේශකයා දැන්. 154 00:05:38,860 --> 00:05:40,470 ඔයා මගේ හොයාගත්තද නාන කාමරය, මිස්ටර් බ්ලම්? 155 00:05:40,514 --> 00:05:42,784 රෝලන්ඩ්: මම කළා, ගරු. ඔයාට ස්තූතියි. 156 00:05:42,820 --> 00:05:44,300 මම භාවිතා කිරීමට අකමැතියි පොදු වැසිකිලි. 157 00:05:44,344 --> 00:05:46,824 අහ්, ඉතින් මගේ උපදේශකවරුනි පෙනී සිටීමට තීරණය කළේය. 158 00:05:46,868 --> 00:05:49,518 කොහොමද ඔයාලා හැමෝටම කරන්නේ? නිදාගත්තද? 159 00:05:49,566 --> 00:05:51,386 ගරු, මේ මිනිසා අපගේ උපදේශකයා නොවේ. 160 00:05:51,438 --> 00:05:53,218 ඔහු නියෝජනය කරන්නේ නැහැ අපේ පන්තිය. 161 00:05:53,265 --> 00:05:55,435 හොඳයි, එය A ලෙස පැමිණෙනු ඇත මෙම සාමාජිකයින් 21 දෙනා පුදුමයට පත් විය 162 00:05:55,485 --> 00:05:57,395 අත්සන් කළ පන්තියේ මා සමඟ රැඳවුම් ගිවිසුම්. 163 00:05:57,444 --> 00:05:59,274 ජූලියස්: ඔබේ ගෞරවය, 164 00:05:59,315 --> 00:06:01,875 අපි මේ ගැන වැඩ කරමින් සිටිමු අවුරුදු දෙකහමාරක් නඩුව. 165 00:06:01,926 --> 00:06:04,536 අපි එකට එකතුවෙලා පුද්ගලයන් 45 දෙනෙකුගෙන් යුත් පන්තියක් 166 00:06:04,581 --> 00:06:07,501 සෞඛ්යය ප්රතික්ෂේප කළ අය ක්රියාවන් මගින් රක්ෂණය 167 00:06:07,541 --> 00:06:09,591 ජාන විද්යාව සමාගම දෙවන හෙලික්ස්. 168 00:06:09,630 --> 00:06:10,590 ඔක්කොම ඇත්ත. 169 00:06:10,631 --> 00:06:12,501 ඒවගේම බ්ලුම් මහතාට තියෙනවා 170 00:06:12,546 --> 00:06:14,806 මෙයට තමන්ව පොලඹවා ගත්තා නඩුව අවසාන මොහොතේ. 171 00:06:14,852 --> 00:06:16,592 විනිසුරු ඩනවේ: ඔහු එය කළේ කෙසේද? 172 00:06:16,637 --> 00:06:18,547 මම හිතන්නේ මට හැලෙන්න පුළුවන් ඒ ගැන යම් ආලෝකයක්, ගරු. 173 00:06:18,595 --> 00:06:20,545 සති තුනකට පෙර, මම සොයාගත්තා 174 00:06:20,597 --> 00:06:24,427 බ්ලම් මහතා සොයා බලයි මගේ මේසය සහ ඊළඟ දවසේ, 175 00:06:24,471 --> 00:06:27,341 සම්බන්ධතා තොරතුරු අපේ පන්තියට අතුරුදහන් විය. 176 00:06:27,387 --> 00:06:29,127 මම හිතුවේ වෙන එකක් නීතිඥයා ණයට ගත්තා. 177 00:06:29,171 --> 00:06:31,261 එය මේ මොහොත වන තුරු නොවේ 178 00:06:31,303 --> 00:06:33,523 බ්ලම් මහතා එය ගත් බව මට වැටහුණා. 179 00:06:33,567 --> 00:06:36,527 දැන්, මම බලාපොරොත්තු වන්නේ එය පමණි එම අවලාද බොරු බව ඔප්පු වූ විට - 180 00:06:36,570 --> 00:06:38,050 සහ බොරු එය ඔප්පු වනු ඇත ... 181 00:06:38,093 --> 00:06:42,013 ලොක්හාර්ට් මහත්මිය එය ඉල්ලා අස්කර ගනී සමාන විශ්වාසයෙන්. 182 00:06:42,053 --> 00:06:43,623 ඔබ ප්‍රතික්ෂේප කරනවාද මගේ කාර්යාලයට කඩා වැදීම 183 00:06:43,664 --> 00:06:45,234 සහ හරහා යනවා මගේ මේස ලාච්චු? 184 00:06:45,274 --> 00:06:46,714 සෑම කෙඳි සමඟම මගේ පැවැත්ම ගැන! 185 00:06:46,754 --> 00:06:48,974 අනික මම යනවා දැක්කා නම් ඔබේ මේසය හරහා, 186 00:06:49,017 --> 00:06:50,627 ඇයි ඔබ මාව නැවැත්තුවේ නැත්තේ? 187 00:06:50,671 --> 00:06:53,241 ඇයි කියලා මම කියන්නම්. මොකද ඒක බොරුවක්. 188 00:06:53,282 --> 00:06:55,242 විනිසුරු ඩනවේ: ඉන්න. මම දන්නේ නැහැ කොහොමද කියලා 189 00:06:55,284 --> 00:06:57,854 බ්ලූම් මහතා සාමාජිකයින් 21 දෙනෙකු ඒත්තු ගැන්වීය පැමිණිලිකාර පන්තියේ 190 00:06:57,895 --> 00:07:00,635 ඔහු සමඟ අත්සන් කිරීමට, ඒත්... එයාලට තියෙනවා. 191 00:07:00,681 --> 00:07:02,601 ඒ අනුව, ද උසාවිය පිළිගනී 192 00:07:02,639 --> 00:07:05,689 රෝලන්ඩ් බ්ලම් උපදේශක ලෙස Reddick/Boseman සමඟ. 193 00:07:11,343 --> 00:07:13,483 [කාර්යබහුල කතා බහ] 194 00:07:13,520 --> 00:07:16,650 GARY BLAINE: ඉතින්, කතා කරන අය 195 00:07:16,697 --> 00:07:19,177 ඇත්ත අවශ්‍ය නීතීඥයෙකුගෙන් විමසන්න සැබෑ නීතිඥයෙකුගෙන් නීති උපදෙස්. 196 00:07:19,221 --> 00:07:20,921 අනික එතන තමයි ඔබ එන්න. 197 00:07:20,962 --> 00:07:22,492 ඉතින්, නැවතත් ඔබේ නම කුමක්ද?මයියා. 198 00:07:22,529 --> 00:07:24,969 ඉතින්, මම දන්නේ නැහැ මොකක්ද කියලා ඔබේ අවසාන කාර්යය වූයේ මායා, 199 00:07:25,009 --> 00:07:26,879 නමුත් මෙන්න, ඔබේ ප්රධාන කාර්යය වන්නේ ලබා ගැනීමයි 200 00:07:26,924 --> 00:07:28,934 තොරතුරු තරම් හැකිතාක් සේවාදායකයාගෙන්. 201 00:07:28,970 --> 00:07:30,410 කමක් නැහැ? මෙන්න ඔබේ කුටියයි. 202 00:07:30,450 --> 00:07:32,190 ඉතින්, ඇමතුමක් ඇති විට ඔබ වෙත යොමු කර, 203 00:07:32,234 --> 00:07:35,544 සේවාදායකයාගේ ක්‍රෙඩිට් කාඩ්පත අප සතුව ඇත තොරතුරු ඔවුන් විනාඩියෙන් ගෙවනවා. 204 00:07:35,585 --> 00:07:37,665 ඇමතුම දිගු වන තරමට, ඔබේ කොමිස් වඩා හොඳයි. 205 00:07:37,718 --> 00:07:39,938 ඔහ්. ඔව්, ඒ පුටුව ටිකක් වෙවුලනවා. 206 00:07:39,981 --> 00:07:41,501 මම ඔයාට දෙයක් අරන් දෙන්නම් එහි යට තැබීමට. 207 00:07:41,548 --> 00:07:44,638 ඔබේ ආරම්භක සුබ පැතුම් තිරය මත පළ කර ඇත. 208 00:07:44,681 --> 00:07:46,071 සෑම විටම එය නිවැරදිව අනුගමනය කරන්න. 209 00:07:46,117 --> 00:07:47,507 ඔයාට තේරෙනවාද?මට තේරෙනවා. 210 00:07:47,554 --> 00:07:49,564 එතකොට ඔයාට ඒ කණ්ණාඩිය පේනවද? 211 00:07:49,599 --> 00:07:50,859 සෑම ඇමතුමකදීම ඔබම පරීක්ෂා කරන්න. 212 00:07:50,905 --> 00:07:52,685 සිනහවක් නොමැති නම් ඔබේ මුහුණ මත, 213 00:07:52,733 --> 00:07:53,953 සිනහවක් නැත ඔබේ හඬින්. 214 00:07:53,995 --> 00:07:55,385 මිනිසුන් සිනහව ඇසීමට කැමතියි. 215 00:07:55,431 --> 00:07:56,911 ඔහ්, සහ කෝපි තියෙනවා. 216 00:07:56,954 --> 00:07:59,574 අහ්, නමුත් එය ගෞරවය මත ය පද්ධතිය-- කෝප්පයක් ශත 50 යි. 217 00:07:59,609 --> 00:08:02,179 [කාර්යබහුල කතා බහ දිගටම] 218 00:08:02,220 --> 00:08:04,220 [දුරකථන නාද වේ] 219 00:08:14,058 --> 00:08:16,098 ආයුබෝවන්. මම සැන්ඩ්‍රා. 220 00:08:16,147 --> 00:08:17,847 Maia.මම ඉහලම ආදායම් ලබන කෙනෙක් මාස හතරකට. 221 00:08:17,888 --> 00:08:19,278 මගේ රහස දැන ගැනීමට අවශ්‍යද? 222 00:08:19,324 --> 00:08:21,464 ෂුවර්.ඒ කොල්ලෙක් නම්, 223 00:08:21,501 --> 00:08:22,981 ඔහුට ලස්සන කටහඬක් ඇති බව කියන්න. 224 00:08:23,024 --> 00:08:25,424 එවිට ඔහුගේ විහිළු වලට සිනාසෙන්න, විහිලු නොවුනත්. 225 00:08:25,461 --> 00:08:28,071 මේ එක මිනිහා එයාගේ කැමැත්ත නැවත කළා 12 වතාවක් මගේ අහන්න විතරයි... 226 00:08:28,116 --> 00:08:30,466 [උමතු හඬ]: "ඇමතීමට ස්තූතියි නීතිඥයෙකුගෙන් විමසන්න. 227 00:08:30,510 --> 00:08:31,770 මේ සැන්ඩ්‍රා." 228 00:08:31,815 --> 00:08:34,335 සරාගී නේද?ඉතා. 229 00:08:34,383 --> 00:08:37,603 ඔබ උපහාසාත්මකද?නැත. නැහැ, කවදාවත්. 230 00:08:40,084 --> 00:08:42,744 [දුරකථනය නාද වේ] 231 00:08:44,567 --> 00:08:46,657 [උගුරේ පිරිසිදු කරයි] 232 00:08:48,528 --> 00:08:49,698 [බොත්තම් ක්ලික් කිරීම්] 233 00:08:49,746 --> 00:08:51,486 ඇමතීමට ස්තූතියි නීතිඥයෙකුගෙන් විමසන්න. 234 00:08:51,531 --> 00:08:55,141 මේ මායියා. කරුණාකර මට කියන්න ඔබේ ගැටලුව ගැන ටිකක්, 235 00:08:55,186 --> 00:08:57,226 හා සෙමින් යන්න ඒ නිසා මට සටහන් ගන්න පුළුවන්. 236 00:08:57,275 --> 00:08:59,275 [දුරකථන කම්පනය] 237 00:09:10,288 --> 00:09:11,768 ගෝර්ඩන්: ඔබ වගේ හැසිරෙන්න අපි හැමෝම රොබෝවරු. 238 00:09:11,812 --> 00:09:13,992 ඔබ රොබෝවරු. ට්‍රම්ප් කියනවා රුසියාව හොඳයි, 239 00:09:14,031 --> 00:09:16,031 සහ සියලුම රිපබ්ලිකානුවන් අගුලු වැටේ. 240 00:09:16,077 --> 00:09:17,907 ඒ නිසා ඔබ කට්ටිය මැතිවරණ පරදිනවා. 241 00:09:17,948 --> 00:09:19,688 ඔයා බලන නිසා සෑම කෙනෙකුටම පහත වැටේ. 242 00:09:19,733 --> 00:09:21,343 මට සමාවෙන්න. 243 00:09:21,386 --> 00:09:23,386 මධ්‍ය වාර. ඔබ එය පාඩුවක් ලෙස හඳුන්වනවාද? 244 00:09:23,432 --> 00:09:24,912 සෙනෙට් ආසන දෙකක් රිපබ්ලිකන් පෙරලුවා. 245 00:09:24,955 --> 00:09:26,605 මම එය ජයග්‍රහණයක් ලෙස හඳුන්වන්නේ නැති තරම්ය. 246 00:09:26,653 --> 00:09:27,963 ඔහුගේ ටී ෂර්ට්. 247 00:09:31,658 --> 00:09:32,658 අභියෝග කරමු. 248 00:09:38,621 --> 00:09:40,751 එය මැතිවරණ ව්‍යාපාරයකි.ඒක ටී ෂර්ට් එකකි. 249 00:09:40,797 --> 00:09:42,447 ගෝර්ඩන්: ටී ෂර්ට් එකක් පෙන්වයි දේශපාලන පණිවිඩයක්.සර්? 250 00:09:42,494 --> 00:09:43,804 සර්, ඔයාට පුළුවන් 251 00:09:43,844 --> 00:09:45,414 කරුණාකර මෙහි එන්න? 252 00:09:45,454 --> 00:09:47,204 ඒක නෙවෙයි මැතිවරණ කටයුතු. 253 00:09:47,238 --> 00:09:48,758 මරිජුවානා ය අපේක්ෂකයන්ගෙන් කෙනෙක්ද? 254 00:09:48,805 --> 00:09:50,195 ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදියෙකු වෙත යොමු කිරීම උද්ඝෝෂණ සටන් පාඨය. 255 00:09:50,241 --> 00:09:51,851 එය උද්ඝෝෂණ සටන් පාඨයක් නොවීය. 256 00:09:51,895 --> 00:09:53,375 එය පවා නොවීය මෙම මැතිවරණයෙන්. විනිසුරු සිග්: ඉන්න. ඇති! 257 00:09:53,418 --> 00:09:55,808 මට මෙතන තත්පරයක් දෙන්න.මොකක්ද අවුල? 258 00:09:55,856 --> 00:09:58,986 සර්ට ඇතුල් වෙන්න බෑ ඡන්දය දීමට මෙම ඡන්ද මධ්‍යස්ථානය. 259 00:09:59,033 --> 00:10:00,253 එන්න!ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු 260 00:10:00,295 --> 00:10:03,425 ආපසු ඇතුල් වීමට පසුව අන්තර්ගත-උදාසීන කමිසයක්. 261 00:10:03,472 --> 00:10:05,432 මට වැඩට යන්න වෙනවා.මට සමාවෙන්න. නීති රීති වේ. 262 00:10:05,474 --> 00:10:08,744 ඔබට ඡන්දය දීමට පසුව පැමිණිය හැක අන්තර්ගත-උදාසීන කමිසයක් තුළ. 263 00:10:08,782 --> 00:10:10,782 එක් ඡන්දයක් අදහස් කළ හැකිය මේ මැතිවරණයේ වෙනස. 264 00:10:10,827 --> 00:10:12,257 ඔහු ඔහුගේ කමිසය ගලවා ගත්තොත්? 265 00:10:13,917 --> 00:10:17,047 හරි. එය මැතිවරණ ප්‍රචාරණයක් නොවේ ඔහු ඔහුගේ කමිසයේ නොමැති නම්. 266 00:10:17,094 --> 00:10:19,014 ඔබ ඔහුට ඡන්දය දීමට අවශ්යයි කමිසයක් නොමැතිව? ඇයි නැත්තේ? ඒකට විරුද්ධව නීතියක් නෑ. 267 00:10:19,053 --> 00:10:20,623 ඔව්, නමුත් එය අමනාප වේ ආයතනයේ අලංකාරය... 268 00:10:20,663 --> 00:10:21,803 මොකක්ද, මේ ආපන ශාලාව? 269 00:10:21,838 --> 00:10:23,188 ස්වාමීනි, ඔබ කැමති නම්, ඔබට දැන් ඡන්දය දිය හැක, 270 00:10:23,231 --> 00:10:24,841 නමුත් ඔබට ලැබෙනු ඇත ඔබේ කමිසය ගලවා ගැනීමට. 271 00:10:24,885 --> 00:10:26,625 නමුත් ඔබට එසේ කිරීමට අවශ්‍ය නැත.සමාවෙන්න. ඔහුටම තීරණය කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 272 00:10:26,669 --> 00:10:28,279 කිම්බර්ලි: මෙතන සීතලයි. අපි කියන්නේ එච්චරයි. 273 00:10:28,323 --> 00:10:30,193 LUCCA: නෑ, ඒක එච්චර සීතලක් නෙවෙයි.ඒක එයාගේ තීරණයක්. කතා කිරීම නවත්වන්න. 274 00:10:30,238 --> 00:10:32,628 ජේ: ඔයා තමයි ඔහුට තීරණය කිරීමට ඉඩ නොදේ. විනිසුරු සිග්: ඉන්න. නවත් වන්න! 275 00:10:32,675 --> 00:10:33,845 ඒක ඔයාට බාරයි සර්. 276 00:10:33,894 --> 00:10:36,244 ඔබට දැන් ඡන්දය දිය හැකිය ඔබ ඔබේ කමිසය ගලවන්නේ නම්, 277 00:10:36,287 --> 00:10:38,287 නමුත් ඔබට අවශ්ය නැත. 278 00:10:44,252 --> 00:10:46,212 කමක් නැහැ. 279 00:10:46,254 --> 00:10:47,214 LUCCA: නියම තේරීමක් සර්. 280 00:10:47,255 --> 00:10:48,865 මිනිසා: මට දැන් ඡන්දයට යන්න පුළුවන්ද? 281 00:10:48,909 --> 00:10:49,869 ඔව් සර්. 282 00:10:49,910 --> 00:10:51,910 සිසිල්. 283 00:10:54,741 --> 00:10:56,091 සුභ පැතුම්. 284 00:10:56,133 --> 00:10:57,873 හරි, ඒක අප්‍රසන්නයි. 285 00:10:57,918 --> 00:10:59,748 ස්වස්තික යන්නෙන් අදහස් නොවේ රිපබ්ලිකන් ඡන්ද දායකයෙක්, ඉතින්... 286 00:10:59,789 --> 00:11:01,699 විනිසුරු SIG: ඔයාලා හැමෝම ආයෙත් එළියේ. යන්න. 287 00:11:01,748 --> 00:11:03,708 ඩයන්: ඔබට විශ්වාසද, ජෝයි? 288 00:11:03,750 --> 00:11:07,750 මොකද අපි වැඩ කරපු නිසා දැන් අවුරුදු දෙකක් තිස්සේ ඔබේ නඩුවේ. 289 00:11:07,797 --> 00:11:10,757 ඔව්, නමුත් වේගවත් නොවේ අනිවාර්යයෙන්ම හොඳයි [දොරට තට්ටු කරන්න] 290 00:11:10,800 --> 00:11:12,240 මෙන්න මේ මේසය. 291 00:11:12,280 --> 00:11:13,890 මට අගුලු දැමීමට අවශ්‍යයි සියලුම ලාච්චු. 292 00:11:13,934 --> 00:11:16,334 අහන්න, ජෝයි, මේ මම අහන්නේ. 293 00:11:16,371 --> 00:11:18,111 අපිට විතරක් දෙන්න... 294 00:11:18,155 --> 00:11:20,155 ප්රීතිය? 295 00:11:21,245 --> 00:11:23,115 ඩයෑන්. ඕනෑම දෙයක්? 296 00:11:23,160 --> 00:11:24,340 Yup. 297 00:11:24,379 --> 00:11:26,729 අපේ පන්තියේ 21 Blum සමඟ අත්සන් කළා. 298 00:11:26,773 --> 00:11:29,123 ඔහු ඔවුන්ට පොරොන්දු වෙනවා පැය 48කින් ප්‍රතිඵල, 299 00:11:29,166 --> 00:11:30,906 අවුරුදු වෙනුවට අපි ගත්ත කියල. 300 00:11:30,951 --> 00:11:32,741 ඔහු දැන් මෙතනට එනවා.මොකක්ද? 301 00:11:32,779 --> 00:11:34,349 මෙන්න?ම්ම්-හ්ම්. ඔව්, මගේ අනුමානය? 302 00:11:34,389 --> 00:11:35,909 [සරඹ කරකැවිල්ල] ඔහුට අවශ්‍යයි සියයට පහ සොයන්නාගේ ගාස්තුව, 303 00:11:35,956 --> 00:11:38,566 එවිට ඔහු හිස නැමෙනු ඇත. 304 00:11:38,610 --> 00:11:41,140 මිනිසා වැඩ කිරීමට අකමැතියි. 305 00:11:41,178 --> 00:11:42,828 ඩයන්: අහ්, මාරිසා, 306 00:11:42,876 --> 00:11:45,046 Roland Blum යනු කවුදැයි ඔබ දන්නවාද? 307 00:11:46,793 --> 00:11:48,233 කාරණය කුමක් ද? 308 00:11:48,272 --> 00:11:50,412 ඔබ අදහස් කරන්නේ, කාරණයට අමතරව මගේ හොඳම මිතුරා සේවයෙන් පහ කළාද? 309 00:11:50,448 --> 00:11:52,798 ඔයා දන්නවනේ මට කිසිම දෙයක් තිබුණේ නැහැ කියලා ඒක කරන්න. මම දන්නවා එයාට තියෙනවා කියලා 310 00:11:52,842 --> 00:11:55,852 මුදල් නැත, ඇය වැඩ කරයි at ලෝයර් කෙනෙක් කන්සල්ට් කරන්න.හරි. 311 00:11:55,889 --> 00:11:58,279 මම ඉහළ සමාගම් තුනකට කතා කරනවා ඇය ගැන උනන්දුවක් දක්වන අය, 312 00:11:58,326 --> 00:12:00,586 එබැවින් ඇය එහි සිර නොවනු ඇත. කලබල වෙන්න එපා. 313 00:12:00,632 --> 00:12:03,162 දැන්, මට අහන්න පුළුවන්ද? ඔබේ උදව් සඳහා? 314 00:12:03,200 --> 00:12:04,990 Roland Blum-- එයා මෙහෙ එනවා මිනිත්තු කිහිපයකින්. 315 00:12:05,028 --> 00:12:07,938 මට ඔයා එයා එක්ක ඉන්න ඕන ඔහු මෙහි සිටින මුළු කාලයම. 316 00:12:07,988 --> 00:12:11,508 ඔහු මීට පෙර අපෙන් සොරකම් කර ඇත, ඔහු එය නැවත උත්සාහ කරයි. හරි. 317 00:12:11,556 --> 00:12:12,776 කලබල වෙන්න එපා. අපි මරිස්සාව බලාගන්නම්. 318 00:12:12,819 --> 00:12:13,909 මම මාරිසා. 319 00:12:15,952 --> 00:12:19,042 ඔව්. අපි මයියාව බලාගන්නම්. 320 00:12:19,086 --> 00:12:21,566 මට කණගාටුයි. මම අවධානය වෙනතකට යොමු කරනවා.රෝලන්ඩ්: ඔව්, මම ඉන්නේ මොන තට්ටුවේද? 321 00:12:21,610 --> 00:12:23,870 ඔන්න එයා ඉන්නවා. එයාව බලන්න.මේ මම යන තැන? 322 00:12:23,917 --> 00:12:26,477 මම මේ අමන තැනට වෛර කරනවා. ඒක බලන්න. 323 00:12:26,528 --> 00:12:28,308 රෝලන්ඩ්: අපි දැන් පහර දෙනවා. 324 00:12:28,356 --> 00:12:31,786 ඔවුන්ගේ මුහුණට වෙඩි තියන්න ඔවුන් තවමත් සිනාසෙමින් සිටියදී. 325 00:12:31,838 --> 00:12:33,098 අපි සූදානම් නැහැ.ඔව්. 326 00:12:33,143 --> 00:12:34,933 ඔබ සූදානම් වී නැත අවුරුදු දෙකහමාරක් තිස්සේ. 327 00:12:34,971 --> 00:12:36,101 ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද?! 328 00:12:36,146 --> 00:12:37,706 ඩයන්: සාක්ෂි, සාක්ෂිකරුවන්. 329 00:12:37,757 --> 00:12:39,977 අපි ළඟ විස්ල් බ්ලොවර් කෙනෙක් ඉන්නවා අපගේ නඩුවේ මුල් ගල. 330 00:12:40,020 --> 00:12:41,540 මම හිතන්නේ ඔබ එසේ නොකරනු ඇත ඒ ගැන දන්නවා, 331 00:12:41,586 --> 00:12:42,976 ඔබේ මාර්ගය සොරකම් කර ඇත මේ තුලට. 332 00:12:43,023 --> 00:12:44,893 අහෝ මගේ දෙවියනේ! ගොන් කතා! 333 00:12:44,938 --> 00:12:47,508 ගොන් කතා! මෙය නොවේ මගුල් පොත් වාර්තාවක්. 334 00:12:47,549 --> 00:12:48,989 ඔබට හිමිකමක් නැත වෙත, ආහ්, අමතර ණය 335 00:12:49,029 --> 00:12:50,289 මොකද ඔයා ප්‍රස්තාරයක් හැදුවා. 336 00:12:50,334 --> 00:12:52,994 මම කියනවා අපි දැන් උසාවි යනවා, අද! 337 00:12:53,033 --> 00:12:54,953 ඔබ දිනන්නේ නැත දවසකින් නඩුවක්. 338 00:12:54,991 --> 00:12:56,781 අපි උත්සාහ කරන්නේ නැහැ මෙම නඩුව ජය ගැනීමට. 339 00:12:56,819 --> 00:12:59,129 අපි බය කරන්න හදන්නේ අනෙක් පැත්තෙන් 340 00:12:59,169 --> 00:13:00,909 එබැවින් ඔවුහු පදිංචි වෙති. ආයුබෝවන්. 341 00:13:00,954 --> 00:13:02,134 ආයුබෝවන්. 342 00:13:02,172 --> 00:13:04,962 මම ඔයාට කම්මැලිද?නෑ. දිලිසෙන. 343 00:13:05,001 --> 00:13:07,661 ඔවුන්ගේ මූලික කොටස් නිකුතුව හෙටයි. 344 00:13:07,699 --> 00:13:10,089 දෙවන හෙලික්ස් ඩොලර් මිලියන 850ක් අවශ්‍යයි 345 00:13:10,137 --> 00:13:12,097 ඔවුන්ගේ මුල් මත public offering.JULIUS: අපි ඒක දන්නවා. 346 00:13:12,139 --> 00:13:13,659 ඉතින්, ඇයි මගුල 347 00:13:13,705 --> 00:13:15,875 අපි මෙහි සිටිනවාද? අපිත් එක්ක සෙල්ලම් කරනවද?! 348 00:13:15,925 --> 00:13:16,875 හේයි, හේයි! 349 00:13:16,926 --> 00:13:18,276 අපිට විනාඩියක් දෙන්න. 350 00:13:18,319 --> 00:13:19,669 අපි සාකච්ඡා කරන්නම්. 351 00:13:19,711 --> 00:13:21,451 ආරක්ෂකයා? 352 00:13:22,889 --> 00:13:24,719 ඔබ තර්ජනය කරන්නේ නම් 353 00:13:24,760 --> 00:13:28,020 අවුරුදු සියයක යුද්ධයක්, දෙවන Helix ගණන් ගන්නේ නැත. 354 00:13:28,068 --> 00:13:30,068 ඔයා පැයකින් උසාවියට 355 00:13:30,113 --> 00:13:32,293 සඳහා ගමන් කිරීම කඩිනම් විභාගයක්, 356 00:13:32,333 --> 00:13:35,773 ඔවුන් පැය දෙකකින් මෙහි පැමිණෙනු ඇත ඔවුන්ගේ අතේ චෙක්පතක් සමඟ. 357 00:13:39,819 --> 00:13:41,469 [දොර වැසෙයි] 358 00:13:44,998 --> 00:13:47,298 [සුසුම්, සුසුම්] 359 00:13:47,348 --> 00:13:49,518 ඔබ හොඳම අය කුලියට ගන්නා බව පෙනේ. 360 00:13:52,092 --> 00:13:54,492 ඉතින්, ඔබේ කුමක්ද කතාව, බබා? 361 00:13:54,529 --> 00:13:56,789 මම හතරවන වසරේ සහකරුවෙක් කවුද මෙතනට ආවේ 362 00:13:56,836 --> 00:13:59,576 අවුරුදු දහයක් ගත කිරීමෙන් පසු රුසියානු තැපැල් ඇණවුම් මනාලිය ලෙස. 363 00:14:00,927 --> 00:14:02,707 [කැක්ල්ස්] 364 00:14:04,278 --> 00:14:08,058 අහ්, ඇමරිකානුවාගේ හාස්‍යය සම්පූර්ණ මල්වලින් යුදෙව්වා. 365 00:14:08,108 --> 00:14:10,198 [කෙඳිරිගාමින්] 366 00:14:10,240 --> 00:14:11,940 [සුසුම් හෙළයි] 367 00:14:11,981 --> 00:14:13,161 ඉතින් ඔබ සිතන්න ඔවුන් මා සමඟ පැත්තකට වී සිටිනවාද? 368 00:14:14,636 --> 00:14:16,676 නෑ.මම හිතන්නේ ඔයා හරි කියලා. 369 00:14:16,725 --> 00:14:17,935 දොර ළඟට යන්න, මා වෙනුවෙන් ආරක්ෂා වන්න. 370 00:14:17,987 --> 00:14:20,157 [සිනාසෙයි] 371 00:14:20,207 --> 00:14:23,467 [බ්‍රිතාන්‍ය උච්චාරණය]: ඔව්, ඒ ජොනතන් හාබර්ද? The Wall Street Journal හි ද? 372 00:14:23,514 --> 00:14:25,914 මගේ නම වන්නේ 373 00:14:25,952 --> 00:14:30,432 ජෝන් බැරන් ආයෝජන සමාගමෙන්... 374 00:14:30,478 --> 00:14:33,658 බැරන් සහ මම්සන්. 375 00:14:35,700 --> 00:14:37,010 ඒක හරි, ජෝන් බැරන්. 376 00:14:37,050 --> 00:14:38,830 [ක්ලික් කරන්න] 377 00:14:38,878 --> 00:14:41,968 ♪ 378 00:14:42,011 --> 00:14:43,971 ♪ මම දුකෙන් සහ ඇතුළතින් මැරිලා 379 00:14:44,013 --> 00:14:46,233 ♪ මෙතරම් මමත්වය, බොහෝ ආඩම්බරය 380 00:14:46,276 --> 00:14:48,276 ♪ මම වැරදි කරලා තියෙනවා මට ආරක්ෂා කරන්න බැහැ ♪ 381 00:14:48,322 --> 00:14:50,852 ♪ මට අවශ්‍ය වන්නේ එබැවිනි මගේ රහස් මිතුරා ♪ 382 00:14:50,890 --> 00:14:52,940 ♪ ඔහු දුරකථනයෙන් එබැවින් ඔවුන්ට ♪ නොපෙනේ 383 00:14:52,979 --> 00:14:54,849 ♪ එයාට මගේ කටහඬ තියෙනවා මොකද එයා මම ♪ 384 00:14:54,894 --> 00:14:56,904 ♪ Forbes හි සිටින පුද්ගලයා ඔහුගේ බොරු විශ්වාස කළා ♪ 385 00:14:56,939 --> 00:14:59,069 ♪ මම ලැයිස්තුව හැදුවා ධනවත්ම මිනිසුන්ගේ ♪ 386 00:14:59,115 --> 00:15:01,195 ♪ නිසා ජෝන් බැරන්ට තේරෙනවා ♪ 387 00:15:01,248 --> 00:15:03,248 ♪ ලෝකය පුටි ය ඔබේ අතේ ♪ 388 00:15:03,293 --> 00:15:06,083 ♪ නිකන් බොරුවක් කිව්වොත් ඔබ වීමට අවශ්‍ය තැනැත්තා ඔබයි ♪ 389 00:15:06,122 --> 00:15:07,652 ♪ ඔබට වීමට අවශ්‍ය කවුරුන්ද ♪ 390 00:15:07,689 --> 00:15:09,999 ♪ ඔහු සමහර දේවල් කියනවා මම ♪ නොවන බව 391 00:15:10,039 --> 00:15:12,089 ♪ සහ සරාගී කාන්තාවන් මම උණුසුම් යැයි සිතන්න ♪ 392 00:15:12,128 --> 00:15:14,348 ♪ මගේ පව් වටා පවුරක් කතා කරයි 393 00:15:14,391 --> 00:15:16,351 ♪ මගේ අසාර්ථකත්වය හැරෙනවා ජයග්‍රහණ කරා ♪ 394 00:15:16,393 --> 00:15:18,313 ♪ ජෝන් බැරන් නිසා මට කීර්තියක් ගෙන දෙයි ♪ 395 00:15:18,352 --> 00:15:20,792 ♪ ඔහු මගේ හැඟීම් කනවා සහ මගේ ලැජ්ජාව ♪ 396 00:15:20,832 --> 00:15:23,972 ♪ ඉන්පසු එය බොහෝ දුරට සමාන ය මම වෙන්න ඕන කෙනෙක් ♪ 397 00:15:24,010 --> 00:15:29,150 ♪ නිම්න සහ කඳු මුදුන්, ඒක කොපියක් උනත් හොදයි ♪ 398 00:15:30,190 --> 00:15:32,280 ♪ මගේ ප්‍රකාශකයා කතා කරයි 399 00:15:32,322 --> 00:15:36,022 ♪ ඔවුන් ඔහුගේ පාලනයට යටත් වේ 400 00:15:36,065 --> 00:15:38,145 ♪ ඔහුගේ සියලු මුදල්, ඔහුගේ සියලු දේවල් 401 00:15:38,198 --> 00:15:39,978 ♪ තවමත් කෙසේ හෝ එය ප්රමාණවත් නොවේ ♪ 402 00:15:40,026 --> 00:15:41,976 ♪ නමුත් ඕනෑම වෙලාවක මට තනිකමක් දැනෙනවා 403 00:15:42,028 --> 00:15:44,158 ♪ මට දුරකථනය ගන්න පුළුවන් 404 00:15:44,204 --> 00:15:46,214 ♪ සහ දැන් ජෝන් බැරන් එනවා ♪ 405 00:15:46,249 --> 00:15:48,949 ♪ ඒ මම විතරයි, මම සහ මම සහ ජෝන් ♪ 406 00:15:48,991 --> 00:15:51,601 ♪ ඒ වගේම අපි හැමෝම අපි වෙන්න ඕන ♪ 407 00:15:51,646 --> 00:15:53,736 ♪ අපි කවුරු වෙන්නද කැමති.♪ 408 00:15:53,778 --> 00:15:55,818 [බ්‍රිතාන්‍ය උච්චාරණය]: ඒක හරි. ජෝන් බැරන්. 409 00:15:55,867 --> 00:15:59,867 මට තේරෙනවා දෙවන Helix IPO බව 410 00:15:59,915 --> 00:16:02,305 අනතුරේ. යම් ආකාරයක තියෙනවා 411 00:16:02,352 --> 00:16:06,232 පන්ති ක්‍රියා නඩුව චිකාගෝ උසාවියේදී, 412 00:16:06,269 --> 00:16:09,099 ඒ ඇයි කියලා මම කල්පනා කළා ඔබ එය ආවරණය නොකරයි. 413 00:16:09,142 --> 00:16:10,492 [කොඳුරන]: ඒ උච්චාරණය භයානකයි. 414 00:16:10,534 --> 00:16:12,544 ඔබ ගත යුතු නැත ඒ සඳහා මගේ වචනය, පැරණි පරිච්ඡේදය. 415 00:16:12,580 --> 00:16:15,150 ඔබේ වාර්තාකරු තබා ගන්න docket පරීක්ෂා කරන්න 416 00:16:15,191 --> 00:16:17,981 විනිසුරු පීටර් ඩනවේ වෙනුවෙන්. 417 00:16:18,020 --> 00:16:20,630 ඒක හරි. 418 00:16:20,675 --> 00:16:22,975 ඩනවේ. Toodle-oo, දුවන්න වෙනවා. 419 00:16:23,025 --> 00:16:25,635 [සාමාන්‍ය කටහඬ]: හරි, ඉතින් තත්පර 20 යි 420 00:16:25,680 --> 00:16:28,990 ඔහුට දෙවන හෙලික්ස් ඇමතීමට ආයතනික, තවත් තත්පර 20 යි 421 00:16:29,031 --> 00:16:30,951 ඔවුන් ඇමතීමට ඔවුන්ගේ නීතිඥයා. 422 00:16:30,990 --> 00:16:33,470 තවත් තත්පර 40 යි ඔවුන්ට මෙහි ඇමතීමට, 423 00:16:33,514 --> 00:16:37,174 පටන් ගන්නවා... දැන්. 424 00:16:37,213 --> 00:16:39,043 ඔබට ඕනෑම දෙයක් ගත හැක්කේ කෙසේද ඒ මනුස්සයා බැරෑරුම්ව කියනවද? 425 00:16:39,085 --> 00:16:40,555 ඇඩ්රියන්: ඔහුට කාරණයක් ඇති නිසා, ලිස්. 426 00:16:40,608 --> 00:16:43,438 දෙවන හෙලික්ස් අවදානමට ලක්විය හැකිය දැන්. 427 00:16:43,480 --> 00:16:45,090 ඒඩ්‍රියන් අපිත් එහෙමයි. අපි සූදානම් නැහැ. 428 00:16:45,134 --> 00:16:47,094 ඒ වගේම අපි හිටියත්, අපට වෙනම උපාය මාර්ගයක් අවශ්‍යයි 429 00:16:47,136 --> 00:16:48,486 Blum සමඟ ගනුදෙනු කිරීමට පමණි.[intercom බීප්] 430 00:16:48,529 --> 00:16:50,709 ෂරිසේ: Jared Andrews පේළියේ ඉන්නවා. 431 00:16:50,748 --> 00:16:54,138 ඔහ්, නියමයි. ඔහු ප්‍රීති වීමට කතා කරයි. 432 00:16:54,187 --> 00:16:55,967 ඔව්, ජැරඩ්. මොකක් ද වෙන්නේ? 433 00:16:56,015 --> 00:16:58,275 අපොයි, පොඩ්ඩක් ඉන්න. [සිනාසෙයි] 434 00:16:58,321 --> 00:17:01,021 වෝල් ස්ට්‍රීට් ජර්නල් සමඟ මට කිසිම සම්බන්ධයක් නැත. ජැරඩ්. 435 00:17:01,063 --> 00:17:03,153 ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 436 00:17:08,201 --> 00:17:11,201 හරි හරී. 437 00:17:11,247 --> 00:17:12,767 ඔහු කීවේ කුමක්ද? 438 00:17:12,814 --> 00:17:15,994 එයා මෙතනට එන ගමන් චෙක්පතක් සමඟ. 439 00:17:16,035 --> 00:17:17,645 ♪ 440 00:17:26,958 --> 00:17:28,958 ♪ 441 00:18:01,341 --> 00:18:03,341 ♪ 442 00:18:30,413 --> 00:18:32,553 ♪ 443 00:19:10,584 --> 00:19:13,284 මෙය අපගේ අවසාන දීමනාවයි. 444 00:19:13,326 --> 00:19:17,456 එය සාධාරණයි, එය හුදෙක්, තවද අපි ඔබට කිසිදා වැඩි මුදලක් ගෙවන්නේ නැත. 445 00:19:17,504 --> 00:19:19,554 මට ඒ දිහා බලන්නවත් අවශ්‍ය නැහැ දැන ගැනීමට, දවස අවසන් වන විට, 446 00:19:19,593 --> 00:19:20,553 ඔබ අපට දෙගුණයක් ගෙවනු ඇත. 447 00:19:20,594 --> 00:19:22,604 ඇඩ්රියන්: රෝලන්ඩ්, නිකම්... 448 00:19:27,253 --> 00:19:28,783 [සිනාසෙමින්]: අනේ දෙවියනේ. 449 00:19:28,819 --> 00:19:31,999 ඔයා හොඳ සිහියෙන්ද? 450 00:19:32,040 --> 00:19:33,520 එය යන්තම් ආවරණය කරයි අපගේ ආහාර සැපයීමේ පිරිවැය. 451 00:19:33,563 --> 00:19:35,783 එය ගන්න හෝ තබන්න.මෙන්න තුන්වන විකල්පය. 452 00:19:35,826 --> 00:19:38,526 නැමෙන්න, ඉතින් මට පුළුවන් එය ඔබේ පස්සට තල්ලු කරන්න. 453 00:19:38,568 --> 00:19:40,738 [සිනාසෙයි]: හරි. උසාවියේදී හමුවෙමු. 454 00:19:40,788 --> 00:19:43,488 අපි ගමන් කරනවා සේවයෙන් පහ කිරීම සඳහා ක්ෂණික යෝජනාවක්. 455 00:19:43,530 --> 00:19:45,140 අපගේ කඩිනම් ඇසීමෙන් පසුව. 456 00:19:45,184 --> 00:19:47,234 ඔබ ඔබේ කියන්න දෙවන හෙලික්ස් අධිපතීන් 457 00:19:47,273 --> 00:19:49,323 එයාලගේ IPO එක මගුලයි. 458 00:19:49,362 --> 00:19:51,322 ඔහ්, ඔබ ඔබේ අත වැඩිපුර සෙල්ලම් කළා. 459 00:19:51,364 --> 00:19:53,844 ඒ ඩොලර් මිලියන 3ක් මෙය අවසන් කිරීමට. 460 00:19:53,888 --> 00:19:55,588 අපි කවදාවත් තවත් සතයක් ගෙවන්නේ නැහැ. 461 00:19:55,629 --> 00:19:57,279 A-ගොනා. 462 00:19:57,326 --> 00:19:58,886 [chuckling]ඔබ නැවත මෙහි පැමිණෙනු ඇත 463 00:19:58,936 --> 00:20:01,676 ඔබේ අත් සහ දණහිස මත ගන්න කියලා ඉල්ලනවා 464 00:20:01,722 --> 00:20:03,902 එම මුදල දස ගුණයක්. 465 00:20:03,941 --> 00:20:06,511 හරි [සිනාසෙයි] 466 00:20:06,553 --> 00:20:08,213 ඔව්. 467 00:20:09,730 --> 00:20:11,860 එය සිදු විය යුතු විය. 468 00:20:11,906 --> 00:20:13,816 මිලියන තුනක් විය මහාමාර්ග මංකොල්ලය. 469 00:20:16,302 --> 00:20:17,782 මම එකඟයි. 470 00:20:17,825 --> 00:20:20,775 අහ්! [හයියෙන් සිනාසෙයි] 471 00:20:20,828 --> 00:20:23,178 මට බලන්න ඕන වුණේ ඒකයි! 472 00:20:23,222 --> 00:20:24,922 මිනීමරු ප්‍රභූව! 473 00:20:24,962 --> 00:20:28,662 ඔහ්, අපි ගනිමු මේ අපතයා පහලට! ඔව්! 474 00:20:28,705 --> 00:20:30,925 [සිනාසෙයි] 475 00:20:30,968 --> 00:20:33,008 ඔබ ගබ්සාවට පක්ෂ බව කියන්න, pro-choice නොවේ. 476 00:20:33,057 --> 00:20:34,797 ඇයි ඔයාට ඔච්චර කරදර නිකන් කියන්නේ? 477 00:20:34,842 --> 00:20:36,582 මොකද ඒක ඇත්ත නෙවෙයි. 478 00:20:36,626 --> 00:20:38,536 මට කාන්තාවන්ට අවශ්‍යයි විකල්පය ඇත. 479 00:20:38,585 --> 00:20:40,145 හොඳයි, වෙනත් විවාදයකින් නොවේ සුභාෂිතයන් වේ 480 00:20:40,195 --> 00:20:42,015 ඒ නිසා නිර්භීතව පිළිගත්තා පුවත්පත් මගින්. 481 00:20:42,066 --> 00:20:44,196 හොඳයි, ප්‍රෝ-ලයිෆ් ගැන කුමක් කිව හැකිද? ඔබටත් එම ගැටලුව ඇත. 482 00:20:44,243 --> 00:20:45,853 මම ගබ්සාවට එරෙහිව ගන්නම්. 483 00:20:45,896 --> 00:20:48,196 මම එය ආඩම්බරයෙන් අඳින්නෙමි, මොකද මම එහෙමයි. 484 00:20:48,247 --> 00:20:49,937 නමුත් ඔබ ගත යුතුයි "ගබ්සාවට ගැති", එවිට. 485 00:20:49,987 --> 00:20:51,417 ලාන්ස් මැකල්වෝයි: මම ලාන්ස් මැක්ඇල්වෝයි, සජීවී විකාශනය 486 00:20:51,467 --> 00:20:53,247 මධ්යයේ සිට අද ක්‍රියාවෙන්. 487 00:20:53,295 --> 00:20:56,075 සහ රතු ජැකට් සහතික කර ගැනීමට මෙහි ඇත 488 00:20:56,124 --> 00:20:57,784 ඡන්ද වංචාවක් නැහැ. 489 00:20:57,821 --> 00:20:59,561 මිනිසා [බුල්හෝන් හරහා]: රතු ජැකට් මෙහි ඇත. 490 00:20:59,606 --> 00:21:01,296 අපි ඇමරිකාව ගැන ආඩම්බර වෙමු.[මිනිසුන් හූපින්, සංගීත වාදනය] 491 00:21:01,347 --> 00:21:04,867 අපි සමාව ඉල්ලීම ප්රතික්ෂේප කරමු බටහිර සංස්කෘතිය සඳහා... 492 00:21:04,915 --> 00:21:05,915 අපොයි. 493 00:21:05,960 --> 00:21:08,090 සමාගම අමතන්න. දැන් හරි. 494 00:21:08,136 --> 00:21:11,566 "මම සුදුයි." 495 00:21:14,011 --> 00:21:16,491 අපි දැන් මොකද කරන්නේ? 496 00:21:16,536 --> 00:21:18,926 මෙම ලක්ෂණය විස්තර නොකරන්නේ නම් ඔබ, එක පියවරක් ඉවතට ගන්න. 497 00:21:21,758 --> 00:21:23,848 ඉතින්, මෙය කරන්නේ කුමක්ද?එය විවිධත්ව ක්‍රීඩාවකි. 498 00:21:23,891 --> 00:21:26,941 මම ඔබේ සියලු ආශ්‍රිතයන් ගන්නවා, මට අප්‍රිකානු ඇමරිකානුවන් ඉන්නවා 499 00:21:26,981 --> 00:21:29,331 සහ කොකේසියානුවන් පිටුපස සිට පිටුපසට. 500 00:21:29,375 --> 00:21:30,935 අපි අවබෝධයට පැමිණෙමු අපගේ වෙනස්කම් 501 00:21:30,985 --> 00:21:32,935 සහ අපගේ සමානකම්. 502 00:21:32,987 --> 00:21:34,597 "මට තව තියෙනවා අප්රිකානු ඇමරිකානු මිතුරන් 503 00:21:34,641 --> 00:21:36,951 මම කොකේසියානු මිතුරන්ට වඩා." 504 00:21:38,949 --> 00:21:39,949 "මට කළු හිසකෙස් තිබේ." 505 00:21:39,994 --> 00:21:41,604 හරි, මම හිතන්නේ අපි අදහස තේරුම් ගත්තා. 506 00:21:41,648 --> 00:21:44,298 ඔබට අවශ්‍ය වූයේ මා ඔබට පෙන්වන්නටය සංවේදීතා පුහුණුව පෙනෙන්නේ, 507 00:21:44,346 --> 00:21:46,036 එබැවින් කරුණාකර. 508 00:21:49,830 --> 00:21:52,960 ඒ මොකක්ද, ද්වන්ධ සටනක්? 509 00:21:53,007 --> 00:21:55,747 අපිට යන්න වෙන තැනක් නැහැ.ඒ වගේම මම හිතනවා අපිට ලැබෙයි කියලා අපි මෙතන කොහෙද යන්නේ. 510 00:21:55,792 --> 00:21:57,492 සනී: "මම ගායනයට කැමතියි." 511 00:21:57,533 --> 00:22:00,883 මෙම ලක්ෂණය ඔබව විස්තර කරන්නේ නම්, එක් පියවරක් පසුපසට ගන්න. 512 00:22:03,626 --> 00:22:05,446 "මම ගායක කුමාරයාට කැමතියි." 513 00:22:09,240 --> 00:22:11,030 "මම රෝමා චිත්‍රපටයට කැමතියි." 514 00:22:13,288 --> 00:22:14,588 "මම Hannah Gadsby වලට කැමතියි." 515 00:22:14,637 --> 00:22:17,027 මි.මී. ඔව්.SHARISE: ඩයන්? 516 00:22:17,074 --> 00:22:18,694 Lucca ඔබ වෙනුවෙන් රේඛාව මත. 517 00:22:18,728 --> 00:22:21,298 ඔහ්. සමාවෙන්න. 518 00:22:21,340 --> 00:22:23,250 අහ්, අපට මෙහි උදව්වක් අවශ්‍යයි. 519 00:22:23,298 --> 00:22:25,518 ගොඩක් තියෙනවා රතු ජැකට් එකතුව. 520 00:22:25,561 --> 00:22:26,521 මොකක්ද, ඡන්ද පොළේදී? 521 00:22:26,562 --> 00:22:27,962 ඔව්. අපිට තිබුනා... 522 00:22:27,998 --> 00:22:30,348 කළු ඡන්දදායකයින්ගේ කාර් පහක් පලවා හරිනවා. 523 00:22:30,392 --> 00:22:32,002 එය උත්සාහයකි ඡන්ද මර්දනය. 524 00:22:32,046 --> 00:22:33,656 ජේ: තව එකක් යනවා. 525 00:22:33,700 --> 00:22:36,960 LUCCA: මෙම දිස්ත්රික්කය තීරණය විය පසුගිය මැතිවරණයේදී ඡන්ද හතකින්. 526 00:22:37,007 --> 00:22:39,787 [සුසුම්ලෑම] හොඳයි, අපට ඉතිරි කළ නොහැක මේ මොහොතේ ඕනෑම කෙනෙක්. 527 00:22:39,836 --> 00:22:41,926 අහ්, අපිට තියෙනවා අධිකරණයේ හදිසි මෝසමක්. 528 00:22:41,969 --> 00:22:44,149 කෙනෙකුට පැය දෙකක් ගත වනු ඇත කෙසේ හෝ එහි යාමට. 529 00:22:44,188 --> 00:22:46,408 ඩයෑන්, මේ වගේ කෝලාහලයක් ගොඩනැගීම. 530 00:22:46,452 --> 00:22:49,632 [පිරිමි කතාබහ, සංගීත වාදනය] 531 00:22:49,672 --> 00:22:51,672 මට කරන්න පුළුවන් දේ මම බලන්නම්. 532 00:23:00,204 --> 00:23:01,864 [දුරකථනය නාද වේ]ආයුබෝවන්. 533 00:23:01,902 --> 00:23:04,172 ඩයන්: හායි, මේ මම. මට ඔයාගේ උපකාර අවශ්යයි. 534 00:23:04,208 --> 00:23:06,298 මම හිතුවේ අපි එහෙම නෑ කියලා එකිනෙකා ඇමතීම. 535 00:23:06,341 --> 00:23:08,301 හදිස්සියක් උනොත් මිසක් නෙවෙයි. 536 00:23:08,343 --> 00:23:11,263 මට ඡන්ද නිරීක්ෂකයෝ ඉන්නවා 14 වෙනිදා. 537 00:23:11,302 --> 00:23:13,652 රතු ජැකට් 50 ක් පමණ ඇත කවුද පෙන්නුවේ 538 00:23:13,696 --> 00:23:14,996 ඡන්දදායකයන් බිය ගැන්වීමට. 539 00:23:15,045 --> 00:23:18,875 තේරුම් ගත්තා ද. ඔවුන්ට මට ඡායාරූප ලබා ගත හැකිද? 540 00:23:18,919 --> 00:23:21,009 ඩයන්: ඔවුන්ට පුළුවන් - ඇයි? 541 00:23:21,051 --> 00:23:22,921 ඒ නිසා මට ඒවා ඩොක්ස් කරන්න පුළුවන්. 542 00:23:22,966 --> 00:23:26,746 මොලී හාපර්. මම ගෙදර වැඩ කරනවා පිටපත් කරන්නෙකු ලෙස. 543 00:23:26,796 --> 00:23:29,406 ඔබට අපට කියන්න පුළුවන්ද මොකද වුණේ කියලා ඔබේ සැමියාට, හාපර් මහත්මියට? 544 00:23:29,451 --> 00:23:31,371 ඔහ්, ඔබේ ගෞරවය, මෙය නඩු විභාගයක් නොවේ. 545 00:23:31,410 --> 00:23:33,370 අපි යෝජනාවක් කරලා තියෙනවා සේවයෙන් පහ කිරීමට.ඔව්. 546 00:23:33,412 --> 00:23:35,812 ඒ වගේම අපි මාරු වුණා කඩිනම් විභාගයක්. 547 00:23:35,849 --> 00:23:37,419 ඉතින් මගුල වාඩි වෙන්න. 548 00:23:37,459 --> 00:23:39,069 ගරු තුමනි, එයයි මට ගනුදෙනු කිරීමට සිදුවී ඇත. 549 00:23:39,113 --> 00:23:42,463 කුමන හෝ යෝජනාවක් තීරණය කිරීමට, විෂය ගැන මට අහන්න තියෙනවා 550 00:23:42,508 --> 00:23:45,988 නඩුවේ, එබැවින් කරුණාකර දිගටම, හාපර් මහත්මිය. 551 00:23:46,033 --> 00:23:48,173 හා, මිස්ටර් බ්ලුම්, කට වහගන්න. 552 00:23:48,209 --> 00:23:49,689 [සිනාසෙයි] 553 00:23:49,732 --> 00:23:52,082 මෝලි: මගේ සැමියා හාර්ලන් තීරණය කළා ඒවායින් එකක් උත්සාහ කිරීමට 554 00:23:52,126 --> 00:23:54,866 නිවසේ ජාන කට්ටල දෙවන හෙලික්ස් වෙතින්. 555 00:23:54,911 --> 00:23:57,391 ඒ... මෙයින් එකක්ද? 556 00:23:57,436 --> 00:23:58,386 ඔව්. 557 00:23:58,437 --> 00:24:00,827 හාර්ලන් සිතුවේය එය විනෝදයක් වනු ඇත. 558 00:24:00,874 --> 00:24:04,014 ඔහුට අයර්ලන්ත සම්භවයක් ඇති බව ඔහුට ආරංචි විය සහ සොයා ගැනීමට අවශ්ය විය. 559 00:24:04,051 --> 00:24:07,011 සහ පරීක්ෂණ ප්රතිඵල විට ආපසු ආවා, ඔබ ඉගෙනගත්තේ කුමක්ද? 560 00:24:07,054 --> 00:24:10,364 හාර්ලන් සතුව ජානය තිබුණි atrial fibrillation සඳහා-- 561 00:24:10,405 --> 00:24:11,925 හෘද රෝගයක් -- 562 00:24:11,972 --> 00:24:13,892 ඔහු ඉහළ තැනක සිටි බව ආඝාතය සඳහා අවදානම. 563 00:24:13,930 --> 00:24:15,110 පැහැදිලිවම, අපි බය වුණා. 564 00:24:15,149 --> 00:24:16,669 පොඩි දුවලා දෙන්නෙක් ඉන්නවා ගෙදර. 565 00:24:16,716 --> 00:24:20,416 ඉතින් අපි තීරණය කළා ජීවිත රක්ෂණයක් ලබා ගැනීමට. 566 00:24:20,459 --> 00:24:24,069 මේ ආකාරයෙන්, යමක් සිදු වුවහොත්, අපිට උදව්වක් තිබුණා. 567 00:24:24,114 --> 00:24:26,944 නමුත් රක්ෂණ සමාගම ආවරණය ප්‍රතික්ෂේප කළාද? ඔව්. 568 00:24:26,987 --> 00:24:29,947 හාර්ලන් සතුව ඇති බව ඔවුහු පැවසූහ පෙර පැවති තත්වයක්. 569 00:24:29,990 --> 00:24:31,170 මි.මී. 570 00:24:31,208 --> 00:24:33,338 සඳහා ජානය atrial fibrillation. 571 00:24:33,384 --> 00:24:36,394 ඒ වගේම ඔවුන්ට ආරංචි වුණා මේක Second Helix එකෙන්ද? 572 00:24:36,431 --> 00:24:37,691 විරෝධය, ගරු. 573 00:24:37,737 --> 00:24:39,257 සමපේක්ෂනය සඳහා කැඳවුම්. විනිසුරු ඩනවේ: තිරසාර. 574 00:24:39,303 --> 00:24:42,523 ඇඩ්රියන්: මොලී, මොකද වුණේ ඔහුගෙන් පසු ඔබේ සැමියාට 575 00:24:42,568 --> 00:24:45,048 රක්ෂණාවරණය ප්‍රතික්ෂේප කළාද?ඔහුට ආඝාතයක් තිබුණා. 576 00:24:45,092 --> 00:24:49,532 ඔහු මිය ගියේය, සහ බිල්පත් දිගටම ගොඩ ගැසුණා. 577 00:24:49,575 --> 00:24:52,315 ඉතින් ඔබ සහ තවත් 44 දෙනෙක් පන්තියේ සාමාජිකයන්, 578 00:24:52,360 --> 00:24:53,930 ඔබට වන්දි අවශ්යයි දෙවන හෙලික්ස් වෙතින් 579 00:24:53,970 --> 00:24:57,540 පුද්ගලික තොරතුරු හුවමාරු කර ගැනීම සඳහා ඔබව වැළැක්වූ බව 580 00:24:57,583 --> 00:24:59,933 ආරක්ෂා කිරීමෙන් ඔබේ පවුල?ඔව්. 581 00:24:59,976 --> 00:25:02,106 ස්තූතියි, මොලී.[රෝලන්ඩ් උගුර පිරිසිදු කරයි] 582 00:25:02,152 --> 00:25:05,032 ප්‍රශ්න ටිකක් විතරයි, ඔබේ ගෞරවය. 583 00:25:05,068 --> 00:25:08,028 [කොඳුරමින්]: එය අතහරින්න. විනිසුරුවරයා අප සමඟයි. 584 00:25:08,071 --> 00:25:11,341 කිසිවිටෙක කිසිවක් ඉතිරි නොකරන්න ලිලී නොකැඩූ. 585 00:25:11,379 --> 00:25:14,029 හෙලෝ, මොලී. 586 00:25:14,077 --> 00:25:16,947 මට ඔයාගෙන් අහන්න පුළුවන්ද පුද්ගලික ප්රශ්නයක්? 587 00:25:16,993 --> 00:25:18,693 මොකක්ද මචු පිච්චු කරන්නේ 588 00:25:18,734 --> 00:25:21,084 ඔබට අදහස් කරන්නේ? 589 00:25:21,128 --> 00:25:23,218 ම්... 590 00:25:23,260 --> 00:25:26,090 හාර්ලන් සහ මම එහි ගියෙමු අපේ මධුසමය මත. 591 00:25:26,133 --> 00:25:29,623 අපි ආපසු යාමට සැලසුම් කරමින් සිටියෙමු, නමුත් ඔහු මිය ගියේය. 592 00:25:29,658 --> 00:25:31,618 ඔබ මෙය හඳුනා ගන්නවාද, 593 00:25:31,660 --> 00:25:33,180 හාපර් මහත්මිය? 594 00:25:34,663 --> 00:25:35,663 අනේ දෙවියනේ. 595 00:25:37,144 --> 00:25:39,154 ♪ Too-ra-loo-ra-loo-ra 596 00:25:39,189 --> 00:25:42,149 අපි මේක නතර කරන්න ඕන. 597 00:25:42,192 --> 00:25:45,112 ♪ Too-ra-loo-ra-li 598 00:25:45,152 --> 00:25:49,072 ♪ Too-ra-loo-ra-loo-ra 599 00:25:49,112 --> 00:25:52,032 ♪ දැන් නිශ්ශබ්ද වන්න 600 00:25:52,072 --> 00:25:54,942 ♪ ඔයා අඬන්න එපා. 601 00:25:54,988 --> 00:25:57,508 [මෘදු හඬින්] 602 00:25:57,556 --> 00:25:59,376 ඔබ ගීතය හඳුනනවාද? 603 00:25:59,427 --> 00:26:01,857 ඔහු මට ගායනා කළේ එයයි. ඒ ඔහුගේ... 604 00:26:01,908 --> 00:26:03,468 [ඇඬීම]: මට සමාවෙන්න. 605 00:26:03,518 --> 00:26:06,348 [සිහින් හුස්මක්] 606 00:26:06,390 --> 00:26:08,920 මොලී [අඬමින්]: එයා ගිහින්. 607 00:26:10,873 --> 00:26:12,753 එයා ගිහින්. 608 00:26:12,788 --> 00:26:14,788 [ඇඬීම] 609 00:26:18,533 --> 00:26:21,583 ♪ Too-ra-loo-ra-loo-ra 610 00:26:21,623 --> 00:26:23,583 [ඇඬීම දිගටම] 611 00:26:23,625 --> 00:26:27,235 ♪ Too-ra-loo-ra-li 612 00:26:27,281 --> 00:26:34,071 ♪ Too-ra-loo-ra-loo-ra 613 00:26:34,114 --> 00:26:37,204 ♪ ඒ අයර්ලන්ත ජාතිකයෙක් 614 00:26:37,247 --> 00:26:41,857 ♪ Lullaby. 615 00:26:41,904 --> 00:26:44,124 ඔහ්, ඔහ්, ඔබේ ගෞරවය, 616 00:26:44,167 --> 00:26:45,427 උම්, 617 00:26:45,473 --> 00:26:47,173 විරෝධය 618 00:26:47,214 --> 00:26:49,224 [හඬ බිඳීම්]: කුමන හේතු මතද? 619 00:26:49,259 --> 00:26:50,869 අහ්, ආහ්... 620 00:26:52,219 --> 00:26:56,219 රෝලන්ඩ්: ♪ Too-ra-loo-ra-loo-ra 621 00:26:56,266 --> 00:26:57,826 [මෝලි හඬමින්] 622 00:26:57,877 --> 00:27:00,227 [පිරිමි කතා කරමින්, කැමරා ක්ලික් කිරීම] 623 00:27:10,454 --> 00:27:13,114 ඩයෑන් මොනවා කරන්නද ඡායාරූප සමඟ? 624 00:27:13,153 --> 00:27:14,633 මම දන්නේ නැහැ. 625 00:27:14,676 --> 00:27:18,196 ඔබට වඩා හොඳ එකක් තිබේ අදහස, මගේ අමුත්තා වන්න. 626 00:27:23,598 --> 00:27:26,378 ඒයි මේ. ම්... 627 00:27:26,427 --> 00:27:28,687 මම හිතන්නේ මට තියෙනවා ඔබ වෙනුවෙන් කතාවක්. 628 00:27:28,734 --> 00:27:30,744 ♪ 629 00:27:46,795 --> 00:27:49,095 හායි, රේන්බෝ ස්වීට් ෂොප්? 630 00:27:49,145 --> 00:27:52,575 මම සැලකිලිමත් පාරිභෝගිකයෙක්, මම ඔබේ සේවකයෙකු දුටුවෙමි 631 00:27:52,627 --> 00:27:56,237 "රතු ජැකට්" නම් වෙබ් අඩවියේ ඡන්දදායකයින් බිය ගැන්වීම." 632 00:27:56,283 --> 00:27:58,243 මම ගොඩක් කලබල වෙලා. 633 00:27:58,285 --> 00:28:01,105 මම කවදාවත් නැහැ නැවත ඔබේ කඩයට එන්න. 634 00:28:03,682 --> 00:28:05,422 මොකද වෙන්නේ විස්ල්-බ්ලෝවර්? 635 00:28:05,466 --> 00:28:07,026 ඔහු ජපානයේ නිවාඩුවක් ගත කර ඇත. 636 00:28:07,076 --> 00:28:08,426 අපිට එයාව අල්ලන්න බෑ හෙට දක්වා. 637 00:28:08,469 --> 00:28:09,819 රෝලන්ඩ්: හොඳයි, අපට බලා සිටිය නොහැක 638 00:28:09,862 --> 00:28:11,342 හෙට දක්වා. අපිට අපේ වාසිය නැති වෙනවා. 639 00:28:11,385 --> 00:28:13,125 ඔහු මුල්ගල විය අපගේ නඩුවේ. 640 00:28:13,169 --> 00:28:14,209 මට කෙනෙක් ලැබුණා. 641 00:28:14,257 --> 00:28:15,817 ඇඩ්රියන්: කවුද? කෙනෙක්. 642 00:28:15,868 --> 00:28:18,168 අපි දැන් මේක ඉවර කරන්න ඕන. විනිසුරුවරයා අපේ පැත්තේ. 643 00:28:18,218 --> 00:28:19,648 IPO එක හෙට. අපි ගමන් කරමු. 644 00:28:19,698 --> 00:28:22,268 මම එකඟ නොවෙමි, නමුත් ඒ කවුද? 645 00:28:22,309 --> 00:28:24,659 ආතර් ගාබර්. 646 00:28:24,703 --> 00:28:26,533 මම වැඩ කළා Barnaby ජීවිතය සහ අනතුර 647 00:28:26,574 --> 00:28:28,184 අවුරුදු අටක් විතර ලැජ්ජයි. 648 00:28:28,228 --> 00:28:29,488 සහ ඇයි ඔයා ගියේ? 649 00:28:29,533 --> 00:28:31,493 හෘද සාක්ෂියේ අර්බුදය, මම අනුමාන කරනවා. 650 00:28:31,535 --> 00:28:34,095 අපි ප්‍රතිඵල මිලදී ගනිමින් සිටියෙමු ස්ථාන වලින් ජාන පරීක්ෂණ 651 00:28:34,147 --> 00:28:37,107 දෙවන හෙලික්ස් වැනි සහ ඒවා භාවිතා කිරීම වැඩි වාරික අය කිරීමට, 652 00:28:37,150 --> 00:28:40,150 සමහර විට කිරීමට ආවරණය සම්පූර්ණයෙන්ම ප්රතික්ෂේප කරන්න. 653 00:28:40,196 --> 00:28:42,366 ඔබ කතා කළාද?ඇත්තෙන්ම මම කළා. 654 00:28:42,416 --> 00:28:45,986 මුලින්ම ඔවුන් මට විහිළු කළා, එවිට ඔවුන් මාව නොසලකා හැරියා, 655 00:28:46,028 --> 00:28:50,078 එවිට ඔවුන් මට දැනුම් දුන්නා මම කණ්ඩායම් ක්‍රීඩකයෙක් නෙවෙයි. 656 00:28:50,119 --> 00:28:52,169 මේ මිනිසුන් කවුද? 657 00:28:52,208 --> 00:28:55,208 මට වෙන්න ඕන වුණා රක්ෂණ විධායකයෙක්. 658 00:28:55,255 --> 00:28:58,685 රෝලන්ඩ්: වැඩිදුර කිසිවක් නැත. 659 00:28:58,737 --> 00:29:00,517 MAIA: අවාසනාවකට, කැරන්, ඔබ සිටි බව 660 00:29:00,564 --> 00:29:04,004 අයිස් මත අඩි උස සපත්තු පැළඳ ඔබේ වැටීමේ වේලාවේදී 661 00:29:04,046 --> 00:29:07,956 යන්නෙන් අදහස් වන්නේ ජූරි සභාවක් සොයා ගත හැකි බවයි ඔබේ තුවාලයට ඔබ දායක විය. 662 00:29:09,225 --> 00:29:11,785 ඔබ භාවිතා කළේ "stiletto" යන යෙදුම 663 00:29:11,837 --> 00:29:13,447 ඔබ ඇවිදිමින් සිටියා හොකී පිටියක් හරහා. 664 00:29:13,490 --> 00:29:15,670 හොඳයි, කීයක් ඒවා අඟල්ද? 665 00:29:15,710 --> 00:29:17,580 සිත් ඇදගන්නා සුළුය. 666 00:29:17,625 --> 00:29:19,405 ඔයා හිනාවෙනවා මට පේන්නේ නෑ.හරි, අහ්, කැරන්, 667 00:29:19,453 --> 00:29:21,723 මම ඔබට ඊමේල් කරන්නම් ලේඛන කටයුතු මත, 668 00:29:21,760 --> 00:29:24,980 නමුත් මම ඔබට උපදෙස් දෙන්නෙමි නැවත සලකා බැලීමට. 669 00:29:25,024 --> 00:29:26,424 මාරිස්සා: ඔයා ෆෝන් එකේ. 670 00:29:26,460 --> 00:29:28,980 ඇයි ඔයා හිනා වුනාට කමක් නැද්ද?මගේ සුපිරි විශ්වාසයි 671 00:29:29,028 --> 00:29:32,638 හිනාව දැනෙනවා කියලා දුරකථනයෙන්. 672 00:29:32,683 --> 00:29:34,383 මේ කුමක් ද? 673 00:29:34,424 --> 00:29:37,254 ඔබ දාලා ගිය දේවල් ඔයාගේ ඔෆිස් එකේ. මම ඒක දැම්මේ හේතුවක් නිසා. 674 00:29:37,297 --> 00:29:39,207 මේවා පවා? 675 00:29:39,255 --> 00:29:42,075 දෙයියනේ මට අමතක වුනා ඒවා ගැන. 676 00:29:43,477 --> 00:29:45,647 ඒයි, බැල්ලිය' [සිනාසෙයි] 677 00:29:45,696 --> 00:29:47,696 මේ කවුද? 678 00:29:47,742 --> 00:29:49,312 ඇයි? 679 00:29:49,352 --> 00:29:51,352 ඒ Roland Blum කෙනෙක් ස්ථාවරය මත තබා. 680 00:29:51,398 --> 00:29:52,698 අනික ඒක මගේ ප්‍රශ්නේ ඇයි? 681 00:29:52,747 --> 00:29:54,617 එය ඔබගේ දෙවන හෙලික්ස් නඩුවයි. 682 00:29:54,662 --> 00:29:56,882 එය තවදුරටත් මගේ නඩුව නොවේ. මාව අයින් කළා. 683 00:29:56,925 --> 00:29:58,315 මෙතන. 684 00:29:58,361 --> 00:30:00,021 මේ මොකක්ද?ඩයෑන්ගෙන් දෙයක්. 685 00:30:00,059 --> 00:30:01,409 සම්මුඛ පරීක්ෂණ තුනක් ඉහළ සමාගම්වල. 686 00:30:01,451 --> 00:30:03,241 ඇය එය දෙනු ඇත ඔබටම, 687 00:30:03,279 --> 00:30:05,849 නමුත් අර්බුදයක් තිබේ අද වැඩ. මම හොඳින්. 688 00:30:05,891 --> 00:30:07,461 ඔයාට සනීප නෑ මයියා. වටපිට බලන්න. 689 00:30:07,501 --> 00:30:08,851 මේ මොකක්ද "හොඳ නෑ" වගේ. 690 00:30:08,894 --> 00:30:10,424 ඩයනාට මාව වැඩක් නෑ. 691 00:30:10,460 --> 00:30:13,420 ඊළඟ වතාවේ, පැහැදිලි කරන්න ඔබේ මිතුරන් කල් ඇතිව. 692 00:30:13,463 --> 00:30:15,423 බලන්න, ඔයා මාව අයින් කරනවා අවසාන ස්ථානයේ සිට 693 00:30:15,465 --> 00:30:17,245 එය රින්ඩෙල් කුලියට ගනීවි, හරිද? 694 00:30:17,293 --> 00:30:18,473 මේ කව්ද? 695 00:30:18,512 --> 00:30:20,862 ඒ ආතර් ගාබර්, බ්ලුම්ගේ ආහාරවේදියෙක්. 696 00:30:20,906 --> 00:30:22,946 ඔයා විහිළු කරනවා.නෑ. ඔහුට දියාරු හැඟීමක් ඇත රැකියා විස්තර වලින්. 697 00:30:22,995 --> 00:30:25,865 ඇයි? ඔහු කුමක් විය යුතුද යන්නයි ස්ථාවරය මත? 698 00:30:25,911 --> 00:30:27,521 ජීවිත රක්ෂණ විස්ල්-බ්ලොවර් එකක්. 699 00:30:27,564 --> 00:30:29,574 [ගැස්ම] අනේ දෙවියනේ.මේ අංක වලට කතා කරන්න. 700 00:30:29,610 --> 00:30:31,220 මේවා ඉහළම සමාගම් වේ. සිරාවටම මයියා. 701 00:30:31,264 --> 00:30:33,054 මෙම ස්ථානය මා මානසික අවපීඩනයට පත් කරයි. 702 00:30:35,268 --> 00:30:38,228 ඔබ අමතන්නේ නැත්නම් ඔවුන්, මම කරන්නම්. 703 00:30:38,271 --> 00:30:40,231 හරි, ඔව්. තේරුණා ඩයන්. 704 00:30:40,273 --> 00:30:42,143 පුදුම සහගතයි. ස්තුතියි. 705 00:30:42,188 --> 00:30:44,188 මේක හරියට telethon එකක් වගේ. 706 00:30:44,233 --> 00:30:45,933 ඔබ දැන් කතා කරන්නේ කාටද? 707 00:30:45,974 --> 00:30:47,374 පොලිසිය. 708 00:30:47,410 --> 00:30:49,370 මම හිතුවේ ඒවා නැහැ කියලා නීතිය කඩනවා. 709 00:30:49,412 --> 00:30:51,242 ඔව්, ඔවුන් සිටියේ නැහැ. නමුත් ඔවුන්ගෙන් දෙදෙනෙක් 710 00:30:51,284 --> 00:30:53,424 ලියාපදිංචි ලිංගික අපරාධකරුවන් වේ දැනට ඇතුළත සිටින අය 711 00:30:53,460 --> 00:30:55,200 පාසලක අඩි 500ක්. 712 00:30:55,244 --> 00:30:57,864 හායි, මට කතා කරන්න පුළුවන්ද රහස් පරීක්ෂකයෙක්, කරුණාකර? 713 00:30:57,899 --> 00:31:00,379 හලෝ, ඔව්. මේ Lucca Quinn. 714 00:31:00,423 --> 00:31:03,383 මම වාර්තා කිරීමට කැමතියි ලියාපදිංචි ලිංගික අපරාධකරුවන් දෙදෙනෙක් 715 00:31:03,426 --> 00:31:07,166 Phyllis හි වාහන නැවැත්වීමේ ස්ථානයේ වීට්ලි ප්‍රාථමික පාසල. 716 00:31:07,213 --> 00:31:09,303 ඔව්, මට ඉන්න පුළුවන්. 717 00:31:12,348 --> 00:31:14,918 අහ්, ඔව්, මම මෙහි සිටිමි. 718 00:31:14,960 --> 00:31:17,270 මාරිස්සා: ඔහු වැඩ කරන්නේ නැහැ Barnaby Insurance හි. 719 00:31:17,310 --> 00:31:18,220 ඔහු බ්ලම්ගේ ආහාරවේදියෙක්. 720 00:31:18,267 --> 00:31:19,437 අනේ දෙවියනේ. 721 00:31:19,486 --> 00:31:20,696 අපි කොහොමද මේක දන්නේ? 722 00:31:20,748 --> 00:31:22,658 මයියා. ඇය විය ඔහු සමඟ දින පහක්. 723 00:31:22,706 --> 00:31:24,316 ඇය බොරු කියනවා කියලා ඔබ සිතන්නේ නැද්ද? 724 00:31:24,360 --> 00:31:26,450 ඔයා මට විහිළු කරනව ද? ඔබට අවශ්‍ය නම් ඇයව විශ්වාස නොකරන්න. 725 00:31:26,493 --> 00:31:29,243 ඒත් මගෙන් අහන එක නවත්තන්න විමර්ශනය කිරීමට, එසේ නම්. 726 00:31:31,324 --> 00:31:33,414 [සුසුම් හෙළයි] ඉතින් අපි දැන් මොකද කරන්නේ? 727 00:31:33,456 --> 00:31:35,196 අපි කිසිවක් නොකරමු. 728 00:31:35,241 --> 00:31:37,291 එය ආරක්ෂක නඩුවයි. 729 00:31:37,330 --> 00:31:39,290 දෙයියනේ ඔයා පටන් ගන්නවා Blum ලෙස ශබ්ද කිරීමට. 730 00:31:39,332 --> 00:31:40,942 අපි එසේ විය යුතු නොවේද? විනිසුරුට කියනවාද? 731 00:31:40,986 --> 00:31:42,196 [Adrian gasps] 732 00:31:42,248 --> 00:31:43,378 [උගුරේ පිරිසිදු කරයි] 733 00:31:43,423 --> 00:31:45,383 ඔව්? 734 00:31:45,425 --> 00:31:47,335 නෑ මම නිකමට හිතුවේ... 735 00:31:47,383 --> 00:31:49,393 [ලිෆ්ට් සීනු නාද, දොරවල් විවෘතයි] 736 00:31:56,436 --> 00:31:59,176 අහ්, ෆියෝනා නොවැක්, Second Helix හි නිර්මාතෘ සහ ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී. 737 00:31:59,221 --> 00:32:02,091 මම හිතන්නේ ඒ කියන්නේ මම මෙතන නරක මිනිහා. 738 00:32:02,137 --> 00:32:03,527 [සිනාසෙයි]: අපොයි නෑ. 739 00:32:03,573 --> 00:32:05,273 නමුත් ඇතුලට ආවාට ස්තුතියි එවැනි කෙටි දැනුම්දීමක් මත. 740 00:32:05,314 --> 00:32:07,404 ඔබ කාර්යබහුල බව අපි දනිමු. 741 00:32:07,447 --> 00:32:12,097 දැන්, මේක තමයි සම්මතය, අහ්, දෙවන හෙලික්ස් සඳහා ගිවිසුම. 742 00:32:12,147 --> 00:32:14,317 මිනිසුන් ඔබව එවන විට 743 00:32:14,367 --> 00:32:19,107 පරීක්ෂා කිරීමට DNA සාම්පලයක්, ඔවුන් එකඟ වේ මෙම ගිවිසුමේ කොන්දේසි වලටද? 744 00:32:19,154 --> 00:32:20,464 ඔව් ඒක හරි. 745 00:32:20,503 --> 00:32:21,813 අහ් කියවන්න, ආහ්, 746 00:32:21,852 --> 00:32:23,592 උද්දීපනය කළ කොටස එහි, කරුණාකර? 747 00:32:23,637 --> 00:32:25,067 "බෙදා ගැනීමට මම එකඟ වෙමි 748 00:32:25,117 --> 00:32:27,337 "ජානමය තොරතුරු මෙහි අඩංගු වේ 749 00:32:27,380 --> 00:32:29,430 දෙවන හෙලික්ස් සමඟ, එහි ආශ්‍රිතයන් සහ අනුබද්ධයන්." 750 00:32:29,469 --> 00:32:32,339 මට එහි පිටපතක් බලන්න පුළුවන්ද?ඇත්ත වශයෙන්ම. 751 00:32:32,385 --> 00:32:35,945 ඉතින්, අහ්, ඔබේ ගනුදෙනුකරුවන් විට දෙවන Helix සමඟ ලියාපදිංචි වන්න, 752 00:32:35,997 --> 00:32:39,907 බව ඔවුන්ට දන්වා ඇත ඔවුන්ගේ ජානමය තොරතුරු 753 00:32:39,958 --> 00:32:43,438 නිසා බෙදාගෙන භාවිතා කරනු ඇත එය මෙහෙයුමේ කොටසකි 754 00:32:43,483 --> 00:32:45,443 ඔබේ සමාගමේද?ඇත්තෙන්ම. 755 00:32:45,485 --> 00:32:47,655 O-අපගේ පාරිභෝගිකයන් දන්නවා අපි කැපවෙනවා කියලා 756 00:32:47,704 --> 00:32:49,754 බරපතල වෛද්ය පර්යේෂණ සඳහා. 757 00:32:49,793 --> 00:32:53,233 අපිට දැනටමත් තියෙනවා ALS සඳහා පොරොන්දු වූ නව ඖෂධයකි. 758 00:32:53,275 --> 00:32:57,055 ගරු, මහත්මියගේ ආලෝකයෙන්. නොවැක්ගේ සාක්ෂිය, ආරක්ෂාව 759 00:32:57,105 --> 00:33:00,325 නඩුව නිෂ්ප්‍රභ කිරීමට පියවර ගනී.රෝලන්ඩ්: ගෞරවය, අහ් 760 00:33:00,369 --> 00:33:03,549 අපි ආතර්ව මතක් කරන්න කැමතියි ගාර්බර් ප්‍රතික්ෂේප කරන සාක්ෂිකරුවෙකු ලෙස. 761 00:33:03,590 --> 00:33:05,460 අහ්, නිකම්... 762 00:33:05,505 --> 00:33:08,375 [නිහඬව]: ඔබ එසේ නොවේ ඔහුව ස්ථාවරය මත තැබීම. 763 00:33:08,421 --> 00:33:10,421 හොඳයි, අපට ප්රතික්ෂේප කළ හැකිය ඇගේ සාක්ෂිය. 764 00:33:10,466 --> 00:33:12,466 ඔහු ඔබේ අමන ආහාරවේදියෙක්, 765 00:33:12,512 --> 00:33:14,782 ඔබ ඔහුව තබන්නේ නැත ස්ථාවරය මත. 766 00:33:18,648 --> 00:33:20,428 රෝලන්ඩ්: ඔබේ ගෞරවය, මාව දැනුවත් කළා විතරයි 767 00:33:20,476 --> 00:33:23,736 ගාර්බර් මහතා නොමැත. DUNAWAY විනිසුරු: හරි. 768 00:33:23,784 --> 00:33:26,664 මම ආණ්ඩු කරන්න ලෑස්තියි. සේවයෙන් පහකිරීමේ යෝජනාව සම්බන්ධයෙන්, 769 00:33:26,700 --> 00:33:28,010 මම නැඹුරු වෙමි ඇන්ඩෘස් මහතා සමග එකඟ වීමට... 770 00:33:28,049 --> 00:33:29,439 ඔබේ ගෞරවය, මට මෙහි බාධා කළ හැකිද? 771 00:33:29,485 --> 00:33:30,745 [ගැවල් බැන්ග්ස්] 772 00:33:30,791 --> 00:33:33,141 ඔහ්, Y-ඔබේ ගෞරවය, මම - මම ඔබව හඳුනා ගත්තේ නැහැ. 773 00:33:33,185 --> 00:33:35,135 මම-ඔබට අවශ්‍ය යමක් තිබේද?ඔව්. 774 00:33:35,187 --> 00:33:37,317 මගේ කනගාටුව. මට තිබුණා කෙලින්ම ඔබ වෙත එන්න. 775 00:33:37,363 --> 00:33:40,453 නමුත් අවාසනාවකට මට අවශ්‍යයි Adrian Boseman මගේ උසාවියේ. 776 00:33:40,496 --> 00:33:44,276 පැය කිහිපයකට පමණයි. එය හදිසි නඩු විභාගයකි. 777 00:33:44,326 --> 00:33:47,416 මට තේරෙනවා. හොඳයි, අපි නැවත මෙහි රැස්විය හැක 778 00:33:47,460 --> 00:33:49,330 සවස 4:00 ට. 779 00:33:49,375 --> 00:33:51,375 එය ප්රමාණවත් කාලයක් වනු ඇත, ඔබේ ගෞරවය? 780 00:33:51,420 --> 00:33:53,070 මම විශ්වාස කරනවා එහෙම වෙයි කියලා.හොඳයි. 781 00:33:53,118 --> 00:33:55,858 එවිට මම පාලනය කරන්නෙමි පැය තුනකින් [gavel bangs] 782 00:34:00,255 --> 00:34:02,995 [සිනාසෙයි]: සහනය සඳහා ස්තූතියි. 783 00:34:03,041 --> 00:34:05,041 ඒ ඔබ වෙනුවෙන් නොවේ. 784 00:34:12,876 --> 00:34:14,696 ඩයන්: ඉතින් ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?[ලිස් සුසුම්ලයි] 785 00:34:14,748 --> 00:34:16,578 මම හිතන්නේ ඇය සල්ලි වැඩියි සහ එය මෝඩයි. 786 00:34:16,619 --> 00:34:18,709 මි.මී. නමුත් ඒ හැර? [සිනාසෙයි] 787 00:34:18,752 --> 00:34:21,102 හොඳයි, මම කිව්වේ, ලූ-- ඇගේ - ඇයගේ අදහස පෙනෙන්නේ 788 00:34:21,146 --> 00:34:24,316 අපි හැමෝම තේරුම් ගත්තා නම් කියලා අපි කොයිතරම් සමානකම් තිබුනද, 789 00:34:24,366 --> 00:34:26,326 තවත් ජාතිවාදයක් නැත. 790 00:34:26,368 --> 00:34:27,978 ඒක මගේ අත්දැකීමක් නෙවෙයි. 791 00:34:28,022 --> 00:34:29,762 ඔබේ අත්දැකීම කුමක්ද? 792 00:34:29,806 --> 00:34:32,636 ඒ මිනිස් ස්වභාවය විය නොහැක සංවේදීතා ක්රීඩාවකින් විසඳා ඇත. 793 00:34:32,679 --> 00:34:35,639 හරි, ඉතින් මම කියනවා අපි මධ්‍යම වසර ලබා දෙනවා කියලා සියලුම ආශ්‍රිතයන්ට ප්‍රසාද දීමනා. 794 00:34:35,682 --> 00:34:37,032 එය එක් වරක් කඩා වැටීමක් ලෙස හඳුන්වන්න. 795 00:34:37,075 --> 00:34:39,075 ඔවුන් දැන ගනීවි අපි ඒවා මිලදී ගන්නවා. 796 00:34:39,120 --> 00:34:40,640 ඔව්, සහ අපි. 797 00:34:40,687 --> 00:34:41,987 ඔව්. 798 00:34:42,036 --> 00:34:44,776 ඔහ්, අපි ඉන්නවා හවුල්කරුවන්ට ඒත්තු ගැන්වීමට. 799 00:34:44,821 --> 00:34:47,651 ඒකෙන් ලොකු මුදලක් වෙයි. 800 00:34:47,694 --> 00:34:50,834 $10,000 බෝනස් වසර තුනකට වැඩි. 801 00:34:54,309 --> 00:34:56,309 ඉතින්, කුමාරයා, නේද? 802 00:34:57,704 --> 00:34:59,664 ඔව්. එය ඔබව පුදුමයට පත් කළාද? 803 00:34:59,706 --> 00:35:01,446 ආ, හොඳයි, ඔයා දන්නවනේ, මම විතරයි 804 00:35:01,490 --> 00:35:05,840 හිතුවේ ඔයා වැඩියි කියලා, අහ්, Renée Fleming වර්ගය, ඔබ දන්නවාද? 805 00:35:05,886 --> 00:35:07,406 [සිනාසෙයි] 806 00:35:09,107 --> 00:35:11,367 [නිහඬව]: ♪ ඇය රාස්ප්බෙරි බෙරෙට් එකක් පැළඳ සිටියාය 807 00:35:13,111 --> 00:35:14,461 [දිව රිද්මයානුකූලව ක්ලික් කිරීම] 808 00:35:14,503 --> 00:35:17,853 ♪ කාරුණික ඔබ සොයා ගන්න පාවිච්චි කරන ලද වෙළඳසැලක ♪ 809 00:35:20,640 --> 00:35:24,470 ♪ මම කාර්යබහුල වූ බව පෙනේ කිසිවක් නැති දෙයක් ♪ 810 00:35:24,513 --> 00:35:26,953 ♪ නමුත් වෙනස් පෙර දිනට වඩා ♪ 811 00:35:26,994 --> 00:35:30,914 ♪ එතකොට තමයි මම ඇයව දැක්කේ, ඔහ්, මම ඇයව දැක්කා ♪ 812 00:35:30,954 --> 00:35:33,914 ♪ ඇය ඇතුලට ගියා පිටත දොර හරහා ♪ 813 00:35:33,957 --> 00:35:35,177 ♪ එළිමහනේ 814 00:35:35,220 --> 00:35:37,790 ♪ ඇය රාස්ප්බෙරි බෙරෙට් එකක් පැළඳ සිටියාය 815 00:35:37,831 --> 00:35:39,791 [සිනාසෙයි] 816 00:35:39,833 --> 00:35:43,793 ♪ ඔබ සොයා ගන්නා වර්ගය පාවිච්චි කරන ලද වෙළඳසැලක ♪ 817 00:35:43,837 --> 00:35:45,837 ♪ රාස්ප්බෙරි බෙරෙට් 818 00:35:45,882 --> 00:35:47,842 [සිනාසෙයි] 819 00:35:47,884 --> 00:35:51,284 ♪ එය උණුසුම් නම්, ඇය වැඩිය අඳින්නේ නැහැ... ♪ 820 00:35:51,323 --> 00:35:53,543 [විලාපය] 821 00:35:53,586 --> 00:35:55,716 [Adrian moans] 822 00:35:55,762 --> 00:35:58,902 [සිනාසෙයි] 823 00:35:58,939 --> 00:36:00,939 [දෙදෙනාම සුසුම්ලමින්] 824 00:36:03,422 --> 00:36:05,422 [රිගින් ටෝන් වාදනය] 825 00:36:07,817 --> 00:36:08,907 [රිගින් ටෝන් නැවතුම්] 826 00:36:08,949 --> 00:36:12,259 මම එහෙම කියනකොට. 827 00:36:12,300 --> 00:36:14,690 ඔබ ඇත්තටම රසවිඳින්න විනිශ්චයකාරයෙක් වෙනවා නේද? 828 00:36:14,737 --> 00:36:17,477 [සිනාසෙයි, සුසුම්ලයි] 829 00:36:17,523 --> 00:36:19,533 ලෝකයේ හොඳම දේ. 830 00:36:21,875 --> 00:36:23,695 [උගුරේ පිරිසිදු කරයි] 831 00:36:23,746 --> 00:36:27,266 සති කිහිපයකට පෙර, මාව පොලිස්කාරයෙක් ඇදගෙන ගියා. 832 00:36:27,315 --> 00:36:31,005 ඔහු මගේ ජනෙල් කීවේය ඉතා අඳුරු විය. 833 00:36:31,058 --> 00:36:33,278 මම එයාට සෙල්ලම් කරන්න දුන්නා ඔහුගේ කුඩා බල ක්‍රීඩාව. 834 00:36:33,321 --> 00:36:36,851 "මැඩම් කාර් එකෙන් බහින්න. මැඩම් ළඟ හිටගන්න." 835 00:36:36,890 --> 00:36:38,630 මම ආචාරශීලී විය. 836 00:36:38,674 --> 00:36:41,554 මට ඔහුගේ නම ලැබුණා සහ ඔහුගේ ලාංඡන අංකය. 837 00:36:41,590 --> 00:36:44,510 මම කිව්වා "සුභ දවසක් සර්" කියලා. 838 00:36:44,550 --> 00:36:47,900 ඊට පස්සේ මම උසාවියට ගියා, ඔහුගේ අධීක්ෂක කැඳවා, 839 00:36:47,944 --> 00:36:50,564 සහ ඔවුන් දෙදෙනාම ඇතුලට එන්න අධිකරණ විභාගයක් සඳහා. 840 00:36:50,599 --> 00:36:53,249 උත්පාතය. [සිනාසෙයි] 841 00:36:53,298 --> 00:36:54,908 [දෙදෙනාම සුසුම්ලති] 842 00:36:54,951 --> 00:36:58,961 ඔහු මාව හඳුනා ගත්තේ නැහැ මුලදී, මම කියන තුරු, 843 00:36:58,999 --> 00:37:01,479 "සුභ දවසක් සර්." 844 00:37:01,523 --> 00:37:03,313 එවිට ඔහුගේ මුහුණ. 845 00:37:03,351 --> 00:37:06,351 [සිනාසෙයි]: ඔහ්, ඔබ එය දැක ගත යුතුව තිබුණි. 846 00:37:06,398 --> 00:37:10,788 ඔහුගේ මුළු ලෝකයම හැරවීම ඔහු දුටුවේය උඩු යටිකුරු. 847 00:37:10,837 --> 00:37:14,187 ඔහුට ජරාවක් ඇති විය මොළයට. 848 00:37:14,232 --> 00:37:17,322 [සිනාසෙයි] 849 00:37:17,365 --> 00:37:19,585 [සුසුම් හෙළයි] 850 00:37:19,628 --> 00:37:22,278 එතකොටයි මට තේරුනේ, 851 00:37:22,327 --> 00:37:27,067 සෑම නරක මොහොතක්ම නීති විද්‍යාලයේ, 852 00:37:27,114 --> 00:37:29,644 එය වටිනවා. 853 00:37:31,858 --> 00:37:33,858 ඔයා හරිම සරාගීයි. 854 00:37:50,920 --> 00:37:53,880 හ්ම්. 855 00:37:53,923 --> 00:37:56,323 ඉතින් ඔයාටයි බ්ලුම්ටයි කොච්චර කල් එකට වැඩ කළාද? 856 00:37:56,361 --> 00:37:58,411 [කෙඳිරිගාමින්] 857 00:37:58,450 --> 00:38:00,320 පැය පහක් විතර. 858 00:38:00,365 --> 00:38:02,235 [සිනාසෙයි] ඔබ එයට කැමති කෙසේද? 859 00:38:02,280 --> 00:38:04,330 අනේ දෙවියනේ [සිනාසෙයි] 860 00:38:04,369 --> 00:38:07,889 ඔව්, ඔබ දෙදෙනා බොහෝ සමාන වේ. 861 00:38:07,937 --> 00:38:11,677 ඔහ්, නැහැ, අපි නැහැ. ඔහ්, ඔව්, ඔබ. [සිනාසෙයි] 862 00:38:11,724 --> 00:38:13,944 ඔයා හරියට චරිත වගේ ෂේක්ස්පියර්ගෙන්. 863 00:38:13,987 --> 00:38:16,467 අඩක් සංදර්ශනකරුවන්, අඩක් ව්‍යාජ මිනිසුන්. 864 00:38:16,511 --> 00:38:20,301 මම හොර මිනිහෙක් නෙවෙයි. 865 00:38:22,343 --> 00:38:24,913 ඔයා කොහොමද දන්නේ Blum, කෙසේ හෝ? 866 00:38:24,954 --> 00:38:28,004 නිව්යෝක්. හැමෝම ඔහුව දැන සිටියා. 867 00:38:28,044 --> 00:38:32,014 ඔහු කළේ... මිනිසුන්ට අනුග්‍රහය දැක්වීමයි. 868 00:38:32,048 --> 00:38:34,308 ඔහු ඔබ වෙනුවෙන් කළාද? 869 00:38:39,969 --> 00:38:43,969 ඔබේ හිස මූර්ති වගේ. 870 00:38:44,017 --> 00:38:46,757 මට ඒක කපාගන්න ඕන එය මගේ මේසය මත තබන්න. 871 00:38:46,802 --> 00:38:49,282 ඔහු ඔබට කළ උපකාර මොනවාද? 872 00:38:54,157 --> 00:38:56,637 [සුසුම් හෙළයි] 873 00:38:56,682 --> 00:38:59,992 ඔබට විවෘත කිරීමක් තිබේ ඔබේ විනිශ්චයකරු සමඟ, ඔබ දන්නවා. 874 00:39:00,033 --> 00:39:01,513 ඩනවේ සමඟ? 875 00:39:01,556 --> 00:39:03,426 ඔබ අදහස් කළේ කුමක්ද?ඔහු විය යුතු විය 876 00:39:03,471 --> 00:39:05,341 මාස හතරක් මත පේටන්ට් නඩුව, 877 00:39:05,386 --> 00:39:07,126 නමුත් ඔවුන් පදිංචි විය. 878 00:39:07,170 --> 00:39:10,220 එයා හේතුවක් හොයනවා. 879 00:39:10,260 --> 00:39:12,440 ඔබට එය භාවිතා කළ හැකිය. 880 00:39:16,005 --> 00:39:17,085 ඇතුලට ආවාට ස්තුතියි. 881 00:39:17,137 --> 00:39:19,397 අහ්, සමාවෙන්න, නැවතත් ඔබේ නම කුමක්ද? 882 00:39:19,444 --> 00:39:21,324 මායා රි-- හෙන්සන්. 883 00:39:21,359 --> 00:39:23,099 ඔබ වාසනාවන්තයි Diane Lockhart ඉන්න 884 00:39:23,143 --> 00:39:25,153 ඔබේ කෙළවරේ [මෘදු ලෙස සිනාසෙයි] 885 00:39:25,188 --> 00:39:27,098 ආහ්, කොහොමද ඔයාට කම්කරු නීතිය සමඟ? 886 00:39:27,147 --> 00:39:29,887 මම නඩු කීපයකම වැඩ කරලා තියෙනවා. අලුත්ම ව්‍යවස්ථාව මම දන්නවා. 887 00:39:29,932 --> 00:39:31,932 ආහ්, හොඳයි. ඔබ හරියටම අපි සොයන දේ. 888 00:39:31,978 --> 00:39:33,938 ඔහ්. හොඳයි, ඒක හොඳ ආරංචියක්. 889 00:39:33,980 --> 00:39:36,460 ඔව්. ඔබ සිතනවාද ඔබට නොවැම්බර් මාසයේ ආරම්භ කළ හැකිද? 890 00:39:38,550 --> 00:39:41,420 ඔහ්, මම හිතුවේ මේක දැනට කියලා. 891 00:39:41,466 --> 00:39:43,896 නැත, එය දිගු ගමනකි පන්ති ක්‍රියාව. 892 00:39:43,946 --> 00:39:46,166 අපි ඩිපෝ ඩම්ප් කිරීමට බලාපොරොත්තු වෙමු වසර අවසානයේ. 893 00:39:46,209 --> 00:39:47,429 ඉතින් දැන් මාස හයකින්? 894 00:39:47,472 --> 00:39:50,432 ඔව්. සමහර විට හතක්. 895 00:39:50,475 --> 00:39:53,165 ඔහ්, මට සමාවෙන්න. මට - මට දැන් යමක් අවශ්‍යයි. 896 00:39:53,216 --> 00:39:55,436 මම එය සම්පූර්ණයෙන්ම ලබා ගන්නවා. අහ්, සම්බන්ධව ඉන්න 897 00:39:55,480 --> 00:39:58,000 ඔබ තවමත් තිබේ නම් නොවැම්බර් මාසයේදී. 898 00:40:03,357 --> 00:40:06,397 ඩයනා දැන සිටියාද? මේකේ ප්‍රමාද ආරම්භක දිනය? 899 00:40:06,447 --> 00:40:09,187 මම දන්නේ නැහැ. මම එසේ සිතනවා. 900 00:40:11,234 --> 00:40:13,244 ඔයාට ස්තූතියි. 901 00:40:17,980 --> 00:40:20,290 [සුසුම්ලමින්] 902 00:40:20,330 --> 00:40:22,030 ඔබට ජීවිතයක් නැද්ද? 903 00:40:22,071 --> 00:40:24,941 ඔබ මගේ ජීවිතයයි. 904 00:40:24,987 --> 00:40:26,727 ආහ්, ඔයාට හොඳයි පෙන්වීමට. 905 00:40:26,772 --> 00:40:28,512 ඉතින් අපි යනවා උසාවියට 906 00:40:28,556 --> 00:40:31,166 එක පැයකින්.ADRIAN: ඔව්. මට දැන් කිව්වා 907 00:40:31,211 --> 00:40:33,211 විනිසුරු ඩනවේ විවෘත විය හැකි බව නඩුවේ හැරීමකට. 908 00:40:33,256 --> 00:40:34,606 කවුද කිව්වෙ "කාටද" 909 00:40:34,649 --> 00:40:36,699 දන්නා කෙනෙක්. හරි, ඉතින් හැරවීම මොකක්ද? 910 00:40:36,738 --> 00:40:39,738 මම දන්නේ නැහැ. අපිට පැයක් තියෙනවා. 911 00:40:39,785 --> 00:40:42,045 අපට අවශ්‍ය වන්නේ ජීවන රේඛාවක් පමණි.හොඳයි, අපි යන්නේ නැහැ 912 00:40:42,091 --> 00:40:44,011 ජීවන රේඛාවක් සමඟ දිනන්න. එය ජයග්‍රහණය කිරීම නොවේ. 913 00:40:44,050 --> 00:40:46,400 එය බිය ගැන්වීම ගැන ය අනිත් පැත්ත ජරාව. 914 00:40:46,444 --> 00:40:48,014 [සිනාසෙයි] හරි. 915 00:40:48,054 --> 00:40:49,324 ඔයාට ස්තූතියි. 916 00:40:49,359 --> 00:40:51,539 හරි, ඉතින් අපිට තියෙනවා 917 00:40:51,579 --> 00:40:53,189 සානුකම්පිත සේවාදායකයෙක්, ඔබ දන්නවාද? 918 00:40:53,233 --> 00:40:55,063 විනිසුරු ඇයට කැමති වී අඬන්නට විය. 919 00:40:55,104 --> 00:40:57,414 එබැවින් අපි ඇය සමඟ රැඳී සිටිමු සහ පන්තිය. 920 00:40:57,455 --> 00:41:00,495 ඉතින් ඒ කියන්නේ පිවට් එක නීතියේ හෝ කරුණුවල තිබේද? 921 00:41:00,545 --> 00:41:02,235 අපිට තවම නැහැ, අහ්, 922 00:41:02,285 --> 00:41:03,635 whistle-blower සම්බන්ධතාවය?ආහ්-ආහ්. 923 00:41:03,678 --> 00:41:05,588 නීතිය. රෝලන්ඩ්: හරි. 924 00:41:05,637 --> 00:41:08,157 ඉතින් අපිත් පහර දෙනවා ඇලවීමේ ගිවිසුම? 925 00:41:08,204 --> 00:41:10,254 ඇඩ්රියන්: සමහරවිට. එය විය මාර්ගගත ගිවිසුම. 926 00:41:10,293 --> 00:41:11,513 තත්පරයක් ඉන්න. 927 00:41:11,556 --> 00:41:13,506 මොකක්ද ඒකේ CEO කිව්වේ? 928 00:41:13,558 --> 00:41:15,168 ඔහ්, සමහර පිංවත් මගුලක් -- 929 00:41:15,211 --> 00:41:17,131 ඔහ්. ඔව්. ඔව්. 930 00:41:17,170 --> 00:41:18,650 ඉන්න, හරි. ආ... ඔව්. 931 00:41:18,693 --> 00:41:19,963 අත්තිකාරම්. 932 00:41:19,999 --> 00:41:22,089 ෆාමසියුටිකල් වල.ඇය මොනවද කිව්වේ? 933 00:41:22,131 --> 00:41:25,051 ආහ්, බලාපොරොත්තු සහගත නව ඖෂධයක්... ALS සඳහා. 934 00:41:25,091 --> 00:41:27,141 ආයි! අම්මපා ALS! 935 00:41:27,180 --> 00:41:28,830 අම්මා ලෝඩ්! 936 00:41:28,877 --> 00:41:31,527 ඔව් ඔව්! ඔයාලා දෙන්නා දිහා බලනකොට බයයි. 937 00:41:31,576 --> 00:41:32,836 අපි දැන් සහෝදරයෝ, ඔබ සහ මම. 938 00:41:32,881 --> 00:41:33,931 අපි වැගිරෙව්වා බුද්ධිමය රුධිරය 939 00:41:33,969 --> 00:41:35,279 අද එකට මෙතන. 940 00:41:35,318 --> 00:41:36,318 [සිනාසෙයි] 941 00:41:36,363 --> 00:41:37,713 ඔහ්, දැන් උසාවියට. 942 00:41:37,756 --> 00:41:40,056 පිරිමින් කම්පා වනු ඇත අපි පිවිසෙන්න බලන්න. 943 00:41:40,106 --> 00:41:42,536 [කොඳුරන]: භූමිකම්පාව. 944 00:41:42,587 --> 00:41:44,147 දවස අවසානයේදී, 945 00:41:44,197 --> 00:41:45,977 සියලු මිනිසුන් සමානව නිර්මාණය කර නැත. 946 00:41:46,025 --> 00:41:47,845 එය ඡන්දය දක්වා විහිදේ. 947 00:41:47,896 --> 00:41:49,506 නයෝමි: ඉතින්, ඔබ විශ්වාස කරන්නේ නැහැ සෑම ඇමරිකානු පුරවැසියෙක්ම 948 00:41:49,550 --> 00:41:51,770 ඡන්දය ප්‍රකාශ කිරීමට අයිතියක් තිබේද?මම විශ්වාස කරනවා කාන්තාවන් ඡන්දය දෙනවා 949 00:41:51,813 --> 00:41:53,693 හැඟීම් මත පදනම්ව. 950 00:41:53,728 --> 00:41:55,558 මුස්ලිම් අය ෂරියා නීතියට ඡන්දය දෙනවා. 951 00:41:55,600 --> 00:41:57,120 කළු ජාතිකයින් රුධිරය සඳහා පිටත්ව යයි. 952 00:41:57,166 --> 00:42:00,336 ඔවුන්ට පළිගැනීමට අවශ්‍යයි අතීතයේ කළ පාපයන් වටහාගෙන ඇත. 953 00:42:00,387 --> 00:42:01,907 ඉතින් හැමෝගෙම න්‍යාය පත්‍රයක් ලැබුණා. 954 00:42:01,954 --> 00:42:03,264 ඔයා කියන්නේ නැද්ද ඔබට න්‍යාය පත්‍රයක් තිබේද? 955 00:42:03,303 --> 00:42:04,783 මගේ එකම න්‍යාය පත්‍රය 956 00:42:04,826 --> 00:42:06,176 ආරක්ෂා කරනවා ඇමරිකානු සංස්කෘතිය. 957 00:42:06,219 --> 00:42:09,049 මට බලන්න බැහැ.ඉතින් ඇය ඔබේ පෙම්වතියද? 958 00:42:10,789 --> 00:42:13,749 අහ්, ඇය මා සමඟ සිටින කෙනෙක්. 959 00:42:13,792 --> 00:42:16,402 අහෝ මගේ දෙවියනේ. උබව අයින් කරනවා වගේ. 960 00:42:16,446 --> 00:42:18,226 මෙය කොපමණ කාලයක් සිදුවෙමින් තිබේද? 961 00:42:18,274 --> 00:42:20,194 අපි හදන්න එපා එය විශාල ගනුදෙනුවක්. 962 00:42:20,233 --> 00:42:22,413 මාසයක්. 963 00:42:22,452 --> 00:42:25,282 ඇය එසේ නොවන්නේ කෙසේද ඔහුව වමනය කරනවද?LUCCA: ඇය වාර්තාකාරිනියක්. 964 00:42:25,325 --> 00:42:27,275 වාස්තවිකත්වය වේ සමස්ත කාරණය. 965 00:42:27,327 --> 00:42:29,627 ඔව්, හොඳයි, සමහර අය ඔබ ගැන වෛෂයික නොවිය යුතුය. 966 00:42:29,677 --> 00:42:31,157 ම්ම්-හ්ම්[සයිරන් ළංවෙමින්] 967 00:42:31,200 --> 00:42:33,160 අහ්-ඔහ්. මෙන්න අපි යනවා. 968 00:42:33,202 --> 00:42:35,552 වට කිරීම ලිංගික අපරාධකරුවන්. 969 00:42:37,685 --> 00:42:39,905 ඉතින් හැමෝටම ස්තුතියි, ආපසු පැමිණීම සඳහා. 970 00:42:39,948 --> 00:42:41,558 සෑම විටම මෙන් ඉක්මන් කරන්න. 971 00:42:41,602 --> 00:42:43,432 මම පාලනය කරන්න සූදානම් සේවයෙන් පහකිරීමේ යෝජනාව මත.ඔබගේ ගෞරවය. 972 00:42:43,473 --> 00:42:46,523 පැමිණිලිකරුවන් කැමතියි අපේ ඇඳුම සංශෝධනය කිරීමට. 973 00:42:46,564 --> 00:42:48,264 ඔයා විහිළු කරනවා ඉලිනොයිස් කේතය සිවිල් ක්රියා පටිපාටිය 974 00:42:48,304 --> 00:42:51,354 පැමිණිලිකරුවන්ට ඉඩ දෙයි ඕනෑම අවස්ථාවක සංශෝධනය කිරීමට 975 00:42:51,394 --> 00:42:52,614 අවසාන විනිශ්චයට පෙර. 976 00:42:52,657 --> 00:42:54,477 JARED: හුදෙක් සහ මත පමණි සාධාරණ කොන්දේසි. 977 00:42:54,528 --> 00:42:56,358 මේකත් නිකම් නෙවෙයි සාධාරණ ද නොවේ. 978 00:42:56,399 --> 00:42:58,529 අපි අද තමයි ඉගෙන ගත්තේ නව ප්‍රධාන තොරතුරක්. 979 00:42:58,576 --> 00:43:00,616 බව තොරතුරු ආරක්ෂක අනාවරණය කළේය 980 00:43:00,665 --> 00:43:02,795 දිවුරුම් දුන් සාක්ෂියේ මේ උසාවියට. 981 00:43:02,841 --> 00:43:04,281 මොන අලුත් තොරතුරුද? 982 00:43:04,320 --> 00:43:06,450 හි ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී දෙවන හෙලික්ස් ප්රකාශ කළේය 983 00:43:06,496 --> 00:43:09,236 පැමිණිලිකරුවන්ගේ දත්ත භාවිතා වේ, සහ භාවිතා කර ඇත, 984 00:43:09,282 --> 00:43:12,112 සංවර්ධනය කිරීමට... බ්ලොක්බස්ටර් ඖෂධ. 985 00:43:12,154 --> 00:43:15,244 ඉතින් කුමක් ද? ඉතින් අපි ණයයි ලාභයේ කොටස්. 986 00:43:17,769 --> 00:43:19,419 මොකක්ද...? 987 00:43:19,466 --> 00:43:21,336 [ජරෙඩ් සුසුම්ලමින්] 988 00:43:21,381 --> 00:43:24,731 මම අරාජිකවාදියෙක් නෙවෙයි. මම උද්ඝෝෂකයෙක්. 989 00:43:24,776 --> 00:43:27,166 මෙම ස්ථානය තවමත් පවතී නම් වසර 100කින්, 990 00:43:27,213 --> 00:43:28,653 මම හිතන්නේ ඉතිහාසය ඒක ඔප්පු කරයි කියලා. 991 00:43:28,693 --> 00:43:30,223 ඔබට ස්තුතියි ඔයාගේ වෙලාව, ලාන්ස්. 992 00:43:30,259 --> 00:43:32,349 අපි මේක වහමු. [උඹලා] 993 00:43:32,392 --> 00:43:34,872 ඔබ සමඟ කතා කිරීම හොඳයි. 994 00:43:35,961 --> 00:43:37,831 නැහැ, ස්තූතියි. 995 00:43:41,183 --> 00:43:43,193 [දොර විවෘත වේ, ජලය ගලා යයි] 996 00:43:46,406 --> 00:43:47,626 [කලිසම් ගලවන්න] 997 00:43:47,668 --> 00:43:50,188 [ජල නැවතුම්] 998 00:43:52,760 --> 00:43:54,410 ඔබට කමක් නැද්ද? 999 00:43:54,457 --> 00:43:56,417 "කළු මිනිස්සු ලේ සඳහා පිටත්ව යනවාද? 1000 00:43:56,459 --> 00:43:58,769 කුමක් ද? ඔබ කිව්වා, "කළු මිනිස්සු 1001 00:43:58,810 --> 00:44:00,250 ලේ සඳහා පිටත් වේ." 1002 00:44:00,289 --> 00:44:02,199 ඔයාට 50 දෙනෙක් ඉන්නවා එම වාහන නැවැත්වීමේ ස්ථානයේ 1003 00:44:02,248 --> 00:44:03,548 අපාය බය කරනවා අසල්වැසියන්ගෙන්, 1004 00:44:03,597 --> 00:44:04,857 සහ අපි ලේ සඳහා පිටත් වෙනවාද? 1005 00:44:04,903 --> 00:44:10,303 එය යම් උපකාරයක් නම්, ඔබේ වාර්ගික පැතිකඩ ලබා දී... 1006 00:44:10,343 --> 00:44:12,173 ප්‍රජාව...[සිප් කලිසම්] 1007 00:44:12,214 --> 00:44:14,004 සමහරවිට ඔබටම උදව් කළ නොහැක. 1008 00:44:16,392 --> 00:44:18,262 [හුස්ම ගැනීම] 1009 00:44:18,307 --> 00:44:20,307 [කෙඳිරිගාමින්] 1010 00:44:30,711 --> 00:44:33,061 [ලාන්ස් කෙඳිරිගාමින්] 1011 00:44:33,105 --> 00:44:35,055 ඔයා හොඳින්ද? 1012 00:44:35,107 --> 00:44:37,067 මම ඔයාට උදව් කරන්නම්. ඒක හරිම නරකයි 1013 00:44:37,109 --> 00:44:39,199 ඔයා එහෙම වැටුණා සහ ඔබේ හිස බේසම මත පහර. 1014 00:44:39,241 --> 00:44:41,771 මෙම මහල් ලිස්සන සුළු විය හැක. 1015 00:44:41,809 --> 00:44:44,159 හේයි, අපි මෙතන හොඳයි ඔබට ආපසු යාමට අවශ්‍ය නම්. 1016 00:44:44,203 --> 00:44:46,213 ඔයාට විශ්වාස ද? 1017 00:44:46,248 --> 00:44:48,468 ඔව්. 1018 00:44:48,511 --> 00:44:51,041 ස්තුතියි. 1019 00:44:51,993 --> 00:44:53,733 [දොර අරිනවා] [කොඳුරනවා] 1020 00:44:53,778 --> 00:44:56,038 මම දන්නවා ඔයා කරපු මගුල මොකක්ද කියලා. මම දන්නවා මේ බැල්ලිය කරපු දේ!ඒයි! 1021 00:44:56,084 --> 00:44:58,784 ඇය මාව ඩොක්ස් කළා! මේ බැල්ලිය මාව රවට්ටලා!ඔයා මොනවා ගැනද කියන්නේ? 1022 00:44:58,826 --> 00:45:02,126 මගේ ලොක්කා මාව අස් කළා විතරයි කවුරුහරි මගේ ඡායාරූපය ඔහුට එව්වා! 1023 00:45:02,177 --> 00:45:04,477 මිනිසා: ඔව්, මමත්! මිනිසා: ඔවුන් අවලංගු කළා මගේ ණය පත! 1024 00:45:04,527 --> 00:45:06,307 හේයි, හැමෝම නිකම් මෙන්න හුස්ම ගන්න, හරිද? 1025 00:45:06,355 --> 00:45:07,565 ඇය එය කළේ නැත, මෝඩයා. 1026 00:45:07,617 --> 00:45:10,097 මම කළා.[පිරිමි මැසිවිලි නඟනවා] 1027 00:45:10,142 --> 00:45:12,362 මිනිසා: ඔයා අහන්නේ කරදර සඳහා, කාන්තාව. මිනිසා: ඇය කාට හරි මෝඩයෙක් කිව්වද? 1028 00:45:12,405 --> 00:45:14,885 ඇය එය කළේ නැත. මම කළා. 1029 00:45:14,929 --> 00:45:16,149 මිනිසා: ඇය මොනවද කිව්වේ? 1030 00:45:16,191 --> 00:45:18,061 නැහැ, මම කළා! 1031 00:45:18,106 --> 00:45:20,276 මම ඒක කළා, මෙතන. 1032 00:45:20,326 --> 00:45:22,146 සහෝදරවරුනි! ඔවුන් සියල්ල පහළට ගන්න! 1033 00:45:22,197 --> 00:45:23,897 [ඝෝෂා කරමින්]නෑ! 1034 00:45:27,376 --> 00:45:29,116 [වීදුරු කැඩීම] 1035 00:45:29,161 --> 00:45:31,731 ♪ 1036 00:45:40,128 --> 00:45:42,388 [ඝෝෂා කිරීම් දිගටම] 1037 00:45:42,435 --> 00:45:44,995 ඔක්කොම හරිද නාසියෙකුට අනපේක්ෂිත ලෙස පහර දීමට? 1038 00:45:45,046 --> 00:45:47,346 මට හැමදාම ඉගැන්නුවා කවදාවත් පළමු පහර විසි නොකිරීමට. 1039 00:45:47,396 --> 00:45:49,956 කවදාවත් උසිගන්වන්න එපා. ආරක්ෂා කරන්න, නමුත් පහර දෙන්න එපා. 1040 00:45:50,008 --> 00:45:51,918 ඒත් එක්කම මම වීඩියෝ එකක් දැක්කා 1041 00:45:51,966 --> 00:45:53,616 සුදු ජාතිකවාදියාගේ රිචඩ් ස්පෙන්සර් 1042 00:45:53,663 --> 00:45:55,013 මුහුණට පහර දෙනවා 1043 00:45:55,056 --> 00:45:57,276 සම්මුඛ සාකච්ඡාවකදී, සහ මම තේරුම් ගත්තා 1044 00:45:57,319 --> 00:45:58,969 ස්පෙන්සර් තද කළ ඇඳුමකින් සිටියේය, 1045 00:45:59,017 --> 00:46:00,977 ටයි පටියක් පැළඳ, 1046 00:46:01,019 --> 00:46:03,019 සම්මුඛ පරීක්ෂණයට ලක්වෙමින් පවතී ඔහුගේ මතය වැදගත් වූවාක් මෙන්, 1047 00:46:03,064 --> 00:46:05,334 ඔහු සලකා බැලිය යුතුයි වගේ සංවාදයේ කොටසක්, 1048 00:46:05,371 --> 00:46:08,331 හරියට නව නාසිවාදය සාධාරණයි එක් දේශපාලන දෘෂ්ටිකෝණයකි. 1049 00:46:08,374 --> 00:46:10,724 එතකොට මට තේරුණා 1050 00:46:10,768 --> 00:46:14,208 පෙන්වීමට වඩා හොඳ ක්‍රමයක් නැත සමහර කතා සමාන නොවේ. 1051 00:46:14,249 --> 00:46:16,819 සමහර කතා අවශ්යයි වඩාත් දෘශ්‍ය ප්‍රතිචාරයකි. 1052 00:46:16,861 --> 00:46:18,511 ඕවර්ටන්ගේ කවුළුව වගේ. 1053 00:46:18,558 --> 00:46:20,428 එය අදහස් සඳහා වන යෙදුමයි 1054 00:46:20,473 --> 00:46:21,873 ඉවසා සිටිති ප්රසිද්ධ කතිකාවේදී. 1055 00:46:21,909 --> 00:46:24,429 හොඳයි, ඕවර්ටන්ගේ කවුළුව ජරාව අදහස් නොවේ 1056 00:46:24,477 --> 00:46:25,907 එය එන්නේ නැත්නම් යම් බලාත්මක කිරීමක් සමඟ. 1057 00:46:25,957 --> 00:46:28,867 ඉතින්, ඔව්, මෙය බලාත්මක කිරීමකි [සයිරන් වැලපෙමින්] 1058 00:46:28,916 --> 00:46:30,696 නාසීන් කිහිප දෙනෙකුට පහර දීමට කාලයයි. 1059 00:46:30,744 --> 00:46:32,054 [කඩා වැටීම] 1060 00:46:32,093 --> 00:46:33,973 [ඝෝෂා කිරීම් දිගටම] 1061 00:46:36,054 --> 00:46:37,804 [පිරිමින් ඔල්වරසන් දෙමින්] 1062 00:46:40,101 --> 00:46:42,101 ♪ 1063 00:46:45,237 --> 00:46:47,277 නොවැක් මහත්මිය, ඔබට පෙනෙනවාද? තිරය හොඳයිද? 1064 00:46:47,326 --> 00:46:48,276 ෆියෝනා: දවස මෙන් පැහැදිලිය. 1065 00:46:48,327 --> 00:46:50,197 නියමයි. ඔබට කියවන්න පුළුවන් 1066 00:46:50,242 --> 00:46:51,722 එහි පෙන්වන භාෂාව? 1067 00:46:51,765 --> 00:46:53,675 ඔබ, ඔබ එය හඳුනා ගන්නවාද? 1068 00:46:53,723 --> 00:46:55,203 කොන්ත්රාත්තුව වගේ මම කලින් කියෙව්වා. 1069 00:46:55,247 --> 00:46:58,247 එය වේ. නමුත් Mr. ඇන්ඩෘස් ඔබ එය කියෙව්වා, 1070 00:46:58,293 --> 00:47:00,303 ඔහු ඔබට කඩදාසි පිටපතක් ලබා දුන්නේය. 1071 00:47:00,339 --> 00:47:02,119 විරෝධය, ගරු. මේ කොහෙද යන්නේ? 1072 00:47:02,167 --> 00:47:04,167 ඉවසන්න ඇන්ඩෲස් මහත්මයා. අපි එකට සොයා බලමු. 1073 00:47:04,212 --> 00:47:05,472 ඇඩ්රියන්: නොවැක් මහත්මිය, ඔබ කියෙව්වා 1074 00:47:05,518 --> 00:47:07,258 කඩදාසි පිටපතකින් ගිවිසුමේ, 1075 00:47:07,302 --> 00:47:09,092 නමුත් එය ඇත්ත වශයෙන්ම නොවේ ගිවිසුම 1076 00:47:09,130 --> 00:47:11,090 ඔබේ ගනුදෙනුකරුවන් බව ලැබෙනවා, එහෙමද? 1077 00:47:11,132 --> 00:47:13,132 අහ්, ඔබ අදහස් කරන්නේ කෙසේද?ඔබ ඒවා යවන්නේ නැහැ 1078 00:47:13,178 --> 00:47:15,268 මෙම ගිවිසුමේ කඩදාසි පිටපතක්. 1079 00:47:15,310 --> 00:47:17,230 ඔවුන් ඇත්ත වශයෙන්ම අන්තර්ජාලය හරහා ලියාපදිංචි වේ. 1080 00:47:17,269 --> 00:47:18,709 ඔව්. 1081 00:47:18,748 --> 00:47:20,658 ඇඩ්රියන්: ඉතින්, සහ මෙම ගිවිසුම අපි කියවන්නේ කියලා 1082 00:47:20,707 --> 00:47:22,667 ඇත්ත වශයෙන්ම සොයාගෙන ඇත 1083 00:47:22,709 --> 00:47:25,099 ඔබේ වෙබ් අඩවියේ ටැබ් එකක් යටතේ. 1084 00:47:25,146 --> 00:47:26,626 අපි ඒක හොයන්න ගියා. 1085 00:47:26,669 --> 00:47:28,629 ඇත්තෙන්ම එය විශ්මයජනකයි සොයා ගැනීමට අපහසුය. 1086 00:47:28,671 --> 00:47:30,801 නීතිඥවරයා සාක්ෂි දෙමින්, ඔබේ ගෞරවය. 1087 00:47:30,848 --> 00:47:32,328 විනිසුරු ඩනවේ: තිරසාර. මට නැවත ලියන්න දෙන්න. 1088 00:47:32,371 --> 00:47:36,291 නෝවාක්, ඇත්ත නේද ගනුදෙනුකරුවන් ලියාපදිංචි වන විට බව 1089 00:47:36,331 --> 00:47:38,861 ඔවුන්ගේ DNA අනුපිළිවෙලක් කිරීමට දෙවන හෙලික්ස් මගින්, 1090 00:47:38,899 --> 00:47:41,769 ඔවුන් සියල්ල ඇත්තෙන්ම බලන්න... ඒකද? 1091 00:47:43,251 --> 00:47:46,391 මම මොනවද බලන්නේ?ROLAND: ඇලවීමේ කොන්ත්රාත්තුව. 1092 00:47:46,428 --> 00:47:48,428 නොවැක් මහත්මිය අපට පැවසුවාය හේතුව ඇගේ ගනුදෙනුකරුවන් 1093 00:47:48,474 --> 00:47:50,084 අත්සන් කරන්න ඔවුන්ගේ ජානමය තොරතුරු 1094 00:47:50,128 --> 00:47:51,688 ඔවුන් සැලකිලිමත් වන බැවිනි 1095 00:47:51,738 --> 00:47:54,308 විද්‍යාත්මක ප්‍රගතිය, නමුත් මෙය පෙන්වයි 1096 00:47:54,349 --> 00:47:57,089 ඔවුන් දන්නේ නැහැ ඔවුන් අත්සන් කරන්නේ කුමක් සඳහාද.ADRIAN: ඔවුන් නිර්මාණය කරන විට 1097 00:47:57,135 --> 00:47:59,265 ගිණුමක්, මෙම කොටුව දැනටමත් පරීක්ෂා කර ඇත, ගරු. 1098 00:47:59,311 --> 00:48:01,101 එය ඔවුන්ව අත්සන් කරයි ස්වයංක්රීයව 1099 00:48:01,139 --> 00:48:04,059 ඕනෑම දෙයක් සඳහා දෙවන Helix තීරණය කරයි. 1100 00:48:04,098 --> 00:48:06,318 මේක ඇත්තක්ද? 1101 00:48:13,064 --> 00:48:15,244 LUCCA: [හුස්ම පිට කරයි] හොඳයි, එය යමක් විය. 1102 00:48:15,283 --> 00:48:17,373 නයෝමි: ඔව්, හොඳයි, මම අදහස් දැක්විය හැක 1103 00:48:17,416 --> 00:48:19,806 ප්රචණ්ඩකාරී කාලය අපි ජීවත් වෙන්නේ.ජේ: නැත්නම් අපිට බොන්න පුළුවන්. 1104 00:48:19,853 --> 00:48:21,943 හ්ම්. ස්තූතියි, ජෝර්ජ්. 1105 00:48:21,986 --> 00:48:23,806 මම නයෝමි, 1106 00:48:23,857 --> 00:48:25,547 මාර්ගය, මට සමාවෙන්න. 1107 00:48:25,598 --> 00:48:27,428 මම හිතුවේ ඔය දෙන්නා කියලා එකිනෙකා දැන සිටියා.අහ්, නැහැ. 1108 00:48:27,469 --> 00:48:30,339 නමුත් අපි ඔළු පැලිලා නව-නාසිවරුන් කිහිප දෙනෙකුගෙන්, 1109 00:48:30,385 --> 00:48:32,995 ඉතින් අපි ජීවිතේටම සහෝදරියන් වෙනවා.[Naomi chuckles] 1110 00:48:36,261 --> 00:48:39,661 ඉතින්, ඔබ සගයාද? ජේට කැමැත්තක් තිබුණා කියලා? 1111 00:48:40,918 --> 00:48:42,178 මොකක්ද?ජේ: මට කැමැත්තක් නැහැ. 1112 00:48:42,223 --> 00:48:45,403 මම හිතුවේ නැද්ද මොකුත් කියන්නද?කවුද ඔයා කලේ 1113 00:48:45,444 --> 00:48:47,194 ජේ?ජේ: කවුරුත් නෑ. 1114 00:48:47,228 --> 00:48:48,968 මම දන්නේ නැහැ කවුද කියලා ඇය කතා කරන්නේ. 1115 00:48:49,013 --> 00:48:51,153 LUCCA: ඔහු කිව්වේ කවුද?හරි, මම හිතන්නේ මම පැකිළුණා 1116 00:48:51,189 --> 00:48:53,409 සංවේදී කලාපයකට, ඉතින් මම ඒක දාන්නම්. 1117 00:48:53,452 --> 00:48:54,892 [සිනාසෙයි] 1118 00:48:54,932 --> 00:48:56,892 ඒත් මට ඉරිසියාවයි.හරි. 1119 00:48:56,934 --> 00:48:59,374 බොහෝ විට කාලය ගෙදර යන්න.ඇත්තද? ඇයි? 1120 00:48:59,414 --> 00:49:01,204 මම පටන් ගත්තා විතරයි රට භුක්ති විඳීමට සහ ... 1121 00:49:01,242 --> 00:49:03,642 [රිගින් ටෝන් වාදනය] 1122 00:49:03,679 --> 00:49:06,289 ඔහ්, අවසාන වශයෙන්. මයියා. 1123 00:49:06,334 --> 00:49:08,684 මයියා? හෙල්-- 1124 00:49:08,728 --> 00:49:11,248 මයියා ඔයාට පුලුවන්ද... 1125 00:49:11,296 --> 00:49:13,336 අපරාදේ. 1126 00:49:13,385 --> 00:49:15,295 මයියා? 1127 00:49:15,343 --> 00:49:17,303 ආයුබෝවන්? 1128 00:49:17,345 --> 00:49:19,475 මයියා, ඔයාට මාව ඇහෙනවද? 1129 00:49:19,521 --> 00:49:21,311 මයියා? 1130 00:49:21,349 --> 00:49:22,869 LUCCA [පටිගත]: ලුකා ඇගේ දුරකථනයෙන් ඈත්ව සිටී දැන්. 1131 00:49:22,916 --> 00:49:24,696 පණිවිඩයක් තියන්න. 1132 00:49:24,744 --> 00:49:26,754 [කාර්යබහුල කතා බහ] 1133 00:49:33,274 --> 00:49:35,154 ඔබ එය පුරුදු වනු ඇත. 1134 00:49:35,189 --> 00:49:36,669 මම කළා. 1135 00:49:36,712 --> 00:49:38,242 මම වෙයි කියලා හිතුවා මෙන්න මාස දෙකක්. 1136 00:49:38,279 --> 00:49:40,279 මෙහෙ ඇවිත් අවුරුදු දෙකක්. 1137 00:49:40,325 --> 00:49:42,325 ඒක නරක නැහැ. 1138 00:49:43,806 --> 00:49:47,196 [කාර්යබහුල කතා බහ දිගටම, දුරකථන නාද වේ] 1139 00:49:47,245 --> 00:49:49,505 [රිගින් ටෝන් වාදනය] 1140 00:49:54,382 --> 00:49:56,082 [රිගින් ටෝන් නැවතුම්] 1141 00:49:56,123 --> 00:49:58,393 JARED: හරිද? හැමෝම ලෑස්තිද? 1142 00:49:59,431 --> 00:50:02,431 මේ-- ඔහ්!-- 1143 00:50:02,477 --> 00:50:05,257 අපගේ හොඳම සහ අවසාන වේ. 1144 00:50:06,438 --> 00:50:08,438 මෙම චෙක්පත ඇත එක් නූලක් අමුණා ඇත. 1145 00:50:08,483 --> 00:50:11,013 ඔහ්, ඔබ කිසිම තත්වයක නැහැ තන්තු සවි කර තිබීමට [chuckles] 1146 00:50:11,051 --> 00:50:13,311 ඩයන්: ඒ මොකක්ද?ඔයාලා පස්දෙනා 1147 00:50:13,358 --> 00:50:15,798 දැන් ගිවිසුම් යටතේ ඇත දෙවන හෙලික්ස් සමඟ 1148 00:50:15,838 --> 00:50:18,018 අපව ආරක්ෂා කිරීමට උදව් කිරීමට. 1149 00:50:18,058 --> 00:50:19,448 ඔයා විහිළු කරනව ද? 1150 00:50:19,494 --> 00:50:21,194 හතක් තියෙනවා පන්ති ක්රියා 1151 00:50:21,235 --> 00:50:22,755 ඔබේ වැඩ වල වගේ. 1152 00:50:22,802 --> 00:50:24,802 අපට ඔබ බෙදා ගැනීමට අවශ්‍ය නැත ඔබේ වැඩ නිෂ්පාදනය 1153 00:50:24,847 --> 00:50:26,497 ඔවුන් සමඟ, ඉතින් අපි ඔයාව බඳිනවා. 1154 00:50:26,545 --> 00:50:28,715 අපි ඔබට ගෙවන්නෙමු අතිරේකයකි 1155 00:50:28,764 --> 00:50:31,334 ඩොලර් මිලියන 4 යි ඊළඟ වසරේ වැඩ සඳහා. 1156 00:50:31,376 --> 00:50:34,286 ඒ ඔබ සතුව නැති ඩොලර් මිලියන 4ක් ඔබේ ගනුදෙනුකරුවන් සමඟ බෙදා ගැනීමට... 1157 00:50:34,335 --> 00:50:36,765 ඇත්තටම අපිට ලැබුණා ඔයාලා බයයි නේද? 1158 00:50:36,816 --> 00:50:37,856 [සිනාසෙයි] නැත. 1159 00:50:37,904 --> 00:50:40,434 අපිට ඕන ඔයා විතරයි කූඩාරම ඇතුළත, 1160 00:50:40,472 --> 00:50:42,432 තරහ යනවා, එච්චරයි. 1161 00:50:42,474 --> 00:50:45,174 ඔබ අපට ඩොලර් මිලියන 4ක් ගෙවනු ඇත කුමක් කිරීමට, හරියටම? 1162 00:50:45,216 --> 00:50:47,306 අනෙකුත් පන්ති ක්‍රියා සමාලෝචනය කරන්න, 1163 00:50:47,348 --> 00:50:49,308 ම්, අපට උපදෙස් දෙන්න ඔවුන්ට කොපමණ මුදලක් ගෙවිය යුතුද යන්න 1164 00:50:49,350 --> 00:50:51,870 සහ තබා ගැනීමට ඔබේ සාමූහික කටවල් වසා ඇත. 1165 00:50:54,051 --> 00:50:56,401 මම-මම-මට අවශ්‍ය ගිවිසුමක් පමණයි කොන්දේසි මත 1166 00:50:56,444 --> 00:50:59,014 මම ඔබට පෙන්වන්නට පෙර චෙක්පත. 1167 00:50:59,056 --> 00:51:01,096 බලන්න අපිට ප්‍රශ්නයක් නෑ ඔබ සමඟ වැඩ. 1168 00:51:01,145 --> 00:51:03,405 නමුත් අපි පමණක්, ඔහු නොවේ. 1169 00:51:06,585 --> 00:51:08,065 නැත. 1170 00:51:08,108 --> 00:51:11,418 අපිට Roland Blum ඕන නෑ අනර්ථයක් කරමින් දුවනවා. 1171 00:51:11,459 --> 00:51:13,459 ඒ සියල්ල ඔබ හෝ ඔබ කිසිවෙක් නොවේ. 1172 00:51:13,505 --> 00:51:15,455 ඒක තමයි තන්තුව. 1173 00:51:15,507 --> 00:51:19,117 ඔයා දැන් එපා කියනවා, අපි ඔබව නැවත උසාවියේදී හමුවෙමු. 1174 00:51:19,163 --> 00:51:20,473 ඔහ්, මාව හදන විදිහ අනවශ්‍ය බවක් දැනේ. 1175 00:51:20,512 --> 00:51:22,082 මම හිතුවා අපිට ඇති කියලා විශේෂ දෙයක්. 1176 00:51:23,515 --> 00:51:25,125 හරි, අපි එකඟයි. 1177 00:51:25,169 --> 00:51:27,609 චෙක් එක බලමු. 1178 00:51:32,045 --> 00:51:33,565 හ්ම්. 1179 00:51:37,964 --> 00:51:39,314 ඔයාට විශ්වාස ද? 1180 00:51:39,357 --> 00:51:41,357 මම - මම හෙට නිදහස් සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් සඳහා. 1181 00:51:43,709 --> 00:51:46,579 ඔව් ඒක හරි. අහ්, ඩයන් ලොක්හාර්ට් මේක පිහිටෙව්වා. 1182 00:51:53,458 --> 00:51:55,158 ෂුවර්. ආ ඔව්. 1183 00:51:55,199 --> 00:51:57,419 ඔබ - ඔබ හමුවීමට අවශ්යයි සති හතරකින්? 1184 00:51:57,462 --> 00:52:00,422 ඒක නම් නියමයි. ඔයාට ස්තූතියි. 1185 00:52:08,516 --> 00:52:10,386 [කොඳුරනවා] 1186 00:52:10,431 --> 00:52:12,431 [හුස්ම පිට කරයි] 1187 00:52:14,566 --> 00:52:16,566 [දොරට තට්ටු කරන්න] 1188 00:52:19,048 --> 00:52:20,568 ආයුබෝවන්. 1189 00:52:21,660 --> 00:52:23,050 ආයුබෝවන්. මට සමාවෙන්න 1190 00:52:23,096 --> 00:52:25,046 නොලැබීම සඳහා කලින් ස්පර්ශය. 1191 00:52:25,098 --> 00:52:26,528 මම කෝල් කරන්න හැදුවා. 1192 00:52:26,578 --> 00:52:29,188 එදා ඇත්තටම අමුතු දවසක්. මමයි ජේයි ඡන්ද බලාගෙන හිටියා 1193 00:52:29,233 --> 00:52:32,323 මැදින් කෝලාහලයක් ඇති විය. 1194 00:52:32,366 --> 00:52:34,146 සැබෑ කැරැල්ලක්. 1195 00:52:37,066 --> 00:52:39,236 ඒ වගේම මට ඔයා නැතුව පාලුයි, මම ... 1196 00:52:39,286 --> 00:52:42,456 මට දැනගන්න ඕන මොකක්ද වෙන්නේ කියලා, ඉතින් මම හිතුවා අපිට පුළුවන් වෙයි කියලා 1197 00:52:42,507 --> 00:52:44,467 ගිහින් රෑ කෑම ගන්න. 1198 00:52:44,509 --> 00:52:47,249 ෆ්‍රැන්චෙස්කාට ජෝසප් දෙස බලා සිටිය හැකි විය තවත් පැය කිහිපයක් සඳහා. 1199 00:52:47,294 --> 00:52:48,434 කමක් නෑ ලුකා. 1200 00:52:48,469 --> 00:52:50,079 හරි ඉතින් අපි රෑ කෑම කමු. 1201 00:52:50,123 --> 00:52:52,563 මම ගෙවන්නම්. 1202 00:52:54,606 --> 00:52:57,476 එන්න, මට අපහසුතාවයක් දැනෙනවා වැඩ කිරීමේදී දේවල් පහත වැටුණු ආකාරය. 1203 00:52:57,522 --> 00:53:00,962 ඔබට අපහසුතාවයක් දැනිය යුතු නැත. 1204 00:53:01,003 --> 00:53:03,483 මම දන්නවා, නමුත් මම දන්නවා. 1205 00:53:06,095 --> 00:53:08,575 ලුකා, හැමදේම හොඳින්. 1206 00:53:11,275 --> 00:53:13,355 අපි වැඩ කරන මිතුරන් විය. 1207 00:53:22,111 --> 00:53:24,071 ♪ 1208 00:53:24,113 --> 00:53:26,123 ♪ මම දුකෙන් සහ ඇතුළතින් මැරිලා 1209 00:53:26,159 --> 00:53:28,029 ♪ මෙතරම් මමත්වය, බොහෝ ආඩම්බරය 1210 00:53:28,074 --> 00:53:30,214 ♪ මම වැරදි කරලා තියෙනවා මට ආරක්ෂා කරන්න බැහැ ♪ 1211 00:53:30,250 --> 00:53:32,300 ♪ මට අවශ්‍ය වන්නේ එබැවිනි මගේ රහස් මිතුරා ♪ 1212 00:53:32,339 --> 00:53:34,729 ♪ ඔහු දුරකථනයෙන් එබැවින් ඔවුන්ට ♪ නොපෙනේ 1213 00:53:34,776 --> 00:53:36,736 ♪ එයාට මගේ කටහඬ තියෙනවා මොකද එයා මම ♪ 1214 00:53:36,778 --> 00:53:38,818 ♪ Forbes හි සිටින පුද්ගලයා ඔහුගේ බොරු විශ්වාස කළා ♪ 1215 00:53:38,867 --> 00:53:41,087 ♪ මම ලැයිස්තුව හැදුවා ධනවත්ම මිනිසුන්ගේ ♪ 1216 00:53:41,130 --> 00:53:43,090 ♪ ජෝන් බැරන් නිසා තේරෙනවා ♪ 1217 00:53:43,132 --> 00:53:45,222 ♪ ලෝකය පුටි ය ඔබේ අතේ ♪ 1218 00:53:45,265 --> 00:53:48,135 ♪ නිකන් බොරුවක් කිව්වොත් ඔබ වීමට අවශ්‍ය තැනැත්තා ඔබයි ♪ 1219 00:53:48,181 --> 00:53:51,751 ♪ ඔබ වීමට කැමති කවුරුන්ද, ඔබ වීමට කැමති කවුරුන්ද.♪ 1220 00:53:51,793 --> 00:53:54,753 සිරස්තල ගැන්වීම අනුග්‍රහය දක්වන ලදී CBS 1221 00:53:54,796 --> 00:53:56,796 විසින් සිරස්තල දැක්වීය WGBH හි මාධ්‍ය ප්‍රවේශ කණ්ඩායම access.wgbh.org