1 00:02:54,456 --> 00:02:56,188 Ma haysaa wax cunto ah? 2 00:02:58,628 --> 00:03:00,151 Aad baan u gaajooday 3 00:03:22,322 --> 00:03:23,715 Soo daa timahaaga. 4 00:03:26,760 --> 00:03:28,345 Wiil kuma dhaaftid. 5 00:03:31,848 --> 00:03:33,309 Soo daa timahaaga. 6 00:03:44,763 --> 00:03:46,363 Ma cabsanayo. 7 00:03:47,638 --> 00:03:49,637 Dadka safarka ah ayaa ku hadlay buurahan 8 00:03:49,662 --> 00:03:51,164 ee geesiga Robin Hood. 9 00:03:52,328 --> 00:03:53,745 Isagaa ilaaliya kuwa camalka qabow. 10 00:04:01,761 --> 00:04:03,263 Ma jiro qof ilaaliya kuwa qabow. 11 00:04:05,382 --> 00:04:07,152 Oo ma uu ahayn geesi. 12 00:04:07,176 --> 00:04:10,613 Saddex jeer ayuu arkay maalintii oo masaakiinta lacag siiyey. 13 00:04:10,637 --> 00:04:12,538 Oo jacayl buu lahaa ee Lady Marian. 14 00:04:12,563 --> 00:04:13,748 Sow geesi maaha? 15 00:04:13,773 --> 00:04:16,461 Lady Marian ayaa la qaaday laga soo bilaabo sheeko adhijir hore 16 00:04:16,486 --> 00:04:19,322 waxaa qoray sheeko-yaqaan, nasiib daro, ka sakhraansan aniga. 17 00:04:20,481 --> 00:04:23,525 Waxay ahayd jacaylka weyn ee Robin Hood. 18 00:04:24,110 --> 00:04:25,319 Mmm 19 00:04:26,862 --> 00:04:29,531 Ma jiro jacayl weyn mid isaga oo kale ah. 20 00:04:32,936 --> 00:04:34,429 waan gartay kuwii la kulmay ninkan, 21 00:04:34,453 --> 00:04:36,330 ma jeceshahay inaad ogaato sir? 22 00:04:37,247 --> 00:04:38,290 waan lahaa 23 00:04:39,872 --> 00:04:41,790 Marna ma tukan noloshiisa. 24 00:04:43,575 --> 00:04:46,220 Sheekooyinkan ku fidsan dhulka 25 00:04:46,245 --> 00:04:48,331 been baa dul saaran. 26 00:04:49,671 --> 00:04:52,108 Wuxuu ahaa guuto gacan ku dhiigle ah. 27 00:04:52,239 --> 00:04:54,300 yaa malaha cunaha gooyay ee shariif 28 00:04:54,325 --> 00:04:56,470 saf dheer oo kuwa kale ah. 29 00:04:56,495 --> 00:04:58,664 Dadku waxay arkeen macne meel aanay jirin. 30 00:05:00,229 --> 00:05:02,124 Halyey ma ahayn. 31 00:05:02,148 --> 00:05:04,052 Wuu dhacay oo dilay Farxaddeeda awgeed, 32 00:05:04,077 --> 00:05:05,328 wax kale maaha. 33 00:05:10,801 --> 00:05:12,328 Kuwii aad la kulantay... 34 00:05:14,310 --> 00:05:15,787 ma waxay yiraahdeen wuxuu dareemay qoomamo 35 00:05:15,812 --> 00:05:16,896 dembiyadiisa? 36 00:05:20,909 --> 00:05:22,911 Waxaan tuhunsanahay inuu dareemay daal. 37 00:05:26,118 --> 00:05:29,723 Waxaan dhihi lahaa haddii aad la kulanto Xumaankan Robin Hood, 38 00:05:29,748 --> 00:05:31,102 waa inaad degdegtaa 39 00:05:31,127 --> 00:05:33,337 Noloshuna ilaali halkan ayaad ka tagtay. 40 00:06:03,029 --> 00:06:06,658 dembiyadayada cafiska. 41 00:06:08,394 --> 00:06:10,271 xagga Rabbigeenna Ciise Masiix. 42 00:06:11,775 --> 00:06:14,153 Aamiin. 43 00:07:19,421 --> 00:07:21,697 Kumuu ahaa xigaalkaa? 44 00:07:23,968 --> 00:07:26,404 William Wainwright... 45 00:07:26,429 --> 00:07:28,431 ee Pickering. 46 00:07:28,786 --> 00:07:30,162 Xulasho? 47 00:07:32,200 --> 00:07:33,552 Aabbe? 48 00:07:35,039 --> 00:07:36,290 Awoowe? 49 00:07:41,866 --> 00:07:44,042 Waxay ahayd inaad maydho, 50 00:07:44,067 --> 00:07:45,736 ama dabaysha la sugay in la beddelo. 51 00:07:48,675 --> 00:07:50,761 Ama ilaali miisaankaaga cagtaada danbe. 52 00:07:53,037 --> 00:07:54,538 Waa intaas. 53 00:07:54,739 --> 00:07:55,990 si fiican baad qabatay. 54 00:09:17,167 --> 00:09:18,628 Been bay ku heesaan. 55 00:09:19,836 --> 00:09:21,588 Dadkan nacasnimada ah ee caamka ah. 56 00:09:23,387 --> 00:09:26,140 Beentii geesinimadiisa iyo wanaag. 57 00:09:28,096 --> 00:09:29,640 Laakin deymaha dhiiga ayaa lagu leeyahay. 58 00:09:31,256 --> 00:09:33,968 Iyo qarniyo dhibanayaashiisii ayaa ugaarsada. 59 00:09:36,014 --> 00:09:37,223 Run ahaantii... 60 00:09:38,832 --> 00:09:41,478 Midkoodna ma ahayn kuwo ka shar iyo xumaan badan 61 00:09:41,503 --> 00:09:44,171 marka loo eego tuuggii wax dilay Robin Hood... 62 00:09:45,918 --> 00:09:47,545 iyo Yooxanaa yaraa. 63 00:09:51,797 --> 00:09:53,048 Kala hadal Thomas. 64 00:09:54,482 --> 00:09:57,044 Waxa lagu deldelay Koonfurta. 65 00:09:57,401 --> 00:09:58,401 Doona? 66 00:09:59,636 --> 00:10:01,055 Way ku dhufteen. 67 00:10:02,971 --> 00:10:04,598 Ma hayo cid kale oo aan weydiiyo. 68 00:10:06,873 --> 00:10:08,124 Maxaa dhacay? 69 00:10:09,016 --> 00:10:12,185 Magacaygu waa Edward. 70 00:10:12,880 --> 00:10:14,340 Kumuu ahaa Edward? 71 00:10:15,998 --> 00:10:19,270 Waddada ayaan kula kulmay, toban xagaa ka hor. 72 00:10:19,295 --> 00:10:21,702 Walaalkii wuu dhintay. Oo uu u socday inuu koraan 73 00:10:21,727 --> 00:10:23,771 galley iyo digir dhulkii walaalkii. 74 00:10:25,920 --> 00:10:27,791 Qofna ma ogayn wejiga Edward. 75 00:10:29,381 --> 00:10:30,507 Markaa waan dilay. 76 00:10:31,661 --> 00:10:32,995 Hadda waxaan ahay Edward. 77 00:10:34,490 --> 00:10:36,034 Margaret waa xaas wanaagsan. 78 00:10:37,089 --> 00:10:38,341 Waa beer wanaagsan. 79 00:10:39,318 --> 00:10:40,486 Maxaa dhacay? 80 00:10:41,845 --> 00:10:43,764 Reer dhulka waan ogaaday. 81 00:10:44,572 --> 00:10:47,759 Beertaydii baan qaatay. Waxaan qaatay Margaret. 82 00:10:47,784 --> 00:10:49,245 Waxaan isku dayay inaan nafta iga qaado. 83 00:10:52,948 --> 00:10:54,926 Keligay dib uma qaadan karo waa maxay aniga. 84 00:10:54,951 --> 00:10:56,287 Adigu maaha. 85 00:10:58,428 --> 00:10:59,720 Waa qoyskayga. 86 00:11:04,709 --> 00:11:06,045 Waan daalay, John. 87 00:11:07,589 --> 00:11:09,008 Edward. 88 00:11:11,425 --> 00:11:12,801 Waan daalay, Edward. 89 00:11:17,000 --> 00:11:20,836 Waxay noqon lahayd dagaal xoog leh. 90 00:11:21,308 --> 00:11:23,078 Mid ka mid ah sheekooyinka. 91 00:11:29,239 --> 00:11:30,758 Way xoog badan yihiin? 92 00:11:31,048 --> 00:11:32,049 Haa. 93 00:11:32,729 --> 00:11:34,874 Waxay ka soo jeedaan qoys hore. 94 00:11:34,899 --> 00:11:36,804 Waxay ka yiraahdeen dhiigga Viking. 95 00:11:38,348 --> 00:11:40,660 Waxaa jirta sheeko in mar odaygoodii 96 00:11:40,685 --> 00:11:41,686 bahal la diriray. 97 00:11:43,359 --> 00:11:45,945 Waxay noqon lahayd dagaal xoog leh, Robin. 98 00:11:48,852 --> 00:11:50,104 Immisa ayaa jira? 99 00:11:51,401 --> 00:11:53,361 Afar? Shan? 100 00:11:53,995 --> 00:11:55,580 Si wadajir ah ayaan ugu wanaajin karnaa. 101 00:11:58,975 --> 00:12:00,785 Waxay u badan tahay inaan dhiman doono. 102 00:12:00,809 --> 00:12:06,998 Isku xidhka M_I_S www.opensubtitles.org 103 00:12:07,023 --> 00:12:12,546 ♪ Markii aan keligay socday ♪ 104 00:12:12,571 --> 00:12:17,843 ♪ Waxaan maqlay laba tuke a-cabsi ♪ 105 00:12:17,868 --> 00:12:23,642 ♪ Mid baa kii kale ku yidhi, wuxuu yiri-o ♪ 106 00:12:23,667 --> 00:12:28,148 ♪ " Halkee ayaan aadaynaa oo maanta casho-o? ♪ 107 00:12:28,173 --> 00:12:33,904 ♪ " Halkee ayaan aadaynaa oo maanta casho?" ♪ 108 00:12:33,929 --> 00:12:38,327 ♪ Dhabarkaas cawska gadaashiisa ♪ 109 00:12:38,352 --> 00:12:43,583 Waxaan dareemayaa inay been jirto nin cusub oo la dilay ♪ 110 00:12:43,608 --> 00:12:49,298 ♪ Qofna ma oga in uu halkaas jiifo-o ♪ 111 00:12:49,323 --> 00:12:53,761 ♪ Laakiin gartiisa iyo ulkiisa iyo xaaskiisa fair-o ♪ 112 00:12:53,786 --> 00:12:58,208 ♪ Gacmihiisii, iyo ulkiisii iyo xaaskiisa carwada ♪ 113 00:13:05,721 --> 00:13:11,203 ♪ Mid badan isaga waa barooran doonaa ♪ 114 00:13:11,228 --> 00:13:16,418 ♪ Midna ma ogaan doono halka uu aaday ♪ 115 00:13:16,443 --> 00:13:23,134 ♪ O'er lafihiisa cad, marka ay qaawan yihiin-o ♪ 116 00:13:23,159 --> 00:13:28,182 ♪ Dabayl ayaa dhici doonta weligiis-o ♪ 117 00:13:28,207 --> 00:13:33,170 ♪ Dabayshu way socon doontaa weligeed ♪ 118 00:13:34,878 --> 00:13:36,046 Robin! 119 00:13:37,846 --> 00:13:39,097 Robin! 120 00:13:40,749 --> 00:13:43,086 Rooti? 121 00:13:45,061 --> 00:13:46,479 Tani waa tacabur wanaagsan. 122 00:13:48,358 --> 00:13:49,608 Tacabur wanaagsan. 123 00:13:52,905 --> 00:13:55,925 Waad xasuusataa markaan la kulannay dheryasameeyaha. 124 00:13:55,949 --> 00:13:59,012 miyaannu ka tagnay isagoo qaawan mise waan dilnay? 125 00:13:59,036 --> 00:14:00,889 Oh, waxaan isku dayay inaan sheego sheekada 126 00:14:00,913 --> 00:14:03,040 oo qof yidhi isaga oo qaawan ayaanu kaga tagnay. 127 00:14:03,444 --> 00:14:04,821 Laakiin waan xasuusan waayay. 128 00:14:05,793 --> 00:14:07,985 Had iyo jeer si fiican ayaad u sheegtay, Robin. 129 00:14:09,755 --> 00:14:11,613 Maxaan uga tageynaa isagoo qaawan? 130 00:14:12,863 --> 00:14:14,072 Ma garanayo. 131 00:14:15,969 --> 00:14:17,387 Waxay ahayd kaftan. 132 00:14:18,722 --> 00:14:20,015 Marna ma aannu kulmin dheryasameeyaha. 133 00:14:20,773 --> 00:14:22,709 Maxaad uga jeedaa waligeen lama kulmin isaga? 134 00:14:22,734 --> 00:14:23,920 waxaan ula jeedaa, taasi weligeed ma dhicin. 135 00:14:23,944 --> 00:14:26,444 Waa sheeko uun meel baad ka maqashay. 136 00:14:28,668 --> 00:14:30,325 Laakin hadii aan kulanay dheryasameeyaha, 137 00:14:31,359 --> 00:14:32,712 waanu dilnay. 138 00:14:32,736 --> 00:14:34,630 Waxaan xasuusan lahaa hadday sheeko ahaan lahayd. 139 00:14:34,655 --> 00:14:36,615 Halkan! 140 00:14:37,074 --> 00:14:38,491 Xaaskaaga ii sheeg. 141 00:14:41,411 --> 00:14:42,495 Margaret. 142 00:14:44,581 --> 00:14:46,392 Waa naag wanaagsan. 143 00:14:46,416 --> 00:14:50,146 Waa naag aad u wanaagsan. Iyadu waa dhawrsan tahay. 144 00:14:50,170 --> 00:14:52,065 Waxay i baraysaa salaadda. 145 00:14:52,089 --> 00:14:53,340 Rinji sawir 146 00:14:55,175 --> 00:14:56,468 Ma rinji sawir? 147 00:14:57,928 --> 00:15:00,513 Ma rinji sawir? 148 00:15:05,018 --> 00:15:09,564 Waxay leedahay timo casaan ah. 149 00:15:10,232 --> 00:15:11,835 Casaan sida? 150 00:15:11,859 --> 00:15:14,045 Gaduudan sida dhiig cusub. 151 00:15:14,069 --> 00:15:16,214 Maya, ma aha dhiig. Maya, maya, maya. 152 00:15:16,238 --> 00:15:19,074 Wax casaan ah taasina way fiican tahay iyada oo kale. 153 00:15:20,158 --> 00:15:21,785 Casaan sida... ma garanayo. 154 00:15:25,873 --> 00:15:27,308 Sida qorrax dhaca. 155 00:15:27,332 --> 00:15:31,044 Haa, sida qorrax dhaca xagaaga. 156 00:15:32,420 --> 00:15:34,858 Margaret waa xaas wanaagsan. 157 00:15:34,882 --> 00:15:38,051 Timo casaan leh sida qorrax dhaca xagaaga. 158 00:15:39,928 --> 00:15:41,221 Iyadu way i daryeeshaa. 159 00:15:42,317 --> 00:15:43,766 Anna waan daryeelaa iyada. 160 00:15:48,736 --> 00:15:49,736 Hmm 161 00:15:52,360 --> 00:15:56,156 Robin, way furan yihiin dhulka soo dhaafa buuraha. 162 00:15:58,298 --> 00:16:00,091 Meelo badan oo dib loo bilaabo. 163 00:16:05,089 --> 00:16:07,133 Maya, uma jeedo inaan mar kale bilaabo. 164 00:16:12,606 --> 00:16:14,232 Waxaan hiigsanayaa geeri sax ah. 165 00:17:55,567 --> 00:17:57,208 Edward! 166 00:17:57,232 --> 00:17:58,334 Tag, Hendrie! 167 00:17:58,358 --> 00:18:00,086 Edward! 168 00:18:00,110 --> 00:18:02,487 Tag, Hendrie, orod! Hadda! 169 00:18:02,512 --> 00:18:04,240 -Edward! -Dib u noqo! 170 00:18:04,265 --> 00:18:06,784 Hendrie, qaado kuwa kale! 171 00:18:06,809 --> 00:18:08,491 Edward! 172 00:18:09,516 --> 00:18:12,185 Edward, jacaylkayga... 173 00:18:13,228 --> 00:18:15,080 Ilaali Margaret Yar. 174 00:20:09,743 --> 00:20:12,973 Mid yar, ha welwelin. 175 00:20:12,998 --> 00:20:16,685 Ha welwelin. Kaalay halkan, kaalay halkan. 176 00:20:16,721 --> 00:20:19,349 waad nabad qabtaa waad nabad qabtaa gabadheey. 177 00:20:23,297 --> 00:20:25,549 Aan tukanno. Aan tukanno. 178 00:20:27,847 --> 00:20:30,826 Rabbiyow, Ilaahayagow, 179 00:20:30,851 --> 00:20:34,688 Na sii nimco aan ku doonino qalbigeena oo dhan. 180 00:20:35,226 --> 00:20:37,287 Haddaba kaalay oo tukada. 181 00:20:37,312 --> 00:20:40,458 Oo markaan ku helo. Waxaa laga yaabaa inaan ku jeclaano. 182 00:20:40,483 --> 00:20:43,420 Oo aan ku jeclaado, Waxaa laga yaabaa inaan necbahay dembiyadaas 183 00:20:43,445 --> 00:20:46,132 oo aad ka leedahay naga furtay. 184 00:20:46,157 --> 00:20:49,202 Ciise Masiix dartiis. Aamiin. 185 00:20:51,265 --> 00:20:54,328 Haa Haa, wanaagsan. 186 00:20:54,353 --> 00:20:57,272 Wacan. 187 00:22:03,505 --> 00:22:04,785 waan ka xumahay 188 00:22:05,886 --> 00:22:07,161 waan ka xumahay 189 00:22:10,292 --> 00:22:11,535 waan ka xumahay 190 00:22:12,860 --> 00:22:15,112 Waxay ahayd markii aan toosay. 191 00:22:17,456 --> 00:22:19,083 Waxay ahayd markii aan toosay. 192 00:22:20,354 --> 00:22:21,916 Adeer 193 00:22:21,941 --> 00:22:23,943 Waxay ahayd markii aan toosay. 194 00:22:25,002 --> 00:22:26,420 waan ka xumahay 195 00:22:28,403 --> 00:22:33,509 ♪ Dabaysha u dhexeeya waqooyi iyo bari ♪ 196 00:22:33,546 --> 00:22:37,134 ♪ Afuufay dhaxan iyo qabow kasta ♪ 197 00:22:38,883 --> 00:22:43,446 ♪ Ama si qabow la ii afuufay, ugu yaraan ♪ 198 00:22:43,471 --> 00:22:46,934 ♪ Dharkeygu waxay ahaayeen kuwo khafiif ah oo duqoobay ♪ 199 00:22:47,915 --> 00:22:52,604 ♪ Cawsku wuu qoyan yahay dharab leh ♪ 200 00:22:52,629 --> 00:22:55,382 ♪ Hoosudhaca warmaha yaryar ♪ 201 00:22:56,739 --> 00:23:00,910 ♪ Daciska hoose ayaa isna xoojiyey ♪ 202 00:23:01,817 --> 00:23:06,571 ♪ In ka sii hoosaysa ilmadayda ♪ 203 00:23:08,760 --> 00:23:13,848 ♪ Oh, dhallinta nasiiblaawayaasha ah murugo dhashay ♪ 204 00:23:14,585 --> 00:23:17,295 Shun'd ina faqri ♪ 205 00:23:18,915 --> 00:23:23,502 ♪ Dunidu waxay samaysay ciyaar ciyaar ciyaaraha iyo quudhsiga ♪ 206 00:23:24,358 --> 00:23:27,024 ♪ Iyo sumcad-xumo qosol leh ♪ 207 00:23:28,109 --> 00:23:32,172 ♪ Lama bar bar dhigin murugadayda waxay u egtahay ♪ 208 00:23:32,197 --> 00:23:35,636 ♪ Laakiin runtii way weyn yihiin ♪ 209 00:23:35,661 --> 00:23:39,539 ♪ Maqla murugadayda durdurkayga ♪ 210 00:23:40,596 --> 00:23:44,809 ♪ Waxaad halkaas ka heli doontaa mid siman ♪ 211 00:23:46,493 --> 00:23:50,470 ♪ Dhulka iyo Eddings ma sii jiraan ♪ 212 00:23:51,147 --> 00:23:54,108 ♪ Sidoo kale daaqa way baxeen ♪ 213 00:23:56,056 --> 00:24:00,758 ♪ cagaarka, seeraha iyo mooryaanta ♪ 214 00:24:00,783 --> 00:24:03,469 ♪ Dhammaantood way go'een oo baxeen ♪ 215 00:24:03,494 --> 00:24:05,747 Waan ooynaa Rabbiyow, adigaan kuu ahaanayaa. 216 00:24:07,330 --> 00:24:09,958 Ma noo naxariisanaysaa? 217 00:24:11,265 --> 00:24:13,243 Cafisna sii. 218 00:24:13,268 --> 00:24:17,373 Boqorka jannadaow, iyo Rabbigii daa'imka ahaa, 219 00:24:17,398 --> 00:24:21,443 aqbal ducadayada Kaas oo aan ku shubno. 220 00:24:22,675 --> 00:24:24,486 Cafisna sii. 221 00:24:24,597 --> 00:24:29,244 Booqo kuwa buka, soo saara maxbuuska. 222 00:24:29,269 --> 00:24:32,856 u gargaar carmalka iyo agoonta. 223 00:24:34,383 --> 00:24:36,904 Cafisna sii. 224 00:24:36,929 --> 00:24:42,035 Waan dembaabnay oo kaa tagay. 225 00:24:42,060 --> 00:24:47,357 Ma waxaad doonaysaa Bixiyahaw dhammaan, na badbaadi? 226 00:24:48,197 --> 00:24:50,175 Cafisna sii. 227 00:24:50,200 --> 00:24:53,096 U naxariiso kuwa toobad keena 228 00:24:53,121 --> 00:24:57,292 oo iska maydh wasakhda dembiga. 229 00:24:58,825 --> 00:25:00,952 Cafisna sii. 230 00:25:02,626 --> 00:25:04,378 Aamiin. 231 00:25:49,648 --> 00:25:51,150 Dila isaga! 232 00:25:58,424 --> 00:25:59,758 Godwyn! 233 00:26:35,361 --> 00:26:36,839 Maya! 234 00:28:03,835 --> 00:28:06,605 Maya. Fadlan. Fadlan. 235 00:28:06,630 --> 00:28:09,692 Fadlan, fadlan! 236 00:28:39,758 --> 00:28:42,653 -Margaret? Margaret! -Maya, maya. 237 00:28:42,678 --> 00:28:44,614 Maya! 238 00:28:47,150 --> 00:28:49,485 Yooxanaa! Ha samayn! 239 00:28:54,749 --> 00:28:57,085 Yooxanaa yare! 240 00:29:04,241 --> 00:29:08,721 Labaatan jiilaal ka hor, waxaad dishay inaadeerkay, 241 00:29:08,746 --> 00:29:10,665 Walter ee Hathersage. 242 00:29:11,955 --> 00:29:14,808 Wiilashaydii baad dishay 243 00:29:14,833 --> 00:29:16,460 iyo wiilka aan awoowga u ahay. 244 00:29:17,468 --> 00:29:18,719 Sida wergild... 245 00:29:19,031 --> 00:29:22,010 waan aqbalay noloshaada... 246 00:29:22,261 --> 00:29:25,240 iyo nolosha gabadhaada. 247 00:31:33,551 --> 00:31:35,222 dambiyada foosha xun... 248 00:31:35,247 --> 00:31:41,839 nin dilay, naag iyo ilmo... 249 00:31:47,464 --> 00:31:49,091 Maya... 250 00:31:54,337 --> 00:31:56,022 Maya... 251 00:31:57,070 --> 00:32:00,561 Maya! Maya! Maya! Maya! Maya! 252 00:32:00,586 --> 00:32:02,421 Maya! 253 00:32:03,422 --> 00:32:05,215 Maya! 254 00:33:15,469 --> 00:33:16,762 Robin? 255 00:33:17,841 --> 00:33:21,177 Waxaan maqlay sheekooyin ee Priory ah oo qarsoon. 256 00:33:22,877 --> 00:33:24,270 Waxaa jirta Hordhac 257 00:33:24,294 --> 00:33:26,421 yaa ka weyn inta qof walba xasuusan... 258 00:33:27,800 --> 00:33:29,343 waxay leedahay sixir bogsiisa. 259 00:33:30,712 --> 00:33:32,440 iyada ayaan ku geynayaa. 260 00:33:32,465 --> 00:33:34,299 Way ku caafimaadi doontaa mar kale. 261 00:33:35,350 --> 00:33:37,437 Waxaan maqlay sheekooyin cajiib ah. 262 00:34:38,237 --> 00:34:41,156 Robin, waa inaan kaa tagno. 263 00:34:42,599 --> 00:34:44,149 Way na ugaarsan doonaan. 264 00:35:20,867 --> 00:35:22,328 Bal eeg barafka... 265 00:35:25,358 --> 00:35:27,192 waa yaab si ay u dhacdo goor dambe. 266 00:35:31,396 --> 00:35:33,230 Laakiin ma sii jiri doonto dhulka... 267 00:35:36,258 --> 00:35:38,093 iyo maalmaha dheer dhawaan qaar ka mid ah. 268 00:36:30,888 --> 00:36:32,306 Nin baa halkan ku keenay. 269 00:36:33,809 --> 00:36:35,245 Oo nabarkiina dab buu ku xidhay 270 00:36:35,270 --> 00:36:37,314 shaqo liidatana muu qaban. 271 00:36:38,903 --> 00:36:40,489 Waxaad halkan joogtay lix maalmood. 272 00:36:42,077 --> 00:36:43,787 calooshaada nabar baa kugu yaal. 273 00:36:44,611 --> 00:36:46,989 Feeraha iyo lugta ayaa si xun u jabtay. 274 00:36:49,442 --> 00:36:51,444 Ma fahmaysaa erayadayda? 275 00:36:55,211 --> 00:36:57,147 Aaway kani? 276 00:36:57,391 --> 00:36:59,619 waxaad joogtaa Priory ee St. Clement. 277 00:36:59,644 --> 00:37:01,063 Waxaan kuu nahay meel aad ku bogsato. 278 00:37:02,088 --> 00:37:03,714 Waa maxay... Magaaladee? 279 00:37:04,515 --> 00:37:05,850 Ma jirto magaalo. 280 00:37:07,667 --> 00:37:09,419 Ma garanaysaa sheekada Saa'uul? 281 00:37:11,520 --> 00:37:12,831 Waa maxay? 282 00:37:13,061 --> 00:37:16,207 Waxay tagtaa, halkaas mar wuxuu ahaa nin, Sawlo... 283 00:37:16,232 --> 00:37:19,569 neefsasho khatar ah oo xertii Rabbiga ka gees ah. 284 00:37:20,329 --> 00:37:22,140 Wuxuu u yimid amiirkii wadaaddada 285 00:37:22,165 --> 00:37:24,560 oo weyddiiyey warqado galay Dimishiq, 286 00:37:24,585 --> 00:37:25,979 ilaa sunagogyada. 287 00:37:26,004 --> 00:37:27,357 Taasi haddii uu la kulmay 288 00:37:27,382 --> 00:37:29,277 nin ama naag kasta oo noloshan ah, isagoo xidhxidhan ha ku hoggaamiyo 289 00:37:29,301 --> 00:37:30,677 iyo... 290 00:37:32,451 --> 00:37:34,453 Taasi waa waxa kaliya ee aan u baahanahay inaan sameyno. 291 00:37:35,146 --> 00:37:36,689 Kaliya dhawr dhibcood 292 00:37:39,273 --> 00:37:41,067 Ma ahayn mid aad u xanuun badan? 293 00:37:43,017 --> 00:37:44,268 Ma ahayn. 294 00:37:48,780 --> 00:37:50,073 Waxaan ahay Walaasha Brigid. 295 00:37:51,257 --> 00:37:52,676 Magacaa 296 00:37:54,785 --> 00:37:55,995 Randolph. 297 00:38:00,358 --> 00:38:03,027 Hagaag, waan kugu leeyahay raaligelin, Randolph. 298 00:38:03,688 --> 00:38:05,190 Maxaa raaligelin ah? 299 00:38:07,322 --> 00:38:09,241 Waad ii tuugsatay inuu ku ogolaado inaad dhimato. 300 00:38:11,231 --> 00:38:12,523 Oo anigu maan yeelin. 301 00:38:14,793 --> 00:38:15,855 Waxaad tidhi waa sax. 302 00:38:15,880 --> 00:38:17,131 qandho ayaa igu dhacday 303 00:38:19,320 --> 00:38:21,114 Hagaag, qandhadaadii way dhaaftay. 304 00:38:22,524 --> 00:38:23,935 Hadda naso, Randolph. 305 00:38:47,290 --> 00:38:50,418 Jirkaaga waxaa daboolay nabarro. 306 00:39:07,424 --> 00:39:09,760 Ma qof baad ula jeedaa waxyeelada hore? 307 00:39:13,753 --> 00:39:14,963 Ma sameeyo. 308 00:39:25,154 --> 00:39:28,199 Wax dhibaato ah ma yeelan doontaa halkan ku raac? 309 00:39:29,928 --> 00:39:31,221 Ma dhici doonto. 310 00:39:40,416 --> 00:39:43,336 Wax dhib ah uma yeeli doontid. 311 00:40:15,646 --> 00:40:17,792 Hadda ku noqo sariirta. 312 00:40:32,717 --> 00:40:34,135 Hadda ku soo noqo albaabka. 313 00:41:02,315 --> 00:41:03,981 Hadda fur albaabka. 314 00:41:22,689 --> 00:41:24,273 U gudub inta aad rabto. 315 00:43:12,177 --> 00:43:14,072 William, taxaddar, fadlan. 316 00:43:22,365 --> 00:43:23,605 Weli ma safan kartaa? 317 00:43:26,331 --> 00:43:28,434 Waxaa jirta doon xeebta galbeed. 318 00:43:30,920 --> 00:43:32,171 Taasi waa sax. 319 00:43:33,505 --> 00:43:35,983 Halkan ayaad joogi kartaa haddii aad ku caawiso beerta. 320 00:43:36,008 --> 00:43:38,010 Oh, anigu ma ihi... beeralay ma ihi. 321 00:43:38,871 --> 00:43:40,498 Markaa ma garanaysid sida loo ugaadhsado. 322 00:43:40,949 --> 00:43:42,409 Haa, waan aqaan sida loo ugaarsado. 323 00:43:43,683 --> 00:43:46,537 Waxaa jira xoogaa ciyaar ah jasiiradan. 324 00:43:46,562 --> 00:43:50,167 Laakiin maya, ma ugaarsan kartid. Xitaa qaanso ma sawiri kartid. 325 00:43:50,192 --> 00:43:52,844 - qaansadayda waan sawiri karaa. -Waxay u badan tahay bakaylaha. 326 00:43:52,869 --> 00:43:55,622 -Ma garanaysaa sida loo dabin lahaa? -Waan aqaan sida dabinka loo dhigo. 327 00:43:56,923 --> 00:43:59,068 Wacan. Laakin aan ka badnayn lix dabin 328 00:43:59,093 --> 00:44:01,095 ama dadweynaha ma sii jiri doono. 329 00:44:01,743 --> 00:44:03,287 Ma maarayn kartaa lix dabin? 330 00:44:07,954 --> 00:44:09,414 Waxaan maamuli karaa lix dabin. 331 00:44:11,386 --> 00:44:12,429 Wacan. 332 00:44:13,961 --> 00:44:16,839 Markaa waqtigaaga intiisa kale, waxaa laga yaabaa inaad ku caawiso beerta. 333 00:44:52,961 --> 00:44:54,754 Ma tahay isku day inaad cararto? 334 00:44:58,793 --> 00:45:00,087 Waad aamustay. 335 00:45:01,772 --> 00:45:03,941 Waan aamusay oo tartiib tartiib ah. 336 00:45:05,389 --> 00:45:08,951 Waad aamustay, laakiin waxaad u baahan tahay inaad gaabis noqoto. 337 00:45:08,975 --> 00:45:10,120 Curyaan baad tahay. 338 00:45:10,144 --> 00:45:11,853 Haa, waxaad tahay baras. 339 00:45:12,771 --> 00:45:16,501 Waa sax in ay gaabis noqdaan. Waa nabdoon nahay halkan. 340 00:45:16,525 --> 00:45:19,171 Taasi waa wax iska caadi ah in la yidhaahdo. Ma ogtahay taas? 341 00:45:19,195 --> 00:45:21,256 Waan ogahay taas maxaa yeelay iyada ayaa nabad naga dhigtay. 342 00:45:21,280 --> 00:45:22,656 Oh, Mudnaantaada? 343 00:45:25,035 --> 00:45:26,328 Waxay la mid ahayd annaga. 344 00:45:27,369 --> 00:45:31,457 Waxay garatay murugo weyn. Xanuun weyn. 345 00:45:32,121 --> 00:45:33,372 Carmal yar. 346 00:45:35,488 --> 00:45:37,008 Laakiin murugadaas awgeed, 347 00:45:37,033 --> 00:45:39,219 xoog bay heshay in uu na bogsiiyo. 348 00:45:39,244 --> 00:45:41,847 Hagaag, ma eegin sida laguu bogsaday. 349 00:45:45,324 --> 00:45:47,501 Horay ayaa mar ii sheegtay sheeko 350 00:45:47,526 --> 00:45:49,528 Faylasuuf weyn... 351 00:45:50,340 --> 00:45:53,010 faylasuufkii ugu weynaa waqtigiisii. 352 00:45:54,001 --> 00:45:57,398 Laakiin hal maalin, boqorkiisiina waa ka soo hor jeestay. 353 00:45:57,423 --> 00:46:00,509 Wuxuu ku tuuray godka godka in la jirdilo oo la dilo. 354 00:46:01,867 --> 00:46:03,930 Laakin rafaadkiisa, 355 00:46:03,955 --> 00:46:07,059 markuu waxba haysan, malag baa yimid 356 00:46:07,084 --> 00:46:09,336 ku faylasuufka markaasay la hadashay. 357 00:46:10,454 --> 00:46:12,307 Oo iyada, 358 00:46:12,332 --> 00:46:14,936 wuu bartay in aanay waxba ka jirin 359 00:46:14,961 --> 00:46:17,546 haddii dunidan oo dhan waxay ahaayeen murugo... 360 00:46:19,356 --> 00:46:21,400 haddii uu dhammaan lahaa geeri. 361 00:46:23,015 --> 00:46:25,035 Sababtoo ah wuxuu lahaa hal shay 362 00:46:25,060 --> 00:46:27,395 taasi weligeed ma noqon karto taabtay ama la qaaday. 363 00:46:29,914 --> 00:46:31,248 Maskaxdiisa ayuu lahaa. 364 00:46:33,110 --> 00:46:34,361 Maskaxdiisana... 365 00:46:36,165 --> 00:46:37,499 wuxuu lahaa Ilaah. 366 00:46:40,122 --> 00:46:43,666 Marna aad uma daahdo si nabad loo helo. 367 00:46:44,489 --> 00:46:45,840 Maxaad qabanaysaa? 368 00:46:45,864 --> 00:46:48,801 Ah, Maalin walba waan safraa. 369 00:46:48,825 --> 00:46:50,720 Saaxiibkaa aad buu u xoog badnaa inaan ku qaado 370 00:46:50,745 --> 00:46:52,621 laakiin qaar maaha sidaas darteed ayaan u kaxeeyaa. 371 00:46:52,663 --> 00:46:55,390 -Ma i gudbinaysaa? -Ma doonayo. 372 00:46:55,415 --> 00:46:58,519 Waad seexan kartaa naftaada marka aad xoog badan tahay. 373 00:46:58,544 --> 00:47:01,398 Hadda, ka shaqee hawlahaaga. Dabin, waan maqlay. 374 00:47:01,423 --> 00:47:03,675 -Waan ugaarsan doonaa. -Maya, ma ugaarsan kartid. 375 00:47:09,083 --> 00:47:10,685 Baraska qaba, 376 00:47:10,710 --> 00:47:13,130 maxaa dhacay Faylasuufkaas weyn? 377 00:47:13,943 --> 00:47:16,946 Waa la jir dilay oo la fuliyay, dabcan. 378 00:47:18,320 --> 00:47:19,362 Dabcan. 379 00:47:25,895 --> 00:47:28,457 ♪ Sumer waa wax aan caadi ahayn Cod dheer ku hees cuccu! ♪ 380 00:47:28,482 --> 00:47:30,835 ♪ Koritaanka iniinta oo afuufaya meedo ♪ 381 00:47:30,860 --> 00:47:33,359 ♪ Oo hadda soo baxday ♪ 382 00:47:33,384 --> 00:47:35,529 Hees cuccu ♪ 383 00:47:35,554 --> 00:47:38,697 ♪ Ewe wan ka bacdi Loweth ka dib dibi dibi ♪ 384 00:49:20,023 --> 00:49:22,293 Ayay! Ayay! 385 00:49:22,318 --> 00:49:24,361 Baraskii qof buu keenay! 386 00:49:24,865 --> 00:49:26,617 Laga soo bilaabo xeebta fog! 387 00:50:06,509 --> 00:50:07,845 Papa wuu dhintay. 388 00:51:23,187 --> 00:51:24,730 waa sidee gabadhu? 389 00:51:38,180 --> 00:51:40,182 Aan ku tuso geedahayga 390 00:51:50,523 --> 00:51:53,710 Kuwani waa berryberry. 391 00:51:53,735 --> 00:51:56,506 Waxay goostaan ​​dabayaaqada xagaaga. 392 00:51:56,531 --> 00:51:58,372 Ma garanayaan maxaad ahayd tan ka hor? 393 00:51:58,397 --> 00:52:00,583 Oh, waad heli doontaa in loo xagliyo dhinacan 394 00:52:00,608 --> 00:52:01,776 maqalkayga. 395 00:52:04,390 --> 00:52:07,142 Pears, waxaan goosanayaa wax yar ka dib. 396 00:52:10,061 --> 00:52:12,124 Oo maxaan ahaa tan ka hor? 397 00:52:12,149 --> 00:52:13,876 Oh, seefta iibka ugu fiican. 398 00:52:13,901 --> 00:52:16,279 Haa, sida ugu fiican, hubaal. 399 00:52:17,327 --> 00:52:18,703 Waxaan leenahay hab nagu saabsan! 400 00:52:20,004 --> 00:52:21,482 Ma xasuusataa geedaha? 401 00:52:21,507 --> 00:52:23,967 -Par iyo berry. -Cajiib. 402 00:52:26,700 --> 00:52:27,993 Qaarkood way garanayaan. 403 00:52:29,482 --> 00:52:32,693 Laakiin ka horrayntu ma danayso yaan ahayn. 404 00:52:34,770 --> 00:52:37,232 Tufaaxana goosan dayrta. 405 00:52:38,650 --> 00:52:41,737 ma iyadu, ah, ka hadal waxa ku dhacay? 406 00:52:43,386 --> 00:52:45,449 Hagaag, Kahoreeya ayaa gabadha u dhaqda. 407 00:52:45,473 --> 00:52:48,351 Waa inaad la hadashaa iyada, haddii aad ka welwelsan tahay. 408 00:52:51,639 --> 00:52:52,890 Maxay ahaayeen dhirtu? 409 00:52:54,825 --> 00:52:57,245 Istaraatiijiyad, tufaax iyo berryberry. 410 00:52:59,150 --> 00:53:00,360 Cajiib. 411 00:53:11,996 --> 00:53:13,830 Tani waxay noqon doontaa fasaxaadii ugu dambeysay. 412 00:53:15,365 --> 00:53:17,576 In kastoo jidhkaaga weli waxay leedahay bogsiin badan. 413 00:53:21,248 --> 00:53:22,332 Waad daalan tahay. 414 00:53:23,447 --> 00:53:24,490 waxaan ahay 415 00:53:25,997 --> 00:53:27,499 Laakiin hadda ka hor waan daalay. 416 00:53:29,482 --> 00:53:31,124 Ilmuhu ma seexdo. 417 00:53:34,478 --> 00:53:35,855 Maxaa ku dhacay? 418 00:53:37,454 --> 00:53:39,130 Waxyaabo xunxun. 419 00:53:41,964 --> 00:53:45,152 -Waxay kuu sheegtay sheekadeeda? -Maya, ma hadasho. 420 00:53:45,177 --> 00:53:47,429 Ma cunto oo ma seexato. 421 00:53:54,906 --> 00:53:56,241 Waa maxay magaceeda? 422 00:54:03,961 --> 00:54:05,213 Margaret. 423 00:54:08,195 --> 00:54:09,487 Waa tuma? 424 00:54:11,639 --> 00:54:14,558 Waxaan la kulmay aabaheed. Beeraley. 425 00:54:15,816 --> 00:54:17,586 Hagaag, wuu dhintay. 426 00:54:17,611 --> 00:54:18,671 Waxay u muuqataa. 427 00:54:18,974 --> 00:54:20,411 Hooyadana? 428 00:54:20,436 --> 00:54:23,290 -Ah, waxaan u maleynayaa inuu dhintay. -Sidee? 429 00:54:23,315 --> 00:54:25,400 Ma garanayo. Dhintay. 430 00:54:26,119 --> 00:54:27,120 La dilay? 431 00:54:28,411 --> 00:54:29,453 Malaha. 432 00:54:34,937 --> 00:54:36,313 Si fiican baad been u sheegaysaa. 433 00:54:45,813 --> 00:54:47,107 Ilmuhu ma arkay? 434 00:54:49,606 --> 00:54:51,066 Way yeelan kartay. 435 00:54:53,773 --> 00:54:55,796 Taasi aad bay ugu badan tahay in ilmuhu arko. 436 00:55:05,590 --> 00:55:07,050 Waan ka xumahay saaxiibkaa. 437 00:55:11,644 --> 00:55:12,854 Mahadsanid 438 00:55:14,305 --> 00:55:16,515 Ma i jeclaan lahayd in loo duceeyo? 439 00:55:20,549 --> 00:55:21,967 Sida aad rabto. 440 00:55:25,465 --> 00:55:26,591 magaciisa 441 00:55:31,210 --> 00:55:32,294 Edward. 442 00:55:34,606 --> 00:55:35,900 Edward. 443 00:55:39,094 --> 00:55:40,654 Qalbigaaga ha cabsan, 444 00:55:40,679 --> 00:55:41,907 waayo, waxaad rumaysan tihiin Ilaah 445 00:55:41,956 --> 00:55:43,290 idinkuna waad i rumaysan tihiin. 446 00:55:45,189 --> 00:55:48,025 Guriga aabbahay dhexdiisa, waxaa jira qolal badan. 447 00:55:49,412 --> 00:55:52,474 Oo markaan diyaariyo meel kuu taal 448 00:55:52,499 --> 00:55:54,835 waan iman doonaa oo naftayda u kaxee. 449 00:55:56,030 --> 00:55:59,033 Waayo, meeshaan joogo, isna waa laga yaabaa. 450 00:56:01,357 --> 00:56:03,567 Oo meeshaan aado, Isagu jidka wuu garan doonaa. 451 00:56:24,921 --> 00:56:26,394 -Waxay haysataa mindi. -Margaret! 452 00:56:26,418 --> 00:56:27,813 Mindi bay i galisay! 453 00:56:28,097 --> 00:56:29,598 Margaret! 454 00:56:31,847 --> 00:56:33,867 Waa sax 455 00:56:35,060 --> 00:56:37,247 Margaret, waa... waa sax. 456 00:56:37,272 --> 00:56:39,272 Margaret, waa sax. 457 00:56:42,593 --> 00:56:44,279 Ma garanayso jasiiradan. 458 00:56:44,304 --> 00:56:46,014 Waxaa jira boar ku saabsan. 459 00:56:48,492 --> 00:56:50,055 -Margaret! -Margaret! 460 00:56:50,079 --> 00:56:51,890 Margaret! 461 00:56:51,915 --> 00:56:54,811 -Margaret! -Margaret! 462 00:56:54,836 --> 00:56:56,378 Margaret! 463 00:58:41,937 --> 00:58:43,147 Ayay 464 00:58:45,694 --> 00:58:46,737 Ayay! 465 00:58:55,165 --> 00:58:56,333 Sii. 466 00:59:09,990 --> 00:59:11,241 Sii. 467 00:59:28,547 --> 00:59:30,214 Nimankaa ku xumeeyay, 468 00:59:33,503 --> 00:59:35,016 ma garanayaan inaad halkan joogto? 469 00:59:40,129 --> 00:59:41,130 Hmm 470 00:59:48,173 --> 00:59:49,550 Magacaygu waa maxay? 471 00:59:55,382 --> 00:59:56,737 Magacayga dheh. 472 00:59:58,774 --> 01:00:00,025 Randolph. 473 01:00:05,466 --> 01:00:06,717 Waa sax. 474 01:00:12,049 --> 01:00:13,801 Waa kuma John Yare? 475 01:00:16,151 --> 01:00:19,620 Magacaasi waa wax aan jirin waana inaadan waligaa ku hadlin. 476 01:00:19,645 --> 01:00:22,248 Haddaad ku hadasho, Bisad baa iman doonta habeenkii 477 01:00:22,273 --> 01:00:23,375 oo afkaaga qaado. 478 01:00:33,327 --> 01:00:34,412 Waa sax 479 01:00:37,498 --> 01:00:38,707 Seexo. 480 01:00:46,235 --> 01:00:47,966 Waan daawan doonaa duufaanta. 481 01:00:51,804 --> 01:00:53,889 Hagaag, jiifso. 482 01:00:57,726 --> 01:00:58,978 Indhaha isku qabo. 483 01:01:04,192 --> 01:01:05,234 Waad seexan kartaa 484 01:01:10,489 --> 01:01:11,782 Hurdo 485 01:01:50,279 --> 01:01:52,448 Mahadsanid soo celinteeda. 486 01:01:54,825 --> 01:01:56,077 Waxba may ahayn. 487 01:02:01,415 --> 01:02:03,928 Ma taqaanaa sheekada ee Priory this? 488 01:02:04,585 --> 01:02:05,836 Maya 489 01:02:08,172 --> 01:02:10,067 Hagaag, waayihii hore taariikhda, 490 01:02:10,091 --> 01:02:11,693 Tani waxay ahayd meel quduus ah 491 01:02:11,717 --> 01:02:13,665 ee Druids qadiimiga ah. 492 01:02:15,263 --> 01:02:17,181 Waxay caabudi jireen ilaahyo aan la garanayn. 493 01:02:18,891 --> 01:02:20,743 Kayntaas lagu caabudi jiray. 494 01:02:21,978 --> 01:02:24,456 Markaasaa Roomaanku waa hore yimid, wayna garteen 495 01:02:24,480 --> 01:02:25,790 sixirka meeshan, 496 01:02:25,814 --> 01:02:27,868 markaasay dhisteen macbudyadoodii. 497 01:02:29,360 --> 01:02:31,130 Oo dadka ku nool gartay, 498 01:02:31,154 --> 01:02:33,156 waxayna u yimaadeen inay cibaadaystaan. 499 01:02:34,646 --> 01:02:36,374 ilaahyo aan la tirin karin, qabiil qabiil, 500 01:02:36,399 --> 01:02:39,235 yaa xataa garan waayay sida loo wada hadlo. 501 01:02:40,496 --> 01:02:42,819 Haddana waxaan wada ahayn loo jiiday meeshan. 502 01:02:44,792 --> 01:02:47,420 Ma rumaysantahay sixir baa ka jira jasiiradan? 503 01:02:49,923 --> 01:02:51,590 Waxaan aaminsanahay inay awood ku jirto. 504 01:02:54,427 --> 01:02:56,637 waan arkay awoodda sheekooyinka. 505 01:02:59,307 --> 01:03:02,601 Waxa loo isticmaali karaa in rag laga sameeyo samee waxyaalo xunxun. 506 01:03:03,686 --> 01:03:07,648 Ka dibna waxyaalahaas xun noqda sheekooyin. 507 01:03:08,903 --> 01:03:10,113 Iyo sheekooyin... 508 01:03:14,363 --> 01:03:15,364 Maya 509 01:03:16,240 --> 01:03:17,741 Midkoodna ma aamini kartid. 510 01:03:18,655 --> 01:03:20,491 Laguma aamini karo iyaga. 511 01:03:22,783 --> 01:03:25,576 Mindiyaha ayaa gooyay rootiga sidoo kale waxay sameeyaan hilib. 512 01:03:27,460 --> 01:03:29,128 Waa su'aal ku saabsan dheelitirnaanta. 513 01:03:30,004 --> 01:03:31,714 Dheelitirku talo ma leeyahay? 514 01:03:34,258 --> 01:03:36,677 Waxaan u maleynayaa haddii dheelitirka waxba ma dhihin, 515 01:03:37,646 --> 01:03:39,107 halkan ma joogi lahayn. 516 01:03:41,461 --> 01:03:45,298 Dunidaan ma... halkaan joog oo... 517 01:03:46,645 --> 01:03:48,772 ma ahaan lahayn wadaaga erayadan. 518 01:03:49,834 --> 01:03:51,252 Weligaa ma ka fiirsatay taas? 519 01:03:53,378 --> 01:03:55,064 Saxnimada cajiibka ah dheelitirnaanta 520 01:03:55,089 --> 01:03:57,591 muddadaas oo kale. 521 01:03:59,245 --> 01:04:03,475 Isku dheelitirnaanta ay qaadato si loo abuuro kelmad, kelmad kasta oo gaar ah. 522 01:04:03,500 --> 01:04:06,336 Taasi way dhaafi kartaa bushimaha dhexdooda iyo... 523 01:04:08,077 --> 01:04:10,370 in ay fahmaan laba maskax. 524 01:04:17,781 --> 01:04:19,074 Randolph. 525 01:04:22,975 --> 01:04:24,268 Mahadsanid 526 01:05:30,021 --> 01:05:31,814 -Mmm. Mmm -Mmm. 527 01:05:43,194 --> 01:05:44,236 Ma gaajoodeen? 528 01:05:46,297 --> 01:05:47,464 Maya? 529 01:06:20,166 --> 01:06:21,668 waan dhiman doonaa dhawaan 530 01:06:23,357 --> 01:06:24,400 Sidee ku garanaysaa? 531 01:06:26,957 --> 01:06:28,918 Waxaan dareemayaa gudaha. 532 01:06:31,408 --> 01:06:33,243 Sidee ayay u egtahay? 533 01:06:35,364 --> 01:06:37,033 Waxay dareemeysaa sax 534 01:06:48,574 --> 01:06:50,117 Qof baa jooga. 535 01:06:52,921 --> 01:06:54,915 Biyaha mashquul ahaayeen. 536 01:06:58,328 --> 01:06:59,622 Ka bilow agagaarka cagaha. 537 01:06:59,902 --> 01:07:01,111 Goyn yar 538 01:07:01,449 --> 01:07:03,134 Wacan. Mid kale. 539 01:07:04,666 --> 01:07:06,918 Waa hagaag. Oh. 540 01:07:08,979 --> 01:07:10,188 Waayahay 541 01:07:10,751 --> 01:07:12,312 Wacan. 542 01:07:12,337 --> 01:07:14,064 Hadda, hadda, aan hoos u samayno hore. 543 01:07:14,127 --> 01:07:15,921 Isla markiiba caloosha. Wacan. 544 01:07:16,689 --> 01:07:18,709 Sax. I sii. 545 01:07:18,960 --> 01:07:20,896 Sax. Daawo midkan. 546 01:07:20,921 --> 01:07:23,650 Sida oo kale... oo kale. 547 01:07:23,675 --> 01:07:25,344 Waa kaas. Midka kale ayaad samaysaa. 548 01:07:26,734 --> 01:07:29,087 Waa kaas, waa kaas, waa kaas. 549 01:07:29,112 --> 01:07:30,113 Jiid 550 01:08:05,808 --> 01:08:08,102 geesi baad tahay nin dhalinyaro ah. 551 01:08:08,815 --> 01:08:10,458 Mahadsanid walaashay 552 01:08:11,980 --> 01:08:13,357 Ma gaajaysan tahay, Arthur? 553 01:08:17,401 --> 01:08:18,920 waxaan ahay walaashay 554 01:08:18,945 --> 01:08:21,591 Hagaag, Sarah ayaa ku hagaajin doonta casho wanagsan caawa. 555 01:08:21,616 --> 01:08:23,993 maraqa herring. maraqa herring. 556 01:08:25,847 --> 01:08:28,785 -Ma jeceshahay taas? -Haa. 557 01:08:28,810 --> 01:08:30,228 Halkee ka timid, Arthur? 558 01:08:34,205 --> 01:08:35,891 Beerta qoyskaygu waxay u jeedaan Keswick. 559 01:08:35,916 --> 01:08:38,061 Dhanka Keswick? - Haa, Mudane. 560 01:08:38,086 --> 01:08:40,981 - Randolph. - Randolph. Dhanka Keswick. 561 01:08:41,006 --> 01:08:43,008 Baraskii ayaa yidhi waxaad raadisaa abtigaaga. 562 01:08:43,834 --> 01:08:45,680 -Waan sameeyaa. -Ma lagu dhigay? 563 01:08:47,875 --> 01:08:49,419 - Waxaan ahaa. - Waddada? 564 01:08:50,943 --> 01:08:52,170 Haa 565 01:08:52,195 --> 01:08:53,947 -Halkan waad nabdoon tahay. -Waddogee? 566 01:08:56,023 --> 01:08:57,484 Waddada aada Keswick, Mudane. 567 01:08:59,221 --> 01:09:00,949 Mahad Rabbi ayaad ka badbaadday. 568 01:09:00,974 --> 01:09:02,327 Waxaan u mahadcelinayaa Rabbiga. 569 01:09:02,352 --> 01:09:04,162 Ka warran isteroberi malabka cashada ka dib 570 01:09:04,187 --> 01:09:05,648 Geesinimo darteed? 571 01:09:08,501 --> 01:09:10,753 -Mahadsanid walaashay. -Wanaagsan 572 01:09:24,259 --> 01:09:25,510 Margaret yar. 573 01:09:27,119 --> 01:09:28,638 Ninkaas, Arthur. 574 01:09:28,663 --> 01:09:31,500 Waligaa ma aragtay isaga ka hor inta aadan imaan Priory? 575 01:09:34,953 --> 01:09:35,954 Margaret. 576 01:09:43,129 --> 01:09:47,047 Ragga... Nimankii aabahaa dhibay. 577 01:09:49,436 --> 01:09:51,063 ma aragtay wajiyadooda? 578 01:09:52,329 --> 01:09:53,872 Papa ayaa yidhi orod. 579 01:10:04,710 --> 01:10:06,332 Papa wuxuu joojiyay salaaddii. 580 01:10:07,992 --> 01:10:09,095 Wuu xanaaqay. 581 01:10:10,747 --> 01:10:12,166 Wuxuu ku tukaday maskaxdiisa. 582 01:10:15,209 --> 01:10:16,499 Waa maxay magaca Papa? 583 01:10:20,869 --> 01:10:22,205 Aabbahaaga waa aabbahaaga. 584 01:10:34,932 --> 01:10:36,142 Halkan keen. 585 01:10:45,588 --> 01:10:47,903 Oh, tani waa shaqo fiican. 586 01:10:51,924 --> 01:10:53,301 Oh. 587 01:10:53,503 --> 01:10:55,616 Waxaad arkaysaa inay halkan u roon tahay laabasho. 588 01:10:57,059 --> 01:11:00,812 Ah, ayay. Hadda waa inaad isku dheelli tir si ay si siman u foorarsato. 589 01:11:02,032 --> 01:11:05,828 Markaa qaybtan halkan ayaa u baahan in la khafiifiyo. Waa sax? 590 01:11:11,065 --> 01:11:12,524 Ma ii samayn kartaa? 591 01:11:15,301 --> 01:11:16,719 Ma waxaad rabtaa inaan qaansada kaa dhigo? 592 01:11:21,221 --> 01:11:22,263 Waa hagaag. 593 01:11:30,472 --> 01:11:31,993 Maanta, Waxaan xasuustay sheeko 594 01:11:32,017 --> 01:11:34,370 by abwaan Lucretius. 595 01:11:36,228 --> 01:11:38,469 Wuxuu ku qoray waxa loo yaqaan atamka. 596 01:11:40,070 --> 01:11:42,006 Halkee haddaad kala soo baxdo geedaha 597 01:11:42,031 --> 01:11:43,842 iyo dad iyo dhagax, 598 01:11:43,867 --> 01:11:47,305 kuwan ayaa noqon lahaa kuwa ugu yar qaybo aan la arki karin 599 01:11:47,330 --> 01:11:50,917 ka samaysan wax kasta oo abuurista. 600 01:11:53,017 --> 01:11:57,479 Atamyadanina waa shiraac maran iyo... 601 01:12:00,144 --> 01:12:01,955 si fiican, mararka qaarkood, sabab la'aan haba yaraatee 602 01:12:01,980 --> 01:12:03,314 waxay beddelaan jidkooda. 603 01:12:06,263 --> 01:12:08,474 Qadarka ugu yar, xataa timo ma aha. 604 01:12:13,393 --> 01:12:17,272 Haddayna ahayn taas yar... 605 01:12:17,999 --> 01:12:21,979 isbedel aan la saadaalin karin ku qasbida atamka inay ka gudbaan 606 01:12:22,004 --> 01:12:23,964 oo midba midka kale u tolmo... 607 01:12:27,100 --> 01:12:29,936 waxba haba yaraatee Samooyinka hoostooda ayaa jiri lahaa. 608 01:15:13,905 --> 01:15:15,924 Haa Wacan. 609 01:15:16,302 --> 01:15:17,720 Ka adag 610 01:15:17,745 --> 01:15:19,393 Waa kaas. Wacan. 611 01:15:22,539 --> 01:15:24,749 Taasi waa wanaagsan tahay. Ka adag 612 01:15:25,410 --> 01:15:26,845 Aan ku caawiyo. 613 01:15:28,373 --> 01:15:30,056 Qabso midkaas. 614 01:15:30,912 --> 01:15:33,197 Wacan. Halkaa ayaan tagno! 615 01:15:33,221 --> 01:15:34,518 Wacan. 616 01:15:37,725 --> 01:15:39,493 Kee baad u malaynaysaa qaansadaada? 617 01:15:40,145 --> 01:15:41,586 Aan qabno oo eegno. 618 01:15:42,447 --> 01:15:43,448 Waayahay 619 01:15:44,254 --> 01:15:46,357 Halkaa ayaan tagno. Labaduba way wanaagsan yihiin. 620 01:15:57,578 --> 01:15:59,306 Margaret! 621 01:15:59,330 --> 01:16:00,932 Margaret! Kaalay oo ciyaar! 622 01:16:41,414 --> 01:16:42,415 Arthur. 623 01:16:43,791 --> 01:16:45,352 Ma taqaan sida dabinka loo dhigo? 624 01:16:45,376 --> 01:16:47,062 -Haa. -Wanaagsan 625 01:16:47,086 --> 01:16:49,130 Waxaan u baahanahay gacan adag Kaalay 626 01:17:02,268 --> 01:17:03,936 Qoyskaagu dhul ma haystaan? 627 01:17:05,646 --> 01:17:06,646 Haa 628 01:17:08,691 --> 01:17:10,307 Imisa adiga ma joogtaa? 629 01:17:12,112 --> 01:17:13,539 Ma garanayo. 630 01:17:20,286 --> 01:17:21,686 Ma fiicantahay? 631 01:17:23,244 --> 01:17:24,846 waxaan ahay waxaan ahay 632 01:17:24,871 --> 01:17:27,117 Kaliya maaha sida yar sidii aan mar ahaan jiray. 633 01:17:29,629 --> 01:17:31,214 Waxaan isticmaali karaa gacanta kor u dhan. 634 01:17:36,051 --> 01:17:37,262 Mahadsanid 635 01:17:38,888 --> 01:17:40,931 Haye, way ku soo samaysteen dharbaaxo cad. 636 01:17:42,933 --> 01:17:44,508 -Haa. -Yaa sameeyay? 637 01:17:46,854 --> 01:17:48,106 Nin. 638 01:17:48,131 --> 01:17:49,607 Ragga qaar. 639 01:17:50,769 --> 01:17:52,970 -Burcad. -Nin tuugo ah? 640 01:17:53,819 --> 01:17:55,758 -Haa. -Huh. Ma fiirin karaa? 641 01:18:01,619 --> 01:18:03,472 Waa dharbaaxo adag. 642 01:18:03,496 --> 01:18:06,975 Oh, waad nasiib badan tahay inaad badbaaday. waxaad tahay wiil nasiib badan. 643 01:18:06,999 --> 01:18:08,059 Haa 644 01:18:08,083 --> 01:18:10,354 Waa inaad u mahadcelisaa inuu noolaado. 645 01:18:10,378 --> 01:18:12,672 -Haa. - Wuxuu isticmaalay afar shaqaale? 646 01:18:18,969 --> 01:18:20,322 Hmm 647 01:18:20,346 --> 01:18:22,265 Nasiib ma yeelin madaxa iska saar. 648 01:18:27,019 --> 01:18:28,688 Randolph. 649 01:18:31,441 --> 01:18:32,692 Randolph. 650 01:18:35,583 --> 01:18:36,626 Muuse? 651 01:18:40,366 --> 01:18:43,077 Tii Horay u ahayd ayaa tidhi kaalay. 652 01:19:24,619 --> 01:19:26,829 Ma xanuun weyn baad haysaa? 653 01:19:35,738 --> 01:19:37,952 Ma xasuusataa geedaha? 654 01:19:40,369 --> 01:19:42,371 Berry, tufaax iyo berry. 655 01:19:44,823 --> 01:19:46,075 Cajiib. 656 01:19:56,662 --> 01:19:59,849 Waad ogtahay inaad tahay qofka ugu muhiimsan 657 01:19:59,874 --> 01:20:01,668 nolosha Margaret Little. 658 01:20:02,151 --> 01:20:05,112 Ah, muhiim ma ihi 659 01:20:17,632 --> 01:20:19,029 Ka fikir dhammaan dadka 660 01:20:19,054 --> 01:20:20,973 kuwaas oo aad nolosha ka gudubtay. 661 01:20:24,359 --> 01:20:27,153 Waxaan ahayn muhiim si uun kulligood. 662 01:20:34,650 --> 01:20:37,778 Ma taqaanaa sheekada Guy of Gisborne 663 01:20:39,774 --> 01:20:41,316 iyo Robin Hood? 664 01:20:46,484 --> 01:20:47,778 Haa 665 01:20:52,683 --> 01:20:55,019 Waxay leeyihiin adiga ayaa dilay. 666 01:20:56,934 --> 01:20:58,453 Ma dhab baad ka gooysay isaga? 667 01:20:58,483 --> 01:21:01,862 - Waad wareertay barasoow. -Hagaag, naf uma sheegi doono. 668 01:21:04,684 --> 01:21:07,687 Laakin nin been ha u sheegin sariirtiisii geerida. 669 01:21:10,047 --> 01:21:13,633 Haddaba, ma dhab baa qoorta ka gooyay? 670 01:21:17,234 --> 01:21:19,545 Ma jirin Guy of Gisborne. 671 01:21:19,570 --> 01:21:22,656 Waxay ahayd mid ka mid ah kuwa badan qisooyin soo maray. 672 01:21:24,959 --> 01:21:26,544 Laakiin niman kale ayaan madaxa ka gooyay. 673 01:21:34,387 --> 01:21:36,389 Runtii ma xasuusanaysid? 674 01:21:38,521 --> 01:21:40,790 Maya 675 01:21:40,815 --> 01:21:42,777 Ka fikir magacaas. 676 01:21:47,295 --> 01:21:49,673 Waxaa jiray Guy of Gisborne. 677 01:21:53,420 --> 01:21:55,130 Laakiin maad ka gooyn isaga. 678 01:21:58,144 --> 01:21:59,562 Dhegta baad ka jartay. 679 01:22:07,302 --> 01:22:12,367 Waxaad tidhi, nolol kale, waxaad la wadaagi lahayd cabitaan isaga. 680 01:22:14,674 --> 01:22:16,050 Ma xasuusataa taas? 681 01:22:28,144 --> 01:22:31,355 Waxaan u muuqannaa inaan haysano nolol kale helay. 682 01:22:38,253 --> 01:22:41,149 Hadda, waxaa jira hal arxan darro 683 01:22:41,174 --> 01:22:43,736 waxaan ku waydiin lahaa in aan la keenin. 684 01:22:46,181 --> 01:22:48,201 Waad yeeli doontaa beerta beerta ilaali 685 01:22:48,226 --> 01:22:50,478 ilaa aad adiguna dhimato. 686 01:22:53,580 --> 01:22:55,832 Waxaad u adeegi doontaa Qofka Horeeya... 687 01:22:57,507 --> 01:23:01,136 iyo dadka Priory this, hore iyo mustaqbalka. 688 01:23:05,792 --> 01:23:09,504 Laakin ma jirto wakhtigaas... 689 01:23:12,074 --> 01:23:16,711 kuwaas sanado wanaagsan oo nabad ah, 690 01:23:19,534 --> 01:23:22,930 ma u sheegi doontaa Hortaha yaa tahay runtii. 691 01:23:29,261 --> 01:23:30,303 Waa maxay sababtu? 692 01:23:32,875 --> 01:23:34,126 Sababtoo ah... 693 01:23:36,074 --> 01:23:38,052 mid ka mid ah kuwa aan magaca lahayn, 694 01:23:38,077 --> 01:23:39,345 dhimasho aan weji lahayn 695 01:23:39,370 --> 01:23:41,414 hooska maskaxdaada... 696 01:23:44,186 --> 01:23:45,938 waxay ku jireen nolol kale... 697 01:23:48,775 --> 01:23:50,192 gacaliyeheeda. 698 01:23:58,553 --> 01:23:59,595 Bal ii ballan. 699 01:24:04,839 --> 01:24:06,048 Robin... 700 01:24:07,893 --> 01:24:09,144 Bal ii ballan. 701 01:24:36,560 --> 01:24:44,084 ♪ Sumer aad ayuu ugu faraxsan yahay Cod dheer hees cuccu! ♪ 702 01:24:44,109 --> 01:24:47,297 ♪ Koritaanka iniinta oo afuufaya meedo ♪ 703 01:24:47,322 --> 01:24:50,968 ♪ Oo hadda soo baxday ♪ 704 01:24:50,993 --> 01:24:54,598 Hees cuccu ♪ 705 01:24:54,623 --> 01:25:01,064 ♪ Ewe wan ka bacdi Loweth ka dib dibi dibi ♪ 706 01:25:01,089 --> 01:25:04,902 ♪ Bulloc sterteth bucke verteth ♪ 707 01:25:04,927 --> 01:25:07,781 ♪ Merye hees cuccu! ♪ 708 01:25:07,806 --> 01:25:14,372 ♪ Cuccu, cuccu Waar hees adiga cuccu! ♪ 709 01:25:14,397 --> 01:25:16,417 ♪ Waligaa hadda ma lihid! ♪ 710 01:25:40,869 --> 01:25:42,519 Nabad galyo, Brigid. 711 01:25:55,773 --> 01:25:56,941 Arthur. 712 01:25:59,232 --> 01:26:00,316 Kaalay 713 01:26:03,567 --> 01:26:05,707 Waxaa jira ilmo xeebta fog. 714 01:26:07,033 --> 01:26:08,409 Malaha waa abtidaa. 715 01:26:10,600 --> 01:26:12,727 Baraskii ayaa yidhi waxaad raadsatay abti kaa luntay. 716 01:26:14,348 --> 01:26:15,740 Haa 717 01:26:15,947 --> 01:26:18,954 Ma iyada ayay noqon kartaa? Waanu arki doonaa. 718 01:26:57,828 --> 01:26:59,830 Anigu ma arko calamadaha qof. 719 01:27:01,207 --> 01:27:02,541 Ah, waa inaan sugno. 720 01:27:03,482 --> 01:27:04,900 Malaha way soo laaban doonaan. 721 01:27:27,057 --> 01:27:28,308 Magacaa 722 01:27:32,493 --> 01:27:33,577 Arthur. 723 01:27:34,752 --> 01:27:36,855 Beenta waqti ha iskaga lumin. 724 01:27:36,879 --> 01:27:38,130 Waa maxay magacaaga dhabta ah? 725 01:27:43,094 --> 01:27:44,178 Godwyn. 726 01:27:47,473 --> 01:27:49,868 Adigaa go'aaminaya, Godwyn, 727 01:27:49,892 --> 01:27:52,061 in la sameeyo camalka laftaadu... 728 01:27:53,354 --> 01:27:54,856 ama inaad soo kaxeysato qoyskaaga. 729 01:27:58,275 --> 01:27:59,211 Waa maxay camal? 730 01:27:59,235 --> 01:28:01,403 Immisa nin ma dishay Godwyn? 731 01:28:02,905 --> 01:28:05,633 Imisa caruur ah ma dishay? 732 01:28:11,038 --> 01:28:14,125 Waxaan dilay dad badan, Tirin kuuma siin karo 733 01:28:15,877 --> 01:28:17,730 In ka badan waad nooshahay. 734 01:28:17,754 --> 01:28:20,733 Waxaan dilayay qaraabada kuwii aan nolosha ka hor dilay. 735 01:28:20,757 --> 01:28:22,776 Ma xasuusto tii hore, 736 01:28:22,800 --> 01:28:25,094 oo aan waxba igala jeedin waqtiga, laakiin ... 737 01:28:26,345 --> 01:28:28,365 walaalahood iyo caruurtooda, 738 01:28:28,389 --> 01:28:31,017 ay dhaleen, way i xasuustaan. 739 01:28:31,976 --> 01:28:34,020 Haddaba hadda waa inaan dilo iyaga. 740 01:28:34,979 --> 01:28:37,499 Mar kale iyo mar kale. 741 01:28:37,523 --> 01:28:41,527 Qaabab kala duwan, sida hadhka. Mar labaad. 742 01:28:42,904 --> 01:28:45,072 Oo haddana, oo weligeed ma joogsato. 743 01:28:48,700 --> 01:28:50,411 Waa habaar Godwyn. 744 01:28:52,246 --> 01:28:53,891 Waana mid adigaa isa soo saara 745 01:28:53,915 --> 01:28:56,625 xataa haddii loo maro waajib. 746 01:28:57,626 --> 01:28:59,628 Ma danayso waajibkaaga. 747 01:29:00,421 --> 01:29:03,424 Adduunyadu way danaysaa kaliya ku saabsan dhiigga. 748 01:29:05,176 --> 01:29:07,386 Dhiigna waa dhan waxay siin doontaa soo celinta. 749 01:29:10,097 --> 01:29:13,059 Laakin ma rabtaa in la dilo ilmo, Godwyn? 750 01:29:15,352 --> 01:29:16,955 Ma rabtaa inaad masuul ka noqoto 751 01:29:16,979 --> 01:29:19,398 dilka gabar yar? 752 01:29:22,819 --> 01:29:24,028 Maya 753 01:29:35,873 --> 01:29:37,374 Aabbahaa dhintay? 754 01:29:38,960 --> 01:29:40,020 Oo adeeradaa? 755 01:29:43,146 --> 01:29:44,898 Anigu waxaan ahay curad bidix. 756 01:29:49,516 --> 01:29:50,893 Yaa kale oo weli nool, Godwyn? 757 01:29:53,417 --> 01:29:54,501 Hooyaday. 758 01:29:56,101 --> 01:29:57,144 Abtiyaashay. 759 01:29:58,980 --> 01:30:00,582 Walaashay. 760 01:30:00,606 --> 01:30:02,524 Guri baad leedahay, Godwyn? 761 01:30:04,701 --> 01:30:06,452 -Haa. - Guriga tag. 762 01:30:07,947 --> 01:30:10,574 U sheeg qoyskaaga dhammaan deymaha dhiigga waa la bixiyaa. 763 01:30:11,283 --> 01:30:13,077 Dhammaantood waa la bixin doonaa maalin. 764 01:30:15,287 --> 01:30:16,622 Ku seexo sariirtaada. 765 01:30:17,735 --> 01:30:19,880 Qabo qaali nolosha 766 01:30:19,905 --> 01:30:22,032 wali waad wadaagi doontaa qaraabadaada. 767 01:30:23,715 --> 01:30:25,425 Oo haddaad halkan ku soo noqoto, 768 01:30:26,491 --> 01:30:28,052 waad khasaarin doontaa fursadan 769 01:30:28,077 --> 01:30:29,996 nolosha aan hadda ku siiyo. 770 01:30:31,802 --> 01:30:33,655 Oo anna qoorta ayaan kaa gooyn doonaa 771 01:30:33,680 --> 01:30:35,431 mar dambena ha kaa fikirin. 772 01:30:42,105 --> 01:30:43,148 Hadda tag 773 01:30:45,778 --> 01:30:47,071 Dibna ha u eegin. 774 01:31:41,678 --> 01:31:43,948 Waxaan u maleeyay waad bixi lahayd. 775 01:31:53,404 --> 01:31:54,905 Anigu waxaan ahay Robin the Outlaw. 776 01:31:58,904 --> 01:32:02,574 Adiga... Waxaad u baahan tahay inaad ogaato in aan ahay bahal. 777 01:32:04,877 --> 01:32:06,336 Anigu ma ihi hal Randolph. 778 01:32:09,169 --> 01:32:12,422 Anigu waxaan ahay sharci-daro, Robin Hood. 779 01:32:27,247 --> 01:32:29,416 waan ka xumahay... 780 01:34:29,234 --> 01:34:30,915 ii sheeg inaan baxo. 781 01:34:33,350 --> 01:34:34,912 hadda waan tagi. 782 01:34:42,733 --> 01:34:44,026 Sariirta gal. 783 01:35:04,004 --> 01:35:05,714 -Brigid... -Jiif. 784 01:38:31,169 --> 01:38:33,421 Ninkeyga ayaad nolosha ku gubtay. 785 01:38:38,867 --> 01:38:40,596 Waan ku riyoodaa mar hore wuu dhintay, 786 01:38:40,621 --> 01:38:43,374 maxaase kale u baryay albaabka? 787 01:38:47,565 --> 01:38:49,427 Waxa ay u ekayd nolosha oo kale 788 01:38:49,452 --> 01:38:51,997 dambaska gurigeena baadhayn. 789 01:38:54,853 --> 01:38:56,776 Oo wuxuu u ekaa mid aad u yar. 790 01:38:58,718 --> 01:39:02,555 Ku soo laalaabtay geeska isaga oo aad u badan ayaa ka baxay. 791 01:39:07,059 --> 01:39:08,332 Laakiin inta aan ku riyoodo, 792 01:39:08,357 --> 01:39:09,858 Waan ogahay inuu noolaa. 793 01:39:14,864 --> 01:39:16,675 Sababtoo ah, ilaa ugu dambeyntii, 794 01:39:16,700 --> 01:39:18,135 wuu isku duubay 795 01:39:18,160 --> 01:39:20,204 agagaarka caruurteena. 796 01:40:07,718 --> 01:40:09,636 Randolph... 797 01:40:11,561 --> 01:40:12,812 Waa aniga. 798 01:41:06,912 --> 01:41:09,080 Dadku way hadlaan ee Robin Hood. 799 01:41:14,151 --> 01:41:15,736 Sheekadiisa u sheeg. 800 01:41:21,970 --> 01:41:23,514 Dhammaantood waa been. 801 01:41:27,211 --> 01:41:29,922 Been aan hore u sheegay. 802 01:41:32,010 --> 01:41:33,849 Markaa nacasyadu... 803 01:41:35,251 --> 01:41:37,336 i soo raac mugdiga. 804 01:41:46,595 --> 01:41:49,348 Robin. 805 01:41:54,219 --> 01:41:56,137 Maxay kugu sameeyeen? 806 01:42:01,853 --> 01:42:03,730 Ha ka baqin. 807 01:42:05,886 --> 01:42:08,556 waan ku samatabbixin doonaa meeshaan ka yimid. 808 01:42:10,567 --> 01:42:12,861 Waan badbaadin doonaa Margaret yar. 809 01:42:14,492 --> 01:42:17,661 Waana bilaabi doonaa nolol cusub wadajir. 810 01:42:18,371 --> 01:42:19,413 Edward... 811 01:42:23,672 --> 01:42:25,883 ii sheeg xaaskaaga. 812 01:42:35,669 --> 01:42:36,878 Xaaskeyga. 813 01:42:39,673 --> 01:42:40,882 Margaret. 814 01:42:45,105 --> 01:42:46,315 Margaret. 815 01:42:48,692 --> 01:42:50,611 Xaaskayga, Margaret. 816 01:42:52,905 --> 01:42:54,490 Rinji sawir 817 01:42:57,075 --> 01:42:58,452 Ma rinji sawir? 818 01:43:02,813 --> 01:43:04,232 Timo ayay leedahay... 819 01:43:06,377 --> 01:43:07,503 casaan sida... 820 01:43:09,423 --> 01:43:11,300 qorrax dhaca. 821 01:43:14,177 --> 01:43:17,430 Sida qorrax dhaca xagaaga. 822 01:43:24,561 --> 01:43:25,562 Casaan sida... 823 01:43:26,371 --> 01:43:28,540 xagaaga dhacaya 824 01:43:29,751 --> 01:43:31,045 qorraxdu. 825 01:43:49,111 --> 01:43:50,112 Robin... 826 01:43:56,375 --> 01:43:58,668 Ma heshay dhimashadaada saxda ah? 827 01:44:59,334 --> 01:45:01,378 diyaar ayaan u ahay inaan dhameeyo 828 01:45:08,445 --> 01:45:10,197 Noloshan adigaan kugu leeyahay. 829 01:45:18,117 --> 01:45:19,618 Waa bahal. 830 01:45:24,190 --> 01:45:26,192 Laakiin noloshan adigaan kugu leeyahay. 831 01:45:26,820 --> 01:45:28,406 Waxba iguma leedahay. 832 01:45:33,581 --> 01:45:35,875 Waligay maan qaadan nolol ka hor. 833 01:45:37,676 --> 01:45:38,677 Ah. 834 01:45:40,382 --> 01:45:43,052 Waxay noqon kartaa sida in la gooyo ubax. 835 01:45:45,070 --> 01:45:46,797 Hagaag, waa inaanay noqon. 836 01:45:46,822 --> 01:45:49,159 Haa, ma aha. 837 01:45:50,471 --> 01:45:51,597 Laakiin way awoodaa. 838 01:45:57,641 --> 01:46:00,269 Waan caawiyaa kuwa yaa yimaada jasiiradan. 839 01:46:03,050 --> 01:46:04,301 iyaga waan bogsiiyaa 840 01:46:08,151 --> 01:46:09,194 Fadlan. 841 01:46:14,772 --> 01:46:16,189 I bogsii 842 01:47:11,874 --> 01:47:13,416 Margaret yar... 843 01:47:19,074 --> 01:47:21,368 aabbahaa magiciisu wuxuu ahaa Yooxanaa. 844 01:47:30,837 --> 01:47:32,964 Waxaan aqaanay sanado badan. 845 01:47:34,338 --> 01:47:36,506 Ka hor inta uusan ahaan aabbahaaga. 846 01:47:42,312 --> 01:47:43,439 Waxaan la kulmay... 847 01:47:45,091 --> 01:47:47,177 isagoo maalin buundada ka gudbaya... 848 01:47:48,756 --> 01:47:51,008 webi qulqulaya. 849 01:47:53,606 --> 01:47:55,065 Wuu madax adaygay. 850 01:47:58,024 --> 01:48:00,419 Isagu ma uu dhiibin. 851 01:48:00,444 --> 01:48:03,572 Oh, ma aha nin. 852 01:48:05,071 --> 01:48:06,490 Xataa aniga ilama aha. 853 01:48:10,005 --> 01:48:11,506 Markaa waanu lagdannay. 854 01:48:12,377 --> 01:48:13,804 Buundadaas. 855 01:48:15,724 --> 01:48:18,935 Garaacid Hor iyo gadaal. 856 01:48:20,878 --> 01:48:23,632 Waan garaacay dhinaca madaxa. 857 01:48:25,929 --> 01:48:28,098 Caloosha ayuu igaga dhuftay. 858 01:48:29,554 --> 01:48:31,847 Biriijkaasna waan ka gilgilay. 859 01:48:33,685 --> 01:48:34,936 Faafin! 860 01:48:36,227 --> 01:48:38,439 Wuxuu igu garaacay bum. 861 01:48:42,398 --> 01:48:44,526 Mar aan dibadda isu soo saaray, 862 01:48:45,432 --> 01:48:47,016 maanshay ilaa lafta, 863 01:48:48,823 --> 01:48:50,032 waan isku duubnay. 864 01:48:53,704 --> 01:48:55,288 Waxaan u yeernay aabbahaa... 865 01:48:56,251 --> 01:48:57,555 John yare. 866 01:48:59,106 --> 01:49:01,275 Oo waxaan noolayn sanado badan... 867 01:49:04,421 --> 01:49:07,882 sida sharci-darrada ah ee geedka cagaaran. 868 01:49:10,963 --> 01:49:12,780 Oh, waxaan lahaa diyaafado. 869 01:49:13,841 --> 01:49:14,842 Waxaan... 870 01:49:15,698 --> 01:49:17,116 Waxaan siinnay lacag... 871 01:49:18,100 --> 01:49:19,407 kuwa camalka qabow. 872 01:49:23,983 --> 01:49:25,526 Maya... 873 01:49:36,524 --> 01:49:38,818 Laakiin waxaan xadeen lacagtaas. 874 01:49:44,721 --> 01:49:45,972 Waanu xaday... 875 01:49:47,353 --> 01:49:50,648 ka, dadka xun. 876 01:49:55,571 --> 01:49:56,822 Ma fahantay? 877 01:49:59,489 --> 01:50:00,532 Dad xun. 878 01:50:15,876 --> 01:50:17,128 Aabahaa... 879 01:50:18,616 --> 01:50:20,368 waxaan rabaa inaan kuu sheego... 880 01:50:26,594 --> 01:50:29,347 waayo aad buu kuu jeclaa. 881 01:50:32,853 --> 01:50:35,315 Waa inaadan waligaa naf u sheegin. 882 01:50:36,937 --> 01:50:39,315 Xataa caruurta aad la ciyaarto. 883 01:50:40,850 --> 01:50:44,479 Waa inaadan waligaa u sheegin magaca aabahaa. 884 01:50:48,899 --> 01:50:50,984 Waxaa jira dad xun. 885 01:50:53,708 --> 01:50:57,378 Wayna xanaaqsan yihiin aabahaa. 886 01:51:01,744 --> 01:51:03,806 Oo sidaas ayay kuugu cadhoodaan. 887 01:51:08,782 --> 01:51:11,160 Oo ma qarin karnaa sirtaas? 888 01:51:13,495 --> 01:51:16,290 Waan ilaalin karaa sirtaas, Margaret yar. 889 01:51:18,698 --> 01:51:19,949 Ma kari kartaa? 890 01:51:24,424 --> 01:51:25,968 Wacan. 891 01:51:27,986 --> 01:51:29,787 Imika agteyda kaalay. 892 01:51:39,654 --> 01:51:40,905 kan qaado. 893 01:51:42,863 --> 01:51:44,199 Muxuu u ahaa "yar"? 894 01:51:45,203 --> 01:51:46,204 Waa maxay? 895 01:51:47,458 --> 01:51:49,603 Muxuu ahaa aabahay loo yaqaan "Little"? 896 01:51:55,316 --> 01:51:57,902 Sababtoo ah wuu yaraa markaan helay. 897 01:51:59,682 --> 01:52:00,784 adiga oo kale 898 01:52:08,948 --> 01:52:10,199 Xadhiga ku dheji. 899 01:52:33,450 --> 01:52:36,620 Lugtaada la laab sidaad i aragteen. 900 01:52:53,112 --> 01:52:54,113 Wacan. 901 01:52:56,122 --> 01:52:59,875 Hadda, aad daaqadda 902 01:53:20,149 --> 01:53:21,192 Hadda, 903 01:53:23,309 --> 01:53:24,605 fallaadho dhufo. 904 01:53:33,456 --> 01:53:34,891 Raadi qodob 905 01:53:35,909 --> 01:53:38,286 meesha ay biyuhu cirka kaga kulmaan. 906 01:53:43,413 --> 01:53:45,665 U soo jiid falaartaas afkaaga. 907 01:53:49,633 --> 01:53:50,927 Oo qabso. 908 01:53:52,749 --> 01:53:54,876 Waxaan kuu sheegi doonaa goorta aad furto. 909 01:53:57,779 --> 01:53:59,197 Oo markaan sameeyo... 910 01:54:00,271 --> 01:54:01,773 ma daynaysid. 911 01:54:04,797 --> 01:54:07,497 Si fudud ayaad tahay aan sii haynin. 912 01:54:12,087 --> 01:54:13,088 Hadda. 913 01:54:14,625 --> 01:54:16,126 Daawo bartilmaameedkaas. 914 01:54:19,488 --> 01:54:22,033 Jidhkaagu mar walba wuu dhaqaaqi doonaa. 915 01:54:25,050 --> 01:54:29,554 Dareen marka falaartaas duuli doona run. 916 01:54:32,625 --> 01:54:34,835 Waxaad heli doontaa qoob ka ciyaar 917 01:54:37,144 --> 01:54:39,647 Qabo ilaa aan kuu sheego inaad furto. 918 01:54:43,360 --> 01:54:44,987 Waad xoog badan tahay. 919 01:54:45,966 --> 01:54:47,550 Dareen... 920 01:54:49,331 --> 01:54:50,817 sidaas darteed, 921 01:54:54,067 --> 01:54:55,428 dheeshaas. 922 01:55:02,453 --> 01:55:03,931 Hadda dabacsan.