1
00:00:06,940 --> 00:00:08,575
Googleで「楽しい」と検索してみた
先日。

2
00:00:10,578 --> 00:00:12,746
「...何を提供するか
娯楽とか楽しみとか。」

3
00:00:12,779 --> 00:00:14,180
ということです。

4
00:00:17,050 --> 00:00:20,420
私は、えー、現在、
レストランを開く

5
00:00:20,454 --> 00:00:23,490
それは提供している
娯楽や楽しみがゼロ。

6
00:00:23,523 --> 00:00:24,491
うーん...

7
00:00:26,226 --> 00:00:27,727
いや、いや、冗談ですよ、それは、えーっと...

8
00:00:29,730 --> 00:00:31,665
大丈夫です。私は、ええと...

9
00:00:34,434 --> 00:00:36,736
分かりませんが、
私は、しようとしています

10
00:00:37,304 --> 00:00:40,674
健康的な場所から始めましょう。

11
00:00:40,707 --> 00:00:44,177
ああ、ポジティブな場所です。

12
00:00:44,678 --> 00:00:46,012
そして、ええと...

13
00:00:48,348 --> 00:00:50,517
はい、それが目標ですよね？

14
00:00:56,323 --> 00:00:58,459
私が子供の頃だったと思います、ええと、

15
00:00:59,460 --> 00:01:02,463
私に与えてくれる何か
あらゆる種類の興奮

16
00:01:02,496 --> 00:01:05,466
または、または、娯楽
あるいは楽しみ、えー、

17
00:01:05,966 --> 00:01:07,534
いつもめちゃくちゃだった。

18
00:01:11,472 --> 00:01:13,707
そうですね、私はそうは思いません
私の家族はそれを台無しにするつもりだった

19
00:01:13,740 --> 00:01:14,975
またはそのようなもの、
ご存知の通り。

20
00:01:14,975 --> 00:01:16,577
私は、思わない
彼らは意図的にそれをしたのです。

21
00:01:16,644 --> 00:01:17,811
でも、私は思う...

22
00:01:18,545 --> 00:01:21,181
時々彼らはただ、
彼らは頑張りすぎます。

23
00:01:25,352 --> 00:01:26,753
ご存知の通り、
さもなければ彼らは約束をするだろう

24
00:01:26,820 --> 00:01:28,321
彼らは守ることができなかったのです。

25
00:01:37,531 --> 00:01:39,466
自分自身に思い出させなければなりません
時々息をすること。

26
00:01:39,499 --> 00:01:40,734
私は、ええと、

27
00:01:40,801 --> 00:01:42,736
思い出さなくてはいけない、うーん...

28
00:01:43,704 --> 00:01:45,338
存在することです。

29
00:01:47,007 --> 00:01:49,743
自分に思い出させてください
空が落ちてこないことを、

30
00:01:49,777 --> 00:01:51,712
それは、ええと、
他に靴がないので、

31
00:01:52,246 --> 00:01:53,847
それは信じられないほど難しい

32
00:01:53,881 --> 00:01:56,549
いつもあるから
別の靴。

33
00:02:04,725 --> 00:02:06,026
わからない。
そうですね...

34
00:02:09,763 --> 00:02:11,298
ご存知の通り、
おそらく私が提供できれば

35
00:02:11,364 --> 00:02:14,702
もっともっともっと楽しい
あるいは、自分自身の楽しみ、

36
00:02:14,735 --> 00:02:17,637
もっと簡単にできるだろう、えー、
他の人に提供するためです。

37
00:02:19,607 --> 00:02:21,074
わからない。うーん...

38
00:02:24,945 --> 00:02:27,547
そうだね。とにかく、
ここにいられて嬉しいです。

39
00:02:27,547 --> 00:02:29,382
ありがとう、皆さん。
共有させてくれてありがとう。

40
00:02:51,738 --> 00:02:53,574
ブリッジポートとして知られる
近所のダイナー

41
00:02:53,607 --> 00:02:56,109
人々が頼りにしている
過去70年間

42
00:02:56,109 --> 00:02:58,011
永久にドアを閉めています。

43
00:02:58,044 --> 00:02:59,646
昨日はレストランで
発表をした

44
00:02:59,679 --> 00:03:01,448
そうなるだろうと
永久閉鎖。

45
00:03:01,482 --> 00:03:02,816
みんな食べ物が大好きです。

46
00:03:02,849 --> 00:03:03,884
彼らはサービスが大好きです。

47
00:03:03,950 --> 00:03:05,619
彼らはこのレストランが大好きです。

48
00:03:05,619 --> 00:03:07,253
...あの人たち
いつでも頼りにできる...

49
00:03:07,320 --> 00:03:08,455
...多くの人にとって
持っている従業員

50
00:03:08,455 --> 00:03:09,990
レストランで働いていました
何十年もの間、

51
00:03:10,023 --> 00:03:11,491
ニュースが来た
壊滅的なものとして...

52
00:03:28,175 --> 00:03:29,910
たくさんのことを知っていますね
レストランは最悪ですか？

53
00:03:29,910 --> 00:03:31,778
ふーむ。どれくらい時間をかけるか
その質問に答えなければなりませんか？

54
00:03:31,812 --> 00:03:33,246
ふーむ。デザート。

55
00:03:34,081 --> 00:03:35,783
マイルはありますか？

56
00:03:35,783 --> 00:03:37,251
ああ、そうだ、ユナイテッドのピートだ。

57
00:03:37,251 --> 00:03:39,186
-使ってもいいですか？
-もちろん。

58
00:03:39,220 --> 00:03:40,888
売り込んでもいいですか
何かおかしい？

59
00:03:40,954 --> 00:03:41,922
お送りします
マーカスどこか？

60
00:03:41,955 --> 00:03:43,090
だから、それほどクレイジーではないかもしれない。

61
00:03:43,123 --> 00:03:45,859
いや、いや、そう思います
それは、ああ、賢いですね。

62
00:03:45,926 --> 00:03:48,162
-うん？
-うん。でも、彼のお母さんは元気ですか？

63
00:03:48,228 --> 00:03:50,163
彼女は安定していると思いますが、
分かりません。

64
00:03:50,230 --> 00:03:51,965
でも、ちょうど考えていたんです
それは良いかもしれない

65
00:03:51,998 --> 00:03:53,501
彼をどこか野生の場所に送るために。

66
00:03:53,567 --> 00:03:54,601
ワイルド、みたいな？

67
00:03:54,635 --> 00:03:55,902
コペンハーゲンみたいな？

68
00:03:55,969 --> 00:03:57,838
うん。
はい、そこに斑点があります。

69
00:03:57,871 --> 00:03:59,206
つまり、そうするだろうと思っていました。

70
00:04:00,574 --> 00:04:02,042
幸せですか？

71
00:04:02,076 --> 00:04:05,011
はい、ラディッキオをマリネしました。
焦がしたグレープフルーツ、

72
00:04:05,011 --> 00:04:06,546
少し得た
そこに唐辛子が入っています。

73
00:04:09,149 --> 00:04:10,517
大丈夫。
大丈夫。

74
00:04:15,088 --> 00:04:17,091
うーん。

75
00:04:17,124 --> 00:04:18,025
-クソたわごと。
うーん、うーん、うーん。うーん、うーん。

76
00:04:18,058 --> 00:04:19,259
-塩です。
-うーん、うーん。

77
00:04:20,294 --> 00:04:22,028
-塩分が多すぎます。
-くそったれ。

78
00:04:22,062 --> 00:04:23,197
水はありますか？
-ああ、そうだね。

79
00:04:24,131 --> 00:04:25,032
マリネしすぎました。

80
00:04:25,098 --> 00:04:26,900
-でも、大丈夫です。
-つまり、それは大丈夫ではありません

81
00:04:26,934 --> 00:04:28,134
-それが2回連続の場合。

82
00:04:28,969 --> 00:04:30,070
神。

83
00:04:30,838 --> 00:04:32,672
だからこそ
私たちはこれをやっています、いいですか？

84
00:04:33,306 --> 00:04:35,242
したいです
提案をします。

85
00:04:35,309 --> 00:04:37,110
私たちの味覚はめちゃくちゃだと思います。

86
00:04:38,545 --> 00:04:39,946
提案はどこにありますか?

87
00:04:40,013 --> 00:04:40,981
私は思う
私たちは外出する必要があるということ。

88
00:04:41,014 --> 00:04:42,415
いくつか試してみる必要があります。

89
00:04:42,449 --> 00:04:43,851
リセットみたいな。

90
00:04:43,884 --> 00:04:44,985
-家まで送ってくれるの？
いいえ。

91
00:04:44,985 --> 00:04:46,187
いいえ、家まで送りません。

92
00:04:46,220 --> 00:04:49,690
私たちを送り出すのは...
インスピレーション。

93
00:04:49,723 --> 00:04:51,591
かなり時間がかかるよ
これを掃除するのに1時間、

94
00:04:51,658 --> 00:04:53,627
それから私は、えー、
笠間でお会いしましょう。

95
00:04:53,660 --> 00:04:54,962
いいですね？

96
00:04:54,962 --> 00:04:56,597
-ええ、いいですね。
わかった。

97
00:04:56,630 --> 00:04:57,631
ありがとう。

98
00:04:57,698 --> 00:04:59,032
それで、えっと、シドは？

99
00:04:59,032 --> 00:05:00,267
うん？

100
00:05:00,301 --> 00:05:02,236
本当にそうでした、
ほぼ完璧でした。

101
00:05:02,269 --> 00:05:03,203
ほとんど。

102
00:05:04,404 --> 00:05:05,272
うん。

103
00:05:08,042 --> 00:05:09,810
- 1時間後に会いましょう。
うーん、うーん。

104
00:06:13,273 --> 00:06:15,342
うん？ちょっと待ってください。
いいえ、大丈夫です。

105
00:06:15,375 --> 00:06:16,944
見つけた。

106
00:06:16,977 --> 00:06:18,478
さて、それでは行きましょう。準備ができて？

107
00:06:18,478 --> 00:06:19,346
さぁ行こう。

108
00:06:21,715 --> 00:06:23,016
ああ。

109
00:06:23,951 --> 00:06:25,318
言いましたね。

110
00:06:25,652 --> 00:06:26,686
わかった。

111
00:06:27,454 --> 00:06:28,388
わかった。

112
00:06:29,189 --> 00:06:30,691
それでは行きます。わかった。

113
00:06:30,724 --> 00:06:31,925
見つけた。

114
00:06:31,925 --> 00:06:33,928
お母さんの調子はどうですか、
ちなみに？

115
00:06:33,928 --> 00:06:35,695
良い。
-うん？

116
00:06:36,430 --> 00:06:38,432
彼らはこう言いました
彼女はZoomに行き詰まってしまった。

117
00:06:38,465 --> 00:06:39,766
知っていますか
それは何ですか？

118
00:06:40,167 --> 00:06:41,802
昇進を獲得しました。

119
00:06:41,835 --> 00:06:43,937
フランクおじさんは彼女を誇りに思っています。

120
00:06:43,937 --> 00:06:45,339
私もそうです。

121
00:06:45,372 --> 00:06:47,475
そこで私たちはちょっとしたパーティーを開きました。

122
00:06:47,475 --> 00:06:48,475
はぁ。

123
00:06:49,009 --> 00:06:51,444
-フランク、ね？
-そしてお母さんも昇給しました。

124
00:06:51,478 --> 00:06:54,681
だからこそフランクおじさんは
ウェーバーズからおいしいケーキをもらいました。

125
00:06:56,650 --> 00:06:57,784
すごいですね。

126
00:06:58,685 --> 00:07:01,188
そのお母さんは昇進しました。
彼女は働き者です。

127
00:07:01,188 --> 00:07:03,089
それは重要なことですよね？

128
00:07:03,123 --> 00:07:05,893
はい、でもまだあります
養育費を支払うために

129
00:07:05,926 --> 00:07:07,194
だって公正は公正だから。

130
00:07:10,497 --> 00:07:13,266
あなたの世話をするのが大好きです。

131
00:07:13,867 --> 00:07:15,068
そして私はいつもそうします。

132
00:07:15,102 --> 00:07:16,336
それを知っていますか？

133
00:07:17,537 --> 00:07:18,738
わかってるよ、パパ。

134
00:07:23,376 --> 00:07:24,211
大丈夫。

135
00:07:25,445 --> 00:07:26,379
抱きしめてください。

136
00:07:34,055 --> 00:07:36,390
よし、バックパック攻撃だ。
さぁ行こう。

137
00:07:37,357 --> 00:07:39,693
私はあなたを見守ります
中へ入るまでは、大丈夫？

138
00:07:40,527 --> 00:07:41,495
愛してます。

139
00:07:41,495 --> 00:07:43,129
それで、エヴァは？

140
00:07:44,331 --> 00:07:45,432
私もテイラー・スウィフトが大好きです。

141
00:07:45,498 --> 00:07:47,167
ただ休憩が必要だったのですが、
ご存知の通り。

142
00:08:04,084 --> 00:08:06,353
-こんにちは。
しましたか？
本当に偽の番号を教えてくれるの？

143
00:08:07,955 --> 00:08:09,189
クレア？

144
00:08:09,189 --> 00:08:10,190
私の感情を傷つけるべきでしょうか？

145
00:08:10,190 --> 00:08:11,525
彼らは傷ついていると思います。

146
00:08:11,525 --> 00:08:12,526
うーん。

147
00:08:13,694 --> 00:08:15,195
いいえ、いいえ、いいえ。申し訳ありませんが、いいえ。

148
00:08:15,228 --> 00:08:16,663
それはきっと、ああ、
それは間違いだったに違いない。

149
00:08:16,663 --> 00:08:19,499
私はあなたのすべてを知っています
家族とファック全員、そうでしょう？

150
00:08:20,701 --> 00:08:21,502
ファックをすべて知っていますか?

151
00:08:21,535 --> 00:08:22,869
はい、知っています
すべてのクソファック。

152
00:08:22,869 --> 00:08:24,037
そして彼らはそうするつもりだ
殴りに来てください。

153
00:08:25,038 --> 00:08:28,475
あります、ええと、あります
たくさんのファック。うん。

154
00:08:29,476 --> 00:08:32,913
どうしてですか、ちょっと説明してみてください
偽の番号を教えてくれます。なぜ？

155
00:08:33,681 --> 00:08:37,350
うーん...いいえ、いいえ。
だって私は、あの...

156
00:08:37,350 --> 00:08:39,653
そんなつもりじゃなかった、そんなつもりじゃなかった
そうなるために。

157
00:08:39,720 --> 00:08:41,154
私は、私は、ごめんなさい。

158
00:08:42,590 --> 00:08:45,225
ごめんなさい。
それは間違いでした、いいですか？

159
00:08:46,093 --> 00:08:48,262
ありがとう。
いや、本当に感謝しています。

160
00:08:48,329 --> 00:08:50,264
まあ、私はもともと
気づく前に電話した

161
00:08:50,297 --> 00:08:52,199
偽の番号を付けられました
そしてニールに尋ねなければなりませんでした

162
00:08:52,199 --> 00:08:53,901
あなたの実数について
今日は忙しかったかどうかを尋ねるために。

163
00:08:53,934 --> 00:08:55,335
そこで、2 つの質問があります。

164
00:08:56,636 --> 00:08:57,604
シュート。うん。

165
00:08:57,637 --> 00:08:59,640
わかった。一つ、大丈夫ですか
あなたの電話番号を知っているので、

166
00:08:59,673 --> 00:09:02,142
それとも本当に私を望まなかったのですか
あなたの番号を知りたいですか？

167
00:09:03,110 --> 00:09:04,578
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
それは、それは、ええと...

168
00:09:04,578 --> 00:09:06,713
あなたが欲しい、あなたが欲しい
私の番号を持っていること。

169
00:09:06,780 --> 00:09:08,281
わかりました、もう一度言ってください。

170
00:09:10,083 --> 00:09:11,251
私の番号を教えてほしいのです。

171
00:09:12,953 --> 00:09:15,288
わかりました、クールです。
今日は忙しいですか？

172
00:09:18,592 --> 00:09:19,659
うーん...

173
00:09:24,531 --> 00:09:25,733
それで、私は、私は、あの--

174
00:09:25,766 --> 00:09:28,269
わかりました、いいですか、
いいですか？
これを奇妙に思わないでしょうか？

175
00:09:28,269 --> 00:09:30,737
お願いがあるだけなんです。
私のいとこは私を助けてくれました。

176
00:09:30,771 --> 00:09:32,706
なんだ、ビッグ・デニー？

177
00:09:32,773 --> 00:09:34,374
いや、マック。
デニーは死んだ。

178
00:09:35,276 --> 00:09:36,309
おお。

179
00:09:36,676 --> 00:09:37,778
くそー、デニー。

180
00:09:37,811 --> 00:09:38,646
ええ、まったく最悪です、

181
00:09:38,679 --> 00:09:39,847
でもそうしなければならない
このたわごとをすべて移動させてください

182
00:09:39,880 --> 00:09:41,548
死んではいない母から。

183
00:09:41,615 --> 00:09:45,419
彼女は実は
絶対的に繁栄している、
倉庫に入れて、私は...

184
00:09:45,452 --> 00:09:47,621
本当に大きな箱があって、
そして本当に大きな車が必要です。

185
00:09:47,621 --> 00:09:48,889
そのバンはまだ持っていますか？

186
00:09:48,956 --> 00:09:50,624
はい。いいえ、そうです。
私たちはそのバンをまだ持っています。

187
00:09:50,658 --> 00:09:53,260
ええと、私は...に入っています。

188
00:09:55,429 --> 00:09:56,296
本当ですか？

189
00:09:58,599 --> 00:09:59,666
うん。ええ、本当に。

190
00:10:02,135 --> 00:10:03,804
わかりました、アドレスをテキストで送ります。

191
00:10:03,837 --> 00:10:05,772
いいえ、いいえ、場所は知っています。

192
00:10:05,772 --> 00:10:08,275
本気ですか？
心配だから
あなたの番号の問題について。

193
00:10:09,510 --> 00:10:10,444
どこにあるかは知っています。

194
00:10:10,477 --> 00:10:12,613
あのね？
私の住所をファクに伝えます。

195
00:10:13,113 --> 00:10:15,682
-そして、彼はそれをあなたに与えることができます。

196
00:10:15,715 --> 00:10:16,716
それは良いと思いますか？

197
00:10:17,450 --> 00:10:19,185
そして顔を殴ります。
それは良いと思いますか？

198
00:10:19,252 --> 00:10:21,622
いやいや、ファクは要らないよ。

199
00:10:22,189 --> 00:10:24,191
ご存知の通り、
彼は、ええと、彼は私に言いました

200
00:10:24,258 --> 00:10:25,325
あなたたちが本当に近くにいるということ

201
00:10:25,392 --> 00:10:26,626
そして彼は
あなたの親友。

202
00:10:27,694 --> 00:10:28,762
ファクがそんなこと言った？

203
00:10:28,762 --> 00:10:29,930
うーん、うーん。

204
00:10:29,963 --> 00:10:31,464
いいえ、いいえ、いいえ。
ファクは私の親友ではありません。

205
00:10:33,067 --> 00:10:34,301
本当に？

206
00:10:37,938 --> 00:10:39,673
いいえ、いいえ、彼はそうです。
彼はおそらく私の親友です。

207
00:10:41,008 --> 00:10:42,142
それは興味深いですね、

208
00:10:42,175 --> 00:10:43,978
あなたのために、一緒に座ってください。

209
00:10:45,712 --> 00:10:47,481
うーん、わかりました。

210
00:10:47,514 --> 00:10:50,350
私は、ええと、会いましょう
それではすぐに？

211
00:10:51,285 --> 00:10:52,652
はい、また会いましょう。

212
00:10:52,686 --> 00:10:54,154
-わかった。
わかった。

213
00:10:54,187 --> 00:10:55,422
-わかりました、さようなら。
さよなら。

214
00:11:00,828 --> 00:11:02,195
くそ。

215
00:11:08,135 --> 00:11:09,536
こんにちは。何をもらえますか?

216
00:11:17,845 --> 00:11:19,680
もらえますか
朝食のサンドイッチ

217
00:11:19,713 --> 00:11:23,316
ロンガニザとまた
ハッシュブラウンをもらえますか？

218
00:11:23,316 --> 00:11:25,619
私もいただきます
キノコのアドボ

219
00:11:26,220 --> 00:11:28,588
そして、ええと、そしてそのうちの1つ
このマンゴータルト。

220
00:11:29,155 --> 00:11:33,327
そして、ええと、
抹茶ラテをお願いします。

221
00:11:33,360 --> 00:11:34,461
ありがとう。

222
00:11:49,143 --> 00:11:50,510
どうぞ。

223
00:11:54,681 --> 00:11:55,950
勇気と自信。

224
00:11:56,016 --> 00:11:57,317
-えーっと...
本。

225
00:11:57,684 --> 00:11:58,785
コーチKのファンですか？

226
00:11:59,186 --> 00:12:01,856
ええと...いいえ。いいえ。

227
00:12:01,922 --> 00:12:03,157
お父さんが私のためにそれを持ってきてくれました。

228
00:12:03,223 --> 00:12:04,458
クシシェフスキーのことだ。

229
00:12:04,491 --> 00:12:06,526
勇気と自信
意思決定につながります。

230
00:12:07,194 --> 00:12:09,262
-もちろん。
行け、悪魔たち。

231
00:13:38,986 --> 00:13:40,553
ねえ、私たちはあなたのために何ができますか？

232
00:13:40,587 --> 00:13:41,822
ああ、私はシドニーです。

233
00:13:41,822 --> 00:13:43,857
さっきメールしてたっけ？

234
00:13:43,891 --> 00:13:45,258
-ああ、カーミーの副料理長ですよね？
-うん。

235
00:13:50,564 --> 00:13:51,431
こんにちは。

236
00:13:51,465 --> 00:13:53,534
-お会いできてうれしいです。
-あなたも。

237
00:13:53,567 --> 00:13:54,702
ねえ、シド、それは何をするの？

238
00:13:54,769 --> 00:13:56,703
こんにちは。元気かい？

239
00:13:56,737 --> 00:13:57,938
来てよかったです。

240
00:13:57,971 --> 00:14:00,040
来てよかった
これを食べられるから。

241
00:14:01,741 --> 00:14:02,910
スライスしてください。

242
00:14:08,949 --> 00:14:10,450
ということで、これが前陣です。

243
00:14:10,517 --> 00:14:12,552
それはいきますか
ショートリブに？

244
00:14:12,586 --> 00:14:14,688
これでカルビは終わりです
おへそが始まる場所です。

245
00:14:14,688 --> 00:14:16,890
そして唯一のことは、
分離する、それはそれです
軟骨の小さな線。

246
00:14:16,924 --> 00:14:19,359
わかった。シフト前の時間。

247
00:14:19,393 --> 00:14:20,894
今夜は忙しい夜になります、

248
00:14:20,928 --> 00:14:22,863
帳簿には 180 件あります

249
00:14:22,897 --> 00:14:24,565
そして始まります
ちょうど4時です。

250
00:14:24,598 --> 00:14:25,900
だから確かめたいの
すべてが完璧だということ

251
00:14:25,933 --> 00:14:27,468
オープンした瞬間に。

252
00:14:30,871 --> 00:14:31,972
今どこにいるの？

253
00:14:32,038 --> 00:14:33,707
私は実際に約
新しい場所を開拓するために、

254
00:14:33,707 --> 00:14:34,875
オルレアンでは、そうですね。

255
00:14:34,909 --> 00:14:36,711
常に最高になろうとしている。

256
00:14:36,711 --> 00:14:38,212
そう、いつも。うん。

257
00:14:38,212 --> 00:14:40,614
-それで、調子はどうですか？
-悪くないよ。
それはただ、ご存知の通り...

258
00:14:41,615 --> 00:14:42,716
たくさん。

259
00:14:42,750 --> 00:14:44,718
オープンまでのスケジュールはありますか？

260
00:14:44,751 --> 00:14:46,253
5月にはオープンしたいと思っています。

261
00:14:47,420 --> 00:14:48,922
-うん。うん。
わかった。

262
00:14:48,955 --> 00:14:50,357
素晴らしい対応。

263
00:14:55,830 --> 00:14:58,999
あなたがそれについて言及したのを聞きましたか
あなたは、スタッフを探していますか？

264
00:14:59,032 --> 00:15:00,167
うん。家の前。

265
00:15:00,200 --> 00:15:02,002
でも、でも
家の裏ですよ。

266
00:15:02,035 --> 00:15:03,904
スタッフ一同
アベックで働いている人

267
00:15:03,904 --> 00:15:04,972
何年もここにいます。

268
00:15:05,006 --> 00:15:06,607
もちろん。ええ、ええ。

269
00:15:06,607 --> 00:15:08,642
でも誰かの話を聞いたら、

270
00:15:08,675 --> 00:15:10,944
-直接お送りします。
ありがとう。

271
00:15:10,944 --> 00:15:12,779
私は持っています
いくつかのメニューの変更。

272
00:15:12,779 --> 00:15:14,281
レイが今迎えに来てるよ。

273
00:15:14,882 --> 00:15:17,551
やります
ショートリブフムス

274
00:15:17,618 --> 00:15:18,952
子羊の首の代わりに。

275
00:15:25,726 --> 00:15:27,894
あれば
何かアドバイスがあれば、

276
00:15:27,928 --> 00:15:29,596
いただきます。

277
00:15:29,630 --> 00:15:31,398
-あなたがそうするのはわかっています
素晴らしい食べ物を持っています。
うん。

278
00:15:31,432 --> 00:15:32,466
ただ、確認する必要があります

279
00:15:32,533 --> 00:15:36,536
あなたのおもてなしを
そしてサービスは圧倒的です。

280
00:15:36,603 --> 00:15:38,305
-うん。
そして、ええと、

281
00:15:38,339 --> 00:15:39,773
確認してください
あなたには素晴らしいパートナーがいます、

282
00:15:39,806 --> 00:15:40,974
信頼できる人。

283
00:15:45,279 --> 00:15:47,280
しかし、あなたは持っていました
この前のレストランですよね？

284
00:15:47,280 --> 00:15:49,683
はい、妻と私は持っていました
バックタウンにあるレストラン。

285
00:15:49,716 --> 00:15:50,951
なぜ閉店したと思いますか?

286
00:15:50,951 --> 00:15:52,419
ひどいことがありました
ビジネスパートナー

287
00:15:52,419 --> 00:15:55,155
誰が私たちのお金を全部持って行ったのか
そしてハワイへ飛び立ちました。

288
00:15:55,189 --> 00:15:57,424
そうじゃなかったらいいのに
この業界ではよくある話ですが、

289
00:15:57,491 --> 00:15:58,959
でも、ご存知のとおり、これらのことは
常に起こります。

290
00:16:09,169 --> 00:16:10,671
-大丈夫だよ。
-知っている。

291
00:16:10,671 --> 00:16:11,705
本当に。
-知っている。

292
00:16:11,738 --> 00:16:13,340
-ありがとう、ドニー。
きっと大丈夫だよ。

293
00:16:14,374 --> 00:16:16,409
ソロ活動おめでとうございます。
ありがとう。

294
00:16:16,476 --> 00:16:18,913
厳密にはソロではないのですが、
でも知ってるよ...

295
00:16:18,979 --> 00:16:20,848
まさにソロではないのですか？

296
00:16:20,848 --> 00:16:21,548
ああ、パートナーがいるよ。

297
00:16:22,616 --> 00:16:23,917
ああ。わかりました、クールです。

298
00:16:23,984 --> 00:16:25,086
あなたの利益分配はいくらですか？

299
00:16:25,152 --> 00:16:27,754
ああ、そういうわけではありません。

300
00:16:27,788 --> 00:16:28,956
私たちはただ、ええと、

301
00:16:29,023 --> 00:16:29,990
私たちは一緒に働いています、はい。

302
00:16:29,990 --> 00:16:32,827
ああ。わかった。

303
00:16:32,827 --> 00:16:34,528
そこに行ったことがある。

304
00:16:35,563 --> 00:16:36,563
そして？

305
00:16:37,865 --> 00:16:39,733
ああ、ただ、ご存知の通り...

306
00:16:40,701 --> 00:16:42,402
自分の腸の声を聞いてください。

307
00:16:43,203 --> 00:16:45,472
-うん。はい、聞こえました。
大丈夫？

308
00:16:45,472 --> 00:16:47,774
-うん。そう、あなたもです。
お会いできて嬉しいです。

309
00:17:00,387 --> 00:17:02,256
電話が転送されました

310
00:17:02,256 --> 00:17:04,257
自動に
音声メッセージシステム。

311
00:17:04,291 --> 00:17:05,626
カルメン・ベルザット…

312
00:17:05,693 --> 00:17:06,760
...利用できません...

313
00:17:27,247 --> 00:17:28,816
-よ、何してるの？
-引っ張ってみます！

314
00:17:28,849 --> 00:17:29,850
足を下ろしてください。

315
00:17:29,917 --> 00:17:30,884
動かすことはできません
足が上がっていれば。

316
00:17:30,918 --> 00:17:32,586
-来て。
-わかりました、押してください。

317
00:17:32,619 --> 00:17:33,888
-肩で持ち上げます。
-うん。待って、待って、待って。

318
00:17:33,888 --> 00:17:35,255
電話がかかってきます。

319
00:17:35,289 --> 00:17:36,757
-肩を使います。

320
00:17:36,757 --> 00:17:37,691
ちょっと待ってください。

321
00:17:38,559 --> 00:17:40,060
-どうしたの、シェフ？
おい。

322
00:17:40,094 --> 00:17:42,729
ごめんなさい、今電車の中です。

323
00:17:42,729 --> 00:17:43,897
誰か、えっと、来た人はいますか？

324
00:17:43,931 --> 00:17:45,733
ああ、15と同じように。

325
00:17:45,766 --> 00:17:46,967
ああ、仕事を探していますか？

326
00:17:47,033 --> 00:17:48,936
許可証を探しています。

327
00:17:48,969 --> 00:17:50,771
-待って、許可しますか？
はい、許可します。

328
00:17:50,804 --> 00:17:51,771
くそ。非常に多くの担当者。

329
00:17:51,805 --> 00:17:52,873
はい、たくさんあります。

330
00:17:52,873 --> 00:17:54,441
やあ、ファク、新入社員はいるかい？

331
00:17:54,475 --> 00:17:55,809
いや、ただの人たちだけ
それは良くなかった。

332
00:17:55,843 --> 00:17:56,911
そう、優しくない人たちでした。

333
00:17:56,977 --> 00:17:57,944
はい、いいえ、
私は実際にそれを聞きました。

334
00:17:57,978 --> 00:17:59,980
ええと、わかりました、ええと、

335
00:18:00,013 --> 00:18:01,282
ただ知らせてください
誰かが来たら。

336
00:18:01,315 --> 00:18:03,617
はい、シェフ。
-ああ、マーカスも、

337
00:18:03,617 --> 00:18:05,052
何かがある
後であなたのそばを走りたいです。

338
00:18:05,619 --> 00:18:07,554
-楽しみにしている。
わかった。さよなら。

339
00:18:09,857 --> 00:18:11,358
今言いましたか、
「楽しみにしています」？

340
00:18:11,391 --> 00:18:13,994
はい、わかりません。
そんなこと言ったことないよ
私の人生の前に。

341
00:18:14,027 --> 00:18:15,829
楽しみにしてますか？
これを推してみませんか？

342
00:18:15,862 --> 00:18:16,897
やらないのはなぜですか
それを楽しみにしていますか？

343
00:18:16,963 --> 00:18:18,298
- はい、はい、わかりました。
-わかった。

344
00:18:22,936 --> 00:18:25,472
見る。それはいいことですよね？

345
00:18:26,139 --> 00:18:28,675
おい。
えっと、あなたたちはここで働いていますか？

346
00:18:30,977 --> 00:18:33,013
ランダムな質問、
あなたは、少しでも幸せですか？

347
00:18:33,047 --> 00:18:35,716
だって、えーっと、
知っていますか
オルレアンの牛肉？

348
00:18:35,783 --> 00:18:38,018
ああ、この人たちだと聞いたのですが、
ええと、彼らはそれを改良しています。

349
00:18:38,051 --> 00:18:40,121
みたいになるよ
クールで高級なダイニングスポット。

350
00:18:40,121 --> 00:18:42,255
-彼らは次のようなものを探しています
家の前と後ろ。
やあ、一体何だ？

351
00:18:42,322 --> 00:18:43,857
本気で密猟してないよ
今私の目の前にいるの？

352
00:18:43,891 --> 00:18:45,526
-いいえ。いいえ。
くたばれ。

353
00:18:45,592 --> 00:18:47,627
はい。ごめん。はい。
イエス。

354
00:21:31,492 --> 00:21:33,527
-こんにちは。
-こんにちは。な、なに？
ここでやってるの？

355
00:21:33,560 --> 00:21:34,594
えー...

356
00:21:34,628 --> 00:21:36,363
さあ、
ぜひお見せしたいと思います。
入ってください。

357
00:21:42,536 --> 00:21:44,771
リッチー、あなたはただ拡散しているだけです
今はどこでもクソだ。

358
00:21:44,771 --> 00:21:46,974
ああ、私はたわごとを広めています
あなたと同じ山の中に。

359
00:21:47,007 --> 00:21:48,976
えっと、えっと...

360
00:21:49,009 --> 00:21:50,677
何？何？何？何？

361
00:21:50,710 --> 00:21:53,213
ええ、どうしたの...何？
これは何ですか？どうしたの？

362
00:21:53,246 --> 00:21:54,515
さて、木材が腐ってしまいました。

363
00:21:54,548 --> 00:21:56,750
シロアリがいる、
ゴキブリがいるよ、

364
00:21:56,783 --> 00:21:58,051
アライグマが死んでしまった。

365
00:21:58,085 --> 00:21:59,386
複数形、アライグマ？

366
00:21:59,386 --> 00:22:00,554
そして、ああ、腐った木。

367
00:22:00,587 --> 00:22:02,756
明らかに壁です
クソ消えた。

368
00:22:02,790 --> 00:22:03,924
これはもうフェイスリフトではありません。

369
00:22:03,958 --> 00:22:05,926
うん。知ってるよ、友達？
あなたが正しいかもしれないと思います。

370
00:22:05,959 --> 00:22:07,261
はい、ひどかったです。

371
00:22:07,327 --> 00:22:09,596
-まるで...ひどい。
-えーっと...

372
00:22:09,629 --> 00:22:10,998
えっと、何...何...

373
00:22:11,064 --> 00:22:12,365
えーっと…ごめんなさい。

374
00:22:13,133 --> 00:22:14,868
それで私たちはただノックしただけです
全部ダウン？

375
00:22:14,868 --> 00:22:16,036
ええ、ええ。

376
00:22:17,805 --> 00:22:18,872
何？

377
00:22:19,707 --> 00:22:21,708
ごめん。あなたならそうするでしょう
私たちが...

378
00:22:21,742 --> 00:22:22,877
電話してね？

379
00:22:23,778 --> 00:22:27,547
あなたに伝えるために電話したこと
壁が腐っている

380
00:22:27,547 --> 00:22:29,583
-そして彼らは必要としています
倒されるのか？
-ええ、その通りです。

381
00:22:30,417 --> 00:22:31,451
うーん...

382
00:22:34,922 --> 00:22:36,656
分かった、ごめんなさい、それではちょっと、あの...

383
00:22:37,457 --> 00:22:39,693
ほら、次回からは、
私は何をすべきだったのでしょうか？

384
00:22:40,861 --> 00:22:43,330
うーん、これは、まあ、こんな感じです。

385
00:22:43,397 --> 00:22:44,565
-明らかに本当に
大きな決断。
-もちろん。

386
00:22:44,565 --> 00:22:46,533
そしてそれはよかったでしょう
その中に含まれていたのでしょうか？

387
00:22:46,566 --> 00:22:47,668
わかった。わかった。いいえ、いいえ。

388
00:22:47,701 --> 00:22:49,536
次回は、えー、壁です
ノックダウンする必要がある、

389
00:22:49,570 --> 00:22:50,770
何もない
私たちにはそれについてできることがあります...

390
00:22:51,938 --> 00:22:53,306
あなたは私に知らせてくれました。

391
00:22:54,808 --> 00:22:56,109
わかった。

392
00:22:57,611 --> 00:22:58,612
お知らせします。

393
00:23:01,248 --> 00:23:02,416
- お知らせします。
-うん。

394
00:23:02,416 --> 00:23:04,551
-ありがとう、シェフ。
- はい、ありがとうございます、シェフ。

395
00:23:04,618 --> 00:23:06,487
おお！

396
00:23:15,863 --> 00:23:18,498
おい。ああ、そうだね。
良い。ありがとう。

397
00:23:18,531 --> 00:23:22,502
ええと、できるかどうか迷っていました
その恩恵を現金で受け取ってください。

398
00:23:23,003 --> 00:23:24,571
ええと、そうです。

399
00:23:24,571 --> 00:23:26,706
やった、まだあるよ
キッチンを借りられますか？

400
00:23:34,714 --> 00:23:36,450
-みんな元気ですか？素晴らしい。
-うん。

401
00:23:36,450 --> 00:23:37,651
- どうもありがとうございます...
-ええ、確かに。いいえ。

402
00:23:37,685 --> 00:23:39,753
-採用中です
これがうまくいかない場合は。
-停止！

403
00:23:45,959 --> 00:23:46,593
くたばれ。