1 00:00:43,217 --> 00:00:45,741 NAMA SAYA... BAIK... 2 00:00:45,784 --> 00:00:47,351 LUPAKAN NAMA ASLI SAYA. 3 00:00:47,395 --> 00:00:50,267 TAPI SEMUA ORANG DI LUAR SANA HUBUNGI SAYA KACANG. 4 00:00:50,311 --> 00:00:51,616 LIHAT ORANG INI DI SINI? 5 00:00:51,660 --> 00:00:52,748 INILAH KRU KECIL SAYA. 6 00:00:52,791 --> 00:00:54,793 AKU TAHU KITA TIDAK MELIHAT SEPERTI SEKARANG, 7 00:00:54,837 --> 00:00:56,186 TAPI ANDA AKAN MELIHATNYA. 8 00:00:56,230 --> 00:00:59,450 KOTA INI TEPAT DI SINI KAMI MENYEBUT CINTA PERSAUDARAAN... 9 00:01:00,712 --> 00:01:02,062 TIDAK ADA CINTA DI SINI. 10 00:01:02,105 --> 00:01:04,151 TAPI AKU AKAN MENGAMBIL PUNYA. 11 00:01:04,194 --> 00:01:06,240 INI CERITAKU. 12 00:02:37,418 --> 00:02:39,376 Ah, kawan. SEMUA BITCH INI DI SINI. 13 00:02:39,420 --> 00:02:42,118 ANDA PUNYA WAJAH ANDA KE PUSAT DENGAN GRIZZLY AKTIF. 14 00:02:42,162 --> 00:02:44,642 APA YANG SALAH DENGAN ANDA? 15 00:02:44,686 --> 00:02:47,950 BUAT MEREKA MELIHAT KITA, Bung. 16 00:02:48,342 --> 00:02:49,821 KAMI DUDUK DI BAR SIALAN INI 17 00:02:49,865 --> 00:02:53,129 DI TENGAH HARI MELAKUKAN APA? 18 00:02:53,608 --> 00:02:55,131 TIDAK ADA. 19 00:02:55,175 --> 00:02:57,873 AKU MEMBUTUHKAN ITU KERTAS NYATA, ANJING. 20 00:02:57,916 --> 00:03:00,615 SEKARANG AKU KATAKAN AKU HARUS DAPATKAN boks bayi SENDIRI, Bung. 21 00:03:00,658 --> 00:03:02,573 KAMU TAHU AKU BAHKAN TIDAK BISA TEKAN TEMPAT SAYA TANPA-- 22 00:03:02,617 --> 00:03:05,097 AKU HARUS MENUNGGU SAMPAI IBUKU TIDUR. 23 00:03:05,141 --> 00:03:06,708 SAAT DIA BEKERJA DAN sial, 24 00:03:06,751 --> 00:03:09,624 DIA MEMBUAT AKU BERLARI LEMARI LI'L BULAT DAN SEMUA HAL ITU, Bung. 25 00:03:09,667 --> 00:03:12,583 KAMU TAHU, INI SIALAN TIDAK LUCU, PRIA. 26 00:03:12,627 --> 00:03:14,019 AKU TIDAK BERGABUNG. 27 00:03:14,063 --> 00:03:15,369 ANDA SIAP MEMBUAT PERUBAHAN NYATA, HAH? 28 00:03:15,412 --> 00:03:17,284 KAMU BERPIKIR AKU BERBICARA KARENA AKU PUNYA LIP-SYNCIN? 29 00:03:17,327 --> 00:03:21,636 TIDAK, ANJING, NYATA AKU MEMBUTUHKAN YANG BESAR boks bayi, kawan. 30 00:03:21,679 --> 00:03:25,553 IBUKU DAN GADISKU DIHAPUS HIDUP INDAH, Bung. 31 00:03:25,596 --> 00:03:28,425 UANG DITUMPUK KE CEILIN SIALAN. 32 00:03:28,469 --> 00:03:31,254 SANTAI. SIAPA YANG AKAN MEMBAYAR KITA UANG SEPERTI ITU? 33 00:03:31,298 --> 00:03:32,386 KITA HARUS MELAKUKANNYA SIALAN INI 34 00:03:32,429 --> 00:03:34,562 ATAU PERCAYA DIRI SENDIRI, MAN, NYATA. 35 00:03:34,605 --> 00:03:36,433 APA KUNCINYA KE AMERIKA? 36 00:03:36,477 --> 00:03:38,130 DOLAR YANG MAHA ESA. 37 00:03:38,174 --> 00:03:39,349 YO, SEGERA, Bung, 38 00:03:39,393 --> 00:03:43,614 KITA AKAN MAMPU MELAKUKANNYA APA YANG KITA INGINKAN. 39 00:03:43,658 --> 00:03:44,876 ANDA TAHU APA YANG AKU KATAKAN? 40 00:03:44,920 --> 00:03:48,663 KAMI AKAN MENGAMBIL KOTA INI TERJADI BADAI. 41 00:03:48,706 --> 00:03:49,664 AKU MEMBERITAHUMU. 42 00:03:49,707 --> 00:03:50,839 BAIK, KAMU PUNYA SEMUA ITU DIRENCANAKAN. 43 00:03:50,882 --> 00:03:53,276 AYO DATANG DENGAN UANG BOM. 44 00:03:53,320 --> 00:03:54,582 JANGAN KHAWATIR TENTANG ITU, ANJING. 45 00:03:54,625 --> 00:03:58,020 SEMUA ITU SUDAH DIJAGA HATI-HATI, Bung. 46 00:03:58,063 --> 00:04:01,284 LIHAT, DUDUK SAJA DI SANA, BENAR? 47 00:04:01,328 --> 00:04:03,330 KOMPETISI SEMUA ORANG, Bung. 48 00:04:03,373 --> 00:04:05,201 ITULAH BAGAIMANA ANDA HARUS MELIHATNYA. 49 00:04:05,245 --> 00:04:06,637 KOMPETISI SEMUA ORANG. 50 00:04:06,681 --> 00:04:09,901 JADI, ANDA HARUS MEMBUATNYA DI MANA TIDAK ADA KOMPETISI. 51 00:04:09,945 --> 00:04:14,384 MEREKA NIGGA BAIK HARUS TURUN, ATAU MEREKA HARUS BERBARING. 52 00:04:14,428 --> 00:04:15,994 YA. AKU MERASAKANMU, ANJING. 53 00:04:16,038 --> 00:04:19,084 TAPI KITA AKAN MEMBUTUHKAN BEBERAPA TENTARA YANG HARUS DITARIK INI SIALAN, Bung, 54 00:04:19,128 --> 00:04:20,390 NYATA. 55 00:04:41,368 --> 00:04:42,978 HEI, WHAZZUP, PUNK? 56 00:04:43,021 --> 00:04:45,807 BICARA CEPAT APA YANG ANDA ADAKAN BERBICARA SEBELUMNYA HARI INI. 57 00:04:45,850 --> 00:04:47,461 ADA APA? BERTERIAK PADA SAYA SEKARANG. 58 00:04:47,504 --> 00:04:49,419 WHAZZUP, KAMU PUNYA SESUATU DALAM PIKIRANMU? TANGANI BISNIS ANDA. 59 00:04:49,463 --> 00:04:50,464 KAMU TAHU ITU, Bung. 60 00:04:50,507 --> 00:04:52,422 WHAZZUP, BITCH? 61 00:04:57,862 --> 00:05:01,562 PENGISAP JAHAT, NIGGA BITCH-ASS. 62 00:05:01,605 --> 00:05:03,738 NERAKA, BLIZZ HANYA MELEDAKKAN SIALAN 63 00:05:03,781 --> 00:05:05,522 KELUAR DARI TIMMY YANG KERAS, PRIA. 64 00:05:05,566 --> 00:05:07,524 YO, AKU BERITAHU KAMU, PRIA, 65 00:05:07,568 --> 00:05:10,658 KITA MEMBUTUHKAN IBU PEMBUNUH SEPERTI ITU DI SKUAD KAMI. 66 00:05:10,701 --> 00:05:12,050 UNTUK BENAR-BENAR BENAR. 67 00:05:12,094 --> 00:05:13,530 SEPERTI LURUS, MAN. 68 00:05:13,574 --> 00:05:17,055 YA. INILAH ITU NIGGA DI SANA. 69 00:05:17,099 --> 00:05:17,882 DI MANA? 70 00:05:17,926 --> 00:05:19,623 DI SANA. 71 00:05:21,408 --> 00:05:23,453 YO, BLIZZ! 72 00:05:23,497 --> 00:05:24,585 OH, SIALAN. 73 00:05:24,628 --> 00:05:26,804 HEI, APA-APAAN INI SALAH DENGAN NIGGA INI? 74 00:05:26,848 --> 00:05:27,892 HEI, YO, BLIZZ, MAN. 75 00:05:27,936 --> 00:05:29,764 INI AKU, NIGGA. TETAPKAN ITU, Bung. 76 00:05:29,807 --> 00:05:31,113 APA YANG SALAH DENGANMU, NIGGA? 77 00:05:31,156 --> 00:05:33,463 ITU BAYI LAKI-LAKI DAN KACANG. KAMU KELUAR PIKIRANMU? 78 00:05:33,507 --> 00:05:35,378 BERTERIAK PADA SAYA, ANJING. 79 00:05:35,422 --> 00:05:36,336 SIALAN. 80 00:05:36,379 --> 00:05:38,250 DATANG KEMBALI, MAN.WHAZZUP, MAN? 81 00:05:38,294 --> 00:05:39,426 INI HANYA AKU, Bung. 82 00:05:39,469 --> 00:05:40,862 BUKAN APA-APA, WHAZZUP? 83 00:05:40,905 --> 00:05:41,689 JADI, MASUKLAH, Bung. 84 00:05:41,732 --> 00:05:43,865 BIARKAN AKU BERTERIAK PADAMU, Bung. 85 00:05:43,908 --> 00:05:47,216 NIGGA sialan GILA, Bung. 86 00:05:47,259 --> 00:05:48,260 YA, Bung. 87 00:05:48,304 --> 00:05:49,610 WHAZZUP, Bung? APA KEJADIANNYA, Bung? 88 00:05:49,653 --> 00:05:51,438 MAAF, ANJING. KEMANA TUJUANMU, Bung? 89 00:05:51,481 --> 00:05:52,874 AKU AKAN boks bayi ibuku. 90 00:05:52,917 --> 00:05:56,181 TAPI TIM NIGGA ITU, Bung, DIA SELESAI MELANGGAR, Bung, 91 00:05:56,225 --> 00:05:57,835 PECAHKAN SEMUA KODE, Bung. 92 00:05:57,879 --> 00:06:00,664 KAMU TIDAK PERNAH BERCINTA DENGAN NIGGA, IBU, GADISNYA, ATAU BENIHNYA, Bung. 93 00:06:00,708 --> 00:06:01,622 DIA HARUS PERGI. 94 00:06:01,665 --> 00:06:02,971 AKU MERASAKANMU, ANJING. 95 00:06:03,014 --> 00:06:03,798 LANGSUNG KE ATAS. 96 00:06:03,841 --> 00:06:04,625 YA, SAYA MERASAKANNYA. 97 00:06:04,668 --> 00:06:05,843 MAN, YO, GALI INI, BENAR. 98 00:06:05,887 --> 00:06:08,585 SAYA DAPAT PROPOSISI BISNIS UNTUKMU, NIGGA. 99 00:06:08,629 --> 00:06:11,022 AKU INGIN KAMU TURUN BERSAMA KAMI, Bung. 100 00:06:11,066 --> 00:06:12,502 NYATA. 101 00:06:12,546 --> 00:06:15,375 AYO, Bung, AYO KELUAR BERSAMA INI. AYO, KITA BANGUN. 102 00:06:27,909 --> 00:06:29,432 P-KACANG. 103 00:06:29,476 --> 00:06:31,869 APA YANG TERJADI, ANJING? 104 00:06:32,479 --> 00:06:33,828 TIDAK ADA, Bung. 105 00:06:33,871 --> 00:06:36,396 TIDAK TERLALU BANYAK APA PUN LANGSUNG LANGSUNG SEKARANG. 106 00:06:37,135 --> 00:06:38,398 YA? GILA, Bung. 107 00:06:38,441 --> 00:06:42,489 ADA PEROKOK DAN DI JALAN INI SEPANJANG HARI. 108 00:06:42,532 --> 00:06:44,055 YA, SAYA TAHU, Bung. AKU KELUAR DI SINI. 109 00:06:44,099 --> 00:06:45,535 TAPI AKU BUKAN SATU-SATUNYA KELUAR DI SINI. 110 00:06:45,579 --> 00:06:47,537 PLUS SAYA DAPAT INI FUTCH KEPALA TUA, MAN. 111 00:06:47,581 --> 00:06:49,017 BICARA BAGAIMANA INI sialnya, kawan. 112 00:06:49,060 --> 00:06:50,366 SAYA MENCOBA UNTUK MENDAPATKAN SISANYA. 113 00:06:50,410 --> 00:06:53,369 FAKTA, KEPALA TUA DI SANA, Bung. 114 00:06:53,413 --> 00:06:56,241 SEMUA UANG INI, TAHU APA MAKSUD SAYA? 115 00:06:56,285 --> 00:06:57,547 DAPATKAN SEMUANYA. 116 00:06:57,591 --> 00:06:58,461 YO, FUTCH. 117 00:06:58,505 --> 00:06:59,941 APA, NIGGA? 118 00:06:59,984 --> 00:07:04,424 HAI. TIDAK PERLU TIDAK PERLU-- TIDAK INGIN BAWANG DI SINI INI! 119 00:07:04,467 --> 00:07:06,426 BIARKAN AKU BERTERIAK PADAMU, KEPALA TUA. 120 00:07:06,469 --> 00:07:08,471 DENGARKAN DI SINI, NIGGA MUDA. KAMU INGIN MELOLA PADAKU? 121 00:07:08,515 --> 00:07:13,128 KELUARKAN MOBIL DAN BERIKAN SAYA YANG TEPAT HORMAT SEPERTI PRIA. 122 00:07:13,476 --> 00:07:14,477 PASTI, SAYANG, PASTI. 123 00:07:14,521 --> 00:07:18,438 AKU DAPATKAN NIGGA INI, BAJINGAN LEMAK INI. 124 00:07:20,222 --> 00:07:23,791 MAN, FUTCH, MEREKA BILANG KAMU MENGHENTIKAN BISNIS SAYA. 125 00:07:23,834 --> 00:07:27,272 ANDA TIDAK BISA DATANG SAJA KE SINI SIALAN ORANG LAIN. 126 00:07:27,316 --> 00:07:28,926 INILAH sialku. 127 00:07:28,970 --> 00:07:30,798 ITU AKAN TETAP SIALAN SAYA SAMPAI HARI AKU MENINGGALKANNYA, IBU. 128 00:07:30,841 --> 00:07:31,799 gali aku? 129 00:07:31,842 --> 00:07:32,843 SEPERTI SEkop. 130 00:07:32,887 --> 00:07:36,194 ITULAH YANG TEPAT SAYA SEDANG BERPIKIR. 131 00:07:36,238 --> 00:07:37,979 JANGAN BERGERAK, PUS. 132 00:07:38,022 --> 00:07:39,720 JANGAN BERGERAK, KAMU BAJINGAN LEMAK. 133 00:07:39,763 --> 00:07:41,417 APA-APAAN INI? APA-APAAN INI? 134 00:07:41,461 --> 00:07:43,463 APA-APAAN INI LANGSUNG, Bung? 135 00:07:43,506 --> 00:07:44,638 APA YANG KAU LAKUKAN? 136 00:07:44,681 --> 00:07:47,815 AYO, Bung. TIDAK ADA PANGGILAN UNTUK INI. 137 00:07:48,119 --> 00:07:50,078 Ayolah, AYO KITA BEKERJAKAN INI, Bung! 138 00:07:50,121 --> 00:07:52,602 AAH! DENGARKAN, KACANG, ANDA TIDAK HARUS MELAKUKAN INI. 139 00:07:52,646 --> 00:07:54,386 ADA CUKUP DALAM INI UNTUK KITA BERDUA, MAN. 140 00:07:54,430 --> 00:07:56,127 DI situlah KAMU SALAH. 141 00:07:56,171 --> 00:07:57,564 IBU GEMUK. 142 00:07:57,607 --> 00:07:59,696 UANGNYA HANYA CUKUP UNTUK SAYA DAN SQUAD SAYA. 143 00:07:59,740 --> 00:08:02,525 KAMI TIDAK AKAN MAKAN PIRING YANG SAMA TANPA SIAPA PUN. 144 00:08:02,569 --> 00:08:04,222 BERLUTUT. 145 00:08:04,266 --> 00:08:06,616 AAH! sialnya, kacang. Ayolah, Kacang. 146 00:08:06,660 --> 00:08:09,706 Ayolah, Kacang. ANDA TIDAK PERLU MELAKUKANNYA SIALAN INI, Bung. 147 00:08:09,750 --> 00:08:11,534 TUTUP, NIGGA. 148 00:08:11,578 --> 00:08:12,970 sialmu sudah berakhir, NIGGA. 149 00:08:13,014 --> 00:08:15,625 AKU NIGGA BARU YANG BERTANGGUNG JAWAB DI SEKITAR IBU INI. 150 00:08:15,669 --> 00:08:17,148 KAMI PUNYA ATURAN UNTUK INI, Bung. 151 00:08:17,192 --> 00:08:18,149 PERCAYAKAN ATURAN, NIGGA. 152 00:08:18,193 --> 00:08:19,542 AKU AKAN SIALAN BUAT ATURAN, 153 00:08:19,586 --> 00:08:21,370 AKU AKAN BREAK ATURAN, 154 00:08:21,413 --> 00:08:24,460 DAN AKU AKAN BREAK IBUMU WAJAH! 155 00:08:25,592 --> 00:08:27,550 SIALAN! 156 00:08:27,594 --> 00:08:30,335 HITAM...FUNKY... 157 00:08:30,379 --> 00:08:31,598 Aku sudah bilang padamu, FUTCH. 158 00:08:31,641 --> 00:08:33,556 SEKARANG, BUKAN AKU KATAKAN KAU, FUTCH? 159 00:08:33,600 --> 00:08:35,253 BUKAN? 160 00:08:35,297 --> 00:08:36,646 BURUK! 161 00:08:36,690 --> 00:08:38,561 keparat! 162 00:08:40,476 --> 00:08:42,565 BUNGKUS FAGOT LEMAK INI. 163 00:08:43,610 --> 00:08:47,439 MASUKKAN DIA Tempat Sampah sialan itu. 164 00:08:53,315 --> 00:08:56,579 LEMBUT! 165 00:08:56,623 --> 00:08:57,754 LEMBUT! 166 00:08:57,798 --> 00:09:00,540 BANGUN DIA! 167 00:09:03,586 --> 00:09:04,456 AYO. 168 00:09:04,500 --> 00:09:06,067 AYO DAPATKAN KELUAR DARI SINI. 169 00:09:06,110 --> 00:09:08,417 Kacang, menceritakan: LIHAT INI ADALAH AWALNYA PENGAMBILAN SAYA. 170 00:09:08,460 --> 00:09:12,769 FUTCH SEHARUSNYA MENJADI BEBERAPA DEALER DOPE BESAR. 171 00:09:13,857 --> 00:09:16,077 ITULAH LELUCON. 172 00:09:22,997 --> 00:09:24,607 JEANS SIALAN. 173 00:09:24,651 --> 00:09:26,957 LEMAK ASS ANDA. 174 00:09:27,001 --> 00:09:28,829 ITU SEPERTI AISHA. 175 00:09:28,872 --> 00:09:32,354 AISHA, BERHENTI BERMAIN. AKU TAHU KAMU MENDENGAR AKU HUBUNGI ANDA. 176 00:09:32,397 --> 00:09:33,616 BERMAIN--KENAPA KAMU BERMAIN? 177 00:09:33,660 --> 00:09:35,575 KAMU TAHU, SAYA TIDAK BICARA UNTUK TIDAK ADA NIGGA YANG BROKE-ASS. 178 00:09:35,618 --> 00:09:38,316 KAMU TAHU AKU BUKAN TIDAK NIGGA BROKE-ASS SIALAN. 179 00:09:38,360 --> 00:09:39,361 Ada apa, sayang? 180 00:09:39,404 --> 00:09:40,667 TIDAK ADA APA-APA. 181 00:09:40,710 --> 00:09:43,626 LALU KEMANA KAMU PERGI? 182 00:09:43,670 --> 00:09:44,714 Saya baru saja datang dari BELANJA. 183 00:09:44,758 --> 00:09:46,150 YA, WHAZZUP? 184 00:09:46,194 --> 00:09:49,719 TONYA. DIA INGIN AKU PERGI KE KLUB BERSAMA DIA MALAM INI. 185 00:09:49,763 --> 00:09:52,635 UH, TAPI AKU BILANG DIA MUNGKIN KAMU DAN AKU MUNGKIN PERGI DAPATKAN SESUATU UNTUK MAKAN. 186 00:09:52,679 --> 00:09:54,594 TIDAK. ANDA MUNGKIN JUGA BERJALAN DENGAN DIA. 187 00:09:54,637 --> 00:09:56,291 SAYA HARUS MELAKUKAN BISNIS DENGAN BAYI LAKI-LAKI KEMUDIAN. 188 00:09:56,334 --> 00:09:58,641 ANDA YAKIN? AKU TIDAK MENCOBA UNTUK MENDENGAR SEMUANYA BESOK, KACANG. 189 00:09:58,685 --> 00:10:01,557 OOH, MENCOBA BERBICARA DENGAN ANDA, TAPI KAMU DI MANA? 190 00:10:01,601 --> 00:10:02,819 KAMU PULANG JAM BERAPA? KENAPA KAU TIDAK MENGHUBUNGI SAYA? 191 00:10:02,863 --> 00:10:04,429 AKU TIDAK MENCOBA MENDENGAR BESOK ITU, 192 00:10:04,473 --> 00:10:07,171 JADI, KAMU INGIN AKU PERGI KE KLUB ATAU TIDAK? 193 00:10:07,215 --> 00:10:09,217 MAN, PERGILAH KE KLUB. 194 00:10:09,260 --> 00:10:10,566 AKU TIDAK KHAWATIR 'TENTANG SIALAN ITU. 195 00:10:10,610 --> 00:10:12,916 NIGGA SUDAH TAHU WAKTU BERAPA INI DENGAN SAYA. 196 00:10:12,960 --> 00:10:15,005 Pokoknya, INILAH KOTA SAYA. 197 00:10:15,049 --> 00:10:17,660 MEREKA TAHU APA MILIK SAYA. 198 00:10:18,618 --> 00:10:20,663 APA MASALAH ANDA? APA YANG SALAH DENGANMU? 199 00:10:20,707 --> 00:10:22,970 SAYA HANYA MERASA KHAWATIR TENTANG ANDA. 200 00:10:23,013 --> 00:10:24,667 AKU HANYA INGIN KAMU BERHATI-HATI. 201 00:10:24,711 --> 00:10:26,277 MAKSUD SAYA, SAYA TAHU NIGGA INI MENGHORMATI ANDA. 202 00:10:26,321 --> 00:10:30,151 JANGAN SALAH. AKU TAHU, TAPI AKU HANYA KHAWATIR TENTANG ANDA. 203 00:10:30,194 --> 00:10:30,891 AKU BAIK-BAIK SAJA. 204 00:10:30,934 --> 00:10:32,022 JANGAN KHAWATIR 'TENTANG AKU. 205 00:10:32,066 --> 00:10:33,676 AKU MENDAPATKAN SEMUANYA DI BAWAH KONTROL. 206 00:10:33,720 --> 00:10:34,546 ANDA YAKIN? 207 00:10:34,590 --> 00:10:36,636 KAMU TAHU AKU YAKIN. 208 00:10:36,679 --> 00:10:37,724 Baiklah. KAMU MENCINTAIKU? 209 00:10:37,767 --> 00:10:39,334 KAMU TAHU AKU MENCINTAIMU. 210 00:10:39,769 --> 00:10:41,553 AYO. 211 00:10:48,648 --> 00:10:50,432 PERCAYA. 212 00:10:52,608 --> 00:10:54,262 INI AKU. 213 00:10:55,263 --> 00:10:56,307 OH, SIALAN! 214 00:10:56,351 --> 00:10:57,134 MENGINDUK... 215 00:10:57,178 --> 00:10:59,963 Aduh, sial, kawan. 216 00:11:00,007 --> 00:11:00,877 WHAZZUP, SNOOP? 217 00:11:00,921 --> 00:11:02,531 Ah, kamu mengerti UANG BANYAK, HAH? 218 00:11:02,574 --> 00:11:04,228 AKU MEMBUAT SEMUANYA UANG ITU. WHAZZUP, Bung? 219 00:11:04,272 --> 00:11:06,013 AKU TIDAK AKAN BICARA KECIL, SNOOP MAN. 220 00:11:06,056 --> 00:11:09,320 SAYA DATANG UNTUK BICARA BISNIS BESAR. KAMU TAHU APA YANG AKU KATAKAN? 221 00:11:09,364 --> 00:11:10,713 JADI BICARA. SAYA MENDENGARKAN. 222 00:11:10,757 --> 00:11:12,628 LIHAT SNOOP. 223 00:11:12,672 --> 00:11:14,804 LIHAT, AKU AKAN MEMBERIKAN SEMUANYA PELUANG SEUMUR HIDUP. 224 00:11:14,848 --> 00:11:17,764 MAKSUD SAYA, SAYA AKAN MEMBERI Kalian semua berkesempatan untuk datang TURUN BERSAMA KAMI. 225 00:11:17,807 --> 00:11:19,200 APA YANG ANDA MAKSUD TURUN BERSAMA KAMU? 226 00:11:19,243 --> 00:11:22,377 TIDAK. AKU KATAKAN AKU MENYEDIAKANMU DENGAN SEMUA PEKERJAAN, 227 00:11:22,420 --> 00:11:24,074 ANDA MELAPORKAN KEPADA BAYI LAKI-LAKI, 228 00:11:24,118 --> 00:11:29,427 DAN SEMUA ORANG MENDAPATKAN UANG INI BERSAMA KARENA KAMU BUKAN YANG--APA? 229 00:11:29,471 --> 00:11:30,385 sial. 230 00:11:30,428 --> 00:11:31,952 MAN, AKU PUNYA SAYA SENDIRI DI SINI. 231 00:11:31,995 --> 00:11:33,083 AKU MELAKUKANNYA SENDIRI. 232 00:11:33,127 --> 00:11:34,563 AKU TIDAK BENAR-BENAR TIDAK PERLU BANTUAN, YO. 233 00:11:34,606 --> 00:11:38,610 NIGGA, KAMU AKAN TURUN, ATAU KAU AKAN BERBARING. 234 00:11:41,178 --> 00:11:42,571 PERGI! 235 00:11:53,756 --> 00:11:55,627 OH, SIALAN! 236 00:11:59,631 --> 00:12:01,372 PENAWARAN YANG SAMA BERDIRI UNTUK ANDA SEMUA. 237 00:12:01,416 --> 00:12:02,809 ANDA TAHU APA YANG AKU KATAKAN? 238 00:12:02,852 --> 00:12:05,855 APA YANG AKAN TERJADI, Kalian semua akan turun ATAU BERBARING? 239 00:12:05,899 --> 00:12:07,770 TURUN. TURUN. 240 00:12:07,814 --> 00:12:08,640 APA? 241 00:12:08,684 --> 00:12:10,077 TURUN. TURUN. 242 00:12:10,120 --> 00:12:10,991 SEGERA KEMUDIAN. 243 00:12:11,034 --> 00:12:13,820 MEREKA NIGGA ADALAH PATI, Bung. 244 00:12:13,863 --> 00:12:16,344 AYO DAPATKAN KELUAR DARI SINI. 245 00:12:20,217 --> 00:12:22,829 Kacang, menceritakan: SEMUANYA BERJALAN HALUS SEKARANG. 246 00:12:22,872 --> 00:12:25,745 AKU PUNYA BAYI BESAR KELUAR DI PINGGIRAN SEKARANG. 247 00:12:25,788 --> 00:12:27,485 AKU TIDAK DI KOTA DENGAN ANAK-ANAKKU. 248 00:12:27,529 --> 00:12:29,574 AKU TIDAK HARUS sial DIMANA SAYA MAKAN. 249 00:12:29,618 --> 00:12:31,620 KELUARGA SAYA BERLAKU BAIK. 250 00:12:31,663 --> 00:12:33,578 KAKAK BERGERAK. 251 00:12:33,622 --> 00:12:35,189 AJA SUDAH DAPATKAN SANGAT BESAR. 252 00:12:35,232 --> 00:12:37,757 DIA TUMBUH SEPERTI GILA. 253 00:12:37,800 --> 00:12:40,107 AKU TAHU. DIA MUNGKIN 5 BERJALAN 25. 254 00:12:40,150 --> 00:12:42,544 SAYA SULIT TIDAK BISA TERUS DENGAN DIA. 255 00:12:42,587 --> 00:12:44,589 DIA MENCINTAI AYAHNYA. 256 00:12:44,633 --> 00:12:48,506 AKU TAHU, TAPI AKU HANYA BERHARAP ITU DIA AKAN MENGHABISKAN LEBIH BANYAK WAKTU BERSAMA DIA, KAMU TAHU. 257 00:12:48,550 --> 00:12:50,726 MAKSUD SAYA, DIA HANYA BERPIKIR DIA BISA MENGHABISKAN UANG UNTUK DIA, LALU... 258 00:12:50,770 --> 00:12:54,469 ITU HANYA AKAN DIAMBIL TEMPAT PENGELUARAN WAKTU KUALITAS, TAPI... 259 00:12:54,512 --> 00:12:56,688 ANDA TAHU, ANDA TIDAK BISA MENGATAKAN KACANG TIDAK ADA. 260 00:12:56,732 --> 00:13:01,519 DAN ANDA PASTI TIDAK BISA MENGATAKAN AJA TIDAK ADA TENTANG AYAHNYA. 261 00:13:02,912 --> 00:13:06,873 Kacang: TIDAK PEDULI APA YANG SAYA LAKUKAN DI JALAN, SAYA SELALU UTAMAKAN KELUARGAKU. 262 00:13:06,916 --> 00:13:10,877 BERPIKIR TENTANG UANG, RUMAH BESAR, DAN MOBIL. 263 00:13:10,920 --> 00:13:12,792 LIHAT, KETIKA ANDA DI BALIK PEMICU ITU 264 00:13:12,835 --> 00:13:14,141 DAN ANDA TENTANG UNTUK MENGGANTUNG SESEORANG, 265 00:13:14,184 --> 00:13:19,886 KAMU SELALU BERPIKIR, SIALAN, SAYA PUNYA KELUARGA DI RUMAH. 266 00:13:19,929 --> 00:13:21,583 SIAP, AJA? 267 00:13:21,626 --> 00:13:22,366 KUE. 268 00:13:22,410 --> 00:13:24,238 UNTUK SEMUA ORANG. 269 00:13:24,281 --> 00:13:26,588 TIAPKAN LILINNYA. 270 00:13:26,631 --> 00:13:29,504 YA. YA. 271 00:13:29,896 --> 00:13:34,552 Kacang: TAPI TIDAK MASALAH APA, SELALU ADA BISNIS UNTUK MENJAGA. 272 00:13:34,596 --> 00:13:37,773 ANDA HARUS MENANGANI BISNIS ANDA. 273 00:13:37,817 --> 00:13:40,776 BAHKAN KETIKA GADISMU JADILAH TRIPPIN. 274 00:13:40,820 --> 00:13:42,778 HEI, Bung, WHAZZUP? 275 00:13:42,822 --> 00:13:45,694 SIALAN. Aku sudah bilang padamu NIGGA KAMI INI AKAN MANIS. 276 00:13:45,737 --> 00:13:47,261 SEKARANG, Bung, KERTAS INI-- 277 00:13:47,304 --> 00:13:51,178 Kalian semua tahu anjingku. INI NIGGA D-BAGUS SAYA. DIA baru saja pulang. 278 00:13:51,221 --> 00:13:53,963 DIA SIAP TURUN BERSAMA KITA DAN DAPATKAN KERTAS MEREKA. 279 00:13:54,007 --> 00:13:56,618 KAMI SIAP MENDAPATKAN UANG SIALAN ITU. 280 00:13:56,661 --> 00:13:58,489 NIGGA LEBIH BAIK BURUK. 281 00:13:58,533 --> 00:13:59,490 YA, D. 282 00:13:59,534 --> 00:14:00,317 Baiklah. 283 00:14:00,361 --> 00:14:01,797 ANDA TAHU APA AKU KATAKAN? 284 00:14:01,841 --> 00:14:03,930 HEI, LIHAT, D. NIGGA INI DI SINI BERTINDAK SEPERTI MEREKA KERAS. 285 00:14:03,973 --> 00:14:07,759 TAPI KETIKA PANAS MENYALA, LEBIH DINGIN DARI DESEMBER, ANJING. 286 00:14:07,803 --> 00:14:11,372 NYATA. YA, MEREKA SUDAH MENGHORMATI KITA SEPERTI MOB HITAM LAMA. 287 00:14:11,415 --> 00:14:15,028 BAGAIMANA MEREKA AKAN HORMATI KAMI SEPERTINYA MOB HITAM BARU? 288 00:14:15,071 --> 00:14:17,682 KAMU TAHU APA YANG AKU KATAKAN? A.B.M. 289 00:14:17,726 --> 00:14:19,075 ITULAH YANG KAMI TENTANG. 290 00:14:19,119 --> 00:14:20,250 KITA SEMUA TENTANG UANG ITU. 291 00:14:20,294 --> 00:14:23,123 FAKTANYA, ANGKAT KACAMU, Bung. 292 00:14:23,166 --> 00:14:24,951 TAHU APA YANG AKU KATAKAN? 293 00:14:24,994 --> 00:14:26,953 KEPADA A.B.M. 294 00:14:26,996 --> 00:14:28,128 ABM, BAYI. 295 00:14:28,171 --> 00:14:29,259 A.B.M. 296 00:14:29,303 --> 00:14:31,348 A.B.M. A.B.M., BAYI. 297 00:14:33,002 --> 00:14:33,829 PRIA... 298 00:14:33,873 --> 00:14:36,963 DAPATKAN KELUAR DARI SINI, Bung. 299 00:14:37,746 --> 00:14:39,443 COCKSUCKER. 300 00:14:39,487 --> 00:14:42,533 A.B.M. 301 00:14:43,926 --> 00:14:46,494 Ayo, Nak. JALANKAN, DAPATKAN LOOTNYA. 302 00:14:46,842 --> 00:14:48,888 DAPATKAN JARAHAN ITU DARI SEPATUNYA. 303 00:14:48,931 --> 00:14:51,238 TUNGGU PUTARAN SELAMA INI. 304 00:15:00,595 --> 00:15:03,119 WHAZZUP, Nak? ANDA MEMBUTUHKAN SESUATU? 305 00:15:03,163 --> 00:15:04,251 APA YANG SAYA BUTUHKAN? 306 00:15:04,294 --> 00:15:05,861 TERLIHAT SEPERTI AKU SIALAN RETAK ASAP? 307 00:15:05,905 --> 00:15:08,995 AKU KATAKAN KAMU DAN PRIA ANDA BERGERAK DI SINI. APA YANG ANDA BUTUHKAN? 308 00:15:09,038 --> 00:15:11,475 APA YANG AKU INGIN KAMU LAKUKAN ADALAH KIRIMKAN PESAN SIALAN SAYA. 309 00:15:11,519 --> 00:15:17,307 KATAKAN PRIA ANDA BUTTER KACANG ITU DATANG, BILANG DIA INGIN BERBICARA DENGAN DIA. 310 00:15:17,351 --> 00:15:18,439 AKU BILANG DIA MENGENAL KAMU? 311 00:15:18,482 --> 00:15:20,136 TIDAK. DIA TIDAK MENGENAL AKU. 312 00:15:20,180 --> 00:15:22,095 TAPI DIA PERLU. 313 00:15:22,747 --> 00:15:26,534 YO, KATAKAN DIA AKU BILANG JADILAH DI NOMOR INI, Bung. 314 00:15:26,926 --> 00:15:29,711 PASTIKAN DIA MENDAPATKAN INI. 315 00:15:30,016 --> 00:15:34,150 SAYA BERHARAP MENDENGAR DARI DIA DALAM WAKTU 24 JAM. 316 00:15:34,194 --> 00:15:35,978 YA, BENAR. 317 00:15:38,894 --> 00:15:39,939 YO, POOCH. 318 00:15:39,982 --> 00:15:40,765 WHAZZUP? 319 00:15:40,809 --> 00:15:41,984 WHAZZUP, Bung? 320 00:15:42,028 --> 00:15:43,159 SIAPA MEREKA NIGGA? 321 00:15:43,203 --> 00:15:44,987 AKU TIDAK TAHU, Bung. BEBERAPA NAMA KACANG NIGGA. 322 00:15:45,031 --> 00:15:46,075 KACANG? 323 00:15:46,119 --> 00:15:47,294 YA, SAYA TIDAK TAHU SIAPA DIA, 324 00:15:47,337 --> 00:15:48,948 TAPI DIA PASTI INGIN MENTEGA UNTUK HALAMAN DIA. 325 00:15:48,991 --> 00:15:49,992 MENTEGA, UNTUK APA? 326 00:15:50,036 --> 00:15:51,776 BAGAIMANA SAYA SEHARUSNYA TAHU? 327 00:15:51,820 --> 00:15:53,691 LIHAT, ITU MASALAH ANDA. ANDA SELALU TERHADAP SESEORANG BISNIS LAIN. 328 00:15:53,735 --> 00:15:55,693 Oke, sebaiknya kamu senang saya prihatin. 329 00:15:55,737 --> 00:15:57,260 YA, YA, YA. 330 00:15:57,304 --> 00:15:59,480 Oke, INILAH PRIA SAYA. BIARKAN AKU BERTERIAK PADA DIA CEPAT BENAR, BENAR? 331 00:15:59,523 --> 00:16:01,482 YA, AKU BERSAMA KAMU. TAHU APA YANG AKU KATAKAN? 332 00:16:01,525 --> 00:16:03,484 HA HA! 333 00:16:04,528 --> 00:16:05,921 LIHAT DI SINI. LIHAT DI SINI. 334 00:16:05,965 --> 00:16:07,270 KAMI TAHU SIAPA DAPATKAN UANG. 335 00:16:07,314 --> 00:16:08,445 KAMI TAHU SIAPA DAPATKAN UANG. 336 00:16:08,489 --> 00:16:09,881 HEI SEKARANG. WHAZZUP, MENTEGA? 337 00:16:09,925 --> 00:16:11,318 APA YANG TERJADI, Bung? APA HALNYA? 338 00:16:11,361 --> 00:16:12,797 YO, SAYA BUTUH UNTUK BERTERIAK PADA ANDA. 339 00:16:12,841 --> 00:16:14,103 ANAK INI ADA DI SINI BELUM LAMA LALU MENCARIMU, 340 00:16:14,147 --> 00:16:15,452 ANDA TAHU APA AKU KATAKAN? 341 00:16:15,496 --> 00:16:16,540 DIA BARU SAJA MENARIK. 342 00:16:16,584 --> 00:16:19,065 SEMUA ORANG MENCARI UNTUK SAYA, Bung. sial. 343 00:16:19,108 --> 00:16:20,283 APAKAH DIA BILANG SIAPA? 344 00:16:20,327 --> 00:16:21,676 YO, kawan, aku tidak tahu SIAPA NIGGA INI, 345 00:16:21,719 --> 00:16:23,025 TAPI PRIA itu PERGI KARTUNYA UNTUK ANDA. 346 00:16:23,069 --> 00:16:25,680 DAN DIA BILANG, YO, BAIK ANDA HALAMAN DIA DALAM 24 JAM, 347 00:16:25,723 --> 00:16:27,987 ATAU DIA AKAN MENJADI DAPATKAN DENGAN ANDA. 348 00:16:28,465 --> 00:16:31,033 ANDA PERNAH MENDENGAR DARI BEBERAPA NIGGA NAMA KACANG, ANJING? 349 00:16:31,077 --> 00:16:32,513 KACANG, TIDAK. BUKAN ITU SAYA BISA BERPIKIR. 350 00:16:32,556 --> 00:16:35,516 DIA INGIN SAYA HALAMAN DIA DALAM WAKTU 24 JAM? 351 00:16:35,559 --> 00:16:36,908 HEI, Bung, AKU HANYA MENYAMPAIKAN PESAN. 352 00:16:36,952 --> 00:16:39,999 DAN DIA TIDAK TERLIHAT SEPERTINYA DIA ADALAH BULLSHITTIN TIDAK JUGA. 353 00:16:40,042 --> 00:16:42,958 AKU BERUSAHA BERPIKIR SIAPA NIGGA INI, Bung. 354 00:16:43,002 --> 00:16:44,264 APA YANG DIA MASUK? 355 00:16:44,307 --> 00:16:46,048 SUV HITAM KECIL, KAMU TAHU APA SAYA KATAKAN? 356 00:16:46,092 --> 00:16:48,877 TRUK SUPED-UP, PUNYA AWAL A.B.M. DI BELAKANG. 357 00:16:48,920 --> 00:16:51,488 ITULAH MEREKA A.B.M. LAKI-LAKI YANG MENGAMBIL ATAS SISI BARAT. 358 00:16:51,532 --> 00:16:52,620 MEREKA NIGGA? 359 00:16:52,663 --> 00:16:53,795 APA-APA MEREKA INGIN BERBICARA DENGAN SAYA UNTUK? 360 00:16:53,838 --> 00:16:55,449 APA YANG ANDA PIKIRKAN? MEREKA NIGGA INGIN BAGIAN. 361 00:16:55,492 --> 00:16:57,494 TIDAK, MEREKA NIGGA HARUS MENINGKATKAN BERAT BADAN MEREKA GILA 362 00:16:57,538 --> 00:16:59,105 SEBELUM MEREKA DATANG DENGAN SAYA SEPERTI ITU. 363 00:16:59,148 --> 00:17:01,107 JADI SAYA TAHU MEREKA TIDAK INGIN TIDAK ADA DRIVER. 364 00:17:01,150 --> 00:17:02,108 TAHU APA MAKSUD SAYA? YA, YA. 365 00:17:02,151 --> 00:17:03,631 TAPI KAMU AKAN HALAMAN DIA, KAN? 366 00:17:03,674 --> 00:17:06,764 AKU AKAN BERTERIAK DI NIGGA INI, MAN, HANYA UNTUK MELIHAT WHAZZUP. 367 00:17:06,808 --> 00:17:08,070 A'IGHT. AKU KELUAR, KID. 368 00:17:08,114 --> 00:17:10,464 SEMOGA BERUNTUNG. TIDAK ADA RAGU. 369 00:17:11,160 --> 00:17:12,509 KAMU, MAN, APA YANG KAMU LAKUKAN? 370 00:17:12,553 --> 00:17:14,859 INI TIDAK ADA SIALAN PEKERJAAN PARUH WAKTU, Bung. 371 00:17:14,903 --> 00:17:16,252 NIGGA DUDUK SEKITAR. 372 00:17:16,296 --> 00:17:18,646 ITULAH YANG SALAH DENGAN NIGGA, Bung. 373 00:17:18,689 --> 00:17:20,430 SEMUA PART-WAKTU ITU. 374 00:17:20,474 --> 00:17:22,171 BERENGSEK! 375 00:17:25,044 --> 00:17:26,523 ♪ SEKARANG AKU DATANG DARI LUAR NEGERI ♪ 376 00:17:26,567 --> 00:17:30,397 ♪ KEMBALI KE BLOK JALAN BEBAS, IBU... ♪ 377 00:17:35,315 --> 00:17:36,446 OH, INI MENTEGA NIGGA ITU. 378 00:17:36,490 --> 00:17:38,187 OH, YA. PANGGILAN NIGGA ITU KEMBALI. 379 00:17:38,231 --> 00:17:40,668 LIHAT APA DIA BERBICARA' 'TENTANG. 380 00:17:40,711 --> 00:17:44,150 MM. sial, sayang. 381 00:17:50,417 --> 00:17:52,636 ♪ MUAT ULANG SEMI OTOMATIS, DAPATKAN MUNCUL ♪ 382 00:17:52,680 --> 00:17:55,117 ♪ APAKAH KITA MENYEDIAKAN KUNCI SEPERTI LALU LINTAS... ♪ 383 00:17:55,161 --> 00:17:56,466 YA, SIAPA SIAPA APAKAH INI? 384 00:17:56,510 --> 00:17:58,425 KAU, KAMU SUDAH TAHU SIAPA SIAPA INILAH, Bung. 385 00:17:58,468 --> 00:18:01,123 YA, AKU MENDENGARMU INGIN BERTERIAK PADA SAYA, NIGGA, BEGITU BERTERIAK. 386 00:18:01,167 --> 00:18:03,952 SIALAN, KAU TIDAK PUNYA TERdengar SANGAT DEFENSIF, BENAR? 387 00:18:03,995 --> 00:18:06,955 AKU HANYA PUNYA BISNIS KECIL PROPOSISI UNTUK ANDA, 388 00:18:06,998 --> 00:18:08,087 ITU SEMUA. 389 00:18:08,130 --> 00:18:10,263 BISNIS SAYA BERJALAN BAIK CARANYA, 390 00:18:10,306 --> 00:18:12,656 JADI APA-APAANNYA BISAKAH ANDA MENAWARKAN SAYA? 391 00:18:12,700 --> 00:18:15,529 LIHAT, AKU AKAN MEMBERI ANDA SEBUAH PELUANG 392 00:18:15,572 --> 00:18:17,139 SEUMUR HIDUP. 393 00:18:17,183 --> 00:18:19,663 AKU MEMBERIMU KESEMPATAN MENJADI KAPTEN 394 00:18:19,707 --> 00:18:22,057 DALAM SEBUAH BANGIN ORGANISASI. 395 00:18:22,101 --> 00:18:24,146 NIGGA, APA-APAANNYA KAMU AKTIF? 396 00:18:24,190 --> 00:18:25,669 KENAPA AKU INGIN JADILAH KAPTEN 397 00:18:25,713 --> 00:18:27,497 DALAM KECIL ANDA tentara pantat 398 00:18:27,541 --> 00:18:29,499 KETIKA AKU YANG MENGUASAI UMUM SIALAN 399 00:18:29,543 --> 00:18:30,674 DALAM KESALAHAN SAYA SENDIRI? 400 00:18:30,718 --> 00:18:32,198 IBU, KAMU INGIN LANGSUNG. ITULAH KENAPA. 401 00:18:32,241 --> 00:18:33,460 JADI APA-APAANNYA KAMU BILANG, NIGGA? 402 00:18:33,503 --> 00:18:37,072 LIHAT, KAU SUDAH TAHU APA ITU-- 403 00:18:37,116 --> 00:18:40,423 BAIK TURUN, ATAU ANDA AKAN BERBARING. 404 00:18:40,467 --> 00:18:42,164 NIGGA, KAMU TAHU SIAPA KAU BERSIALAN DENGAN? 405 00:18:42,208 --> 00:18:45,254 ANDA TAHU APA YANG BISA SAYA LAKUKAN KE ASS ANDA SEKARANG, BODOH? 406 00:18:45,298 --> 00:18:47,474 AKU BERLARI IBU INI. 407 00:18:47,517 --> 00:18:49,389 TIDAK MUNGKIN KALIAN NIGGA MELIHAT AKU. 408 00:18:49,432 --> 00:18:52,305 FUCK KALIAN NIGGA. Aku akan menemuimu di jalan. 409 00:18:52,348 --> 00:18:54,437 PASANG KACA 3-D ANDA, KEMUDIAN, PUS, 410 00:18:54,481 --> 00:18:58,789 KARENA KAMU TAHU KAMI DATANG LANGSUNG PADA ANDA. 411 00:18:58,833 --> 00:19:01,444 YA, APA PUN, Bung. 412 00:19:01,488 --> 00:19:02,489 APAKAH KAMU baik-baik saja, sayang? 413 00:19:02,532 --> 00:19:04,708 NERAKA, PIKIRAN BISNIS ANDA. 414 00:19:04,752 --> 00:19:05,883 ♪ JADILAH, Bung 415 00:19:05,927 --> 00:19:07,407 ♪ SANGAT FELLA, NIGGA, KAMI KRU YANG ♪ 416 00:19:07,450 --> 00:19:09,713 ♪ KOCOK, NIGGA, DAN SATU CAMPURAN AMBIL NIGGA ♪ 417 00:19:09,757 --> 00:19:13,195 ♪ KAMI PUNYA GERAKAN, DAN SAYA HARAP KALIAN MENDENGAR SAYA... ♪ 418 00:19:13,239 --> 00:19:14,631 NIGGA sialan ini GILA, Bung. 419 00:19:14,675 --> 00:19:15,632 Bayi Laki-Laki: APA DIA BERBICARA? 420 00:19:15,676 --> 00:19:18,418 'TENTANG SIALAN AKU, Bung. APAKAH DIA GILA? 421 00:19:18,461 --> 00:19:19,419 DIA HARUS. 422 00:19:19,462 --> 00:19:20,768 DARI NIGGA ITU. INI KEJADIAN SELESAI. 423 00:19:20,811 --> 00:19:23,379 KALIAN DAPATKAN DENGAN D-NICE, MAN, DAN ROCK NIGGA ITU-- 424 00:19:23,423 --> 00:19:25,686 BERMAIN BASKET SIALAN ASS NIGGA, MAN. 425 00:19:25,729 --> 00:19:27,862 PERCAYA DIA, Bung. MAN, NIGGA ITU HARUS PERGI. 426 00:19:27,905 --> 00:19:29,168 LANGSUNG, Bung. 427 00:19:29,211 --> 00:19:30,473 APA? 428 00:19:30,517 --> 00:19:34,216 KAMU MENDENGAR NIGGA INI, Bung? TUTUP, Bung. 429 00:19:34,260 --> 00:19:35,435 SIAP UNTUK KELUAR, E? 430 00:19:35,478 --> 00:19:37,219 NIGGA INI TETAP BERJALAN MULUTNYA. 431 00:19:37,263 --> 00:19:38,481 E BICARA JUGA BANYAK, Bung. 432 00:19:38,525 --> 00:19:41,354 GULUNGKAN, Bung. LAKUKAN PEKERJAAN ANDA, 433 00:19:41,397 --> 00:19:44,444 DAN JANGAN PERCAYA KAMI. 434 00:19:44,487 --> 00:19:47,403 NIGGA KACANG BICARA SIALAN, Bung. 435 00:19:47,447 --> 00:19:49,318 GULUNGKAN ITU SINGKAT, Bung. 436 00:19:49,362 --> 00:19:52,147 E BERBICARA NYATA GILA UNTUK ANDA DI SINI, Bung. 437 00:19:52,191 --> 00:19:54,280 KELUAR DARI SINI, KAMU BITCH-ASS NIGGA. 438 00:19:54,323 --> 00:19:55,629 BAPAK KAMU, Bung! AKU TIDAK MELAKUKAN SIALAN. 439 00:19:55,672 --> 00:19:57,848 KAMU TAHU, AKU LELAH DARI SEMUA SIALAN INI. 440 00:19:57,892 --> 00:20:00,590 Bayi Laki-Laki: OH HO. 441 00:20:00,634 --> 00:20:02,331 DENGAN SIAPA DIA BICARA? KAMU, BAYI LAKI-LAKI? 442 00:20:02,375 --> 00:20:04,855 sial, TIDAK. E HANYA BERKATA PERCAYA KAMU, Bung. 443 00:20:04,899 --> 00:20:05,900 DAPATKAN KELUAR DARI SINI. 444 00:20:05,943 --> 00:20:07,467 TIDAK ADA KEBOHONGAN. E HANYA BILANG KAMU. 445 00:20:07,510 --> 00:20:09,251 KAMU BIARKAN E KATAKAN KAMU? DIAM. 446 00:20:09,295 --> 00:20:10,426 DAPATKAN KELUAR DARI SINI. 447 00:20:10,470 --> 00:20:11,427 INI SIALAN KAMU SEKARANG. 448 00:20:11,471 --> 00:20:12,559 TUTUP, BLIZZ. 449 00:20:12,602 --> 00:20:14,430 E, KAMU TIDAK HANYA KATAKAN ITU, APAKAH KAMU, E? 450 00:20:14,474 --> 00:20:15,562 Bayi Laki-Laki: OH, LIHAT, E? 451 00:20:15,605 --> 00:20:17,477 KAMU TIDAK HANYA MENGATAKAN ITU, APAKAH KAMU, E? 452 00:20:17,520 --> 00:20:20,088 HAH? HAH? 453 00:20:20,131 --> 00:20:21,220 APA YANG KAMU BILANG? 454 00:20:21,263 --> 00:20:22,830 Bayi Laki-Laki: TERdengar SEPERTI DIA BILANG KAMU. 455 00:20:22,873 --> 00:20:24,919 TUTUP, BAYI LAKI-LAKI. 456 00:20:24,962 --> 00:20:27,530 APA-APAANNYA ANDA HANYA MENGATAKAN? 457 00:20:28,531 --> 00:20:31,099 APA YANG KAMU BILANG? 458 00:20:31,142 --> 00:20:32,405 AKU TIDAK TAHU. 459 00:20:32,448 --> 00:20:35,451 Bayi Laki-Laki: OH, KATAKAN DIA LAGI UNTUK FUCK IT. 460 00:20:35,495 --> 00:20:36,409 KAMU AKAN MENDAPATKAN DIA kacau. 461 00:20:36,452 --> 00:20:38,280 APA YANG ANDA KATAKAN? AKU TIDAK MENDENGARMU. 462 00:20:39,412 --> 00:20:40,239 APA YANG KAMU BILANG?! 463 00:20:41,240 --> 00:20:43,590 ANDA BERPIKIR LUCU, KAN? 464 00:20:43,633 --> 00:20:46,288 APA-APAANNYA KAMU BILANG, E? 465 00:20:47,202 --> 00:20:48,551 APA-APAANNYA ANDA HANYA MENGATAKAN? 466 00:20:49,378 --> 00:20:50,336 APA YANG ANDA KATAKAN? TIDAK ADA. 467 00:20:50,379 --> 00:20:51,902 TUTUP! APA YANG KAMU BILANG?! 468 00:20:51,946 --> 00:20:54,209 HEI, YO, KACANG, TENANG, Bung. 469 00:20:54,253 --> 00:20:57,343 TUTUP. SEKARANG PERCAYA KAMU, BAYI LAKI-LAKI. 470 00:20:57,386 --> 00:20:58,561 Bayi Laki-Laki: OH, SIAPA. 471 00:20:58,605 --> 00:21:01,129 DENGAN TANGAN APA ANDA GULUNG, FAKTANYA? 472 00:21:01,172 --> 00:21:03,349 TANGAN APA KAMU BERGULUNG DENGAN?! 473 00:21:03,392 --> 00:21:04,219 AKU TIDAK TAHU. 474 00:21:04,263 --> 00:21:06,395 BICARA ITU GANGSTA SIALAN, E. 475 00:21:06,439 --> 00:21:08,267 TUTUP! 476 00:21:08,310 --> 00:21:10,791 KALIAN BERPIKIR LUCU, KAN? 477 00:21:10,834 --> 00:21:14,403 TANGAN APA KAMU GULUNG DENGAN?! 478 00:21:14,447 --> 00:21:16,275 KAMU BERPIKIR AKU BERMAIN DENGAN ANDA? 479 00:21:16,318 --> 00:21:18,538 TANGAN APA KAMU GULUNG DENGAN? 480 00:21:19,800 --> 00:21:21,367 INI TANGAN DIA BERGULUNG DENGAN, KAN? 481 00:21:21,410 --> 00:21:22,324 SAYA BERPIKIR ITU YANG SATU. 482 00:21:22,368 --> 00:21:23,456 TEMPATKAN TANGANMU DI APAAN-- 483 00:21:23,499 --> 00:21:25,327 TEMPATKAN sialmu DI SANA. NAH, KACANG. 484 00:21:25,371 --> 00:21:26,589 APAKAH AKU TIDAK MEMBERITAHUMU? NAH, KACANG. 485 00:21:26,633 --> 00:21:28,548 Bukankah aku sudah bilang padamu UNTUK MENGGULUNG, E? 486 00:21:28,591 --> 00:21:30,550 Bukankah aku sudah bilang padamu UNTUK MENGGULUNG? TIDAK, KACANG. 487 00:21:30,593 --> 00:21:32,856 HAH? TIDAK, Bung, TOLONG, TOLONG. 488 00:21:37,034 --> 00:21:40,081 Badai salju: OH! OH, SIALAN, Bung, YO. 489 00:21:40,124 --> 00:21:42,866 BITCH-ASS IBU. 490 00:21:44,477 --> 00:21:46,348 SEKARANG, PERCAYA KAU, BLIZZ! 491 00:21:46,392 --> 00:21:48,002 Badai salju: KAMU! 492 00:21:48,045 --> 00:21:50,352 Ah, sial. BUNGKUS ITU ATAU SESUATU, Bung. 493 00:21:50,396 --> 00:21:52,398 HEI, INGIN ES? TEMPATKAN ITU DI SANA. 494 00:21:52,441 --> 00:21:53,529 NIGGA ITU TELAH, Bung. 495 00:21:53,573 --> 00:21:55,444 PERCAYA NIGGA ITU. 496 00:21:55,488 --> 00:21:56,619 SEKARANG GULUNG! 497 00:21:56,663 --> 00:21:58,447 Bayi Laki-Laki: LIHAT APA MULUTMU MEMBUATMU KE DALAM. 498 00:21:58,491 --> 00:22:00,667 SELALU BERBICARA. LIHAT KAMU SEKARANG. 499 00:22:00,710 --> 00:22:04,627 JANGAN BERDARAH SELURUHNYA SOFA SIALAN, Bung. 500 00:22:09,719 --> 00:22:11,417 SEKARANG DIA AKAN MENJADI LEBIH LIAR. 501 00:22:11,460 --> 00:22:14,637 MAN, NIGGA ITU Baiklah, kawan. 502 00:22:31,437 --> 00:22:33,613 YA! 503 00:22:37,007 --> 00:22:38,400 YANG SAYA BUTUHKAN ADALAH 2, ANJING. 504 00:22:38,444 --> 00:22:40,402 BUATLAH ITU TERJADI. AYO PERGI. AYO PERGI. 505 00:22:40,446 --> 00:22:42,578 INI UANG SAYA, ANJING. 506 00:23:00,466 --> 00:23:02,468 YA, YA. Baiklah, baiklah. 507 00:23:02,511 --> 00:23:05,035 Baiklah, baiklah, Baiklah, baiklah. 508 00:23:05,079 --> 00:23:07,386 Baiklah, ayo berangkat. 509 00:23:08,299 --> 00:23:09,866 mentega: ANDA INGIN PERMAINAN, BUATLAH ITU TERJADI. 510 00:23:09,910 --> 00:23:11,520 APA YANG SALAH DENGAN INI, Bung? 511 00:23:11,564 --> 00:23:13,392 SIAPA KITA? SIAPA KITA? 512 00:23:13,435 --> 00:23:15,002 Kalian semua dapat ini. 513 00:23:20,486 --> 00:23:23,445 Semua: 1, 2, 3, TAK TERSENTUH! 514 00:23:23,489 --> 00:23:24,968 KAMU, KAMU. mentega: AYO PERGI! 515 00:23:25,012 --> 00:23:28,189 ITULAH POSSENYA ITU SUDAH TERGANTUNG DENGAN KACANG. 516 00:23:28,537 --> 00:23:30,800 OH, SIALAN! 517 00:24:09,491 --> 00:24:12,407 SEPERTI MENTEGA, SAYANG. 518 00:24:20,502 --> 00:24:23,505 ASTAGA! 519 00:24:30,556 --> 00:24:32,688 Kacang: LIHAT INI NIGGA PALSU... 520 00:24:34,211 --> 00:24:36,126 SEMUA TERBESAR... 521 00:24:36,170 --> 00:24:39,434 TERTANGKAP TIDUR DENGAN MATA TERBUKA. 522 00:24:39,478 --> 00:24:43,612 HANYA PANJANG ANJING PALSU BISA BERPURA-PURA, 523 00:24:43,656 --> 00:24:45,266 DAN SAYA BERITAHU NIGGA INI, Bung. 524 00:24:45,309 --> 00:24:48,574 Aku bilang pada mereka. SAYA BILANG ANDA BAIK TURUN 525 00:24:48,617 --> 00:24:49,705 ATAU ANDA BERBARING, 526 00:24:49,749 --> 00:24:52,621 DAN JIKA ANDA BERBARING, KAMU AKAN TINGGAL. 527 00:24:52,665 --> 00:24:54,449 HAL INI TIDAK ADA PERMAINAN, Bung. 528 00:24:54,493 --> 00:24:57,539 AKU HARUS MENARIK PELACUR INI SEPERTI TARIK TARIK. 529 00:24:57,583 --> 00:25:01,195 AKU MENDAPATKAN BAYI LAKI-LAKI NIGGA SAYA. DIA BERJALAN DI SEKITAR GILA. 530 00:25:01,238 --> 00:25:04,415 DIA SUDAH PUNYA SISI BARAT TERKUNCI. 531 00:25:04,459 --> 00:25:05,547 P-NUT, D-BAGUS, 532 00:25:05,591 --> 00:25:08,245 MEREKA SUDAH PINDAH KE UTARA. 533 00:25:08,289 --> 00:25:09,159 MEREKA MELAKUKAN HAL MEREKA, 534 00:25:09,203 --> 00:25:10,552 DAN MEREKA MEMBUNUH SEMUANYA. 535 00:25:10,596 --> 00:25:12,641 Maksudku, sudah waktunya UNTUK MEMPERLUAS. 536 00:25:12,685 --> 00:25:13,729 KITA, KITA BAHKAN PUNYA BLIZZ 537 00:25:13,773 --> 00:25:16,210 MENJALANKAN PROYEK KELUAR DELAWARE, 538 00:25:16,253 --> 00:25:18,560 DAN CAMDEN, TEPI SUNGAI. 539 00:25:18,604 --> 00:25:21,041 Kawan, aku ingin mengambil alih KOTA PHILLY 540 00:25:21,084 --> 00:25:22,651 SEPERTI JALAN JOHN. 541 00:25:22,695 --> 00:25:26,568 PERCAYALAH PEMBENCI INI. POLISI DI SAKU, MAN. 542 00:25:26,612 --> 00:25:28,048 KAMI MELAKUKAN WAKTU BESAR INI, 543 00:25:28,091 --> 00:25:30,137 DAN HAL INI TIDAK ADA PERMAINAN, Bung. 544 00:25:30,180 --> 00:25:32,966 KAMI MELAKUKAN APA YANG DILAKUKAN PELAKU. 545 00:25:33,009 --> 00:25:36,230 KAMI DAPATKAN SEPERTI PARA GETTER MENDAPATKANNYA, NIGGA, 546 00:25:36,273 --> 00:25:39,625 MEMBUATNYA SEPERTI PEMBUAT YANG MEMBUATNYA, 547 00:25:39,668 --> 00:25:40,582 DAN KAMI MENGAMBILNYA 548 00:25:40,626 --> 00:25:43,585 SEPERTI YANG SIALAN PENGAMBILAN MENGAMBIL. 549 00:25:43,629 --> 00:25:44,978 APA? 550 00:25:45,021 --> 00:25:48,938 Kawan, kamu harus keluar PIKIRAN IBUMU, PRIA. 551 00:25:50,505 --> 00:25:52,159 AKU TIDAK TAHAN sialku, kawan, 552 00:25:52,202 --> 00:25:53,203 TUNGGU KAMU SEMUA, Bung. 553 00:25:53,247 --> 00:25:55,031 KENAPA AKU HARUS SIALAN TUNGGU KAMU SEMUA? 554 00:25:55,075 --> 00:25:57,468 AKU BUKAN SALAH SATU DARI MEREKA NIGGA WAKTU KECIL 555 00:25:57,512 --> 00:25:58,600 KALIAN DEPAN 50 HAL. 556 00:25:58,644 --> 00:26:02,038 UANG SAYA LURUS SETIAP SAAT. 557 00:26:03,213 --> 00:26:04,519 APA-- 558 00:26:04,563 --> 00:26:06,260 PRIA, PERCAYA KAMU. 559 00:26:06,303 --> 00:26:07,740 APA ITU TENTANG? 560 00:26:07,783 --> 00:26:11,570 NIGGA BERBICARA TENTANG KITA HARUS MENUNGGU MINGGU SIALAN. 561 00:26:11,613 --> 00:26:14,790 MAN, ITU--ITU MINIMAL 250.000. 562 00:26:14,834 --> 00:26:16,749 MEREKA MENDAPATKAN SAYA-- 563 00:26:17,837 --> 00:26:18,838 APA YANG PERLU KITA LAKUKAN 564 00:26:18,881 --> 00:26:20,622 ADALAH POTONG MEREKA MOTHERFUCKERS MATI, Bung. 565 00:26:20,666 --> 00:26:21,971 PERCAYA ITU TENGAH SIALAN. 566 00:26:22,015 --> 00:26:24,713 TEPAT. KAMU BERTERIAK DI MARIO LANGSUNG TAHUKAH? 567 00:26:24,757 --> 00:26:25,671 YA, LOMPAT KE KANAN DI PESAWAT ITU 568 00:26:25,714 --> 00:26:27,716 DAN DAPATKAN KELUAR DARI SINI. 569 00:26:27,760 --> 00:26:28,717 YA, BAGAIMANA DENGAN ITU? 570 00:26:28,761 --> 00:26:30,719 AKU BUTUHNYA LIBUR Pokoknya. 571 00:26:30,763 --> 00:26:32,634 LIBURAN? 572 00:26:32,678 --> 00:26:34,767 LIBURAN PERCAYA. 573 00:26:34,810 --> 00:26:36,725 KAMU HARUS DINGIN, Bung. 574 00:26:36,769 --> 00:26:37,596 INI TIDAK MASIH, Bung. 575 00:26:37,639 --> 00:26:39,641 INI TIDAK MANIS, Bung. 576 00:26:39,685 --> 00:26:41,643 BUKAN TENTANG TIDAK GAME SIALAN, Bung. 577 00:26:41,687 --> 00:26:43,297 KAU BERBICARA TENTANG LIBUR, MAN. 578 00:26:43,340 --> 00:26:46,648 JANGAN MENJADI BULLSHITTIN KETIKA KITA MENDAPATKAN APAAN DI LUAR SANA, TIDAK JUGA. 579 00:26:46,692 --> 00:26:47,649 OH, APA SAJA, NIGGA. 580 00:26:47,693 --> 00:26:48,650 SIAPA SIAPA TANGAN KANAN, NIGGA? 581 00:26:48,694 --> 00:26:50,696 DAPATKAN KELUAR DARI SINI. omong kosong. 582 00:26:50,739 --> 00:26:52,741 DAPATKAN KELUAR DARI SINI, NIGGA. 583 00:26:52,785 --> 00:26:55,526 AKU AKAN MENGAMBIL IBU SAYA GLOCK DENGAN SAYA. 584 00:26:55,570 --> 00:26:57,833 AKU TIDAK BERMAIN TIDAK ADA GAME SIALAN. 585 00:27:09,584 --> 00:27:10,716 BAIKLAH. SEMUA ITU LANGSUNG SEKARANG? 586 00:27:10,759 --> 00:27:11,717 YA, SAYA MENGHITUNG SIALAN SEBELUMNYA. 587 00:27:11,760 --> 00:27:13,675 UANG LURUS. ANDA YAKIN? 588 00:27:13,719 --> 00:27:15,677 YA, SAYA MEMERIKSA ULANG. KAMI LANGSUNG. 589 00:27:15,721 --> 00:27:16,635 Baiklah, LIHAT, Bung. 590 00:27:16,678 --> 00:27:17,679 I WANNA GET MASUK DAN KELUAR 591 00:27:17,723 --> 00:27:18,854 SEPERTI PERAMPOKAN, Bung. 592 00:27:18,898 --> 00:27:20,334 KITA AKAN NAIK DI SINI DAN KELUAR 593 00:27:20,377 --> 00:27:21,901 KARENA SAYA TIDAK PERCAYA INI. 594 00:27:21,944 --> 00:27:24,860 SAYA TIDAK SUKA INI MOTHERFUCKERS CEPAT BERBICARA, BAIK, Bung. 595 00:27:24,904 --> 00:27:27,776 Baiklah, ayolah, KEMUDIAN. AYO PERGI. 596 00:27:27,820 --> 00:27:30,213 DAN MENGAPA ANDA MENYEWA PANTAT KECIL INI MOBIL SIALAN, Bung? 597 00:27:30,257 --> 00:27:33,608 AKU TIDAK MENYEWA INI. BITCH MEMBERIKANNYA UNTUK SAYA, MAN. 598 00:27:49,450 --> 00:27:51,017 SELAMAT DATANG, SELAMAT DATANG, Tuan-tuan. 599 00:27:51,060 --> 00:27:52,105 YO, ADA APA? ADA APA? 600 00:27:52,148 --> 00:27:53,062 BAGAIMANA PENERBANGANNYA? 601 00:27:53,106 --> 00:27:54,194 SIALAN ITU BENAR. 602 00:27:54,237 --> 00:27:55,717 ITU PANAS SEPERTI SIALAN DI PESAWAT ITU. 603 00:27:55,761 --> 00:27:57,719 OH, YA. OH, PERmisi. 604 00:27:57,763 --> 00:27:59,721 UH, KALIAN INGIN SESUATU UNTUK MINUM? 605 00:27:59,765 --> 00:28:00,548 APA YANG KAMU MINUM? 606 00:28:00,591 --> 00:28:01,767 UH, TEMBAKAN PASANGAN DARI COGNAC. 607 00:28:01,810 --> 00:28:02,855 BENITO... VEN AQUI. 608 00:28:02,898 --> 00:28:04,726 TIDAK, BENITO, APA PUN DIA BILANG. 609 00:28:04,770 --> 00:28:06,554 KAMI TIDAK INGIN TIDAK ADA MINUMAN, Bung. 610 00:28:06,597 --> 00:28:07,990 KAMI KEREN SEKARANG, BENAR? 611 00:28:08,034 --> 00:28:09,731 YO, JIKA ANDA TIDAK KEBERATAN, 612 00:28:09,775 --> 00:28:12,342 KAMI PUNYA BEBERAPA MINUMAN KETIKA KITA PERGI KEMBALI RUMAH. 613 00:28:12,386 --> 00:28:13,561 JIKA ANDA BILANG BEGITU. 614 00:28:13,604 --> 00:28:14,780 AKU HANYA MENCOBA MENJADI TUAN RUMAH YANG BAIK, ANDA TAHU? 615 00:28:14,823 --> 00:28:16,172 TIDAK ADA RASA RESEP ATAU TIDAK ADA. 616 00:28:16,216 --> 00:28:18,871 KAMI BARU DATANG DI SINI UNTUK MENANGANI BISNIS, ITU SEMUA. 617 00:28:18,914 --> 00:28:21,221 YA, TUNGGU DI SINI. AKU AKAN MENJADI SEMENTARA. 618 00:28:21,264 --> 00:28:23,005 Baiklah. 619 00:28:26,922 --> 00:28:28,489 YO, kawan, kenapa kamu tidak melakukannya KEREN? 620 00:28:28,532 --> 00:28:29,838 APA ITU SALAH DENGANMU, Bung? 621 00:28:29,882 --> 00:28:32,754 KAMI TIDAK TAHU INI BURUK, Bung. 622 00:28:32,798 --> 00:28:34,756 ANDA BERBICARA TENTANG BEBERAPA MINUMAN SIALAN, Bung. 623 00:28:34,800 --> 00:28:36,584 KAMI HANYA MEMOTONG TENGAH SIALAN. 624 00:28:36,627 --> 00:28:39,979 UNTUK SEMUA YANG KITA KETAHUI, MEREKA PUNYA SIALAN RIBUAN GUALA-GUALA 625 00:28:40,022 --> 00:28:41,197 BERJALAN MELALUI IBU INI. 626 00:28:41,241 --> 00:28:43,765 BUNUH KAMI DAN AMBIL UANG sialnya. 627 00:28:43,809 --> 00:28:45,636 YA, BAIK, KAMU MENINGKAT KESEMPATAN SIALAN 628 00:28:45,680 --> 00:28:47,116 DENGAN COCKY INI SIKAP, MAN. 629 00:28:47,160 --> 00:28:51,512 KAMU. PERLAMBAT. KAMU TERLIPU, Bung. 630 00:28:51,555 --> 00:28:52,513 PERIKSA SIALAN ITU. 631 00:28:52,556 --> 00:28:53,775 PASTIKAN ITU TIDAK TENTANG KESELAMATAN, Bung, 632 00:28:53,819 --> 00:28:55,429 JADI KITA MENDAPATKAN APAAN KELUAR DARI SINI. 633 00:28:55,472 --> 00:28:58,737 MAN, GLOCK TIDAK PUNYA TIDAK ADA KESELAMATAN. 634 00:28:58,780 --> 00:29:00,521 YO, KEREN PERGILAH, Bung. 635 00:29:01,565 --> 00:29:03,829 AYO. 636 00:29:22,238 --> 00:29:23,109 DINGIN? 637 00:29:23,152 --> 00:29:24,763 LURUS. 638 00:29:34,120 --> 00:29:35,904 Oke, VAÁMONOS. 639 00:29:35,948 --> 00:29:37,514 KALIAN, IKUTI SAYA. 640 00:29:37,558 --> 00:29:38,820 ITULAH AKU BICARA, PAPI. 641 00:29:38,864 --> 00:29:40,343 AYO TANGANI B DI SINI. 642 00:29:40,387 --> 00:29:41,780 AYO. 643 00:29:59,188 --> 00:30:02,888 SAYANG, APA KAMU DATANG? 644 00:30:02,931 --> 00:30:03,758 HMM? 645 00:30:03,802 --> 00:30:04,846 SAYA SEDIKIT SIBUK SEKARANG. 646 00:30:04,890 --> 00:30:06,326 SEDIKIT KEMUDIAN, oke? 647 00:30:06,369 --> 00:30:07,936 Oke, sayang. 648 00:30:12,636 --> 00:30:13,855 MARIO, ¿VA TODO BIEN? 649 00:30:13,899 --> 00:30:16,727 TODO ESTA BIEN. AHI ESTAÁN. 650 00:30:19,295 --> 00:30:20,557 CAALLEROS, ¿COÓMO ESTAÁN? 651 00:30:20,601 --> 00:30:23,517 COÓMO ESTAÁN, UNTUKMU JUGA, PAPI. 652 00:30:23,560 --> 00:30:24,561 Bayi Laki-Laki: PAPI. 653 00:30:24,605 --> 00:30:26,302 BISNIS YANG BAGUS KAMU SAMPAI DI SANA, BENAR? 654 00:30:26,346 --> 00:30:28,870 AKU DAPAT BANYAK LAGI DARI MANA ITU BERASAL. 655 00:30:28,914 --> 00:30:29,871 OKE? 656 00:30:29,915 --> 00:30:31,699 HAI, teman-teman, DUDUK. 657 00:30:31,742 --> 00:30:34,093 YO, SILAHKAN DUDUK. 658 00:30:36,965 --> 00:30:39,838 OIGA, ESE MORENO ESTAÁ SARAF POQUITO PBB. 659 00:30:39,881 --> 00:30:40,839 SI. 660 00:30:40,882 --> 00:30:42,362 JADI ANDA MASIH INGIN MINUMAN ITU, HAH? 661 00:30:42,405 --> 00:30:43,493 YA, TENTU, KENAPA TIDAK? 662 00:30:43,537 --> 00:30:46,322 TEMAN ANDA DI SINI, DIA SEDIKIT Gugup. 663 00:30:46,366 --> 00:30:47,323 GROGI? TIDAK. 664 00:30:47,367 --> 00:30:48,934 HANYA KITA LUAR KOTA. 665 00:30:48,977 --> 00:30:50,500 KAMI MELAKUKAN PENCEGAHAN. 666 00:30:50,544 --> 00:30:51,980 PERCAYA SEMUA ITU SIALAN SAAT, PAPI. 667 00:30:52,024 --> 00:30:53,895 MARI TANGANI BISNIS, BENAR? 668 00:30:53,939 --> 00:30:55,288 OKE. 669 00:30:55,331 --> 00:30:57,159 TRAÁELO AQUI. 670 00:30:57,203 --> 00:30:59,683 VAMOS. VENGA. 671 00:30:59,727 --> 00:31:01,729 YA, "BANG." 672 00:31:04,775 --> 00:31:07,735 LIHAT APA YANG SAYA BICARAKAN 'TENTANG, KELUARGA. 673 00:31:07,778 --> 00:31:10,390 TRAÁIGALO AQUI. 674 00:31:14,960 --> 00:31:16,048 MARI BERBISNIS. 675 00:31:16,091 --> 00:31:17,223 SEKARANG KAU BERBICARA, PAPI. 676 00:31:17,266 --> 00:31:20,182 ITULAH AKU BERBICARA' 'TENTANG. 677 00:31:21,618 --> 00:31:23,794 AQUI. ESTA PURO. 678 00:31:23,838 --> 00:31:25,927 LIHAT APA ITU TENTANG, KELUARGA. 679 00:31:25,971 --> 00:31:27,668 AYO. BICARA BAHASA INGGRIS, MAN, 680 00:31:27,711 --> 00:31:29,583 BUKAN GUALA-GUALA ITU BARANG, Bung. 681 00:31:29,626 --> 00:31:32,020 mario: kalian PAHAMI. 682 00:31:32,064 --> 00:31:34,109 INI LEBIH BAIK BEBERAPA MENTEGA JUGA. 683 00:31:34,153 --> 00:31:35,981 TIDAK APA-APA. 684 00:31:42,509 --> 00:31:43,597 ITU YANG TERBAIK. 685 00:31:43,640 --> 00:31:45,120 100%. 686 00:31:45,164 --> 00:31:48,036 ITU BAGUS. ITU BAGUS. 687 00:31:48,558 --> 00:31:49,559 PAPI. 688 00:31:49,603 --> 00:31:51,039 OKE. 689 00:31:51,518 --> 00:31:53,955 SEKARANG KITA DALAM BISNIS. 690 00:31:54,825 --> 00:31:56,784 INI BUENO. PLATA DE SANGRE. 691 00:31:56,827 --> 00:31:57,959 SI. 692 00:31:58,003 --> 00:31:58,917 UANG DARAH, HAH? 693 00:31:58,960 --> 00:32:00,440 YA, KAMU HARUS SEPERTI ITU. 694 00:32:00,483 --> 00:32:02,442 SATU-SATUNYA JENIS UANG BENAR-BENAR ADA. 695 00:32:02,485 --> 00:32:03,878 YA, SAYA TAHU. 696 00:32:03,922 --> 00:32:05,140 SAYA MENONTON KE DEPAN UNTUK MELAKUKAN BISNIS BERSAMA kalian lagi. 697 00:32:05,184 --> 00:32:07,882 HEI, BAGUS LAKUKAN BISNIS DENGAN ANDA, JUGA, PAPI. 698 00:32:07,926 --> 00:32:09,710 TAN BUENO ES ESTO MORENO. 699 00:32:09,753 --> 00:32:10,493 GUALA-GUALA. 700 00:32:10,537 --> 00:32:12,495 YA, GUALA-GUALA, PAPI. 701 00:32:12,539 --> 00:32:14,454 ESTA BIEN. YA. 702 00:32:14,497 --> 00:32:15,585 AYO, Bung. AYO MELUNCURKAN. 703 00:32:15,629 --> 00:32:17,761 DAPATKAN KELUAR DARI SINI. 704 00:32:20,982 --> 00:32:22,244 HEI, TUNGGU. 705 00:32:22,288 --> 00:32:23,985 APAKAH ANDA LUPA SESUATU? 706 00:32:24,029 --> 00:32:25,769 BAGAIMANA DENGAN MINUMAN ITU, HAH? 707 00:32:26,814 --> 00:32:29,556 WAKTU BERIKUTNYA, PAPI, BENAR? 708 00:32:29,599 --> 00:32:30,949 ANDA YAKIN? Baiklah. 709 00:32:30,992 --> 00:32:32,515 KAMU AKAN LEWATKAN PERTUNJUKAN. 710 00:32:34,082 --> 00:32:35,562 KALIAN TERBURU-BURU, HAH? 711 00:32:35,605 --> 00:32:37,042 Kacang: YA. 712 00:32:41,698 --> 00:32:43,309 Kacang: BAIK, SATU PESAWAT KECIL, 713 00:32:43,352 --> 00:32:45,702 JUTA DOLAR DALAM UANG TUNAI, 714 00:32:45,746 --> 00:32:47,487 DAN BEBERAPA BULLSHIT PERCAKAPAN 715 00:32:47,530 --> 00:32:48,705 DENGAN GUALA INI, 716 00:32:48,749 --> 00:32:50,055 SEPERTI ITU, 717 00:32:50,098 --> 00:32:52,274 KAMI MEMOTONG TENGAH LANGSUNG KELUAR. 718 00:32:52,318 --> 00:32:55,930 DAN HANYA PERGI BERJALAN HALUS, 719 00:32:55,974 --> 00:32:57,671 SELALU ADA KNUCKLEHEAD MUDA 720 00:32:57,714 --> 00:32:59,412 COBA UNTUK MENDAPATKAN DALAM PERMAINAN. 721 00:32:59,455 --> 00:33:00,761 HEI, LIHAT, Bung, SAYA BARU SAJA TERHUBUNG DENGAN ANAK SAYA DARI NEW YORK, KAN? 722 00:33:00,804 --> 00:33:02,458 DIA MEMBERI SAYA KESEPAKATAN PADA 2 SENDI, MAN. 723 00:33:02,502 --> 00:33:03,590 AKU MENDAPATKANNYA HARGA YANG BAIK. 724 00:33:03,633 --> 00:33:04,765 SEmakin CEPAT KITA DAPAT Balikkan sambungan ini, 725 00:33:04,808 --> 00:33:06,462 LEBIH CEPAT KITA DAPAT UNTUK MENDAPATKAN UANG INI. 726 00:33:06,506 --> 00:33:07,942 APA YANG INGIN ANDA LAKUKAN? 727 00:33:07,986 --> 00:33:08,856 YA, TAPI... 728 00:33:08,899 --> 00:33:09,944 KEMANA KITA AKAN SIAPKAN BELANJA DI? 729 00:33:09,988 --> 00:33:11,424 MEREKA A.B.M. KUCING ADALAH DI SELURUH TEMPAT. 730 00:33:11,467 --> 00:33:13,339 ANDA TAHU APA? PERCAYA MEREKA A.B.M. KUCING. 731 00:33:13,382 --> 00:33:15,123 BENAR? KACANG SIALAN. SIALAN BLIZZ. 732 00:33:15,167 --> 00:33:16,559 BLOK KAMI. KAMI AKAN MENDAPATKAN UANG INI. 733 00:33:16,603 --> 00:33:17,865 APA YANG KAMU COBA LAKUKAN, Bung? 734 00:33:17,908 --> 00:33:20,128 ITU BENAR, NGGAK. INI ADALAH 'HOOD KAMI. 735 00:33:20,172 --> 00:33:21,260 DI SINI DI MANA KAMI TUMBUH. 736 00:33:21,303 --> 00:33:22,478 TIDAK ADA SIAPA PUN DATANG DI SINI 737 00:33:22,522 --> 00:33:23,871 BERGERAK SIALAN KECUALI KITA. 738 00:33:23,914 --> 00:33:24,741 LANGSUNG KE ATAS, ANJING. 739 00:33:24,785 --> 00:33:25,742 YA, KITA BISA LAKUKAN INI, Bung. 740 00:33:25,786 --> 00:33:26,656 ITU SEMUA KAMU KHAWATIR, BENAR? 741 00:33:26,700 --> 00:33:27,744 DAPATKAN PASUKAN BERSAMA, KAN? 742 00:33:27,788 --> 00:33:28,832 PUNYA MEREKA NIGGA DI BLOK 743 00:33:28,876 --> 00:33:30,399 24 JAM SEHARI. SIALAN ITU. 744 00:33:30,443 --> 00:33:31,487 ITULAH BAGAIMANA KITA DAPATKAN UANG INI. 745 00:33:31,531 --> 00:33:32,619 MINTA MEREKA TUNJUKKAN WAJAH, ITULAH. 746 00:33:32,662 --> 00:33:34,012 HANYA ITU YANG HARUS ANDA KHAWATIR, BAIK? 747 00:33:34,055 --> 00:33:36,405 JANGAN RAGU. SEGERA, KELUAR. 748 00:33:36,449 --> 00:33:38,016 Baiklah. 749 00:33:47,460 --> 00:33:49,157 Baiklah. Baiklah, baiklah. 750 00:33:49,201 --> 00:33:52,073 ITULAH BAGIAN YANG BAIK. Baiklah. Baiklah. 751 00:33:52,117 --> 00:33:53,857 BIARKAN AKU BERTERIAK DI KAMU, Bung? 752 00:33:53,901 --> 00:33:55,076 OH, MAN, KACANG NIGGA ITU 753 00:33:55,120 --> 00:33:58,079 DAPATKAN BEBERAPA FLY SHIT DI SINI, Bung. 754 00:33:58,123 --> 00:33:59,646 YA, DENGAN SEMUA ITU UANG YANG KITA DAPATKAN SEKARANG. 755 00:33:59,689 --> 00:34:01,082 KACANG NIGGA ITU TAHU BAGAIMANA CARA MENGHUBUNGKAN BAYI, KAN? 756 00:34:01,126 --> 00:34:04,042 YA, Bung. MAKSUD ANDA SEMUA UANG ITU SUDAH DAPATKAN, Bung. 757 00:34:04,085 --> 00:34:05,130 ADA APA DENGAN ITU? 758 00:34:05,173 --> 00:34:06,174 APA YANG KAMU BICARAKAN? 759 00:34:06,218 --> 00:34:07,306 ANDA TAHU APA YANG SAYA MAKSUD. KACANG YANG SATU 760 00:34:07,349 --> 00:34:09,221 MEMBUAT SEMUA ITU NYATA UANG SIALAN, Bung. 761 00:34:09,264 --> 00:34:10,657 KAMI TENTARA MASUKKAN 762 00:34:10,700 --> 00:34:11,658 PEKERJAAN YANG NYATA. 763 00:34:11,701 --> 00:34:13,312 KAMI PEMBUNUH NIGGA DI JALAN 764 00:34:13,355 --> 00:34:14,182 TAKUT. 765 00:34:14,226 --> 00:34:15,183 KACANG TIDAK TIDAK ADA PEMBUNUH, Bung. 766 00:34:15,227 --> 00:34:16,489 DIA TAHU DIA MENDAPATKAN KITA MEMBANTU DIA. 767 00:34:16,532 --> 00:34:19,709 KAMI PUNYA HUBUNGANNYA, KAMI AKAN MENJALANKAN INI SIALAN, Bung. 768 00:34:19,753 --> 00:34:20,884 BUKANNYA KAMU BELI SAJA MOBIL BARU? 769 00:34:20,928 --> 00:34:21,972 APA-APAANNYA KAMU BERBICARA 770 00:34:22,016 --> 00:34:23,061 KACANG DAPATKAN SEMUA UANG? 771 00:34:23,104 --> 00:34:24,540 DIA MEMBAWAMU DARI NIGGA YANG TIDAK PUNYA 772 00:34:24,584 --> 00:34:25,759 UNTUK NIGGA YANG PUNYA. 773 00:34:25,802 --> 00:34:27,065 YA, TAPI KITA TUTUP DIA. 774 00:34:27,108 --> 00:34:28,240 PERCAYA SEMUA ITU. 775 00:34:28,283 --> 00:34:30,677 PERCAYALAH KEPADAKU. 776 00:34:32,418 --> 00:34:34,289 Kacang: HEI, YO, BLIZZ. 777 00:34:34,333 --> 00:34:35,334 ADA APA? 778 00:34:35,377 --> 00:34:36,422 AKU BUTUH KAMU BERHUBUNGAN DENGAN BAYI LAKI-LAKI 779 00:34:36,465 --> 00:34:38,032 DAN BERTERIAK DI NIGGA SEAN ITU, Bung, 780 00:34:38,076 --> 00:34:39,599 Ambil uang tunai itu UNTUK SAYA. 781 00:34:39,642 --> 00:34:40,643 YA, BOS. 782 00:34:40,687 --> 00:34:42,515 YO, SEGERA SETELAH ANDA DAPATKAN DENGAN NIGGA ITU, 783 00:34:42,558 --> 00:34:45,213 HIT AKU DAN BIARKAN AKU TAHU APA DEALNYA. 784 00:34:45,257 --> 00:34:47,868 YA, YA, Baiklah, BOSS MAN. 785 00:34:52,177 --> 00:34:53,178 APA YANG SALAH DENGAN NIGGA ITU, 786 00:34:53,221 --> 00:34:54,483 BERBICARA' 'TENTANG BEBERAPA SIALAN "BOSS MAN"? 787 00:34:54,527 --> 00:34:56,964 SIALAN, KAU, KAMU LEBIH BAIK PERHATIKAN NIGGA ITU. 788 00:34:57,007 --> 00:34:57,878 MENGAPA? ADA APA? 789 00:34:57,921 --> 00:34:59,009 NIGGA ITU BERHATI-HATI PADAMU KERAS, 790 00:34:59,053 --> 00:35:00,707 KATAKAN KAMU SATU-SATUNYA NIGGA DAPATKAN UANG. 791 00:35:00,750 --> 00:35:02,839 DIA AKAN MENCOBA UNTUK MENGHUBUNGKAN DENGAN HUBUNGAN ANDA 792 00:35:02,883 --> 00:35:04,102 DAN MULAI SIALANNYA SENDIRI. 793 00:35:04,145 --> 00:35:06,016 APA? NIGGA ITU DAPATKAN UANG YANG BANYAK. 794 00:35:06,060 --> 00:35:07,235 DIA BARU SAJA MEMBELI COUPE BARU. 795 00:35:07,279 --> 00:35:08,932 NIGGA ITU SEMUA ICED-OUT, PERHIASAN DAN SEMUA ITU. 796 00:35:08,976 --> 00:35:10,369 ITULAH APANYA DIA BILANG, Bung. 797 00:35:10,412 --> 00:35:13,198 LIHAT, ITULAH SATU HAL KAMI TIDAK BISA TOLERANSI, Bung-- 798 00:35:13,241 --> 00:35:17,202 NIGGA PANTAT ULAR DALAM KELUARGA INI, MAN. 799 00:35:17,245 --> 00:35:20,422 DINGIN. TETAP TUTUP MATA PADA DIA, IBU, TERLALU. 800 00:35:20,466 --> 00:35:25,253 NIGGA ASS YANG SNEAKY, AKU PUNYA SESUATU UNTUK DIA. 801 00:35:27,168 --> 00:35:29,649 Kacang: ANDA SELALU DAPAT MENEMUKAN SEDIKIT DI KAPAL 802 00:35:29,692 --> 00:35:32,130 SIAPA YANG TIDAK MENDAPAT 10 PENNIES. 803 00:35:32,173 --> 00:35:34,132 KAMI MENYEBUTNYA SKAGS ATAU RANGKA. 804 00:35:34,175 --> 00:35:37,265 TIDAK PEDULI BAGAIMANA BAIK AYAM INI LIHAT, MEREKA PECAH. 805 00:35:37,309 --> 00:35:38,658 MEREKA MENCARI UNTUK PENDATANG, 806 00:35:38,701 --> 00:35:42,183 JADI MEREKA SELALU MASALAH. 807 00:35:49,625 --> 00:35:51,192 WHAZZUP? 808 00:35:51,236 --> 00:35:53,107 OKE. BENAR? 809 00:35:53,151 --> 00:35:54,630 KEREN, BENAR? 810 00:35:54,674 --> 00:35:56,415 ITULAH ORANGNYA, DI SINI. 811 00:35:56,458 --> 00:35:59,113 YO, SAHAM, ADA APA? 812 00:35:59,157 --> 00:36:00,158 APA YANG TERJADI, BLIZZ? LAMA TAK JUMPA. 813 00:36:00,201 --> 00:36:01,637 AKU MENDENGARMU, SIALAN DENGAN A.B.M. SEKARANG. 814 00:36:01,681 --> 00:36:03,117 YA. SESUATU SEPERTI ITU. 815 00:36:03,161 --> 00:36:04,727 UNTUK APA ANDA DATANG KE SINI, UNTUK MENGANCAM SAYA ATAU SESUATU? 816 00:36:04,771 --> 00:36:06,903 TIDAK SAMA SEKALI, PEMAIN. BEANS TAHU INI ANDA LINGKUNGAN KECIL. 817 00:36:06,947 --> 00:36:08,427 KAMI DATANG DENGAN SOLUSI DAMAI 818 00:36:08,470 --> 00:36:09,906 UNTUK MAKAN KITA SEMUA.APA ITU? 819 00:36:09,950 --> 00:36:11,865 ANDA TETAP KONEKSI ANDA SENDIRI, LAKUKAN GERAKAN ANDA SENDIRI, 820 00:36:11,908 --> 00:36:15,303 TAPI KAMU MEMUTUSKAN KAMI 10% DARI SEMUANYA ANDA MEMBUAT. 821 00:36:15,347 --> 00:36:16,435 AKU HATI-HATI KALIAN DISKON 10% DARI APA YANG SAYA BUAT? 822 00:36:16,478 --> 00:36:18,393 KATAKAN KACANG SAYA BILANG, "HISAP PENISKU." 823 00:36:18,437 --> 00:36:19,438 OH, ITULAH PERKATAANMU? 824 00:36:19,481 --> 00:36:20,830 ITULAH FIRMAN SAYA. YEAH, SEGERA. 825 00:36:20,874 --> 00:36:22,267 HAI, SAYANG. ADA APA? 826 00:36:22,310 --> 00:36:23,398 BAGAIMANA KAMU LAKUKANNYA? 827 00:36:23,442 --> 00:36:24,399 JANGAN KHAWATIR TENTANG BAGAIMANA LAKUNYA ORANG ITU. 828 00:36:24,443 --> 00:36:25,835 DIA HANYA PERGI. BENAR, BLIZZ? 829 00:36:25,879 --> 00:36:28,229 YA, KAMU BENAR. TAPI AKU AKAN MELIHATMU KEMUDIAN, PEMAIN. 830 00:36:28,273 --> 00:36:30,013 KATAKAN KACANG SAYA BILANG, "HISAP PENISKU." 831 00:36:31,058 --> 00:36:33,365 WHAZZUP, Bung? TIDAK ADA. 832 00:36:33,408 --> 00:36:34,409 KALIAN SEMUA BANGKIT DI WAJAH PRIA ITU 833 00:36:34,453 --> 00:36:35,845 SEPERTI ANDA MENGENAL DIA ATAU SESUATU, Bung. 834 00:36:35,889 --> 00:36:37,151 KAMU SANGAT CEMBURU. 835 00:36:37,195 --> 00:36:38,326 AKU TAHU KAMU, Bung. 836 00:36:38,370 --> 00:36:39,371 APA PUN. 837 00:36:39,414 --> 00:36:40,937 APA-APAANNYA ANDA INGIN TETAP, PRIA? 838 00:36:40,981 --> 00:36:43,244 OH, KAMU TIDAK INGAT? APA? 839 00:36:43,288 --> 00:36:44,245 ANDA SEHARUSNYA UNTUK MEMBERI SAYA UANG 840 00:36:44,289 --> 00:36:47,161 UNTUK MENDAPATKAN RAMBUT SAYA DAN KUKU SELESAI. 841 00:36:47,596 --> 00:36:49,337 APA-APAAN INI, Bung? SETIAP SAAT AKU BERBALIK, 842 00:36:49,381 --> 00:36:51,121 ANDA MENDAPATKAN ANDA TANGAN SIALAN, Bung. 843 00:36:51,165 --> 00:36:53,254 DAN SETIAP SAAT aku BERBALIK, 844 00:36:53,298 --> 00:36:55,038 KAU KELUARKAN DICKMU, JADI, ADA APA? 845 00:36:55,082 --> 00:36:56,083 AKU AKAN MEMBERIMU UANG INI, Bung. 846 00:36:56,126 --> 00:36:57,171 TERUSKAN. PERGI DAPATKAN APA YANG HARUS ANDA DAPATKAN. 847 00:36:57,215 --> 00:36:58,346 Aku muak dengan omong kosong ini. TERIMA KASIH, MANIS. 848 00:36:58,390 --> 00:36:59,478 KAU KECEWA AKU, Bung, 849 00:36:59,521 --> 00:37:00,609 PERGI MESSIN' SEKITAR TEMAN SAYA SEPERTI ITU. 850 00:37:00,653 --> 00:37:02,002 Aku akan menemuimu nanti. Baiklah. 851 00:37:02,045 --> 00:37:03,003 Baiklah. 852 00:37:03,046 --> 00:37:04,004 PASTIKAN ANDA PUNYA PANTATMU 853 00:37:04,047 --> 00:37:05,266 DI RUMAH PUKUL 11:00, MAN, BENAR? 854 00:37:05,310 --> 00:37:06,136 BAIKLAH. 855 00:37:06,180 --> 00:37:07,399 MERASA BENAR, HAH? 856 00:37:07,442 --> 00:37:09,662 DIA PUNYA YANG BAGUS KECIL, Bung. TAPI PERCAYA DIA. 857 00:37:23,328 --> 00:37:24,807 HEI, NIGGA.WHAZZUP, ANJING? 858 00:37:24,851 --> 00:37:26,374 HEI, SEKARANG, APA KEJADIANNYA? 859 00:37:26,418 --> 00:37:27,549 TIDAK SIALAN. KAMU, 860 00:37:27,593 --> 00:37:29,072 KAMU BERTERIAK PADA ANAK ITU BAGIKAN UNTUK SAYA? 861 00:37:29,116 --> 00:37:31,205 YA, Bung, aku bicara UNTUK MEREKA NIGGA. 862 00:37:31,249 --> 00:37:32,467 NIGGA YANG KERAS 863 00:37:32,511 --> 00:37:34,208 MENCOBA UNTUK PAMER NAMUN, UNTUK ANAK-ANAKNYA, PRIA. 864 00:37:34,252 --> 00:37:36,558 YA. BICARA SIALAN, HAH? YA, Bung. 865 00:37:36,602 --> 00:37:37,472 DAN ITU TIDAK MEMBANTU SIAPA PUN 866 00:37:37,516 --> 00:37:38,604 ITU GADISNYA DATANG KE SANA 867 00:37:38,647 --> 00:37:41,084 DENGAN KECIL DIA PANTAT LEMAK DAN SIALAN, Bung. 868 00:37:41,128 --> 00:37:42,608 ANDA TAHU AKU AKAN MENDAPATKAN ITU. 869 00:37:42,651 --> 00:37:43,652 LIHAT, AKU PUNYA SEDIKIT SESUATU 870 00:37:43,696 --> 00:37:44,610 UNTUK SEDIKIT ITU IBU yang licik. 871 00:37:44,653 --> 00:37:48,222 ♪ AKU BISA MENJAGANYA SEDERHANA, GADIS ♪ 872 00:37:48,266 --> 00:37:49,615 ♪ TIDAK SULIT UNTUK MENYENANGKAN SAYA ♪ 873 00:37:49,658 --> 00:37:51,704 ♪ TIDAK SULIT UNTUK MENYENANGKAN... ♪ 874 00:37:51,747 --> 00:37:53,793 MM. TERIMA KASIH, MANIS. 875 00:37:53,836 --> 00:37:55,316 ANDA TAHU BAGAIMANA UNTUK MENGHUBUNGKAN SAUDARA. 876 00:37:55,360 --> 00:37:56,317 SEKARANG AKU AKAN MENGHUBUNGKAN ANDA 877 00:37:56,361 --> 00:37:57,666 DENGAN SEDIKIT SESUATU' SESUATU'. 878 00:37:57,710 --> 00:37:59,668 MMM, PENDEK. 879 00:37:59,712 --> 00:38:00,582 KAMU SUKA ITU, HAH? 880 00:38:00,626 --> 00:38:02,236 HEI, KAMU TAHU AKU HARUS MENGAMBILMU 881 00:38:02,280 --> 00:38:03,585 DARI NIGGA ITU, SAHAM. 882 00:38:03,629 --> 00:38:04,978 KAU TAHU AKU HARUS MEMBUATMU MILIKKU. 883 00:38:05,021 --> 00:38:07,894 APA?! MURAH ITU IBU BUKAN LAKI-LAKIKU. 884 00:38:07,937 --> 00:38:09,330 DIA KATAKAN KALIAN ITU? 885 00:38:09,374 --> 00:38:11,767 Dengar, aku butuh seseorang ITU BISA BERMANFAAT UNTUK SAYA. 886 00:38:11,811 --> 00:38:13,378 AKU BISA MELAKUKAN YANG BURUK OLEH DIRI SAYA. 887 00:38:13,421 --> 00:38:14,596 YA, TAPI LUPA SEMUA ITU. 888 00:38:14,640 --> 00:38:16,468 YO, DENGARKAN. AKU MEMBUTUHKANMU UNTUK MELAKUKAN KEBAIKAN BAGI SAYA. 889 00:38:16,511 --> 00:38:17,556 APAPUN YANG ANDA INGINKAN, MANIS. 890 00:38:17,599 --> 00:38:20,341 DENGARKAN, LIHAT INI DI SINI. 891 00:38:23,170 --> 00:38:25,303 FAKTANYA, AKU AKAN KATAKAN KEPADAMU DALAM SATU MENIT. 892 00:38:28,393 --> 00:38:29,959 Kacang: LIHAT, LEBIH BANYAK UANG YANG ANDA HASILKAN, 893 00:38:30,003 --> 00:38:31,787 LEBIH BANYAK MASALAH YANG ANDA BUAT. 894 00:38:31,831 --> 00:38:34,007 MAKSUD SAYA, JALAN BUKAN HANYA MENONTON, 895 00:38:34,050 --> 00:38:35,356 TAPI MEREKA BERBICARA SEKARANG, 896 00:38:35,400 --> 00:38:38,011 JADI SEKARANG KAMU HARUS BERHATI-HATILAH EKSTRA. 897 00:38:38,054 --> 00:38:40,666 MAKSUD SAYA, SEMUANYA HARUS MENJADI ORANG KETIGA. 898 00:38:40,709 --> 00:38:42,015 TIDAK ADA LANGSUNG KEPADA ANDA. 899 00:38:42,058 --> 00:38:44,060 JIKA ANDA HARUS NAIK DI LUAR BATAS KOTA 900 00:38:44,104 --> 00:38:46,454 2 MIL UNTUK MENGGUNAKAN TELEPON BERBAYAR, 901 00:38:46,498 --> 00:38:49,457 ITULAH YANG HARUS ANDA LAKUKAN. 902 00:38:54,027 --> 00:38:57,335 Wanita, di telepon: KHUSUS ke-18. BISA SAYA BANTU? 903 00:39:05,125 --> 00:39:06,387 YO, LIHAT, CEPAT, Bung. 904 00:39:06,431 --> 00:39:07,997 AKU TIDAK PUNYA WAKTU YANG BANYAK. SEKARANG, CEPAT. 905 00:39:08,041 --> 00:39:09,477 ANAK, JANGAN Buru-buru aku. 906 00:39:09,521 --> 00:39:12,872 AKU INGIN MENGOBATIMU UNTUK SESUATU YANG SANGAT BAGUS, BENAR? 907 00:39:12,915 --> 00:39:14,352 CEPAT HANYA, Bung. 908 00:39:14,395 --> 00:39:17,572 AKU AKAN SEGERA KEMBALI, oke? 909 00:39:22,621 --> 00:39:25,450 LIHAT PANTAT GEMUK ITU. 910 00:39:48,995 --> 00:39:52,694 YO, KACANG BERKATA, "HISAP INI, NIGGA!" 911 00:40:02,051 --> 00:40:05,446 Polisi melalui pengeras suara: JATUHKAN! JATUHKAN! 912 00:40:13,454 --> 00:40:15,369 JATUHKAN, IBU! 913 00:40:17,415 --> 00:40:20,374 KAMU MENDAPATKAN DIA, JENK. 914 00:40:20,418 --> 00:40:22,768 DAPATKAN DIA. 915 00:40:24,422 --> 00:40:27,555 MACY DETEKTIF. 916 00:40:27,599 --> 00:40:29,470 OH, SIALAN. 917 00:40:29,514 --> 00:40:31,690 Petugas: DIA MATI. 918 00:40:39,088 --> 00:40:41,395 Eli: KAMU SUKA BERLIAN INI KALUNG TENIS? 919 00:40:41,439 --> 00:40:45,007 SEPERTI ITU NENEK SAYA RANTAI, MAN. 920 00:40:45,051 --> 00:40:46,574 KOTORAN. YA-- 921 00:40:46,618 --> 00:40:48,576 DIA PASTI TIDAK AKAN PAKAI SIALAN ITU. 922 00:40:48,620 --> 00:40:49,621 LIHAT DI SATU INI. 923 00:40:49,664 --> 00:40:51,274 ITU PANAS, DI SANA. 924 00:40:51,318 --> 00:40:52,537 YA, ITU DI SINI? 925 00:40:52,580 --> 00:40:54,539 YA. ITU PANAS. 926 00:40:54,582 --> 00:40:56,018 BERAPA HARGANYA, PRIA? 927 00:40:56,062 --> 00:40:57,455 20G. 928 00:40:57,498 --> 00:40:58,586 BERAPA BANYAK KARAT? 929 00:40:58,630 --> 00:41:00,762 18. 930 00:41:01,546 --> 00:41:03,983 BUNGKUS ITU DI SANA. 931 00:41:04,026 --> 00:41:05,158 KAMU SUKA ITU? 932 00:41:05,201 --> 00:41:06,725 SIALAN PANAS, Bung. 933 00:41:06,768 --> 00:41:08,596 YO... PENGETAHUAN DI SINI. 934 00:41:08,640 --> 00:41:09,771 APA YANG SALAH? 935 00:41:09,815 --> 00:41:11,773 YO, KATA DI JALAN ANAK BLIZZ 936 00:41:11,817 --> 00:41:12,992 BERJALAN SEKITAR BERBICARA BERMINYAK. 937 00:41:13,035 --> 00:41:16,169 KATAKAN AKU DIA SEGERA MENGAMBIL SIALAN. 938 00:41:17,823 --> 00:41:19,912 BLIZZ TIDAK LAKUKAN SIALAN, Bung. 939 00:41:19,955 --> 00:41:22,610 AKU DAPATKAN NIGGA ITU DI BAWAH SIALAN WOMB. 940 00:41:22,654 --> 00:41:23,742 LIHAT, AKU DAPATKAN NIGGA ITU 941 00:41:23,785 --> 00:41:25,526 MENGATUR ANAK LAKI-LAKI BERBAGI SEKARANG. 942 00:41:25,570 --> 00:41:27,267 YA, SAYA MELIHAT DIA DENGAN ANAK SAHARI, 943 00:41:27,310 --> 00:41:29,922 DAN AKU MELIHAT DIA DENGAN BANTENG BITCH. 944 00:41:29,965 --> 00:41:32,446 NIGGA, AKU MEMBUNUH 2 BURUNG DENGAN SATU BATU. 945 00:41:32,490 --> 00:41:33,926 SAYA MENGATUR SEMUA ITU SIALAN, Bung. 946 00:41:33,969 --> 00:41:36,581 MEREKA TIDAK AKAN PERCAYA DI LUAR SANA. 947 00:41:36,624 --> 00:41:37,625 HAH? YA. 948 00:41:37,669 --> 00:41:39,932 OKE. ANDA HARUS BERTERIAK DI BAYI LAKI-LAKI-- 949 00:41:39,975 --> 00:41:40,933 BERIKAN SAYA TAHU APA YANG TERJADI. 950 00:41:40,976 --> 00:41:42,587 KAMU MEMILIKI AKU DALAM GELAP DI SANA. 951 00:41:42,630 --> 00:41:44,589 ANDA TAHU, SAYA MELIHAT MELALUINYA SEPANJANG WAKTU. 952 00:41:44,632 --> 00:41:45,677 HEI, AKU MERASAKANMU. 953 00:41:45,720 --> 00:41:47,330 AKU TIDAK PUNYA NIGGA TIKUS TIDAK LAGI. 954 00:41:47,374 --> 00:41:49,550 YO, ELI, AKU MERASAKAN CINCIN PINKY INI. 955 00:41:49,594 --> 00:41:51,639 BERAPA BANYAK ITU BERJALAN UNTUK? 956 00:41:51,683 --> 00:41:52,771 KAMU PENUH DENGAN SIALAN. 957 00:41:52,814 --> 00:41:53,946 AKU BEKERJA--AKU BEKERJA DENGAN BEBERAPA PERUBAHAN. 958 00:41:53,989 --> 00:41:54,947 APA MAKSUD KAMU? 959 00:41:54,990 --> 00:41:57,732 Saya suka ini CINCIN PINKY SIALAN. 960 00:41:57,776 --> 00:41:58,820 10G. 961 00:41:58,864 --> 00:42:03,172 AH. SAYA TIDAK BERPIKIR AKU DAPAT 10. AKU DAPAT 5. 962 00:42:03,216 --> 00:42:06,567 Pria: PERCAYA INI NIGGAS, MAN. SEMUANYA. 963 00:42:06,611 --> 00:42:08,395 Bukankah aku sudah bilang padamu, kawan? 964 00:42:08,438 --> 00:42:09,962 Bukankah aku sudah bilang padamu, D? 965 00:42:10,005 --> 00:42:13,182 Bukankah aku sudah bilang padamu KETIKA ANDA MENDAPATKAN APAAN KELUAR DARI PENJARA, HAH? 966 00:42:13,226 --> 00:42:14,532 Bukankah aku sudah bilang padamu? 967 00:42:14,575 --> 00:42:16,621 ITULAH YANG AKU INGINKAN BICARA TENTANG, Bung, 968 00:42:16,664 --> 00:42:17,622 DI SINI. 969 00:42:17,665 --> 00:42:19,493 LIHAT KAMI, Bung. HANYA BERSANTAI. 970 00:42:19,537 --> 00:42:23,105 NIKMATI BUAH-BUAHAN KERJA SIALAN KAMI, PRIA. 971 00:42:23,149 --> 00:42:26,674 MAKSUD SAYA, SEPERTI, BERAKHIR KOTA SIALAN. 972 00:42:26,718 --> 00:42:30,548 ANDA TAHU APA YANG AKU KATAKAN? 973 00:42:30,591 --> 00:42:32,637 KARENA ITU BANYAK KERJA KERAS 974 00:42:32,680 --> 00:42:34,987 DI LUAR SANA DI JALAN MEREKA. 975 00:42:35,030 --> 00:42:37,598 MAKSUD SAYA, KAMU NIGGA, LIHAT SEKITAR. 976 00:42:37,642 --> 00:42:43,343 AKU TAHU KALIAN LIHAT KAMI KEHILANGAN BANYAK TENTARA SIALAN. 977 00:42:43,386 --> 00:42:44,692 BEBERAPA YANG BERPERANG. 978 00:42:44,736 --> 00:42:48,827 BEBERAPA NIGGA HANYA DISLOYAL DAN TIDAK MENGHORMATI 979 00:42:48,870 --> 00:42:51,569 DAN HARUS DIHADAPI DENGAN. 980 00:42:52,744 --> 00:42:55,529 YA, PERCAYA ITU, BENAR? 981 00:42:55,573 --> 00:42:58,097 NEGARA YANG KALIAN LIHAT DI SINI-- 982 00:42:58,140 --> 00:43:00,012 BEBERAPA YANG ITULAH DI SINI 983 00:43:00,055 --> 00:43:01,361 DI MEJA INI? 984 00:43:01,404 --> 00:43:02,623 INI ADALAH NIGGA UNTUK MENGHITUNG. 985 00:43:02,667 --> 00:43:06,627 INI ADALAH NIGGA ITU AKAN BUSUK DAN MATI, 986 00:43:06,671 --> 00:43:09,587 DAN DAPATKAN KACAU DALAM HIDUP UNTUK ANDA. 987 00:43:09,630 --> 00:43:11,719 JADI, JIKA TIDAK ADA DARI KAMU MOTHERFUCKER 988 00:43:11,763 --> 00:43:13,591 SUDAH SIAP DIBUAT KOMITMEN ITU, 989 00:43:13,634 --> 00:43:15,593 DAPATKAN SEKARANG 990 00:43:15,636 --> 00:43:17,595 DAN BANGUN, KELUARKAN SAYA, 991 00:43:17,638 --> 00:43:20,859 KARENA INI TIDAK UNTUK kalian semua. 992 00:43:22,774 --> 00:43:24,079 MAKSUD SAYA, JANGAN SALAHKAN AKU. 993 00:43:24,123 --> 00:43:26,125 KALIAN DI IBU SAYA TIM PEMENANG SEKARANG, 994 00:43:26,168 --> 00:43:29,868 TAPI JANGAN DIPUTAR UNTUK KEDUA. 995 00:43:29,911 --> 00:43:31,565 PERMAINAN BELUM BERAKHIR. 996 00:43:31,609 --> 00:43:33,741 MASIH ADA BANYAK DARI IBU DI LUAR SANA 997 00:43:33,785 --> 00:43:34,960 ITU TIDAK MENGHORMATI 998 00:43:35,003 --> 00:43:38,441 DAN BERPIKIR MEREKA TIDAK HARUS TETAPKAN. 999 00:43:39,617 --> 00:43:42,402 TAPI KAMI TIDAK PERGI UNTUK SIALAN ITU. 1000 00:43:52,630 --> 00:43:55,676 SEKARANG, KALIAN LIHAT INI SIALAN DI SINI? 1001 00:43:55,720 --> 00:43:58,548 CINCIN INI? 1002 00:43:58,592 --> 00:44:00,507 INI UNTUK ANJING TOP SAYA DI SINI. 1003 00:44:00,550 --> 00:44:04,685 INI UNTUK NIGGA ITULAH ROTTIN' DAN DYIN' 1004 00:44:04,729 --> 00:44:07,166 DARI HARI PERTAMA. 1005 00:44:07,209 --> 00:44:09,168 KAPAN WAKTUNYA UNTUK KALIAN SEMUA 1006 00:44:09,211 --> 00:44:10,691 UNTUK MENDAPATKAN CINCINMU-- 1007 00:44:10,735 --> 00:44:12,432 KETIKA KAMU SEMUA PASANG ITU, 1008 00:44:12,475 --> 00:44:13,955 ITULAH ARTINYA UNTUK HIDUP! 1009 00:44:13,999 --> 00:44:16,001 INI BERARTI UNTUK HARI INI KAMU MATI. 1010 00:44:16,044 --> 00:44:19,439 TIDAK TAK DAPATKAN DARI KAPAL INI. 1011 00:44:30,755 --> 00:44:32,147 A.B.M. SEUMUR HIDUP. 1012 00:44:32,191 --> 00:44:34,584 Semua: A.B.M. SEUMUR HIDUP, sayang. 1013 00:44:34,628 --> 00:44:35,890 APA-APAANNYA KAU BICARA TENTANG?! 1014 00:44:35,934 --> 00:44:38,719 AKU DAPATKAN KOTAK UNTUK KAMU SEMUA IBU JELEK JUGA. 1015 00:44:38,763 --> 00:44:42,810 AKU PUNYA SESUATU YANG BAGUS UNTUKMU, BAYI LAKI-LAKI. 1016 00:44:42,854 --> 00:44:45,552 KECIL ANDA PENDEK, YA. 1017 00:44:46,553 --> 00:44:48,642 INI KOPI DI SINI. TEMUKAN KOPI. 1018 00:44:48,686 --> 00:44:51,123 TANPA GULA. TANPA KRIM. TANPA GULA. TANPA KRIM. 1019 00:44:51,166 --> 00:44:53,081 Baiklah, temui aku OLEH JACUZZI. 1020 00:44:53,125 --> 00:44:56,911 D-BAGUS, ITU UNTUK ANDA, PEMAIN. 1021 00:44:56,955 --> 00:45:00,436 OH, KUPU-KUPU, BERTERIAK DI P-NUT. DUDUK DI pangkuannya. 1022 00:45:00,480 --> 00:45:03,744 BICARA TENTANG HAL PERTAMA ITU MUNCUL. 1023 00:45:11,012 --> 00:45:14,494 Kacang: YA, SEMUANYA BERJALAN 1024 00:45:14,537 --> 00:45:15,756 PERSIS BAGAIMANA SAYA PIKIR. 1025 00:45:15,800 --> 00:45:18,716 HANYA ADA BEBERAPA KERUTAN KITA HARUS BESI. 1026 00:45:18,759 --> 00:45:21,196 SEPERTI NIGGA PANTAT TUA INI DI SINI, 1027 00:45:21,240 --> 00:45:23,721 HUBUNGI DIRI SENDIRI PENGEDAR NARKOBA. 1028 00:45:23,764 --> 00:45:24,722 YA, BENAR. 1029 00:45:24,765 --> 00:45:27,768 MAKSUD SAYA, LIHAT DI SQUAD MEREKA. 1030 00:45:27,812 --> 00:45:28,638 ANEH. 1031 00:45:28,682 --> 00:45:30,640 MAKSUD SAYA, JANGAN SALAH AKU-- 1032 00:45:30,684 --> 00:45:32,555 KUCING INI ADALAH MENGHASILKAN UANG, 1033 00:45:32,599 --> 00:45:34,906 DAN MEREKA TELAH MELAKUKANNYA UANG BANYAK 1034 00:45:34,949 --> 00:45:36,777 UNTUK WAKTU YANG PANJANG. 1035 00:45:36,821 --> 00:45:39,519 TAPI ITULAH MASALAH MEREKA. 1036 00:45:39,562 --> 00:45:41,260 MEREKA JUGA TERATUR DALAM CARANYA. 1037 00:45:41,303 --> 00:45:42,827 MEREKA KELEMAHAN. MEREKA SLOP. 1038 00:45:42,870 --> 00:45:47,570 TERLALU BANYAK PESTA, MINUM, TRIK. 1039 00:45:47,614 --> 00:45:49,747 KUCING SAYA MENGGILING. HAUS. 1040 00:45:49,790 --> 00:45:51,487 Maksudku, ketika aku KIRIM MELALUI, 1041 00:45:51,531 --> 00:45:52,750 MEREKA BERGERAK. 1042 00:45:52,793 --> 00:45:54,273 DAN KETIKA MEREKA MENGATAKAN, "TURUN," 1043 00:45:54,316 --> 00:45:56,754 ANDA TURUN, ATAU ANDA BERBARING SECARA NYATA. 1044 00:45:56,797 --> 00:45:59,060 DAN KETIKA ANDA BERBARING, KAMU TETAP TURUN. 1045 00:45:59,104 --> 00:46:02,977 LIHAT KUCING INI. BERGABUNG, TERTAWA, 1046 00:46:03,021 --> 00:46:05,501 SEPERTI HIDUP INI LELUCON. HIDUP INI LUCU. 1047 00:46:05,545 --> 00:46:06,807 YA, BENAR. 1048 00:46:06,851 --> 00:46:09,505 MEREKA DUDUK DI SEKITAR SEPERTI MEREKA TIDAK BISA DISENTUH. 1049 00:46:09,549 --> 00:46:11,507 BAYANGKAN ITU. HMM. 1050 00:46:11,551 --> 00:46:14,728 MEREKA TIDAK PUNYA PETUNJUK APA YANG TERJADI. 1051 00:46:14,772 --> 00:46:16,599 MEREKA TIDAK DAPAT DISENTUH. 1052 00:46:16,643 --> 00:46:20,734 BAIK, AKU TENTANG UNTUK MENEMPATKAN TANGAN SAYA PADA MEREKA. 1053 00:46:20,778 --> 00:46:22,605 ♪ ITU GANGSTA UNTUK KAMU ♪ 1054 00:46:22,649 --> 00:46:23,868 ♪ GANGSTA UNTUK KAMU 1055 00:46:23,911 --> 00:46:25,695 ♪ KAMU NIGGA SIALAN DENGAN PANGGANG ITU ♪ 1056 00:46:25,739 --> 00:46:26,609 ♪ DAN KEMBALINYA ITU 1057 00:46:26,653 --> 00:46:27,610 ♪ DIA SELALU PUNYA CERITA 1058 00:46:27,654 --> 00:46:29,177 ♪ SUKA, TUNGGU, AKU AKAN KEMBALI ♪ 1059 00:46:29,221 --> 00:46:31,745 ♪ TERKADANG KAMU HARUS PERGI UNTUK MEMBUAT KEMBALI ♪ 1060 00:46:31,789 --> 00:46:34,835 ♪ DAN MEREKA YANG TAHU KETIKA MEREKA PERGI, KEMBALILAH ♪ 1061 00:46:34,879 --> 00:46:37,403 ♪ KUKUKU KOTOR, AKU TIDAK DUDUK DI TANGANKU ♪ 1062 00:46:37,446 --> 00:46:39,535 ♪ SEL KOTOR, AKU TIDAK DUDUK DI TANAH ♪ 1063 00:46:39,579 --> 00:46:41,537 ♪ LAYAK PENJARA DENGAN PANTAT YANG LEBIH TAJAM ♪ 1064 00:46:41,581 --> 00:46:43,496 ♪ YA, AKU MASUKKAN SEMUA KELUAR ♪ 1065 00:46:43,539 --> 00:46:45,890 ♪ AKU PUNYA TEMPAT YANG MUNCUL ANGKA SEPERTI LOTTO ♪ 1066 00:46:45,933 --> 00:46:48,762 ♪ DAPATKAN KEBERUNTUNGAN SAYA 7, DENGAN 4 TEPAT DALAM DIRI ANDA ♪ 1067 00:46:48,806 --> 00:46:52,070 ♪ MAX BESAR 6, JADI BAGAIMANA INI KELUAR DARIMU? ♪ 1068 00:46:52,113 --> 00:46:53,462 ♪ KASUS ANGKA DI BOLA SAYA ♪ 1069 00:46:53,506 --> 00:46:56,552 ♪ LOMPAT, AKU HARUS MEMBUAT PANGGILAN, DATANG KE KOTA ♪ 1070 00:46:56,596 --> 00:46:57,727 ♪ UNTUK MELOMPAT 1071 00:46:57,771 --> 00:46:59,599 ♪ KAMU bajingan LEBIH BAIK BUCKLE ♪ 1072 00:46:59,642 --> 00:47:01,079 ♪ SEBELUM AKU MEMBANTUMU 1073 00:47:01,122 --> 00:47:02,863 ♪ TIDAK, NIGGA, KITA TIDAK BISA MENYEDIAKAN SEKARANG ♪ 1074 00:47:02,907 --> 00:47:04,560 ♪ KITA MELALUI ITU, KITA DI TINGKAT LAIN ♪ 1075 00:47:04,604 --> 00:47:08,477 ♪ SEPERTI KEHANCURAN ITU, KASKET TAS TUBUH, SEkop LAIN ♪ 1076 00:47:08,521 --> 00:47:10,610 ♪ JANGAN SADAR--UH-UH 1077 00:47:10,653 --> 00:47:12,960 ♪ APA YANG DIPERLUKAN UNTUK MEMBUAT SKOR ♪ 1078 00:47:13,004 --> 00:47:14,744 ♪ TIDAK ADA CARA IBU ♪ 1079 00:47:14,788 --> 00:47:18,879 ♪ BAHWA aku... TUNJUKKAN BAGAIMANA JAHAT ♪ 1080 00:47:18,923 --> 00:47:21,839 ♪ SEMOGA KALIAN SEMUA SADAR ♪ DAPATKAN MAKAN SIANG GRATIS 1081 00:47:21,882 --> 00:47:24,450 ♪ APA YANG DIPERLUKAN UNTUK MEMBUAT LAYAR ♪ 1082 00:47:24,493 --> 00:47:27,757 ♪ BERARTI SAYA BERHASIL DENGAN TIM SAYA ♪ 1083 00:47:27,801 --> 00:47:30,804 ♪ SANGAT SEDERHANA TERLIHAT 1084 00:47:32,501 --> 00:47:35,330 ♪ OH, ITU GANGSTA UNTUK KAMU ♪ 1085 00:47:35,374 --> 00:47:36,505 ♪ GANGSTA UNTUK KAMU 1086 00:47:36,549 --> 00:47:39,421 ♪ KAMU NGGAK SIALAN DENGAN... ♪ 1087 00:47:43,338 --> 00:47:45,384 YA, JADI PANGGILAN TELEPON INI DI SINI 1088 00:47:45,427 --> 00:47:46,907 TIDAK DAPAT DIHINDARI, AKU KATAKAN. 1089 00:47:46,951 --> 00:47:49,692 TIDAK TIDAK DAPATKAN DI SEKITAR INI. 1090 00:47:49,736 --> 00:47:50,737 LIHAT, KITA PUNYA UNTUK BERBICARA, Bung. 1091 00:47:50,780 --> 00:47:52,173 SAYA PIKIR KITA BISA BEKERJA SESUATU, 1092 00:47:52,217 --> 00:47:56,569 KARENA, BOS, ADA ORANG YANG MENJATUHKAN CEPAT DAN JELEK. 1093 00:47:56,612 --> 00:47:57,962 PAHAMI AKU. AKU BAHKAN TIDAK TAHU KAMU, Bung. 1094 00:47:58,005 --> 00:47:59,920 MAKSUD SAYA, SAYA TIDAK BAHKAN TAHU KALIAN NIGGA ADA. 1095 00:47:59,964 --> 00:48:01,052 KAMU NIGGA HUBUNGI KAMI UNTUK DAGING SAPI, 1096 00:48:01,095 --> 00:48:02,270 SEMUA YANG KAMU LAKUKAN ADALAH MEMBUAT DIRI SENDIRI PANAS. 1097 00:48:02,314 --> 00:48:03,706 KAMU TIDAK MEMPENGARUHI SAYA, NIGGA. AKU DAPAT KUE. 1098 00:48:03,750 --> 00:48:05,491 JIKA AKU INGIN KAMU TERSENTUH, ANDA AKAN TERSENTUH. 1099 00:48:05,534 --> 00:48:06,884 AKU AKAN DUDUK DI MOTHERFUCKIN' HAWAII 1100 00:48:06,927 --> 00:48:08,276 SIPPIN' AKTIF PIÑA COLADAS. 1101 00:48:08,320 --> 00:48:09,930 KAU MEMBUAT AKU SAKIT. SEBENARNYA, SAYA TERTAWA PADAMU. 1102 00:48:09,974 --> 00:48:11,236 KITA SEMUA TERTAWA DI DALAM ANDA. 1103 00:48:11,279 --> 00:48:12,715 FAKTANYA, LAKUKAN APA YANG ANDA HARUS LAKUKAN, Bung. 1104 00:48:12,759 --> 00:48:13,891 JANGAN HUBUNGI SAYA, Bung. ANDA TAHU, 1105 00:48:13,934 --> 00:48:15,544 JIKA AKAN TERJADI, ITU AKAN TERJADI. 1106 00:48:15,588 --> 00:48:16,806 BENAR? 1107 00:48:16,850 --> 00:48:19,984 BAGAIMANA NIGGA INI PUNYA NOMOR SAYA? 1108 00:48:34,085 --> 00:48:36,261 GADIS, APAKAH KAMU angkat teleponnya?! 1109 00:48:36,304 --> 00:48:39,917 BERENGSEK. APA-APAAN APAKAH SAYA MEMBAYAR ANDA? 1110 00:48:39,960 --> 00:48:40,787 C-ZER. HALO? 1111 00:48:40,830 --> 00:48:42,658 Kacang, di telepon: HEI, C-ZER. 1112 00:48:42,702 --> 00:48:45,052 HEI, KACANG. ADA APA, Bung? 1113 00:48:45,096 --> 00:48:48,229 YO, KITA HARUS BICARA TENTANG BEBERAPA BISNIS. 1114 00:48:48,273 --> 00:48:49,622 BISNIS? 1115 00:48:49,665 --> 00:48:51,450 OH, kawan, aku sudah DAPATKAN HAL KECIL SAYA PERGI, Bung. 1116 00:48:51,493 --> 00:48:52,668 ANDA TAHU APA YANG AKU KATAKAN? 1117 00:48:52,712 --> 00:48:53,713 SELAIN ITU, BAGAIMANA APAKAH SAYA SEHARUSNYA TAHU 1118 00:48:53,756 --> 00:48:55,497 KAMU TIDAK MENCOBA UNTUK MENYEDIAKAN SAYA JUGA? 1119 00:48:55,541 --> 00:48:57,978 MAN, HENTIKAN BITCHIN, NIGGA. 1120 00:48:58,022 --> 00:48:59,849 JIKA SAYA INGIN MEMBUAT ANDA, 1121 00:48:59,893 --> 00:49:01,503 KAMU BERPIKIR AKU AKAN MENGHUBUNGI? 1122 00:49:01,547 --> 00:49:04,419 AKU HANYA AKAN KIRIM SESEORANG UNTUK DATANG KE SANA DAN ROCK ASS ANDA. 1123 00:49:04,463 --> 00:49:08,510 KAMU BERPIKIR ANAKMU BANYAK DAPAT PANGGILAN SIALAN?! 1124 00:49:08,554 --> 00:49:09,424 TUNGGU. 1125 00:49:09,468 --> 00:49:12,732 UH, Istirahatlah. 1126 00:49:17,780 --> 00:49:19,869 YA, WHAZZUP, Bung? APA YANG ANDA INGINKAN? 1127 00:49:19,913 --> 00:49:21,915 LIHAT, SAYA PIKIR KITA BISA BEKERJA SESUATU. 1128 00:49:21,959 --> 00:49:23,961 ADA BANYAK UANG UNTUK DIBUAT DI SANA 1129 00:49:24,004 --> 00:49:25,353 DI BAGIAN KOTA ANDA. 1130 00:49:25,397 --> 00:49:26,572 PLUS, JALAN ADALAH KATAKAN AKU 1131 00:49:26,615 --> 00:49:29,140 BAHWA ANDA AKAN BERGULUNG DENGAN NIGGA WALSH. 1132 00:49:29,183 --> 00:49:31,490 KITA, KITA HARUS PUNYA PERTEMUAN SIALAN. 1133 00:49:31,533 --> 00:49:32,404 LIHAT, KACANG, MAN-- 1134 00:49:32,447 --> 00:49:33,971 BAIK, Bung, AKU WAKTU KECIL, Bung. 1135 00:49:34,014 --> 00:49:36,103 KAMU TAHU AKU TIDAK MENARIK TANPA BERAT DI ATAS DI SINI SEPERTI ITU, MAN. 1136 00:49:36,147 --> 00:49:38,105 AKU HANYA MENCOBA UNTUK MAKAN SEPERTI YANG LAINNYA DARI SEMUA ORANG. 1137 00:49:38,149 --> 00:49:39,628 TAHU APA MAKSUD SAYA? 1138 00:49:39,672 --> 00:49:40,629 LIHAT --- 1139 00:49:40,673 --> 00:49:42,631 LIHAT, AKU AKAN BERTEMU DENGANMU, oke? 1140 00:49:42,675 --> 00:49:44,329 TAPI, LIHAT, AKU TIDAK AKAN TURUN KE KOTA UTARA, MAN. 1141 00:49:44,372 --> 00:49:46,505 AKU BELUM KAKI LANGKAH DI ATAS SANA. 1142 00:49:46,548 --> 00:49:49,551 MAN, DIMANA APAKAH ANDA MERASA NYAMAN BERTEMU DENGAN SAYA DI? 1143 00:49:49,595 --> 00:49:52,119 KENAPA KAU TIDAK BERTEMU DENGANKU DI SINI? TEMUKAN AKU DI TOKO DETAIL SAYA. 1144 00:49:52,163 --> 00:49:53,468 Kawan, aku akan ke sana DALAM SATU MENIT. 1145 00:49:53,512 --> 00:49:56,123 DAN SANTAI, Bung. BERHENTI BITCHIN. 1146 00:49:56,167 --> 00:49:57,168 INI BENAR, Bung. 1147 00:49:57,211 --> 00:49:58,473 YA, YA. ITU SEMUA-- SEMUANYA BAIK. 1148 00:49:58,517 --> 00:50:01,215 UH, YO, KACANG, MAN, LIHAT INI. LIHAT... 1149 00:50:01,259 --> 00:50:03,174 TANPA SENJATA, Baiklah, kawan? 1150 00:50:05,567 --> 00:50:09,876 HALO? HALO? 1151 00:50:09,919 --> 00:50:12,748 HALO, BEAN-- 1152 00:50:22,889 --> 00:50:26,023 KALIAN TUNGGU DI SINI DAN JAWAB TELEPONNYA. 1153 00:50:31,593 --> 00:50:32,942 WHAZZUP, KACANG? 1154 00:50:32,986 --> 00:50:34,205 WHAZZUP, C-ZER? 1155 00:50:34,248 --> 00:50:36,511 SAYA MELIHAT ANDA MENDAPATKAN DAFTAR KAMI. ITU BANYAK UANG. 1156 00:50:36,555 --> 00:50:39,253 JANGAN KHAWATIR TENTANG ITU, PRIA. MARI BERBICARA. 1157 00:50:39,297 --> 00:50:40,863 Baiklah, LIHAT. 1158 00:50:40,907 --> 00:50:42,430 AKU AKAN TETAP NYATA BERSAMAMU, Bung. 1159 00:50:42,474 --> 00:50:43,518 TAHU APA YANG AKU KATAKAN? 1160 00:50:43,562 --> 00:50:44,954 WALSH SUDAH MENDEKAT SAYA MINGGU TERAKHIR 1161 00:50:44,998 --> 00:50:46,086 TENTANG BERGABUNG BERSAMA DIA. 1162 00:50:46,130 --> 00:50:47,653 DAN APA YANG KAMU BILANG? 1163 00:50:47,696 --> 00:50:50,395 KATAKAN NIGGA ITU AKU AKAN KEMBALI PADA DIA, 1164 00:50:50,438 --> 00:50:51,657 ANDA TAHU? 1165 00:50:51,700 --> 00:50:53,093 HANYA COBA UNTUK MELIHAT UNTUK DIRI SENDIRI. 1166 00:50:53,137 --> 00:50:54,486 LIHAT, C-ZER, ANDA TAHU KAMI MASIH BISA 1167 00:50:54,529 --> 00:50:56,444 BEKERJALAH INI, BENAR? 1168 00:50:56,488 --> 00:50:59,099 AKU HARUS MENGAMBIL PENGAMBILAN SISI KOTA INI. 1169 00:50:59,143 --> 00:51:00,448 WHOA, WHOA, KACANG, AYO, SEKARANG. 1170 00:51:00,492 --> 00:51:02,624 LIHAT, AKU TIDAK BISA TERBURU-BURU KE SIALAN SEPERTI ITU, ANJING. 1171 00:51:02,668 --> 00:51:04,974 AYO, Bung. AKU BERLARI OPERASI KECIL YANG TENANG DI SINI, Bung. 1172 00:51:05,018 --> 00:51:07,064 SAYA BENAR-BENAR TIDAK PERLU JENIS PANAS ANDA. 1173 00:51:07,107 --> 00:51:08,630 TAHU APA YANG AKU KATAKAN? JADI, YO-- MAKSUD SAYA, 1174 00:51:08,674 --> 00:51:11,633 TIDAK ADA RASA RESEP, TAPI SAYA HANYA BUTUH WAKTU SEDIKIT LAGI 1175 00:51:11,677 --> 00:51:12,634 JADI SAYA BISA MENIMBANG PILIHAN SAYA. 1176 00:51:12,678 --> 00:51:13,809 HANYA ITULAH YANG SAYA COBA UNTUK DILAKUKAN, ANJING. 1177 00:51:13,853 --> 00:51:16,247 AKU TIDAK AKAN TAHAN BISNIS SAYA 1178 00:51:16,290 --> 00:51:17,900 SAAT ANDA MAKE UP PIKIRAN ANDA. 1179 00:51:17,944 --> 00:51:20,207 APA YANG ANDA PIKIRKAN, AKU AKAN DUDUK DAN BIARKAN KAMU MEMAINKAN AKU 1180 00:51:20,251 --> 00:51:21,730 DENGAN INI PIDATO BOSS NIGGA? 1181 00:51:21,774 --> 00:51:22,818 TIDAK ADA YANG MENCOBA UNTUK MEMAINKAN ANDA. APA YANG KAU BICARAKAN, 1182 00:51:22,862 --> 00:51:24,385 MAINKAN KAMU SEBAGAI BOSS, Bung? AKU KATAKAN, Bung, 1183 00:51:24,429 --> 00:51:26,518 SAYA HANYA BUTUH WAKTU SEDIKIT LAGI UNTUK MELAKUKAN MATEMATIKA, ITU-- 1184 00:51:26,561 --> 00:51:28,128 PERCAYA MATEMATIKA, C-ZER! 1185 00:51:28,172 --> 00:51:30,435 YA, KAMU JUGA AKAN TURUN, 1186 00:51:30,478 --> 00:51:32,045 ATAU KAMU AKAN SIALAN 'BERbaring! 1187 00:51:32,089 --> 00:51:33,133 AKU HANYA MENGATAKAN, Bung, TENANG. 1188 00:51:33,177 --> 00:51:34,047 SEKARANG, APA ANDA AKAN MELAKUKANNYA, Bung? 1189 00:51:34,091 --> 00:51:35,831 APA-APAANNYA KAMU LAKUKAN, Bung? 1190 00:51:35,875 --> 00:51:37,311 LIHAT, Bung, AKU TIDAK PUNYA APA PUN PADA AKU, Bung... 1191 00:51:37,355 --> 00:51:38,399 APA YANG AKAN KAMU LAKUKAN? 1192 00:51:38,443 --> 00:51:41,054 KATAKAN, Bung. SIALAN, Bung. APA-APAAN INI? 1193 00:51:41,098 --> 00:51:43,100 PERCAYA KAMU! 1194 00:51:43,448 --> 00:51:45,058 IBU. 1195 00:51:45,102 --> 00:51:48,540 APA-APAANNYA KAU TEMBAK AKU, Bung?! 1196 00:51:49,106 --> 00:51:50,368 FUCKIN' JAWABAN ANDA BELUM. 1197 00:51:50,411 --> 00:51:53,066 SEKARANG, IBU, KARENA JIKA KAMU TIDAK BERSAMA KAMI, 1198 00:51:53,110 --> 00:51:53,980 ANDA MELAWAN KAMI. 1199 00:51:54,023 --> 00:51:55,373 SEKARANG, ANDA BERPIKIR TENTANG SIALAN ITU 1200 00:51:55,416 --> 00:51:56,852 DALAM PERJALAN KE NERAKA. 1201 00:51:56,896 --> 00:52:01,292 DAN BERITAHU AKU JAWABAN IBU SAAT SAYA SAMPAI KE SANA. 1202 00:52:03,946 --> 00:52:06,514 NIGGA BITCH-ASS SIALAN! 1203 00:52:06,558 --> 00:52:08,647 AYO. 1204 00:52:33,411 --> 00:52:34,629 YO, ADA APA, ANJING? 1205 00:52:34,673 --> 00:52:36,283 ANJING, MAN? KAMU TIDAK KETUK SIALAN? 1206 00:52:36,327 --> 00:52:37,371 AKU TELANJANG DI SINI, Bung. 1207 00:52:37,415 --> 00:52:38,938 ITU BUKAN APA-APA, Bung. KITA HARUS BERHATI-HATI 1208 00:52:38,981 --> 00:52:39,852 BISNIS, MAN. 1209 00:52:39,895 --> 00:52:41,462 AKU BARU SAJA DATANG DARI RUMAH SAKIT. 1210 00:52:41,506 --> 00:52:43,290 POLISI DIKIRIMKAN DI SEMUA TEMPAT, Bung. 1211 00:52:43,334 --> 00:52:44,813 TIDAK ADA APA PUN TURUN DI SANA. 1212 00:52:44,857 --> 00:52:46,859 AKU BAHKAN TIDAK BISA MELAKUKAN APA YANG HARUS AKU LAKUKAN. C-ZER MASIH HIDUP, Bung. 1213 00:52:46,902 --> 00:52:49,253 APA? C-ZER MASIH HIDUP? 1214 00:52:49,296 --> 00:52:50,254 NIGGA ITU MASIH HIDUP, Bung, 1215 00:52:50,297 --> 00:52:51,429 DAN DIA MUNGKIN BERSaksi TERHADAP KACANG. 1216 00:52:51,472 --> 00:52:53,344 JAUHKAN PANTATNYA SELAMANYA. SEKARANG APA? 1217 00:52:53,387 --> 00:52:56,695 OH, YA? ITU AKAN JADILAH SEPERTI MENANG-MENANG, BUKAN? 1218 00:52:56,738 --> 00:52:58,914 KACANG, Bung, DIA TERLALU BANYAK BICARA. 1219 00:52:58,958 --> 00:53:00,568 KITA HARUS MENANGANI YANG INI DIRI SENDIRI. 1220 00:53:00,612 --> 00:53:01,700 JALAN ADALAH PASTI DIPERHATIKAN. 1221 00:53:01,743 --> 00:53:03,223 BERIKAN SAYA TAHU. Saya SIAP UNTUK MEMBUNUH SESEORANG. 1222 00:53:03,267 --> 00:53:04,311 KAMU TAHU AKU AKAN MELAKUKANNYA. 1223 00:53:04,355 --> 00:53:05,573 KEREN. KEREN. AKU AKAN MENGHUBUNGI J. 1224 00:53:05,617 --> 00:53:06,879 KITA HARUS MELIHAT CARANYA KAMI AKAN BEKERJA YANG INI KELUAR. 1225 00:53:06,922 --> 00:53:09,055 LAVANA, BISAKAH Berikan padaku telepon itu ADA? 1226 00:53:09,098 --> 00:53:11,231 TERLIHAT SEPERTI AKU TERBURU-BURU UNTUK PERANG? KEREN. 1227 00:53:11,275 --> 00:53:14,626 HARUS MENYERAHKAN SALAH SATU DARI INI SKEOLES ATAU SESUATU, MAN. 1228 00:53:16,671 --> 00:53:18,847 Teman, di telepon: UH-HAH? 1229 00:53:18,891 --> 00:53:19,805 YA, ITU BURUK. 1230 00:53:19,848 --> 00:53:20,632 YO, ADA APA, DAME? 1231 00:53:20,675 --> 00:53:21,981 AKU HARUS BICARA KEPADA BOSS ANDA. 1232 00:53:22,024 --> 00:53:23,591 UM, AKU AKAN DATANG KE SANA DALAM SEDIKIT. 1233 00:53:23,635 --> 00:53:26,203 KAPAN? SEKITAR 35 MENIT. 1234 00:53:26,594 --> 00:53:30,250 MAKSUD SAYA, MUNGKIN SEKITAR 45, JAM. 1235 00:53:30,294 --> 00:53:32,209 Baiklah. 1236 00:53:34,254 --> 00:53:36,256 A'IGHT, AKU KELUAR DARI SINI. A'IGHT, MAN. 1237 00:53:36,300 --> 00:53:37,605 AKU AKAN MENDAPATKAN KEMBALI KEPADA ANDA. 1238 00:53:37,649 --> 00:53:39,433 BERIKAN SAJA SAJA SEBUAH MENIT.CAP NIGGA MAAF INI. 1239 00:53:39,477 --> 00:53:41,261 YA, BAIK, KUNCI PINTUNYA, Bung. 1240 00:53:41,305 --> 00:53:42,436 YA, BENAR, NIGGA. 1241 00:53:42,480 --> 00:53:43,481 MUNGKIN JIKA ANDA TEMUKAN BEBERAPA ASS ATAU SESUATU, 1242 00:53:43,524 --> 00:53:45,265 KAMU TIDAK AKAN SANGAT KEKERASAN. 1243 00:53:45,309 --> 00:53:46,440 BERTERIAK PADA SAYA BERTERIAK PADA SAYA. 1244 00:53:46,484 --> 00:53:48,137 BAGAIMANA APANYA KAMU DAPATKAN DI RUMAHKU, LAGI? 1245 00:53:48,181 --> 00:53:51,619 ♪ KAMU TAHU NAMAKU, BITCH 1246 00:53:54,492 --> 00:53:56,624 ♪ YA 1247 00:53:57,277 --> 00:53:58,278 ♪ JALAN BERIKAN AKU PANAS ♪ 1248 00:53:58,322 --> 00:53:59,758 ♪ DAN ELANG ADALAH HALNYA ♪ 1249 00:53:59,801 --> 00:54:01,847 ♪ BAHWA MEREKA MEMBERI SAYA 1250 00:54:01,890 --> 00:54:05,590 ♪ ITU gorila retak ITULAH CRACKNYA, FUCKER ♪ 1251 00:54:05,633 --> 00:54:07,548 ♪ YA, BENAR 1252 00:54:07,592 --> 00:54:10,464 ♪ MACK, BITCH, AKU PINDAH BANYAK POUND ♪ 1253 00:54:10,508 --> 00:54:12,336 ♪ AKU PINDAHKAN SEMUA BLOK KECIL... ♪ 1254 00:54:12,379 --> 00:54:14,076 KLUB INI MELOMPAT. 1255 00:54:14,120 --> 00:54:16,427 APAKAH KAMU SENANG KAMU DI TKP, GADIS? 1256 00:54:16,470 --> 00:54:18,211 ITULAH ITU. 1257 00:54:18,255 --> 00:54:20,779 DIA MEMBAWA AKU MINUMAN. PERMISI. 1258 00:54:20,822 --> 00:54:22,171 MAN, INI SIALAN LEMAH, Bung. 1259 00:54:22,215 --> 00:54:24,348 YO, AKU TIDAK PERCAYA KALIAN DI INI KLUB BUM-ASS. 1260 00:54:24,391 --> 00:54:26,350 KAMI TIDAK PUNYA PELACUR. ITU TIDAK PANAS. 1261 00:54:26,393 --> 00:54:27,612 ADA BOB LAGI. 1262 00:54:27,655 --> 00:54:29,309 BOB WAJAH BESAR DAPATKAN SEMUA GUGUR DI SINI. 1263 00:54:29,353 --> 00:54:31,703 KALIAN DIAM. KATAKAN PADA FUCKER ITU PANAS-- 1264 00:54:31,746 --> 00:54:32,965 NAFASMU BAU, Bung. 1265 00:54:33,008 --> 00:54:33,879 KAMU TIDAK PUNYA TIDAK ADA PELACUR, KAMU BUM-ASS NIGGA. 1266 00:54:33,922 --> 00:54:35,272 LIHAT MEREKA 'HOS DI SANA. 1267 00:54:35,315 --> 00:54:37,274 APA YANG KAMU BICARAKAN? 1268 00:54:37,317 --> 00:54:39,363 PUNYA 'HOS DI SELURUH TEMPAT DI SANA. 1269 00:54:39,406 --> 00:54:41,539 ITU BUKAN 'HO. 1270 00:54:41,582 --> 00:54:44,019 HEI, AKU TAHU ITU BUKAN BITCH KACANG. 1271 00:54:44,063 --> 00:54:46,065 OH, YA, SUKA SEMUANYA ADALAH PERSIH. 1272 00:54:46,108 --> 00:54:46,848 HEI, PERHATIKAN INI. 1273 00:54:46,892 --> 00:54:48,110 HEI, DATANG KE SINI. 1274 00:54:48,154 --> 00:54:49,460 PENARI EMAS PADAT. PERIKSA MEREKA. 1275 00:54:49,503 --> 00:54:52,071 YO, KIRIMKAN MEREKA 3 AYAM DI SANA 1276 00:54:52,114 --> 00:54:53,333 SEBUAH BOTOL CHAMPAGNE DARI KAMI. 1277 00:54:53,377 --> 00:54:54,987 AKU TAHU APA AKU LAKUKAN. AKU TIDAK MENIPU. 1278 00:54:55,030 --> 00:54:56,423 AKU TAHU APA AKU LAKUKAN. 1279 00:54:56,467 --> 00:55:00,601 ♪ PENCARI ADALAH NAMANYA BAHWA MEREKA MEMBERI SAYA... ♪ 1280 00:55:00,645 --> 00:55:03,387 TIDAK AKAN MEMENUHI BIAYA BANYAK, BENAR. 1281 00:55:03,430 --> 00:55:05,867 GADIS, TOLONG. BIAYA ITU TERLALU BANYAK BAGI SAYA. 1282 00:55:05,911 --> 00:55:07,173 TERLALU BANYAK. 1283 00:55:07,216 --> 00:55:08,566 LIHAT APA YANG SAYA DAPATKAN UNTUK ANDA DI SINI. 1284 00:55:08,609 --> 00:55:10,394 OH, TIDAK. KAMI TIDAK PESAN INI. 1285 00:55:10,437 --> 00:55:12,657 INI ADALAH KEPERCAYAAN DARI Tuan-tuan DI SANA. 1286 00:55:14,311 --> 00:55:17,531 OOH..OH. OKE. 1287 00:55:17,575 --> 00:55:21,100 JIKA MEREKA TIDAK DATANG DI SINI, AYO PERGI DI SANA. 1288 00:55:21,143 --> 00:55:23,363 AYO. AYO PERGI. ANDA INGIN PERGI? 1289 00:55:23,407 --> 00:55:24,756 Ayolah, AYO PERGI. 1290 00:55:24,799 --> 00:55:25,887 TONYA, TOLONG. 1291 00:55:25,931 --> 00:55:27,541 KAMU HARUS MENCOBA UNTUK MEMBUAT SAYA TERBUNUH. 1292 00:55:27,585 --> 00:55:29,456 KAMU TAHU AKU TIDAK BISA PERGI KE SANA. 1293 00:55:29,500 --> 00:55:31,458 HANYA UNTUK PERGI DAN KATAKAN TERIMA KASIH? 1294 00:55:31,502 --> 00:55:33,417 KAMU SELALU AYAM NYATA BERTINDAK. 1295 00:55:33,460 --> 00:55:35,375 AKU KELUAR DARI SINI. 1296 00:55:35,419 --> 00:55:39,336 KATAKAN TERIMA KASIH UNTUK SAYA JUGA. 1297 00:55:40,598 --> 00:55:42,295 ♪ NOL SAMPAI 60 CEPAT 1298 00:55:42,339 --> 00:55:43,514 ♪ BAGAIMANA ANDA MENGINGINKANNYA? ANDA BISA MEMILIKINYA ♪ 1299 00:55:43,557 --> 00:55:46,081 ♪ DROP-TOP, STICK SHIFT, OTOMATIS... ♪ 1300 00:55:46,125 --> 00:55:47,300 TERIMA KASIH UNTUK sampanye. 1301 00:55:47,344 --> 00:55:50,434 SEMUANYA BAIK. DATANG DUDUK DI SAMPINGKU. AYO. 1302 00:55:50,477 --> 00:55:52,000 SEMUA BERLIAN ITU, BLING BLING ITU. 1303 00:55:52,044 --> 00:55:53,262 Ayolah, SILAHKAN DUDUK. 1304 00:55:53,306 --> 00:55:55,352 ITULAH BERLIAN "G" DI SANA. 1305 00:55:55,395 --> 00:55:57,049 NAMA SAYA DAME. INI ADALAH HOMEBOY SAYA. 1306 00:55:57,092 --> 00:56:00,792 INILAH PRIAKU MURDA. DIA PIKIR KAMU LUCU. 1307 00:56:00,835 --> 00:56:02,402 IMUT-IMUT SEKALI. 1308 00:56:02,446 --> 00:56:04,404 KAMU TAHU, TAPI SAYA SEBENARNYA MENGIRIMKAN CHAMPAGNE UNTUK GADIS RUMAH ANDA. 1309 00:56:04,448 --> 00:56:05,536 MAN, KENAPA DIA BERTINDAK SEPERTI ITU? 1310 00:56:05,579 --> 00:56:07,320 DIA SEMUA ANTISOSIAL. DIA MASUK DINGIN? 1311 00:56:07,364 --> 00:56:09,453 DIA PUNYA-- APA YANG MASALAH? Aku TIDAK LUCU? 1312 00:56:09,496 --> 00:56:11,411 TIDAK, BUKAN SEPERTI ITU. DIA PUNYA PRIA, 1313 00:56:11,455 --> 00:56:12,369 DAN DIA JADILAH. 1314 00:56:12,412 --> 00:56:14,066 MENGGANGGU? SIAPA PRIANYA? 1315 00:56:14,109 --> 00:56:15,415 KACANG. DAN JIKA DIA DATANG KE SINI, 1316 00:56:15,459 --> 00:56:17,156 AKAN ADA JADILAH MASALAH. 1317 00:56:17,199 --> 00:56:18,113 KACANG SIALAN! KACANG SIALAN! 1318 00:56:18,157 --> 00:56:19,288 JANGAN DENGARKAN MEREKA. MEREKA MABUK. 1319 00:56:19,332 --> 00:56:20,594 OH, APA, KAMU TAHU DIA ATAU SESUATU? 1320 00:56:20,638 --> 00:56:22,422 YA, SAYA BERBICARA KEPADA DIA, ANDA TAHU. AKU TIDAK PERNAH BENAR-- 1321 00:56:22,466 --> 00:56:23,945 AKU BAHKAN TIDAK MENGENAL DIA SEPERTI ITU, 1322 00:56:23,989 --> 00:56:26,383 TAPI, UH, APAKAH DIA DATANG? KE KLUB MALAM INI? 1323 00:56:26,426 --> 00:56:27,384 AKU TIDAK TAHU. DIA MUNGKIN DATANG. 1324 00:56:27,427 --> 00:56:28,820 ANDA TAHU BAGAIMANA KALIAN NIGGA ADALAH. 1325 00:56:28,863 --> 00:56:29,908 TAPI JIKA DIA MELAKUKANNYA, 1326 00:56:29,951 --> 00:56:31,083 AKU AKAN KATAKAN DIA ANDA BILANG ITU BEGITU. 1327 00:56:31,126 --> 00:56:32,432 TIDAK, JANGAN LAKUKAN ITU. AKU LEBIH SUKA DIA. 1328 00:56:32,476 --> 00:56:35,217 TAPI KATAKAN PADA GADISMU DIA INGIN MENDAPATKAN PRIA NYATA, 1329 00:56:35,261 --> 00:56:36,393 UNTUK DATANG DENGAN SAYA. 1330 00:56:36,436 --> 00:56:37,568 APA?! 1331 00:56:37,611 --> 00:56:39,396 KELUAR DARI SINI. 1332 00:56:39,439 --> 00:56:41,441 KAMU PUNYA PIPI SEDIKIT BERGANTUNG DI SANA. 1333 00:56:41,485 --> 00:56:45,402 Baiklah. Kawan, aku hanya bermain-main. 1334 00:56:45,445 --> 00:56:46,968 KELUAR DARI SINI SEBELUM KAMI MERAMPOK ANDA. 1335 00:56:47,012 --> 00:56:48,622 KELUAR DARI SINI. 1336 00:56:56,587 --> 00:56:57,501 APA YANG TERJADI DI SANA? 1337 00:56:57,544 --> 00:56:59,372 SESUATU YANG HARUS JADILAH SALAH DENGAN DIA. 1338 00:56:59,416 --> 00:57:00,678 NIGGA ITU KEBUTUHAN PANTATNYA MENGALAHKAN. 1339 00:57:00,721 --> 00:57:02,419 AKU TAHU. AKU BARU SAJA MELIHAT DIA COBALAH UNTUK MENGAMBIL PANTATMU. 1340 00:57:02,462 --> 00:57:03,637 YA. DIA HARUS MABUK ATAU SESUATU. 1341 00:57:03,681 --> 00:57:06,553 AKU HANYA SENANG KACANG TIDAK DI SINI. 1342 00:57:06,597 --> 00:57:08,076 ANDA TAHU ITU AKAN SUDAH BEBERAPA SIALAN. 1343 00:57:08,120 --> 00:57:10,209 YA, DAN HAL LAINNYA. DIA MENGAKU TAHU KACANG, 1344 00:57:10,252 --> 00:57:11,515 TAPI DIA SANGAT TIDAK MENGHORMATI. 1345 00:57:11,558 --> 00:57:13,560 JANGAN KHAWATIR TENTANG DAME. LUPA DAME. 1346 00:57:13,604 --> 00:57:14,822 JANGAN BIARKAN DIA HANCURKAN MALAM KAMI. 1347 00:57:14,866 --> 00:57:15,997 LUPAKAN TENTANG MEREKA. 1348 00:57:16,041 --> 00:57:19,131 GADIS, AYO PERGI MENARI ATAU SESUATU. 1349 00:57:21,525 --> 00:57:25,093 ♪ PENCARI ADALAH NAMANYA YANG MEREKA MEMBERI SAYA ♪ 1350 00:57:26,573 --> 00:57:30,490 ♪ PENCARI ADALAH NAMANYA YANG MEREKA MEMBERI SAYA ♪ 1351 00:57:32,536 --> 00:57:33,537 WHAZZUP, NIGGA SAYA? 1352 00:57:33,580 --> 00:57:35,495 WHAZZUP? KLUB PANAS. 1353 00:57:35,539 --> 00:57:36,583 DIA Agak Buruk. 1354 00:57:36,627 --> 00:57:38,367 SEPERTI APA ITU DI SANA? 1355 00:57:38,411 --> 00:57:40,413 ITU KEREN, TAPI, UH--OH, YA... 1356 00:57:40,457 --> 00:57:42,067 PELACUR KACANG ADA DI KLUB. 1357 00:57:42,110 --> 00:57:44,243 JALANG TERLIHAT BAIK, TERLALU. 1358 00:57:44,286 --> 00:57:45,418 PELACUR KACANG? 1359 00:57:45,462 --> 00:57:47,159 YA. YA. 1360 00:57:47,202 --> 00:57:48,465 APA YANG KAMU LAKUKAN? 1361 00:57:48,508 --> 00:57:51,424 MAKSUD SAYA, SAYA MENGIRIM DIA LEBIH DARI BOTOL DARI SAMPAGNE. 1362 00:57:51,468 --> 00:57:52,469 YA? 1363 00:57:52,512 --> 00:57:53,339 saya ingin UNTUK MENCINTAI DIA. 1364 00:57:53,382 --> 00:57:54,688 KAMU AKAN MEMBAWA DIA KELUAR? 1365 00:57:54,732 --> 00:57:56,603 MAKSUD SAYA, SAYA MENCOBA. DIA TIDAK AKAN PUNYA APAPUN. 1366 00:57:56,647 --> 00:57:57,996 DIA TIDAK AKAN DATANG KE MEJA. 1367 00:57:58,039 --> 00:57:58,997 JALAN TERJEBAK. 1368 00:57:59,040 --> 00:58:03,523 TIDAK, Bung. Maksudku MENculik si jalang. 1369 00:58:03,567 --> 00:58:06,613 OH, YA. YA. 1370 00:58:06,657 --> 00:58:08,963 ANDA TAHU, AKU DAN MURDA-- AKU AKAN KELUAR NANTI. 1371 00:58:09,007 --> 00:58:10,487 YA. 1372 00:58:24,239 --> 00:58:25,458 Baiklah, aku akan menemui kalian nanti. 1373 00:58:25,502 --> 00:58:28,069 BAIKLAH. SAMPAI JUMPA LAGI. 1374 00:58:28,548 --> 00:58:30,115 ANDA TAHU, KAMU SUDAH KECEWA 1375 00:58:30,158 --> 00:58:31,551 TENTANG SIALAN ITU SEPANJANG MALAM. 1376 00:58:31,595 --> 00:58:32,900 PERCAYA MEREKA NIGGA. 1377 00:58:32,944 --> 00:58:33,901 BAIK, MEREKA PUNYA TENDANGAN 1378 00:58:33,945 --> 00:58:35,381 KELUAR MALAM SAYA. 1379 00:58:35,424 --> 00:58:36,991 AKU SANGAT KECEWA. 1380 00:58:37,035 --> 00:58:37,862 AKU SANGAT GILA. 1381 00:58:37,905 --> 00:58:40,647 Ah, JANGAN KHAWATIR TENTANG MEREKA. 1382 00:58:40,691 --> 00:58:41,996 ITULAH KENAPA SAYA JANGAN BANYAK KELUAR, 1383 00:58:42,040 --> 00:58:45,478 KARENA ADA NIGGA YANG MENAKUTKAN SEPERTI ITU. 1384 00:58:52,616 --> 00:58:53,617 SAYA SANGAT LELAH. 1385 00:58:53,660 --> 00:58:55,749 AKU HARUS PULANG DAN TIDUR. 1386 00:59:13,767 --> 00:59:16,465 PERGI. PERGI. Ayolah, AYO PERGI! 1387 00:59:19,643 --> 00:59:22,950 Kawan, ayo berangkat. KELUAR DARI SINI! 1388 00:59:25,083 --> 00:59:27,607 YA, BAIK, KAMU HARUS DATANG JUGA. 1389 00:59:27,651 --> 00:59:29,696 PERIKSA KESENANGAN GRATIS. 1390 00:59:29,740 --> 00:59:30,784 Baiklah, CEPAT! 1391 00:59:30,828 --> 00:59:33,874 AKU AKAN KEMBALI PADA ANDA KEMUDIAN. Baiklah. 1392 00:59:33,918 --> 00:59:35,093 DAPATKAN TURUN LANGKAH. 1393 00:59:35,136 --> 00:59:37,095 Baiklah, DAPATKAN TURUN LANGKAH. 1394 00:59:37,138 --> 00:59:39,358 DIA PUNYA KAKI YANG BAGUS. 1395 00:59:45,712 --> 00:59:47,235 OH, MAN. sialnya, 1396 00:59:47,279 --> 00:59:48,541 KAMU JANGAN SANGAT KASAR PADA AYAM. 1397 00:59:48,585 --> 00:59:49,934 MEREKA TAMPAK BAGUS. 1398 00:59:49,977 --> 00:59:50,935 WHAZZUP, Bung? 1399 00:59:50,978 --> 00:59:52,719 APA YANG SALAH? 1400 00:59:52,763 --> 00:59:54,112 KAMU PUNYA SEDIKIT INGUS DI HIDUNG ANDA. 1401 00:59:54,155 --> 00:59:55,592 KAMU MENANGIS ADALAH-- 1402 00:59:55,635 --> 00:59:56,636 Pokoknya, JADI APA PUN TERJADI, 1403 00:59:56,680 --> 01:00:00,205 "AKAN ADA JADILAH MASALAH"? 1404 01:00:00,248 --> 01:00:01,728 DAN KAMU-- AKU KIRIMKAN KAMPANYE UNTUKMU. 1405 01:00:01,772 --> 01:00:03,121 KAMU MEMBUAT AKU MALU? APA-APAAN INI? 1406 01:00:03,164 --> 01:00:04,601 AKU TIDAK INGIN UNTUK BERTEMU SEPERTI INI. AKU BUKAN ORANG BURUK. 1407 01:00:04,644 --> 01:00:07,386 FILM? SESUATU SEPERTI ITU? 1408 01:00:07,429 --> 01:00:08,692 TIDAK ADA? 1409 01:00:08,735 --> 01:00:09,649 Baiklah, SEMUANYA BAIK. AKU AKAN MENGHUBUNGI BEANS. 1410 01:00:09,693 --> 01:00:11,738 MUNGKIN DIA BISA MEMPERBAIKI SITUASI. 1411 01:00:11,782 --> 01:00:12,521 ANDA PUNYA NOMORNYA? 1412 01:00:12,565 --> 01:00:14,611 ANDA TAHU SAYA MENGERTINYA. 1413 01:00:16,134 --> 01:00:18,745 BERHENTI MENULIS DENGAN MERAH, Bung. NASIBNYA BURUK. 1414 01:00:18,789 --> 01:00:20,573 Wartawan TV: DAN DEPARTEMEN KEADILAN 1415 01:00:20,617 --> 01:00:22,662 TELAH BERGABUNG DENGAN... 1416 01:00:22,706 --> 01:00:23,968 D.E.A. UNTUK BERJUANG PERANG TERHADAP NARKOBA 1417 01:00:24,011 --> 01:00:27,101 DAN PERDAGANGAN BERAT DI DALAM KOTA... 1418 01:00:27,145 --> 01:00:29,016 BAGAIMANA? 1419 01:00:32,280 --> 01:00:33,238 YO, APA? 1420 01:00:33,281 --> 01:00:34,761 BANGUN, NIGGA. KAMI MENDAPATKAN PELACURMU. 1421 01:00:34,805 --> 01:00:35,980 SIAPA INI? 1422 01:00:36,023 --> 01:00:37,242 AYO, NIGGA. ANDA HARUS TAHU SIAPA ITU. 1423 01:00:37,285 --> 01:00:38,635 ANDA TAHU ANDA TIDAK BISA JADILAH BICARA SEMUA INI 1424 01:00:38,678 --> 01:00:39,723 DAN TIDAK ADA APA PUN AKAN TERJADI. 1425 01:00:39,766 --> 01:00:40,724 HARUS MEMBAYAR HARGANYA. 1426 01:00:40,767 --> 01:00:42,290 APA-APAANNYA KAU BICARA TENTANG? 1427 01:00:42,334 --> 01:00:44,597 LIHAT, Bung, KAMU INGIN LIHAT PELACURMU, Bung, BERTINDAK SEPERTI ANDA TAHU. 1428 01:00:44,641 --> 01:00:46,686 PELACUR APA? PELACUR INI, NIGGA. 1429 01:00:46,730 --> 01:00:48,645 KACANG! 1430 01:00:49,646 --> 01:00:51,735 ANDA TAHU SIAPA ITU, BUKAN? ITU IBU BAYI ANDA. 1431 01:00:51,778 --> 01:00:53,606 KAMU TAHU KAMU ORANG MATI, BUKAN? 1432 01:00:53,650 --> 01:00:55,695 APAKAH ANDA MENDENGAR NIGGA INI MASIH BICARA? 1433 01:00:55,739 --> 01:00:56,783 APAKAH KAMU MASIH BICARA 'SIALAN? 1434 01:00:56,827 --> 01:00:58,698 AKU BARU SAJA MEMBERITAHUMU AKU MENDAPATKAN WANITAMU, PRIA. 1435 01:00:58,742 --> 01:00:59,743 ANDA LEBIH BAIK BERTINDAK SEPERTI ANDA TAHU. 1436 01:00:59,786 --> 01:01:01,527 DENGARKAN, INI ADALAH APA AKU BUTUH DARIMU. 1437 01:01:01,570 --> 01:01:05,618 SAYA INGAT DIA LAYAK SEKITAR 500.000. 1438 01:01:05,662 --> 01:01:07,098 TENTANG 50 HALNYA. 1439 01:01:07,141 --> 01:01:08,360 SAYA KARENA ANDA INGIN UNTUK MEMBAYARNYA. 1440 01:01:08,403 --> 01:01:09,666 Maksudku, kamu sedang bicara UANG BESAR ITU. 1441 01:01:09,709 --> 01:01:10,841 ANDA MEMILIKINYA, BUKAN? 1442 01:01:10,884 --> 01:01:12,930 BIARKAN AKU MEMBERITAHU ANDA SESUATU, bajingan, 1443 01:01:12,973 --> 01:01:15,759 KAMU-- 1444 01:01:17,543 --> 01:01:20,720 Baiklah, ANJING, aku-- AKU MENDAPATKAN APA YANG KAMU INGINKAN. 1445 01:01:20,764 --> 01:01:23,723 APAPUN YANG ANDA BUTUHKAN, ANDA TAHU APA AKU KATAKAN? 1446 01:01:23,767 --> 01:01:25,725 TAPI JIKA ANDA SENTUH GADISKU... 1447 01:01:25,769 --> 01:01:26,987 AYO, DENGARKAN. 1448 01:01:27,031 --> 01:01:28,162 JIKA SAYA MENDAPATKAN UANG SAYA, 1449 01:01:28,206 --> 01:01:29,337 TIDAK AKAN TERJADI UNTUK CEWEKMU, Bung. 1450 01:01:29,381 --> 01:01:30,599 TAPI JIKA SAYA TIDAK DAPATKAN UANG SAYA, 1451 01:01:30,643 --> 01:01:31,688 ADA KESEMPATAN YANG BAIK 1452 01:01:31,731 --> 01:01:33,037 CEWEKMU AKAN DATANG KEMBALI HAMIL, 1453 01:01:33,080 --> 01:01:35,996 KARENA DIA Agak LUCU DAN AKU MENGGALI KAKINYA. 1454 01:01:37,606 --> 01:01:39,521 ANDA AKAN MENDAPATKAN ANDA UANG, BENAR? 1455 01:01:39,565 --> 01:01:41,610 KARENA KAMU AKAN BUTUH ITU 1456 01:01:41,654 --> 01:01:43,221 UNTUK MENGUBAH IBUMU! 1457 01:01:43,264 --> 01:01:46,615 OH, YA? BAIK, HANYA UNTUK MENGATAKAN KALIAN SAYA SERIUS... 1458 01:01:48,182 --> 01:01:49,357 HANYA HARUS MELAKUKAN ITU. 1459 01:01:49,401 --> 01:01:50,968 TEMBAK PELACUR ITU. 1460 01:01:55,581 --> 01:01:57,061 SIALAN, Kawan, LIHAT DINDING SAYA! 1461 01:01:57,104 --> 01:01:58,715 MAKSUD SAYA, APA-APAANNYA ANDA BERPIKIR KITA PUNYA UNTUK PLASTIK?! 1462 01:01:59,324 --> 01:02:02,544 bajingan sialan. BERSIHKAN ITU. 1463 01:02:02,588 --> 01:02:04,721 aku WA-- 1464 01:02:12,206 --> 01:02:14,774 Kacang: LIHAT, KETIKA ANDA HIDUP DALAM HIDUP INI 1465 01:02:14,818 --> 01:02:16,950 DAN ANDA BERMAIN DALAM GAME INI KITA BERMAIN, 1466 01:02:16,994 --> 01:02:21,172 ANDA AKAN MENGAMBIL Ls. ANDA AKAN MENGAMBIL KERUGIAN. 1467 01:02:21,215 --> 01:02:23,783 MAKSUD SAYA, KAMU AKAN LARI DI SELURUH PENCURI. 1468 01:02:23,827 --> 01:02:28,309 ANDA AKAN BERLARI SNITCHES, POLISI BENGKAK. 1469 01:02:28,353 --> 01:02:30,137 APA YANG BISA ANDA LAKUKAN? 1470 01:02:30,181 --> 01:02:31,748 TANGANI BAGAIMANA DASARNYA. 1471 01:02:31,791 --> 01:02:34,576 MAKSUD SAYA, JIKA SESEORANG TANGKAP ORANGMU, 1472 01:02:34,620 --> 01:02:36,404 TIDAK ADA EMOSI YANG TERLIBAT. 1473 01:02:36,448 --> 01:02:38,885 ANDA MEMBAYAR TEBUSAN ITU, DAN ANDA PINDAH. 1474 01:02:38,929 --> 01:02:41,975 MAKSUD SAYA, ITU HANYA BAGIAN DARI PERMAINAN. 1475 01:02:42,019 --> 01:02:44,935 ITU HANYA BAGIAN DARI PERMAINAN. 1476 01:03:29,893 --> 01:03:32,721 TIDAK ADA YANG MENGIKUTI KALIAN, APAKAH MEREKA? 1477 01:03:32,765 --> 01:03:35,942 BAIKLAH. AYO CEPAT. KEMBALI KE SINI, Bung. 1478 01:03:35,986 --> 01:03:38,858 APA YANG DIAMBIL NIGGA INI PANJANG, Bung? 1479 01:03:38,902 --> 01:03:40,077 AKU TAHU MEREKA PUNYA APA. 1480 01:03:40,120 --> 01:03:42,035 D, JANGAN KHAWATIR TENTANG SIALAN ITU. 1481 01:03:42,079 --> 01:03:43,515 SETIAP DETIK ITU MELALUI, 1482 01:03:43,558 --> 01:03:46,997 HANYA MEMBUATNYA LEBIH BURUK PADA MEREKA PUSSIES. 1483 01:03:49,608 --> 01:03:52,829 KAMU MOTHERFUCKER LEBIH BAIK BERITAHU AKU SESUATU YANG INGIN SAYA DENGAR. 1484 01:03:52,872 --> 01:03:54,874 KEREN, PRIA TANGGUH. GADIS ANDA AMAN. 1485 01:03:54,918 --> 01:03:58,747 KAMU PUNYA APA-APAANNYA ANDA INGINKAN, Bung. DIMANA DIA? 1486 01:03:58,791 --> 01:04:01,707 UM, BIARKAN AKU LIHAT JIKA SAYA BISA INGAT DIMANA DIA. 1487 01:04:01,750 --> 01:04:02,882 APA?! 1488 01:04:02,926 --> 01:04:04,492 AKU HANYA SIALAN DENGANMU. 1489 01:04:04,536 --> 01:04:07,626 ANDA AKAN MENEMUKAN DIA TURUN DI TEMPAT TERJUN. 1490 01:04:14,546 --> 01:04:16,940 SIAL.AW, FUCK! 1491 01:04:16,983 --> 01:04:18,855 SIALAN! 1492 01:04:19,943 --> 01:04:22,380 AISA! AISA! 1493 01:04:22,423 --> 01:04:23,642 DATANG KE SINI, sayang. 1494 01:04:23,685 --> 01:04:26,514 KEMARILAH. BIARKAN AKU DAPATKAN SIALAN INI MATI DARI ANDA. 1495 01:04:27,646 --> 01:04:29,909 AISHA, KAMU Baiklah, BOO? 1496 01:04:29,953 --> 01:04:31,041 KAMU baik-baik saja? 1497 01:04:31,084 --> 01:04:33,695 MEREKA MEMBUNUH TONYA TEPAT DI DEPAN SAYA. 1498 01:04:33,739 --> 01:04:34,914 AW. 1499 01:04:34,958 --> 01:04:37,656 AYO, GADIS. AKU MENDAPATKANMU. AKU MENDAPATKANMU. 1500 01:04:37,699 --> 01:04:42,269 MEREKA MEMBUNUH TONYA TEPAT DI DEPAN SAYA! 1501 01:04:42,313 --> 01:04:44,184 AKU TAHU. AKU TAHU. AKU TAHU. 1502 01:04:45,316 --> 01:04:47,231 BIARKAN AKU MENDAPATKANMU... 1503 01:04:47,274 --> 01:04:49,798 MEREKA MEMBUNUH DIA TEPAT DI DEPAN SAYA, BEANS. 1504 01:04:49,842 --> 01:04:51,844 PERCAYA INI. Ayolah, saya TAHU. AKU TAHU. 1505 01:04:51,888 --> 01:04:54,760 AYO. DIAM. DIAM. 1506 01:04:55,326 --> 01:04:56,936 YO, DAPATKAN SENJATA SIALAN SAYA! 1507 01:04:56,980 --> 01:04:59,069 BUKA PINTU SIALAN! 1508 01:05:16,086 --> 01:05:19,872 Kacang: DAN HANYA KETIKA SAYA MEMIKIRKAN SESUATU TIDAK BISA LEBIH BURUK, 1509 01:05:19,916 --> 01:05:23,354 ITU TELAH. 1510 01:05:24,311 --> 01:05:28,576 MAN, LIHAT INI SIALAN NIGGA BITCH-ASS DI SINI, 1511 01:05:28,620 --> 01:05:31,971 BERBICARA DENGAN BABI TANPA PENGACARA. 1512 01:05:33,190 --> 01:05:36,367 LIHAT, KETIKA KAMU FACIN' HIDUP DI PENJARA, 1513 01:05:36,410 --> 01:05:39,109 CRAKER INI TIDAK MEMBERI PERCAYA TENTANG ANDA. 1514 01:05:39,152 --> 01:05:42,721 MEREKA DATANG RUANG KECIL ITU, 1515 01:05:42,764 --> 01:05:45,028 MAINKAN COP YANG BAIK-COP YANG BURUK, 1516 01:05:45,071 --> 01:05:47,465 MEMBERI ANDA SEBUAH ROKOK... 1517 01:05:47,508 --> 01:05:50,642 DAN JIKA ANDA MENANGIS, KAMU AKAN RETAK. 1518 01:05:50,685 --> 01:05:52,557 KAMU AKAN MULAI BERNYANYI. 1519 01:05:52,600 --> 01:05:56,648 LIHAT, DARI MANA AKU BERASAL, ATURAN NOMOR SATU HUSTLER: 1520 01:05:56,691 --> 01:05:57,910 ANDA TIDAK PERNAH KEHILANGAN KEREN. 1521 01:05:57,954 --> 01:06:02,219 DAN APA PUN, DALAM KEADAAN APAPUN, 1522 01:06:02,262 --> 01:06:03,960 KAMU TIDAK PERNAH MENGADU. 1523 01:06:04,003 --> 01:06:05,570 MAKSUD SAYA PERNAH. 1524 01:06:05,613 --> 01:06:07,572 TIDAK BAHKAN PADA MUSUH TERBURUK ANDA. 1525 01:06:07,615 --> 01:06:10,531 KAMU TIDAK PERNAH, PERNAH MENGADU. 1526 01:06:11,271 --> 01:06:13,491 TAPI SEPERTI YANG ANDA LIHAT, 1527 01:06:13,534 --> 01:06:17,538 ITULAH PERATURAN ITU JARANG DIIKUTI. 1528 01:06:43,129 --> 01:06:45,566 AISHA, SAAT KAMU DUDUK, Berikan padaku telepon itu. 1529 01:06:50,702 --> 01:06:53,531 KAMU. WHAZZUP? 1530 01:06:53,574 --> 01:06:55,054 APA?! 1531 01:06:59,493 --> 01:07:01,974 Baiklah, aku akan BERADA DI SANA. 1532 01:07:02,018 --> 01:07:04,977 MAN, SAYA BILANG AKU AKAN SEGERA DI SANA. 1533 01:07:08,198 --> 01:07:11,940 YO, AKU AKAN SEGERA KEMBALI. AKU HARUS MELAKUKAN SESUATU CEPAT NYATA. 1534 01:07:14,117 --> 01:07:15,857 APA YANG SALAH DENGANMU? 1535 01:07:15,901 --> 01:07:17,511 KAMU TIDAK PERGI SEKARANG. 1536 01:07:17,555 --> 01:07:18,904 KAMU TIDAK AKAN PERGI KELUAR RUMAH INI. 1537 01:07:18,947 --> 01:07:21,907 AYO, AISHA, Bung. JANGAN MULAI BULLSHIT ITU, Bung. 1538 01:07:21,950 --> 01:07:23,822 SAYA BILANG AKU AKAN SEGERA KEMBALI, Bung. 1539 01:07:23,865 --> 01:07:24,605 TIDAK, KAMU TIDAK. 1540 01:07:24,649 --> 01:07:26,042 APA MASALAHMU, Bung? 1541 01:07:26,085 --> 01:07:29,045 LURUSKAN WAJAH ANDA. APA YANG SALAH DENGANMU? 1542 01:07:29,088 --> 01:07:31,134 APA ITU, SITUASI TONYA ITU? 1543 01:07:31,177 --> 01:07:32,918 TENTANG ANAK? LIHAT, AKU BILANG KEPADAMU 1544 01:07:32,961 --> 01:07:34,267 AKU AKAN TANGANI SIALAN ITU. 1545 01:07:34,311 --> 01:07:35,529 AKU TAHU KAMU AKAN MENANGANINYA. 1546 01:07:35,573 --> 01:07:36,530 AKU TIDAK KHAWATIR TERHADAP HAL ITU. 1547 01:07:36,574 --> 01:07:39,142 AKU INGIN PUTRIMU UNTUK MEMILIKI AYAH. 1548 01:07:39,185 --> 01:07:42,058 KITA PUNYA UANG YANG CUKUP. SAATNYA BAGI KITA UNTUK KELUARKAN SIALAN INI 1549 01:07:42,101 --> 01:07:44,103 DAN LANGSUNG SEPERTI ORANG YANG BERMANFAAT. 1550 01:07:44,147 --> 01:07:45,148 ANDA TAHU ANDA PERGI KE PENGADILAN. 1551 01:07:45,191 --> 01:07:48,064 MAKSUD SAYA, APA ANDA BERPIKIR TENTANG? 1552 01:07:50,457 --> 01:07:52,633 LIHAT, Bung. 1553 01:07:52,677 --> 01:07:55,114 Aku sudah bilang padamu, aku dulu AKAN MENANGANINYA. 1554 01:07:55,158 --> 01:07:56,637 BENAR? BERHENTI TRIPPIN, Bung. 1555 01:07:56,681 --> 01:07:59,640 KEMARILAH. KEMARILAH. KEMARILAH. KEMARILAH. 1556 01:08:01,773 --> 01:08:03,122 APA YANG SALAH DENGANMU, Bung? 1557 01:08:03,166 --> 01:08:05,690 Baiklah, LIHAT, Aku sudah bilang padamu, aku dulu AKAN MENANGANI ITU. 1558 01:08:05,733 --> 01:08:07,953 SEKARANG JANGAN KHAWATIR TENTANG TIDAK ADA, BENAR? 1559 01:08:07,996 --> 01:08:10,390 Bukankah aku sudah bilang padamu AKU AKAN MENANGANINYA? 1560 01:08:10,434 --> 01:08:12,479 APAKAH KAMU TIDAK PERCAYA padaku? 1561 01:08:12,523 --> 01:08:13,698 YA. 1562 01:08:13,741 --> 01:08:16,396 Baiklah, kalau begitu, kawan. BERHENTI TRIPPIN, BENAR? 1563 01:08:16,440 --> 01:08:17,528 BENAR? 1564 01:08:17,571 --> 01:08:19,138 BAIKLAH. 1565 01:08:19,182 --> 01:08:20,966 LIHAT, AKU AKAN SEGERA KEMBALI, Baiklah? 1566 01:08:21,009 --> 01:08:23,316 JANGAN KHAWATIR TENTANG ITU, KAMU AKAN BAIK-BAIK SAJA. 1567 01:08:23,360 --> 01:08:25,492 YA, KAMU AKAN BAIK-BAIK SAJA. 1568 01:08:26,189 --> 01:08:28,887 BAU APA, APA. 1569 01:08:46,296 --> 01:08:48,254 BAIK, KITA TIDAK BISA LAKUKAN SIALAN SEKARANG, Bung. 1570 01:08:48,298 --> 01:08:50,909 SIALAN ITU DI SELURUH JALAN, SELURUH BERITA... 1571 01:08:50,952 --> 01:08:52,476 POLISI MENUNGGU KITA UNTUK MELAKUKAN BEBERAPA BODOH. 1572 01:08:52,519 --> 01:08:56,044 BUKAN HANYA ITU YANG KITA DAPATKAN PERLU KHAWATIR, Bung. 1573 01:08:56,088 --> 01:08:59,439 NIGGA C-ZER ITU TIDAK MATI, Bung. 1574 01:08:59,483 --> 01:09:04,140 LIHAT, AKU MEMUKUL NIGGA INI MINIMAL 5 KALI, Bung. 1575 01:09:04,531 --> 01:09:06,925 AKU PERGI MELIHAT P.O. DALAM BEBERAPA HARI, Bung. 1576 01:09:06,968 --> 01:09:12,278 JIKA ITU NIGGA SNITCH... 1577 01:09:12,322 --> 01:09:13,149 INI SUDAH BERAKHIR. 1578 01:09:13,192 --> 01:09:14,280 KAMI HANYA HARUS BERBARING RENDAH, Bung, 1579 01:09:14,324 --> 01:09:16,369 SEBELUM KITA SEMUA MENJADI TERKUNCI. 1580 01:09:16,413 --> 01:09:17,457 NYATA. 1581 01:09:17,501 --> 01:09:18,937 YA. 1582 01:09:36,433 --> 01:09:41,220 ♪ AKU PUNYA IBLIS BERDIRI DI SAMPING SAYA ♪ 1583 01:09:43,091 --> 01:09:45,355 ♪ TIDUR DI LENGAN DARI ECSTASY ♪ 1584 01:09:45,398 --> 01:09:47,052 LIHAT, PERIKSA INI, Bung. 1585 01:09:47,095 --> 01:09:48,488 INI ADALAH IDE YANG BURUK. SAYA TIDAK BERPIKIR 1586 01:09:48,532 --> 01:09:49,924 KITA HARUS KELUAR DI TERBUKA SUDAH SEPERTI INI, Bung. 1587 01:09:49,968 --> 01:09:53,363 MASIH PANAS DAN SEMUANYA, TAHU APA YANG AKU KATAKAN? 1588 01:09:53,406 --> 01:09:56,061 JADI, APA, SEKARANG APA KITA SEHARUSNYA DILAKUKAN, 1589 01:09:56,104 --> 01:09:56,888 SEMBUNYIKAN, ANJING? 1590 01:09:56,931 --> 01:09:57,889 TIDAK, TIDAK PERNAH ITU. 1591 01:09:57,932 --> 01:09:59,195 AKU HANYA MENGATAKAN, KITA, KITA HARUS-- 1592 01:09:59,238 --> 01:10:00,674 MAKSUD SAYA, KITA HARUS CERDAS, TAHU APA YANG AKU KATAKAN? 1593 01:10:00,718 --> 01:10:02,459 KACANG, ANDA TAHU APA YANG AKU KATAKAN. KATAKAN NIGGA INI, Bung. 1594 01:10:02,502 --> 01:10:04,417 KATAKAN AKU APA? APA YANG SALAH? 1595 01:10:04,461 --> 01:10:06,202 SEKARANG, APA, KAMU SAAT? 1596 01:10:06,245 --> 01:10:07,333 TIDAK, Bung. 1597 01:10:07,377 --> 01:10:13,600 ♪ KAMU MERASA ANDA KEHILANGAN SEMUA KONTROL ♪ 1598 01:10:13,644 --> 01:10:15,167 ♪ HEI 1599 01:10:15,211 --> 01:10:18,692 AKU TIDAK MENJADI COCKY. AKU TIDAK BERSEMBUNYI DARI Tusuk-tusuk INI, Bung. 1600 01:10:18,736 --> 01:10:19,693 TIDAK, MAN. 1601 01:10:19,737 --> 01:10:22,653 ♪ AKU INGIN BERCINTA 1602 01:10:22,696 --> 01:10:29,616 ♪ YA, YA, YA SAYANG, INI CINTA ♪ 1603 01:10:29,660 --> 01:10:31,488 ♪ YA 1604 01:10:31,531 --> 01:10:33,185 KAMU TIDAK INGIN MENJADI BERPIKIR SESUATU SEPERTI ITU, Bung. 1605 01:10:33,229 --> 01:10:35,274 MAKA KAMU AKAN KHAWATIR SEPERTI GILA. 1606 01:10:35,318 --> 01:10:38,625 SAYA TIDAK BERPIKIR KITA HARUS... 1607 01:10:39,496 --> 01:10:42,412 ♪ DALAM MIMPI SAYA 1608 01:10:42,455 --> 01:10:45,415 ♪ DALAM MIMPI SAYA 1609 01:10:45,458 --> 01:10:49,245 ♪ DALAM MIMPI SAYA 1610 01:10:49,288 --> 01:10:51,290 ♪ DALAM MIMPI SAYA 1611 01:10:51,334 --> 01:10:54,859 ♪ HIDUP SUDAH BERAKHIR 1612 01:11:05,478 --> 01:11:06,566 ♪ DIA BISA MEMBANTUKU TINGGI 1613 01:11:06,610 --> 01:11:08,351 ♪ JIKA ANDA INGIN, DIA BISA MELAKUKANNYA ♪ 1614 01:11:08,394 --> 01:11:12,355 ♪ KARENA DIA PERGI 1615 01:11:18,491 --> 01:11:19,840 ADA APA? KAMU. 1616 01:11:19,884 --> 01:11:22,408 KAMU TAHU IBU INI TEMBAK PADA SAYA? 1617 01:11:22,452 --> 01:11:23,757 Aku muak dengan omong kosong ini, kawan. 1618 01:11:23,801 --> 01:11:24,976 KITA HARUS MELAKUKAN SESUATU TENTANG KACANG NIGGA, MAN. 1619 01:11:25,019 --> 01:11:26,456 NIGGA INI MENEMBAK PADA SAYA, 1620 01:11:26,499 --> 01:11:27,718 HUBUNGI RUMAH SAYA PADA HARI MINGGU, HUBUNGI NOMOR PONSEL SAYA. 1621 01:11:27,761 --> 01:11:29,415 ULAR JALAN, KITA HARUS TANGANI NIGGA INI, Bung. 1622 01:11:29,459 --> 01:11:30,895 ITU BUKAN Sebuah MASALAH. 1623 01:11:30,938 --> 01:11:31,635 APA-APAAN INI, Bung? SAYA TIDAK MENGERTI SIALAN INI, Bung. 1624 01:11:31,678 --> 01:11:32,940 POLISI ADALAH AKAN MELAKUKAN-- 1625 01:11:32,984 --> 01:11:34,202 MEREKA BERPIKIR POLISI APAKAH AKAN MENANGANI SIALAN INI? 1626 01:11:34,246 --> 01:11:35,334 Kawan, aku merasa seperti badut. 1627 01:11:35,378 --> 01:11:36,553 APA-APAANNYA APAKAH DIA AKAN MELAKUKANNYA? 1628 01:11:36,596 --> 01:11:38,163 ITU BUKAN Sebuah MASALAH. 1629 01:11:38,206 --> 01:11:39,251 DIA MEMANGGIL SAYA PONSEL SAYA PADA HARI MINGGU. Aku di rumah bersama anak-anakku. 1630 01:11:39,295 --> 01:11:40,426 SAYA TIDAK MENGERTI NIGGA INI. 1631 01:11:40,470 --> 01:11:41,862 BUKAN MASALAH. 1632 01:11:41,906 --> 01:11:43,081 BENAR, JADI APA APAKAH KITA AKAN MELAKUKANNYA? ITU BUKAN MASALAH. 1633 01:11:43,124 --> 01:11:44,909 APA YANG AKAN KITA LAKUKAN? AKU HARUS MELAKUKAN SESUATU. 1634 01:11:44,952 --> 01:11:46,389 AKULAH SATUNYA, AKU DI JALAN, AKU MENCOBA UNTUK MEMBUATNYA TERJADI DAN SIALAN. 1635 01:11:46,432 --> 01:11:47,433 bajingan, APA-APAAN INI? 1636 01:11:47,477 --> 01:11:49,000 KAMU BERPIKIR SAYA BUTUHKAN POTONGAN RAMBUT? 1637 01:11:49,043 --> 01:11:50,567 SAYA MENCOBA UNTUK MEMBERITAHU ANDA SESUATU. INI MASALAHNYA, Bung. 1638 01:11:50,610 --> 01:11:52,351 IBU INI, DIA SIALAN-- DIA MENEMBAK SAYA. 1639 01:11:52,395 --> 01:11:53,657 DIA MENEMBAK SAYA DI DEPAN ORANG. 1640 01:11:53,700 --> 01:11:55,354 AKU INGIN MENCINTAI PELACURNYA, DIA BERBICARA KEPADA SAYA. 1641 01:11:55,398 --> 01:11:56,529 SAYA TIDAK MENGERTI SIALAN INI, Bung 1642 01:11:56,573 --> 01:11:57,878 APA-APAANNYA APAKAH KITA AKAN MELAKUKANNYA? 1643 01:11:57,922 --> 01:11:59,271 DIA MENEMBAK KAMU? 1644 01:11:59,315 --> 01:12:00,446 YA, DIA TEMBAK KE SAYA. KEMUDIAN AKU TEMBAK DI NIGGA. 1645 01:12:00,490 --> 01:12:02,361 AKU ADA DI MOTHERFUCKIN'-- SAYA BERADA DI KLUB. 1646 01:12:02,405 --> 01:12:03,623 NIGGA MENEMBAK SAYA DI KLUB. 1647 01:12:03,667 --> 01:12:04,581 KITA HARUS MELAKUKAN SESUATU. 1648 01:12:04,624 --> 01:12:05,973 ANDA MUNGKIN HARUS TANGANI ITU. 1649 01:12:06,017 --> 01:12:07,627 YA, BAIK, ITU, AKU AKAN MENANGANINYA. 1650 01:12:07,671 --> 01:12:09,368 APA YANG KAMU INGINKAN SAYA LAKUKAN, NIGGA? AYO TANGANI. APA-APAAN INI? 1651 01:12:09,412 --> 01:12:11,457 YA. SAYA TIDAK MEMAHAMI. 1652 01:12:11,501 --> 01:12:12,371 YA, TEPAT. 1653 01:12:12,415 --> 01:12:13,590 JADI, APA? APA-APAAN INI? 1654 01:12:13,633 --> 01:12:14,460 TANGANI ITU. 1655 01:12:14,504 --> 01:12:15,548 Baiklah, AKU AKAN MENANGANINYA. 1656 01:12:15,592 --> 01:12:18,246 KAMU AKAN TEMBAK DIA. 1657 01:12:18,290 --> 01:12:19,378 PERGI SEKARANG. 1658 01:12:19,422 --> 01:12:20,988 PIKIR SAYA BUTUHKAN POTONGAN RAMBUT? 1659 01:12:21,032 --> 01:12:22,338 sial... 1660 01:12:24,427 --> 01:12:26,080 AKU AKAN MENANGANINYA. 1661 01:12:27,604 --> 01:12:30,389 ♪ KAMI BAB DARI BUKU YANG SAMA, HANYA HALAMAN YANG BERBEDA ♪ 1662 01:12:30,433 --> 01:12:33,392 ♪ NIGGA DALAM PERJUANGAN SEMUA UNTUK MENDAPATKAN BAYARAN ♪ 1663 01:12:33,436 --> 01:12:35,873 ♪ LAKUKAN APA YANG HARUS KITA LAKUKAN UNTUK MENGHINDARI RAID ♪ 1664 01:12:35,916 --> 01:12:38,441 ♪ SEBELUM KAMU DIKANDANG, TAPI KAMU TIDAK BISA MENGHINDARI KUBURAN ♪ 1665 01:12:38,484 --> 01:12:41,444 ♪ KAMI BAB DARI BUKU YANG SAMA, HANYA HALAMAN YANG BERBEDA ♪ 1666 01:12:41,487 --> 01:12:44,403 ♪ NIGGA DALAM PERJUANGAN SEMUA UNTUK MENDAPATKAN BAYARAN ♪ 1667 01:12:44,447 --> 01:12:46,449 ♪ LAKUKAN APA YANG HARUS KITA LAKUKAN UNTUK MENGHINDARI RAID ♪ 1668 01:12:46,492 --> 01:12:49,539 ♪ SEBELUM KAMU DIKANDANG, TAPI KAMU TIDAK BISA MENGHINDARI KUBURAN ♪ 1669 01:12:49,582 --> 01:12:51,758 ♪ KETIKA KAMU HIDUP DENGAN PEDANG, KAMU MATI OLEH PEDANG ♪ 1670 01:12:51,802 --> 01:12:55,414 ♪ AKU MUNGKIN AKAN MATI DI BLOK VOKAL, MELUDAHKAN DALAM MENTAH ♪ 1671 01:12:55,458 --> 01:12:57,764 ♪ MATI DI PANGGUNG, TUR RIPPIN TURUN ♪ 1672 01:12:57,808 --> 01:13:00,506 ♪ MATI KARENA AIDS, TRICKIN' PELACUR LUAR KOTA ♪ 1673 01:13:00,550 --> 01:13:02,856 ♪ MATI KARENA AKU TIDAK PUNYA SATU DI PIPA ♪ 1674 01:13:02,900 --> 01:13:05,511 ♪ MUNGKIN KELUAR SEPERTI RAYMOND, KELUAR DENGAN SEPEDANYA ♪ 1675 01:13:05,555 --> 01:13:08,384 ♪ DAN MATI DALAM MISI KEMATIAN, 2 TEKS SPITTIN' ♪ 1676 01:13:08,427 --> 01:13:11,430 ♪ TANPA ROMPI, BAGIAN DARI DADAKU LEWATKAN ♪ 1677 01:13:11,474 --> 01:13:14,172 ♪ MATI KARENA PERHIASAN DALAM KALUNGKU BERKILAU ♪ 1678 01:13:14,215 --> 01:13:16,566 ♪ DALAM V TWIZZY DALAM Tabrakan yang sembrono ♪ 1679 01:13:16,609 --> 01:13:18,829 ♪ ATAU MATI DI JALAN ATAS SESUATU YANG KECIL ♪ 1680 01:13:18,872 --> 01:13:22,398 ♪ 'MENYEBABKAN NIGGA YANG BROKE MENCOBA UNTUK MENGATAKAN SAYA MEMINTA BETTY ♪ 1681 01:13:22,441 --> 01:13:24,400 ♪ MATI DARI TEMBAKAN DARI GLOCK PERANG TERKATA ♪ 1682 01:13:24,443 --> 01:13:27,359 ♪ DARI ANAK DI BLOK SAAT DUDUK DI DROP ♪ 1683 01:13:27,403 --> 01:13:30,536 ♪ ATAU MATI KARENA AKU HIDUP, TIDAK MELIHAT MEREKA DATANG ♪ 1684 01:13:30,580 --> 01:13:33,017 ♪ TERLAMBAT, 8 TEMBAKAN TUBUHKU MENDAPAT NUMBIN' ♪ 1685 01:13:33,060 --> 01:13:34,975 ♪ MATI UNTUK PELACURNYA DI TEMPAT TIDURNYA ♪ 1686 01:13:35,019 --> 01:13:38,414 ♪ MATI KARENA PIKIRAN NIGGA SAYA MENGAJUKAN KE FBI ♪ 1687 01:13:38,457 --> 01:13:40,546 ♪ MATI DENGAN PISAU 6 INCI DI KEPALA SAYA ♪ 1688 01:13:40,590 --> 01:13:43,506 ♪ AKU BISA MATI PADA ROW KEMATIAN, DIKIRIM KE KURSI ♪ 1689 01:13:43,549 --> 01:13:46,465 ♪ ATAU MATI KARENA NIGGA MENARIK ROSCONYA LEBIH CEPAT ♪ 1690 01:13:46,509 --> 01:13:49,425 ♪ AKU SANGAT MENDAPATKAN VODKA, HYDRO, ATAU MALT LIQUOR ♪ 1691 01:13:49,468 --> 01:13:51,557 ♪ MATI KARENA AKU TAHU AKU HARUS MENYEDIAKAN PRIA ITU ♪ 1692 01:13:51,601 --> 01:13:54,430 ♪ MATI KARENA POLISI MENIPU SAYA UNTUK MENGATAKAN PRIA ITU ♪ 1693 01:13:54,473 --> 01:13:57,084 ♪ MATI KARENA AKU RAGU UNTUK SEMPROT ORANG ITU ♪ 1694 01:13:57,128 --> 01:13:59,565 ♪ MATI KARENA AKU RAGU UNTUK MEMBAYAR PRIA ITU ♪ 1695 01:13:59,609 --> 01:14:02,525 ♪ MATI KARENA PRIAKU BERIKAN SAYA ALAT KOSONG ♪ 1696 01:14:02,568 --> 01:14:05,136 ♪ MATI KARENA AKU PANIK, AKU TIDAK BISA TETAP KEREN ♪ 1697 01:14:05,179 --> 01:14:07,573 ♪ MATI KARENA AKU CAMPUR SEMUA PIL MEREKA DENGAN HENNESSY ♪ 1698 01:14:07,617 --> 01:14:10,620 ♪ ATAU MATI KARENA MEREKA NIGGAS ADALAH JEL, MEREKA Iri padaku ♪ 1699 01:14:10,663 --> 01:14:13,274 ♪ MATI MENCOBA UNTUK MENYEgel NASIB MUSUHKU ♪ 1700 01:14:13,318 --> 01:14:15,973 ♪ AKU BISA KELUAR DARI KASUS KESALAHAN IDENTITAS ♪ 1701 01:14:16,016 --> 01:14:18,584 ♪ ATAU MATI KARENA PINTU TIDAK TERBUKA, TERKUNCI ♪ 1702 01:14:18,628 --> 01:14:21,413 ♪ MATI KARENA 4NYA RUSAK, TIDAK AKAN POP ♪ 1703 01:14:21,457 --> 01:14:23,937 ♪ MATI KARENA NIGGA TIDAK FOKUS PADA BLOK ♪ 1704 01:14:23,981 --> 01:14:26,592 ♪ MATI KARENA MEREKA NIGGA PIKIR COKE ADA DI TEMPATNYA ♪ 1705 01:14:26,636 --> 01:14:29,595 ♪ MATI KARENA NIGGA LAIN BILANG SAYA BILANG SESUATU ♪ 1706 01:14:29,639 --> 01:14:32,511 ♪ MATI KARENA BITCH BERITA ITU BILANG AKU MELAKUKAN SESUATU ♪ 1707 01:14:32,555 --> 01:14:34,774 ♪ MATI KARENA NIGGA SUDAH MENCOBA MENDAPATKAN NAMA ♪ 1708 01:14:34,818 --> 01:14:37,516 ♪ ATAU MATI KARENA ITU HANYA WAKTU SAYA MERASAKAN API ♪ 1709 01:14:37,560 --> 01:14:40,432 ♪ MUNGKIN TERCIPTA, MUNGKIN TIDAK MERASA TIDAK SAKIT ♪ 1710 01:14:40,476 --> 01:14:43,217 ♪ MUNGKIN KELUAR SEPERTI JAMAIN KULIT GELAP ♪ 1711 01:14:43,261 --> 01:14:45,524 ♪ AMBIL BEBERAPA GAMBAR KE HATI, KE OTAK ♪ 1712 01:14:45,568 --> 01:14:48,527 ♪ DAPATKAN SEMUA Adonannya, TAK TAHU BIAYA PERMAINAN ♪ 1713 01:14:48,571 --> 01:14:50,834 ♪ UANG MUDA TIDAK INGIN KELUAR DARI RANTAI ♪ 1714 01:14:50,877 --> 01:14:53,750 ♪ TIDAK BISA MENANGANI BATU, TELAH DIKUDAKAN DALAM GAME ♪ 1715 01:14:53,793 --> 01:14:56,535 ♪ AKU BISA MENDAPATKAN BREAK YANG BURUK SEPERTI BESAR ATAU PAC ♪ 1716 01:14:56,579 --> 01:14:59,233 ♪ SAYA LEBIH BAIK KELUAR DI MASS JIG, MAKIN' SALAT ♪ 1717 01:14:59,277 --> 01:15:02,149 ♪ KAMI BAB DARI BUKU YANG SAMA, HANYA HALAMAN YANG BERBEDA ♪ 1718 01:15:02,193 --> 01:15:06,545 ♪ NIGGA DALAM PERJUANGAN SEMUA UNTUK MENDAPATKAN BAYARAN ♪ 1719 01:15:19,602 --> 01:15:22,169 JADI... MEREKA BILANG 1720 01:15:22,213 --> 01:15:26,565 C-ZER BERJALAN UNTUK BERSAKSI TERHADAP ANDA UNTUK PERCOBAAN PEMBUNUHAN. 1721 01:15:26,609 --> 01:15:27,914 SAYA BENAR-BENAR BERPIKIR ITU BULU. 1722 01:15:27,958 --> 01:15:29,612 BLUFF, PENISKU. 1723 01:15:29,655 --> 01:15:31,570 IBU ITU SUDAH MEMBERITAHU MEREKA 1724 01:15:31,614 --> 01:15:33,354 TENTANG PERTEMUAN KAMI PUNYA. 1725 01:15:33,398 --> 01:15:36,619 HANYA AKU YANG ADA BERGABUNG DENGAN IBU ITU 1726 01:15:36,662 --> 01:15:38,838 MELANGGAR PERSYARATAN SAYA. 1727 01:15:38,882 --> 01:15:40,623 ITU BISA MENEMPATKAN SAYA PERGI SEUMUR HIDUP. 1728 01:15:40,666 --> 01:15:41,754 JADI, APA YANG KAMU LAKUKAN INGIN SAYA LAKUKAN? 1729 01:15:41,798 --> 01:15:43,539 KALIAN SEMUA PENGACARA. KALIAN KATAKAN AKU. 1730 01:15:43,582 --> 01:15:47,412 KACANG, SAYA SUDAH MEMELAJARI BEBERAPA KASUS SEPERTI YANG INI. 1731 01:15:47,455 --> 01:15:50,720 SEKARANG, INILAH PERKATAAN C-ZER TERHADAP ANDA. 1732 01:15:50,763 --> 01:15:52,678 DAN SELALU ADA KESEMPATAN 50%. 1733 01:15:52,722 --> 01:15:54,462 ITU JURI AKAN BERsimpati DENGAN ANDA. 1734 01:15:54,506 --> 01:15:56,508 Kawan, aku tidak mau TIDAK ADA SIMPATI. 1735 01:15:56,552 --> 01:15:58,205 AKU INGIN KAMU SEMUA UNTUK MELAKUKAN PEKERJAAN ANDA. 1736 01:15:58,249 --> 01:15:59,685 KASUS INI JUGA PROFIL TINGGI. 1737 01:15:59,729 --> 01:16:02,470 SUDAH DI TV DAN SEMUANYA SURAT KABAR. 1738 01:16:02,514 --> 01:16:03,733 TEMBAKAN DI TEMPAT UMUM, 1739 01:16:03,776 --> 01:16:06,518 BADAN BERBALIK KE SELURUHNYA KOTA. 1740 01:16:06,562 --> 01:16:07,563 JUTAAN DOLAR 1741 01:16:07,606 --> 01:16:08,694 KOKAIN DI JALAN. 1742 01:16:08,738 --> 01:16:10,130 INI ADALAH PELUANG 1743 01:16:10,174 --> 01:16:11,262 UNTUK POLISI DEPARTEMEN 1744 01:16:11,305 --> 01:16:13,612 DAN WALIKOTA TERLIHAT SEPERTI PAHLAWAN BESAR. 1745 01:16:13,656 --> 01:16:15,788 DAN WALIKOTA ITU MEMILIKINYA PEMILU ULANG AKAN DATANG. 1746 01:16:15,832 --> 01:16:18,617 SIALAN, Bung. LIHAT... 1747 01:16:18,661 --> 01:16:21,577 AKU PUNYA KELUARGA YANG SIALAN. 1748 01:16:22,621 --> 01:16:25,711 SEORANG PUTRI UNTUK MENJAGA. 1749 01:16:25,755 --> 01:16:27,713 C-ZER TIDAK BISA BERSAKSI. 1750 01:16:27,757 --> 01:16:29,628 ADA JALANnya KELUAR DARI INI. 1751 01:16:29,672 --> 01:16:30,716 KITA BISA MEMOTONG PENAWARAN. 1752 01:16:30,760 --> 01:16:32,544 KEJADIAN SIALAN?! 1753 01:16:32,588 --> 01:16:35,547 APA YANG ANDA COBA UNTUK KATAKAN, KAMU INGIN AKU MENGAMBIL? 1754 01:16:35,591 --> 01:16:37,941 ITU BUKAN APA YANG SAYA KATAKAN. 1755 01:16:42,075 --> 01:16:43,555 AKU HARUS MENDAPATKAN C-ZER. 1756 01:16:43,599 --> 01:16:44,730 TIDAK ADA YANG BISA ANDA LAKUKAN. 1757 01:16:44,774 --> 01:16:47,124 POLISI ADALAH MELIHAT DIA SEPERTI Elang, 1758 01:16:47,167 --> 01:16:49,213 DIA D.A.'S SAKSI BINTANG. 1759 01:16:49,256 --> 01:16:52,608 MEREKA TIDAK AKAN BIARKAN APA SAJA TERJADI PADA DIA. 1760 01:16:52,956 --> 01:16:54,566 AKU TIDAK BICARA TENTANG ITU. 1761 01:16:54,610 --> 01:16:57,525 JADI APA KAMU BICARA TENTANG? 1762 01:17:03,140 --> 01:17:04,620 $5 JUTA. 1763 01:17:04,968 --> 01:17:08,406 AKU TIDAK INGIN KALIAN MENAWARKAN NIGGA ITU $5 JUTA 1764 01:17:08,449 --> 01:17:11,148 UNTUK SEDERHANA AMBIL HAL INI, 1765 01:17:11,191 --> 01:17:13,193 KATAKAN DIA MEMBUAT KESALAHAN, 1766 01:17:13,237 --> 01:17:16,632 DAN AKU TIDAK TERLIBAT DALAM TIDAK ADA DARI ITU. 1767 01:17:19,635 --> 01:17:20,723 ITU LAYAK COBA. 1768 01:17:20,766 --> 01:17:23,726 JANGAN COBA! 1769 01:17:23,769 --> 01:17:24,944 LAKUKAN ITU! 1770 01:17:26,467 --> 01:17:28,948 YO, TEBAK SIAPA YANG SAYA LIHAT COBALAH UNTUK MENYENANGKAN DI Bioskop 1771 01:17:28,992 --> 01:17:30,646 DI JALAN 69. 1772 01:17:30,689 --> 01:17:32,343 SIAPA? 1773 01:17:32,386 --> 01:17:34,606 TRINA, DENGAN DIA SEPATU "SUSHI" SIALAN DAN TAS "JANGAN MENYINGKUNG AKU". 1774 01:17:34,650 --> 01:17:37,740 BISA AJA. ITU LEM LEBIH BAIK ASSNYA DI MANA SAJA. 1775 01:17:37,783 --> 01:17:40,525 WHACK-ASSNYA, JALUR TENUN JADILAH TUNJUKKAN DAN sial. 1776 01:17:40,568 --> 01:17:41,613 PELACUR ITU KETAT KARENA DIA TAHU 1777 01:17:41,657 --> 01:17:42,919 AKU SANGAT sial AYAH BAYINYA, 1778 01:17:42,962 --> 01:17:45,791 DAN NIGGA ITU ADALAH TRIPPIN PADA SAYA SANGAT GILA. 1779 01:17:45,835 --> 01:17:47,575 DIA HANYA KETAT ATAS SIALAN ITU. 1780 01:17:47,619 --> 01:17:48,664 TAPI AKU TAHU SATU HAL. 1781 01:17:48,707 --> 01:17:49,795 PELACUR ITU LEBIH BAIK JANGAN MENJADI SIALAN, 1782 01:17:49,839 --> 01:17:52,189 KARENA AKU AKAN BUNUH PELACUR ITU. KATAKAN. 1783 01:17:52,232 --> 01:17:55,714 ANDA TAHU, KAPAN MOTHERFUCKERS MENDAPATKAN TINDAKAN, SAYA MENJAGA 380. 1784 01:17:55,758 --> 01:17:58,630 DAN DIA LEBIH BAIK TIDAK BIARKAN IBUNYA RAMBUT PANJANG 1785 01:17:58,674 --> 01:18:00,110 DAN SUARA LEMBUT BODOH PANTATNYA, 1786 01:18:00,153 --> 01:18:01,720 KARENA KAMU TAHU BAGAIMANA SAYA TURUN. 1787 01:18:01,764 --> 01:18:02,721 DIA MELALUI. 1788 01:18:02,765 --> 01:18:04,070 FAKTANYA, SAYA TAHU ACARA YANG MANA 1789 01:18:04,114 --> 01:18:05,593 DIA MENCOBA UNTUK PERGI KE. Pertunjukan MATINE SIALAN. 1790 01:18:05,637 --> 01:18:06,594 ITULAH YANG MURAH. 1791 01:18:07,683 --> 01:18:08,771 TAHAN, KAMU. 1792 01:18:08,814 --> 01:18:09,902 YA, ADA APA? 1793 01:18:09,946 --> 01:18:11,643 ANDA TAHU, INI SIAPA NAMANYA, KAN? 1794 01:18:11,687 --> 01:18:12,949 YA. YA, LIHAT. 1795 01:18:12,992 --> 01:18:15,125 MEREKA PERGI, DIMANA DIA? TAHU APA YANG AKU KATAKAN? 1796 01:18:15,168 --> 01:18:16,735 YA, KAMU TAHU AKU MENDAPATKANMU. 1797 01:18:16,779 --> 01:18:18,998 TAPI TENANG. YA. 1798 01:18:19,042 --> 01:18:21,087 NANTI. 1799 01:18:21,131 --> 01:18:23,524 MM-HMM. APA ITU SEMUANYA? 1800 01:18:23,568 --> 01:18:24,917 ITU DI MANA SAJA ANDA TENTANG ITU. 1801 01:18:24,961 --> 01:18:27,528 TAPI SEPERTI YANG AKU KATAKAN, PELACUR ITU LEBIH BAIK... 1802 01:18:27,572 --> 01:18:30,531 PERHATIKAN PERJALANNYA. KATAKAN. 1803 01:18:32,795 --> 01:18:34,753 D. SIALAN, Bung. 1804 01:18:43,544 --> 01:18:45,068 KAMU, KAMU. ADA APA,D? 1805 01:18:45,111 --> 01:18:47,592 APA-APAAN INI, Bung? YO, aku baru saja bicara PENGACARA SAYA. 1806 01:18:47,635 --> 01:18:51,074 MEREKA BILANG ITU NIGGA C-ZER MENGAMBIL UANG. 1807 01:18:51,117 --> 01:18:54,599 TAPI AKU TIDAK BERCINTA PERCAYALAH NIGGA ITU, Bung. 1808 01:18:54,642 --> 01:18:55,861 JADI, APA KAMU PERLU SAYA LAKUKAN? 1809 01:18:55,905 --> 01:18:57,820 SAYA HANYA BUTUH ASURANSI SEDIKIT, ITU SEMUA. 1810 01:18:57,863 --> 01:19:00,213 NIGGA, SAYA SENANG KAU PUNYA RENDAH. 1811 01:19:00,257 --> 01:19:02,738 KAMU TAHU, P-NUT DITINDAKKAN UNTUK PERDAGANGAN. 1812 01:19:02,781 --> 01:19:06,698 ANDA DAN BAYI LAKI-LAKI SUKA HANYA 2 NIGGA SAYA BISA MENGHITUNG SEKARANG. 1813 01:19:06,742 --> 01:19:07,960 KEREN, ANJING. ANDA TAHU AKU MENDAPATKANMU, NIGGA. 1814 01:19:08,004 --> 01:19:11,790 Oke, DENGARKAN. LIHAT. INILAH YANG AKU INGIN KAMU LAKUKAN. 1815 01:19:16,882 --> 01:19:18,797 INI LISA RODRIGUEZ DARI SALURAN 6 BERITA 1816 01:19:18,841 --> 01:19:23,584 DENGAN LAPORAN EKSKLUSIF DARI UJI COBA TUHAN OBAT TERKENAL, 1817 01:19:23,628 --> 01:19:25,761 DIKENAL DI JALAN SEBAGAI KACANG. 1818 01:19:25,804 --> 01:19:27,763 MARI LIHAT APAKAH KITA BISA DAPATKAN PERNYATAAN. 1819 01:19:27,806 --> 01:19:29,721 PERMISI. 1820 01:19:29,765 --> 01:19:31,114 PERMISI. ADA KOMENTAR? 1821 01:19:31,157 --> 01:19:32,724 YA. SAYA PERCAYA SEPENUHNYA ITU KLIEN SAYA 1822 01:19:32,768 --> 01:19:34,508 AKAN DIEKSPNERASI DARI SEMUA BIAYA. 1823 01:19:34,552 --> 01:19:36,684 Baiklah, DENGARKAN. KAMI AKAN PUNYA OBROLAN MENIT TERAKHIR 1824 01:19:36,728 --> 01:19:37,598 DENGAN D.A. SEKARANG. 1825 01:19:37,642 --> 01:19:38,774 AKU INGIN KAMU TINGGAL DI SINI. 1826 01:19:38,817 --> 01:19:39,687 ... BIAYA PENGELUARAN PAJAK-- 1827 01:19:39,731 --> 01:19:40,776 TIDAK LAGI PERTANYAAN, TOLONG. 1828 01:19:40,819 --> 01:19:41,777 AKU TIDAK MENJAWAB SIALAN ITU. 1829 01:19:41,820 --> 01:19:42,821 MAN, DAPATKAN KELUAR DARI SINI 1830 01:19:42,865 --> 01:19:43,866 DENGAN KAMERA ITU. KELUAR, IBU-- 1831 01:19:43,909 --> 01:19:46,694 INI RUANG PENGADILAN. KAMU AMAN. 1832 01:19:46,738 --> 01:19:47,913 ANDA MELAKUKANNYA HAL YANG BENAR. 1833 01:19:47,957 --> 01:19:49,393 APA, KALIAN BERDUA BERJALAN? 1834 01:19:49,436 --> 01:19:51,743 HANYA AKAN MENINGGALKAN AKU DI SINI? 1835 01:19:52,744 --> 01:19:55,399 APA YANG ANDA MAKSUD, TETAP TENANG? PERCAYA ITU. 1836 01:21:53,560 --> 01:21:54,518 KEBAL! 1837 01:21:54,561 --> 01:21:57,695 AKU TETAPKAN KAMU SEMUA MOTHERFUCKERS TURUN! 1838 01:21:58,087 --> 01:22:01,177 Kacang: INI KOTA SAYA! 1839 01:22:37,691 --> 01:22:41,478 PERMAINAN JANGAN BERUBAH, HANYA PEMAIN. 1840 01:22:42,609 --> 01:22:43,915 KOTORAN. 1841 01:22:43,959 --> 01:22:48,050 MAKSUD SAYA, SAYA TAHU SAYA AKAN MENJADI BERPUTAR DI BANGKU SATU HARI. 1842 01:22:48,093 --> 01:22:52,489 TAPI, UM, BUKAN SEPERTI INI. 1843 01:22:52,532 --> 01:22:55,100 SIALAN, LIHAT GADISKU. 1844 01:22:55,144 --> 01:22:58,016 DI DEPAN PUTRIKU. 1845 01:22:58,060 --> 01:23:00,410 MAKSUD SAYA, APA-APAANNYA ADALAH BAYI LAKI-LAKI 1846 01:23:00,453 --> 01:23:01,889 DAN S-BAGUS BERPIKIR? 1847 01:23:01,933 --> 01:23:06,503 BAGAIMANA APANYA APAKAH MEREKA MASUK DI SINI DENGAN SENJATA MEREKA? 1848 01:23:06,546 --> 01:23:10,724 CAHAYA HARI YANG LUAS DI RUANG PENGADILAN? 1849 01:23:10,768 --> 01:23:13,075 TAPI SIALAN ITU ITU GANGSTA, KAN? 1850 01:23:13,118 --> 01:23:16,687 TETAPKAN ITU NYATA, AKU KELUAR SEPERTI GANGSTA. 1851 01:23:17,731 --> 01:23:18,819 omong kosong. 1852 01:23:18,863 --> 01:23:20,256 MAKSUD SAYA, GANGSTA JANGAN KELUAR SEPERTI ITU. 1853 01:23:20,299 --> 01:23:22,519 ITU HANYA TERJADI DI FILM SIALAN. 1854 01:23:22,562 --> 01:23:25,957 MAN, MEREKA MENEMPATKAN AKU DI BAWAH PENJARA. 1855 01:23:26,001 --> 01:23:28,046 SAYA MENDAPAT KEHIDUPAN QUADRUPLE. 1856 01:23:28,090 --> 01:23:31,049 AKU ADALAH PROPERTI NEGARA. 1857 01:23:31,093 --> 01:23:32,964 TAPI KAMU TAHU APA? 1858 01:23:33,008 --> 01:23:35,053 KOTA INI AKAN MENGINGAT SAYA. 1859 01:23:35,097 --> 01:23:38,013 MEREKA AKAN MENGINGAT NAMA SAYA. 1860 01:23:38,056 --> 01:23:41,233 MEREKA AKAN INGAT KACANG. 1861 01:23:43,540 --> 01:23:46,064 TURUN ATAU BERBARING, NEGARA. 1862 01:23:46,108 --> 01:23:48,675 ♪ YA, UNTUK JALAN SAYA 1863 01:23:48,719 --> 01:23:50,329 ♪ YA, AYO, YO 1864 01:23:50,373 --> 01:23:52,940 ♪ MATAHARI TIDAK PERNAH BERSINAR DI GHETTO ♪ 1865 01:23:52,984 --> 01:23:54,507 ♪ SELALU HUJAN DI KAPAL ♪ 1866 01:23:54,551 --> 01:23:55,682 ♪ HUJAN LOGAM BERAT 1867 01:23:55,726 --> 01:23:58,076 ♪ DI GHETTO, SEMUA ORANG BERGERAK SAKIT ♪ 1868 01:23:58,120 --> 01:24:00,165 ♪ SEMUA ORANG MELAKUKANNYA HAL MEREKA ♪ 1869 01:24:00,209 --> 01:24:01,340 ♪ TINGGAL DI GHETTO 1870 01:24:01,384 --> 01:24:02,472 ♪ KARENA NIGGA SAYA TINGGAL DI GHETTO ♪ 1871 01:24:02,515 --> 01:24:04,213 ♪ TERLALU BANYAK HATERS DI DALAM KAPAL ♪ 1872 01:24:04,256 --> 01:24:05,605 ♪ HARUS DIPERHATIKAN APA YANG KAMU LAKUKAN ♪ 1873 01:24:05,649 --> 01:24:07,390 ♪ DI GHETTO, HANYA COP BLACK SHININ' ♪ 1874 01:24:07,433 --> 01:24:10,262 ♪ UNTUK NIGGA SAYA YANG SEPERTI PREMAN LAMPU GOYANG DI GHETTO ♪ 1875 01:24:10,306 --> 01:24:12,743 ♪ KITA HARUS BERTERIAK UNTUK MENDAPATKAN, BOTOL Pukulannya ♪ 1876 01:24:12,786 --> 01:24:15,311 ♪ KETIKA POLISI MENARIK, KITA HARUS MENELAN RETAKNYA ♪ 1877 01:24:15,354 --> 01:24:17,443 ♪ SEMUA NIGGA SAYA MELAKUKAN WAKTU SEPERTI GERONIMO PRATT ♪ 1878 01:24:17,487 --> 01:24:20,185 ♪ DIA MELIHAT DARAH, SEPERTI, SIALAN, MODEL APA ITU? ♪ 1879 01:24:20,229 --> 01:24:22,753 ♪ OSCHINO SI NIGGA SIAPA YANG TERKUNCI DI DALAM KANDANG ♪ 1880 01:24:22,796 --> 01:24:25,321 ♪ JAM NIGGA GAYA SAYA SEPERTI RASA FLAV ♪ 1881 01:24:25,364 --> 01:24:27,845 ♪ PLUS DAPATKAN SUMBERNYA PENGHARGAAN, DAPATKAN 5 MIC ♪ 1882 01:24:27,888 --> 01:24:30,456 ♪ AKU SENANG HANYA MEMBERI PUTRIKU SEPEDA PINK ♪ 1883 01:24:30,500 --> 01:24:32,893 ♪ ATAP DI ATAS KEPALANYA DAN BEBERAPA SKATES BARBIE ♪ 1884 01:24:32,937 --> 01:24:34,895 ♪ ADA BANYAK MALAM, Kawan, aku hampir tidak makan ♪ 1885 01:24:34,939 --> 01:24:38,116 ♪ AKU DARI MANA MUSIM PANAS BERBAHAYA, MUSIM DINGIN DINGIN ♪ 1886 01:24:38,160 --> 01:24:40,249 ♪ POP POP XANAX SEPERTI KONTROL KELAHIRAN ♪ 1887 01:24:40,292 --> 01:24:42,947 ♪ AKU MENDAPATKAN NIGGA DI ROW KEMATIAN TERJEBAK DENGAN NOMOR SEL ♪ 1888 01:24:42,990 --> 01:24:45,689 ♪ SANGAT DEKAT DENGAN YESUS, MEREKA MENDAPAT NOMOR SELNYA ♪ 1889 01:24:45,732 --> 01:24:47,517 ♪ GHETTO ADALAH SEDIKIT, INILAH HIDUPKU ♪ 1890 01:24:47,560 --> 01:24:50,520 ♪ BERAPA BANYAK RAPPER YANG ANDA KETAHUI TELAH TURUN UNTUK PEMBUNUHAN DUA KALI? ♪ 1891 01:24:50,563 --> 01:24:52,391 ♪ YO, ADA APA DENGAN kalian semua NIGGA? ♪ 1892 01:24:52,435 --> 01:24:53,827 ♪ APA YANG TERLIHAT? 1893 01:24:53,871 --> 01:24:55,394 ♪ BUANG KE DALAM POT, LIHAT APAKAH MASAKNYA BENAR ♪ 1894 01:24:55,438 --> 01:24:57,962 ♪ KITA BISA MENJALANKANNYA, LIHAT BUBBLE PUTIH ATAU COKLAT ♪ 1895 01:24:58,005 --> 01:25:00,443 ♪ BAWA KE KOTA DAN HANCURKAN ANAK MUDAKU ♪ 1896 01:25:00,486 --> 01:25:03,272 ♪ SUDAH BAIK, BISNIS TERLIHAT BAIK-BAIK SAJA ♪ 1897 01:25:03,315 --> 01:25:05,448 ♪ DAPATKAN UNTUK 20, TAPI MUNGKIN 29 ♪ 1898 01:25:05,491 --> 01:25:07,798 ♪ MUDA KELUAR DALAM KEGIATANNYA, YOUNGIN POPPIN 'EM 9s ♪ 1899 01:25:07,841 --> 01:25:10,496 ♪ AKU ADALAH ANAK REMAJA, YOUNGIN SUDAH MELAKUKAN WAKTUnya ♪ 1900 01:25:10,540 --> 01:25:12,933 ♪ KARENA HAKIM REYNOLDS Serahkan pada ibuku ♪ 1901 01:25:12,977 --> 01:25:15,806 ♪ DAN SAYA BERPIKIR, SEPERTI, SIALAN, BUKANNYA ITU GILA? ♪ 1902 01:25:15,849 --> 01:25:18,243 ♪ TAPI IBU DUKES TIDAK BISA HIDUP TANPA BAYINYA ♪ 1903 01:25:18,287 --> 01:25:21,159 ♪ AKU KEMBALI RUMAH, 38 KUAT, KELUAR SENDIRI ♪ 1904 01:25:21,203 --> 01:25:22,856 ♪ BERPIKIR, DAPATKAN DENGAN CHROME ♪ 1905 01:25:22,900 --> 01:25:25,511 ♪ SIALAN MEMBUAT LAGU MEREKA, TAPI PIKIRAN SAYA SEKARANG ♪ 1906 01:25:25,555 --> 01:25:29,472 ♪ DAN RAP INI SIALAN GRIND SAYA SEKARANG ♪ 1907 01:25:30,429 --> 01:25:32,910 ♪ MATAHARI TIDAK PERNAH BERSINAR DI GHETTO ♪ 1908 01:25:32,953 --> 01:25:34,433 ♪ SELALU HUJAN DI KAPAL ♪ 1909 01:25:34,477 --> 01:25:35,565 ♪ HUJAN LOGAM BERAT 1910 01:25:35,608 --> 01:25:38,220 ♪ DI GHETTO SEMUA ORANG BERGERAK SAKIT ♪ 1911 01:25:38,263 --> 01:25:40,874 ♪ INI UNTUK NIGGA SAYA SIAPA YANG TINGGAL DI GHETTO ♪ 1912 01:25:40,918 --> 01:25:42,876 ♪ BANYAK BERSINAR DI GHETTO ♪ 1913 01:25:42,920 --> 01:25:44,356 ♪ TERLALU BANYAK HATERS DI DALAM KAPAL ♪ 1914 01:25:44,400 --> 01:25:45,575 ♪ HARUS DIPERHATIKAN APA YANG KAMU LAKUKAN ♪ 1915 01:25:45,618 --> 01:25:47,577 ♪ DI GHETTO, HANYA COP BLACK SHININ' ♪ 1916 01:25:47,620 --> 01:25:50,232 ♪ UNTUK NIGGA SAYA YANG SEPERTI PREMAN LAMPU GOYANG DI GHETTO ♪ 1917 01:25:50,275 --> 01:25:53,104 ♪ YO, SAAT INI, AKU SEPERTI ANAK-ANAKMU NARCS PADA MEREKA ♪ 1918 01:25:53,148 --> 01:25:55,715 ♪ KAMU PERNAH MENDENGAR PENGACARA NIGGA TAKUT BERBICARA UNTUK DIA? ♪ 1919 01:25:55,759 --> 01:25:58,065 ♪ MENYERAP DALAM GELAP PADA DIA, UNTUK MENYEDIAKAN BUMP PADA MEREKA ♪ 1920 01:25:58,109 --> 01:26:00,807 ♪ AKU DI KEPALANYA SAMPAI FED MENYEBAR KAPUR UNTUK DIA ♪ 1921 01:26:00,851 --> 01:26:03,158 ♪ ITULAH CARA KITA MELAKUKANNYA, ANJING, INI HARI TERAKHIR ♪ 1922 01:26:03,201 --> 01:26:06,030 ♪ YA, AKU MENGALAMI HARI YANG BURUK, AKU TELAH MELALUINYA, KAMU SEMUA ♪ 1923 01:26:06,073 --> 01:26:08,293 ♪ TAPI AKU TUMBUH KEMBALI, DAPATKAN ALUR SAYA KEMBALI ♪ 1924 01:26:08,337 --> 01:26:10,817 ♪ ITULAH CARA YANG KAMI LAKUKAN DALAM LATIHAN, COCKIN 'EM 2 KEMBALI ♪ 1925 01:26:10,861 --> 01:26:13,255 ♪ NAMA PRIA YANG SAMA, BERITA TERBARU ♪ 1926 01:26:13,298 --> 01:26:15,605 ♪ BANGKIT DI STAND, BERAKHIR DI BERITA ♪ 1927 01:26:15,648 --> 01:26:17,563 ♪ SANGAT kacau APA YANG DILAKUKAN TEKANAN ♪ 1928 01:26:17,607 --> 01:26:20,175 ♪ KAMU TIDAK INGIN BERCINTA KETIKA MEREKA MEMPERTANYAKAN ANDA ♪ 1929 01:26:20,218 --> 01:26:22,873 ♪ MENGKULIAH ANDA, MENCOBA UNTUK MENDAPATKAN KESALAHAN DARI ANDA ♪ 1930 01:26:22,916 --> 01:26:25,615 ♪ BEATDOWN PENTING SAMPAI BITCH DATANG KELUAR DARIMU ♪ 1931 01:26:25,658 --> 01:26:28,357 ♪ CRIS DATANG KELUAR DARIMU, Adonan YANG TIDAK BENAR UNTUK DILAKUKAN ♪ 1932 01:26:28,400 --> 01:26:30,359 ♪ TAPI Adonan ITU LIHAT TUBUH ANDA ♪ 1933 01:26:30,402 --> 01:26:33,057 ♪ BIARKAN AKU DAPATKAN 5 UNTUK 20, ATAU 7 UNTUK 30 ♪ 1934 01:26:33,100 --> 01:26:34,885 ♪ ITULAH YANG KAU DENGAR DI GHETTO ♪ 1935 01:26:34,928 --> 01:26:36,452 ♪ MEREKA TIDAK PEDULI DI DALAM KAPAL ♪ 1936 01:26:36,495 --> 01:26:38,323 ♪ COP 4 20an DAN 7 30an 1937 01:26:38,367 --> 01:26:39,890 ♪ MEREKA NIGGA HILANG DARI GHETTO ♪ 1938 01:26:39,933 --> 01:26:41,196 ♪ DAPATKAN DIAMBIL DARI KAPAL ♪ 1939 01:26:41,239 --> 01:26:43,589 ♪ FEDS GRAB 'EM, DAN BEBERAPA DAPATKAN DI DALAM KOTOR ♪ 1940 01:26:43,633 --> 01:26:45,461 ♪ BEBERAPA TINGGAL DI GRIME, BAIK DENGAN FIRMAN ♪ 1941 01:26:45,504 --> 01:26:47,419 ♪ ANAK-ANAK STICK-UP DAPATKAN HIT DENGAN 9 ♪ 1942 01:26:47,463 --> 01:26:50,596 ♪ TAPI RUANG PEMAKAMAN BAIK DENGAN CAIRAN EMBALMING, BAIK DENGAN HEARSE ♪ 1943 01:26:50,640 --> 01:26:52,294 ♪ BEBERAPA NIGGA JANGAN BAHKAN MENGGILING ♪ 1944 01:26:52,337 --> 01:26:55,210 ♪ TAPI TETAP MEMBUAT TUMPUKAN SETIAP MALAM, DAPATKAN DENGAN DADU ♪ 1945 01:26:55,253 --> 01:26:57,429 ♪ JADI TIDAK PENTING, DAPATKAN LAPAR DI HOOD ♪ 1946 01:26:57,473 --> 01:27:00,345 ♪ LEWATKAN RENDAH ITU TAJAM DENGAN PLATTER, BAIK DENGAN NASI ♪ 1947 01:27:00,389 --> 01:27:02,260 ♪ DAN PUTRINYA SAMA SEPERTI DIA ♪ 1948 01:27:02,304 --> 01:27:03,783 ♪ Tembakan, MEREKA MENYIMPAN SENJATA SAYA ♪ 1949 01:27:03,827 --> 01:27:05,263 ♪ DAN AKU MENDAPATKAN BAIK DENGAN PISAU ♪ 1950 01:27:05,307 --> 01:27:07,439 ♪ DI AKHIR MALAM, SIMPAN YANG SAYA ♪ 1951 01:27:07,483 --> 01:27:10,573 ♪ KARENA AKU BAIK DENGAN BATU, PEROKOK BAIK DENGAN PIPA ♪ 1952 01:27:10,616 --> 01:27:12,792 ♪ MATAHARI TIDAK PERNAH BERSINAR DI GHETTO ♪ 1953 01:27:12,836 --> 01:27:14,490 ♪ SELALU HUJAN DI KAPAL ♪ 1954 01:27:14,533 --> 01:27:15,621 ♪ HUJAN LOGAM BERAT 1955 01:27:15,665 --> 01:27:17,797 ♪ DI GHETTO SEMUA ORANG BERGERAK SAKIT ♪ 1956 01:27:17,841 --> 01:27:20,887 ♪ INI UNTUK NIGGA SAYA SIAPA YANG TINGGAL DI GHETTO ♪ 1957 01:27:20,931 --> 01:27:23,063 ♪ BANYAK BERSINAR DI GHETTO ♪ 1958 01:27:23,107 --> 01:27:24,369 ♪ TERLALU BANYAK HATERS DI DALAM KAPAL ♪ 1959 01:27:24,413 --> 01:27:25,544 ♪ HARUS DIPERHATIKAN APA YANG KAMU LAKUKAN ♪ 1960 01:27:25,588 --> 01:27:27,546 ♪ DI GHETTO HANYA COP BLACK SHININ' ♪ 1961 01:27:27,590 --> 01:27:30,549 ♪ UNTUK NIGGA SAYA YANG SEPERTI PREMAN LAMPU GOYANG DI GHETTO ♪ 1962 01:27:30,593 --> 01:27:33,422 CAPTIONING DIBUAT OLEH HIBURAN LIONS GATE 1963 01:27:33,465 --> 01:27:36,163 DIKENAL OLEH NASIONAL LEMBAGA CAPTIONING --www.ncicap.org--