1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:01:04,420 --> 00:01:07,900 Kota ini tampak raksasa ketika kamu telah kehilangan seseorang yang kamu cintai di dalamnya. 2 00:01:07,900 --> 00:01:09,918 Mary Jane telah menghilang? 3 00:01:09,918 --> 00:01:11,516 Hilang dimana? 4 00:01:11,520 --> 00:01:12,219 Aku tidak tahu. 5 00:01:12,219 --> 00:01:14,398 Dia seharusnya bertemu a laki-laki yang katanya adalah ayahnya. 6 00:01:14,400 --> 00:01:15,678 Itu tidak mungkin! 7 00:01:15,678 --> 00:01:18,234 Dia meninggalkan keluarganya ketika dia masih kecil. 8 00:01:18,240 --> 00:01:21,293 Kenapa aku tidak diberitahu tentang hal ini? 9 00:01:21,360 --> 00:01:23,880 Saya minta maaf. Dia ingin untuk merahasiakannya. 10 00:01:23,880 --> 00:01:26,120 Mengapa dia memberitahukannya kamu, bukan aku? 11 00:01:26,120 --> 00:01:27,235 Saya pacarnya. 12 00:01:27,240 --> 00:01:29,993 Anda tidak punya hak untuk merahasiakan ini dari kami. 13 00:01:30,000 --> 00:01:32,753 Anna tolong, ingat tekanan darah Anda. 14 00:01:32,760 --> 00:01:35,149 Oh. Saya tahu ada sesuatu yang salah. 15 00:01:35,150 --> 00:01:37,959 Dia tidak pernah melakukan hal ini lama tanpa meneleponku. 16 00:01:37,960 --> 00:01:39,098 Oh keponakanku yang malang. 17 00:01:39,098 --> 00:01:41,216 Dia ada di luar sana, entah di mana. 18 00:01:41,220 --> 00:01:43,620 Dia bisa berada dalam bahaya atau lebih buruk lagi. 19 00:01:43,620 --> 00:01:47,510 Kenapa bukan kamu di sana untuk menjaganya? 20 00:01:48,200 --> 00:01:51,158 Anna Watson memiliki semuanya berhak untuk marah padaku. 21 00:01:51,160 --> 00:01:52,858 Saya seharusnya berada di sana. 22 00:01:52,860 --> 00:01:55,100 Saya akhirnya menyingkirkannya penyakit mutasi saya, 23 00:01:55,100 --> 00:01:58,451 tapi apa gunanya jika aku kehilangan wanita yang kucintai? 24 00:01:59,800 --> 00:02:01,833 Apa yang sebenarnya? 25 00:02:16,200 --> 00:02:18,877 Apa namanya dari Vishanti? 26 00:02:30,440 --> 00:02:33,159 Orang-orang ini punya mendapat kekuatan super. 27 00:02:33,160 --> 00:02:36,516 Dan yang ini punya pelukan beruang seperti beruang. 28 00:02:36,541 --> 00:02:38,141 Hah? 29 00:02:39,120 --> 00:02:41,119 Maria Jane? 30 00:02:44,800 --> 00:02:48,072 Kami telah menemukan Tongkat Watoomb. 31 00:02:48,080 --> 00:02:51,158 Hentikan Spider-Man dan maka kita bisa mendapatkannya. 32 00:02:56,880 --> 00:03:00,319 Maria Jane. TIDAK! 33 00:03:07,780 --> 00:03:10,084 Dengan kekuatan Oshtur yang mahakuasa, 34 00:03:10,084 --> 00:03:12,536 Saya perintahkan Anda untuk berhenti. 35 00:03:13,300 --> 00:03:17,294 Saya tidak tahu siapa Anda atau bagaimana kamu melakukan itu, tapi terima kasih. 36 00:03:17,600 --> 00:03:21,115 Aku memanggil perisainya kekuatan Vishanti. 37 00:03:21,820 --> 00:03:23,035 Menakjubkan. 38 00:03:23,040 --> 00:03:26,277 Dia yakin menempatkan Mysterio fokus fokus pada rasa malu. 39 00:03:27,880 --> 00:03:30,914 Dia terlalu kuat. Kita harus melarikan diri. 40 00:03:33,060 --> 00:03:36,789 Tunggu. Mereka memiliki kekuatan kamu tidak mungkin dapat memahaminya. 41 00:03:36,880 --> 00:03:40,634 Terima kasih atas peringatannya, tapi Saya mempunyai kepentingan pribadi dalam hal ini. 42 00:03:41,520 --> 00:03:44,260 Dia mulai terbang lebih cepat dari yang bisa saya ayunkan. 43 00:03:44,260 --> 00:03:46,710 Jika saja aku bisa cukup dekat... 44 00:04:00,380 --> 00:04:02,655 Pusat Reunifikasi. 45 00:04:02,660 --> 00:04:06,696 Kuharap mereka tidak keberatan jika aku mengadakan reuni kecilku sendiri. 46 00:04:15,200 --> 00:04:16,674 Apa ini? 47 00:04:16,680 --> 00:04:18,957 Pita merah Cyttorak. 48 00:04:18,957 --> 00:04:21,914 Saya mendorong Anda untuk berbalik jauh dari tempat ini. 49 00:04:21,920 --> 00:04:24,832 Tidak mungkin. Siapa kamu sebenarnya? 50 00:04:24,840 --> 00:04:29,338 Saya Dr. Strange, ahli seni mistik. 51 00:04:30,240 --> 00:04:32,117 Dia harus membawa tindakan itu ke Vegas. 52 00:04:32,117 --> 00:04:34,194 Yang dibutuhkan hanyalah beberapa ekor harimau. 53 00:04:34,360 --> 00:04:37,069 Nah, sekarang aku tahu di mana Mary Jane berada. 54 00:04:37,070 --> 00:04:38,937 Bagaimana caranya aku masuk ke dalam untuk menemuinya? 55 00:04:38,940 --> 00:04:41,570 Dan bagaimana dia mendapatkannya terlibat dalam semua ini? 56 00:04:50,480 --> 00:04:55,151 Oh Saudara Mordo, Saya mendapat kunjungan yang luar biasa. 57 00:04:55,160 --> 00:04:56,632 Anak yang baik. 58 00:04:56,632 --> 00:05:01,156 Tujuan lembaga ini adalah untuk membuat Anda puas dan puas. 59 00:05:01,160 --> 00:05:03,151 Oh, benar. 60 00:05:03,151 --> 00:05:06,813 Untuk pertama kalinya dalam hidupku, Saya sangat senang. 61 00:05:06,820 --> 00:05:10,380 Sekarang anak-anakku, kembalilah ke kamarmu dan istirahat. 62 00:05:10,380 --> 00:05:13,770 Kami akan memiliki yang lain segera kunjungi. 63 00:05:18,360 --> 00:05:20,897 Anda telah mengecewakan saya. 64 00:05:20,897 --> 00:05:23,494 Menguasai. Tuan Dormammu. 65 00:05:23,500 --> 00:05:25,960 Anda tidak mengambil tongkatnya. 66 00:05:25,960 --> 00:05:29,311 Saya ditakdirkan. Terkutuk! 67 00:05:29,320 --> 00:05:32,511 Saya membutuhkan Tongkat Watoomb. 68 00:05:32,520 --> 00:05:36,276 Bawakan padaku, tidak peduli berapapun biayanya. 69 00:05:38,440 --> 00:05:41,339 Mordo. Itu hanya Mordo. 70 00:05:41,340 --> 00:05:44,537 Tapi Dokter, bagaimana bisa yakin sekali kalau itu dia? 71 00:05:44,540 --> 00:05:47,413 Itu cocok dengan tujuan gelapnya. 72 00:05:47,500 --> 00:05:50,753 Sudah saatnya Anda tahu keseluruhan ceritanya, Wong. 73 00:05:51,000 --> 00:05:54,516 Persaingan kami adalah persaingan yang mematikan yang dimulai bertahun-tahun yang lalu, 74 00:05:54,520 --> 00:05:58,838 ketika kecelakaan mobil mengakhiri karir saya sebagai dokter terkemuka di New York. 75 00:05:58,840 --> 00:06:01,937 Aku kehilangan sentuhan halusnya yang dibutuhkan oleh ahli bedah. 76 00:06:01,940 --> 00:06:05,271 Itu membuatku menjadi pria yang patah hati. 77 00:06:05,280 --> 00:06:08,477 Akhirnya karena putus asa, saya melakukan perjalanan melalui pelosok-pelosok Asia 78 00:06:08,480 --> 00:06:12,336 dan mencari pakar yang dikenal hanya sebagai Yang Kuno. 79 00:06:12,360 --> 00:06:15,158 Saya ingin obat ajaib instan, 80 00:06:15,160 --> 00:06:17,913 tapi Yang Purba memberitahu aku untuk belajar bersamanya, 81 00:06:18,000 --> 00:06:22,312 untuk mempelajari cara mistiknya dan temukan obatnya dalam diriku. 82 00:06:22,320 --> 00:06:25,572 Sayangnya, aku terlalu getir untuk mendengarkannya. 83 00:06:25,660 --> 00:06:29,400 Dalam perjalanan keluar, saya bertemu murid Yang Kuno. 84 00:06:29,400 --> 00:06:31,218 Namanya Mordo. 85 00:06:31,220 --> 00:06:35,120 Dia berusaha menghancurkannya Yang Kuno dan ambil tempatnya. 86 00:06:35,120 --> 00:06:36,838 Saya harus memperingatkan orang tua itu. 87 00:06:36,838 --> 00:06:38,536 Mordo mencoba menghentikanku. 88 00:06:38,540 --> 00:06:42,000 Tapi untungnya, Yang Kuno telah mengetahui rencana Mordo 89 00:06:42,000 --> 00:06:43,831 dan sudah siap. 90 00:06:45,480 --> 00:06:48,300 Yang Kuno menceritakan aku, aku telah diuji 91 00:06:48,300 --> 00:06:50,780 dan itu ada kebaikan dalam jiwaku. 92 00:06:50,780 --> 00:06:53,189 Saya setuju untuk menjadi murid Yang Kuno 93 00:06:53,190 --> 00:06:57,270 agar aku bisa melawan Mordo dan sihir jahat yang dia perjuangkan. 94 00:06:57,580 --> 00:07:00,314 Saya telah mempelajari sihir mistik. 95 00:07:00,320 --> 00:07:02,755 Hidupku telah diambil pada makna yang lebih dalam. 96 00:07:02,840 --> 00:07:06,540 Seperti yang telah saya persiapkan untuk itu konfrontasi yang tak terhindarkan dengan 97 00:07:06,540 --> 00:07:09,179 Baron Mordo. 98 00:07:09,260 --> 00:07:10,993 Saudara Mordo. 99 00:07:11,000 --> 00:07:13,674 Jadi dia adalah ketuanya Pusat Reunifikasi? 100 00:07:13,760 --> 00:07:16,732 Ya. Itu semacam aliran sesat rahasia. 101 00:07:16,740 --> 00:07:19,718 Mereka bilang orang Mordo ini merekrut murid-muridnya 102 00:07:19,720 --> 00:07:23,020 dengan janji untuk bersatu kembali mereka dengan orang-orang terkasih yang hilang. 103 00:07:23,020 --> 00:07:25,429 Tuan Robertson, teleponlah saluran empat. 104 00:07:25,460 --> 00:07:27,324 Pertama saya kehilangan Mary Jane karena Harry. 105 00:07:27,324 --> 00:07:29,180 Sekarang tentang aliran sesat yang berbahaya ini. 106 00:07:29,180 --> 00:07:30,838 Saya harus menemukan cara untuk menyelamatkannya. 107 00:07:30,840 --> 00:07:33,693 Tapi apa yang menyebabkan hal ini Mordo sudah melupakannya? 108 00:07:34,040 --> 00:07:38,119 Saya yakin Saudara Mordo bisa membantu Anda dalam pencarian Anda, Tuan Parker. 109 00:07:38,120 --> 00:07:39,659 Nah, itu sebabnya saya datang ke sini. 110 00:07:39,660 --> 00:07:41,714 Dialah harapan terakhirku harus menjadi... 111 00:07:41,714 --> 00:07:43,460 Bersatu kembali? 112 00:07:43,460 --> 00:07:48,216 Ya. Itu membawa kita ke dalam kedamaian dan kepuasan sejati. 113 00:07:48,220 --> 00:07:50,017 Anda dapat beristirahat di kamar Anda 114 00:07:50,100 --> 00:07:53,431 sementara aku mencarimu yang pertama sesi dengan Saudara Mordo. 115 00:07:53,440 --> 00:07:55,890 Damai dan reuni untukmu. 116 00:07:59,360 --> 00:08:01,518 Uh oh. Seseorang datang. 117 00:08:03,320 --> 00:08:05,316 Bagus, mereka tidak melihatku. 118 00:08:05,316 --> 00:08:07,912 Yah, setidaknya aku ikut. 119 00:08:10,520 --> 00:08:13,550 Petrus, apa yang kamu lakukan di sini? 120 00:08:13,720 --> 00:08:15,731 Aku datang untuk mengambil kamu pulang, Mary Jane. 121 00:08:15,740 --> 00:08:18,877 Petrus, kamu tidak mengerti. Ayahku ada di sini. 122 00:08:18,880 --> 00:08:20,996 Saudara Mordo telah menyatukan kembali kita. 123 00:08:20,999 --> 00:08:23,130 Saya melihat ayah setiap hari. 124 00:08:23,220 --> 00:08:25,714 Peter, hanya itu yang kumiliki selalu diimpikan. 125 00:08:25,720 --> 00:08:28,700 Memiliki hubungan yang luar biasa dengan ayahku. 126 00:08:28,700 --> 00:08:30,539 Kami menjadi sangat dekat. 127 00:08:30,539 --> 00:08:32,658 Tidak ada yang bisa datang antara kita lagi. 128 00:08:32,660 --> 00:08:33,775 Saya tidak bisa pergi. 129 00:08:33,780 --> 00:08:36,553 Mary Jane, bagaimana dengan hal ini yang kamu lakukan tadi malam? 130 00:08:36,560 --> 00:08:37,976 Pembobolan di Desa Greenwich? 131 00:08:38,000 --> 00:08:40,595 A-aku tidak tahu apa yang sedang kamu bicarakan. 132 00:08:40,595 --> 00:08:42,770 A-aku tadi di sini ini malam bersama ayah. 133 00:08:42,780 --> 00:08:44,318 Tidak, kamu tidak. 134 00:08:44,318 --> 00:08:46,136 Dengar, aku harus melakukannya mengeluarkanmu dari sini. 135 00:08:46,140 --> 00:08:49,015 Kamu tidak akan membawaku. Aku tidak akan membiarkanmu. 136 00:08:52,400 --> 00:08:55,572 Tidak bisa mengambil risiko menggunakan kekuatan laba-labaku dengan semua orang menonton. 137 00:08:55,580 --> 00:08:57,432 Bawa dia ke Saudara Mordo. 138 00:08:57,440 --> 00:09:00,600 Mary Jane tiba di sini mencari kebenaran tentang ayahnya. 139 00:09:00,600 --> 00:09:03,758 Dia telah menemukannya dan menemukannya. 140 00:09:03,760 --> 00:09:07,140 Kenapa kamu menyangkal kepuasannya seperti itu? 141 00:09:07,140 --> 00:09:10,550 Bukankah kita memang seperti itu semua rindu? 142 00:09:10,550 --> 00:09:16,592 Lagipula, bukankah ada seseorang yang bersamanya siapa yang ingin kamu pertemukan kembali? 143 00:09:17,000 --> 00:09:22,093 Ah ya. Tentu saja ada. 144 00:09:23,460 --> 00:09:27,094 Mama? Ayah! Kamu masih hidup. 145 00:09:27,194 --> 00:09:28,620 Tapi... tapi aku diberitahu... 146 00:09:28,620 --> 00:09:31,514 Tidak apa-apa, Petrus. Semuanya... 147 00:09:31,514 --> 00:09:33,600 Tidak apa-apa, Petrus. Semuanya... 148 00:09:33,600 --> 00:09:35,600 ... tidak apa-apa. 149 00:09:35,600 --> 00:09:37,770 Aku di sini bersamamu sekarang, Nak. 150 00:09:37,770 --> 00:09:41,779 Anda bersama kami lagi dan kami tidak akan pernah membiarkanmu pergi. 151 00:09:41,780 --> 00:09:43,757 Tidak pernah. 152 00:09:44,900 --> 00:09:47,880 Dimana saya? Apa yang telah terjadi? 153 00:09:47,880 --> 00:09:50,016 Apakah aku benar-benar melihat orang tuaku? 154 00:09:50,020 --> 00:09:51,872 Aku harus mendapatkan Mary Jane dan keluar dari sini 155 00:09:51,880 --> 00:09:54,190 sebelum Mordo mencuci otakku juga. 156 00:09:54,190 --> 00:09:57,935 Anak-anakku, waktu kita sudah dekat. 157 00:09:57,940 --> 00:10:01,057 Kita harus mengusir musuh-musuh kita. 158 00:10:01,060 --> 00:10:03,515 Dengarkan kata-kataku. 159 00:10:03,520 --> 00:10:06,876 Anda adalah tentara Dormmamu. 160 00:10:06,880 --> 00:10:11,238 Anda harus memulihkan Tongkat Watoomb. 161 00:10:11,240 --> 00:10:14,815 Jangan biarkan apa pun, bahkan tidak kehancuranmu sendiri 162 00:10:14,820 --> 00:10:17,254 menghalangi. 163 00:10:17,260 --> 00:10:20,313 Tidak ada yang akan menghalangi saya. 164 00:10:22,160 --> 00:10:24,993 - Berdiri cepat. - Saya siap, Dokter. 165 00:10:30,800 --> 00:10:33,611 Spider-Man, apa yang kamu lakukan? 166 00:10:34,480 --> 00:10:37,438 Dokter, saya tidak bisa... 167 00:10:43,480 --> 00:10:47,029 Tidak ada yang akan menghalangi jalan kehendak Mordo, 168 00:10:47,030 --> 00:10:50,451 bahkan kamu pun tidak, Dr. Strange. 169 00:10:52,040 --> 00:10:56,030 Manusia laba-laba. Dengarkan aku Spider-Man. 170 00:10:56,060 --> 00:11:00,040 Oh. Hebat dalam melihat semuanya Mata Agamotto. 171 00:11:00,040 --> 00:11:02,435 Anda harus datang membantu saya! 172 00:11:02,440 --> 00:11:04,592 Seperti yang saya duga. 173 00:11:06,840 --> 00:11:10,740 Vishanti Yang Mahakuasa, memberdayakan jimat saya. 174 00:11:10,740 --> 00:11:14,777 Hapus mantranya itu mengaburkan pikirannya. 175 00:11:14,820 --> 00:11:17,455 Dr Strange, bagaimana saya bisa sampai di sini? 176 00:11:17,460 --> 00:11:19,185 Eye of Agamotto yang melihat segalanya 177 00:11:19,185 --> 00:11:21,310 mengungkapkan kepadaku hal itu kamu telah ditempatkan 178 00:11:21,310 --> 00:11:23,815 di bawah mantra hynotik oleh Mordo. 179 00:11:23,820 --> 00:11:26,195 Dan sekarang Mordo memiliki... 180 00:11:26,195 --> 00:11:27,978 - Tongkat Watoomb. - Tongkat Watoomb. 181 00:11:27,980 --> 00:11:31,620 Saya sangat senang dengan Anda sukses, anakku. 182 00:11:31,620 --> 00:11:33,594 Terima kasih ayah. 183 00:11:34,060 --> 00:11:37,418 Oh ayah, aku mencintaimu. 184 00:11:37,760 --> 00:11:40,877 Dan aku juga mencintaimu, anakku. 185 00:11:40,880 --> 00:11:45,019 Dunia kita berada dalam bahaya besar sekarang Mordo memiliki tongkatnya. 186 00:11:45,020 --> 00:11:49,332 Tidak diragukan lagi, dia akan menggunakannya untuk mencoba untuk membebaskan Dormammu yang ketakutan. 187 00:11:49,340 --> 00:11:49,933 Siapa? 188 00:11:49,933 --> 00:11:53,219 Dormammu adalah a entitas jahat yang kuat, 189 00:11:53,220 --> 00:11:56,033 dari siapa bepergian dimensi ke dimensi 190 00:11:56,040 --> 00:12:00,108 menguras energi kehidupan dari seluruh alam semesta. 191 00:12:00,110 --> 00:12:02,819 Sekarang dia ingin datang untuk memakan makanan kami. 192 00:12:02,820 --> 00:12:06,017 Dia harus menggambar kehidupan memaksa keluar dari kenyataan kita, 193 00:12:06,020 --> 00:12:07,340 atau kelaparan. 194 00:12:07,340 --> 00:12:09,575 Dormammu adalah kekuatan tertinggi. 195 00:12:09,580 --> 00:12:13,116 Jika saya menghadapinya, itu akan terjadi perjuangan hidupku. 196 00:12:13,120 --> 00:12:14,679 Tapi aku akan berada di sana untuk membantumu. 197 00:12:14,680 --> 00:12:20,253 Saya harus memperingatkan Anda tentang kemungkinan yang akan terjadi kita kembali hidup adalah hal yang luar biasa. 198 00:12:20,260 --> 00:12:24,011 Masalah besar. saya telah melaluinya Bronx. saya siap. 199 00:12:25,260 --> 00:12:27,874 Semuanya sudah siap, tuan. 200 00:12:27,874 --> 00:12:30,380 Tongkat itu milik kita. 201 00:12:30,380 --> 00:12:34,100 Saya haus akan hal baru energi kehidupan untuk dimakan. 202 00:12:34,100 --> 00:12:36,740 Lepaskan aku ke dalam dimensimu. 203 00:12:36,740 --> 00:12:38,426 Dengan senang hati. 204 00:12:38,426 --> 00:12:41,312 Waktunya telah tiba. 205 00:12:42,080 --> 00:12:43,618 Terima kasih atas perjalanan gratisnya, dok. 206 00:12:43,618 --> 00:12:45,856 Ini menyelamatkan saya a keberuntungan dalam anyaman. 207 00:12:50,160 --> 00:12:52,158 Sepertinya memang begitu tutup untuk malam itu. 208 00:12:52,160 --> 00:12:55,552 Saya memanggil Hosti Hoggoth. 209 00:12:56,220 --> 00:12:59,332 Ingatkan saya untuk menelepon Anda jika Saya pernah kehilangan kunci rumah saya. 210 00:12:59,420 --> 00:13:00,874 Kita bertemu lagi, Wong. 211 00:13:00,880 --> 00:13:02,436 Akan melompat ke dalam yang tidak diketahui 212 00:13:02,436 --> 00:13:05,272 untuk melawan yang paling mematikan pertarungan hidup kita. 213 00:13:05,280 --> 00:13:07,589 Menyenangkan bukan, Dokter. 214 00:13:07,680 --> 00:13:08,660 Dia. 215 00:13:08,660 --> 00:13:11,149 Jangan tersinggung kecuali Anda cowok-cowok sungguh aneh. 216 00:13:11,150 --> 00:13:12,934 Ayo kita pergi. 217 00:13:18,120 --> 00:13:20,929 Ah lihat. Panitia penyambutan. 218 00:13:32,340 --> 00:13:35,554 Baja lebih kuat dari kayu. 219 00:13:42,080 --> 00:13:46,914 Dan jangan lupa kebaikan lebih kuat dari kejahatan. 220 00:13:48,080 --> 00:13:51,096 Dengan diktum multiplisitas. 221 00:14:01,520 --> 00:14:03,947 Dengan kekuatan tongkatnya, 222 00:14:03,947 --> 00:14:06,774 Aku melepaskan tuanku Dormammu 223 00:14:06,780 --> 00:14:09,574 ke dalam dimensi ini. 224 00:14:09,600 --> 00:14:11,875 Anda meminjam ini tanpa meminta izin, 225 00:14:11,880 --> 00:14:15,072 jadi aku akan mengambil ini sedikit doohickey dari tanganmu. 226 00:14:16,480 --> 00:14:18,432 Wong, kita harus membantunya. 227 00:14:18,440 --> 00:14:19,355 Anda tidak bisa. 228 00:14:19,360 --> 00:14:23,057 Ini adalah pertempuran mistis itu hanya Dr. Strange yang bisa menang. 229 00:14:30,480 --> 00:14:35,700 Pengabdian saya selama bertahun-tahun kepada ilmu hitam telah membuatku kuat. 230 00:14:35,700 --> 00:14:37,960 Lebih kuat darimu. 231 00:14:37,960 --> 00:14:40,395 Tidak, kamu mengkhianati Yang Kuno. 232 00:14:40,400 --> 00:14:42,550 Saya akan menunjukkannya kepada Anda kebodohan keputusanmu. 233 00:14:42,550 --> 00:14:45,453 Oshtur Yang Mahakuasa, memberi kekuatan pada jimatku. 234 00:14:45,460 --> 00:14:48,179 Amatilah, hamba kejahatan. 235 00:14:48,180 --> 00:14:53,513 Sebagai cahaya perkasa Oshtur [tidak jelas] keluarkan kegelapanmu. 236 00:14:53,520 --> 00:14:55,213 Bantu aku! 237 00:14:55,260 --> 00:14:57,535 Mordo, kamu bodoh dan lemah. 238 00:14:57,535 --> 00:15:00,100 Saya harus menyerangnya melalui Anda. 239 00:15:00,100 --> 00:15:05,115 Sekarang Anda akan tahu apa itu kekuatan sebenarnya adalah, Aneh. 240 00:15:05,120 --> 00:15:09,776 Saya memanggil Hujan Raggadorr. 241 00:15:09,780 --> 00:15:12,553 Oke, aku sudah muak duduk di pinggir lapangan. 242 00:15:12,640 --> 00:15:14,493 Manusia laba-laba, tidak! 243 00:15:14,520 --> 00:15:16,335 Ya ampun. 244 00:15:17,960 --> 00:15:22,258 Anda berani menantang saya dalam dimensiku sendiri? 245 00:15:22,260 --> 00:15:24,555 Jadilah itu. 246 00:15:24,240 --> 00:15:28,032 Uh-oh. Mungkin ini bukan masalahnya sungguh langkah yang cerdas. 247 00:15:30,280 --> 00:15:32,893 Tidak bisa bernapas! 248 00:15:35,040 --> 00:15:38,300 Saya memanggil Tujuh Cincin Raggadorr. 249 00:15:38,300 --> 00:15:40,713 Datanglah membantu saya. 250 00:15:46,560 --> 00:15:50,396 Wong, berjagalah sementara Aku akan membantu teman kita. 251 00:15:50,640 --> 00:15:55,313 Dengan Cahaya Agamotto, membubarkan sihir Dormammu. 252 00:15:57,160 --> 00:16:00,676 Spider-Man, kita harus kembali melalui portal dan menutupnya. 253 00:16:00,680 --> 00:16:02,713 Saya bisa menyetujuinya. 254 00:16:04,560 --> 00:16:07,418 Saya mengontrol sisi portal ini. 255 00:16:07,418 --> 00:16:11,236 Dan kamu tidak akan melarikan diri. 256 00:16:11,240 --> 00:16:14,891 Uap Valtorr, pegang dia dengan cepat. 257 00:16:17,600 --> 00:16:22,417 Saya memanggil energi dari Dua Belas Bulan Munnopor. 258 00:16:22,420 --> 00:16:24,556 Tongkat itu! Berikan padaku! 259 00:16:24,560 --> 00:16:25,880 Pergi ambil. 260 00:16:25,880 --> 00:16:27,774 TIDAK! 261 00:16:29,560 --> 00:16:32,937 Anda akan berhasil dalam uji kepatuhan, tapi kamu tidak terlalu cepat. 262 00:16:32,940 --> 00:16:34,834 TIDAK! 263 00:16:35,840 --> 00:16:38,713 Ayah? Apakah kamu di sini, ayah? 264 00:16:38,720 --> 00:16:41,234 Tidak, ayahmu sebenarnya tidak ada di sini. 265 00:16:41,234 --> 00:16:43,748 Dengarkan aku. Mordo menipumu. 266 00:16:43,750 --> 00:16:45,350 Saya tidak percaya kamu. 267 00:16:45,350 --> 00:16:47,140 Saya harus menemukannya. 268 00:16:47,140 --> 00:16:48,573 Biarkan aku menangani ini. 269 00:16:48,580 --> 00:16:53,217 Mary Jane, kamu harus belajar hadapi kebenaran tentang ayahmu. 270 00:16:53,900 --> 00:16:57,120 Dan, dan, dan rumah ini. Itu tidak pernah bersih. 271 00:16:57,120 --> 00:17:00,300 - Anak nakal membuat semuanya berantakan. - Lihatlah ayahmu apa adanya. 272 00:17:00,300 --> 00:17:03,597 Kita semua memiliki ikatan emosional itu telah terputus dalam hidup kita 273 00:17:03,600 --> 00:17:08,595 dan Mordo tahu cara menggunakan miliknya sihir untuk menghubungkan mereka kembali. 274 00:17:08,600 --> 00:17:12,150 Saya curiga itu dia lakukan untuk mendapatkan kekuasaan atasmu. 275 00:17:12,150 --> 00:17:17,394 Anda harus merangkul mereka dan lepaskan kenangan pahitmu. 276 00:17:17,400 --> 00:17:19,318 Anda mengerti? 277 00:17:19,320 --> 00:17:21,331 - Bagus sekali. - Apakah dia baik-baik saja? 278 00:17:21,340 --> 00:17:23,332 Dia baik-baik saja. 279 00:17:25,400 --> 00:17:27,218 Kami tidak dapat membantunya sekarang. 280 00:17:27,220 --> 00:17:29,894 Dormammu pasti diterima di dunia kita 281 00:17:29,900 --> 00:17:33,017 oleh seseorang yang memeluknya, seperti Mordo. 282 00:17:33,020 --> 00:17:36,371 Dia akan mencoba mengelabui dia untuk mengundangnya. 283 00:17:36,680 --> 00:17:40,909 Kamu telah datang kepadaku, anakku. 284 00:17:41,360 --> 00:17:44,498 Tetap di sini, dan-dan kita bisa bersama. 285 00:17:44,500 --> 00:17:47,319 Kamu... kamu bukan ayahku. 286 00:17:47,320 --> 00:17:49,464 Oh ya, ya, benar, anakku. 287 00:17:49,464 --> 00:17:51,100 Datanglah padaku. 288 00:17:51,100 --> 00:17:53,899 Percayalah padaku, patuhi aku. 289 00:17:53,900 --> 00:17:57,859 Tidak. Tidak! Ini semua salah. 290 00:17:57,860 --> 00:17:59,239 Ini adalah trik lainnya. 291 00:17:59,240 --> 00:18:00,706 Kamu bukan ayahku. 292 00:18:00,706 --> 00:18:02,172 Menjauhlah dariku. 293 00:18:02,180 --> 00:18:04,445 Jangan tolak aku. 294 00:18:04,445 --> 00:18:07,210 Itu adalah satu hal kamu tidak dapat melakukannya! 295 00:18:07,210 --> 00:18:09,218 TIDAK! 296 00:18:11,160 --> 00:18:13,480 Mary Jane, terima kasih surga kamu kembali. 297 00:18:13,480 --> 00:18:15,278 Dia melakukannya. 298 00:18:15,280 --> 00:18:19,473 Dia memiliki kekuatan pikiran untuk melakukannya lihatlah tipu muslihat Dormammu. 299 00:18:19,480 --> 00:18:25,332 Dan sekarang saya mengucapkan kata-kata penutup portal kejahatan ini untuk selamanya. 300 00:18:25,332 --> 00:18:29,932 Taun taun cham fon kra. 301 00:18:30,460 --> 00:18:32,019 TIDAK! 302 00:18:32,020 --> 00:18:33,453 Kita harus pergi, Dokter. 303 00:18:33,460 --> 00:18:35,915 Fluktuasi tersebut mengurangi energi portal 304 00:18:35,920 --> 00:18:37,831 mengancam seluruh wilayah ini. 305 00:18:37,840 --> 00:18:38,935 Ya, Wang. 306 00:18:38,940 --> 00:18:41,600 Dengan kekuatan Vishanti. 307 00:18:42,960 --> 00:18:45,640 Mary Jane, kamu baik-baik saja? 308 00:18:45,640 --> 00:18:47,577 Ya, saya baik-baik saja. 309 00:18:47,577 --> 00:18:49,714 Saya hanya ingin pulang 310 00:18:49,720 --> 00:18:51,732 kepada orang-orang yang mencintaiku. 311 00:18:51,740 --> 00:18:53,378 Terima kasih, Dr. Strange. 312 00:18:53,380 --> 00:18:55,257 Wong, terima kasih untuk semuanya. 313 00:18:55,260 --> 00:18:57,934 Pertarungan yang menyenangkan di sisimu, Spider-Man. 314 00:18:57,940 --> 00:19:01,271 Anda adalah sekutu yang layak pertempuran melawan kegelapan. 315 00:19:01,300 --> 00:19:03,311 Semoga Vishanti menjagamu. 316 00:19:03,320 --> 00:19:06,160 Dan semoga milikmu jimat tidak pernah menggelitik. 317 00:19:07,180 --> 00:19:09,410 Vishanti telah tersenyum pada kami. 318 00:19:09,410 --> 00:19:13,459 Dan saya berharap mereka akan melakukan hal yang sama untuk Spider-Man dan Mary Jane. 319 00:19:13,460 --> 00:19:15,815 Pekerjaan kami di sini sekarang... 320 00:19:15,920 --> 00:19:17,279 Ada apa, Dokter? 321 00:19:17,379 --> 00:19:18,538 Ada apa? 322 00:19:18,540 --> 00:19:20,392 Saya merasakan bahwa kita sedang diawasi. 323 00:19:20,400 --> 00:19:23,817 Oleh seseorang yang kekuatanku mengerdilkan diriku sendiri.