1
00:00:10,612 --> 00:00:11,624
ako kamakailan.

2
00:00:12,307 --> 00:00:13,928
May taong pinapahalagahan ako.

3
00:00:14,964 --> 00:00:15,880
Hindi rin naman siya gwapo.

4
00:00:16,916 --> 00:00:18,120
Hindi naman ako doktor.

5
00:00:18,867 --> 00:00:20,454
Ako ay isang normal na matanda.

6
00:00:21,684 --> 00:00:23,079
Ano ang pangalan ng taong ito?

7
00:00:24,050 --> 00:00:25,480
Mr. Sakiki.

8
00:00:26,611 --> 00:00:29,544
Palaging masayahin at mabait sa lahat.

9
00:00:30,547 --> 00:00:35,612
Ngunit ang pusa ay tila pumupunta sa aking bahay minsan habang ako ay natutulog.

10
00:00:35,731 --> 00:00:40,795
Totoo, Nagase-san.

11
00:00:41,140 --> 00:00:48,731
G. Se: Ang silid ng ospital ni Mr. Sasaki ay masigla rin ngayon. I guess so.

12
00:00:48,820 --> 00:00:53,850
Huwag tumawa.

13
00:00:53,939 --> 00:00:57,542
Pero alam ko.

14
00:01:18,962 --> 00:01:19,239
Gabi na ba?

15
00:01:20,436 --> 00:01:22,152
Pagkatapos ng Western-style room ay tahimik at umuwi na ako.

16
00:01:23,444 --> 00:01:25,799
Inilabas niya ang larawan ng kanyang namatay na asawa.

17
00:01:26,739 --> 00:01:27,495
Malumanay?

18
00:01:28,531 --> 00:01:29,736
Na nilagay ko doon.

19
00:01:41,715 --> 00:01:43,078
Iyon ang oras bagaman.

20
00:01:44,468 --> 00:01:45,480
Hindi ako masanay. Ganoon ba?

21
00:01:48,370 --> 00:01:48,840
Karasa.

22
00:02:07,572 --> 00:02:09,288
Kapag natapos mo ang isang bagay na hindi mo magagawa.

23
00:02:11,860 --> 00:02:12,646
ako.

24
00:02:13,524 --> 00:02:14,536
Ganun talaga ang nangyari.

25
00:02:36,562 --> 00:02:37,032
ano?

26
00:02:39,122 --> 00:02:42,376
Hinalikan ko ang matandang ito.

27
00:02:43,860 --> 00:02:46,854
Maaaring nakikipagkumpitensya si Masu-chan kay Jiji.

28
00:02:51,122 --> 00:02:51,816
hindi mo kaya?

29
00:02:53,780 --> 00:02:54,950
Kung nalulungkot ako.

30
00:02:56,276 --> 00:02:57,158
Kay Mr. Sasaki.

31
00:02:57,812 --> 00:02:59,240
Sana gawin mo yan.

32
00:03:01,780 --> 00:03:02,792
Ginagawa ko ito pagdating ko.

33
00:03:08,788 --> 00:03:10,216
Pero ayos lang.

34
00:03:13,395 --> 00:03:14,024
Ginawa ito.

35
00:03:15,218 --> 00:03:16,360
Ito ay masama para sa iyong kalusugang pangkaisipan.

36
00:03:17,972 --> 00:03:18,950
Chit chit.

37
00:04:20,435 --> 00:04:21,512
Sa edad.

38
00:04:22,196 --> 00:04:23,624
Sa tingin mo may koneksyon?

39
00:04:32,211 --> 00:04:32,648
salamat

40
00:04:37,778 --> 00:04:39,528
Maging tapat ka lang.

41
00:04:42,708 --> 00:04:43,528
Ito ay isang maikling kuwento bagaman.

42
00:04:45,108 --> 00:04:45,896
Tungkol sa asawa ko.

43
00:04:48,052 --> 00:04:48,776
Hindi ako inaasar.

44
00:04:54,228 --> 00:04:54,600
ngunit.

45
00:04:56,244 --> 00:04:56,872
Hanana-san.

46
00:04:58,163 --> 00:05:01,192
Medyo bata ka pa. Si Mr. Sasaki yun.

47
00:05:02,387 --> 00:05:03,240
Tungkol sa asawa mo.

48
00:05:04,148 --> 00:05:05,319
Tinawag mo ako ng ganyan?

49
00:05:08,403 --> 00:05:09,415
anong ginagawa mo

50
00:05:14,420 --> 00:05:15,336
Taki-san, um.

51
00:05:17,076 --> 00:05:18,696
Maaari ko bang hilingin na ipikit mo ang iyong mga mata?

52
00:05:28,468 --> 00:05:28,872
Ngayon.

53
00:05:42,132 --> 00:05:42,824
Ngayon lang?

54
00:05:44,180 --> 00:05:45,192
Tungkol sa akin.

55
00:05:46,644 --> 00:05:48,295
Ituturing mo ba akong asawa mo?

56
00:05:52,019 --> 00:05:52,487
Dito na tayo.

57
00:05:53,555 --> 00:05:55,144
Ano ang iyong pangalan?

58
00:06:05,204 --> 00:06:05,639
Mr?

59
00:06:30,387 --> 00:06:31,879
Paumanhin sa pagpapakuha sa iyo nito.

60
00:06:39,411 --> 00:06:39,814
Mr. Miss?

61
00:06:45,108 --> 00:06:45,862
Oo.

62
00:06:51,987 --> 00:06:52,552
Ito.

63
00:14:04,340 --> 00:14:07,687
So parang mag pamangkin at tita kaming dalawa.

64
00:14:09,268 --> 00:14:11,206
Bakit nangyari ito?

65
00:14:31,475 --> 00:14:35,750
Isang araw, anim na buwan na ang lumipas mula nang makauwi ako nang masira ang aming kasal.

66
00:14:42,292 --> 00:14:45,096
Sa aking pamangkin na si Taji, na pumunta sa aking bahay upang maglaro sa kanyang day off.

67
00:14:45,778 --> 00:14:46,792
Ako, lasing.

68
00:14:47,412 --> 00:14:48,807
Yan ang salitang binitawan ko.

69
00:14:50,004 --> 00:14:51,528
Doon nagsimula ang lahat.

70
00:14:54,355 --> 00:14:54,951
isa?

71
00:15:16,436 --> 00:15:17,350
Sabay tayong uminom.

72
00:15:18,163 --> 00:15:19,014
larawan? Hey.

73
00:15:19,668 --> 00:15:21,032
Hindi pa rin ako nakakainom.

74
00:15:21,652 --> 00:15:24,168
Nakakahiya naman.

75
00:15:31,730 --> 00:15:32,966
susundan kita.

76
00:15:42,451 --> 00:15:42,696
sa?

77
00:16:01,716 --> 00:16:02,951
tama yan.

78
00:16:06,100 --> 00:16:10,248
Sorry, I'm sorry, hindi ako dapat galit. pasensya na po.

79
00:16:12,115 --> 00:16:13,032
Oh, naiintindihan ko, naiintindihan ko.

80
00:16:14,451 --> 00:16:15,240
yun lang.

81
00:16:16,370 --> 00:16:17,254
Nagawa mo na ba yan?

82
00:16:19,923 --> 00:16:20,615
Hindi bagaman.

83
00:16:26,388 --> 00:16:27,272
Ay hindi.

84
00:16:28,466 --> 00:16:34,010
Sa palagay ko iyon ay isang sobrang agresibong tanong, gaano man ako tumingin dito.

85
00:16:34,451 --> 00:16:35,879
Parang malabo.

86
00:16:37,364 --> 00:16:38,696
Anong nangyayari?

87
00:16:41,524 --> 00:16:41,768
a?

88
00:16:42,580 --> 00:16:43,558
Ajasa.

89
00:16:44,788 --> 00:16:49,980
Bibigyan ka ni tita ng halik, kaya patawarin mo ako.

90
00:16:54,418 --> 00:16:54,759
sa?

91
00:16:58,100 --> 00:17:01,062
Ito ay isang biro, isang biro, isang biro.

92
00:17:03,220 --> 00:17:03,846
okay lang ba?

93
00:17:10,451 --> 00:17:11,270
May mukha ka bang sinasabi?

94
00:17:15,826 --> 00:17:16,038
o kaya?

95
00:17:18,355 --> 00:17:18,567
Ma?

96
00:17:20,338 --> 00:17:25,626
Kahit na pamangkin ko siya, hindi ko iyon sasabihin sa isang bata sa ganitong edad.

97
00:17:29,586 --> 00:17:30,278
Eto na naman.

98
00:17:34,290 --> 00:17:37,352
Sa tingin ko, mas mabuti para sa mga taong may gusto sa Tokis na gawin ito.

99
00:17:39,058 --> 00:17:41,510
Pero unang nagsalita si tita.

100
00:17:50,804 --> 00:17:51,174
See you then.

101
00:17:52,626 --> 00:17:54,471
Magpractice tayo ng kissing.

102
00:17:57,394 --> 00:17:58,248
naiintindihan ko. cormorant.

103
00:17:59,220 --> 00:18:02,759
anong ginagawa mo Gusto kong malampasan mo ito minsan at magpakailanman.

104
00:18:03,412 --> 00:18:03,816
iba?

105
00:18:09,940 --> 00:18:10,663
ganito.

106
00:18:15,826 --> 00:18:20,730
Ngayon, ang paggalaw sa ibaba ay napakahalaga, kaya't bigyang pansin.

107
00:18:22,355 --> 00:18:22,632
hindi?

108
00:19:10,228 --> 00:19:15,516
Simula nung araw na yun, sa tuwing tatanggi ako, pinapa-practice niya akong halikan.

109
00:19:27,412 --> 00:19:30,471
saan ka pupunta Oo, supermarket ito, ngunit pumunta din ako doon.

110
00:19:40,372 --> 00:19:46,844
Sigurado akong hihilingin na naman niya ito. Seryoso hindi ko alam kung ano ang magandang tungkol doon.

111
00:19:51,316 --> 00:19:52,392
Maghintay hanggang doon.

112
00:19:54,612 --> 00:19:55,112
pakiusap.

113
00:19:56,722 --> 00:19:59,112
Okay, itaas mo ang iyong ulo.

114
00:20:01,875 --> 00:20:03,496
Tita.

115
00:20:04,084 --> 00:20:04,423
Oo.

116
00:20:07,730 --> 00:20:08,070
oo.

117
00:20:09,522 --> 00:20:10,344
Okay lang na pumasok.

118
00:20:11,700 --> 00:20:14,152
Hayaan mo akong halikan ka.

119
00:20:14,900 --> 00:20:15,240
larawan?

120
00:20:17,810 --> 00:20:23,612
Kung hahayaan mo akong halikan ka ng isang beses, hindi ko na hihilingin na gamitin mo ito. Kaya pakiusap.

121
00:20:25,460 --> 00:20:30,490
Well, nagmumungkahi ka ng napakagandang kundisyon.

122
00:20:30,836 --> 00:20:32,358
Okay lang ba kung sa future?

123
00:20:35,028 --> 00:20:36,454
Oo, naiintindihan ko.

124
00:20:37,364 --> 00:20:39,688
Pero sa halip, minsan lang ito.

125
00:21:09,875 --> 00:21:11,048
Nagkaroon ba ng compatibility?

126
00:23:36,852 --> 00:23:37,576
Ang sarap sa pakiramdam.

127
00:23:42,228 --> 00:23:42,440
oo.

128
00:23:43,476 --> 00:23:44,392
Gawin mo na lang ulit.

129
00:23:46,482 --> 00:23:47,048
Nandoon iyon.

130
00:23:47,954 --> 00:23:48,488
Malapit nang matapos.

131
00:23:49,906 --> 00:23:51,336
Masarap din ang pakiramdam.

132
00:23:58,836 --> 00:24:00,519
pakiusap. Isang beses pa.

133
00:24:01,202 --> 00:24:06,106
Mangyaring gawin ito ng isang beses pa. Sabi ko na nga masama eh. Huwag mo na itong gawin.

134
00:24:20,242 --> 00:24:20,903
Dahil dumating ang oras.

135
00:24:22,516 --> 00:24:22,728
Kaya?

136
00:24:23,604 --> 00:24:25,318
Kaunti na lang, please.

137
00:24:31,346 --> 00:24:32,200
Pagdating sa mga tao.

138
00:24:33,172 --> 00:24:36,423
Palaging nagiging pangkaraniwan ang pakikipagtalik kaya nakalimutan ko na ito.

139
00:24:46,708 --> 00:24:48,326
Iyan ay higit sa karaniwan para sa mga matatanda.

140
00:24:49,332 --> 00:24:51,784
May mga pagkakataon na ang puso mo ang unang kumikilos.

141
00:25:05,332 --> 00:25:05,640
oo.

142
00:25:09,875 --> 00:25:11,816
Nagpapanggap na mabait na nasa hustong gulang sa Tokyo.

143
00:26:34,516 --> 00:26:36,070
Gusto kong gumawa ng bagay na masarap sa pakiramdam.

144
00:27:38,259 --> 00:27:38,663
oo.

145
00:27:49,332 --> 00:27:50,086
Ah, hawakan.

146
00:27:52,884 --> 00:27:53,480
sumayaw?

147
00:28:34,355 --> 00:28:35,496
tama yan.

148
00:30:42,482 --> 00:30:42,694
oo.

149
00:32:16,146 --> 00:32:17,318
ah.

150
00:33:16,818 --> 00:33:18,022
Kaya ayun.

151
00:34:01,682 --> 00:34:02,152
Aha.

152
00:34:03,923 --> 00:34:04,200
a?

153
00:41:01,523 --> 00:41:02,056
Lato?

154
00:42:57,588 --> 00:42:58,215
Oo, sige.

155
00:42:59,188 --> 00:42:59,463
bean paste.

156
00:45:13,108 --> 00:45:15,271
I'm so sorry.

157
00:50:44,114 --> 00:50:44,456
natatakot.

158
00:57:51,219 --> 00:57:51,592
Oo.

159
00:57:55,155 --> 00:57:55,592
Tama na.

160
00:57:59,539 --> 00:58:00,648
ano.

161
00:58:07,635 --> 00:58:10,536
Sumuko na ako kay Sosachi at ako na mismo.

162
00:59:23,219 --> 00:59:23,559
Paglilinis.

163
00:59:24,275 --> 00:59:24,710
Koumu.

164
00:59:28,628 --> 00:59:30,920
Ang kakulangan ko sa kumpirmasyon. sorry.

165
00:59:32,275 --> 00:59:37,179
Ikinalulungkot ko na hindi ako makapagtrabaho, ngunit ako ay sumasabog pa rin sa aking mga senior ngayon.

166
00:59:37,907 --> 00:59:44,123
Kinumpirma niya na si Kitayama, ang taong namamahala sa aking pag-aaral, ay nagtatrabaho para sa akin bago ako naging miyembro ng lipunan.

167
00:59:44,724 --> 00:59:46,791
Parang may unang umibig di ba?

168
00:59:48,244 --> 00:59:49,063
tama ka.

169
00:59:50,003 --> 00:59:50,760
Oo, oo.

170
00:59:51,411 --> 00:59:57,052
Kahit na ganito ang tingin sa akin, I find myself getting a little excited about it.

171
00:59:58,931 --> 01:00:03,835
Habang pinupuna sa malupit na tono ng aking nakatatanda, wala akong sapat na kumpirmasyon sa aking bahagi.

172
01:00:03,987 --> 01:00:08,327
Paumanhin para sa masturbating at masturbating, susuriin ko ito sa lalong madaling panahon.

173
01:00:10,036 --> 01:00:12,967
Babalik ako sa iyo bukas na may higit pang mga detalye. oo.

174
01:00:14,771 --> 01:00:15,367
pasensya na po.

175
01:00:20,947 --> 01:00:21,416
pwede ka bang makausap?

176
01:00:23,123 --> 01:00:24,072
Ilang beses ko na bang nagawa ang pagkakamaling ito?

177
01:00:29,523 --> 01:00:30,568
ilang beses?

178
01:00:33,139 --> 01:00:34,664
Mangyaring ilagay ang iyong sarili sa gilid ng buntot.

179
01:00:38,483 --> 01:00:39,559
Okay lang kung hindi mo kaya.

180
01:00:40,947 --> 01:00:42,568
Huwag mo lang ilabas doon nang hindi mo nalalaman.

181
01:00:43,603 --> 01:00:43,976
ano?

182
01:00:51,572 --> 01:00:52,007
Dapat?

183
01:00:58,291 --> 01:00:58,887
yun lang.

184
01:01:01,715 --> 01:01:03,175
Hindi ko sinabi kahit kanino.

185
01:01:04,340 --> 01:01:05,896
Nang matapos ako ay nagpasya akong kumain mag-isa.

186
01:01:12,916 --> 01:01:13,255
mula sa?

187
01:01:14,867 --> 01:01:15,623
Paano kung magkasama?

188
01:01:23,987 --> 01:01:25,192
Bakit hindi mo sinabi sa akin?

189
01:01:26,452 --> 01:01:28,679
Mas maaga ko sana itong natapos kung ibinigay mo sa akin.

190
01:01:30,420 --> 01:01:35,452
Sana binati ako ng mga nakatatanda ko.

191
01:01:36,275 --> 01:01:37,543
Kung pwede ko lang sabihin.

192
01:01:40,083 --> 01:01:41,255
Hindi ba?

193
01:01:47,795 --> 01:01:48,487
Boyfriend?

194
01:01:50,260 --> 01:01:51,655
Gusto ko sana makipagdate sa senior ko.

195
01:01:52,851 --> 01:01:55,751
kahit papaano? masaya ka ba masama.

196
01:01:57,043 --> 01:01:57,831
Hindi ngayon.

197
01:02:01,588 --> 01:02:02,280
Paumanhin.

198
01:02:06,547 --> 01:02:07,655
at tungkol sa aking mga nakatatanda.

199
01:02:08,947 --> 01:02:09,576
Ito ay mahirap. Kaya.

200
01:02:25,748 --> 01:02:27,143
Pero may mahigpit akong senior.

201
01:02:28,532 --> 01:02:29,000
ayos lang yan.

202
01:02:45,619 --> 01:02:46,023
oo.

203
01:02:47,284 --> 01:02:49,831
Palagi kang nagsasalita ng mga masasakit na salita, di ba?

204
01:02:52,052 --> 01:02:53,512
Hindi ko naman gusto yun.

205
01:02:58,612 --> 01:02:58,983
kasalanan.

206
01:03:03,795 --> 01:03:05,000
Maaari mo bang sisihin ako?

207
01:03:49,235 --> 01:03:49,864
Siya siguro iyon.

208
01:03:54,068 --> 01:03:54,632
Ibigay mo.

209
01:03:56,467 --> 01:03:56,710
at?

210
01:04:19,860 --> 01:04:20,295
Dorusa.

211
01:04:56,436 --> 01:04:57,800
Ayaw mo ba akong halikan?

212
01:05:02,420 --> 01:05:02,664
a?

213
01:05:03,284 --> 01:05:04,775
Hindi. Hindi kita marinig.

214
01:05:06,867 --> 01:05:09,032
gusto ko. Pagkatapos ay buksan mo ang iyong mga mata.

215
01:05:19,764 --> 01:05:20,231
Tomiro.

216
01:06:13,811 --> 01:06:14,344
Gawin mo?

217
01:07:05,235 --> 01:07:05,672
Itigil mo na.

218
01:07:07,956 --> 01:07:08,648
Birthday mo yata.

219
01:07:10,260 --> 01:07:10,791
ano gagawin mo

220
01:07:40,500 --> 01:07:41,032
Ilabas mo.

221
01:07:47,891 --> 01:07:48,487
higit pa?

222
01:08:14,643 --> 01:08:15,047
a?

223
01:08:20,306 --> 01:08:21,448
Ito yata ang gusto niyang gawin.

224
01:09:34,515 --> 01:09:35,688
Paano mo ito gustong gamitin?

225
01:09:41,234 --> 01:09:43,560
madali lang. Ano ang ibig sabihin ng puno? Paano?

226
01:09:45,140 --> 01:09:47,046
Ito ba ay banayad o malakas?

227
01:09:47,828 --> 01:09:48,551
Hmm.

228
01:09:49,203 --> 01:09:49,671
kamay?

229
01:09:59,828 --> 01:10:00,743
Sobrang saya ko.

230
01:10:37,716 --> 01:10:38,118
kamatayan?

231
01:10:40,466 --> 01:10:41,224
Wag ka muna.

232
01:10:50,515 --> 01:10:53,032
Dati, grabe talaga ako sa trabaho at halikan.

233
01:11:28,020 --> 01:11:28,456
Gosa?

234
01:11:39,730 --> 01:11:40,328
Hindi mo ba naririnig?

235
01:11:42,100 --> 01:11:43,591
Gusto kong hawakan mo ako.

236
01:11:48,564 --> 01:11:48,935
Parang?

237
01:11:57,234 --> 01:11:58,216
Sabihin mo sa akin mula sa simula.

238
01:12:57,300 --> 01:12:57,992
Ito ay angkop para sa iyo.

239
01:13:04,948 --> 01:13:05,895
Mga 10,000? .

240
01:14:31,283 --> 01:14:31,752
basta?

241
01:14:35,604 --> 01:14:36,104
Ano ang gagawin mo?

242
01:14:40,787 --> 01:14:41,032
suka?

243
01:17:17,203 --> 01:17:17,511
tignan mo

244
01:17:18,194 --> 01:17:19,112
Mayroon ba itong anumang erotikong nilalaman?

245
01:17:24,724 --> 01:17:24,966
ano?

246
01:17:27,444 --> 01:17:28,648
Gusto kong subukan ito.

247
01:17:47,122 --> 01:17:47,622
Hindi ba ayos lang?

248
01:17:50,738 --> 01:17:51,078
Lahat?

249
01:18:44,466 --> 01:18:44,872
Ano ang susunod?

250
01:18:52,051 --> 01:18:52,488
ano?

251
01:18:56,212 --> 01:18:56,840
Kapag nasanay ka na.

252
01:19:00,532 --> 01:19:01,992
Kitang-kita ko iyon.

253
01:23:44,564 --> 01:23:45,576
Paano kung sabihin kong nada?

254
01:24:04,020 --> 01:24:05,127
Maaari mong sabihin sa akin na ito ay palaging nasa kamay.

255
01:24:07,698 --> 01:24:08,904
Sa tingin ko ito ay kamangha-manghang.

256
01:25:29,779 --> 01:25:30,118
Kaya?

257
01:29:53,908 --> 01:29:55,944
Isa lang ang magagawa mo sa mga libro.

258
01:30:02,386 --> 01:30:03,399
Ang paraan mo ay virginal.

259
01:30:17,426 --> 01:30:20,072
Kapag tinamaan ako ng swerte, hinahawakan ko ito para maging maganda ang pakiramdam.

260
01:31:28,724 --> 01:31:31,238
Ngayon, okay, ilalagay mo rin ba sa sahig ang drawing ng senior mo?

261
01:31:35,252 --> 01:31:35,560
tiyan? tiyan?

262
01:32:19,252 --> 01:32:19,880
Siguro.

263
01:34:12,979 --> 01:34:14,408
Ano ang gagawin mo kung sasabihin kong ilabas mo ito?

264
01:34:25,300 --> 01:34:25,576
masyadong?

265
01:34:30,452 --> 01:34:33,256
Gusto kong gumawa ka ng ilang magkakaibang bagay.

266
01:35:03,091 --> 01:35:03,975
na.

267
01:35:04,948 --> 01:35:06,344
Gusto kong matulog ka.

268
01:35:09,363 --> 01:35:11,720
Sabihin mo sa akin dito mismo, ang aking lugar.

269
01:35:56,051 --> 01:35:56,743
Hindi ko ibibigay sayo.

270
01:36:04,724 --> 01:36:05,863
Naiintindihan ko nang hindi sinasabi.

271
01:44:30,002 --> 01:44:30,536
Ano ito?

272
02:02:33,268 --> 02:02:33,960
Kahit na ito ay.

273
02:02:39,444 --> 02:02:41,224
Sabihin mo na.

274
02:03:02,836 --> 02:03:07,738
Masyadong matagal ang trabaho, at ngayon ay boyfriend ko na siya mula noong ako ay estudyante.

275
02:03:08,658 --> 02:03:10,247
Pero may feelings kami sa isa't isa.

276
02:03:11,252 --> 02:03:12,648
Busy ako sa mga klase at part-time na trabaho.

277
02:03:13,332 --> 02:03:15,078
Natural, hindi ako makapag-time.

278
02:03:15,796 --> 02:03:16,774
Lumayo sila.

279
02:03:19,122 --> 02:03:19,591
tayo?

280
02:03:22,131 --> 02:03:22,694
Ganun pa man.

281
02:03:23,956 --> 02:03:24,456
masama.

282
02:03:26,738 --> 02:03:31,930
O sa halip, nagsuot si Anara-san ng mabangong pabango, ngunit sapat na iyon.

283
02:03:32,082 --> 02:03:37,051
Dahil isang taong gulang ka, malamang na nagsusuot ka ng pabango, di ba? Seryoso, iguhit natin ang mga sulok.

284
02:03:37,140 --> 02:03:39,304
yun lang.

285
02:03:40,148 --> 02:03:41,640
Ito ay pabango.

286
02:03:42,260 --> 02:03:45,127
Hindi ako makapaniwala na pinagpapawisan ako. nakakamangha.

287
02:03:46,194 --> 02:03:51,100
Aba, mabango talaga. Hindi naman ganun.

288
02:03:51,956 --> 02:03:52,840
Ano ang amoy niya?

289
02:03:53,747 --> 02:03:55,112
Walang pinagkaiba noon.

290
02:03:56,180 --> 02:03:56,904
Ito lang.

291
02:03:57,876 --> 02:03:59,622
Kumirot ang puso ko.

292
02:04:00,979 --> 02:04:02,184
Kasabay ng kahirapan.

293
02:04:03,060 --> 02:04:04,072
konti lang? Gawin mo lang.

294
02:04:05,363 --> 02:04:06,536
nabigla ako.

295
02:04:11,922 --> 02:04:17,658
Sa tingin ko, mabango talaga.

296
02:04:19,283 --> 02:04:19,912
Tekasa.

297
02:04:20,658 --> 02:04:27,612
Nagde-date kayo noon, sigurado ako.

298
02:04:28,564 --> 02:04:34,810
Well, wala rin akong masyadong maalala tungkol dito.

299
02:04:35,859 --> 02:04:37,000
Kalimutan ang mga kasinungalingan.

300
02:04:38,100 --> 02:04:42,470
Naaalala mo ba na ako si Tsuko? As expected, nagsex kami.

301
02:04:43,380 --> 02:04:48,283
Naalala ko nung sinabi ko na never akong nagkrus ng landas sayo, Nanase.

302
02:04:48,532 --> 02:04:50,568
Dahil sexual harassment iyon.

303
02:04:53,492 --> 02:04:57,576
Hindi naman yata sila nagkasundo at naghiwalay.

304
02:04:58,804 --> 02:05:00,840
hindi totoo yan.

305
02:05:01,684 --> 02:05:07,484
Ngayon halikan ang iyong mga paa. Kiss lahat.

306
02:05:07,667 --> 02:05:10,344
Naghalikan sina Kadokura at Narase.

307
02:05:11,604 --> 02:05:14,470
Hanggang sa maghalikan kayo. Uwi na tayo ngayon.

308
02:05:28,564 --> 02:05:29,000
bakit.

309
02:05:30,162 --> 02:05:30,854
hindi naman.

310
02:05:32,850 --> 02:05:33,350
Tade.

311
02:05:33,939 --> 02:05:35,783
Kadokura-kun, ayoko gawin.

312
02:05:39,572 --> 02:05:44,475
Ang unang halik ko sa aking dating nobyo na si Le, na ilang taon kong ipinagpalit kay Etsu, ay hindi mapagpatawad.

313
02:05:44,787 --> 02:05:49,884
Huwag kang mahiya kung sinubukan mong magpahanga ng taong tumagos sa puso ko.

314
02:05:51,314 --> 02:05:56,922
Uminom tayo ng Rataki at Souka, ito ay mga nostalgic na pagkain.

315
02:05:57,076 --> 02:05:59,622
Sa ngayon ay uod na.

316
02:06:02,770 --> 02:06:07,836
Nainlove na naman ako sayo. Iba ito, iba, iba ang suwerte. Mahal na mahal na yata kita.

317
02:06:07,956 --> 02:06:12,988
Kung okay ka sa pakikipag-date nang ganito, siya ang magiging ideal girlfriend mo.

318
02:06:13,300 --> 02:06:13,800
Oo.

319
02:06:14,770 --> 02:06:18,952
Hindi seryoso si Yoru Atsuji.

320
02:06:21,268 --> 02:06:22,984
Sabay tayong uminom.

321
02:06:24,082 --> 02:06:24,390
Oo.

322
02:06:35,091 --> 02:06:35,560
ikaw ba?

323
02:06:36,340 --> 02:06:41,243
Akisu yes aa datte.

324
02:06:42,228 --> 02:06:43,752
Hindi ito magiging posible kung wala ito.

325
02:06:45,524 --> 02:06:47,238
Maaaring totoo iyon.

326
02:06:48,595 --> 02:06:49,416
larawan? I mean.

327
02:06:50,131 --> 02:06:51,304
Nagkaroon ako ng boyfriend.

328
02:06:53,332 --> 02:06:55,880
Hindi talaga, ngunit ito ay maganda.

329
02:06:57,171 --> 02:06:58,216
Mabuti iyon.

330
02:06:59,604 --> 02:07:00,264
Ano ang ibig sabihin ng chi?

331
02:07:03,252 --> 02:07:05,800
Ang ganda talaga ng mga damit ngayon.

332
02:07:07,572 --> 02:07:09,032
Masaya naman talaga ako.

333
02:07:09,684 --> 02:07:11,944
Ang mga salitang pinakagusto kong sabihin mo noon.

334
02:07:12,692 --> 02:07:13,926
Bakit mo sinasabi ito ngayon?

335
02:07:14,962 --> 02:07:16,774
Oo, ano? Biglaan.

336
02:07:18,868 --> 02:07:22,310
Aba, hindi, nagmamadali akong dumating, kaya sumakay ako ng kotse.

337
02:07:23,346 --> 02:07:24,488
tama yan.

338
02:07:25,492 --> 02:07:27,078
Gusto kong uminom kasama ka.

339
02:07:30,962 --> 02:07:35,868
Naiintindihan ko kung sasama ka sa akin.

340
02:07:35,988 --> 02:07:37,542
Sa unahan.

341
02:07:44,564 --> 02:07:52,220
Sa tingin ko ay masamang tao siya at nagpapasalamat ako, ngunit hindi ako pupunta sa Kabaku sa loob ng dalawang araw.

342
02:07:52,532 --> 02:07:57,979
Hindi, parang medyo mahaba, kaya hindi ako nagtatanong.

343
02:07:58,323 --> 02:08:04,220
Gusto kong pakinggan mo ito minsan. Ako ay talagang sa puntong iyon.

344
02:08:06,323 --> 02:08:07,496
Oo.

345
02:08:08,564 --> 02:08:09,960
Nandiyan siya.

346
02:08:10,899 --> 02:08:12,104
Nangyayari ang ganoong bagay, tama ba?

347
02:08:14,068 --> 02:08:15,207
Ano ang dapat kong gawin?

348
02:08:19,796 --> 02:08:21,158
Itigil mo na.

349
02:08:37,460 --> 02:08:39,144
meron bang ganyan? Oo.

350
02:08:43,220 --> 02:08:46,984
Okay lang na huminto na lang. konti na lang.

351
02:08:52,884 --> 02:08:53,287
basta?

352
02:09:04,114 --> 02:09:04,614
bakit naman

353
02:09:05,524 --> 02:09:12,380
Ihahatid na kita sa loob. Hindi, pasensya na, ayos lang ako, parang hindi ako makakauwi sa ganoong kondisyon.

354
02:09:30,930 --> 02:09:31,304
oo?

355
02:09:32,532 --> 02:09:33,287
Ako!

356
02:09:34,068 --> 02:09:35,207
Hindi pa nga kami naghahalikan.

357
02:09:37,460 --> 02:09:38,152
oo?

358
02:09:38,804 --> 02:09:39,368
tama yan.

359
02:09:40,340 --> 02:09:41,192
Yung bodega.

360
02:09:42,068 --> 02:09:43,270
Naalala niya ako.

361
02:09:47,028 --> 02:09:47,880
Anong nangyari kay Nanase?

362
02:09:48,979 --> 02:09:50,216
Mukha kang malungkot.

363
02:09:54,738 --> 02:09:56,230
First time ko.

364
02:09:57,652 --> 02:09:59,846
Gusto kong ibigay ito sa akin ni Kadokura-kun.

365
02:10:01,810 --> 02:10:02,662
sa huli?

366
02:10:03,380 --> 02:10:08,283
Sa palagay ko maaari mong sabihin na ang mga bagay ay natapos sa isang uri ng nangyayari sa aking senior sa aking part-time na trabaho.

367
02:10:12,564 --> 02:10:15,496
Pasensya na sa pakikipag-usap sa iyo nang masama. hindi.

368
02:10:16,340 --> 02:10:16,582
larawan?

369
02:10:38,194 --> 02:10:39,880
Si Dokura-kun ay humihithit ng sigarilyo.

370
02:10:40,627 --> 02:10:44,872
larawan? I'm sorry, hindi ako magaling. okay lang ba? a?

371
02:10:55,922 --> 02:10:57,800
Pwede mo ba akong ipahiram?

372
02:10:58,676 --> 02:10:58,920
larawan?

373
02:11:10,930 --> 02:11:12,551
Maaaring ito ang unang halik ni Uno.

374
02:11:13,524 --> 02:11:14,152
Okay naman.

375
02:11:14,868 --> 02:11:15,846
Hindi naman masama ang amoy.

376
02:11:17,395 --> 02:11:18,470
Ganun din sana.

377
02:11:19,220 --> 02:11:19,528
larawan.

378
02:16:30,962 --> 02:16:32,647
Nakanganga pa sa loob.

379
02:47:26,227 --> 02:47:26,600
marahil.

380
02:47:28,434 --> 02:47:29,064
Kung naging kayo.

381
02:47:30,036 --> 02:47:32,200
Sa tingin ko, magkahiwalay na tayo ng landas.

382
02:47:50,514 --> 02:47:57,274
Bilang isang track and field engineer sa unibersidad, hindi ako nagkaroon ng anumang romantikong interes sa isang nakababatang lalaki.

383
02:47:57,716 --> 02:47:58,984
Hindi kailanman bago.

384
02:48:03,218 --> 02:48:03,782
Mr?

385
02:48:06,484 --> 02:48:06,984
ano pa ba

386
02:48:15,092 --> 02:48:15,432
cormorant?

387
02:48:16,754 --> 02:48:17,512
ayos lang.

388
02:48:21,620 --> 02:48:21,992
lamok?

389
02:48:23,092 --> 02:48:25,158
hindi ko pa. Nagpapayat lang ito.

390
02:48:25,940 --> 02:48:27,398
alin? Mangyaring ipakita sa akin ng kaunti.

391
02:48:32,658 --> 02:48:35,208
Nagpapahinga ka ba? Hindi, masakit.

392
02:48:38,995 --> 02:48:40,456
Napakahina niyan.

393
02:48:41,138 --> 02:48:46,492
hindi totoo yan. Hindi, ito ay malamang na mabuti. Oh, tumakbo tayo ng kaunti.

394
02:48:46,708 --> 02:48:49,224
Naka-on na. Hindi, hindi, hindi, hindi.

395
02:48:50,932 --> 02:48:51,398
ngunit.

396
02:48:53,459 --> 02:48:53,702
at?

397
02:48:54,644 --> 02:48:56,808
Minsan feeling ko babae ako.

398
02:49:00,434 --> 02:49:05,468
Hindi, hindi ako gagaling pagkatapos masaktan ng ganito, kaya magsasanay ako.

399
02:49:05,586 --> 02:49:08,263
Oh, hayaan mo akong magpahinga ng kaunti at pagkatapos ay bumalik.

400
02:49:10,100 --> 02:49:11,334
Hindi ko mapigilan.

401
02:49:14,388 --> 02:49:14,920
Ano ito?

402
02:49:19,316 --> 02:49:23,495
Ang mga babaeng mahigit sa 30 ay walang respeto sa sex.

403
02:49:24,468 --> 02:49:25,254
Magkasama.

404
02:49:25,843 --> 02:49:27,304
Nagiging iba.

405
02:49:59,924 --> 02:50:00,840
nauuhaw ako.

406
02:50:02,772 --> 02:50:03,879
Ganun lang.

407
02:50:04,658 --> 02:50:05,926
Gusto ko ito nang husto.

408
02:56:06,290 --> 02:56:06,920
tumahimik ka.

409
02:56:09,716 --> 02:56:13,191
Hindi maganda iyon dahil sa pagitan ng mga lalaking estudyante at guro.

410
02:56:27,666 --> 02:56:30,183
Malamang alam mo mismo ang madilim na ulap.

411
02:56:31,316 --> 02:56:32,680
Oo, sarili ko.

412
02:56:34,036 --> 02:56:34,440
yun?

413
02:56:35,602 --> 02:56:36,424
Ipakita ito sa iyong guro.

414
02:56:37,620 --> 02:56:37,992
larawan?

415
02:56:38,804 --> 02:56:39,208
Kung gayon.

416
02:56:56,978 --> 02:56:57,224
a?

417
02:56:58,804 --> 02:56:59,656
Matandang lalaki ito.

418
02:57:01,746 --> 02:57:02,664
cormorant.

419
02:59:24,948 --> 02:59:25,254
Oo.

420
03:05:13,362 --> 03:05:13,736
Oo.

421
03:05:29,876 --> 03:05:35,324
Sumakit ang aking mga kalamnan sa sobrang pagtalon, ngunit sa taong ito ay tumatalbog.

422
03:05:35,412 --> 03:05:40,442
Maraming lugar kung saan napakatindi. Yun yung festival na naisip ko talaga.

423
03:05:41,042 --> 03:05:42,504
Sa totoo lang, wala akong pakialam.

424
03:05:44,370 --> 03:05:44,904
ngunit.

425
03:05:45,492 --> 03:05:46,694
Walang dahilan para hindi sumama.

426
03:05:56,147 --> 03:05:57,959
at isang babaeng kaibigan.

427
03:05:58,962 --> 03:05:59,334
sa?

428
03:06:00,948 --> 03:06:03,942
Sobra na yan.

429
03:06:07,730 --> 03:06:09,288
Ang taong mahal ko noon pa man.

430
03:06:16,114 --> 03:06:16,584
Oo.

431
03:06:24,114 --> 03:06:26,504
Ito ang hitsura ngayon.

432
03:06:29,108 --> 03:06:31,238
Dahil nag-aalala ako.

433
03:06:40,658 --> 03:06:41,768
tama yan.

434
03:06:44,564 --> 03:06:45,832
Naglalaro ako ng Mistfund.

435
03:06:48,658 --> 03:06:53,691
Babalik ako dito mga limang minuto. Kahit pa hulaan mo ako, pupunta pa rin ako.

436
03:06:54,227 --> 03:06:59,260
Babalik daw ako saglit sa tent.

437
03:06:59,476 --> 03:07:04,506
Gusto kong repaint ito ng maayos. Okay, naiintindihan ko. salamat po.

438
03:07:04,594 --> 03:07:04,968
batas ng kalikasan?

439
03:07:05,556 --> 03:07:06,664
sabi ko sayo kanina.

440
03:07:08,531 --> 03:07:11,144
Mangyaring huminto ngayon.

441
03:07:15,442 --> 03:07:16,263
ito ba?

442
03:07:22,194 --> 03:07:27,578
Kanina ko pa hinihintay ang Yakitate, or rather, naisipan kong ipinta ang kantang gusto kong kainin.

443
03:07:28,210 --> 03:07:33,274
Well, sa palagay ko mahalagang magsagawa ng mga hakbang laban sa linya ng pinsala.

444
03:07:33,716 --> 03:07:35,304
Oo, tama? Oo.

445
03:08:02,354 --> 03:08:03,238
yun ang sinabi ko.

446
03:08:05,876 --> 03:08:08,870
Gusto ko talagang ipinta ito ng maganda.

447
03:08:14,450 --> 03:08:16,263
Oo, hindi.

448
03:08:19,058 --> 03:08:19,656
oo.

449
03:08:22,772 --> 03:08:25,224
Pakiusap. naiintindihan ko.

450
03:08:33,236 --> 03:08:33,542
ito?

451
03:08:34,962 --> 03:08:35,879
Ayos naman dito.

452
03:08:44,500 --> 03:08:45,224
Ano ang pakiramdam?

453
03:08:46,036 --> 03:08:46,950
Parang ganito. Oo.

454
03:08:47,540 --> 03:08:51,462
Malaki ang kamay ng mga lalaki kaya madaling mabasa.

455
03:08:56,884 --> 03:08:57,318
Magaling imo.

456
03:08:59,700 --> 03:09:00,006
ay?

457
03:09:01,492 --> 03:09:03,208
Si Jishiya naman.

458
03:09:03,796 --> 03:09:05,158
Bakit hindi mo ito pininturahan?

459
03:09:08,147 --> 03:09:13,210
Ka-san, kung makakita ng ganito si Bao, mapagkakamalan siya diba?

460
03:09:13,299 --> 03:09:14,760
konti na lang.

461
03:09:16,050 --> 03:09:17,128
Hindi, hindi ako nagpinta.

462
03:09:18,578 --> 03:09:18,824
oo.

463
03:09:19,796 --> 03:09:20,808
Ah kung ganoon.

464
03:09:21,746 --> 03:09:23,208
masama yan. Maging doon.

465
03:09:27,188 --> 03:09:32,666
Mababasa ka sa sarili mo ha? Dahil hindi mo ito makikita. Hindi ko makita ang sarili ko, kaya pininturahan ko ito.

466
03:09:32,754 --> 03:09:33,896
pakiusap.

467
03:09:36,468 --> 03:09:37,224
Ano sa tingin mo?

468
03:09:40,147 --> 03:09:40,550
Malakas ba ito?

469
03:09:43,602 --> 03:09:43,912
Oo.

470
03:09:46,898 --> 03:09:47,912
Yoruyoun.

471
03:09:51,058 --> 03:09:52,166
oo? Oo.

472
03:09:58,898 --> 03:10:00,390
may problema ako.

473
03:10:01,012 --> 03:10:02,406
Talagang nag-aalala siya.

474
03:10:03,572 --> 03:10:06,056
Sapat na.

475
03:10:08,050 --> 03:10:10,280
Ang ganda ng paraan ng pagpinta mo.

476
03:10:13,042 --> 03:10:13,736
Itong tae.

477
03:10:14,450 --> 03:10:15,208
Kahit si Mayu.

478
03:10:16,274 --> 03:10:17,448
Ginagawa mo ba?

479
03:10:20,114 --> 03:10:20,680
Well, ane.

480
03:10:26,354 --> 03:10:27,558
Good luck.

481
03:10:28,468 --> 03:10:30,022
Ito ay si Anand.

482
03:10:44,084 --> 03:10:46,470
Nagustuhan ko muna.

483
03:10:48,724 --> 03:10:49,000
larawan?

484
03:11:00,594 --> 03:11:00,808
at?

485
03:11:02,036 --> 03:11:03,432
Matagal ko nang hinihintay ang ganitong distansya.

486
03:11:46,548 --> 03:11:47,688
konti na lang.

487
03:11:54,898 --> 03:11:55,304
Oo.

488
03:12:03,282 --> 03:12:05,799
Hindi maganda iyon, Nacchi.

489
03:12:07,188 --> 03:12:07,718
Maghintay at maghintay.

490
03:13:11,506 --> 03:13:11,782
basta.

491
03:13:14,227 --> 03:13:18,022
Sandali lang.

492
03:17:06,260 --> 03:17:08,136
Mas gusto kong halikan ang nakabukas mong kamay.

