1
00:00:58,560 --> 00:00:59,400
ကြိုဆိုပါတယ်။

2
00:01:00,860 --> 00:01:04,460
သင့်ချစ်သူအတွက် လက်ဆောင်ရွေးချင်ပါသလား။

3
00:01:04,680 --> 00:01:05,160
ဟုတ်ကဲ့။

4
00:01:05,980 --> 00:01:07,740
ဒီဆိုင်က ကြည့်ကောင်းတယ်။

5
00:01:08,660 --> 00:01:09,140
ကျေးဇူးပါ။

6
00:01:09,880 --> 00:01:11,940
ကြိုက်တာတွေ့ရင် အချိန်မရွေး ဖုန်းဆက်လိုက်ပါ။

7
00:01:12,300 --> 00:01:12,780
အိုကေ

8
00:02:39,210 --> 00:02:41,030
ဒါကို သင်စိတ်ဝင်စားပါသလား။

9
00:02:41,390 --> 00:02:41,870
အင်း

10
00:02:43,030 --> 00:02:46,470
နှိုင်းယှဥ်ရန် ငါ၏ကိုယ်ပေါ်၌ ငါမည်ကဲ့သို့ ထားသနည်း။

11
00:02:47,070 --> 00:02:49,150
နှိုင်းယှဉ်ကူညီနိုင်မလား။

12
00:02:51,750 --> 00:02:53,430
အဲဒါက ဘယ်လိုမျိုးဖြစ်နိုင်လဲ။

13
00:02:53,430 --> 00:02:54,950
အိုး ဒါပဲ။

14
00:02:55,170 --> 00:02:59,550
အခုဝတ်ထားတဲ့ပုံစံနဲ့ ဆင်တူပါတယ်။

15
00:02:59,550 --> 00:03:00,130
ဒါ မင်းဆိုလိုတာလား။

16
00:03:00,290 --> 00:03:00,610
ဟုတ်ကဲ့။

17
00:03:01,650 --> 00:03:04,830
နောက်ကွယ်က ဘယ်လိုပုံစံလဲဆိုတာ မြင်နိုင်မလား။

18
00:03:05,130 --> 00:03:05,810
နောက်ကွယ်မှာ

19
00:03:06,110 --> 00:03:10,820
နောက်ကနေ နှိုင်းယှဥ်ပါ။

20
00:03:11,360 --> 00:03:13,760
အိုး ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

21
00:03:38,260 --> 00:03:41,900
အနားမှာရှိတဲ့ ဖိနပ်တစ်ရံကို ပြပေးနိုင်မလား။

22
00:03:42,000 --> 00:03:42,140
အိုကေ

23
00:03:43,540 --> 00:03:44,320
ဒီအတွဲပါ။

24
00:03:44,320 --> 00:03:44,640
မှန်တယ်

25
00:03:50,640 --> 00:03:51,460
ဒီအတွဲက ဘယ်လိုလဲ။

26
00:03:56,600 --> 00:03:57,040
ကျေးဇူးပါ။

27
00:04:09,770 --> 00:04:12,810
အဖြူရောင်အတွဲကိုလည်း ကြည့်လို့ရမလား။

28
00:04:12,850 --> 00:04:13,210
ကောင်းတယ်

29
00:04:19,660 --> 00:04:21,460
ဒီအတွဲက အဖြူ မဟုတ်လား။

30
00:04:21,660 --> 00:04:21,780
မှန်တယ်

31
00:04:26,570 --> 00:04:27,470
တစ်ခုခုပေါ့။

32
00:04:37,480 --> 00:04:38,560
နောက်ထပ်ရှိလား။

33
00:04:38,800 --> 00:04:41,980
ပုံစံတူတွေရှိပေမယ့် စတိုင်လ်ကျတယ်။

34
00:04:41,980 --> 00:04:42,160
အနည်းငယ်ကွဲပြားလိမ့်မည်။

35
00:04:43,660 --> 00:04:47,300
ဒီအတွဲရဲ့ ဒေါက်ဖိနပ်တွေက အတော်လေးမြင့်ပါတယ်။

36
00:04:48,640 --> 00:04:49,120
ကျေးဇူးပါ။

37
00:05:01,300 --> 00:05:03,860
ဤနေရာ၌ ပက်ကေ့ချ်က ဘာအတွက်လဲ။

38
00:05:05,100 --> 00:05:07,460
ဤတွင်နောက်ဆုံးပေါ်မော်ဒယ်များဖြစ်ကြသည်။

39
00:05:08,820 --> 00:05:12,480
အလယ်မှာ အနက်ရောင်အိတ်က ဘယ်လိုလဲ။

40
00:05:12,540 --> 00:05:12,840
ဒါပဲ။

41
00:05:24,790 --> 00:05:27,310
ဖွင့်ပြီး ပြပါ။

42
00:05:37,690 --> 00:05:39,610
သူ့ဘေးနားက အိတ်အဖြူကိုလည်း တစ်ချက်ကြည့်လိုက်တယ်။

43
00:05:40,930 --> 00:05:43,770
ဒါက နည်းနည်းပိုကြီးလား? -- မှန်တယ်။

44
00:05:53,180 --> 00:05:56,060
ကျေးဇူးပါ။

45
00:06:01,010 --> 00:06:04,730
ဒီတစ်ခုက အရမ်းနာမည်ကြီးတယ်။ --ဟုတ်လား?

46
00:06:11,120 --> 00:06:15,860
အဲဒီအိတ်အနီကိုလည်း ပြပေးပါဦး။ —ဆရာ...

47
00:06:26,480 --> 00:06:33,780
ယခုမှစ၍ သင်၏ဝန်ဆောင်မှု

48
00:06:33,780 --> 00:06:36,760
အရမ်းစဉ်းစားလွန်းတယ်မဟုတ်လား? -- ဆောင်ရွက်ပေးမှာလား။ ခဏနေ...

49
00:06:36,900 --> 00:06:41,900
ဒါက စတိုးဆိုင်ပါ။ --ကျွန်တော်သိသည်။

50
00:06:42,020 --> 00:06:44,680
အခုမှပဲ မင်းကို ဖော်ထုတ်ခဲ့တာ။

51
00:06:46,440 --> 00:06:51,230
ရပ်ပါ။ --ဘာကြောင့် ရပ်တာလဲ။

52
00:06:51,230 --> 00:06:54,210
ဒါက မင်းစတိုးဆိုင်ရဲ့ ဝန်ဆောင်မှုမဟုတ်ဘူးလား။ --တစ်ယောက်ယောက်လာမယ်...

53
00:06:54,330 --> 00:06:59,680
ခဏနေ မင်းဒီလို...ဒီကြိုး၊

54
00:06:59,820 --> 00:07:04,790
အခုမှပဲ ရှင်းရှင်းလင်းလင်းမြင်ရတယ်။ — ငါ ဆိုလိုတာ မဟုတ်ဘူး။

55
00:07:04,790 --> 00:07:08,230
ဆိုလိုတာမဟုတ်ဘူးလား။ သိသာပါတယ်...

56
00:07:08,270 --> 00:07:08,870
အားလုံး...

57
00:07:13,150 --> 00:07:17,190
တခြားသူတွေနဲ့ ထိတွေ့ရတာ ဘာမှ အဓိပ္ပာယ်မရှိပါဘူး။

58
00:07:17,190 --> 00:07:18,990
အဲဒါက အဓိပ္ပါယ်မရှိဘူး ဟုတ်တယ်မလား

59
00:07:21,390 --> 00:07:25,750
ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ လုပ်တတ်သည်

60
00:07:25,750 --> 00:07:26,130
လူတွေကို မှန်ထဲမှာ ကြည့်နေပါစေ။

61
00:07:26,210 --> 00:07:27,090
မရှိ

62
00:07:27,190 --> 00:07:27,910
မဟုတ်ဘူးလား?

63
00:07:38,510 --> 00:07:43,320
ပုံမှန်အားဖြင့် ကျွန်တော် လှုပ်ရှားတိုင်း ခုန်တက်သွားတဲ့ ချည်စကတ်ကို မဝတ်တတ်ပါဘူး။

64
00:07:43,320 --> 00:07:43,520
ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

65
00:07:44,690 --> 00:07:46,370
ဒါက စတိုးဆိုင်ပါ။

66
00:07:50,450 --> 00:07:53,710
ဆိုင်တစ်ဆိုင်ဖြစ်လို့ ဖောက်သည်တွေကို ဝန်ဆောင်မှုပေးရမယ်။

67
00:08:44,350 --> 00:08:44,710
ဘာဖြစ်လဲ...

68
00:08:48,990 --> 00:08:50,150
တစ်ယောက်ယောက်က ကျွန်တော့်ကိုမြင်ရင် ဘာလုပ်ရမလဲ။

69
00:08:51,090 --> 00:08:52,250
ဘယ်သူမှ လုံးဝမလာဘူး။

70
00:10:45,010 --> 00:10:49,550
အထဲကို ဝင်တာ ပိုကောင်းလား? —— မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒီလိုတော့ မရှိပါဘူး။

71
00:10:49,550 --> 00:10:51,230
မဟုတ်ဘူးလား?

72
00:10:52,590 --> 00:10:54,210
ပြီးတော့ ဒီဘက်။

73
00:11:11,260 --> 00:11:12,460
သူ့လျှာက တွဲလောင်းကျနေတယ်။

74
00:11:16,590 --> 00:11:18,190
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?

75
00:11:40,980 --> 00:11:43,700
ဒီကိစ္စမှာ မင်းငါ့ကို ကူညီပေးနိုင်မလား။

76
00:11:44,600 --> 00:11:46,800
ကျွန်ုပ်တို့တွင် ဤဝန်ဆောင်မှုမရှိပါ။ --တကယ်လား?

77
00:11:47,020 --> 00:11:50,980
ဟုတ်လား? --မဟုတ်ဘူး —— ဒီလို ရုပ်ရည်ကောင်း၊

78
00:11:50,980 --> 00:11:53,180
သည်းမခံနိုင်ဘူး။

79
00:12:22,300 --> 00:12:23,140
သိသာပါတယ်...

80
00:12:26,270 --> 00:12:31,450
ခန္ဓာကိုယ်က သေးသွယ်ပေမယ့် ရင်သားက အရမ်းကြီးတယ်။

81
00:12:31,450 --> 00:12:33,710
ဟေ့ ငါ့စကားနားထောင်...

82
00:12:37,050 --> 00:12:38,450
ခဏနေ...

83
00:12:41,290 --> 00:12:45,620
ငါတို့လည်း မင်းကို ဒီမှာ ဝန်ဆောင်မှုမပေးနိုင်ဘူးလား။

84
00:12:45,900 --> 00:12:49,660
ကြည့်ပါ၊ အရမ်းကောင်းတယ်။

85
00:12:51,950 --> 00:12:55,110
နို့သီးခေါင်းတွေက အရမ်းလှတယ်။

86
00:12:55,110 --> 00:12:58,210
…

87
00:13:10,190 --> 00:13:13,290
ဒီချည်ထိုးဝတ်စုံ မလိုအပ်တော့ဘူး ဟုတ်တယ်မလား?

88
00:13:13,290 --> 00:13:14,830
ခဏနေ... ကြည့်။

89
00:13:23,590 --> 00:13:26,870
တော်တော်ကောင်းပါတယ်။ ဧည့်သည်လက်ခံပုံက ဒီလိုပါ။

90
00:13:26,870 --> 00:13:27,670
ဒါ မလုံလောက်ဘူးလား?

91
00:13:31,870 --> 00:13:36,350
ဒီလိုနည်းနဲ့ ရင်ဘတ်ကို ဖုံးအုပ်ထားနိုင်တာကို တွေ့ရတယ်။

92
00:13:37,170 --> 00:13:40,530
တော်တော်ကောင်းတယ်ဟုတ်လား။ --ကျေးဇူးပြု……

93
00:13:40,690 --> 00:13:42,790
ဪ ဒါဆို...

94
00:14:13,430 --> 00:14:16,110
လာ၊ ငါ့အတွက် နမ်းပါ။ မလှုပ်ပါနှင့်။

95
00:14:16,350 --> 00:14:18,150
လျှာဖြင့် လာပါ ။

96
00:14:19,350 --> 00:14:21,370
ဒါကို သူတို့က လုပ်ထားပြီးသား။

97
00:14:22,990 --> 00:14:23,310
…

98
00:14:25,680 --> 00:14:26,920
ငါ့အတွက် ကလစ်ပါ။

99
00:14:27,060 --> 00:14:27,320
လာပါ။

100
00:14:59,370 --> 00:15:01,690
နည်းပညာက ကောင်းတယ်။

101
00:15:06,270 --> 00:15:06,590
ဧည့်သည်များ...

102
00:15:21,720 --> 00:15:22,740
ဧည့်သည်တွေဝင်လာပြီး ရှာဖွေတွေ့ရှိပါလိမ့်မယ်။

103
00:15:26,870 --> 00:15:28,250
နည်းနည်းပိုတယ်၊ နည်းနည်းလေးနက်တယ်။

104
00:15:38,600 --> 00:15:39,160
တကယ်...

105
00:15:46,800 --> 00:15:50,040
ဒါမှ အဆင်ပြေတယ်။ —— ငါ့ကို "အဝတ်အစားရောင်းသူ" လို့မခေါ်ပါနဲ့။

106
00:15:50,040 --> 00:15:55,140
သင့်နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ? အဝတ်​​ရောင်းမလား

107
00:15:55,240 --> 00:15:55,900
မင်းအဝတ်အစားတွေပဲရောင်းတယ်ဟုတ်လား။

108
00:15:56,840 --> 00:16:02,100
ငါ့နာမည်က Fuai ပါ။ —Fuai ၊ နာမည်ကောင်းလား။

109
00:16:02,100 --> 00:16:05,540
အချစ်တွေ ပေါများနေပါစေ။ —— ငါတို့က ဒီလိုဆိုင်မျိုးမဟုတ်ဘူး။

110
00:16:05,540 --> 00:16:08,780
ဆက်ထားပါ Fuai။

111
00:16:08,780 --> 00:16:10,340
အခုမှ အရမ်းအဆင်ပြေသွားတယ်။

112
00:16:16,340 --> 00:16:17,260
အချစ်တွေ ချမ်းသာကြပါစေ၊

113
00:16:36,820 --> 00:16:39,280
ပြီးနောက်ရှိသမျှတို့, သင်လည်းခံစားရတယ်။

114
00:16:39,280 --> 00:16:39,320
ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

115
00:17:05,350 --> 00:17:09,310
ချမ်းသာတဲ့အချစ်၊ ငါ့ကို ပိုကောင်းစေတယ်။

116
00:17:34,900 --> 00:17:37,320
မင်းငါ့ကိုအစေခံဖို့ဆန္ဒရှိတယ်။

117
00:18:10,140 --> 00:18:14,080
အဲဒီမှာ အရမ်းပူတယ်။

118
00:18:32,220 --> 00:18:34,400
အရမ်းကောင်းတယ်။

119
00:18:42,970 --> 00:18:46,040
ဒီမှာ ပူလာပြီ။

120
00:18:52,900 --> 00:18:55,710
ဒီမှာ အရမ်းပူတယ်။

121
00:19:05,040 --> 00:19:11,180
…

122
00:19:19,130 --> 00:19:20,250
…

123
00:19:34,310 --> 00:19:35,430
…

124
00:19:39,780 --> 00:19:40,380
…

125
00:19:57,690 --> 00:19:59,750
…

126
00:20:00,270 --> 00:20:00,690
…

127
00:20:10,820 --> 00:20:16,220
…

128
00:20:16,220 --> 00:20:17,160
…

129
00:20:33,060 --> 00:21:31,490
…

130
00:21:46,900 --> 00:21:48,840
[မရှင်းလင်းသောအဓိပ္ပါယ်]

131
00:22:02,720 --> 00:22:03,740
…

132
00:23:02,290 --> 00:23:03,410
ဒါကို ဖုံးကွယ်ထားမယ်။

133
00:26:10,550 --> 00:26:15,410
အချစ်တွေ ပေါများလို့ ခါးတွေလည်း လိမ်နေ တယ်။ စိတ်လှုပ်ရှားစရာ။

134
00:26:15,410 --> 00:26:24,040
အရမ်းအဆင်ပြေတယ်...

135
00:26:24,040 --> 00:26:25,460
…

136
00:27:20,430 --> 00:27:22,290
…

137
00:27:30,320 --> 00:27:34,440
…

138
00:27:41,980 --> 00:27:44,740
…

139
00:27:46,910 --> 00:27:48,850
…

140
00:27:51,120 --> 00:27:52,840
…

141
00:27:56,640 --> 00:27:59,040
…

142
00:28:16,470 --> 00:28:18,530
…

143
00:28:35,040 --> 00:28:36,620
…

144
00:28:45,020 --> 00:28:45,640
…

145
00:28:47,810 --> 00:28:50,590
…

146
00:29:15,030 --> 00:29:21,290
ငါ မင်းကို နေကောင်းအောင်ထားမယ်။

147
00:29:21,290 --> 00:29:22,550
အဆင်ပြေတယ်။

148
00:29:33,360 --> 00:29:36,140
…

149
00:29:38,600 --> 00:29:40,180
…

150
00:29:58,950 --> 00:30:01,270
…

151
00:30:18,320 --> 00:30:23,200
…

152
00:30:33,520 --> 00:30:38,090
…

153
00:30:56,480 --> 00:30:57,780
…

154
00:31:22,320 --> 00:31:23,940
…

155
00:32:01,780 --> 00:32:03,000
…

156
00:32:05,260 --> 00:32:54,300
…

157
00:33:01,460 --> 00:33:03,820
ဒါမှ အဆင်ပြေတယ်။

158
00:33:07,120 --> 00:33:09,740
ပြီးရင် ကောင်တာသွားပြီး ဖိနပ်ဝယ်မယ်။

159
00:33:09,920 --> 00:33:10,580
အားပေးမှု အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

160
00:33:48,940 --> 00:35:29,680
ဘာကိုရှာနေတာလဲ?

161
00:35:31,790 --> 00:35:34,730
ကောင်းသောအချိန်ကိုပိုင်ဆိုင်ချင် ... - ဘာလဲ?

162
00:35:34,730 --> 00:35:40,580
မဟုတ်ဘူး၊ ငါဆိုလိုတာက Debussy ရဲ့…

163
00:35:41,200 --> 00:35:52,630
Debussy ဟုတ်တယ်လား။ ဂီတသင်တန်းသည် အခြားအဆောက်အအုံတစ်ခုတွင်ရှိသည်။

164
00:35:52,630 --> 00:35:58,330
မဟုတ်ဘူး၊ ဒီထပ်မှာ ရှာချင်တယ်။

165
00:35:58,330 --> 00:36:03,820
ဒီနားမှာ ရှိလား

166
00:36:08,040 --> 00:36:08,840
အဲဒါကို ရှာကြည့်မယ်။

167
00:36:33,140 --> 00:36:47,640
မဟုတ်ပုံရသည်။ — ဟိုမှာ တစ်ခုရှိလား။

168
00:36:47,640 --> 00:36:51,880
ဘယ်မှာလဲ --ဟိုမှာ။ --ဒီမှာ?

169
00:36:51,880 --> 00:37:21,960
မှန်တယ် --နာကျင်သည်။ — မင်းရဲ့အသံကို နှိမ့်ချလိုက်ပါ။

170
00:37:24,920 --> 00:37:26,220
ဒါက စာကြည့်တိုက်ပါ။

171
00:37:46,900 --> 00:37:49,180
တစ်ယောက်ယောက်က ငါ့ကိုမြင်ရင် ဘာဖြစ်မလဲ။

172
00:37:57,030 --> 00:37:57,710
ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီလိုမလုပ်ပါနဲ့။

173
00:38:22,370 --> 00:38:25,250
ဒီလိုမျိုးဝတ်တာ မင်းအပြစ်ပဲလား။ — အဲဒါ...

174
00:38:41,480 --> 00:38:44,970
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ? — ငါ့အတွက် ကလစ်ပေးပါ။

175
00:38:51,630 --> 00:38:55,000
ရပ်မှာလား။ — ဟုတ်တယ်

176
00:39:17,810 --> 00:39:28,820
မင်းရဲ့မြည်းကိုကြည့်ပြီး ဒီခြေထောက်တွေ၊

177
00:39:29,520 --> 00:39:30,540
ကျွန်တော် မကူညီနိုင်ခဲ့ပါ။

178
00:40:59,060 --> 00:41:00,020
အဆင်ပြေတယ်။

179
00:41:41,140 --> 00:41:42,380
အဆင်ပြေလား

180
00:42:26,710 --> 00:42:28,430
ရပ်နိုင်မလား။

181
00:42:28,570 --> 00:42:33,030
မဟုတ်ဘူး၊ မလုံလောက်ဘူး။

182
00:43:37,520 --> 00:43:46,550
ရွေ့နေပြီ။

183
00:43:59,370 --> 00:44:39,960
အရမ်းအဆင်ပြေပြီး...

184
00:45:12,270 --> 00:45:15,990
[မရှင်းလင်းသောအဓိပ္ပါယ်]

185
00:45:31,890 --> 00:45:33,530
[မရှင်းလင်းသောအဓိပ္ပါယ်]

186
00:46:13,710 --> 00:46:14,170
[မရှင်းလင်းသောအဓိပ္ပါယ်]

187
00:50:03,640 --> 00:51:57,060
ငါ မင်းကို ချစ်မိသွားပြီ။

188
00:52:04,220 --> 00:52:05,440
ဆင်းရဲ

189
00:54:01,750 --> 00:54:02,850
ဒါက အဆင်ပြေလား

190
00:54:05,690 --> 00:54:08,530
အဆင်သင့်အနေအထားသို့ရောက်ရှိပြီး ဘောလုံးကိုထိရန် စိတ်ကူးဖြင့်စတင်ပါ။

191
00:54:08,950 --> 00:54:10,790
ဘောလုံးတစ်ဖက်ကို မလွှဲပါနဲ့။

192
00:54:12,010 --> 00:54:17,870
ဤနည်းအတိုင်း၊ သင်သည် ဘောလုံးကို ထိလုနီးပါးအထိ လွှဲလိုက်ပါ။

193
00:54:17,970 --> 00:54:18,350
ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါကို စိတ်ကူးကြည့်ပါ။

194
00:54:18,690 --> 00:54:19,390
ဟုတ်ကဲ့ ရပ်လိုက်ပါ။

195
00:54:20,690 --> 00:54:21,890
အဲဒီခံစားချက်ကို စိတ်ကူးယဉ်နိုင်မလား။

196
00:54:22,030 --> 00:54:22,310
နိုင်။

197
00:54:22,370 --> 00:54:24,310
ဤမျဉ်းအတိုင်း ဆက်သွားပါ။

198
00:54:24,650 --> 00:54:24,930
ကောင်းတယ်

199
00:54:26,070 --> 00:54:26,610
အဆင်ပြေလား

200
00:54:26,610 --> 00:54:27,510
အင်း ဟုတ်တယ်။

201
00:54:27,570 --> 00:54:27,890
စမ်းကြည့်ပါ။

202
00:54:31,760 --> 00:54:32,980
သနားစရာပဲ။

203
00:54:33,580 --> 00:54:34,160
မနီးစပ်ဘူး။

204
00:54:34,280 --> 00:54:34,860
မှန်တယ်။

205
00:54:35,140 --> 00:54:36,000
ဒါပေမယ့် တိုက်ကောင်းတယ်။

206
00:54:36,840 --> 00:54:37,620
မင်းက အရမ်းထက်မြက်တယ်။

207
00:54:37,680 --> 00:54:37,800
ဒါဆို...

208
00:54:37,960 --> 00:54:39,280
လက်ကောက်ဝတ်ကို ပိုဂရုစိုက်ပါ။

209
00:54:40,300 --> 00:54:42,010
ဒီတော့ ခက်တယ်။

210
00:54:43,660 --> 00:54:44,060
အင်း?

211
00:54:44,620 --> 00:54:45,800
အဲဒါ ခက်တယ်၊

212
00:54:45,880 --> 00:54:46,400
သမ္မတ။

213
00:54:46,600 --> 00:54:48,520
ဒါပဲ အလေ့အကျင့်ပဲလေ။

214
00:54:49,160 --> 00:54:49,560
ဟုတ်တယ်

215
00:54:50,200 --> 00:54:50,980
ဒီနေ့ ဘာဖြစ်တာလဲ?

216
00:54:52,440 --> 00:54:53,580
ရှက်စရာကောင်းတယ်။

217
00:54:53,820 --> 00:54:55,240
ဂေါက်ကွင်းကို သွားမကစားနိုင်ဘူး။

218
00:54:55,360 --> 00:54:55,600
ဟုတ်တယ်

219
00:54:57,960 --> 00:55:02,320
မင်းနဲ့ တိုက်ချင်ခဲ့တာ။ — ငါလည်းပဲ၊

220
00:55:02,320 --> 00:55:05,100
နည်းနည်းထပ်သင်ပေးချင်သေးပေမယ့် ရာသီဥတုမကောင်းရင် ဘာမှလုပ်လို့မရဘူး။

221
00:55:05,100 --> 00:55:08,420
မိုးကြိုးပစ်ရင် ဒုက္ခဖြစ်မယ်။ အဆင်ပြေပါတယ်၊

222
00:55:09,040 --> 00:55:09,900
ငါသင်ပေးမယ်။

223
00:55:12,780 --> 00:55:17,200
တင်းတင်းကြပ်ကြပ် ဆုပ်ကိုင်ထားကာ တံတောင်ဆစ်များကို မရွှေ့ပါနှင့်။

224
00:55:17,200 --> 00:55:20,680
ဒီအတိုင်းထားပါ၊ ကျပန်းမညွှတ်ပါနဲ့။

225
00:55:20,680 --> 00:55:23,160
ဒီလိုမျိုး ပို့ဖို့ စိတ်ကူးပါ။ မှန်တယ်

226
00:55:26,920 --> 00:55:30,060
အဲဒါဆို ကိုင်လိုက်မယ်။ နည်းနည်းတော့ ခက်သလား။

227
00:55:30,500 --> 00:55:36,400
ခါးကို ပြင်သင့်တယ်။ — ဒါက အဆင်ပြေလား?

228
00:55:36,400 --> 00:55:36,460
ရမလား?

229
00:55:38,440 --> 00:55:43,700
ခါးကိုမလှုပ်ပါနှင့်၊ လက်များကိုသာရွှေ့ပါ။

230
00:55:47,080 --> 00:55:48,100
မင်းရဲ့ခါးက အခုဒီလိုဖြစ်နေပြီလား။ --ဟုတ်လား?

231
00:55:52,340 --> 00:55:53,000
အင်း ဟုတ်တယ်။

232
00:55:56,940 --> 00:55:57,280
ah!

233
00:55:58,620 --> 00:55:59,140
နီးပါးမှန်သလား။

234
00:56:01,060 --> 00:56:05,640
ထပ်ကြိုးစားရင် အဆင်ပြေမှာပါ၊ သေချာပေါက် ဝင်နိုင်မှာပါ။

235
00:56:06,170 --> 00:56:07,030
ထပ်လုပ်ချင်ပါသလား။

236
00:56:07,290 --> 00:56:10,230
မှန်တယ် — ငါတို့ တကယ်ဝင်လို့ရလား?

237
00:56:10,390 --> 00:56:10,950
ဟုတ်တယ်!

238
00:56:11,070 --> 00:56:12,070
ဒီပုံပါ။

239
00:56:15,890 --> 00:56:19,910
ဟုတ်တယ်၊ အဲဒီလုပ်ရပ်ကို မြင်ယောင်ကြည့်၊ ဟိုမှာကြည့်။

240
00:56:19,910 --> 00:56:23,590
အပေါက်ကိုပြန်ကြည့်ပါ၊ အောက်ကိုကြည့်၊ အပေါက်ကိုပြန်ကြည့်ပါ။

241
00:56:23,590 --> 00:56:24,750
ဘောလုံးကို မျဉ်းဖြောင့်အတိုင်း လှိမ့်နေတာ မြင်ယောင်ကြည့်ပါ။

242
00:56:36,790 --> 00:56:39,910
ဒါက အလေ့အကျင့်လိုပြီး အလျင်စလိုလုပ်လို့မရပါဘူး။

243
00:56:39,910 --> 00:56:43,910
ဒါပေမယ့် မင်းမှာ အရည်အချင်းရှိတယ်။ --တကယ်လား?

244
00:56:48,080 --> 00:56:51,540
စိတ်ရှုပ်စရာ။ — ရပါတယ်၊ ငါဒီမှာ။

245
00:56:51,540 --> 00:56:55,360
ငါ မင်းရဲ့အနားမှာ အမြဲရှိနေခဲ့တာမဟုတ်လား

246
00:56:56,740 --> 00:56:57,340
တကယ်လား?

247
00:56:57,400 --> 00:57:01,000
တကယ်ပဲ နာခံပါ။

248
00:57:01,000 --> 00:57:09,610
ဒီနည်းနဲ့ကိုင်ပါ၊ ဒီနည်းနဲ့ကိုင်ပါ။

249
00:57:13,700 --> 00:57:16,620
Feng Fuai၊ မင်းဒီနေ့ အနံ့အရမ်းကောင်းတယ်။

250
00:57:18,720 --> 00:57:19,520
မင်း ငါ့ကို သွေးဆောင်ဖို့ ကြိုးစားနေတာလား။

251
00:57:20,320 --> 00:57:21,160
သင်ဘာပြောလိုက်တာလဲ?

252
00:57:24,040 --> 00:57:25,480
ဒါက မင်းရှိလေ့ရှိတဲ့ ရနံ့နဲ့ အတူတူလား။

253
00:57:26,060 --> 00:57:26,980
ဟုတ်တယ်

254
00:57:34,120 --> 00:57:40,180
ခါးကို ဤကဲ့သို့ ဆန့်ထုတ်ပါ။ — တစ်ဝက်?

255
00:57:40,440 --> 00:57:44,240
ရပါတယ်။ ဟုတ်တယ်၊ ဒီနည်းနဲ့ခါးတယ်။

256
00:57:44,240 --> 00:57:47,000
ပြီးရင် ခါးကို ဒီအတိုင်းပြင်လိုက်ပါ။

257
00:57:49,480 --> 00:57:49,800
အင်း?

258
00:57:56,060 --> 00:58:00,300
တစ်စုံတစ်ခုက ကျွန်မကို တွန်းပို့နေတယ်။ — မင်းကို ထိန်းထားရတာ တစ်ခုခုရှိလား။

259
00:58:00,300 --> 00:58:05,840
အင်း —— ဒီနေ့ ကစားဖို့ တရားရုံးကနေ မတက်နိုင်တော့ဘူး။

260
00:58:05,840 --> 00:58:06,180
ဟုတ်တယ်၊ ရှက်စရာကြီး။

261
00:58:06,600 --> 00:58:11,600
ကျွန်ုပ်၏ "ကလပ်" သည် ကြာကြာ မထိန်းနိုင်တော့ပါ။

262
00:58:11,840 --> 00:58:13,860
သမ္မတရဲ့ "စကား"

263
00:58:14,120 --> 00:58:14,340
အင်း

264
00:58:19,940 --> 00:58:23,620
ဒါပေမယ့် ဒါက ကုမ္ပဏီတစ်ခုပါ။

265
00:58:24,320 --> 00:58:25,720
ရပါတယ်၊ ဒီနေ့ ဘယ်သူမှ မရှိဘူး။

266
00:58:25,840 --> 00:58:26,160
ဘာလဲ?

267
00:58:26,620 --> 00:58:27,880
ဘာလုပ်မလဲ?

268
00:58:27,940 --> 00:58:29,100
တစ်စုံတစ်ယောက်ရောက်လာရင်...

269
00:58:29,100 --> 00:58:30,340
အိုကေ၊

270
00:58:32,920 --> 00:58:37,580
ဒီနေ့ ဒီ "ကလပ်" ကို သုံးပါရစေ၊

271
00:58:37,740 --> 00:58:43,000
မင်းရဲ့ "အပေါက်" ထဲကိုဝင်လိုက်ပါ။

272
00:58:43,160 --> 00:58:45,960
ငါ မင်းကို ဆိုးဆိုးရွားရွား ဆက်ဆံမှာ မဟုတ်ဘူး။ --တကယ်လား?

273
00:59:11,800 --> 00:59:16,840
အရသာရှိလား။ လျှာကိုနည်းနည်းပိုထုတ်လိုက်ပါ။ ရှက်လား?

274
00:59:16,840 --> 00:59:18,520
အရသာနည်းနည်း အရင်ပေးပါ။

275
00:59:44,700 --> 01:00:02,030
[မရှင်းလင်းသောအဓိပ္ပါယ်]

276
01:00:03,170 --> 01:00:06,210
ဒါကို ကျွန်တော် ဖယ်လိုက်တယ်။ --ရမလား?

277
01:00:09,120 --> 01:00:10,500
ဒီအတိုင်း ဖယ်လိုက်ပါ။

278
01:00:13,020 --> 01:00:16,380
ကောင်းပြီ၊ အဲဒါကို ရှင်းလိုက်ပါ။

279
01:00:16,380 --> 01:00:23,520
ဘာမှားလို့လဲ? မတ်တတ်ရပ်နေပြီ။

280
01:00:24,240 --> 01:00:25,520
မလုပ်ပါနဲ့...

281
01:00:40,920 --> 01:00:41,800
ခံစားချက်ကောင်းလား?

282
01:00:41,800 --> 01:00:41,920
ခံစားချက်ကောင်းလား?

283
01:00:43,540 --> 01:00:45,060
လာ၊ လွှတ်လိုက်ပါ။

284
01:00:59,570 --> 01:01:00,770
အရမ်းကောင်းတယ်။

285
01:01:11,910 --> 01:01:24,080
တကယ့်ကို အံ့မခန်းပါပဲ၊

286
01:01:37,860 --> 01:01:38,680
သမ္မတ။

287
01:01:39,480 --> 01:01:40,340
ငါ့ဟာ အရမ်း အစွမ်းထက်သလား။

288
01:01:41,600 --> 01:01:43,320
ခက်တယ်။

289
01:01:43,420 --> 01:01:44,080
တကယ်လား?

290
01:01:44,200 --> 01:01:44,900
အင်း ဒီ...

291
01:01:47,560 --> 01:01:49,260
အာ့ တကယ်လား?

292
01:01:49,680 --> 01:01:50,220
အရမ်းကောင်းတယ်။

293
01:01:51,060 --> 01:01:54,540
[မရှင်းလင်းသောအဓိပ္ပါယ်]

294
01:01:54,980 --> 01:01:55,980
ဒါကဒီမှာဖြစ်နေပြီ။

295
01:01:56,080 --> 01:01:56,300
ဘာလဲ?

296
01:01:56,780 --> 01:01:58,220
ဒီမှာ မင်းရှိတဲ့အရာတွေက အရမ်းလှတယ်။

297
01:01:58,380 --> 01:01:58,780
တကယ်လား

298
01:02:04,240 --> 01:02:05,140
မင်းလက်နဲ့ ကိုင်ထားပါ။

299
01:02:05,540 --> 01:02:05,940
ဒီမှာ?

300
01:02:06,340 --> 01:02:06,740
မှန်တယ်

301
01:02:12,980 --> 01:02:13,380
…

302
01:02:20,640 --> 01:02:22,760
သမ္မတက အရမ်းခက်တယ်။

303
01:02:22,860 --> 01:02:23,060
အင်း

304
01:02:23,280 --> 01:02:25,240
မင်းကိုသင်ပေးဖို့ ငါ့ "ယာဉ်မောင်း" ကိုသုံးပါ။

305
01:02:33,680 --> 01:02:36,260
အချစ်တွေ ပေါများနေတော့ အရမ်းမိုက်တယ်။

306
01:02:38,760 --> 01:02:39,840
အရမ်းကောင်းတယ်။

307
01:02:45,880 --> 01:02:47,060
အဲဒါလှတယ်။

308
01:02:49,230 --> 01:02:54,110
ကြိုးက အရမ်းမိုက်တယ်၊ အရမ်းကောင်းတယ်။

309
01:02:54,110 --> 01:02:55,230
ဒီခြေထောက်ကို အပေါ်ကနေ တင်လို့ရလား။

310
01:02:55,310 --> 01:02:57,730
မင်းငါ့ထိုင်ခုံပေါ်တက်ပြီး မင်းရဲ့ညာဘက်ခြေထောက်ကိုတင်ထားလို့ရတယ်။

311
01:02:58,750 --> 01:03:02,430
ဟုတ်ကဲ့၊ ဒီကို လာခဲ့ပါ။

312
01:03:03,090 --> 01:03:05,410
မြှောက်ပါ၊ ဤဘက်သို့ မြှောက်ပါ။

313
01:03:05,570 --> 01:03:06,210
ဟုတ်တယ် ဒါပဲ။

314
01:03:11,070 --> 01:03:12,290
အံ့ဩစရာ။

315
01:03:14,010 --> 01:03:15,170
လှလိုက်တဲ့ရှုခင်းပါလား။

316
01:03:23,240 --> 01:03:23,920
ဆွဲထုတ်တော့မယ်။

317
01:03:25,440 --> 01:03:26,380
သင်မြင်တဲ့အတိုင်း။

318
01:03:29,380 --> 01:03:33,540
လှလိုက်တဲ့ရှုခင်းပါလား။

319
01:03:38,740 --> 01:03:39,340
ကြည့်

320
01:03:39,340 --> 01:03:42,360
ဒီမှာ။

321
01:03:59,060 --> 01:04:02,170
အားလုံးပူလာပြီ။

322
01:04:03,090 --> 01:04:06,390
မင်း မလိုလားဘူး မဟုတ်လား ဟုတ်လား?

323
01:04:08,100 --> 01:04:11,340
ဒါမှ အဆင်ပြေတယ်။

324
01:04:15,440 --> 01:04:18,200
တင်းတင်းကြပ်ကြပ်ဖက်ထားသည်။

325
01:04:24,020 --> 01:04:31,330
ဟုတ်လား?

326
01:04:31,730 --> 01:04:33,500
ဒါမှ အဆင်ပြေတယ်။

327
01:04:44,060 --> 01:04:45,400
ငါ့ထိုင်ခုံမှာထိုင်။

328
01:04:47,950 --> 01:04:50,830
အံ့ဩစရာ။

329
01:04:52,870 --> 01:05:00,530
ကောင်းတယ် မင်းရဲ့ "အစိမ်း" ရနံ့လေး ပေးပါရစေ။

330
01:05:00,530 --> 01:05:02,230
ရမလား?

331
01:05:13,750 --> 01:05:19,270
ငါမကူညီနိုင်တော့ဘူး မင်းရဲ့ "မြက်ခင်းပြင်" ကို ကြည့်ပါရစေ။ -- ငါ့

332
01:05:20,850 --> 01:05:22,370
ဒီမှာ အဆင်ပြေလား

333
01:05:22,410 --> 01:05:22,730
နိုင်သလား။

334
01:05:23,170 --> 01:05:24,410
ငါ့ထိုင်ခုံမှာ ငါ့ကိုပြပါ။

335
01:05:24,490 --> 01:05:25,410
ဘေးဘက်သို့ အနည်းငယ်ရွှေ့ပါ။

336
01:05:29,430 --> 01:05:30,050
ကွဲကွာ။

337
01:05:32,640 --> 01:05:33,480
လုပ်ဆောင်နိုင်ပါသလား။

338
01:05:49,520 --> 01:05:50,800
"မြက်ခင်း" က အရမ်းလှတယ်။

339
01:05:53,220 --> 01:05:54,280
နည်းနည်းနက်တယ်။

340
01:05:56,160 --> 01:06:04,210
မြည်းစမ်းကြည့်ရအောင်နော်၊

341
01:06:05,670 --> 01:06:13,800
အင်း - တော်တော်ခက်တယ်။

342
01:06:16,980 --> 01:06:20,940
ဒီမှာ...

343
01:06:47,610 --> 01:06:56,660
…

344
01:06:59,890 --> 01:07:03,050
…

345
01:07:13,090 --> 01:07:17,250
…

346
01:07:17,250 --> 01:07:22,030
…

347
01:07:22,030 --> 01:07:24,310
…

348
01:07:29,070 --> 01:07:31,610
ဟမ်?

349
01:07:31,830 --> 01:07:32,470
ဘာမှားလို့လဲ?

350
01:07:32,650 --> 01:07:34,430
ဘာမှားလို့လဲ?

351
01:07:36,010 --> 01:07:41,310
ဘာမှားလို့လဲ? မင်း အထွတ်အထိပ်ရောက်ပြီလား ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။

352
01:07:41,310 --> 01:07:42,930
ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။

353
01:07:46,630 --> 01:07:50,010
မင်းရဲ့ "တရားမျှတမှု" ကို ထပ်ပြီး ခံစားချင်သေးလို့လား ၊

354
01:07:51,530 --> 01:07:56,030
သေချာတယ်။

355
01:08:14,640 --> 01:08:18,590
အတွင်းခံဘောင်းဘီကို ချွတ်ပါ။

356
01:08:23,320 --> 01:08:23,860
ကြွပါ။

357
01:08:28,120 --> 01:08:29,780
မင်းရဲ့ခါးကို ဆွဲထုတ်လိုက်ပါ။

358
01:08:35,180 --> 01:08:36,440
ထည့်ပေးတော့မယ်။

359
01:08:38,860 --> 01:08:39,300
ဘယ်လိုလဲ?

360
01:08:53,840 --> 01:08:57,300
စိုစွတ်နေတာပဲ။

361
01:08:59,350 --> 01:08:59,990
ဟုတ်လား?

362
01:09:04,350 --> 01:09:06,670
ဒါမှ အဆင်ပြေတယ်။

363
01:09:14,880 --> 01:09:15,500
ဒီအတိုင်းအတာအထိ?

364
01:09:31,640 --> 01:09:32,940
ဟိုကောင်။

365
01:09:37,100 --> 01:09:37,960
အင်း ဟုတ်တယ်။

366
01:09:38,380 --> 01:09:39,040
လာ၊ လာ။

367
01:09:47,220 --> 01:09:47,940
မဆိုးဘူး မဟုတ်လား။

368
01:09:48,940 --> 01:09:50,920
ငါ့ "ကလပ်" ကို မင်း ထိန်းချုပ်နိုင်မလား။

369
01:09:51,700 --> 01:09:54,980
အားလုံးဒီအတိုင်းဖြစ်သွားတယ်။ သမ္မတလည်း လုပ်နိုင်ပါ့မလား။

370
01:09:57,760 --> 01:09:59,020
လေ့ကျင့်ရုံပါပဲ။

371
01:10:11,040 --> 01:10:17,060
အရမ်းပျော်တယ်၊ အရမ်းပျော်တယ်။ အရသာရှိလား?

372
01:10:17,340 --> 01:10:18,740
အရသာရှိတဲ့

373
01:10:37,370 --> 01:10:40,350
အံ့သြစရာကောင်းတယ်၊ အရမ်းနက်တယ်။

374
01:10:46,960 --> 01:11:03,350
တကယ်တော်တယ်။

375
01:11:14,520 --> 01:11:15,840
ငါ့ "အစိမ်း" ဘယ်လိုနေလဲ။

376
01:11:17,260 --> 01:11:19,780
သမ္မတကြီးရဲ့ "အစိမ်းရောင်" က တကယ်ကို မိုက်တယ်။

377
01:11:25,930 --> 01:11:27,070
ငါခံစားရတယ်၊ ငါခံစားရတယ်။

378
01:12:07,040 --> 01:12:08,500
မနေနိုင်တော့ဘူး။

379
01:12:12,270 --> 01:12:16,530
လျှာကို ကောင်းကောင်းသုံးတယ်၊ နည်းလမ်းကောင်းတယ်။

380
01:12:38,490 --> 01:12:39,210
ဟေ့ ခဏစောင့်...

381
01:12:48,990 --> 01:12:52,450
ငါ "birdie" လုပ်လုနီးပါး။

382
01:12:52,450 --> 01:12:55,290
မဟုတ်ဘူး၊ အရမ်းမြန်တယ်၊ အဲဒါကို "လင်းယုန်ဘောလုံး" အဖြစ် ရေတွက်ဖို့ အချိန်တန်ပြီ။ စသည်တို့

383
01:12:55,990 --> 01:13:00,670
သမ္မတကြီး ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ —— အရမ်းယားနေပြီ။

384
01:13:03,000 --> 01:13:04,960
မင်းရဲ့ "အပေါက်" ထဲကို ၀င်ခွင့်ပြုပါ။

385
01:13:07,160 --> 01:13:14,400
သမ္မတဖြစ်ရင် လုပ်နိုင်ပါတယ်။

386
01:13:15,620 --> 01:13:17,860
ကောင်းပြီ၊ မင်းလက်နဲ့ကိုင်ထား။

387
01:13:17,920 --> 01:13:19,280
ဤနေရာတွင် ပို့စ်တင်ပြီး ကျွန်ုပ်အား မှန်ကန်စွာ တောင်းဆိုပါ။

388
01:13:36,500 --> 01:13:37,820
ချမ်းသာတဲ့အချစ်...

389
01:13:40,370 --> 01:13:50,670
ကျေးဇူးပြု၍ Fuai ၏ "ဘောလုံးပေါက်" ထဲသို့ထည့်ပါ။

390
01:13:55,870 --> 01:14:08,210
ငါထည့်လိုက်မယ်။

391
01:14:12,150 --> 01:14:13,110
အရမ်းကောင်းတယ်။

392
01:14:27,480 --> 01:14:31,900
ချုပ်နေပြီ။

393
01:14:31,900 --> 01:14:40,340
ဒါပဲမှန်တယ်။ ငါတို့ ဖြတ်ပစ်မယ် မဟုတ်လား။

394
01:15:07,640 --> 01:15:12,820
အရမ်းကောင်းတယ်၊ အရမ်းမိုက်တယ်။ —— အဲဒါက အရမ်း အစွမ်းထက်သလား။

395
01:15:12,860 --> 01:15:17,160
စောနေသေးတယ်၊ လာထိုင်စမ်း။

396
01:15:25,950 --> 01:15:36,820
အရမ်းမိုက်တယ်...

397
01:15:36,820 --> 01:15:39,360
ထပ်လုပ်ပါ။

398
01:15:39,360 --> 01:15:39,480
?

399
01:15:39,520 --> 01:15:40,800
ဒါလည်း လုပ်လို့ရတယ်။

400
01:15:46,360 --> 01:15:47,480
အံ့ဩစရာ။

401
01:15:51,580 --> 01:15:56,580
ဒီမှာကော။

402
01:16:25,060 --> 01:16:25,920
ရမလား?

403
01:16:26,100 --> 01:16:29,880
ဒီမှာရော အဆင်ပြေရဲ့လား

404
01:16:35,280 --> 01:16:35,780
နည်းနည်း...

405
01:16:41,020 --> 01:16:41,860
အဲဒီမှာ။

406
01:17:25,590 --> 01:17:26,770
အိုကေ၊ မရှိတော့ဘူး။

407
01:17:42,090 --> 01:17:42,410
အရမ်းကောင်းတယ်။

408
01:17:42,410 --> 01:17:42,970
အဆင်ပြေသလား?

409
01:17:45,240 --> 01:17:46,180
အရမ်းကောင်းတယ်။

410
01:17:46,400 --> 01:17:47,020
ဘယ်လိုလဲ?

411
01:17:48,530 --> 01:17:49,150
ကြိုက်လား

412
01:17:50,810 --> 01:17:51,970
သမ္မတကြီးကို ကြိုက်တယ်။

413
01:17:52,630 --> 01:17:53,790
ရှေ့ကိုနည်းနည်းတွန်းပါ။

414
01:17:54,190 --> 01:17:55,290
ဘယ်ရောက်သွားလဲ ကြည့်ရအောင်။

415
01:18:03,670 --> 01:18:05,450
ဟေ့ မင်းက ငါ့ကို ခြောက်အောင် သုတ်နေတာလား။

416
01:18:07,730 --> 01:18:08,110
မြင်နိုင်သလား။

417
01:18:08,350 --> 01:18:08,990
အဲဒါကို ကြည့်လို့ရတယ်။

418
01:18:13,040 --> 01:18:14,850
ဒါမှ အဆင်ပြေတယ်။

419
01:18:20,150 --> 01:18:22,910
ထပ်လုပ်ပါ။

420
01:18:26,010 --> 01:18:27,450
ဒါက အရမ်းမိုက်တယ်။

421
01:18:54,300 --> 01:19:04,160
အဆင်ပြေသလား?

422
01:19:34,630 --> 01:19:36,850
အရမ်းမိုက်တယ်...

423
01:19:38,920 --> 01:19:44,270
အဆင်ပြေလား တကယ်...

424
01:19:50,180 --> 01:19:50,580
အရမ်းကောင်းတယ်။

425
01:19:53,850 --> 01:19:55,130
စသည်တို့

426
01:20:16,320 --> 01:20:17,040
ဘာမှားနေတာလဲ?

427
01:20:32,000 --> 01:20:35,060
မှန်တယ်ဆိုတော့ အဆင်ပြေတယ်။

428
01:20:38,820 --> 01:20:40,060
အဆင်ပြေလား?

429
01:20:40,180 --> 01:20:41,220
အင်း

430
01:20:44,520 --> 01:20:57,370
မရှိတော့ဘူး...

431
01:21:07,700 --> 01:21:11,060
ကုပ်က အရမ်းကြပ်နေတယ်၊ စုပ်တော့မယ်။

432
01:21:11,060 --> 01:21:13,840
မရှိတော့ဘူး...

433
01:21:16,580 --> 01:21:20,480
မနေနိုင်တော့ဘူး။

434
01:21:33,020 --> 01:21:34,540
ဘယ်လိုလဲ?

435
01:21:43,730 --> 01:21:55,000
ဟုတ်လား?

436
01:21:58,040 --> 01:22:29,140
အရမ်းကောင်းတယ်နော်။

437
01:22:43,780 --> 01:22:45,240
အများကြီးလိုချင်တယ်။ —— မင်းငါ့ကို ရင်ခွင်ထဲထည့်ထားလို့ရမလား

438
01:22:45,780 --> 01:22:47,240
သမ္မတကြီး အဆင်ပြေရဲ့လား

439
01:22:49,240 --> 01:22:51,560
အထဲမှာ ပါအောင် ထားပါရစေ။ --ကောင်းတယ်။

440
01:22:54,240 --> 01:22:56,240
အများကြီးလိုချင်လား

441
01:22:56,920 --> 01:22:58,820
သမ္မတတွေ အများကြီး လိုချင်တယ်။

442
01:23:20,240 --> 01:23:23,760
မင်းဘယ်လိုပြောရမလဲ တကယ်သိတယ်၊ ငါမကူညီနိုင်ဘူး။

443
01:23:35,350 --> 01:23:40,450
အားလုံးကို ဖမ်းပါ။ - သမ္မတတွေ အများကြီး လိုချင်တယ်...

444
01:23:40,450 --> 01:23:41,070
သုက်ရည်။

445
01:23:46,190 --> 01:23:46,330
လွန်မယ်!

446
01:23:47,910 --> 01:23:48,670
ထွက်လာတယ်။

447
01:24:25,190 --> 01:24:26,210
ဒါမှ အဆင်ပြေတယ်။

448
01:24:31,160 --> 01:24:32,820
ဘောနပ်စ်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဘဏ္ဍာငွေနဲ့ ဆွေးနွေးပါ့မယ်။

449
01:24:35,320 --> 01:24:37,500
ကျွန်တော် သမ္မတကို အကြိုက်ဆုံးပဲ။

450
01:25:46,080 --> 01:25:52,420
တင်ပါးကိုလည်း နောက်ပြန်တွန်းသည်။ ဟုတ်တယ်၊ နည်းနည်းလေးနက်တယ်။

451
01:25:57,730 --> 01:25:58,410
အလွန်ကောင်းသည်။

452
01:26:03,000 --> 01:26:05,140
လာ၊ ဟုတ်ကဲ့၊ ဒါပဲ။

453
01:26:10,280 --> 01:26:10,960
အလွန်ကောင်းသည်။

454
01:26:13,220 --> 01:26:16,780
နောက်တစ်ခုက ရှေ့ကို ကိုင်းညွတ်ကြည့်ပါ။ —— ရှေ့ကို ကွေးမလား။ -- မှန်တယ်။

455
01:26:17,720 --> 01:26:21,020
သင့်ခြေထောက်များကို ပွင့်စေပြီး ထိုင်ထလုပ်ခြင်းကို ပိုမိုချောမွေ့စေပါသည်။

456
01:26:21,020 --> 01:26:31,710
Flexibility ကောင်းတယ်၊ အရမ်းကောင်းတယ်။

457
01:26:46,640 --> 01:26:47,800
ဆန့်တန်းပြီး ခြေထောက်တွေကို ဆန့်ထုတ်လိုက်ပါ။

458
01:26:50,460 --> 01:26:52,880
ကောင်းပြီ၊ နောက်ထပ် ထိုင်ထလုပ်ပါ။

459
01:26:52,880 --> 01:26:54,220
ငါမင်းကိုဒီအချိန်ထောက်ခံဖို့ဒီမှာ။

460
01:26:56,660 --> 01:26:58,260
ငါ့ဦးဆောင်မှုကို လိုက်နာပါ။

461
01:27:07,890 --> 01:27:13,550
ကောင်းပြီ၊ ငါတို့သွား၊ ဆက်လုပ်။

462
01:27:15,720 --> 01:27:21,080
နောက်ထပ် နှစ်ခါလောက် ကိုင်ထားလိုက်ပါ။

463
01:27:26,990 --> 01:27:29,970
ကိုင်ထားပါ၊ ကိုင်ထားပါ။ မှန်တယ်

464
01:27:35,550 --> 01:27:36,010
သွားပြန်ပြီ။

465
01:27:48,130 --> 01:27:52,670
ဘာမှားလို့လဲ? —မစ္စတာ Isoyama၊ မင်းအရမ်းထိမိသွားပြီလား။

466
01:27:52,670 --> 01:27:59,710
ဘာလဲ? ဘာမှားလို့လဲ? — ငါထင်တယ်...

467
01:27:59,710 --> 01:28:04,250
မင်းက နည်းနည်းတော့ ထိသွားတယ်။ - ကျွန်တော် အခုပဲ စစ်ဆေးနေပါတယ်။

468
01:28:04,250 --> 01:28:10,630
ကြွက်သား အခြေအနေကို ဂရုတစိုက် စစ်ဆေးရန် လိုအပ်သည်။

469
01:28:10,630 --> 01:28:12,390
ပြီးတော့ ဒီမှာရှိတဲ့ ကြွက်သားတွေ အားလုံး ပူနွေးလာတယ်။ —စောင့်...

470
01:28:13,510 --> 01:28:15,640
ဘာမှားနေတာလဲ?

471
01:28:15,740 --> 01:28:16,020
ဘာလဲ?

472
01:28:16,020 --> 01:28:16,200
ဘာလဲ?

473
01:28:16,600 --> 01:28:17,120
အင်း?

474
01:28:19,280 --> 01:28:22,390
မင်းဘာလုပ်တာလဲ။

475
01:28:22,930 --> 01:28:23,450
အင်း?

476
01:28:25,970 --> 01:28:29,870
မစ္စတာ Isoyama မင်း ဘာလုပ်နေလဲ။

477
01:28:29,870 --> 01:28:31,670
စောင့်ပါ ဟေး။

478
01:28:31,830 --> 01:28:37,640
ဒါဝတ်ထားလို့ မဟုတ်ဘူး။

479
01:28:37,640 --> 01:28:42,580
ဘောင်းဘီတို။ သင်မြင်တဲ့အတိုင်း။

480
01:29:00,480 --> 01:29:06,930
လူတွေကို ပွတ်သပ်ချင်စိတ်ဖြစ်စေတယ်။

481
01:29:22,800 --> 01:29:25,420
မင်းရဲ့တင်ပါးက အရမ်းလှတယ်လို့ ငါထင်ခဲ့တယ်။

482
01:29:30,830 --> 01:29:34,290
မင်းကို ဒီလိုဝတ်ခိုင်းတာ ဘယ်သူလဲ။ — ကျေးဇူးပြု၍ ရပ်ပါ။

483
01:29:34,290 --> 01:29:41,700
ဤနေရာသည် ကြက်ပေါက်များထည့်ရန်အတွက်သာ မဟုတ်ပါလား။

484
01:29:41,700 --> 01:29:42,600
?

485
01:30:03,810 --> 01:30:05,210
ကျွန်တော်လည်း အဲဒါကို တစ်ချက်လောက် ကြည့်ပါရစေ။

486
01:30:05,530 --> 01:30:06,150
ဒါဘာလဲ?

487
01:30:08,030 --> 01:30:09,430
ဒါက လိင်ကိစ္စအတွက်ပဲ ၀တ်ထားတာလား။

488
01:30:09,530 --> 01:30:10,390
မဟုတ်ဘူး

489
01:30:16,770 --> 01:30:19,470
ဒါက ဒေါသကြီးလို့ ကိုယ့်ကိုကိုယ် ဂရုစိုက်ရမယ်။

490
01:30:19,470 --> 01:30:19,670
ကြည့်ပါ။

491
01:30:20,270 --> 01:30:20,990
အနီးကပ်ကြည့်ရှုပါ။

492
01:30:23,150 --> 01:30:23,510
အလို။

493
01:30:28,560 --> 01:30:31,660
ဒီလိုမျိုး ဖုံးကွယ်ဖို့ ဝတ်ထားသလား။

494
01:30:31,800 --> 01:30:32,580
မဟုတ်ဘူး

495
01:30:35,820 --> 01:30:37,720
ရင်သားကို ထုတ်လို့မရဘူး။

496
01:31:19,020 --> 01:31:21,300
လာ၊ ထိုင်ထထိုင်။

497
01:31:27,740 --> 01:31:29,020
သီးသန့်သင်ခန်းစာတွေက မပြီးသေးဘူး။

498
01:31:31,100 --> 01:31:32,940
နောက်တစ်ခုကတော့ ပါးစပ်နဲ့ လိင်ဆက်ဆံတဲ့ သီးသန့်သင်ခန်းစာပါ။

499
01:31:58,980 --> 01:32:00,340
မပြီးမချင်း မပြီးနိုင်။

500
01:32:29,700 --> 01:32:37,040
လာပါ၊ အလေးအနက်ထားပါ။

501
01:33:00,310 --> 01:33:00,570
ဘယ်လိုလဲ?

502
01:33:03,130 --> 01:33:03,390
ဘယ်လိုလဲ?

503
01:33:03,450 --> 01:33:04,670
လာပါ။

504
01:33:10,680 --> 01:33:11,340
တကယ်ကောင်းတယ်၊ မင်းမြင်တယ်။

505
01:33:30,510 --> 01:33:31,850
မင်းရဲ့ပါးစပ်နဲ့ လိင်ဆက်ဆံမှုစွမ်းရည်က တကယ်ကောင်းပါတယ်။

506
01:33:34,310 --> 01:33:35,670
Feng Fuai၊ ကောင်းပြီ။

507
01:33:46,980 --> 01:33:48,240
သူက ပါးစပ်နဲ့ လိင်ဆက်ဆံတာ ကျွမ်းကျင်သလား။

508
01:33:54,980 --> 01:33:56,140
နည်းပညာက အရမ်းကောင်းပါတယ်။

509
01:33:59,070 --> 01:34:00,210
ပိုမြန်အောင်ကြိုးစားပါ။

510
01:34:04,160 --> 01:34:04,720
တကယ်လား?

511
01:34:04,720 --> 01:34:08,140
ဟုတ်တယ်၊ မင်း ဒါကို အလေးအနက်မထားရင် ပြီးမှာမဟုတ်ဘူး။

512
01:34:19,620 --> 01:34:22,920
ဟုတ်တယ် ဒါပဲ။

513
01:34:30,080 --> 01:34:32,080
ခေါင်းက ရွေ့နေတယ်။

514
01:34:57,100 --> 01:35:01,080
ကောင်းပြီ၊ မင်းခေါင်းကို ဆက်ဆွဲပါ။

515
01:35:25,420 --> 01:35:31,190
မင်းက ပါးစပ်နဲ့ လိင်ဆက်ဆံတာကို ကြိုက်တယ်ဟုတ်လား။

516
01:35:35,740 --> 01:35:39,040
အသံက တကယ့်ကို ကျယ်လောင်လှသည် ။

517
01:35:49,180 --> 01:35:49,800
ရှင်းရှင်းလင်းလင်းမြင်ရတယ်။

518
01:35:53,670 --> 01:35:54,610
အလေးအနက်ထားပြီး လုပ်ရမယ်။

519
01:36:05,370 --> 01:36:06,290
ဟုတ်ကဲ့ အရမ်းကောင်းပါတယ်။

520
01:36:09,990 --> 01:36:16,530
မင်းရဲ့ လျှာဖျားနဲ့ ဟုတ်တယ်၊ နည်းနည်းပိုတယ်။

521
01:36:25,190 --> 01:36:27,110
နည်းနည်းရေစွတ်၊ နည်းနည်းမြန်တယ်။

522
01:36:33,860 --> 01:36:35,380
အရမ်းကောင်းတယ်၊ နည်းပညာမှာ ပိုကျွမ်းကျင်လာတယ်။

523
01:36:38,910 --> 01:36:41,590
ပါးစပ်နဲ့ လိင်ဆက်ဆံရင် သင့်ရုပ်ရည်က ပိုကောင်းလာမယ်။

524
01:36:41,590 --> 01:36:43,290
အိုး.

525
01:37:04,850 --> 01:37:08,050
အရမ်းကောင်းတယ်။

526
01:37:24,910 --> 01:37:31,950
ကောင်းတယ်၊ မင်းရဲ့လျှာကို ထုတ်ပြီး နည်းနည်းလေး တွန်းထုတ်လိုက်ပါ။

527
01:37:36,470 --> 01:37:47,610
ဟုတ်တယ် ဒါပဲ။

528
01:38:27,220 --> 01:38:27,740
မှန်တယ်

529
01:38:31,170 --> 01:38:49,500
အိုကေ ဒါပဲ။

530
01:39:23,690 --> 01:40:08,850
သင့်အား အကောင်းဆုံး "ပရိုတင်း" ပေးစွမ်းရန်အကြောင်း။

531
01:40:08,850 --> 01:40:10,230
ကောက်ယူဖို့ စောင့်နေတဲ့ မင်းရဲ့လျှာကို ထုတ်လိုက်ပါ။

532
01:40:11,350 --> 01:40:13,010
လွန်မယ်...

533
01:40:30,160 --> 01:40:31,060
မဖြုန်းတီးပါနဲ့။

534
01:40:37,820 --> 01:40:43,230
ထို့နောက် သီးသန့်သင်ခန်းစာတစ်ခု ထပ်ထည့်ပါ။ ကောင်းပြီ၊ မင်းရဲ့ကြိုးစားမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

535
01:40:43,230 --> 01:40:53,730
ငါဘယ်တော့မှမလာတော့ဘူး။

536
01:41:20,150 --> 01:42:13,900
အရမ်းအရသာရှိတယ်။

537
01:42:16,160 --> 01:42:25,510
နည်းနည်းမူးတယ်။ —တောင်းပန်ပါတယ်...

538
01:42:52,460 --> 01:43:07,500
ဟမ်?

539
01:43:10,060 --> 01:43:19,760
သူ ​ပျော်​ရွှင်​စွာ ​သောက်​​နေသည်​မှာ ​သေချာသည်​။ လာမည်။

540
01:43:32,300 --> 01:43:38,510
ရုတ်တရက် ပြတ်တောက်သွားသည့်အတွက် တောင်းပန်အပ်ပါသည်။

541
01:43:38,510 --> 01:43:44,230
ကျွန်တော်က ဘေးအိမ်မှာနေတဲ့ Ulf ပါ၊

542
01:43:44,230 --> 01:43:49,080
စောင်ရေသတိပေးချက်တစ်ခု ပေးပို့ပြီး ကြည့်ရှု့ပေးကြပါရန် မေတ္တာရပ်ခံအပ်ပါသည်။

543
01:43:49,080 --> 01:43:52,840
ပြီးရင် ဒီမှာ လက်မှတ်ထိုးပါ။

544
01:43:52,840 --> 01:43:55,220
ရမလား?

545
01:44:04,740 --> 01:44:09,390
သောက်နေတာလား။ - လူသည် တစ်ယောက်တည်း သောက်ရင်း မူးလာသည်။

546
01:44:12,520 --> 01:44:14,740
ဝိုင်က အရမ်းအရသာရှိတယ်။

547
01:44:15,040 --> 01:44:16,640
တော်တော်သောက်နေပုံပဲ။

548
01:44:17,800 --> 01:44:18,920
အိုကေ၊ ငါ့ကို ပေးပါ။

549
01:44:19,040 --> 01:44:22,440
ဒီမှာ ၊ ဒီ...

550
01:44:24,740 --> 01:44:25,140
အိုက်!

551
01:44:25,680 --> 01:44:27,250
အိုး...

552
01:44:27,270 --> 01:44:27,730
အဆင်ပြေလား

553
01:44:28,810 --> 01:44:30,450
အခု ကောက်ယူလို့ မရဘူး။

554
01:44:32,130 --> 01:44:32,530
ဩ...

555
01:44:40,940 --> 01:44:42,060
ရဖို့မလွယ်ဘူးလား။

556
01:44:43,200 --> 01:44:44,300
နောက်ဆုံးတော့ သူမူးသွားတယ်။

557
01:44:47,810 --> 01:44:49,090
ကူညီပါရစေ။

558
01:44:50,790 --> 01:44:51,730
ကူညီကြပါ။

559
01:44:53,500 --> 01:44:55,180
ငါလည်း ကူညီဖို့ ဒီကိုရောက်နေတာ။

560
01:45:03,640 --> 01:45:04,940
ဟိုမှာကျသွားတယ်။

561
01:45:18,270 --> 01:45:21,170
ဘယ်မှာ လက်မှတ်ထိုးရမလဲ။

562
01:45:22,550 --> 01:45:23,690
ဒီမှာ။

563
01:45:23,990 --> 01:45:24,430
ဒီမှာ?

564
01:45:24,550 --> 01:45:24,770
မှန်တယ်

565
01:45:28,470 --> 01:45:29,330
ဘာလဲ? !

566
01:45:33,640 --> 01:45:36,380
၎င်းကို လက်မှတ်တစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်ပါသလား။

567
01:45:36,800 --> 01:45:38,640
Ulf၊ ဒါအဆင်ပြေလား။

568
01:45:40,160 --> 01:45:42,240
၎င်းကို လက်မှတ်တစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်ပါသလား။

569
01:45:43,040 --> 01:45:46,640
ဒါပေမယ့် အရောင်က နည်းနည်း ပေါ့တယ်၊ ပိုထူရင် ပိုကောင်းပါတယ်။

570
01:45:46,640 --> 01:45:46,800
ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

571
01:45:46,940 --> 01:45:49,760
မနေနိုင်သေးဘူး။ - ပိုထူရင်၊

572
01:45:49,760 --> 01:45:51,480
ပိုကောင်းသင့်တယ်။

573
01:45:58,530 --> 01:45:59,670
ခွင့်ပြုပါ။

574
01:46:02,920 --> 01:46:03,440
ဘယ်လိုလဲ?

575
01:46:03,760 --> 01:46:04,360
Ulf

576
01:46:10,540 --> 01:46:11,580
ဒါက အဆင်ပြေလား

577
01:46:13,680 --> 01:46:15,660
အင်း?

578
01:46:17,500 --> 01:46:19,370
ဘာမှားလို့လဲ?

579
01:46:19,370 --> 01:46:19,610
ah!

580
01:46:20,010 --> 01:46:20,850
စသည်တို့!

581
01:46:22,580 --> 01:46:25,660
ဆိုးတာက လုံးဝမထုတ်နိုင်ဘူး။

582
01:46:25,660 --> 01:46:27,080
မင်းဘာလုပ်တာလဲ။

583
01:46:27,140 --> 01:46:28,680
မင်းကို ဒီလိုဝတ်ခိုင်းတာ ဘယ်သူလဲ။

584
01:46:31,880 --> 01:46:34,020
မကပ်ဖို့ ခက်တယ်။ --စသည်တို့!

585
01:46:34,840 --> 01:46:40,720
အရေးမကြီးဘူးလား? --ခဏစောင့်။

586
01:46:46,060 --> 01:46:51,020
အစ်ကို၊ ဖိနပ်ချွတ်ပါ။

587
01:46:51,220 --> 01:46:52,650
အာ့၊ တောင်းပန်ပါတယ်၊ အဲဒါကို မေ့သွားတယ်။

588
01:47:13,440 --> 01:47:15,380
ဝိုး…

589
01:47:18,420 --> 01:47:20,360
ဒါကလည်း...

590
01:47:25,600 --> 01:47:29,080
နာကျင်စေတယ်။

591
01:47:39,310 --> 01:47:51,950
ကြိုးတစ်ခုပါ။

592
01:48:09,480 --> 01:48:13,490
မင်းရုပ်ရည်က အရမ်းကောင်းတာဘဲ။

593
01:48:36,470 --> 01:48:41,370
ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်။

594
01:49:28,080 --> 01:49:30,500
ကျွန်တော် မကူညီနိုင်ခဲ့ပါဘူး၊

595
01:49:43,350 --> 01:49:44,940
ဒီနေရာတွေကို ကြည့်ချင်တယ်။

596
01:49:57,140 --> 01:49:59,300
ဒီလောက်ဖြစ်နေပြီ...

597
01:50:06,650 --> 01:50:07,650
ဒီအသံကို မင်းဘယ်လိုလုပ်တာလဲ။

598
01:50:15,230 --> 01:50:18,630
မင်းရဲ့အမူအရာက အရမ်းလှတယ်။

599
01:51:38,560 --> 01:51:39,140
ဒီမှာလည်း စိုသွားတယ်။

600
01:51:43,780 --> 01:52:09,660
အရမ်းကြပ်တယ်။

601
01:53:29,090 --> 01:53:30,490
ဒါဟာအစပဲရှိပါသေးတယ်။

602
01:53:48,770 --> 01:53:50,210
ရှင်းရှင်းလင်းလင်းမြင်ရတယ်။

603
01:53:59,280 --> 01:54:01,100
ရှက်စရာကောင်းတဲ့ နေရာကို မြင်ချင်ရုံကလွဲလို့ မရပါဘူး။

604
01:54:18,590 --> 01:54:19,310
အရမ်းကောင်းတယ်။

605
01:54:25,960 --> 01:54:29,880
အဲဒီလို မကြည့်ပါနဲ့။ - အခုခေတ် မိန်းကလေးတွေ

606
01:54:29,880 --> 01:54:32,600
သူတို့အားလုံး မရိတ်ဖူးကြဘူးလား။ အဲဒီအစား မင်းလိုပဲ...

607
01:54:39,480 --> 01:54:40,440
တော်တော်ကောင်းပါတယ်။

608
01:54:44,300 --> 01:55:04,600
ဒါကို ဝိုင်ကို ပိုကြိုက်တယ်။

609
01:55:51,720 --> 01:56:09,620
မင်းရဲ့ဖင်ကို ငါ့ဆီ ကပ်လိုက်ပါ။

610
01:56:14,190 --> 01:56:15,590
မင်းရဲ့ ပါးပြင်ကို ကောင်းကောင်းကြည့်ချင်လား။

611
01:56:18,410 --> 01:56:19,490
မြင်ချင်သလား။

612
01:56:19,750 --> 01:56:21,170
ဤကဲ့သို့တွေးပါ။

613
01:56:27,160 --> 01:56:30,320
နည်းနည်းပိုတယ်။ --နောက်ထပ်?

614
01:56:30,320 --> 01:56:30,460
ဘယ်လိုလဲ?

615
01:56:30,680 --> 01:56:32,260
ဟုတ်တယ် ဒါပဲ။ — ဒီလောက်ဆို လုံလောက်ပြီလား?

616
01:56:32,720 --> 01:56:40,420
ကောင်းပြီ၊ ဤကဲ့သို့သော။ ဒီအတိုင်း ဆက်သွားနေရင်တော့ ဝင်သွားတော့မယ်။

617
01:56:40,420 --> 01:56:40,860
ဤကဲ့သို့။

618
01:56:56,020 --> 01:57:02,380
ထူလွန်းလို့။

619
01:57:08,100 --> 01:57:09,240
နောက်တစ်ခုထည့်လို့ရပါတယ်။

620
01:57:30,120 --> 01:57:43,020
အချိုပွဲ ကြိုက်တယ်။ --အရမ်းအဆင်ပြေတယ်...

621
01:57:48,070 --> 01:57:50,370
ယူပါ။ — ကောင်းတယ်…

622
01:57:59,500 --> 01:58:44,910
စားပါ။

623
01:58:57,640 --> 01:58:58,440
…

624
01:59:02,080 --> 01:59:05,960
ကက်ဘိနက်ဒုတိယအဆင့်ကိုဖွင့်သည်။

625
01:59:15,810 --> 01:59:16,250
ဒီမှာ?

626
01:59:29,650 --> 01:59:30,870
ဒါတွေက...

627
01:59:31,470 --> 01:59:32,490
မင်းရဲ့စုဆောင်းမှုလား။

628
01:59:33,390 --> 01:59:35,830
အင်း --ဒါတွေလည်းဝယ်တယ်။

629
01:59:37,900 --> 01:59:42,380
ကျွန်တော်သုံးလေ့ရှိပါတယ်။

630
01:59:55,110 --> 01:59:55,630
ဒါဘာလဲ?

631
01:59:58,000 --> 01:59:58,520
ဘယ်ဟာလဲ?

632
01:59:58,840 --> 02:00:03,840
ဒါကို "Butterfly" လို့ခေါ်တယ်။ --လိပ်ပြာ?

633
02:00:04,440 --> 02:00:09,460
ကျွန်တော်သုံးဖူးတဲ့ အရာကို "Butterfly" လို့ခေါ်ပါတယ်။

634
02:00:15,160 --> 02:00:18,000
ကျွန်တော်သိတာက Papillon ပါ။

635
02:00:22,070 --> 02:00:22,430
အင်း?

636
02:00:23,350 --> 02:00:27,250
ခွေးတစ်ကောင်လို ဖင်ကိုမြှောက်၊

637
02:00:27,250 --> 02:00:27,930
ဒီအဓိပ္ပာယ်ရှိသေးလား

638
02:00:28,070 --> 02:00:30,010
လိပ်ပြာ…

639
02:00:33,240 --> 02:00:33,620
[မရှင်းလင်းသောအဓိပ္ပါယ်]

640
02:00:36,870 --> 02:00:38,410
ဘယ်ဟာကို အကြိုက်ဆုံးလဲ?

641
02:00:42,360 --> 02:00:42,720
ဒီ...

642
02:00:45,860 --> 02:00:46,580
ပြီးတော့ ဒီ။

643
02:00:50,020 --> 02:01:19,750
အရမ်းအံ့သြစရာကောင်းတယ်၊ ကျွန်တော့်အမူအရာက ပြောင်းလဲသွားတယ်။

644
02:01:25,920 --> 02:01:28,840
ဝင်သွားတယ်၊ အံ့သြစရာကောင်းတယ်။

645
02:01:32,620 --> 02:01:50,520
တင်းတင်းကြပ်ကြပ် စို့သည်။

646
02:01:55,600 --> 02:02:00,590
ဒီနည်းကို သင်သုံးလေ့ရှိပါသလား။

647
02:02:02,990 --> 02:02:03,790
ဒါကြောင့် erotic ။

648
02:02:07,500 --> 02:02:13,450
ဒီအရှိန်က အဆင်ပြေရဲ့လား

649
02:02:14,350 --> 02:02:14,710
အင်း?

650
02:02:17,060 --> 02:02:19,360
ဘာမှ

651
02:03:15,170 --> 02:03:37,660
နည်းနည်းသည်းမခံနိုင်ဘူး။

652
02:03:44,340 --> 02:03:44,700
ဝိုး…

653
02:03:50,410 --> 02:03:51,150
အဆင်ပြေလား

654
02:03:51,530 --> 02:03:52,230
အဆင်ပြေတယ်။

655
02:04:01,540 --> 02:04:04,140
ငါ့ကိုလည်း တွေ့ချင်လား။ ငါဒီမှာထိုင်လို့ရမလား

656
02:04:04,700 --> 02:04:05,420
မင်းငါ့ကိုမတွေ့ချင်ဘူးလား

657
02:04:41,370 --> 02:06:25,580
ဟုတ်ပါတယ် ငါစဉ်းစားတယ်၊ အဲဒါကိုဖယ်၊ ဒါပဲ။

658
02:07:00,000 --> 02:07:01,680
မင်းရဲ့ ကွမ်းသီးကို တွေ့ချင်လား။

659
02:07:09,420 --> 02:07:13,740
ယူသွားပါ။ အရမ်းကောင်းတယ်။

660
02:07:31,270 --> 02:08:10,240
Ulf ရဲ့...

661
02:08:12,410 --> 02:08:13,550
ကွမ်းသီး။

662
02:08:17,330 --> 02:08:45,110
အရမ်းမိုက်တယ်၊ ဒီလို...

663
02:09:23,380 --> 02:09:24,180
အဆင်ပြေလား

664
02:09:24,940 --> 02:09:28,320
ကြီးလွန်းတယ် ပါးစပ်ကိုသုံးပါ...

665
02:09:40,560 --> 02:09:42,020
လုံးဝဝင်လို့မရဘူး။

666
02:09:52,960 --> 02:09:55,640
အပေါ်ကနေ အောက်ကို နှိပ်လို့ရပါတယ်။

667
02:09:55,640 --> 02:09:56,300
အခု အသက်ဘယ်လောက်ရှိပြီလဲ သိလား။

668
02:10:08,890 --> 02:10:09,750
အရမ်းရှည်သလား

669
02:10:30,650 --> 02:10:36,890
ဒါပေမယ့် ပါးစပ်ထဲမှာတော့ အများကြီး ထိန်းထားနိုင်တယ်၊

670
02:10:36,890 --> 02:10:38,690
သေချာပေါက် အောက်မှာထည့်လို့ရတယ်နော်။

671
02:10:42,390 --> 02:10:47,050
ငါဝင်လို့ရမလား — ဟုတ်ကဲ့ ဒီကိုလာပါ။

672
02:10:51,220 --> 02:10:58,520
ဖင်ကို ဒီမှာတင်ပြီး ခြေထောက်တွေကို ဖြန့်ပါ။

673
02:10:58,520 --> 02:10:59,520
မှန်တယ်

674
02:11:02,360 --> 02:11:04,180
အိုး၊ အရမ်းကောင်းတယ်။

675
02:11:08,080 --> 02:11:09,460
Ulf

676
02:11:10,220 --> 02:11:10,640
အင်း

677
02:11:11,000 --> 02:11:11,700
အဲဒီကို ဝင်ချင်လား။

678
02:11:12,120 --> 02:11:13,160
မနေနိုင်တော့ဘူး။

679
02:11:13,460 --> 02:11:14,180
မနေနိုင်တော့ဘူး။

680
02:11:17,070 --> 02:11:18,210
အခု ခုန်ဝင်လိုက်ပါ။

681
02:11:23,780 --> 02:11:26,780
Ulf က တကယ်အဆင်ပြေတယ်။

682
02:11:27,460 --> 02:11:28,220
တကယ်လား

683
02:11:28,280 --> 02:11:28,900
မှန်တယ်။

684
02:11:53,760 --> 02:11:54,580
မတူပါဘူး။

685
02:12:27,080 --> 02:12:28,560
ဩ...

686
02:12:47,440 --> 02:12:48,080
အရမ်းကောင်းတယ်။

687
02:13:36,680 --> 02:13:39,440
နည်းနည်း ဖြောင့်ပေးနိုင်မလား

688
02:13:52,360 --> 02:13:53,340
အဲဒါလှတယ်။

689
02:14:42,060 --> 02:14:58,710
[မရှင်းလင်းသောအဓိပ္ပါယ်]

690
02:16:40,820 --> 02:16:41,140
အခု...

691
02:16:44,550 --> 02:16:45,650
အရုပ်တွေရော သုံးလို့ရလား။

692
02:17:00,920 --> 02:19:12,000
…

693
02:20:21,460 --> 02:20:35,660
[မရှင်းလင်းသောအဓိပ္ပါယ်]

694
02:20:41,660 --> 02:20:42,500
…

695
02:21:04,740 --> 02:21:07,620
…

696
02:21:58,260 --> 02:21:59,740
…

697
02:22:14,870 --> 02:22:16,870
ဘယ်လို...

698
02:22:55,140 --> 02:22:55,780
ပြီးပြီလား?

699
02:23:59,540 --> 02:24:02,740
ငါလည်း ရယ်တော့မယ်။

700
02:24:09,610 --> 02:24:11,110
…

701
02:24:42,280 --> 02:24:43,060
…

702
02:26:14,130 --> 02:26:16,130
…

703
02:27:02,460 --> 02:27:03,640
…

704
02:27:18,390 --> 02:27:19,090
…

705
02:27:46,030 --> 02:27:53,150
တိုတောင်းလွန်းတဲ့ ၀တ်စုံက စိတ်လှုပ်ရှားစရာ မဟုတ်လား။ နေရာတိုင်း...

706
02:27:53,150 --> 02:27:54,670
ဖျောက်လို့မရဘူး။

707
02:27:57,400 --> 02:28:00,100
ဒါပေမယ့် တခြားသူတွေကို တိုက်ခိုက်လို့မရဘူး။

708
02:28:02,430 --> 02:28:08,310
မင်းစိတ်လှုပ်ရှားလာတဲ့အခါ ငါ့အကြောင်းတွေးပြီး ကိုယ့်ကိုကိုယ် တစ်ကိုယ်ရည်အာသာဖြေပါ။