1
00:00:19,500 --> 00:00:20,900
Altyazı yapıldı

2
00:00:20,900 --> 00:00:33,660
DimaTorzok

3
00:00:36,990 --> 00:00:38,630
Altyazı yapıldı

4
00:00:38,630 --> 00:00:52,490
DimaTorzok

5
00:01:44,200 --> 00:01:47,620
Anlaştığımızı sanıyordum ama sen ayrıldın
arkamdan telaşlanıyor.

6
00:01:47,940 --> 00:01:49,320
Benim için bir çukur kazmak ister misin?

7
00:01:49,900 --> 00:01:50,900
Neden bahsediyorsun?

8
00:01:52,100 --> 00:01:53,180
Cidden anlamıyor musun?

9
00:01:54,320 --> 00:01:56,220
Savcı çakallarınızı geri çekin.

10
00:01:56,820 --> 00:02:00,020
Senin de küçüklerin vardı
bu kasetlerde var.

11
00:02:00,680 --> 00:02:01,680
Şimdi anladın mı?

12
00:02:03,020 --> 00:02:05,040
Bu sepetteki bir sosis değil.

13
00:02:19,440 --> 00:02:20,440
Gölgede misin?

14
00:02:21,260 --> 00:02:22,260
Seni görmem lazım.

15
00:02:22,760 --> 00:02:25,120
Hayır, hayır, hayır, tarafsız bölgede.

16
00:02:25,660 --> 00:02:26,960
Artık yapabilirsin.

17
00:02:27,620 --> 00:02:28,620
İşte bu, bekliyorum.

18
00:02:29,420 --> 00:02:30,420
Haraç.

19
00:02:31,320 --> 00:02:33,180
Fedor, neyin var?

20
00:02:33,700 --> 00:02:36,020
Ne zaman bir arşive ihtiyacım var? O beni önemsiyor
dün ihtiyaç vardı.

21
00:02:36,480 --> 00:02:37,720
O halde hızlanın, pislikler.

22
00:02:56,810 --> 00:02:57,810
Bekar mısın?

23
00:03:00,190 --> 00:03:01,750
Böyle bir gen havuzunun yok olması üzücü.

24
00:03:02,610 --> 00:03:06,550
Ve siz çocuklar, solucan arıyordunuz
klasörlerimiz büyükanneler tarafından paylaşıldı.

25
00:03:07,950 --> 00:03:08,950
Satun buluştu.

26
00:03:10,750 --> 00:03:11,750
Bunun hiçbir faydası yok.

27
00:03:13,090 --> 00:03:15,430
Onunla barışmayı düşündün mü? Biz yapmıyoruz
tartıştı.

28
00:03:16,730 --> 00:03:19,030
Üzgünüm Peter'ın cenazesine gelemedim
Sergeevich.

29
00:03:19,290 --> 00:03:21,210
Ama hiç kimse onlara kendi isteğiyle gelmedi.
istemek.

30
00:03:21,670 --> 00:03:23,630
Orada çoğunlukla iş var.
check-in yaptı.

31
00:03:24,120 --> 00:03:26,440
Onu gömdüklerinde bunu yaptılar
tartışıldı.

32
00:03:27,180 --> 00:03:28,740
Herkese yetecek kadar kanı bozmadığını mı düşünüyorsun?

33
00:03:29,620 --> 00:03:32,020
En azından sonunda nefes aldın
ücretsiz.

34
00:03:32,580 --> 00:03:34,100
Boşanma, genç aşk.

35
00:03:35,300 --> 00:03:39,340
Sadece keskin yaban turpu tatlı değildir
Bu devasa yaban turpu harika fiyatlara değer.

36
00:03:39,800 --> 00:03:42,120
Çünkü onu olmayan her şeye yapıştırdı
yol açar.

37
00:03:42,520 --> 00:03:45,780
Ancak Igorek bunu bir taneyle yaptı
tek fark orada bir dürtme olmasıydı

38
00:03:45,780 --> 00:03:46,780
hiçbir şey.

39
00:03:47,340 --> 00:03:48,480
Ben öyle düşünmüyorum.

40
00:03:48,840 --> 00:03:49,840
düşündüm.

41
00:03:50,000 --> 00:03:52,080
Birisi zaten sipariş verdi. Ne demek istiyorsun?

42
00:03:52,750 --> 00:03:53,750
Yani her şeyi.

43
00:03:54,590 --> 00:03:55,590
Hadi.

44
00:03:56,370 --> 00:03:57,410
Başsağlığı dilerim.

45
00:03:57,610 --> 00:03:58,730
Merak etme, canı cehenneme.

46
00:03:59,490 --> 00:04:00,490
Genel olarak beyler, bu kötü.

47
00:04:00,690 --> 00:04:01,990
Artık kendim için yaşamak istiyorum.

48
00:04:02,270 --> 00:04:03,450
İnzivaya gidecek misin?

49
00:04:04,130 --> 00:04:06,590
Evde yalnız kalmamak için işe gideceğim
otur.

50
00:04:07,170 --> 00:04:09,010
Bu yeni bir şey. Nereye?

51
00:04:09,290 --> 00:04:11,950
Aslında hiçbir şeyi nasıl bitireceğimi bilmiyorum, o yüzden
ben liderlik edeceğim.

52
00:04:12,550 --> 00:04:15,950
Baban bunu ayarlayacağına söz verdi. Bu arada, eğer
Eğer ona yönelirsen o da sana yardım edecektir.

53
00:04:16,490 --> 00:04:18,930
Babamı tanımadığımdan. Bir kuruş borç alacaksın
elini bırak.

54
00:04:19,690 --> 00:04:21,750
Böyle bir yardıma gitmemiz gerekmez mi?

55
00:04:23,190 --> 00:04:24,190
Diğerleri hangisi daha iyi?

56
00:04:24,750 --> 00:04:26,970
Aynı yaratıklar, hâlâ yakınlar
dostum. Yakın olanlar daha iyidir.

57
00:04:27,810 --> 00:04:29,650
Yakınınızdakiler tam olarak nereye vuracaklarını biliyorlar. hadi
yapacağız.

58
00:04:30,310 --> 00:04:32,130
Bu arada, onunla ne tür bir çatışması var?
Çistyakov mu?

59
00:04:32,410 --> 00:04:33,410
Bir çatışma mı var?

60
00:04:34,810 --> 00:04:37,230
Onun ve Olkhovsky'nin arkadaş olduğunu söylüyorlar
Paşa. Nedenini bilmiyor musun?

61
00:04:37,710 --> 00:04:40,170
Hayır, Anatoly Mihayloviç neden kendini adasın?
bu konulara karışmalı mıyım?

62
00:04:42,950 --> 00:04:47,170
Söyle bana, resmi olmayan bir şekilde lütfen yapabilir misin?
Ona Ernest Romanovich'i mi ayarladın? Ama yapmıyorum

63
00:04:47,170 --> 00:04:48,170
Onunla iletişim kuruyorum.

64
00:04:48,310 --> 00:04:50,370
Bu arada onunla iletişime geçmenizi önermiyorum.
Karmaşık kişi.

65
00:04:51,420 --> 00:04:52,420
babası ondan bile korkuyordu.

66
00:06:18,500 --> 00:06:23,600
Geçmiş sonsuzluk gibidir. O zaman sen de bu işin içindesin
Yakından baktığınızda size parlıyor.

67
00:06:23,860 --> 00:06:26,280
Hafıza seçici bir şeydir.

68
00:06:26,840 --> 00:06:29,920
İstediğimiz şey geçmişimizi nasıl istediğimizdir ve
görüyoruz.

69
00:06:30,160 --> 00:06:31,880
Peki, öznelliğe giren sensin.

70
00:06:32,440 --> 00:06:36,020
İşte olay bu. Diğerleri de
hafıza var.

71
00:06:36,800 --> 00:06:38,340
En azından hayatta olanlar için.

72
00:06:38,760 --> 00:06:40,500
Belki gelecek hakkında konuşabiliriz?

73
00:06:40,960 --> 00:06:44,280
Bu yüzden beni geziye çıkardın
davet edildi.

74
00:06:47,820 --> 00:06:48,820
Ben de öyle düşünüyorum.

75
00:06:48,960 --> 00:06:50,880
Arkhovsky'ye bulaşmanıza gerek yok.

76
00:06:51,300 --> 00:06:55,780
Bir pilot vuruldu, dürtüsel bir adamdı,
rezerve edilmiştir. Yani, tüm bu durum zaten

77
00:06:55,780 --> 00:06:57,360
yanlış yerlerde biliniyor.

78
00:06:57,880 --> 00:07:04,060
Yani tüm kara para aklama belgeleri
Alice Vakfı ve ilaç programları aracılığıyla

79
00:07:04,060 --> 00:07:06,880
herhangi bir yere gidene kadar.

80
00:07:07,260 --> 00:07:08,960
Yani rüzgarın estiği yer orası.

81
00:07:09,440 --> 00:07:10,440
Chistyakov.

82
00:07:10,800 --> 00:07:12,720
Seni korkutacak ne yaptı Eric?

83
00:07:13,040 --> 00:07:14,280
Tabi bazı günahlar var.

84
00:07:14,680 --> 00:07:16,700
Bugün yarın beni korkuttu.

85
00:07:17,180 --> 00:07:18,039
Ben onu.

86
00:07:18,040 --> 00:07:21,900
Yaşlanıyorsun. Beş yıl önce olsa olurdu
sadece tüyler uçuştu.

87
00:07:22,920 --> 00:07:24,180
Güvenli bir yerde kalın.

88
00:07:24,740 --> 00:07:27,160
Ve tek güvenli yerimiz var, emeklilik.

89
00:07:27,700 --> 00:07:32,500
Muhtemelen yaşlılığım için sakladım. Evet
her şeyi yapmak için bir ayınız var. Peki, peki

90
00:07:32,500 --> 00:07:35,720
o zaman sizi onurla uğurlayacağız, olmadan
gürültü ve toz.

91
00:07:36,200 --> 00:07:37,460
O halde beni gömüyor musun?

92
00:07:37,800 --> 00:07:39,060
Bunlar duygulardır.

93
00:07:40,020 --> 00:07:41,440
Sessizce oturun.

94
00:07:41,980 --> 00:07:42,980
Bak nasıl...

95
00:07:43,620 --> 00:07:46,780
genç hayvanlar birbirlerini kemirecek ve sonra
Hepsi tsunamide sürüklenip gidecek.

96
00:07:47,380 --> 00:07:50,460
Kutlamak için fazla zamanının kalmayacağını mı söylüyorsun?
zafer?

97
00:07:50,840 --> 00:07:51,840
Sanırım evet.

98
00:07:52,740 --> 00:07:57,460
Yol ver. Adam uçuruma düşsün
Atla. Ne söylediğimi biliyorum.

99
00:07:57,880 --> 00:08:01,280
Tamam Ernest Romanoviç. ben benim
Sandalyeyi vereceğim.

100
00:08:01,780 --> 00:08:03,440
Ama bana yalnızca sen saygı duyuyorsun.

101
00:08:04,340 --> 00:08:08,000
Sevgili vaftiz kızımın konseye katılmasını istiyorum
sıkılmamak için takın.

102
00:08:08,700 --> 00:08:12,560
Emekli maaşımı biriktirmek benim için daha kolay.

103
00:08:13,840 --> 00:08:15,240
Anlaştık, halledeceğiz.

104
00:08:38,000 --> 00:08:39,120
Peki ya Gleb?

105
00:08:39,659 --> 00:08:40,900
Kontrol altında tutuyorum.

106
00:08:41,600 --> 00:08:45,540
Solomov'la bir şey mi yaşadınız? Hayır,
neden sordun? Max bunu aldı

107
00:08:45,540 --> 00:08:49,220
Gleb'in cinayet nedeni olarak versiyon
Solomova. Solomov'un dairesinde bulundu

108
00:08:49,220 --> 00:08:52,620
Gleb'in parmak izleri. Bugün onun olacağım
sorgula, bunu sorman gerekecek

109
00:08:52,900 --> 00:08:54,620
Gleb'i nasıl yendiğin umurumda değil.

110
00:08:55,260 --> 00:08:56,660
Sadece işini yap.

111
00:09:30,960 --> 00:09:33,940
Bunu alıyorum. Bunu akşama sakla.
İyi.

112
00:10:02,430 --> 00:10:03,530
Yuri'yi kovdum.

113
00:10:03,810 --> 00:10:07,710
Onun ve Gleb hakkındaki ipucun şuydu:
zamanında. Sadece Yuri mi? Peki Gleb?

114
00:10:08,810 --> 00:10:12,430
Affetmeye katlanmak cezaya dayanmaktan daha zordur.
Bakalım bu işi nasıl halledecek?

115
00:10:13,350 --> 00:10:15,790
Bu nedir? Onunla mı oynuyorsun? senin için
neden özgüven?

116
00:10:16,670 --> 00:10:18,490
Herkesi rahatsız ediyor. Onu dışarı atardım.

117
00:10:18,750 --> 00:10:19,970
Hiç acelem yok.

118
00:10:21,110 --> 00:10:23,530
Biliyor musun, bu gece buraya gel
bizi ziyaret etmek için.

119
00:10:23,750 --> 00:10:24,750
Gleb'le birlikte.

120
00:10:25,330 --> 00:10:27,250
Karina ve ben seni gördüğümüze sevineceğiz.

121
00:10:27,550 --> 00:10:28,870
Beni böyle mi gönderiyorsun?

122
00:10:29,150 --> 00:10:30,410
Seninle böyle dalga geçiyorum.

123
00:10:31,760 --> 00:10:32,760
Tamam, geleceğiz.

124
00:10:34,980 --> 00:10:36,080
Merhaba. Merhaba.

125
00:10:36,380 --> 00:10:40,260
Dün gelmedin. Telefon kapalı.
Bir şey mi oldu? Hayır, hiçbir şey. sadece

126
00:10:40,260 --> 00:10:41,300
kümedeki güncel olaylar.

127
00:10:41,560 --> 00:10:42,560
Chistyakov geç aradı.

128
00:10:43,260 --> 00:10:44,260
Aranızda bir şey mi vardı?

129
00:10:44,760 --> 00:10:45,760
Bu fikir nereden aklına geldi?

130
00:10:46,200 --> 00:10:47,920
Kıskanmıyorum, sadece bunu bilmek benim için önemli.

131
00:10:48,380 --> 00:10:49,880
Kendin söyledin, ne fark var?

132
00:10:50,560 --> 00:10:52,820
İlk başta daha akıllı olmuş gibisin, sonra
Yine aptaldım.

133
00:10:53,560 --> 00:10:54,560
Öyleydi.

134
00:10:55,180 --> 00:10:58,240
Siz sadece paylaşan iki erkeksiniz
bölge. Öyle oldu ki,

135
00:10:58,240 --> 00:10:59,240
o ben olduğum ortaya çıktı.

136
00:11:00,319 --> 00:11:03,520
Sen Chistyakov'u kıskanıyorsun, beni değil ama bir şeyi
pozisyonunu senden aldığını ve

137
00:11:03,520 --> 00:11:04,520
şirket.

138
00:11:05,280 --> 00:11:08,040
Aramızda hiçbir zaman bir şey olmadı. sen
Bunu Dasha'dan çok iyi biliyorsunuz.

139
00:11:09,160 --> 00:11:10,160
Dasha'nın bununla ne ilgisi var?

140
00:11:10,600 --> 00:11:12,080
Benim hakkımda bilgi vermedi mi?

141
00:11:13,040 --> 00:11:14,240
Dasha bunu sana kendisi mi söyledi?

142
00:11:14,460 --> 00:11:15,460
Evet.

143
00:11:15,780 --> 00:11:17,140
Sana başka ne söyledi?

144
00:11:18,240 --> 00:11:19,380
Beni takip ettiğini.

145
00:11:19,580 --> 00:11:20,580
Endişeliydim.

146
00:11:20,820 --> 00:11:23,400
Hayır Gleb, kontrol sendeydi. ve sen
Dasha'yla sikiştim.

147
00:11:23,760 --> 00:11:26,840
Başka bir sevgiliyi seçebilirdin
ama sen kendini onunla sigortalattın, bunu bilerek

148
00:11:26,840 --> 00:11:30,000
Onunla ilişki kuruyorum. Lena. ne olduğu umurumda değil
hakkımda bilgi döktü ama

149
00:11:30,000 --> 00:11:32,540
bu... kiminle yattığını sormuyorum
tüm bu zaman boyunca.

150
00:11:36,580 --> 00:11:39,160
Hiç anlamadın, bu benim kararımdı
geri dön. Bu seninle ilgili değil.

151
00:11:39,780 --> 00:11:42,160
Gerçekten onsuz yaşamayı öğrenmeye çalıştım
sen ama ben yapamadım.

152
00:11:42,660 --> 00:11:44,540
Üzgünüm. Akşam seni beklemeli miyim?

153
00:11:45,040 --> 00:11:47,780
Akşam Chistyakov seni ve beni davet etti
akşam yemeği için. Ah, bu nasıl bir mücadele.

154
00:11:48,100 --> 00:11:49,340
Durdur şunu. Ama bu çok açık.

155
00:11:58,160 --> 00:11:59,960
Vedmila Petrovna, merhaba. sen ben
hatırladın mı?

156
00:12:00,440 --> 00:12:02,900
Bir sunum için sizinle röportaj yaptım
Tamam dergi.

157
00:12:03,380 --> 00:12:07,340
İşte burayı hatırlıyorum. konuşmam lazım
Kirill Somov hakkında sizinle. neden sen

158
00:12:07,340 --> 00:12:10,500
bu konuları tartışacağımı mı sandılar?
Eğer onun ölümüne karışmadıysan, o zaman

159
00:12:10,500 --> 00:12:14,040
hakkında konuşmaya ilgi duymalı
doğruyu söylüyor. Hangi gerçek? O ne hakkında

160
00:12:14,040 --> 00:12:16,100
harika, yetenekli bir insandı.

161
00:12:16,440 --> 00:12:20,140
Yetenekli bir kadın avcısıydı. hadi olalım
bir maça maça deyin. anlıyorum

162
00:12:20,160 --> 00:12:23,860
seni kırdığını ama kime yaptığını?
ona ölmesini dileyecek kadar mı kırıldılar?

163
00:12:24,360 --> 00:12:25,360
Röportaj bitti.

164
00:12:29,360 --> 00:12:30,680
Zaten Karina ile buluşmak için buradayım.

165
00:12:32,220 --> 00:12:33,220
Tokatlamak.

166
00:12:47,780 --> 00:12:48,780
Merhaba.

167
00:12:49,160 --> 00:12:50,440
Merhaba. Merhaba.

168
00:12:51,120 --> 00:12:53,680
Fotoğraf çekimi için harika bir fikir. sen
bunu sen mi buldun?

169
00:12:54,720 --> 00:12:56,540
Hayır, bu Margot, dostum.

170
00:12:57,460 --> 00:12:59,000
Süper ajans Domos Mediagroup.

171
00:12:59,440 --> 00:13:01,900
Halkla ilişkilerden Lyudmila Petrovna'yı istemiyorum
Kaçırdım.

172
00:13:02,800 --> 00:13:05,920
Gerçi dürüst olmak gerekirse yalnız kalmayı tercih ederim
filme alındı.

173
00:13:06,500 --> 00:13:08,580
Alınmayın. Bir şey vardı.

174
00:13:12,300 --> 00:13:13,300
Güzel.

175
00:13:18,880 --> 00:13:19,880
Merhaba, merhaba.

176
00:13:20,020 --> 00:13:21,800
Merhaba canım. Harika görünüyorsun.

177
00:13:22,660 --> 00:13:25,180
Peki Margosh, takım mı karar veriyor?

178
00:13:25,720 --> 00:13:27,000
Her zamanki gibi her şeyimiz hazır.

179
00:13:27,240 --> 00:13:28,159
Bilirsin.

180
00:13:28,160 --> 00:13:31,180
Karina, hadi gidelim, seni makyajına götüreceğim.
Yakında orada olacağım.

181
00:13:45,020 --> 00:13:48,100
Evet öyleydim. Tamam, bu alındı. Hadi gidelim
daha fazla.

182
00:13:48,480 --> 00:13:51,820
Daris, bize burada sorabilir misin?
yatağın başı.

183
00:13:54,880 --> 00:13:56,140
Katya, Darius için.

184
00:13:56,400 --> 00:13:57,940
Alexey, biraz sağa.

185
00:13:58,280 --> 00:14:00,500
Katya, Gleb'e biraz daha yakın.

186
00:14:01,040 --> 00:14:02,480
Harika. Çalışıyoruz.

187
00:14:04,980 --> 00:14:05,980
Nefis kokuyorsun.

188
00:14:06,220 --> 00:14:07,220
Don TP.

189
00:14:07,260 --> 00:14:11,280
Bu aromanın kokuya benzediğine inanılıyor
seksten sonra çarşaflar. Ne yazık ki

190
00:14:11,280 --> 00:14:12,500
Genel sahneler yok.

191
00:14:12,720 --> 00:14:14,280
Evet, kamerada harika görünürdük.

192
00:14:16,020 --> 00:14:17,500
Bu gece ne yapıyorsun?

193
00:14:17,720 --> 00:14:18,720
Bugün bir yıldız.

194
00:14:19,140 --> 00:14:20,140
Peki yarın?

195
00:14:20,700 --> 00:14:22,060
Ve yarın vardiyam var.

196
00:14:22,760 --> 00:14:23,760
Ne zaman geliyorsun?

197
00:14:31,680 --> 00:14:35,120
Asla. Lyudmila Petrovna, iyi günler.
Her şey devam ediyor. Makyaj sanatçısına yaklaşacak mısın?

198
00:14:35,180 --> 00:14:36,360
Hayır. Kahve mi?

199
00:14:37,380 --> 00:14:38,780
Votka. Ne, affedersiniz?

200
00:14:39,000 --> 00:14:40,000
Hiçbir şeye ihtiyacın yok.

201
00:14:40,200 --> 00:14:41,200
Tamam, anlıyorum.

202
00:14:47,520 --> 00:14:52,300
Bir şey onu çoktan becerdi.

203
00:14:54,350 --> 00:14:55,510
Bu kadar nazik olan ne?

204
00:14:56,430 --> 00:14:58,310
Evet güzelsin ama yaşlısın.

205
00:14:58,730 --> 00:14:59,730
Ama zengin.

206
00:15:00,690 --> 00:15:03,850
Bazıları para için sikişiyor, bazıları da
zafer. Ve sikişiyorlar.

207
00:15:04,430 --> 00:15:05,430
Gençleşiyoruz.

208
00:15:07,710 --> 00:15:09,350
Anladın, kendini asmak istiyorsun.

209
00:15:10,090 --> 00:15:11,090
Anlam olarak.

210
00:15:11,550 --> 00:15:12,890
Orasının daha iyi olduğunu kim söyledi?

211
00:15:14,330 --> 00:15:15,330
Bir kişiyi öldürebilir.

212
00:15:17,910 --> 00:15:19,930
Senden mi Shulya? Evet, ben bile.

213
00:15:21,110 --> 00:15:22,990
Darris, kadraja geri dön lütfen.

214
00:15:23,530 --> 00:15:24,530
Yapmadın.

215
00:15:25,610 --> 00:15:27,530
Ondan emin değilim.

216
00:15:31,510 --> 00:15:32,670
Merhaba Max. Harika.

217
00:15:33,730 --> 00:15:35,670
Lisinlere göre ek inceleme yapıldı.

218
00:15:36,670 --> 00:15:38,910
Araba kazadan birkaç gün önce
teknik muayeneden geçti.

219
00:15:39,750 --> 00:15:42,630
Frenler ancak birisinin
Onları araştırdım.

220
00:15:43,290 --> 00:15:47,550
Cinayet. Ben de dedim ki Gleb
Olkhovsky'nin bir nedeni vardı. Cinayet işliyordu

221
00:15:47,550 --> 00:15:51,660
Alice, Ulyana Lisina'ya ve sonra
öldü, dava onu suçlayarak kapatıldı

222
00:15:51,660 --> 00:15:52,479
geriye dönük olarak.

223
00:15:52,480 --> 00:15:53,520
Tamam, beni ara.

224
00:16:04,740 --> 00:16:09,100
Dinliyorum. Merhaba Gleb Vitalievich.
Yüzbaşı Guzhkov sizi sakinleştirecek.

225
00:16:09,260 --> 00:16:10,260
Merhaba Guzhkov.

226
00:16:10,300 --> 00:16:14,600
Bilgileriniz nasıl? Ne istiyorsun?
Yeni ölüm koşulları gizlendi

227
00:16:14,600 --> 00:16:16,220
avukat Nikita Lisina ve karısı.

228
00:16:16,480 --> 00:16:17,660
Sorguya çekilmen gerekiyor.

229
00:16:18,080 --> 00:16:19,160
Senden bıktım Guzhkov.

230
00:16:19,740 --> 00:16:24,280
Bu karşılıklı. Ama yine de gel
gelecek. Bu resmi bir çağrıdır. Ya da sen

231
00:16:24,280 --> 00:16:25,239
çağrıyı duyacaklar mı?

232
00:16:25,240 --> 00:16:26,240
Gerek yok, geleceğim.

233
00:16:29,640 --> 00:16:30,640
Tam bir tazı.

234
00:16:31,220 --> 00:16:32,540
Büyükannenin başı dönüyor.

235
00:16:33,020 --> 00:16:35,620
Evet, parası kesildi.
Bu onlarla ilgili değil.

236
00:16:35,940 --> 00:16:36,940
Peki ne?

237
00:16:38,160 --> 00:16:41,620
Bilirsin, balığın üç stratejisi vardır
hayatta kalma.

238
00:16:42,580 --> 00:16:45,620
Kaçış, kılık değiştirme ve üçüncü tip.

239
00:16:46,420 --> 00:16:47,940
Bu tür balıklar.

240
00:16:49,050 --> 00:16:53,070
Aniden düşmana saldırın, onu tanıtın
kafası karışmış ve zorlanmış

241
00:16:53,070 --> 00:16:55,510
geri çekilmek. Bana öyle geliyor ki
Olkhovsky üçüncü tiptir.

242
00:16:56,750 --> 00:16:58,390
Kaçış açıkça ona göre değil.

243
00:16:59,170 --> 00:17:01,150
Kendini gizleyemeyeceksin, o da öyle
parlak.

244
00:17:01,710 --> 00:17:05,829
İşte ani bir saldırı - bu oldukça
onun karakteri.

245
00:17:06,510 --> 00:17:08,170
Bu bağlamda bunu düşünmedim.

246
00:17:08,430 --> 00:17:09,470
Sadece bir düşün.

247
00:17:10,750 --> 00:17:13,569
Bir adam çalıştığı işten zorla çıkarıldı
yıllardır inşa edilmiştir.

248
00:17:13,990 --> 00:17:17,010
Ve aynı zamanda onu başın etrafında döndürün.
Peki ne yapardınız?

249
00:17:18,560 --> 00:17:20,640
Alexey, Gleb'le otur.

250
00:17:22,200 --> 00:17:23,400
Katya, Lesha'ya.

251
00:17:25,660 --> 00:17:26,660
Evet.

252
00:17:27,619 --> 00:17:29,160
Gleb, Karina, mükemmel.

253
00:17:31,520 --> 00:17:33,060
Çok güzel iç çamaşırları aldım.

254
00:17:33,300 --> 00:17:36,100
Bunu sizden bir hediye olarak değerlendireceğiz. İstiyor musun
bak?

255
00:17:36,680 --> 00:17:37,680
Geri çekilin.

256
00:17:38,060 --> 00:17:40,280
Kimsenin bana sahip olduğuna inanmayacağını düşünüyorsun
sikildin mi?

257
00:17:40,600 --> 00:17:44,460
Kapa çeneni. Çevrimiçi transferim var
-banka senden.

258
00:17:45,400 --> 00:17:46,400
Orospu.

259
00:17:46,910 --> 00:17:49,290
Biraz daha para at, sessiz olacağım. Katya,
tamam.

260
00:17:52,390 --> 00:17:54,110
Bu genç bir kaltak.

261
00:17:54,910 --> 00:17:56,030
Evet, o sadece aptal.

262
00:17:56,590 --> 00:17:57,970
Bu iyi bir atış.

263
00:17:59,710 --> 00:18:00,710
Daha fazla.

264
00:18:01,630 --> 00:18:02,630
Ve bu da.

265
00:18:03,750 --> 00:18:04,750
Evet harika.

266
00:18:09,290 --> 00:18:10,290
Bu hiçbir şey değil.

267
00:18:10,430 --> 00:18:11,430
Severim.

268
00:18:19,210 --> 00:18:21,150
Dinliyorum. Merhaba Innokenty
Mihayloviç.

269
00:18:21,570 --> 00:18:23,590
Natalya Kislovich, arıyorum.
nasıl olduğumuzu sordu.

270
00:18:23,990 --> 00:18:24,990
Doktor, artık dayanamıyorum.

271
00:18:25,530 --> 00:18:29,690
Dinle Glebushka, bunu yapmak zorundayım
anlaşmamızı iptal et. Eğer

272
00:18:29,690 --> 00:18:31,530
İhtiyacınız varsa resepsiyona kaydolun.

273
00:18:32,330 --> 00:18:33,690
Artık doğrudan aramayın.

274
00:18:34,070 --> 00:18:35,350
Herkes sağlıklı olsun.

275
00:18:38,010 --> 00:18:39,470
Tanrı seni korusun.

276
00:18:41,850 --> 00:18:42,850
Apaçık.

277
00:19:17,720 --> 00:19:18,720
Müdahale ettin mi?

278
00:19:19,780 --> 00:19:20,820
Tam olarak değil.

279
00:19:23,920 --> 00:19:28,660
Dinle, özür dilerim, dün çıldırdım
sarhoş.

280
00:19:29,440 --> 00:19:31,160
Çok da önemli değil, normal bir durum.

281
00:19:31,520 --> 00:19:32,980
Üstelik sen Katya yüzündensin.

282
00:19:34,000 --> 00:19:35,000
Neden Katya yüzünden?

283
00:19:35,340 --> 00:19:38,560
Bir ara kavga ettiğinizi sanıyordum
gün.

284
00:19:40,560 --> 00:19:41,560
İşte bir roman.

285
00:19:42,500 --> 00:19:43,540
Bunu sana Katya mı söyledi?

286
00:19:43,940 --> 00:19:46,900
Hata! Anita muhtemelen ağzından kaçırdı, değil mi?
Üzgünüm.

287
00:19:47,450 --> 00:19:49,370
Peki endişelenme, tamam mı?

288
00:19:50,590 --> 00:19:51,590
O bir kaltak.

289
00:19:53,010 --> 00:19:54,470
Yüzünde her şey yazılı.

290
00:19:55,290 --> 00:19:56,290
Ne umurunda?

291
00:19:56,610 --> 00:19:59,110
Burada çekim yapmamızı istemiyorum
yerleştirin. Sorunlarından başka bir şeyi yok.

292
00:19:59,990 --> 00:20:01,670
Düşünmeniz, çalışmanız gerekiyor.

293
00:20:01,910 --> 00:20:03,490
Ve kafanda sadece saçmalık var.

294
00:20:04,550 --> 00:20:06,170
İstemiyorum o yüzden ağlıyorum.

295
00:20:08,170 --> 00:20:09,170
Kime ağlıyorsun?

296
00:20:10,370 --> 00:20:11,570
Al onu. Evet Rifa.

297
00:20:11,930 --> 00:20:12,930
Şarap olacak mı Anton?

298
00:20:13,530 --> 00:20:14,530
Şarap da mümkündür.

299
00:20:14,670 --> 00:20:15,670
Bir bardak al.

300
00:20:25,239 --> 00:20:26,340
Igor, yine mi sen?

301
00:20:27,020 --> 00:20:28,400
Öylece vazgeçmeyeceğim.

302
00:20:28,660 --> 00:20:32,220
Senin yöntemine göre hareket ediyorum. bana
Orada ne olduğun umurumda değil

303
00:20:32,220 --> 00:20:36,140
yakışıklı, sağlıklı bir adam. Hepsi bu
uzun süre değil. Siz kendiniz çok iyi biliyorsunuz.

304
00:20:36,460 --> 00:20:40,860
Ve yine beni kandırmaya mı çalışıyorsun? Hayır.
Bu olasılıklarınızı sınırlar. Ah

305
00:20:41,040 --> 00:20:43,400
tüm hayatım tam bir sınırlama.

306
00:20:43,640 --> 00:20:44,640
Ne demek istiyorsun?

307
00:20:44,820 --> 00:20:49,800
Biliyorum. Mesela hayatım boyunca istedim
bisiklet sahibi olmak, motosiklet sahibi olmak.

308
00:20:50,450 --> 00:20:55,370
Bilirsin, filmlerdeki gibi, bu dikkatsiz adam
Gün batımında oraya gidebilmek için sürücüyü sökün

309
00:20:55,370 --> 00:20:59,890
sırf saç gelişebilsin diye.
Yani ne yazık ki zaten saçlarım var.

310
00:20:59,930 --> 00:21:00,749
hiçbiri kalmadı.

311
00:21:00,750 --> 00:21:03,190
Evet. Kendinizi başka neyle sınırladınız?

312
00:21:03,790 --> 00:21:10,350
Peki, hiç seks yapmadım
tren ve melez kadınlar.

313
00:21:10,930 --> 00:21:16,330
Mila çalkantılı bir dönem geçirdi
gençlik ama bende yok.

314
00:21:17,010 --> 00:21:18,010
Anlıyorsun.

315
00:21:18,540 --> 00:21:22,240
Ve sen beni istediğini düşünüyorsun. Ve sonra
gerçekten istediğini istiyorsun

316
00:21:22,240 --> 00:21:25,720
Hayatımız boyunca kendimizi sınırladık. ben
seni çok istiyorum

317
00:21:26,400 --> 00:21:27,400
Apaçık?

318
00:21:28,920 --> 00:21:30,100
Uyurken ne yapıyorsun?

319
00:21:30,660 --> 00:21:34,500
Önce gestaltlarınızı kapatın ve
o zaman gerçekten senin olduğun ortaya çıkacak

320
00:21:34,500 --> 00:21:36,480
beni gerçekten istiyor musun yoksa başka bir şey mi?

321
00:21:41,900 --> 00:21:43,680
Bize Tomov'la olan ilişkinizi anlatın.

322
00:21:44,540 --> 00:21:45,980
Hiçbir ilişki yoktu.

323
00:21:46,200 --> 00:21:47,620
İkimiz de birbirimizi hiç tanımıyoruz.

324
00:21:47,820 --> 00:21:51,640
Tabii ki ilk önce karınla yattı
Alice, sonra metresinle

325
00:21:51,640 --> 00:21:52,640
Shirokova.

326
00:21:53,160 --> 00:21:54,820
Ya da belki bir sayfanız vardı?

327
00:21:58,740 --> 00:22:01,180
Ama sen kıskandın ve onu uzaklaştırmaya karar verdin.

328
00:22:04,100 --> 00:22:06,580
Kısacası, her durumda, sizinki bizde
evinden baskılar.

329
00:22:06,800 --> 00:22:07,820
Ben oraya hiç gitmedim.

330
00:22:08,180 --> 00:22:09,180
Yine de.

331
00:22:09,840 --> 00:22:14,040
Yani Shirokov ve Somov'u kıskandın mı? Bu
tamamen saçmalık, hiçbir şeyleri yoktu. bizde

332
00:22:14,040 --> 00:22:15,019
kanıt var.

333
00:22:15,020 --> 00:22:16,020
Sun. Yapamam.

334
00:22:16,240 --> 00:22:17,240
Soruşturmanın sırrı

335
00:22:17,550 --> 00:22:18,550
İnan bana.

336
00:22:21,470 --> 00:22:24,070
Birlikte yalnız konuşabilir miyiz?

337
00:22:25,570 --> 00:22:26,570
Maksimum,

338
00:22:27,070 --> 00:22:28,070
bizi bırakacak mısın?

339
00:22:28,150 --> 00:22:29,150
Hayır.

340
00:22:30,750 --> 00:22:32,890
Dışarı çık. Hadi, dışarı çık.

341
00:22:43,050 --> 00:22:46,510
Peki diyelim, diyelim

342
00:22:47,950 --> 00:22:51,930
Ama yine de kıskandığım ortaya çıktı.
çünkü farkında değildim. ben sadece

343
00:22:51,930 --> 00:22:52,930
bunu senden öğrendiğimi.

344
00:22:53,070 --> 00:22:54,070
Gidebilir miyim?

345
00:22:54,110 --> 00:22:55,110
Hayır.

346
00:22:56,230 --> 00:22:58,750
Ben de buna nasıl düştüğümü anlamıyorum.

347
00:22:59,710 --> 00:23:01,030
Sarhoştu ve kızgındı.

348
00:23:03,130 --> 00:23:07,770
Önemli olan Katya'nın boktan biri olduğunu biliyordum.

349
00:23:08,250 --> 00:23:09,910
Beni kaç kez yakaladığını biliyor musun?

350
00:23:10,590 --> 00:23:15,130
Kelimenin tam anlamıyla değil, zaten gerçek anlamda.

351
00:23:16,560 --> 00:23:17,940
Tamamen mahvoldum.

352
00:23:19,320 --> 00:23:20,320
Evet.

353
00:23:21,720 --> 00:23:23,020
Ama kimseye söylemeyeceğim.

354
00:23:23,360 --> 00:23:24,660
Ya Katya derse?

355
00:23:25,680 --> 00:23:29,300
Ve yeterli param yok
çeşmeyi kapat. Onu kim dinleyecek?

356
00:23:29,300 --> 00:23:31,920
hiç mi? O kim? Bu bir sanatçı
Pogorelov Tiyatrosu. Kimin ihtiyacı var?

357
00:23:33,560 --> 00:23:36,820
Kesinlikle. O da kim? Siktir et. Hepsi bu.

358
00:23:38,500 --> 00:23:39,540
Hadi buna içelim.

359
00:23:42,400 --> 00:23:44,140
Sen iyi bir adamsın, Anton. Evet.

360
00:23:44,380 --> 00:23:45,380
Gay ama.

361
00:23:45,870 --> 00:23:46,870
Evet.

362
00:23:48,550 --> 00:23:52,810
Biliyorsun Lesha, gösteriler var ve hız yapanlar var.

363
00:23:53,950 --> 00:23:57,450
Bu arada hız yapanlar bazen kadınlar arasında oluyor
tanışın.

364
00:23:57,670 --> 00:23:58,950
Anlaşıldığı üzere.

365
00:24:04,510 --> 00:24:09,350
Bu arada ben genelde

366
00:24:09,350 --> 00:24:13,890
Kadını çok seviyorum ve ona saygı duyuyorum.

367
00:24:14,510 --> 00:24:16,430
Ve genel olarak feminist olduğumu söyleyebiliriz.

368
00:24:16,990 --> 00:24:21,510
Lanet olsun, beyinlerini o kadar çok karıştırıyorlar ki, bu
sadece berbat durumdayım.

369
00:24:22,030 --> 00:24:27,010
Ya hala birileri eksik, o zaman
bir şeye ihtiyaç var. Önemli olan şeytanın bilmesidir

370
00:24:27,010 --> 00:24:28,010
ne.

371
00:24:28,330 --> 00:24:31,930
İşte elimizde, adamlarımız var, her şeyimiz var
açık. Ne istiyoruz?

372
00:24:32,270 --> 00:24:33,270
uyku,

373
00:24:33,470 --> 00:24:35,530
ye, siktir et.

374
00:24:37,350 --> 00:24:38,350
Çok basit.

375
00:24:39,630 --> 00:24:42,450
İlkel. Aşkta öyle olmuyor
eğer basitse.

376
00:24:43,210 --> 00:24:46,670
Bu, Lesha, aşk değil. Bilmiyorum ama
-Bence çok basit.

377
00:24:46,970 --> 00:24:53,850
Ya bu senin şahsın ya da bu senin değil
İnsan. Eğer bu sizin kişinizse, devam edin.

378
00:24:54,530 --> 00:24:59,570
Ne yapıyorsun?

379
00:25:01,730 --> 00:25:02,810
Bunu gördün mü?

380
00:25:03,310 --> 00:25:04,310
Ne?

381
00:25:05,790 --> 00:25:07,090
Aynı şey mi?

382
00:25:11,110 --> 00:25:12,110
Tapınağı çıkarın.

383
00:25:13,900 --> 00:25:15,060
Hadi eve gidelim.

384
00:25:15,280 --> 00:25:18,200
Sonra konuşuruz. Ne demek konuşalım?

385
00:25:19,300 --> 00:25:24,020
Bu, siteye geri dönmeyeceğim anlamına geliyor.
bu buradayken.

386
00:25:24,280 --> 00:25:26,380
Seçmek. Ya ben ya da o.

387
00:25:28,420 --> 00:25:29,420
Alkolik, kahretsin.

388
00:25:33,880 --> 00:25:39,780
Ve sen Antosh, görebildiğim kadarıyla işkence ediyorsun.
lanet olsun, sula.

389
00:25:43,720 --> 00:25:45,200
Biraz geriye saralım.

390
00:25:45,900 --> 00:25:52,100
Alisa Olkhovskaya evinde öldü
aşırı dozdan. Resmi versiyon –

391
00:25:52,100 --> 00:25:53,100
intihar.

392
00:25:53,520 --> 00:25:56,820
Bir buçuk yıl önce iç denetim
daha fazla soruşturma için gerekçe sunmadı,

393
00:25:56,900 --> 00:26:00,820
ancak Somov'un öldürülmesiyle bağlantılı olarak ben
konuyu gündeme getirdi ve inanıyorum ki Alice

394
00:26:00,820 --> 00:26:04,520
öldürüldü. Buradaki fikrim şu
kararlıyım çünkü resmi olarak ben

395
00:26:04,520 --> 00:26:05,520
savcılık

396
00:26:07,280 --> 00:26:10,780
Alice'in davasıyla ilgili söyleyecek bir şeyin var mı?
Olkhovskaya mı?

397
00:26:11,040 --> 00:26:12,040
Hayır.

398
00:26:15,250 --> 00:26:18,470
Ölüm anındaki CCTV kameraları
Alice'ler devre dışı bırakıldı.

399
00:26:18,850 --> 00:26:21,610
Tıpkı cinayet anında olduğu gibi
kendisi.

400
00:26:21,890 --> 00:26:26,970
Bununla ne ilgim var? Eylemde
bazı belgelerden bahsediliyor

401
00:26:26,970 --> 00:26:31,630
Olkhovsky Nikita Lisenbakh'a teslim oldu,
Eşiyle birlikte ölen avukat

402
00:26:31,630 --> 00:26:35,950
senin için şanslı. Nikita'yı sevdim, o
akıllı adam. onun için çok üzgünüm

403
00:26:35,950 --> 00:26:37,530
ölüm. Ve karısı için üzülüyorum.

404
00:26:37,870 --> 00:26:38,890
Nasıl yaşıyorsun?

405
00:26:39,590 --> 00:26:40,610
Fedor Valerievich.

406
00:26:41,030 --> 00:26:42,030
Fedor Valerievich.

407
00:26:42,550 --> 00:26:43,950
Shirokov'u sorguladın mı?

408
00:26:44,360 --> 00:26:46,460
Sana sahip olduğunu itiraf etti
Trogov'la ilişkiniz var mı?

409
00:26:47,520 --> 00:26:49,380
İddialı bir cümle söylemem gerekecek,
üzgünüm.

410
00:26:49,640 --> 00:26:50,720
Soruları burada soruyorum.

411
00:26:52,760 --> 00:26:53,880
Gitmene izin vermedim.

412
00:26:54,540 --> 00:26:58,160
Peki bunu neden yapıyorsun Fyodor Valerievich?
Kendinizi öne sürmenize gerek yok

413
00:26:58,160 --> 00:26:59,160
Koguşkov.

414
00:27:02,840 --> 00:27:07,560
Gleb Vitalievich, hayatında bir şey var mı?
- önemli bir şey mi, uğrunda ölmenin sakıncası olmayan bir şey mi?

415
00:27:07,820 --> 00:27:08,820
Yemek yemek.

416
00:27:08,920 --> 00:27:10,180
Durum bu mu dostum?

417
00:27:11,140 --> 00:27:12,520
İnsan. Kadın?

418
00:27:13,320 --> 00:27:14,320
Hayır, benim.

419
00:27:15,100 --> 00:27:16,100
Tamam, harika.

420
00:27:17,000 --> 00:27:20,980
Kendi iyiliğin için, nasıl olduğunu hatırla
Somov'un dairesi sizin olabilir

421
00:27:20,980 --> 00:27:22,660
baskılar. Gel konuş, ara.

422
00:27:24,400 --> 00:27:26,120
Gleb Vitalievich, bir şeyi unuttun.

423
00:27:31,140 --> 00:27:33,180
Biliyor musun, bir sürü erkek müşterim var
Çok yazık.

424
00:27:33,560 --> 00:27:37,360
Görünüşe göre ataerkillik bir tarafta, hepsi
eşit derecede özgür olmama olasılıkları daha yüksektir ve

425
00:27:37,360 --> 00:27:38,960
ezilen. Hangi durumda?

426
00:27:39,300 --> 00:27:41,840
Bir çocuk çocukluğunda bu şekilde yetiştirilir,
her zaman önemlidir.

427
00:27:42,240 --> 00:27:43,240
Birisi için bir şey.

428
00:27:43,260 --> 00:27:47,460
Önce kız çocukları korunmalı, sonra aileler
içermesi gerekir. Çocukluğundan beri yaşıyorlar

429
00:27:47,460 --> 00:27:50,940
toplumsal bir stereotipin ağırlığı altında
Bir adam, olmaması gereken şey olmalı.

430
00:27:51,240 --> 00:27:54,560
Eh, bir şekilde çoğunlukla bunu yapıyorlar
kuponlara uymuyor.

431
00:27:54,980 --> 00:27:58,720
Domuz gibi dövüyorlar, karılarını dövüyorlar.
sağa sola yürümek.

432
00:27:59,020 --> 00:28:03,080
Peki bu gerçek adam nerede?
sana bu kadar çok şey anlattılar mı?

433
00:28:03,480 --> 00:28:04,480
Ne istiyorsun?

434
00:28:05,200 --> 00:28:06,360
Gaz vermeyin lütfen.

435
00:28:06,640 --> 00:28:07,439
Neden?

436
00:28:07,440 --> 00:28:10,920
Yani bu her şeye karşı bir protesto
toplum tarafından onlara empoze edilir.

437
00:28:11,640 --> 00:28:15,480
Çoğunun ne gücü ne de cesareti var
de ki, benden uzak dur, böyle olacağım,

438
00:28:15,560 --> 00:28:16,560
gerekli olduğunu düşündüğüm her şey.

439
00:28:16,820 --> 00:28:19,240
Düşüncelerimi takip edeceğim
Arzularsam kendim olacağım.

440
00:28:19,620 --> 00:28:24,700
Bu yüzden içiyor, melankolisini döküyor
-kendi hayatında yaşamadığı için.

441
00:28:24,700 --> 00:28:26,360
bunu ona anlatacak kimse yok.

442
00:28:26,640 --> 00:28:28,460
Bilmiyorum ama karım ve arkadaşlarım ne olacak?

443
00:28:29,140 --> 00:28:33,020
Eşime zayıf ve yorgun olduğumu söyle
ailemi besliyorum ve ne yapmak istiyorum

444
00:28:33,020 --> 00:28:36,740
beğendin mi? Peki dinle, keşke sen
sana bir şey olmadı dediler

445
00:28:36,740 --> 00:28:37,740
cevapladı.

446
00:28:38,440 --> 00:28:40,200
Peki, arkadaşlarıyla birlikte...

447
00:28:40,750 --> 00:28:44,770
Yalnızca politika, futbol ve
balıkçılık.

448
00:28:45,690 --> 00:28:48,910
Duygularımız hakkında konuşmak bizim için hiç de alışılmış bir şey değil.
konuşmak.

449
00:28:49,190 --> 00:28:52,650
Yani sizce Igor Pavlovich
aşırı içkiye gittin ve çılgına döndün, değil mi?

450
00:28:53,750 --> 00:28:55,570
Her nasılsa bu bireysel bir durum.

451
00:28:55,970 --> 00:28:58,530
Ama küresel olarak size bu konuda öneride bulunuyorum
bir düşün.

452
00:29:05,850 --> 00:29:06,850
Vay!

453
00:29:07,130 --> 00:29:08,770
Bakın ne kadar yakışıklı!

454
00:29:10,120 --> 00:29:11,039
Ve bu.

455
00:29:11,040 --> 00:29:12,680
Ben on sekizinci yeni üyeyim.

456
00:29:13,600 --> 00:29:16,900
Hiç motosiklet sahibi oldunuz mu?

457
00:29:17,180 --> 00:29:18,180
Hayır.

458
00:29:19,620 --> 00:29:20,860
Eşim buna izin vermedi.

459
00:29:21,740 --> 00:29:24,020
Bana da izin vermedi.

460
00:29:24,300 --> 00:29:26,820
Seni durduran ne? Artık bir karın yok.

461
00:29:27,060 --> 00:29:28,060
Kabul etmek.

462
00:29:34,160 --> 00:29:35,160
Merhaba.

463
00:29:35,580 --> 00:29:36,580
Merhaba, merhaba.

464
00:29:37,450 --> 00:29:39,750
Kira'yı öğrendim, neden bana söylemiyorsun?
yazdı mı?

465
00:29:40,190 --> 00:29:44,110
Evet kusura bakmayın kafam karıştı. Burada bir tane var
Lanet olsun, bir şekilde çekimler gelmedi. Ne

466
00:29:44,110 --> 00:29:48,370
olmuş? Görünüşe göre Viyana kendini açmış.
Yoksa Igor seninkini öldürdü, belli değil.

467
00:29:48,630 --> 00:29:49,650
Tutuklandı mı?

468
00:29:50,030 --> 00:29:52,010
Hayır Dasha, detayları bilmiyorum.

469
00:29:54,150 --> 00:29:55,650
Soruşturma şu anda bilinmiyor.

470
00:29:56,010 --> 00:29:57,010
Uçmak ister misin?

471
00:29:57,070 --> 00:29:59,390
Ah, bilmiyorum Kalisha, zamanında yetişemeyebilirim.

472
00:30:00,190 --> 00:30:01,890
Tamam, iletişim halindeyiz, değil mi?

473
00:30:02,310 --> 00:30:03,310
Hoşçakal.

474
00:30:03,570 --> 00:30:04,570
Daha fazla orkide.

475
00:30:27,530 --> 00:30:28,990
Altyazı yapıldı

476
00:30:28,990 --> 00:30:41,290
DimaTorzok

477
00:31:14,520 --> 00:31:17,620
Kazayı araştırırken canımı acıtıyor, sözde bu
cinayet.

478
00:31:19,140 --> 00:31:20,140
Peki, anlıyorum.

479
00:31:21,260 --> 00:31:22,620
Zihinle nasıl bir ilişkisi var?

480
00:31:24,040 --> 00:31:26,240
O, benim davamda tanık olarak yer aldı.
hâlâ çalışıyordu.

481
00:31:26,580 --> 00:31:27,580
Sizden ne istiyorlar?

482
00:31:28,100 --> 00:31:30,240
Gerçekten anlamadım, ama belli ki para değil.

483
00:31:31,080 --> 00:31:34,460
Gitmekten utanmadıklarını hissediyorum
Çistyakovo.

484
00:31:36,260 --> 00:31:37,840
Yanlış, çirkin. Belki seni davet ederim?

485
00:31:53,169 --> 00:31:55,970
Devam edecek...

486
00:32:52,880 --> 00:32:55,660
Doğru olanı seçmek çok önemlidir
kadın.

487
00:32:56,480 --> 00:32:58,080
Ve onun seni seçmesi için.

488
00:32:58,840 --> 00:33:00,240
Sana sahip olduğumuz için şanslıyız Gleb.

489
00:33:00,940 --> 00:33:02,960
Kabul etmek. Hadi buna içelim.

490
00:33:12,160 --> 00:33:14,160
Bugün bir vakayla ilgili sorguya çağrıldım.
kişisel.

491
00:33:15,080 --> 00:33:16,600
Katkıda bulundun mu Pavel İvanoviç?

492
00:33:18,000 --> 00:33:19,840
Savcılığın işlerine karışmıyorum.

493
00:33:21,120 --> 00:33:22,120
Pash beni korkutmaya karar verdi.

494
00:33:23,050 --> 00:33:24,050
İşe yaramayacak.

495
00:33:25,410 --> 00:33:27,190
Bugün neden bu kadar cesursun?

496
00:33:28,210 --> 00:33:29,510
Bugün dürüstüm.

497
00:33:30,390 --> 00:33:32,070
Lütfen işinizden korkmayın.

498
00:33:32,970 --> 00:33:34,910
Daha fazla şarap getirdin mi? Evet elbette.

499
00:33:42,350 --> 00:33:44,930
Gleb ve Innokenty Mihayloviç zaten
uyudun mu?

500
00:33:48,770 --> 00:33:50,430
Evet, seni suçlamıyorum Gleb.

501
00:33:50,720 --> 00:33:53,180
Bir tuzağa uçuyor ve aynı zamanda kendini ısırıyor
pençe.

502
00:33:54,120 --> 00:33:56,820
Ama kiminle oynadığını biliyordun ve dayanamadın
teknoloji.

503
00:33:58,420 --> 00:33:59,420
Akşam yemeği için teşekkürler.

504
00:33:59,980 --> 00:34:00,980
Hadi gidelim Lena.

505
00:34:03,060 --> 00:34:04,060
Hadi gidelim.

506
00:34:07,500 --> 00:34:08,478
Otur Lena.

507
00:34:08,480 --> 00:34:09,880
Artık rol yapmana gerek yok.

508
00:34:11,120 --> 00:34:13,800
Lena seni ispiyonlamaya devam etti, bu yüzden
seninle sikiştim.

509
00:34:14,639 --> 00:34:16,020
Bu arada teşekkür etmeyi unuttum.

510
00:34:16,380 --> 00:34:18,080
Yuri hakkındaki bilgiler çok faydalı oldu.

511
00:34:18,320 --> 00:34:19,320
Bu doğru?

512
00:34:21,070 --> 00:34:22,070
Bir şey söylemek.

513
00:34:26,050 --> 00:34:30,850
Gleb, otur. Fona ilişkin belgeleriniz var mı?
Alice, onlara gerçekten ihtiyacım var.

514
00:34:31,469 --> 00:34:33,389
O halde oturun ve müzakere edelim.

515
00:34:39,530 --> 00:34:41,190
Karşılığında ne istiyorsun?

516
00:34:41,530 --> 00:34:44,170
Bunları değiştirmek istediğimi kim söyledi?
Değişim gerekiyor.

517
00:34:44,989 --> 00:34:48,670
Aksi takdirde savcılar daha da derine inecektir.
Onları durdurmazsan anlayacaksın.

518
00:34:49,759 --> 00:34:51,440
Şirketin %50 hissesi.

519
00:34:51,679 --> 00:34:54,900
Bu sadece bana ait olan bir şey
sağdan. Ve gitmeme izin verdiğin gerçeği.

520
00:34:56,620 --> 00:34:57,620
Şarap.

521
00:34:59,600 --> 00:35:01,960
Ne oldu? Neden herkes böyle
gergin mi?

522
00:35:02,300 --> 00:35:03,300
Hayır, hiçbir şey.

523
00:35:04,100 --> 00:35:07,540
Sonunda rahatlayalım ve
Hadi biraz güzel şarap içelim.

524
00:35:08,680 --> 00:35:10,220
Tatlım, harika bir zevkin var.

525
00:35:11,220 --> 00:35:12,220
Sen de.

526
00:35:44,840 --> 00:35:46,160
Neden bu kadar erken ayrıldılar?

527
00:35:47,640 --> 00:35:48,760
Bu seni ilgilendirmez.

528
00:35:50,300 --> 00:35:51,700
Bunlar da benim misafirlerim.

529
00:35:52,100 --> 00:35:53,160
Esteral, birisi, değil mi?

530
00:35:53,420 --> 00:35:57,040
En azından bana yalan söyleme. Sanki bilmiyorum
Gizli hanımınız ne pişirdi?

531
00:35:57,760 --> 00:35:58,760
Peki ne?

532
00:36:00,820 --> 00:36:03,500
İş hakkında konuşmamız gerektiğini söyledi. Belki değil
dur?

533
00:36:04,880 --> 00:36:05,880
Kapa çeneni, seni aptal!

534
00:36:06,900 --> 00:36:08,560
Ve gitmemen gereken yere gitme.

535
00:36:18,640 --> 00:36:20,320
Gleb, sana bir şey söylemem gerekiyor.

536
00:36:20,660 --> 00:36:21,720
Seni dinliyorum.

537
00:36:22,340 --> 00:36:23,580
Polis olmanın ne demek olduğunu biliyor musun?

538
00:36:25,280 --> 00:36:27,780
Görüyorsunuz, kendi halkınız sizi her an yutacaktır.
an ve boğulmayacak.

539
00:36:29,520 --> 00:36:32,060
Tanışana kadar böyle yaşadım
sen.

540
00:36:34,440 --> 00:36:35,780
Senden başka kimsem yok.

541
00:36:37,700 --> 00:36:41,500
Sevilen tek kişi sensin
ben. Sorun değil, aynen böyle. Bunun ne alakası var

542
00:36:41,500 --> 00:36:42,419
burası mı?

543
00:36:42,420 --> 00:36:44,000
Savcılıkta çalışıyorum Gleb.

544
00:36:45,620 --> 00:36:49,940
Ne? İki yıl önce bir görev aldım
fondan uyuşturucuya pislik almak

545
00:36:49,940 --> 00:36:50,940
Alice.

546
00:36:51,400 --> 00:36:53,100
Yani bunca zamandır beni mi ısırdın?

547
00:36:54,940 --> 00:36:55,960
Evet ve hayır.

548
00:36:56,480 --> 00:37:00,840
Seninle tanıştım ve her şey ters gitti.
Çünkü kişisel ve kişisel bilgileri karıştıramazsınız.

549
00:37:00,840 --> 00:37:05,180
çalışıyor. Ama baş edemedim. yani ben
siyah polis.

550
00:37:05,720 --> 00:37:08,400
Ve oyunu bırakmayı denedim ama hiçbir şey olmadı
işe yaramadı.

551
00:37:08,640 --> 00:37:10,120
Daha sonra bir koşul belirledim.

552
00:37:11,000 --> 00:37:13,540
Karşılığında güvenliğinizin garantisi
görevleri tamamlamak.

553
00:37:16,590 --> 00:37:17,730
Hadi başlayalım Ivankin.

554
00:37:45,160 --> 00:37:47,500
Sevdiğim kadın çıktı
Şuka. Sana ne demeliyim?

555
00:37:50,340 --> 00:37:53,320
Senden bana inanmanı istemiyorum. sana soruyorum
doğru kararı ver.

556
00:37:54,680 --> 00:37:56,700
Dosyayı savcıya verin, değil
Chistyakov.

557
00:37:57,180 --> 00:37:59,680
Evet, payınızı şirkete iade etmeyeceksiniz ancak
en azından oturmayacaksın.

558
00:38:00,180 --> 00:38:02,740
Eğer işimi bu şekilde yaparsam
görev, sana dokunmayacağım.

559
00:38:03,380 --> 00:38:04,380
Hayır.

560
00:38:04,460 --> 00:38:07,080
Neden? Ben herkes gibi polislere inanmıyorum
makul kişi.

561
00:38:07,580 --> 00:38:11,020
Bu benim savcılıkla olan anlaşmam. Ve yapacağım
güvenliğinizin garantisi. Nerede

562
00:38:11,020 --> 00:38:13,620
savcının yerine getireceğini garanti eder
sana bir söz mü?

563
00:38:14,490 --> 00:38:18,350
Seni dışarı atmayacaklarının garantisi nerede?
onlar dışarı çıktıktan sonra tarihin altına tekmeyi bas

564
00:38:18,350 --> 00:38:19,910
dolu mu? Haklısın, hiçbir garantim yok.

565
00:38:20,450 --> 00:38:22,830
Ama en azından bir şans var, yoksa gitmiş olacaksın
nasıl olsa yok edilecek.

566
00:38:26,570 --> 00:38:28,450
Tamam, emin değilsen yapalım
evet.

567
00:38:28,770 --> 00:38:30,910
Bana klasörü veriyorsun ve hemen
ülkeyi terk ediyorsunuz.

568
00:38:31,610 --> 00:38:33,270
En azından bir süreliğine, tüm bunlara kadar
yatacak.

569
00:38:33,530 --> 00:38:35,750
Ve döndüğümde uzun yaşayacağız ve
mutlu bir şekilde.

570
00:38:39,170 --> 00:38:41,370
Söylemedim ama evet istiyorum
yani öyle olmalı.

571
00:38:41,870 --> 00:38:42,870
Seni anlıyorum.

572
00:38:43,790 --> 00:38:45,070
Ama henüz yapmadın.

573
00:39:29,360 --> 00:39:31,940
Merhaba İlya, yapacak bir şey var, buna ihtiyacım var
tanışın.

574
00:39:33,040 --> 00:39:34,260
Bu benim için ilginç olacak.

575
00:39:36,040 --> 00:39:37,040
Çok.

576
00:40:01,150 --> 00:40:02,150
Ah, ah.

577
00:40:57,740 --> 00:40:59,720
Devam edecek...

