1
00:02:18,888 --> 00:02:20,241
هل أنت متأكد أنك لا تستطيع المغادرة بعد الغداء؟

2
00:02:20,265 --> 00:02:22,391
-أنا فقط...
-لقد تحدثت حقًا يا جون.

3
00:02:22,433 --> 00:02:23,852
تمام؟ نعم، ليس هناك ما أقوله.

4
00:02:24,269 --> 00:02:25,728
سأقوم برحلة مع هارولد

5
00:02:25,770 --> 00:02:27,564
المتأنق، حسنا؟ يجب على  أن أذهب.

6
00:02:33,528 --> 00:02:36,781
رائع. واو، أنت
حقا سوف تتصرف مثل هذا.

7
00:02:37,740 --> 00:02:39,867
يا أخي بصراحة هذا كله عليك

8
00:02:39,909 --> 00:02:41,578
لذلك من الأفضل أن تتعامل معه.

9
00:02:49,794 --> 00:02:51,379
آسف لخسارتك في وقت مبكر، ماكس.

10
00:02:51,421 --> 00:02:52,773
حسنًا، إذا لم أذهب إلى
زفاف أخي,

11
00:02:52,797 --> 00:02:54,966
أمي سوف تقطع
لي إلى قطع صغيرة، لذلك.

12
00:02:55,049 --> 00:02:57,260
أحصل عليه. نراكم الأسبوع المقبل في المختبر.

13
00:02:57,302 --> 00:02:58,428
رحلات آمنة.

14
00:03:10,773 --> 00:03:11,941
تريد التحول الأول؟

15
00:03:14,485 --> 00:03:16,005
أفضّل القيادة، فهي ليست مشكلة كبيرة.

16
00:03:20,158 --> 00:03:22,911
اه حسنا. هل أنت مستعد؟

17
00:03:24,621 --> 00:03:25,788
حزام الأمان.

18
00:03:27,290 --> 00:03:28,499
تمام.

19
00:03:36,090 --> 00:03:38,509
تريد الاستماع إلى أ
قائمة التشغيل التي أدليت بها لهذه الرحلة؟

20
00:03:44,849 --> 00:03:45,766
هل ستكون رحلة هادئة؟

21
00:03:45,808 --> 00:03:47,644
أشعر أنها ستكون رحلة هادئة.

22
00:04:08,039 --> 00:04:10,500
الشوكولاته؟

23
00:04:13,544 --> 00:04:15,505
آسف لعمل هذا
ركوب قليلا من المشكلة.

24
00:04:15,838 --> 00:04:16,958
لقد كنت على البخار جدًا هناك.

25
00:04:17,507 --> 00:04:18,841
انها بخير تماما.

26
00:04:18,883 --> 00:04:20,343
الشوكولاتة تجعل كل شيء على ما يرام.

27
00:04:20,677 --> 00:04:22,637
أوه، هذه بعض الشوكولاتة التي أتناولها لمرضى السكري.

28
00:04:22,679 --> 00:04:24,514
لذلك هناك بدائل السكر السحرية.

29
00:04:24,806 --> 00:04:26,307
بصراحة، انها قريبة بما فيه الكفاية.

30
00:04:26,349 --> 00:04:27,451
أود أن أعتبر ذلك تماما.
لن أعرف حتى.

31
00:04:27,475 --> 00:04:29,644
ولكن على أية حال، ماذا بحق الجحيم
كان يحدث مرة أخرى هناك؟

32
00:04:29,686 --> 00:04:31,121
كنت قلقة من أنك ستقتلني

33
00:04:31,145 --> 00:04:32,521
عندما حصلت على السيارة.

34
00:04:32,563 --> 00:04:33,666
هل تشاجرت أنت والأستاذ؟

35
00:04:33,690 --> 00:04:35,525
لا، كان جون.

36
00:04:36,859 --> 00:04:37,985
-جون؟
-نعم.

37
00:04:38,027 --> 00:04:40,655
-أنت وجون؟
-أوه لا، لا، لا، لا، لا.

38
00:04:41,030 --> 00:04:43,008
يحاول تقبيلي في
الليلة الأولى التي نقوم فيها بالمخيم.

39
00:04:43,032 --> 00:04:45,052
الآن أنا غاضب منه
لأنه حاول مرة أخرى الليلة الماضية.

40
00:04:45,076 --> 00:04:47,495
لا بد لي من قضاء
العام المقبل مع هذا الزحف

41
00:04:47,537 --> 00:04:49,664
فقط تنظر إليّ في المختبر؟ مثل، اللعنة.

42
00:04:57,880 --> 00:04:59,715
الأعلى. احصل على أي شيء تحتاجه الآن.

43
00:04:59,757 --> 00:05:02,051
لأنه بعد هذا،
إنها ست ساعات من لا شيء.

44
00:05:34,792 --> 00:05:38,087
يا. هل ترى ذلك الرجل هناك؟

45
00:05:38,546 --> 00:05:41,090
إنه صديق لي. أنا
نوع من وعده مطية.

46
00:05:41,132 --> 00:05:42,591
نوع من؟

47
00:05:42,633 --> 00:05:44,427
-متى؟ الآن؟
- لا، لا، لا، في الآونة الأخيرة،

48
00:05:44,469 --> 00:05:47,763
أنا فقط، لم أكن متأكدا من ذلك
العمل لهذا اليوم حتى وصلنا إلى هنا

49
00:05:47,805 --> 00:05:49,932
وكان هنا. أنت تعرف ما أعنيه؟

50
00:05:49,974 --> 00:05:52,977
لا، لا، أنا لا أعرف
ماذا تقصد يا هارولد.

51
00:05:54,812 --> 00:05:56,481
يبدو وكأنه غريب الأطوار.

52
00:05:56,564 --> 00:05:57,708
لا، لا، لا، إنه ليس غريب الأطوار.

53
00:05:57,732 --> 00:05:58,959
حسنًا، أولاً، اسمه كيث.

54
00:05:58,983 --> 00:06:00,776
تمام. لديه اسم مختل عقليا أيضا.

55
00:06:00,818 --> 00:06:02,069
تمام. يسوع، ماكس، الاسترخاء.

56
00:06:02,111 --> 00:06:04,113
الأمر ليس بهذه الخطورة، كما لو كان هو، هو هو

57
00:06:04,155 --> 00:06:05,632
صديقة لأختي
زميل الغرفة. انها حقا مجرد...

58
00:06:05,656 --> 00:06:06,925
هذا سيكون مروعا. أستطيع أن أشعر به.

59
00:06:06,949 --> 00:06:08,969
لن يكون الأمر كذلك، استمع.
لقد عملنا على هذا منذ أسابيع.

60
00:06:08,993 --> 00:06:10,193
سيكون الأمر على ما يرام تمامًا.

61
00:06:11,120 --> 00:06:13,831
-لقد عملت ماذا؟
-الرحلة. أوه، أوه، أوه، أوه.

62
00:06:14,123 --> 00:06:15,683
-ماذا اشتغلت؟
-لا شئ. فقط،

63
00:06:16,000 --> 00:06:17,835
إنه زارع الأشجار الذي زرع بعض الأشجار

64
00:06:17,919 --> 00:06:19,795
أكثر ربحية قليلا هذه المرة.

65
00:06:19,837 --> 00:06:22,006
لذلك أنا صنع صغيرة
الثروة تسحبه إلى الوراء.

66
00:06:22,090 --> 00:06:24,570
-إنه تاجر مخدرات غريب الأطوار.
-لا، لا. إنه ليس تاجر مخدرات.

67
00:06:24,801 --> 00:06:27,241
حسنًا، إنه مجرد مورد.
لكنه ليس تاجر مخدرات، لذا.

68
00:06:31,474 --> 00:06:32,141
لا أريده أن يجلس خلفي

69
00:06:32,183 --> 00:06:33,434
إنه يجلس معك في المقدمة

70
00:06:33,476 --> 00:06:36,479
يرى؟ كنت أعرف أنك ستفهم.
إنه كذلك تمامًا، إنه... شكرًا لك.

71
00:06:36,521 --> 00:06:38,665
إذا تم إيقافنا، فأنا كذلك
سوف يغني مثل طائر الكناري.

72
00:06:38,689 --> 00:06:40,816
تمام؟ لا تقل شيئا
مثل ذلك أمامه.

73
00:06:40,858 --> 00:06:42,610
مهلا، يجب أن تكون ماكس.

74
00:06:42,652 --> 00:06:45,113
نعم. لقد سمعت الكثير
عنك من محرك الأقراص.

75
00:06:45,613 --> 00:06:47,448
حقًا؟ مثل ماذا؟

76
00:06:47,657 --> 00:06:49,802
لا شيء حرفيا. لان
هارولد لم يخبرني بأي شيء

77
00:06:49,826 --> 00:06:52,662
أوه، حسنا. سأذهب للدفع.

78
00:06:53,830 --> 00:06:56,040
ربما يمكنكم التعرف على بعضكم البعض؟

79
00:06:59,210 --> 00:07:00,711
-بيز؟
-لا، شكرا لك.

80
00:07:01,170 --> 00:07:02,838
أوه، هيا، الجميع يحب بيز.

81
00:07:02,880 --> 00:07:04,507
نعم الجميع باستثناء مرضى السكر.

82
00:07:06,717 --> 00:07:07,717
الحظ الوراثي السيئ.

83
00:07:11,681 --> 00:07:12,849
هل أنت مشكلة، كيث؟

84
00:07:14,725 --> 00:07:15,852
النوع الجيد فقط .

85
00:07:26,070 --> 00:07:27,488
هذا رائع جدًا.

86
00:07:28,739 --> 00:07:30,741
إنها ليست لعبة ذات درجة عالية، يا صاح.

87
00:07:31,033 --> 00:07:33,077
أريد أن أرى إذا كنت سأفعل
اجتياز اختبار دم ماكس.

88
00:07:33,703 --> 00:07:34,703
يكمل.

89
00:07:36,914 --> 00:07:39,041
-ما هذا؟
-أوه، إنها لحالات الطوارئ.

90
00:07:42,211 --> 00:07:43,588
-حلو.
-تمام. نعم.

91
00:07:43,671 --> 00:07:45,256
لا تلطخ سيارتي بالدماء، يا صاح.

92
00:07:45,339 --> 00:07:47,049
استرخ يا رجل. تعال.

93
00:07:48,259 --> 00:07:50,553
فماذا يحدث إذا كنت
ليس لديك، مثل، أي الأنسولين؟

94
00:07:50,595 --> 00:07:53,222
-سيء.
-أوه، وماذا عن الكثير؟

95
00:07:53,264 --> 00:07:54,264
سيء.

96
00:07:55,850 --> 00:07:56,869
أعني، أن هذه الأشياء منخفضة التقنية،

97
00:07:56,893 --> 00:07:57,768
حتى أتمكن من تحمل ذلك،

98
00:07:57,852 --> 00:08:00,229
لكنهم يصنعون هذه المضخات الأوتوماتيكية الفاخرة

99
00:08:00,271 --> 00:08:01,897
مع أجهزة الاستشعار الصحية داخل جسمك.

100
00:08:01,939 --> 00:08:03,566
أول وظيفة أحصل عليها مع التأمين الصحي.

101
00:08:03,608 --> 00:08:05,025
انا ذاهب سايبورغ الكامل.

102
00:08:05,067 --> 00:08:06,879
حسنًا، أنظر إليك.
الحق في المكان الحلو.

103
00:08:06,903 --> 00:08:08,571
هل تسمع ذلك؟ الحق في المكان الحلو.

104
00:08:16,704 --> 00:08:18,122
سأقتلك يا هارولد.

105
00:08:18,206 --> 00:08:19,582
ماذا؟ ماذا؟

106
00:08:20,208 --> 00:08:22,126
يا للقرف. تمام.

107
00:08:23,252 --> 00:08:25,963
لا بأس. لا نظرة خاطفة. لن يلاحظ.

108
00:08:26,714 --> 00:08:28,591
أنظر، نحن في
منتصف اللعين في أي مكان.

109
00:08:29,258 --> 00:08:32,553
إنه، نحن لسنا متعادلين
تجاوز الحد الأقصى للسرعة.

110
00:08:33,137 --> 00:08:35,765
ليس لديه أي سبب لذلك
انسحب. نحن بخير. يمين؟

111
00:08:40,102 --> 00:08:41,145
هارولد. قف بجانب الطريق.

112
00:08:41,729 --> 00:08:43,564
هارولد، توقف.

113
00:08:45,316 --> 00:08:47,235
هارولد، توقف.

114
00:08:50,947 --> 00:08:52,615
-أين هو يا كيث؟
-ماذا؟

115
00:08:52,657 --> 00:08:53,884
ماذا تعتقد؟ المخدرات اللعينة

116
00:08:53,908 --> 00:08:54,968
لا تستخدم هذه الكلمة بصوت عال.

117
00:08:54,992 --> 00:08:57,745
-أين المخدرات؟
-إنها في حقيبتي.

118
00:08:57,787 --> 00:08:59,580
حسناً، أيها الحميرين، لا تتصرفوا بغباء.

119
00:08:59,622 --> 00:09:00,665
فقط ابقَ هادئًا يا الله.

120
00:09:12,301 --> 00:09:14,929
-كيف حالنا اليوم؟
-يا أيها الضابط.

121
00:09:16,847 --> 00:09:18,807
ماذا يحدث هنا؟ هل هناك شيء خاطئ

122
00:09:18,849 --> 00:09:20,309
أنا لا أعرف تماما؟

123
00:09:20,351 --> 00:09:23,270
مُطْلَقاً. الترخيص
والتسجيل من فضلك.

124
00:09:23,312 --> 00:09:25,189
نعم. حسنًا. نعم.

125
00:09:27,316 --> 00:09:28,651
لا مشكلة.

126
00:09:34,824 --> 00:09:36,659
- يمكنك الاحتفاظ بها.
- يمين.

127
00:09:36,701 --> 00:09:39,286
إذن، ماذا تفعلون يا رفاق؟
هنا في وسط اللامكان؟

128
00:09:39,328 --> 00:09:42,331
نحن في الواقع عائدون
من مسح الحياة البرية في شمال يو.

129
00:09:43,958 --> 00:09:45,334
نحن طلاب الدراسات العليا.

130
00:09:45,376 --> 00:09:47,295
علم الأحياء. ماذا عنك؟

131
00:09:47,795 --> 00:09:49,005
أنا في تطبيق القانون.

132
00:09:49,964 --> 00:09:53,050
يمين. نعم. بالطبع.

133
00:09:53,884 --> 00:09:55,052
سأعود حالا.

134
00:09:56,345 --> 00:09:57,888
تمام. حسنًا، إنها تتحقق من هويتي.

135
00:09:58,848 --> 00:10:00,140
أنا نظيف. أنا بخير. نحن جيدون.

136
00:10:00,182 --> 00:10:01,225
لا بأس.

137
00:10:04,228 --> 00:10:06,063
آمل حقًا ألا تسأل عن هويتي.

138
00:10:06,355 --> 00:10:09,191
-لماذا؟
-لا أريد أن أتحدث عن ذلك.

139
00:10:09,734 --> 00:10:12,069
ممتاز. فقط أريد أن أقول
بأننا تجار مخدرات...

140
00:10:12,153 --> 00:10:14,989
اصمت. لا تتحدث بهذه الطريقة.

141
00:10:15,031 --> 00:10:16,341
خاصة إذا كانوا كذلك
يجلسون في طراداتهم.

142
00:10:16,365 --> 00:10:17,801
إنهم يحاولون قراءة لغة الجسد.

143
00:10:17,825 --> 00:10:19,660
لذا، مثل، مجرد الاسترخاء.

144
00:10:19,702 --> 00:10:21,742
بصراحة، أريد فقط أن
قشر اللعنة من هنا.

145
00:10:25,041 --> 00:10:27,251
-لديها هويتك، هارولد.
-صحيح، حسنا.

146
00:10:27,752 --> 00:10:29,855
أوه نعم. حسنا، حسنا. إنها
الخروج. إنها تخرج.

147
00:10:29,879 --> 00:10:31,005
جيز، يا شباب يتنفسون.

148
00:10:31,047 --> 00:10:33,167
تبدو وكأنك مختبئ
جثة في صندوق السيارة.

149
00:10:33,841 --> 00:10:34,841
ها أنت ذا.

150
00:10:35,676 --> 00:10:37,344
-شكرًا.
-آسف لأخذ وقتك، ولكن

151
00:10:37,386 --> 00:10:39,221
كان لدينا انهيار الجسر أمس.

152
00:10:39,263 --> 00:10:40,055
أنا نشر علامات التفاف.

153
00:10:40,097 --> 00:10:41,849
كنت قد قادت بضع ساعات،

154
00:10:41,891 --> 00:10:43,035
فقط فقط للرجوع إلى الوراء.

155
00:10:43,059 --> 00:10:46,395
أعني، من الواضح أننا كذلك
حسنًا تمامًا، أنت توقفنا.

156
00:10:46,437 --> 00:10:48,272
فكيف نحصل عليه
حول الجسر أيها الضابط؟

157
00:10:48,356 --> 00:10:49,398
هناك في الواقع طريقتان.

158
00:10:49,440 --> 00:10:51,734
الأول، أنت فقط
مرت بضعة أميال إلى الوراء.

159
00:10:51,901 --> 00:10:52,693
لماذا لا تتبعوني جميعا؟

160
00:10:52,735 --> 00:10:54,236
أنا متجه إلى المنعطف الآخر

161
00:10:54,278 --> 00:10:56,030
لوضع بعض اللافتات وإغلاق الطريق.

162
00:10:56,072 --> 00:10:58,866
هذه الطريقة أقصر و
في الواقع لديه بعض حركة المرور عليه.

163
00:10:58,908 --> 00:10:59,926
أوه نعم. أعني، أنا متأكد من أننا...

164
00:10:59,950 --> 00:11:01,035
في الحقيقة...

165
00:11:01,786 --> 00:11:04,413
أنا المغامر تماما

166
00:11:04,455 --> 00:11:07,708
اكتب، لذلك أعتقد أننا
في الواقع ربما ستعمل،

167
00:11:07,750 --> 00:11:10,044
أقل سافر، أكثر
نوع الحياة البرية من شيء لدينا.

168
00:11:10,419 --> 00:11:12,088
شكرا لك على أي حال، أيها الضابط.

169
00:11:16,884 --> 00:11:18,236
حسنًا، يا إلهي، أنا سعيد لأننا كذلك
أخذ الطريق الطويل،

170
00:11:18,260 --> 00:11:19,279
لأن ماكجي العصبي هنا

171
00:11:19,303 --> 00:11:21,972
يمكن التعامل مع العالم
توقف حركة المرور ودية.

172
00:11:22,056 --> 00:11:23,933
لا حرج في اتخاذ الطريق ذات المناظر الخلابة.

173
00:11:24,433 --> 00:11:25,893
يرى؟ لقد حصل عليه.

174
00:11:26,936 --> 00:11:28,270
شكرًا لك.

175
00:11:39,907 --> 00:11:41,283
كان ذلك سلسًا. كان ذلك سلسًا.

176
00:11:42,159 --> 00:11:43,994
دعنا نذهب.

177
00:11:47,498 --> 00:11:49,166
هل يمكننا فقط أن نستدير من فضلك؟

178
00:11:49,250 --> 00:11:49,917
هيا يا ماكس.

179
00:11:49,959 --> 00:11:50,793
هواتفنا لا تعمل و

180
00:11:50,835 --> 00:11:52,104
هذا الطريق ليس حتى على الخريطة الورقية.

181
00:11:52,128 --> 00:11:55,130
يستمع. سوف نعود
إلى الحضارة، بضع ساعات قصيرة

182
00:11:55,172 --> 00:11:56,090
ربما أكثر من عدد قليل.

183
00:11:56,132 --> 00:11:58,258
لكنني أعدك، أعدك بأننا سنصل إلى هناك.

184
00:11:58,300 --> 00:11:59,844
تمام؟ انها باردة. هزار.

185
00:12:26,495 --> 00:12:27,495
كم من الوقت كنت خارجا؟

186
00:12:27,872 --> 00:12:29,165
لا أعرف. بضع ساعات.

187
00:12:30,332 --> 00:12:31,459
ماذا فاتني؟

188
00:12:32,293 --> 00:12:34,795
لا شئ. إنه مثل طريق لا يؤدي إلى أي مكان.

189
00:12:36,130 --> 00:12:37,172
ما هي اللعنة كان ذلك؟

190
00:12:37,214 --> 00:12:38,298
- يستريح.
- لا، لا، لا.

191
00:12:38,340 --> 00:12:39,842
- ماذا كان؟
- استرخ يا رجل.

192
00:12:39,884 --> 00:12:41,010
إنه مجرد إطار.

193
00:12:46,891 --> 00:12:48,476
حسنًا، هذا ليس جيدًا.

194
00:12:52,354 --> 00:12:54,398
ليس لدي إطاران لتغييرهما.

195
00:12:55,316 --> 00:12:56,859
أعتقد أن لا أحد منا لديه إشارة؟

196
00:12:57,902 --> 00:12:59,069
لا، لا شيء.

197
00:12:59,487 --> 00:13:01,530
حسنًا، ربما يمكننا أن نسأل من يعيش

198
00:13:01,572 --> 00:13:03,365
في ذلك المنزل المجنون لمساعدتنا.

199
00:13:05,034 --> 00:13:07,327
أوه. القرف المقدس.

200
00:13:07,369 --> 00:13:08,555
إلى متى تعتقد ذلك
يستغرق لتنظيف هذا المكان؟

201
00:13:08,579 --> 00:13:10,164
واقعيا؟

202
00:13:14,251 --> 00:13:15,169
لماذا لا تتغيرون يا رفاق على الأقل؟

203
00:13:15,211 --> 00:13:16,396
أحد الإطارات، وسأذهب إلى هناك

204
00:13:16,420 --> 00:13:18,839
ومعرفة ما إذا كان أي شخص في المنزل،
معرفة ما إذا كانوا على استعداد للمساعدة.

205
00:13:19,089 --> 00:13:19,965
حسنًا، من الأفضل أن يكونوا في المنزل.

206
00:13:20,007 --> 00:13:21,067
أنا وكيث لدينا اجتماع في منتصف الليل

207
00:13:21,091 --> 00:13:23,385
وأنا لا أريد بالضبط
أن تتأخر عن ذلك الاجتماع.

208
00:13:24,094 --> 00:13:26,180
حسنًا، استمع يا هارولد.

209
00:13:26,222 --> 00:13:28,182
سأضطر إلى ذلك
خذ القرف قبل أن نحصل

210
00:13:28,224 --> 00:13:30,184
- جسدي مع هذا الإطار.
- تمام.

211
00:13:30,226 --> 00:13:33,187
تمام؟ لذا اصنع لي معروفًا،
الجو حار، أمسك سترتي.

212
00:13:34,230 --> 00:13:35,231
نعم، حسنا.

213
00:14:06,303 --> 00:14:07,596
مرحبًا؟

214
00:14:13,269 --> 00:14:14,645
مرحبًا؟

215
00:14:27,950 --> 00:14:29,118
مرحبًا؟

216
00:14:32,413 --> 00:14:34,123
إنهم ليسوا بالمنزل!

217
00:15:50,574 --> 00:15:52,034
مرحبًا يا من هناك!

218
00:15:52,743 --> 00:15:54,536
يبدو أنك حصلت على شقة، هاه؟

219
00:15:54,578 --> 00:15:56,246
نعم. اثنان منهم.

220
00:15:56,580 --> 00:15:57,748
أوه، اللعنة.

221
00:15:58,832 --> 00:16:01,335
كما تعلمون، في العام الماضي أنا
كان يفكر في الاستثمار

222
00:16:01,377 --> 00:16:04,421
في هذا البدء.

223
00:16:25,693 --> 00:16:28,404
هارولد. يا رجل، لم تستطع
سخيف تغيير الإطارات نفسك؟

224
00:16:30,280 --> 00:16:31,615
يا. ثانية واحدة، حسنًا؟

225
00:16:31,782 --> 00:16:32,741
يو، ما هي اللعنة؟

226
00:16:32,783 --> 00:16:35,077
- ثانية واحدة، ثانية واحدة.
- هارولد؟ هارولد؟

227
00:16:35,619 --> 00:16:37,204
ما هي اللعنة يا شباب؟

228
00:16:37,246 --> 00:16:38,622
ماذا؟ يا!

229
00:16:46,797 --> 00:16:47,877
أعرف ماذا أفعل. فقط اذهب!

230
00:17:57,826 --> 00:18:00,662
اللعنة، اللعنة، اللعنة، اللعنة.

231
00:19:45,934 --> 00:19:47,603
لا، لا، لا.

232
00:20:00,991 --> 00:20:02,743
حسنا، حسنا.

233
00:24:43,023 --> 00:24:45,024
تعال! تعال!

234
00:24:45,066 --> 00:24:46,776
أنا قادم!

235
00:24:48,028 --> 00:24:49,279
ألا تستطيع رؤيتي أركض؟

236
00:24:49,362 --> 00:24:50,780
تعال!

237
00:25:49,130 --> 00:25:50,130
اللعنة.

238
00:31:22,171 --> 00:31:23,923
أوه، اللعنة.

239
00:32:44,253 --> 00:32:48,049
أريدهم أن يزرعوا
نهاية الصيف على الأقل.

240
00:32:48,424 --> 00:32:50,760
فقط، أنا أعلم.

241
00:33:09,278 --> 00:33:11,364
صريح!

242
00:33:11,406 --> 00:33:14,241
لقد نسيت أن تضع
مصباح يدوي مرة أخرى.

243
00:33:14,283 --> 00:33:17,078
لا، لم أسترخي فحسب.

244
00:33:18,246 --> 00:33:20,081
سأذهب وأبدأ تشغيل الجني الآن.

245
00:33:20,123 --> 00:33:22,416
أنت الذي فجر
الدائرة بالأسفل هناك.

246
00:33:22,458 --> 00:33:24,585
أنا فقط لا أريد أن ينكسر
رقبتي على الدرج.

247
00:33:52,822 --> 00:33:54,449
تمام.

248
00:34:11,466 --> 00:34:12,633
لم يتم إطلاق النار على الرأس هذه المرة.

249
00:34:12,675 --> 00:34:14,301
لذا فإن الغدة النخامية لا تزال سليمة.

250
00:34:14,343 --> 00:34:16,343
أريد أن أفعل المصل الصحيح
بعد الحصاد، حسنا؟

251
00:34:16,679 --> 00:34:18,139
سأقوم بسحب الغدة الدرقية أيضاً.

252
00:34:19,265 --> 00:34:20,659
إنه مختبر يدوي سخيف للغاية.

253
00:34:20,683 --> 00:34:22,268
سأقتل من أجل المتدرب الآن.

254
00:34:22,643 --> 00:34:24,270
ماذا؟

255
00:34:24,312 --> 00:34:25,688
لقد قتلنا متدرباً العام الماضي.

256
00:34:25,772 --> 00:34:28,691
يا إلهي، هذا صحيح.

257
00:34:29,275 --> 00:34:30,651
- لقد فعلنا.
-تمام.

258
00:34:35,364 --> 00:34:36,449
اللعنة على ذلك.

259
00:34:37,825 --> 00:34:40,369
- أنا أتحدث مع فيصل اليوم.
- ممم.

260
00:34:40,453 --> 00:34:42,455
لقد أرسل لي بريدًا إلكترونيًا مليون مرة

261
00:34:42,497 --> 00:34:45,541
منذ عودته إلى دبي،
لذلك هذا واعد جدا.

262
00:34:45,625 --> 00:34:47,168
أعتقد أنه الأحمق.

263
00:34:47,210 --> 00:34:50,713
يعني ثلاث طائرات هليكوبتر
على اليخت الخاص بك؟ لدينا واحدة.

264
00:34:50,797 --> 00:34:52,465
هذا جيد، ولكن ثلاثة؟

265
00:34:52,507 --> 00:34:54,508
- يعني هيا.
- من يهتم؟

266
00:34:54,550 --> 00:34:55,843
من يهتم؟ لديه المال.

267
00:34:55,885 --> 00:34:56,969
ليس علينا أن نحبه.

268
00:34:57,011 --> 00:34:59,638
كل ما يعنيه هو أنه ذاهب
لمحاولة المزايدة على بكين.

269
00:34:59,680 --> 00:35:02,516
ثق بي. تمام؟ أنا جيد جدًا في هذا.

270
00:35:02,558 --> 00:35:03,851
حسنًا، فلنبدأ العمل.

271
00:35:10,566 --> 00:35:12,693
يا للقرف!

272
00:35:15,571 --> 00:35:16,405
هل تمزح معي؟

273
00:35:16,489 --> 00:35:18,574
-بدا ميتا.
-أمسك لي الأحقاد.

274
00:35:18,658 --> 00:35:19,533
لدينا فأس هنا؟

275
00:35:19,575 --> 00:35:20,701
نعم، تحت الرف.

276
00:35:21,744 --> 00:35:22,912
شكرًا لك.

277
00:35:24,831 --> 00:35:25,873
تمام. امسكها بثبات.

278
00:35:27,875 --> 00:35:29,418
- مثل ذلك؟
- ممم. ممتاز.

279
00:35:29,710 --> 00:35:30,710
لا...

280
00:35:33,548 --> 00:35:34,924
كما تعلمون، ما زلت لا أستطيع أن أصدق

281
00:35:35,007 --> 00:35:36,759
لقد تركت المسامير على الطريق اليوم.

282
00:35:39,345 --> 00:35:42,265
ماذا لو هربوا و
اتصلت بالسلطات؟

283
00:35:42,348 --> 00:35:43,408
أعني أنني لا أريد أن أضطر إلى الإنفاق

284
00:35:43,432 --> 00:35:46,894
الملايين على لا طائل منه
المحاكمة لمحاولة إنقاذنا.

285
00:35:47,395 --> 00:35:48,563
- مهلا، مهلا، مهلا.
- أنا فقط...

286
00:35:48,771 --> 00:35:50,564
لن نضطر إلى القيام بذلك.

287
00:35:50,606 --> 00:35:54,569
يتذكر؟ إذا كان أي شيء
نزل، وأرسلت رسالة نصية إلى ديف.

288
00:35:54,735 --> 00:35:57,405
هبط بالمروحية،
ثم نذهب إلى المطار

289
00:35:57,738 --> 00:35:59,907
وفي غضون ساعة، نحن ذهبنا.

290
00:35:59,949 --> 00:36:02,285
نحن خارج البلاد. نحن أشباح.

291
00:36:02,785 --> 00:36:06,289
تمام.

292
00:36:06,789 --> 00:36:08,457
مرري لي الرقم عشرة

293
00:36:09,292 --> 00:36:11,586
انا ذاهب للذهاب ل
الغدد الكظرية أولا.

294
00:36:13,254 --> 00:36:16,382
ارتدي درع وجهك وقفازاتك.

295
00:36:16,424 --> 00:36:17,967
يا إلهي.

296
00:36:18,050 --> 00:36:20,386
لا أستطيع أن أصدق أنني لا أزال
يجب أن أقول لك هذا.

297
00:36:20,428 --> 00:36:21,762
حصلت عليها!

298
00:36:27,435 --> 00:36:28,978
- احتفظ بذلك بالنسبة لي.
- نعم.

299
00:36:33,441 --> 00:36:34,441
آه!

300
00:36:35,943 --> 00:36:38,321
يمازج.

301
00:36:39,405 --> 00:36:40,823
لقد حصلت لي في ذلك الوقت.

302
00:36:41,616 --> 00:36:42,950
غدة كظرية واحدة.

303
00:36:42,992 --> 00:36:43,993
اثنان من الغدة الكظرية.

304
00:36:44,076 --> 00:36:45,996
سأبدأ في
البنكرياس الآن، حسنًا؟

305
00:37:03,095 --> 00:37:04,597
هل سمعت شيئا؟

306
00:37:07,099 --> 00:37:08,476
اعتقدت أنني فعلت.

307
00:37:13,856 --> 00:37:15,691
كان بإمكاني أن أقسم أنني سمعتك تقول شيئًا ما.

308
00:37:19,779 --> 00:37:20,947
عقد هذا الجزء.

309
00:37:21,322 --> 00:37:21,923
أوه، اللعنة.

310
00:37:21,965 --> 00:37:22,965
انها في عيني.

311
00:37:22,990 --> 00:37:25,868
لهذا السبب قلت لك
لارتداء درع وجهك.

312
00:37:27,495 --> 00:37:28,787
لا أستطيع أن أرى. ساعدني.

313
00:37:28,829 --> 00:37:30,539
دعنا نذهب إلى الطابق العلوي وننظف عينك.

314
00:37:30,998 --> 00:37:32,541
أوه، اللعنة. يلسع.

315
00:37:33,042 --> 00:37:34,669
السلالم قادمة.

316
00:37:38,381 --> 00:37:39,381
اللعنة.

317
00:37:40,049 --> 00:37:41,717
هل ستحتاج إلى قيلولة بعد هذا؟

318
00:38:05,032 --> 00:38:06,325
مهلا، ماكس.

319
00:38:07,827 --> 00:38:09,328
هل تريد الذهاب في نزهة على الأقدام؟

320
00:38:14,166 --> 00:38:15,501
أنا آسف جدًا يا هارولد.

321
00:38:15,543 --> 00:38:17,378
سأشعر بالقلق عليك الآن.

322
00:38:17,753 --> 00:38:19,588
عالقة في الطابق السفلي مع النفسيين.

323
00:38:25,720 --> 00:38:27,555
لا أعرف ماذا أفعل.

324
00:38:27,930 --> 00:38:30,557
لا هواتف. لا يمكنني بالضبط طلب المساعدة.

325
00:38:30,599 --> 00:38:32,035
خدمة الهاتف الخليوي لا تعمل هنا.

326
00:38:32,059 --> 00:38:33,537
- لا يوجد أجهزة كمبيوتر.
-ليس لديك كلمة المرور

327
00:38:33,561 --> 00:38:34,520
لجهاز كمبيوتر فرانك.

328
00:38:34,562 --> 00:38:36,855
إذن، الإنترنت عبر الأقمار الصناعية معطل.

329
00:38:36,897 --> 00:38:38,750
- أنا يفوق عددي.
-بالتأكيد لا يمكن محاربتهم.

330
00:38:38,774 --> 00:38:39,900
إنه اثنان ضد واحد.

331
00:38:40,443 --> 00:38:42,528
حسنًا، حسنًا، ربما أستطيع الركض،

332
00:38:42,570 --> 00:38:44,089
كما تعلمون، ومن ثم، ثم العثور على بعض المساعدة.

333
00:38:44,113 --> 00:38:44,738
ربما تستطيع، ولكن...

334
00:38:44,780 --> 00:38:45,906
انها بعيدة جدا على المشي.

335
00:38:45,948 --> 00:38:48,742
أعني، هيا، نحن زوجين
مئات الأميال من أي مكان.

336
00:38:48,784 --> 00:38:50,744
لم نر أي سيارات أخرى
في طريقنا المختصر الصغير،

337
00:38:50,786 --> 00:38:51,930
وتلك البلدة الأخيرة التي كنا فيها، هذا كل شيء.

338
00:38:51,954 --> 00:38:53,748
وربما يكون ذلك بضعة أيام سيرًا على الأقدام.

339
00:38:54,123 --> 00:38:56,375
أنا قلقة عليك.

340
00:38:56,417 --> 00:38:58,627
ماذا عن الطعام والماء والأنسولين؟

341
00:38:58,711 --> 00:39:00,463
أعني أنك رأيت الخريطة، أليس كذلك؟

342
00:39:00,546 --> 00:39:02,965
إنه طريق إلى لا مكان. إنها خطوة محفوفة بالمخاطر.

343
00:39:03,591 --> 00:39:04,758
لا بد لي من سرقة الشاحنة.

344
00:39:04,800 --> 00:39:07,928
أعتقد أنك يجب أن تبحث عنه
فتحة وسرقة الشاحنة.

345
00:39:07,970 --> 00:39:09,096
لن يمسكوا بي أبدًا.

346
00:39:09,138 --> 00:39:11,056
اسمع، إنها مركبتهم الوحيدة، حسنًا؟

347
00:39:11,098 --> 00:39:12,117
بالتأكيد لن يكون الأمر سهلاً،

348
00:39:12,141 --> 00:39:16,145
لكنهم لن يمسكوا أبدًا
أنت، وستكون حرًا في المنزل.

349
00:39:16,228 --> 00:39:17,730
لا بد لي من سرقة الشاحنة.

350
00:39:17,772 --> 00:39:19,064
واسمع مع كل هذا

351
00:39:19,106 --> 00:39:20,584
يركض في الحر دون طعام،

352
00:39:20,608 --> 00:39:21,877
إنه يعبث بدمك حقًا، يا ماكس.

353
00:39:21,901 --> 00:39:23,444
-استمر في ذلك.
-نعم.

354
00:39:24,820 --> 00:39:26,905
أتمنى لو كان لدي فقط

355
00:39:26,947 --> 00:39:28,741
تبعت شرطي المرور.

356
00:39:30,910 --> 00:39:32,828
- الكثير من الدم.
- مكاييل اثنين.

357
00:39:33,621 --> 00:39:34,497
عليك أن تستيقظ.

358
00:39:34,580 --> 00:39:35,580
- الأعلى.
-الأعلى!

359
00:39:36,457 --> 00:39:38,792
مكايلان وهو لم يقترب حتى من الثلاثين.

360
00:39:38,834 --> 00:39:40,461
هذا بريمو.

361
00:39:40,503 --> 00:39:42,505
هذه هي الدرجة الأولى، العلاج بالبلازما.

362
00:39:42,922 --> 00:39:44,590
الرف العلوي اللعين.

363
00:39:44,632 --> 00:39:45,799
لقد حالفنا الحظ اليوم.

364
00:39:45,841 --> 00:39:46,925
لقد فعلنا.

365
00:39:46,967 --> 00:39:49,636
لقد حصلت على كل شيء أنا
الحاجة إلى مصل الغدة النخامية.

366
00:39:49,678 --> 00:39:51,930
أشعر حقا أننا على
حافة شيء هنا.

367
00:39:51,972 --> 00:39:53,599
أنا أعرف. أريد أن محور

368
00:39:53,641 --> 00:39:55,851
سخيف كله
الشركة في هذا الاتجاه.

369
00:39:55,935 --> 00:39:58,437
وكأنني على استعداد للعطاء
كلمة رئيسية حول هذا القرف.

370
00:39:58,479 --> 00:40:01,148
إنه غبي جدًا لدرجة أننا
يجب أن تبقي هذا سرا.

371
00:40:01,190 --> 00:40:03,150
-نحن متقدمون على عصرنا.
-نعم.

372
00:40:03,192 --> 00:40:05,694
كما تعلمون، نحن نعمل على تطوير منتج

373
00:40:05,778 --> 00:40:07,488
من مورد متجدد

374
00:40:07,530 --> 00:40:09,990
بينما شركات النفط
مجرد تدمير الكوكب.

375
00:40:10,032 --> 00:40:13,619
نعم، وما زلنا نحصل على
متناسب على رديت. انه غبي جدا.

376
00:40:13,661 --> 00:40:14,870
يمارس الجنس مع هؤلاء المهووسين رديت.

377
00:40:24,046 --> 00:40:25,798
أوه، اللعنة.

378
00:40:55,870 --> 00:40:57,639
سأذهب نظيفة
الدم من الشاحنة.

379
00:40:57,663 --> 00:40:58,705
أوه، انتظرني.

380
00:40:58,747 --> 00:41:02,084
سأقوم بإخراج هذا إلى السماد.

381
00:44:16,403 --> 00:44:17,738
أعني أن هذا هو الفن.

382
00:44:28,207 --> 00:44:29,750
حسنًا، سأدخل لإعداده.

383
00:44:30,751 --> 00:44:32,419
-شكرًا لك.
-تعال في بضع دقائق.

384
00:45:04,493 --> 00:45:07,079
-يا.
-كيف تبدو؟

385
00:45:07,121 --> 00:45:08,247
-ممتاز.
-جيد؟

386
00:45:08,580 --> 00:45:10,290
بالضبط ما كنا نهدف إليه.

387
00:45:12,126 --> 00:45:14,086
لقد أردت دائما أن
حاول قليلا. أنت تعرف؟

388
00:45:14,169 --> 00:45:16,088
أنا على وشك الانتهاء من التعبئة

389
00:45:16,130 --> 00:45:19,133
المركبات التي أحتاجها لذلك
يمكنك أن تطرد نفسك.

390
00:45:27,933 --> 00:45:31,019
همم. كيف هذا؟

391
00:45:31,311 --> 00:45:32,187
انها مثل التوفو.

392
00:45:32,271 --> 00:45:33,146
التوفو غزر.

393
00:45:33,188 --> 00:45:35,482
أوه. يمكنك تتبيلها بشيء ما.

394
00:45:35,524 --> 00:45:36,524
نعم.

395
00:45:37,025 --> 00:45:38,110
تمام. ارفع قميصك.

396
00:45:51,331 --> 00:45:52,124
أبدو أفضل، أليس كذلك؟

397
00:45:52,166 --> 00:45:54,877
- توهج فوري.
-أوه، حسنا.

398
00:45:55,961 --> 00:45:58,297
ها نحن. صه.

399
00:46:04,970 --> 00:46:06,388
شالوم، فرانكي!

400
00:46:06,472 --> 00:46:08,473
-الشيخ فيصل.
-لقد تحدثنا عن هذا.

401
00:46:08,515 --> 00:46:10,392
توقف عن ذلك يا فرانكي. لماذا رسمية جدا؟

402
00:46:10,476 --> 00:46:12,519
اتصل بي فيصل.

403
00:46:13,228 --> 00:46:16,231
احترامي لك عميق جدًا يا فيصل.

404
00:46:16,523 --> 00:46:19,151
احترام.

405
00:46:19,193 --> 00:46:21,361
أنا أعتبرنا في منطقة الأصدقاء.

406
00:46:21,403 --> 00:46:22,988
-مهلا، انظر. ماذا تعتقد؟
-ماذا؟

407
00:46:23,030 --> 00:46:24,156
لقد حصلت عليه للتو.

408
00:46:24,198 --> 00:46:25,866
يا إلهي، هذا رائع جدًا.

409
00:46:25,908 --> 00:46:27,325
أليس رائعا؟
- مروحية جديدة.

410
00:46:27,367 --> 00:46:29,578
- إنه نموذج السنوات القادمة.
-أنا أحب اللون.

411
00:46:29,661 --> 00:46:32,372
هذا غير متوقع منك.

412
00:46:32,414 --> 00:46:33,415
انظر إلى الذيل.

413
00:46:33,499 --> 00:46:35,834
- قررنا الذهاب مع...
-تمام يا فيصل.

414
00:46:35,876 --> 00:46:38,086
- فيصل. فيصل.
- نعم يا صديقي؟

415
00:46:38,337 --> 00:46:41,047
نحن قريبون جدًا من الإثبات
من المفهوم هنا.

416
00:46:41,089 --> 00:46:43,008
تمام؟ حان الوقت لنصبح جديين.

417
00:46:43,050 --> 00:46:44,551
أحتاج إلى التزام منك يا رجل.

418
00:46:44,593 --> 00:46:46,511
انظر يا فرانك، مهما كان عملهم

419
00:46:46,553 --> 00:46:49,347
العرض، سأذهب 10 في المئة
أفضل، دون طرح أي أسئلة.

420
00:46:49,389 --> 00:46:51,558
فقط لا تكذب علي بشأن عرضهم.

421
00:46:52,226 --> 00:46:53,185
أنا أكره أن أقتلك.

422
00:46:53,227 --> 00:46:54,227
أنا حزين

423
00:46:54,269 --> 00:46:57,022
حتى أنك سوف تفعل ذلك
اعتبر ذلك احتمالا.

424
00:46:57,064 --> 00:46:58,273
أوه، فرانك. أنت أكثر من اللازم.

425
00:46:58,357 --> 00:47:00,525
سأعود إليك قريبًا، حسنًا؟

426
00:47:00,567 --> 00:47:01,359
وإنني أتطلع إلى ذلك.

427
00:47:01,401 --> 00:47:02,569
- وداعا وداعا.
- فرانكي.

428
00:47:02,611 --> 00:47:05,030
- وداعا وداعا.
- انتبه يا حبيبي.

429
00:47:05,072 --> 00:47:06,072
مواه!

430
00:47:06,240 --> 00:47:07,240
اللعنة نعم.

431
00:47:08,075 --> 00:47:10,577
غدا سأتحدث إلى بكين، لنرى مدى ارتفاعها

432
00:47:10,619 --> 00:47:11,954
يمكن أن يدفعهم للأعلى.

433
00:47:12,287 --> 00:47:14,289
إنجاز هذه الصفقة.

434
00:47:15,082 --> 00:47:17,251
كما تعلم، كان والدك مخطئًا جدًا بشأنك.

435
00:47:17,960 --> 00:47:20,128
ماذا فعلنا بالميراث.

436
00:47:21,088 --> 00:47:22,965
إنه لأمر سيء للغاية أنه ليس موجودًا لرؤية ذلك.

437
00:47:23,048 --> 00:47:25,384
نعم، نعم، أنا أفتقده.

438
00:47:32,057 --> 00:47:33,391
ليس لدي أي فكرة عما تشعر به

439
00:47:33,433 --> 00:47:35,060
ألا تكون أذكى رجل في الغرفة.

440
00:47:35,102 --> 00:47:36,436
نعم؟ كيف تشعر الآن؟

441
00:47:39,106 --> 00:47:40,746
سأذهب لإلقاء السيارة في البحيرة.

442
00:47:41,608 --> 00:47:42,688
أين هي اللعنة مفاتيحي؟

443
00:47:44,319 --> 00:47:45,445
ها هي مفاتيحك.

444
00:47:46,613 --> 00:47:48,448
إذا أخبرتك أين أضع المجموعة الاحتياطية،

445
00:47:48,490 --> 00:47:50,075
ستفقدهم أيضًا.

446
00:47:52,286 --> 00:47:53,119
هل قمت بإخلاء السيارة؟

447
00:47:53,161 --> 00:47:54,412
نعم، ولكن لم يكن لدي حقا

448
00:47:54,454 --> 00:47:55,734
الوقت للذهاب من خلال أي شيء حتى الآن.

449
00:47:56,081 --> 00:47:58,000
لكنني وجدت هذا. يمسك.

450
00:48:03,171 --> 00:48:04,422
أوه نعم.

451
00:48:04,464 --> 00:48:07,467
هؤلاء الرجال الصغار، نموذج عمل جيد،

452
00:48:07,509 --> 00:48:10,428
إجبار الناس على شراء ما لديهم
الحلوى حصريا منك.

453
00:48:10,470 --> 00:48:12,670
عليهم فقط الحصول على واحدة
من هذه الأشياء الصغيرة الغبية.

454
00:48:26,653 --> 00:48:28,697
إنه عيب قاتل في خطتهم، رغم ذلك.

455
00:48:28,780 --> 00:48:31,033
ينبغي أن يكون الاشتراك
خدمة للأجهزة.

456
00:48:52,387 --> 00:48:53,555
كنت أفكر

457
00:48:53,639 --> 00:48:56,725
يمكنك إحضار هذه القطعة
من غير المرغوب فيه، مثل مزيد من هذه المرة.

458
00:49:21,667 --> 00:49:23,418
حسنًا.

459
00:49:24,670 --> 00:49:26,046
تمام.

460
00:49:27,214 --> 00:49:29,383
تمام. تمام.

461
00:49:34,554 --> 00:49:36,098
تمام.

462
00:50:45,459 --> 00:50:46,459
اللعنة.

463
00:51:38,970 --> 00:51:40,680
ربما هو هنا.

464
00:52:36,862 --> 00:52:38,662
لا تتحرك! أخبرني
حيث المفاتيح الاحتياطية.

465
00:52:38,697 --> 00:52:39,572
أو سأؤذيك.

466
00:52:39,614 --> 00:52:40,814
انظر، أنا ذاهب لربطك.

467
00:52:40,866 --> 00:52:43,577
فرانك سوف يعود
ولكن لا ينبغي لأحد أن يتأذى.

468
00:52:44,244 --> 00:52:47,289
فقط، فقط أعطني
مفاتيح احتياطية، حسنا؟ لو سمحت.

469
00:53:28,955 --> 00:53:31,458
أيتها العاهرة اللعينة المجنونة!

470
00:53:56,441 --> 00:53:57,525
لا.

471
00:57:04,546 --> 00:57:05,713
أوه، اللعنة.

472
00:57:07,549 --> 00:57:08,675
اللعنة!

473
00:57:14,848 --> 00:57:15,807
فماذا يحدث إذا كان لديك، مثل،

474
00:57:15,849 --> 00:57:16,849
لا الأنسولين؟

475
00:59:03,998 --> 00:59:06,167
أوه.

476
01:04:34,412 --> 01:04:36,497
اللعنة. إميلي!

477
01:04:39,959 --> 01:04:41,127
م!

478
01:04:42,169 --> 01:04:43,671
لا أشعر أني على ما يرام!

479
01:04:45,631 --> 01:04:48,301
أعتقد أن هذا الأخير
يجب أن يكون مدخنا.

480
01:04:50,636 --> 01:04:52,305
اللعنة.

481
01:05:11,157 --> 01:05:12,449
أعتقد أن هناك خطأ ما.

482
01:05:12,491 --> 01:05:13,951
أين أنت؟

483
01:05:15,703 --> 01:05:17,330
ما كل هذه الفوضى اللعينة؟

484
01:05:17,705 --> 01:05:18,664
أين أنت؟

485
01:05:18,706 --> 01:05:20,041
ما هذا؟

486
01:05:20,458 --> 01:05:23,377
ما هي اللعنة كل شيء
فوق الأرضية اللعينة؟

487
01:05:24,378 --> 01:05:27,172
هل تمزح معي يا آنسة بيرفكت؟

488
01:05:27,214 --> 01:05:28,674
ماذا بحق الجحيم؟

489
01:05:38,225 --> 01:05:40,644
كيف من المفترض أن أغلق هذه الصفقة،

490
01:05:40,686 --> 01:05:45,024
معك مستلقيا على وجهك
في بركة من دمائك

491
01:05:45,191 --> 01:05:48,402
على أرضية
القبو اللعين؟!

492
01:05:49,195 --> 01:05:53,074
الطريق للذهاب! غير مقبول...

493
01:06:45,793 --> 01:06:48,629
ها هي مفاتيحك. إذا أنا
قلت لك أين أضع

494
01:06:48,713 --> 01:06:50,631
المجموعة الاحتياطية، ستفقدها أيضًا.

495
01:07:12,153 --> 01:07:13,487
اللعنة!

496
01:07:14,822 --> 01:07:16,115
اللعنة!

497
01:10:03,407 --> 01:10:04,742
انظر ماذا فعلت بكاحلي.

498
01:10:09,496 --> 01:10:12,457
ليس لديك أي فكرة

499
01:10:12,499 --> 01:10:14,335
ما مررت به.

500
01:10:16,337 --> 01:10:19,340
لقد حاولت التكيفات،

501
01:10:19,965 --> 01:10:23,677
لقد جربت الجرعات الصغيرة، واتبعت نظام الكيتو.

502
01:10:24,803 --> 01:10:27,806
ثم كان لدي دماء الأطفال

503
01:10:28,432 --> 01:10:31,352
حقنها في جسدي

504
01:10:31,769 --> 01:10:33,937
وكان ذلك ممتعًا لبعض الوقت.

505
01:10:33,979 --> 01:10:35,773
ولكن بعد ذلك كان لدي فكرة أفضل.

506
01:10:36,607 --> 01:10:39,443
-أنت سخيف...
-لا تقاطعني!

507
01:10:39,485 --> 01:10:40,778
هذا مزعج جدا.

508
01:10:42,696 --> 01:10:44,448
أنا أكره ذلك.

509
01:10:44,490 --> 01:10:45,658
ليس المصطلح الصحيح.

510
01:10:46,867 --> 01:10:48,535
أنا هاكر حيوي.

511
01:10:49,370 --> 01:10:52,373
أنا أعطل الطبيعة.

512
01:10:53,707 --> 01:10:56,668
ماذا بحق الجحيم هل تعرف عن أي شيء؟

513
01:10:56,710 --> 01:11:00,881
لقد رأيت أصدقائك العاديين اللعينين

514
01:11:01,465 --> 01:11:05,803
وسيارتك القذرة و
حقائب الظهر الخاصة بك سخيف.

515
01:11:06,512 --> 01:11:09,014
إذا لم تكن قد جمعت
ثروة كبيرة في ذلك الوقت

516
01:11:09,056 --> 01:11:12,017
أنت في منتصف العشرينات من عمرك،
هل تعرف ما أنت؟

517
01:11:12,393 --> 01:11:13,852
أنت عبء سخيف.

518
01:11:14,520 --> 01:11:17,648
أنا أستخدم الأعباء الصغيرة
مثلك كل يوم

519
01:11:17,690 --> 01:11:19,858
وأنا لا أشعر بأي
تعاطف سخيف على الإطلاق.

520
01:11:20,901 --> 01:11:23,070
أنا لا أشعر حتى بالتعاطف معها.

521
01:11:24,405 --> 01:11:25,531
أنظر إليها.

522
01:11:26,532 --> 01:11:27,866
زوجتي.

523
01:11:27,908 --> 01:11:29,326
لم تستطع تجاوزك.

524
01:11:29,368 --> 01:11:31,328
إنها تستحق ما حصلت عليه.

525
01:11:31,662 --> 01:11:33,372
الآن...

526
01:11:34,540 --> 01:11:36,417
لا أشعر أنني بحالة جيدة.

527
01:11:37,710 --> 01:11:40,337
لكنك ستجعلني أفضل.

528
01:11:40,671 --> 01:11:43,716
أنت شاب، أنت
بصحة جيدة، أنت مقاتل.

529
01:11:44,591 --> 01:11:45,843
أنت جديد.

530
01:11:48,387 --> 01:11:50,431
سأستخدمك بشكل جيد.

531
01:11:59,732 --> 01:12:00,732
ممتاز.

532
01:12:01,900 --> 01:12:02,901
أنا مصاب بالسكري.

533
01:12:25,799 --> 01:12:26,799
اللعنة!

534
01:12:27,134 --> 01:12:28,594
تعال!

535
01:13:52,010 --> 01:13:53,178
الكلبة اللعينة.

536
01:13:53,679 --> 01:13:55,889
احمق سخيف غبي.

537
01:13:56,890 --> 01:13:58,684
اللعنة.

538
01:14:02,896 --> 01:14:04,690
اللعنة!

539
01:14:36,346 --> 01:14:37,556
اللعنة!

540
01:14:48,108 --> 01:14:48,775
فرانكي!

541
01:14:48,859 --> 01:14:50,611
يالها من مفاجأة غير متوقعة..

542
01:14:50,694 --> 01:14:53,071
أوه، اللعنة. وجهك. ماذا
حدث لوجهك الجميل؟

543
01:14:53,113 --> 01:14:54,948
-أنت تبدو فظيعة.
-اخرس اللعنة!

544
01:14:55,032 --> 01:14:56,241
يستمع.

545
01:14:56,617 --> 01:14:57,868
خمين ما؟

546
01:14:57,910 --> 01:14:59,953
أخبار كبيرة.

547
01:15:00,913 --> 01:15:03,290
إثبات المفهوم هو لك.

548
01:15:03,373 --> 01:15:04,458
تمام. أنا أقبل.

549
01:15:04,541 --> 01:15:08,587
حتى تحصل على النقل
جاهز، وأنا قادم إليك.

550
01:15:08,795 --> 01:15:10,589
ماذا؟
-سأكون هناك

551
01:15:11,048 --> 01:15:12,549
في 15 ساعة

552
01:15:12,591 --> 01:15:15,135
وانا ذاهب لتسليم
أوصلها لك، و

553
01:15:15,969 --> 01:15:16,887
- حسنا.
-سأحتاج إلى

554
01:15:16,929 --> 01:15:18,930
- مكان للإقامة.
- دار الضيافة

555
01:15:18,972 --> 01:15:21,600
مجاني. كم من الوقت تحتاج إلى البقاء؟

556
01:15:21,642 --> 01:15:22,809
بقية حياتي.

557
01:16:50,731 --> 01:16:52,024
تعال.

558
01:17:43,408 --> 01:17:44,701
هذا ليس عدلا!

559
01:20:32,953 --> 01:20:38,416
♪ أربعمائة فرسخ، في الأسفل ♪

560
01:20:39,292 --> 01:20:44,965
♪ يتكاثر هذا الرعب، ويتحرك ببطء ♪

561
01:20:45,423 --> 01:20:52,430
♪ ستة أسرار، آمنة، تتسلل بالقرب من قدري ♪

562
01:20:52,722 --> 01:20:55,976
♪ نعم، صحيح، صدمة ♪

563
01:20:58,270 --> 01:21:03,233
♪ وو-هو، وو-هو ♪

564
01:21:04,568 --> 01:21:09,072
♪ وو-هو، وو-هو ♪

565
01:21:10,657 --> 01:21:16,288
♪ لامبالاتي الرائعة تجاه الوحشية ♪

566
01:21:17,247 --> 01:21:22,168
♪ سوف تبقيني كاملاً يا روحي ♪

567
01:21:23,461 --> 01:21:30,343
♪ أعماق المياه لا تستطيع أن تقتلني بعد ♪

568
01:21:30,427 --> 01:21:33,972
♪ نعم، صحيح، صدمة ♪

569
01:21:36,182 --> 01:21:38,476
♪ وو-هوو ♪