1
00:00:00,001 --> 00:00:02,406
Предоставлено взрывным черепом
https://twitter.com/kaboomskull

2
00:00:46,838 --> 00:00:47,464
Извините, я опоздал.

3
00:00:51,176 --> 00:00:52,803
С днем ​​рождения.

4
00:00:53,136 --> 00:00:53,762
Оу.

5
00:00:55,806 --> 00:00:57,849
О, у меня тоже есть кое-что для тебя.

6
00:00:58,183 --> 00:00:58,934
Что это такое?

7
00:00:59,268 --> 00:00:59,851
Вы увидите позже.

8
00:01:00,185 --> 00:01:01,144
Я буду дома к ужину.

9
00:01:03,438 --> 00:01:05,107
- Ждать!
- Что?

10
00:01:05,440 --> 00:01:06,066
Я тебя люблю.

11
00:01:10,487 --> 00:01:13,448
мне есть что рассказать
ты и оно не могут ждать.

12
00:01:13,782 --> 00:01:14,408
Что это такое?

13
00:01:16,034 --> 00:01:17,202
Я беременна.

14
00:01:17,536 --> 00:01:20,247
Действительно? Серьезно?

15
00:01:20,581 --> 00:01:21,707
У нас будет ребенок.

16
00:01:22,040 --> 00:01:24,793
Боже мой, я стану папой!

17
00:01:25,127 --> 00:01:27,045
- Вы счастливы?
- Да.

18
00:01:27,379 --> 00:01:30,340
- Я тебя люблю. Очень.
- Хороший.

19
00:01:30,674 --> 00:01:33,010
Слушай, мне пора идти,
так что увидимся сегодня вечером.

20
00:01:33,343 --> 00:01:34,261
- Хорошо.
- Хорошо.

21
00:01:35,345 --> 00:01:36,597
Я стану папой!

22
00:01:38,223 --> 00:01:40,350
Хорошо, увидимся сегодня вечером.

23
00:02:05,917 --> 00:02:06,543
Хорошо, хорошо, хорошо.

24
00:02:06,877 --> 00:02:08,045
Хорошо, тащи ее сюда, давай.

25
00:02:10,130 --> 00:02:12,132
Помогите мне, помогите мне, помогите!

26
00:02:12,466 --> 00:02:15,886
Хорошо, приведите ее.

27
00:02:16,219 --> 00:02:17,054
- Помогите!
- Привет!

28
00:02:17,387 --> 00:02:18,513
Помощь!

29
00:02:21,433 --> 00:02:23,143
- Идите сюда.
- Нет, помоги мне!

30
00:03:36,925 --> 00:03:39,845
Я не могу в это поверить
Жена Джона была убита.

31
00:03:40,178 --> 00:03:41,096
Это ужасно.

32
00:03:41,430 --> 00:03:43,014
Это такая трагедия.

33
00:03:43,348 --> 00:03:44,641
Я знаю, что должен помочь ему,

34
00:03:44,975 --> 00:03:45,892
но я не уверен, что смогу.

35
00:03:46,226 --> 00:03:49,354
Теперь, Рэнди, я
босс здесь, это моя работа.

36
00:03:49,688 --> 00:03:52,441
Но ты, ты один из
чертовски лучшие репортеры,

37
00:03:52,774 --> 00:03:54,276
и этот город нуждается в тебе.

38
00:03:54,609 --> 00:03:55,110
Это важно.

39
00:03:55,444 --> 00:03:56,153
- Ага.
- Мы должны остановиться

40
00:03:56,486 --> 00:03:58,071
эти похищения.

41
00:03:58,405 --> 00:04:00,157
А теперь сосредоточься на своей работе, ладно?

42
00:04:00,490 --> 00:04:04,411
Конечно, это моя работа, я знаю, знаю.

43
00:04:04,745 --> 00:04:05,954
Но как насчет Джона?

44
00:04:06,288 --> 00:04:06,997
Пойдем поговорим с ним.

45
00:04:07,330 --> 00:04:08,206
Он, наверное, дома.

46
00:04:08,540 --> 00:04:09,666
Пойдем.

47
00:05:20,111 --> 00:05:20,987
Это несправедливо.

48
00:05:23,490 --> 00:05:24,366
Это несправедливо.

49
00:05:26,201 --> 00:05:26,952
Почему?

50
00:05:29,412 --> 00:05:31,248
Почему?!

51
00:05:32,415 --> 00:05:34,459
Почему?!

52
00:05:58,775 --> 00:06:01,903
Джон, я здесь ради тебя.

53
00:06:02,237 --> 00:06:03,738
Я только что услышал, что с тобой случилось.

54
00:06:05,657 --> 00:06:09,077
Пожалуйста, Джон, ты должен попробовать
и возьми себя в руки.

55
00:06:09,411 --> 00:06:10,328
Просто уходи.

56
00:06:12,414 --> 00:06:13,915
Я уверен, ты чувствуешь себя одиноким.

57
00:06:16,167 --> 00:06:19,045
Ты должен быть сильным.

58
00:06:19,379 --> 00:06:20,672
Сделайте это для себя.

59
00:06:22,215 --> 00:06:25,719
Плюс, ты должен быть сильным ради Ниты.

60
00:06:26,052 --> 00:06:27,137
Это то, чего она хотела бы.

61
00:06:28,847 --> 00:06:30,974
Я всегда здесь для тебя.

62
00:06:31,308 --> 00:06:32,309
Оставь меня в покое.

63
00:06:33,476 --> 00:06:35,854
Все в порядке, я здесь ради тебя.

64
00:06:38,231 --> 00:06:39,566
Просто оставь меня в покое.

65
00:08:01,481 --> 00:08:04,192
Джон, ты
значат для меня весь мир.

66
00:08:04,526 --> 00:08:06,403
Я так сильно тебя люблю.

67
00:08:06,736 --> 00:08:07,362
Нита.

68
00:08:26,423 --> 00:08:27,340
Мне жаль.

69
00:08:35,098 --> 00:08:35,849
Мне жаль.

70
00:09:25,523 --> 00:09:27,150
Это те, кого я хочу.

71
00:09:31,988 --> 00:09:34,741
Я это устрою.

72
00:09:35,075 --> 00:09:36,076
Еще есть в наличии?

73
00:09:36,409 --> 00:09:38,578
Я готов заплатить дополнительно.

74
00:09:38,912 --> 00:09:41,539
У моих клиентов очень большой аппетит.

75
00:09:46,753 --> 00:09:48,797
Я возьму их, всех.

76
00:09:53,468 --> 00:09:55,929
Мне нужно немного времени.

77
00:09:56,262 --> 00:09:58,890
Это не так просто организовать.

78
00:09:59,891 --> 00:10:03,561
Я понимаю, но мой
Клиентура сейчас очень голодна.

79
00:10:05,355 --> 00:10:08,316
Поверьте мне, когда я говорю, что ваша клиентура

80
00:10:08,650 --> 00:10:11,694
будет так рад.

81
00:10:15,949 --> 00:10:19,077
- Это так интересно.
- Действительно.

82
00:10:19,410 --> 00:10:21,287
Я свяжусь с вами, когда будет отгрузка

83
00:10:21,621 --> 00:10:24,374
готов отправить за границу.

84
00:10:26,751 --> 00:10:28,461
Замечательно иметь с вами дело.

85
00:10:31,506 --> 00:10:33,174
Мы закончили здесь.

86
00:11:20,180 --> 00:11:21,389
- Отпусти меня.
- Ого.

87
00:11:21,723 --> 00:11:23,892
Понял тебя, панк.

88
00:11:31,816 --> 00:11:34,068
Отойди от меня, отпусти меня!

89
00:11:34,402 --> 00:11:36,279
Подожди, я дам деньги.

90
00:11:41,534 --> 00:11:42,952
Ты никогда меня не поймаешь!

91
00:11:48,291 --> 00:11:49,834
В чем проблема?

92
00:11:50,877 --> 00:11:52,879
Я как раз ехал домой.

93
00:11:53,213 --> 00:11:53,963
Чушь собачья.

94
00:11:56,507 --> 00:11:58,635
Теперь ты будешь хорошим мальчиком

95
00:12:01,804 --> 00:12:05,183
и заплати мне то, что ты должен, сейчас же.

96
00:12:09,562 --> 00:12:11,314
Но у меня их нет.

97
00:12:11,648 --> 00:12:13,900
Чувак, ты связался не с тем парнем.

98
00:12:15,109 --> 00:12:17,278
Я знаю, что вы, уличные дети, зарабатываете деньги

99
00:12:17,612 --> 00:12:19,530
и я хочу свою долю.

100
00:12:19,864 --> 00:12:22,492
Почему бы нам не встряхнуть тебя
и посмотреть, что выпадет?

101
00:12:25,870 --> 00:12:28,498
Положи меня,
У меня нет денег.

102
00:12:28,831 --> 00:12:29,832
Положи его.

103
00:12:32,001 --> 00:12:34,379
Хорошо, хорошо, я скоро принесу тебе деньги.

104
00:12:36,089 --> 00:12:36,839
Тебе лучше.

105
00:12:41,970 --> 00:12:42,720
Пойдем.

106
00:14:11,934 --> 00:14:13,561
Проверьте это!

107
00:14:28,451 --> 00:14:29,660
Какого черта?

108
00:14:33,456 --> 00:14:34,207
Где мои деньги?

109
00:14:35,917 --> 00:14:36,667
Расслабляться.

110
00:14:39,045 --> 00:14:39,837
Заплати этому парню.

111
00:14:44,217 --> 00:14:45,635
Воу, воу.

112
00:14:45,968 --> 00:14:46,636
Вот дерьмо.

113
00:15:01,109 --> 00:15:02,610
Мужик, отвали от меня.

114
00:15:12,120 --> 00:15:13,704
Эй, что он там делает?

115
00:15:14,038 --> 00:15:14,997
Что у тебя там, а?

116
00:15:24,132 --> 00:15:26,050
Эй, Чайнатаун, что ты предлагаешь?

117
00:15:35,518 --> 00:15:37,311
Скажи, позволь мне подержать это.

118
00:15:38,438 --> 00:15:39,439
Дай это мне.

119
00:15:44,026 --> 00:15:44,652
Мужик, отдай.

120
00:15:55,037 --> 00:15:55,663
Блин!

121
00:17:08,110 --> 00:17:09,237
Привет.

122
00:17:09,570 --> 00:17:12,490
Человек,
не подкрадывайся ко мне так.

123
00:17:12,823 --> 00:17:14,158
Мне нужно поговорить с тобой.

124
00:17:16,577 --> 00:17:18,955
Давай быстрее, я очень занят.

125
00:17:19,288 --> 00:17:20,414
Меня зовут Джон Лю.

126
00:17:21,499 --> 00:17:23,626
Моя жена, она была убита
несколько дней назад...

127
00:17:23,960 --> 00:17:25,253
- Да, конечно, верно.
- Вот почему я здесь.

128
00:17:25,586 --> 00:17:26,045
Я хочу знать: что

129
00:17:26,379 --> 00:17:27,338
- ты этим занимаешься?
- «Что ты делаешь

130
00:17:27,672 --> 00:17:28,381
об этом».

131
00:17:28,714 --> 00:17:30,591
Я понимаю, поверь мне.

132
00:17:30,925 --> 00:17:32,718
Но эти вещи требуют времени, г-н Лю.

133
00:17:33,052 --> 00:17:34,929
Мы делаем все, что можем, ясно?

134
00:17:35,263 --> 00:17:35,972
Просто будьте терпеливы.

135
00:17:36,305 --> 00:17:37,557
Потерпи?

136
00:17:37,890 --> 00:17:42,061
Слушай, чего бы это ни стоило,
Мне жаль твою жену.

137
00:17:42,395 --> 00:17:44,230
Эй, это большой город.

138
00:17:44,564 --> 00:17:45,815
Вы же видели, каково это, да?

139
00:17:46,148 --> 00:17:47,191
Мы делаем все, что можем.

140
00:17:47,525 --> 00:17:49,860
Вот и все? Это все, что ты можешь мне сказать?

141
00:17:50,194 --> 00:17:53,322
Моя жена умерла, и
ты говоришь мне подождать?

142
00:17:53,656 --> 00:17:56,826
Эти люди убили ее
из-за того, что она увидела.

143
00:17:57,159 --> 00:17:58,202
Это связано с этими похищениями.

144
00:17:58,536 --> 00:18:00,162
Почему ты ничего с этим не делаешь?

145
00:18:00,496 --> 00:18:04,625
Поверь мне, я,
но это не помогает.

146
00:18:04,959 --> 00:18:07,086
Просто иди домой, и я
позвонить тебе с чем-нибудь.

147
00:18:08,504 --> 00:18:09,880
Ждать.

148
00:18:10,214 --> 00:18:11,173
Что?

149
00:18:11,507 --> 00:18:12,425
Этот город мне должен.

150
00:18:13,467 --> 00:18:15,011
Ну, что это?

151
00:18:15,344 --> 00:18:16,053
Справедливость.

152
00:18:17,972 --> 00:18:19,265
Удачи, г-н Лю.

153
00:18:21,392 --> 00:18:22,393
Спасибо ни за что.

154
00:18:35,406 --> 00:18:37,950
Почему? Почему это происходит?

155
00:18:38,284 --> 00:18:39,910
Почему никто ничего не делает?

156
00:18:40,244 --> 00:18:42,204
Я не понимаю, почему?

157
00:18:44,165 --> 00:18:44,915
Почему?

158
00:18:46,167 --> 00:18:46,917
Почему?!

159
00:19:53,859 --> 00:19:56,237
Эй, милая леди,
почему бы тебе не бросить этого неудачника

160
00:19:56,570 --> 00:19:57,863
и я покажу тебе, как хорошо провести время, да?

161
00:19:58,197 --> 00:20:00,282
Как насчет поцелуя?

162
00:20:14,338 --> 00:20:15,840
Давайте, ребята, давайте.

163
00:20:24,014 --> 00:20:27,143
Давайте их, давайте, ребята!

164
00:21:19,153 --> 00:21:21,363
Эй, мама, куда ты идешь, а?

165
00:21:22,531 --> 00:21:24,617
Эй, эй, я просто хочу
поговорим, вернись сюда.

166
00:21:39,924 --> 00:21:41,634
Смотри, как я разрезаю ей платье.

167
00:21:58,776 --> 00:21:59,527
Нет!

168
00:22:01,445 --> 00:22:02,696
Нет!

169
00:22:09,411 --> 00:22:11,163
Что, черт возьми, это было?

170
00:22:11,497 --> 00:22:12,164
Что?

171
00:22:12,498 --> 00:22:13,290
Какого черта?

172
00:22:15,501 --> 00:22:16,293
Чувак.

173
00:22:16,627 --> 00:22:18,462
Чувак, что случилось?

174
00:22:18,796 --> 00:22:19,380
С ним все в порядке?

175
00:22:21,340 --> 00:22:22,550
Что, черт?

176
00:22:22,883 --> 00:22:24,385
Откуда это взялось?

177
00:22:53,163 --> 00:22:56,083
Ого, посмотрите, какие большие здания.

178
00:22:57,084 --> 00:22:58,961
Я думаю, мы вышли не на той остановке.

179
00:23:00,796 --> 00:23:01,422
Это должно быть прямо здесь.

180
00:23:01,755 --> 00:23:02,798
Что ж, давайте посмотрим на карту.

181
00:23:03,132 --> 00:23:03,841
- Помощь!
- Привет!

182
00:23:06,218 --> 00:23:07,761
Кто-нибудь, остановите их!

183
00:23:08,095 --> 00:23:09,722
- Эй, там!
- Я вижу Это.

184
00:23:12,141 --> 00:23:12,933
Вы это видите?

185
00:23:13,267 --> 00:23:14,226
Боже мой.

186
00:23:21,483 --> 00:23:22,234
Ну давай же.

187
00:23:24,320 --> 00:23:25,738
Эй, эй, эй, ты сделал это.

188
00:23:26,697 --> 00:23:28,490
- Мы справились!
- Да, я знаю!

189
00:23:28,824 --> 00:23:30,075
- Да, посмотри, что у меня есть.
- Посмотри, что у меня есть.

190
00:23:30,409 --> 00:23:31,327
Да, что ты получил?

191
00:23:31,660 --> 00:23:32,244
- Что?
- Хм?

192
00:23:32,578 --> 00:23:34,663
Кто ты, черт возьми?

193
00:23:36,290 --> 00:23:38,667
Боже мой, спасибо, спасибо огромное.

194
00:23:40,336 --> 00:23:41,629
Я не могу поверить, что он получил это обратно.

195
00:23:43,964 --> 00:23:45,424
Это было потрясающе.

196
00:23:53,432 --> 00:23:54,558
Вот он!

197
00:23:54,892 --> 00:23:55,517
Возьми его задницу!

198
00:24:02,733 --> 00:24:04,151
Пойдем, давай.

199
00:24:05,569 --> 00:24:07,488
Ой, черт, вставай, иди!

200
00:24:07,821 --> 00:24:08,781
Давайте его, давайте его!

201
00:24:13,452 --> 00:24:15,871
Не двигайся, мудак!

202
00:24:26,799 --> 00:24:30,135
Вот он! Давай, возьми его.

203
00:24:40,437 --> 00:24:41,146
Мы поймали его сейчас.

204
00:24:49,405 --> 00:24:51,198
Боже мой, они его поймали.

205
00:24:58,414 --> 00:25:00,833
Успокойся, не убивай меня.

206
00:25:02,001 --> 00:25:03,127
Расскажи остальным

207
00:25:05,212 --> 00:25:06,588
Я приду за ними.

208
00:25:30,112 --> 00:25:31,447
Она поцеловала меня там.

209
00:25:31,780 --> 00:25:33,365
Эй, эта цыпочка была просто в восторге, чувак.

210
00:25:33,699 --> 00:25:37,745
Снимаю трусы и всё,
чувак, это было безумие!

211
00:25:45,044 --> 00:25:46,962
Так интересно.

212
00:25:53,218 --> 00:25:55,179
Эй, а что насчет этих ребят?

213
00:25:57,222 --> 00:25:58,265
Они выглядят как беда.

214
00:25:58,599 --> 00:25:59,516
Мы должны следовать за ними.

215
00:26:01,310 --> 00:26:02,144
Замедлять.

216
00:26:03,145 --> 00:26:03,896
Хм?

217
00:26:05,773 --> 00:26:06,523
Давайте продолжим следить за ними

218
00:26:06,857 --> 00:26:07,775
и посмотреть, куда они идут.

219
00:27:52,880 --> 00:27:54,381
Господи, что за ночь.

220
00:27:55,799 --> 00:27:57,384
Я не могу поверить, что мы сделали все это.

221
00:28:00,012 --> 00:28:01,305
По всему городу.

222
00:28:02,848 --> 00:28:06,185
Эй, я голоден, я сейчас вернусь.

223
00:28:06,518 --> 00:28:07,603
Оставайся здесь.

224
00:28:07,936 --> 00:28:08,437
- Я не знаю.
- Как ты думаешь, он милый?

225
00:28:08,770 --> 00:28:09,605
Наверное.

226
00:28:09,938 --> 00:28:11,356
Я думаю, тебе стоит поговорить с ним.

227
00:28:14,359 --> 00:28:16,153
я никогда по-настоящему
думал о нем именно так.

228
00:28:16,486 --> 00:28:18,238
Я, например, думаю, что ты
должен дать ему шанс.

229
00:28:18,572 --> 00:28:20,741
Я думаю, вы двое бы
получится действительно милая пара.

230
00:28:23,368 --> 00:28:25,078
Я серьезно, я думаю, ты был бы милым.

231
00:28:26,955 --> 00:28:29,541
Привет!

232
00:28:31,084 --> 00:28:32,419
Отойди от меня!

233
00:28:32,753 --> 00:28:35,130
Боже мой, эти ребята сумасшедшие.

234
00:28:42,721 --> 00:28:44,389
Быстро, беги!

235
00:28:45,974 --> 00:28:48,810
Давай, иди сюда.

236
00:28:49,144 --> 00:28:49,686
Отправиться!

237
00:28:53,857 --> 00:28:55,859
Давай, давай!

238
00:28:56,193 --> 00:28:57,986
Отойди от меня!

239
00:28:59,029 --> 00:29:00,280
Давай, сладкий.

240
00:29:03,033 --> 00:29:04,868
Помогите, помогите!

241
00:29:14,503 --> 00:29:16,380
О нет, кто-нибудь, помогите!

242
00:29:25,305 --> 00:29:26,932
- Это ужасно.
- Ну давай же!

243
00:29:27,266 --> 00:29:29,309
- Ой, давай.
- Отойди от меня!

244
00:29:29,643 --> 00:29:31,561
Давайте покажем этой суке, кто здесь хозяин.

245
00:29:34,273 --> 00:29:35,023
Кто это?

246
00:29:35,357 --> 00:29:37,943
Откуда это взялось?

247
00:29:38,277 --> 00:29:39,444
Я не могу в это поверить.

248
00:29:39,778 --> 00:29:40,696
Продолжайте снимать.

249
00:29:41,947 --> 00:29:45,367
Похоже, мы получили
мы сами герой.

250
00:29:45,701 --> 00:29:48,453
Боже мой,
давай уйдем отсюда.

251
00:29:49,997 --> 00:29:51,957
Давайте преподам этому парню урок.

252
00:29:52,291 --> 00:29:54,584
Да, давайте возьмем его.

253
00:30:29,578 --> 00:30:31,538
- Он настоящий, видишь?
- Он нас спас!

254
00:30:57,356 --> 00:30:59,358
Ах!

255
00:31:02,527 --> 00:31:03,403
Кто это?

256
00:31:38,939 --> 00:31:39,940
Хм?

257
00:31:58,834 --> 00:32:00,752
Вы это видели?

258
00:32:01,086 --> 00:32:02,295
Невероятный!

259
00:32:02,629 --> 00:32:04,005
Откуда он взялся?

260
00:32:04,339 --> 00:32:05,424
Куда он пошел?

261
00:32:06,925 --> 00:32:08,844
Эй, я что-нибудь пропустил?

262
00:32:11,263 --> 00:32:13,890
- Да, ты это сделал.
- Да, ты это сделал.

263
00:32:15,142 --> 00:32:19,563
Ох... ух...

264
00:32:28,113 --> 00:32:30,240
Посмотри на себя, ты мусор.

265
00:32:32,617 --> 00:32:36,997
Замолчи.

266
00:32:40,667 --> 00:32:44,963
Посмотри на себя, уже включен
твоя спина там, где тебе место.

267
00:32:45,297 --> 00:32:49,593
А ты! Что ты думаешь
ты смотришь, да?

268
00:32:49,926 --> 00:32:52,637
Посмотрите на землю!

269
00:32:54,514 --> 00:32:57,058
Ага.

270
00:33:03,732 --> 00:33:04,483
Ага.

271
00:33:13,033 --> 00:33:14,951
Ох, посмотри на этот кусок дерьма.

272
00:33:18,622 --> 00:33:19,998
Что ты делаешь, чувак?

273
00:33:20,332 --> 00:33:20,832
Ни за что.

274
00:33:29,716 --> 00:33:30,800
Тебе нужна помощь?

275
00:33:31,134 --> 00:33:32,052
О, этому парню нужна бита.

276
00:33:46,858 --> 00:33:48,443
Эй, Рэнди, посмотри на это.

277
00:33:48,777 --> 00:33:50,612
Боже мой, посмотри, что они делают.

278
00:33:50,946 --> 00:33:51,947
Черт, подожди, приготовься.

279
00:33:52,280 --> 00:33:52,864
Они разрушают

280
00:33:53,198 --> 00:33:54,449
- эта машина.
- Мне нужно снять это на пленку.

281
00:33:55,784 --> 00:33:56,785
Эти ребята

282
00:33:57,118 --> 00:33:58,411
- вероятно, под наркотиками.
- Джек.

283
00:33:58,745 --> 00:34:00,622
- Чувак, они-
- Э, Джек.

284
00:34:03,959 --> 00:34:05,418
Джек, это твоя машина.

285
00:34:11,883 --> 00:34:14,427
Эй, это моя машина!

286
00:34:14,761 --> 00:34:16,721
- Да, поехали.
- Тужь, тужь!

287
00:34:19,683 --> 00:34:20,308
Возьми это!

288
00:34:22,686 --> 00:34:23,311
Какого черта?

289
00:34:23,645 --> 00:34:24,145
Отойди от моей машины!

290
00:34:24,479 --> 00:34:26,273
Что с тобой не так?

291
00:34:26,606 --> 00:34:27,315
Уйди от этого!

292
00:34:29,693 --> 00:34:31,278
Отойди от меня, прекрати!

293
00:34:31,611 --> 00:34:33,488
Отойди от меня, я тебе сказал!

294
00:34:33,822 --> 00:34:35,115
Не причиняй ему вреда!

295
00:34:35,448 --> 00:34:37,242
Боже мой, отойди от меня!

296
00:34:39,411 --> 00:34:40,203
Просто держите машину!

297
00:34:42,872 --> 00:34:45,292
Да, иди сюда.

298
00:34:45,625 --> 00:34:47,085
Возьми это!

299
00:34:49,629 --> 00:34:50,505
Эй, вернись сюда!

300
00:34:50,839 --> 00:34:52,507
- Возьми их.
- Помогите, помогите!

301
00:34:52,841 --> 00:34:56,219
- Помогите, помогите!
- Сюрприз, сука!

302
00:34:59,681 --> 00:35:01,266
Идите сюда.

303
00:35:01,600 --> 00:35:02,267
Попался!

304
00:35:07,188 --> 00:35:09,482
Вернись сюда!

305
00:35:09,816 --> 00:35:10,317
Вернись, детка!

306
00:35:16,364 --> 00:35:18,033
Полиция, полиция!

307
00:35:19,576 --> 00:35:21,578
Эй, эй, вернись сюда!

308
00:35:29,294 --> 00:35:33,089
Дерьмо.

309
00:35:33,423 --> 00:35:35,258
Прекрати, отойди от меня!

310
00:35:35,592 --> 00:35:36,760
- Нет!
- Куда ты идешь?

311
00:35:39,888 --> 00:35:41,640
Нет, нет, нет!

312
00:35:41,973 --> 00:35:42,807
Вот и все.

313
00:35:48,688 --> 00:35:49,564
Дерьмо!

314
00:35:50,523 --> 00:35:51,274
Глупый!

315
00:35:54,235 --> 00:35:55,111
Помоги мне!

316
00:36:02,160 --> 00:36:05,372
Давай, кончено
вот, иди сюда.

317
00:36:05,705 --> 00:36:06,831
- Бери его, хватай его!
- Хватит бежать!

318
00:36:07,832 --> 00:36:08,625
- Понял его.
- Понял тебя.

319
00:36:08,917 --> 00:36:10,627
Да, возьми его, возьми его.

320
00:36:28,144 --> 00:36:30,188
«Нью-Йоркский ниндзя»?

321
00:36:32,399 --> 00:36:33,900
Эй, кто это бросил?

322
00:36:34,234 --> 00:36:36,277
Выходи, панк! Пойдем!

323
00:36:39,322 --> 00:36:41,408
Должны ли мы перерезать ему горло?

324
00:36:41,741 --> 00:36:42,659
Давайте его выпотрошим.

325
00:36:43,785 --> 00:36:46,663
Подожди, давай надерем ему задницу
с этого чертового здания

326
00:36:46,996 --> 00:36:49,958
и посмотрим, сможет ли он летать.

327
00:36:51,459 --> 00:36:52,752
Привет!

328
00:36:59,467 --> 00:37:01,136
Давайте возьмем его!

329
00:37:01,469 --> 00:37:03,221
Давай, за ним, за ним!

330
00:37:15,024 --> 00:37:16,276
Сукин сын!

331
00:37:52,479 --> 00:37:54,564
Бросай, мудак. Сейчас.

332
00:38:01,237 --> 00:38:01,905
Вставать.

333
00:38:15,835 --> 00:38:17,754
Подведите его к краю.

334
00:38:21,549 --> 00:38:24,052
Готов ко второму раунду, придурок?

335
00:38:34,145 --> 00:38:35,605
Нож! Ловить!

336
00:38:37,524 --> 00:38:38,149
Дерьмо!

337
00:39:15,937 --> 00:39:18,481
Эй, эй, подожди, эй,

338
00:39:18,815 --> 00:39:21,526
У меня есть еще видео с ниндзя.

339
00:39:21,860 --> 00:39:22,569
Вы должны это увидеть.

340
00:39:22,902 --> 00:39:23,945
У меня есть что-то получше.

341
00:39:26,114 --> 00:39:28,491
«Нью-Йоркский ниндзя»?

342
00:39:28,825 --> 00:39:29,784
Откуда ты это взял?

343
00:39:35,123 --> 00:39:37,750
Рэнди, слава богу, с тобой все в порядке.

344
00:39:39,335 --> 00:39:40,962
Посмотрите на это.

345
00:39:41,296 --> 00:39:42,463
Мы собираемся жить с этим.

346
00:39:43,756 --> 00:39:45,425
Вы можете иметь это для себя.

347
00:39:46,384 --> 00:39:47,760
Эй, куда ты идешь?

348
00:39:48,845 --> 00:39:49,971
Дом.

349
00:40:15,163 --> 00:40:16,289
Дерьмо!

350
00:40:29,469 --> 00:40:30,136
Ага!

351
00:40:36,851 --> 00:40:38,645
Куда ты идешь?

352
00:40:38,978 --> 00:40:39,604
Чтобы увидеть тебя.

353
00:40:43,691 --> 00:40:45,068
Не ври мне, малыш.

354
00:40:49,280 --> 00:40:50,990
Куда ты идешь, малыш?

355
00:40:51,324 --> 00:40:51,991
Покажи этому пацану, что мы

356
00:40:52,325 --> 00:40:53,868
- серьезное дело.
- Не связывайся с нами, малыш.

357
00:40:54,202 --> 00:40:55,411
У тебя сейчас проблемы, приятель.

358
00:41:02,835 --> 00:41:04,963
Пожалуйста, кто-нибудь, помогите мне!

359
00:41:05,296 --> 00:41:05,964
Помоги мне!

360
00:41:11,052 --> 00:41:13,096
Ну, если это не ниндзя.

361
00:41:37,328 --> 00:41:38,287
Он их получил.

362
00:41:40,248 --> 00:41:41,624
- Чёрт, поехали!
- Давайте катиться!

363
00:41:41,958 --> 00:41:43,209
Давай, блядь!

364
00:43:03,122 --> 00:43:06,042
Эй, ты в порядке.

365
00:43:11,714 --> 00:43:14,258
Эй, ты правда ниндзя?

366
00:43:15,301 --> 00:43:16,052
Тсс.

367
00:43:18,513 --> 00:43:19,597
Ты будешь моим другом?

368
00:43:22,225 --> 00:43:23,476
Мм-хм.

369
00:43:31,692 --> 00:43:33,111
Здесь.

370
00:43:33,444 --> 00:43:34,570
Теперь оно твое.

371
00:43:45,581 --> 00:43:46,874
Отдохни немного.

372
00:43:47,208 --> 00:43:47,917
Скоро тебе станет лучше.

373
00:43:58,928 --> 00:43:59,554
Прошло несколько недель

374
00:43:59,887 --> 00:44:00,429
теперь, после каких-либо наблюдений

375
00:44:00,763 --> 00:44:02,390
Сообщалось о нью-йоркских ниндзя.

376
00:44:02,723 --> 00:44:04,308
Однако преступность имеет
оставался на рекордно низком уровне

377
00:44:04,642 --> 00:44:07,395
благодаря Ninja Fever,
который продолжает распространяться

378
00:44:07,728 --> 00:44:08,729
по всему городу.

379
00:44:09,063 --> 00:44:11,315
Похищения молодых женщин
до сих пор сообщается,

380
00:44:11,649 --> 00:44:12,525
и тело другой женщины

381
00:44:12,859 --> 00:44:15,695
с загадочным излучением
обнаружены ожоги.

382
00:44:16,028 --> 00:44:17,280
Полиция теперь маркирует эти убийства

383
00:44:17,613 --> 00:44:19,448
как работа плутониевого убийцы.

384
00:44:19,782 --> 00:44:20,283
Что ты делаешь?

385
00:44:20,616 --> 00:44:22,243
Собираюсь на рыбалку.

386
00:44:22,577 --> 00:44:23,077
Теперь вернемся к музыке.

387
00:44:23,411 --> 00:44:24,704
Вы называете это рыбалкой?

388
00:44:25,663 --> 00:44:26,497
Конечно!

389
00:44:43,764 --> 00:44:45,099
Хм?

390
00:44:45,433 --> 00:44:46,184
Я получил один!

391
00:44:57,653 --> 00:45:00,364
Да, я получил один!

392
00:45:00,698 --> 00:45:03,534
Я говорил тебе.

393
00:45:03,868 --> 00:45:06,454
Смотри, у меня есть один.

394
00:45:06,787 --> 00:45:07,371
Привет.

395
00:45:17,548 --> 00:45:18,674
Удача новичка.

396
00:45:47,954 --> 00:45:48,996
Я хочу этот.

397
00:45:49,330 --> 00:45:50,039
Какой?

398
00:45:50,373 --> 00:45:51,207
Вот эта маска.

399
00:45:51,540 --> 00:45:52,041
Хм?

400
00:45:52,375 --> 00:45:53,751
О, ты не хочешь быть клоуном.

401
00:45:54,085 --> 00:45:55,795
Пожалуйста, я хочу получить это.

402
00:45:56,128 --> 00:45:57,338
Давай, пожалуйста?

403
00:45:57,672 --> 00:45:58,881
Хорошо, поехали.

404
00:46:09,225 --> 00:46:10,142
Мне жаль.

405
00:46:12,728 --> 00:46:14,188
Ты это бросил?

406
00:46:14,522 --> 00:46:16,107
Нет, я так не думаю.

407
00:46:16,440 --> 00:46:18,651
Посмотрите на это очень внимательно.

408
00:46:25,825 --> 00:46:29,287
мне нравится твой
маска. Счастливого Хэллоуина!

409
00:46:31,789 --> 00:46:33,833
Хм?

410
00:46:34,166 --> 00:46:37,420
Смотри внимательно, смотри
качаться взад и вперед.

411
00:46:40,756 --> 00:46:45,094
Послушай мой голос и
иди спать.

412
00:47:47,573 --> 00:47:51,243
Да, о, да, да,
да, да, да, да.

413
00:48:01,921 --> 00:48:05,132
Ах, да.

414
00:48:39,583 --> 00:48:40,960
Дай мне это ожерелье.

415
00:48:44,171 --> 00:48:46,674
Она спит.

416
00:48:47,007 --> 00:48:48,467
Заткнись, старик!

417
00:48:48,801 --> 00:48:49,760
Отдай мне все свои деньги!

418
00:48:50,845 --> 00:48:52,054
Простите меня, сэр.

419
00:48:52,388 --> 00:48:53,389
Что?

420
00:49:39,268 --> 00:49:42,438
Вот и все, сукин ты сын.

421
00:50:09,173 --> 00:50:10,716
Это еще один?

422
00:50:11,634 --> 00:50:13,636
М-м-м, выглядит так.

423
00:50:15,054 --> 00:50:15,888
Что мы имеем?

424
00:50:18,390 --> 00:50:20,392
Ну, похоже, ее задушили.

425
00:50:20,726 --> 00:50:21,852
Есть следы ожогов?

426
00:50:22,186 --> 00:50:23,521
Это возможно.

427
00:50:23,854 --> 00:50:25,314
Давайте получим
тело в морг.

428
00:50:25,648 --> 00:50:27,191
Итак, чего ты от меня хочешь?

429
00:50:27,525 --> 00:50:29,485
Позвони мне
с протоколом вскрытия.

430
00:50:29,777 --> 00:50:31,195
Вы знаете, что это будет.

431
00:50:31,529 --> 00:50:32,571
Да, я знаю.

432
00:51:08,649 --> 00:51:10,651
О Боже.

433
00:51:21,161 --> 00:51:21,954
Ты опоздал.

434
00:51:23,038 --> 00:51:25,082
Ты сказал пять.

435
00:51:25,416 --> 00:51:28,335
Ну, у меня 5:30.

436
00:51:36,594 --> 00:51:38,429
Это все, что у тебя есть?

437
00:51:38,762 --> 00:51:41,223
Я беспокоюсь из-за всего этого разоблачения.

438
00:51:41,557 --> 00:51:43,767
Я думаю, нам нужно продвинуть это дальше.

439
00:51:44,101 --> 00:51:47,229
Заставляя нас быстрее
кончится для тебя только плохо.

440
00:51:48,230 --> 00:51:50,024
Ради вас, я надеюсь, что нет.

441
00:51:52,943 --> 00:51:55,613
Я должен сделать это по-своему.

442
00:51:55,946 --> 00:51:57,990
Это моя проблема.

443
00:51:58,324 --> 00:51:59,908
Ну, если ты не успеешь сделать это вовремя,

444
00:52:00,242 --> 00:52:02,620
нам просто придется сделать это по-моему.

445
00:52:05,914 --> 00:52:07,374
Просто подожди.

446
00:52:27,686 --> 00:52:29,647
У меня была встреча с нашим покупателем.

447
00:52:30,689 --> 00:52:31,940
Хорошо.

448
00:52:32,274 --> 00:52:34,151
Он
хочет двигаться довольно быстро.

449
00:52:34,485 --> 00:52:37,279
Нам нужно организовать транспорт.

450
00:52:37,613 --> 00:52:38,781
Я все подготовлю.

451
00:52:39,114 --> 00:52:40,741
Кроме того, этот репортер

452
00:52:41,075 --> 00:52:43,786
начинает приближаться слишком близко.

453
00:52:44,119 --> 00:52:46,664
Вы и ваши люди вели себя небрежно!

454
00:52:46,997 --> 00:52:50,376
Привозите ее ко мне и никаких ошибок!

455
00:52:50,709 --> 00:52:51,627
Вы понимаете меня?

456
00:52:51,960 --> 00:52:53,962
Да, да!

457
00:52:54,296 --> 00:52:55,673
я
скоро свяжусь с вами.

458
00:52:56,006 --> 00:52:57,299
Дерьмо!

459
00:52:57,633 --> 00:52:58,926
Что он думает обо мне, а?

460
00:52:59,927 --> 00:53:02,471
Я надрал себе задницу повсюду
весь этот чертов город.

461
00:53:03,931 --> 00:53:04,556
- Привет.
- К черту это!

462
00:53:04,890 --> 00:53:06,141
Нам все еще платят.

463
00:53:06,475 --> 00:53:08,560
Кроме того, кого это волнует?

464
00:53:08,894 --> 00:53:10,104
Черт, мне не все равно!

465
00:53:11,188 --> 00:53:12,856
К черту это дерьмо, я закончил!

466
00:53:14,191 --> 00:53:15,192
Забудь это.

467
00:53:15,526 --> 00:53:19,071
Мы выполним эту работу, а затем
покажи этому парню, кто здесь босс.

468
00:53:20,280 --> 00:53:21,448
- Пойдем.
- Все в порядке.

469
00:53:23,534 --> 00:53:26,245
Ладно, это может быть кто угодно.

470
00:53:30,124 --> 00:53:35,045
Ха, должно быть! Ниндзя!

471
00:53:35,587 --> 00:53:36,672
Это должно быть!

472
00:53:39,091 --> 00:53:39,842
Джанет.

473
00:53:43,011 --> 00:53:44,221
Что ты делаешь?

474
00:53:44,555 --> 00:53:46,056
Я под прикрытием.

475
00:53:46,390 --> 00:53:48,475
Я никогда тебя не видел
выглядеть так раньше.

476
00:53:48,809 --> 00:53:49,560
В этом вся суть.

477
00:53:52,312 --> 00:53:54,273
Нью-йоркский ниндзя.

478
00:53:54,606 --> 00:53:55,441
Действительно?

479
00:53:55,774 --> 00:53:56,608
Не это.

480
00:53:56,942 --> 00:53:57,860
В чем проблема?

481
00:53:58,193 --> 00:53:59,278
Вы ревнуете?

482
00:54:04,158 --> 00:54:05,492
Мэр Льюис, вы можете поговорить о

483
00:54:05,826 --> 00:54:08,537
как обстоят дела в городе
Нью-йоркский ниндзя?

484
00:54:08,871 --> 00:54:10,581
Как ты знаешь, Рэнди, общественное мнение

485
00:54:10,914 --> 00:54:12,332
о Нью-Йоркском Ниндзя раскололись.

486
00:54:12,666 --> 00:54:14,626
Кто-то считает его героем, кто-то

487
00:54:14,960 --> 00:54:17,463
например, полиция, см.
его просто как линчевателя.

488
00:54:17,796 --> 00:54:19,256
Мы не можем просто позволить человеку в маске

489
00:54:19,590 --> 00:54:20,591
бродить по улицам нашего города,

490
00:54:20,924 --> 00:54:22,468
даже если он пытается защитить людей.

491
00:54:22,801 --> 00:54:23,927
И что делать
ты должен сказать о

492
00:54:24,261 --> 00:54:27,055
недавние убийства и
похищения молодых женщин?

493
00:54:27,389 --> 00:54:29,558
Мой офис работает
усердно с полицией

494
00:54:29,892 --> 00:54:31,101
раскрыть эти ужасные преступления,

495
00:54:31,435 --> 00:54:32,519
и я хотел бы напомнить людям

496
00:54:32,853 --> 00:54:35,522
что мы сильны в борьбе с преступностью, и вместе,

497
00:54:35,856 --> 00:54:37,232
у нас есть сила.

498
00:54:37,566 --> 00:54:38,901
Это дает нам всем надежду.

499
00:54:39,234 --> 00:54:42,237
Это репортаж Рэнди Райделл
для новостей Шестого канала.

500
00:54:44,198 --> 00:54:44,865
Спасибо.

501
00:54:45,157 --> 00:54:46,867
- Это было приятно.
- В любое время.

502
00:54:47,201 --> 00:54:48,869
Я рад, что погода выдержала.

503
00:54:49,203 --> 00:54:49,787
Это оказался хороший день.

504
00:54:50,120 --> 00:54:51,622
Дети играют на качелях,

505
00:54:51,955 --> 00:54:54,041
и никто ничего не вызывает

506
00:54:54,374 --> 00:54:55,250
- Эй!
- Эй, что ты делаешь?

507
00:54:57,419 --> 00:54:57,961
Привет!

508
00:54:58,295 --> 00:54:59,755
Не двигайся, не двигайся, черт возьми.

509
00:55:02,257 --> 00:55:03,133
Я сказал, не двигайся.

510
00:55:07,304 --> 00:55:08,055
Привет.

511
00:55:09,223 --> 00:55:10,641
Привет!

512
00:55:10,974 --> 00:55:13,519
Что ты собираешься делать, жирная сука?

513
00:55:13,852 --> 00:55:15,979
Садись на задницу.

514
00:55:16,313 --> 00:55:17,356
Расслабляться.

515
00:55:20,484 --> 00:55:21,777
Маркус.

516
00:55:22,110 --> 00:55:24,613
У меня есть план, давай
некоторые другие дети.

517
00:55:26,657 --> 00:55:27,825
Отпусти меня!

518
00:55:28,867 --> 00:55:30,410
Отпусти ее!

519
00:55:34,373 --> 00:55:37,167
Заткнись или
Я перережу тебе горло.

520
00:55:37,501 --> 00:55:39,336
Пойдем, пойдем.

521
00:55:41,380 --> 00:55:42,548
Мои глаза!

522
00:55:46,969 --> 00:55:48,011
Что?

523
00:55:59,398 --> 00:56:00,274
О, верно.

524
00:56:03,068 --> 00:56:04,152
- Давайте их возьмем!
- Возьми их!

525
00:56:04,486 --> 00:56:05,529
Уйди отсюда!

526
00:56:08,323 --> 00:56:09,074
Убирайся!

527
00:56:11,618 --> 00:56:12,369
Ага!

528
00:56:14,580 --> 00:56:16,874
Ой, ой.

529
00:56:17,207 --> 00:56:18,834
Вот, возьми их!

530
00:56:20,711 --> 00:56:22,296
Отойди от меня!

531
00:56:28,510 --> 00:56:29,136
Ну давай же.

532
00:56:29,469 --> 00:56:30,637
Да, мы сделали это!

533
00:56:30,971 --> 00:56:32,723
Уйди отсюда и не возвращайся!

534
00:56:33,056 --> 00:56:35,934
- Спасибо.
- Да, мы молодцы!

535
00:56:36,268 --> 00:56:38,604
Ага-ага!

536
00:56:40,606 --> 00:56:42,149
- С тобой все в порядке?
- Я в порядке.

537
00:56:43,609 --> 00:56:45,277
Я рад, что с тобой все в порядке.

538
00:56:45,611 --> 00:56:47,112
С тобой все в порядке, Джон?

539
00:56:47,446 --> 00:56:49,656
- Мы сделали это.
- Это было безумие.

540
00:56:55,621 --> 00:56:56,872
Канал
Рэнди Райделл из Six

541
00:56:57,205 --> 00:56:58,332
подвергся нападению сегодня утром.

542
00:56:58,665 --> 00:57:01,001
Группа вооруженных нападавших
напал на мисс Райделл

543
00:57:01,335 --> 00:57:03,045
пока она брала интервью у мэра.

544
00:57:03,378 --> 00:57:04,880
К счастью, группа детей оделась

545
00:57:05,213 --> 00:57:07,424
как нью-йоркский ниндзя
испортил попытку.

546
00:57:07,758 --> 00:57:09,051
Пока нет информации о том, была ли эта атака

547
00:57:09,384 --> 00:57:11,345
имеет какое-либо отношение к
недавние похищения,

548
00:57:11,678 --> 00:57:13,680
но можно с уверенностью сказать, что Ninja Fever

549
00:57:14,014 --> 00:57:15,474
продолжает распространяться по городу.

550
00:57:15,807 --> 00:57:18,143
Следи за погодой,
Далее следует спорт.

551
00:57:27,110 --> 00:57:27,611
Видишь, ты сделал это.

552
00:57:27,945 --> 00:57:30,405
Хорошая работа, Джек. Я знал, что ты сможешь. Ура!

553
00:57:30,739 --> 00:57:31,698
Спасибо, что пошли со мной.

554
00:57:32,032 --> 00:57:33,241
Я действительно ценю это.

555
00:57:33,575 --> 00:57:34,534
- К вашим услугам.
- Ох, вау.

556
00:57:34,868 --> 00:57:36,453
Просто посмотри на себя.

557
00:57:36,787 --> 00:57:37,913
- Слушай, мне пора бежать.
- Хорошо.

558
00:57:38,246 --> 00:57:39,498
Увидимся в офисе,

559
00:57:39,831 --> 00:57:41,792
если только вы не хотите принять душ вместе.

560
00:57:43,293 --> 00:57:44,878
Уйди отсюда!

561
00:58:02,104 --> 00:58:02,854
Вы готовы?

562
00:58:04,356 --> 00:58:06,108
Подойдите к нему поближе.

563
00:58:34,886 --> 00:58:38,515
Молодцы, сэр.

564
00:58:59,244 --> 00:59:01,329
Сюрприз!

565
00:59:08,587 --> 00:59:10,172
Как ты думаешь, куда ты идешь?

566
00:59:13,300 --> 00:59:14,801
Зайди туда.

567
00:59:17,012 --> 00:59:19,890
Сиди здесь, будь хорошей девочкой,
и ты не пострадаешь.

568
00:59:23,101 --> 00:59:23,852
Ах, сука.

569
00:59:26,021 --> 00:59:28,315
Она полицейский, она полицейский!

570
00:59:28,648 --> 00:59:29,274
Ну и что?

571
00:59:35,363 --> 00:59:37,616
Дорогая, ты такая ебанутая.

572
00:59:44,706 --> 00:59:45,749
Спасибо
ты за встречу со мной.

573
00:59:46,083 --> 00:59:47,667
О чем это?

574
00:59:48,001 --> 00:59:48,668

чувак, что тебе нужно,

575
00:59:49,002 --> 00:59:50,879
так называемый плутониевый убийца,

576
00:59:51,213 --> 00:59:52,839
он связан с похищениями

577
00:59:53,173 --> 00:59:54,674
которые происходят по всему городу.

578
00:59:55,008 --> 00:59:56,218
И откуда ты это знаешь?

579
00:59:56,551 --> 00:59:58,345
Вы информатор?

580
00:59:58,678 --> 00:59:59,638
Интерпол, вообще-то.

581
01:00:00,889 --> 01:00:01,973
Я под прикрытием, проникаю

582
01:00:02,307 --> 01:00:03,975
Международная сеть проституток.

583
01:00:04,309 --> 01:00:06,645
Ты этот плутониевый убийца
после - главарь.

584
01:00:06,978 --> 01:00:09,564
Он бывший сотрудник ЦРУ, который стал
международный преступник

585
01:00:09,898 --> 01:00:11,399
после того, как стал жертвой
правительственный эксперимент

586
01:00:11,733 --> 01:00:12,651
с участием радиации.

587
01:00:12,984 --> 01:00:14,444
Единственная его слабость — свет.

588
01:00:18,573 --> 01:00:19,741
Почему ты мне помогаешь?

589
01:00:20,742 --> 01:00:22,160
Помогаю тебе?

590
01:00:22,494 --> 01:00:24,454
Вы забыли о женщинах?

591
01:00:24,788 --> 01:00:25,539
Я помогаю им.

592
01:00:27,332 --> 01:00:29,417
Вы видели сегодняшнюю газету?

593
01:00:31,419 --> 01:00:33,630
Тогда ты знаешь, что это
гораздо большая проблема.

594
01:00:52,399 --> 01:00:53,316
Как долго мы будем ждать?

595
01:00:53,650 --> 01:00:55,694
Расслабься, просто подожди.

596
01:00:56,027 --> 01:00:58,738
Сначала мы поймаем этого репортера,
и тогда мы сможем сделать свой ход.

597
01:01:10,792 --> 01:01:12,169
Какого хера ты смотришь?

598
01:01:19,301 --> 01:01:22,053
Эй, разве это не
парень из парка?

599
01:01:22,387 --> 01:01:23,180
Давайте последуем за ним.

600
01:01:38,653 --> 01:01:39,779
Привет?

601
01:01:40,113 --> 01:01:42,574
Рэнди, послушай, ты должен встретиться со мной

602
01:01:42,908 --> 01:01:44,910
в парке, как только сможешь.

603
01:01:45,243 --> 01:01:46,369
Это важно.

604
01:01:58,006 --> 01:02:00,842
Да ладно, Джон, это так странно.

605
01:02:02,219 --> 01:02:03,637
Где он мог быть?

606
01:02:10,977 --> 01:02:13,355
Эй, дорогая, ты
ждете кого-то?

607
01:02:13,688 --> 01:02:14,773
Друг, я полагаю.

608
01:02:15,106 --> 01:02:16,149
Друг?

609
01:02:16,483 --> 01:02:18,068
Это очень приятно.

610
01:02:18,401 --> 01:02:22,239
Сюрприз, мы здесь.

611
01:02:22,572 --> 01:02:23,865
Выкидной нож.

612
01:02:27,827 --> 01:02:28,620
Давай, пойдем.

613
01:02:31,998 --> 01:02:33,583
- Ну давай же!
- Возьми ее, возьми ее.

614
01:02:36,253 --> 01:02:37,003
Ебать!

615
01:02:38,046 --> 01:02:38,838
Спусти меня!

616
01:02:45,303 --> 01:02:47,055
Не двигайся, черт возьми, ниндзя.

617
01:02:48,098 --> 01:02:49,140
Подойди ближе, и я взорву

618
01:02:49,474 --> 01:02:50,392
ее красивое лицо.

619
01:02:56,314 --> 01:02:57,190
Давай, пойдем отсюда.

620
01:02:57,524 --> 01:02:58,566
Давай, двигайся!

621
01:03:01,945 --> 01:03:02,612
- Уходи!
- Ну давай же.

622
01:03:02,946 --> 01:03:04,155
Нет, нет!

623
01:03:08,952 --> 01:03:09,828
Переместите это.

624
01:03:10,161 --> 01:03:12,122
Пойдем,
дамы, проходите внутрь.

625
01:03:12,455 --> 01:03:15,208
Давай, двигай, хо! Внутри.

626
01:03:15,542 --> 01:03:16,918
Давай, продолжай двигаться.

627
01:03:17,252 --> 01:03:17,877
Сука.

628
01:03:21,506 --> 01:03:22,132
Отпусти меня!

629
01:03:22,465 --> 01:03:23,091
Замолчи.

630
01:03:31,308 --> 01:03:32,600
Посмотрите на это красивое лицо.

631
01:03:32,934 --> 01:03:36,146
Я собираюсь повеселиться с этим.

632
01:03:39,232 --> 01:03:40,859
До скорой встречи, детка.

633
01:03:43,069 --> 01:03:44,988
Давай, продолжай идти сюда.

634
01:04:19,481 --> 01:04:20,231
Хорошо.

635
01:04:22,859 --> 01:04:24,527
Что ты собираешься делать теперь?

636
01:04:31,576 --> 01:04:32,952
Мы можем поговорить?

637
01:04:33,286 --> 01:04:33,912
Разговаривать.

638
01:04:44,172 --> 01:04:45,006
Что ты хочешь?

639
01:04:48,510 --> 01:04:50,470
Речь идет о пропавших женщинах.

640
01:04:50,804 --> 01:04:51,763
Мне нужна ваша помощь.

641
01:04:53,014 --> 01:04:56,351
Я знаю, кто ты и
Я думаю, ты сможешь мне помочь.

642
01:04:59,187 --> 01:05:00,271
У меня проблема.

643
01:05:03,108 --> 01:05:05,944
Ну, помнишь, когда ты впервые пришла ко мне?

644
01:05:07,362 --> 01:05:09,572
Я хотел тебе сказать, что нашел ребят

645
01:05:09,906 --> 01:05:10,907
это убило твою жену.

646
01:05:13,993 --> 01:05:15,078
Так в чем проблема?

647
01:05:16,079 --> 01:05:17,038
Это работа.

648
01:05:19,082 --> 01:05:20,417
Для меня есть правила.

649
01:05:21,626 --> 01:05:24,087
На днях я встретился с
этот парень из Интерпола.

650
01:05:24,421 --> 01:05:25,839
Он хотел, чтобы я отказался от дела

651
01:05:26,172 --> 01:05:27,257
и пусть они с этим разбираются.

652
01:05:27,590 --> 01:05:29,551
Проблема в том, что у них есть мой партнер.

653
01:05:31,719 --> 01:05:32,554
Это твоя работа.

654
01:05:34,347 --> 01:05:35,557
Я хочу справедливости.

655
01:05:37,308 --> 01:05:38,059
Что?

656
01:05:39,936 --> 01:05:42,564
Но мне нужно, чтобы ты мне помог.

657
01:05:42,897 --> 01:05:43,523
Ну давай же.

658
01:05:44,732 --> 01:05:49,154
Я бы, но моя проблема
в том, что вы хотите, чтобы они были живы,

659
01:05:50,280 --> 01:05:52,323
но я хочу, чтобы они умерли.

660
01:06:04,961 --> 01:06:05,920
Это для тебя.

661
01:06:14,012 --> 01:06:16,014
У нас есть репортер.

662
01:06:16,347 --> 01:06:18,725
Я знаю, ты очень хочешь ее для себя,

663
01:06:19,058 --> 01:06:23,521
так что тебе придется
доплатить. Лично.

664
01:06:23,855 --> 01:06:25,815
Ты знаешь, я не показываю своего лица.

665
01:06:26,149 --> 01:06:27,484
Я пришлю своего водителя встретить тебя

666
01:06:27,817 --> 01:06:29,819
под мостом через час, понимаешь?

667
01:06:30,153 --> 01:06:31,863
Вы, лично,

668
01:06:32,197 --> 01:06:33,281
или мы оставим ее себе.

669
01:06:35,241 --> 01:06:38,369
Хорошо,
Я встречу тебя через час.

670
01:07:40,723 --> 01:07:42,308
Где твой босс?

671
01:07:44,811 --> 01:07:45,979
Не знаю.

672
01:07:47,021 --> 01:07:48,356
Что значит, ты не знаешь?

673
01:07:48,690 --> 01:07:49,732
Он отправил меня одного.

674
01:07:51,276 --> 01:07:53,027
Не шути со мной, мудак.

675
01:07:56,573 --> 01:07:57,323
Разговаривать.

676
01:07:59,576 --> 01:08:01,995
Я буду бить тебя пистолетом, пока ты не заговоришь.

677
01:08:09,752 --> 01:08:12,130
Положите свой
руки так, чтобы я мог их видеть.

678
01:08:14,424 --> 01:08:15,341
Ты мудак.

679
01:08:17,135 --> 01:08:18,886
Чувак, ты пиздец.

680
01:08:19,220 --> 01:08:21,931
Я думаю, ты можешь быть
те, которые облажались.

681
01:08:22,932 --> 01:08:24,225
Бросайте оружие в спину.

682
01:08:28,563 --> 01:08:29,731
Мне нужен репортер.

683
01:08:32,275 --> 01:08:33,443
Теперь иди!

684
01:08:33,776 --> 01:08:34,902
Переместите это!

685
01:08:35,236 --> 01:08:37,614
- Эй, ниндзя!
- Хм?

686
01:08:45,663 --> 01:08:46,414
Хм?

687
01:08:47,707 --> 01:08:49,542
Какого черта?

688
01:08:51,502 --> 01:08:54,172
Не двигайся, или я это сделаю
оторви себе голову, мудак!

689
01:08:55,590 --> 01:08:56,674
Возьмите его.

690
01:09:13,858 --> 01:09:15,193
Ну давай же.

691
01:09:21,282 --> 01:09:22,492
Эй, мудак!

692
01:09:22,825 --> 01:09:23,993
Выходи из машины!

693
01:09:25,578 --> 01:09:27,163
Выходи из чертовой машины!

694
01:09:27,497 --> 01:09:28,581
Подвинься, мудак.

695
01:09:32,168 --> 01:09:35,296
Вы, идиоты, позволили ему уйти.

696
01:09:44,764 --> 01:09:47,642
Не стой там просто так! Найди его!

697
01:09:48,601 --> 01:09:49,727
- Хорошо, мы едем.
- Ты! Получить женщин

698
01:09:50,061 --> 01:09:52,188
- готов к транспортировке.
- Без проблем.

699
01:10:13,960 --> 01:10:17,463
Давайте, дамы, продолжайте двигаться.

700
01:10:17,797 --> 01:10:21,676
Давай, двигай.

701
01:10:45,742 --> 01:10:46,743
Хм?

702
01:11:44,967 --> 01:11:45,968
Не двигайся.

703
01:11:48,179 --> 01:11:49,180
Отойди от женщин

704
01:11:49,514 --> 01:11:51,182
и положите свое оружие на землю.

705
01:11:53,893 --> 01:11:55,686
Ты вооружен, мудак.

706
01:11:57,814 --> 01:11:58,564
Брось это.

707
01:12:19,252 --> 01:12:20,002
Брось это.

708
01:12:25,383 --> 01:12:26,634
Я сказал, брось.

709
01:12:28,469 --> 01:12:29,220
Я серьезно.

710
01:12:32,807 --> 01:12:34,267
Наставишь на меня пистолет, придурок?

711
01:12:34,600 --> 01:12:35,309
Я должен убить тебя!

712
01:12:37,520 --> 01:12:40,106
Эй, он полицейский!

713
01:12:40,439 --> 01:12:41,065
Дерьмо!

714
01:12:42,400 --> 01:12:43,693
Переместите это.

715
01:12:52,451 --> 01:12:54,078
Стиль пьяного меча.

716
01:12:54,412 --> 01:12:55,246
Принеси это.

717
01:14:41,435 --> 01:14:42,061
Хм?

718
01:14:56,951 --> 01:14:58,411
Какого черта?

719
01:14:58,744 --> 01:14:59,662
Эй, что случилось?

720
01:15:47,084 --> 01:15:48,377
Спасибо.

721
01:15:48,711 --> 01:15:51,297
Детектив, возьмите
другие девушки отсюда.

722
01:15:51,630 --> 01:15:52,965
Я собираюсь освободить твоего партнера.

723
01:16:04,018 --> 01:16:05,519
Иди, уходи отсюда.

724
01:16:11,859 --> 01:16:13,652
Теперь вы все свободны! Бегите в безопасное место!

725
01:16:15,154 --> 01:16:16,614
Не двигайся, ниндзя.

726
01:16:20,493 --> 01:16:21,494
Какого черта?

727
01:16:21,827 --> 01:16:22,870
Куда, черт возьми, он делся?

728
01:16:24,538 --> 01:16:25,581
Найди его, поехали!

729
01:16:56,904 --> 01:16:58,447
Эй, ублюдок.

730
01:17:01,117 --> 01:17:03,160
Продолжай, давай.

731
01:17:03,494 --> 01:17:05,746
Давай уйдем отсюда.

732
01:17:06,080 --> 01:17:07,456
Вставай, не останавливайся.

733
01:17:09,583 --> 01:17:11,168
Идти! Бегать!

734
01:17:16,507 --> 01:17:18,676
Не так быстро, детка.

735
01:17:19,009 --> 01:17:20,261
Я еще не закончил играть.

736
01:17:23,222 --> 01:17:24,974
Теперь не так сложно, да?

737
01:17:25,307 --> 01:17:26,350
Вставать!

738
01:17:26,684 --> 01:17:28,894
Как насчет головы?

739
01:17:33,440 --> 01:17:35,860
Ой, мой глаз!

740
01:17:36,193 --> 01:17:37,820
Сейчас я тебя порежу, сука!

741
01:17:43,909 --> 01:17:44,535
Ты в порядке?

742
01:17:44,869 --> 01:17:45,411
Ну давай же.

743
01:18:15,691 --> 01:18:16,817
Все в порядке?

744
01:18:17,151 --> 01:18:18,068
Да, мы в порядке.

745
01:18:18,402 --> 01:18:19,028
Пойдем.

746
01:18:21,488 --> 01:18:23,157
Все в фургоне, давайте его переместить.

747
01:18:35,711 --> 01:18:37,046
Где плохие парни?

748
01:18:38,130 --> 01:18:39,757
Я единственный, кто тебя нашел?

749
01:18:40,090 --> 01:18:41,175
Слава Богу, Джек.

750
01:18:42,843 --> 01:18:44,094
Ты в порядке?

751
01:18:44,428 --> 01:18:45,262
Пойдем со мной.

752
01:18:45,596 --> 01:18:47,640
О, смотри, это ниндзя.

753
01:18:51,435 --> 01:18:52,436
Да, и что?

754
01:18:53,938 --> 01:18:56,857
у меня нет времени на
это. Пойдем, Рэнди.

755
01:18:57,191 --> 01:18:58,025
Ты не Джек.

756
01:19:31,225 --> 01:19:32,685
Уйди, уйди!

757
01:19:44,571 --> 01:19:48,909
Ты следуешь за нами, а она мертва.

758
01:19:57,751 --> 01:19:58,794
Садись в машину!

759
01:19:59,837 --> 01:20:00,629
Получать!

760
01:21:16,580 --> 01:21:18,415
Давай, выходи, давай!

761
01:21:18,749 --> 01:21:21,168
Бросай, поехали!

762
01:21:21,502 --> 01:21:22,127
Нет, нет!

763
01:21:24,713 --> 01:21:26,423
Господи, сукин сын!

764
01:21:26,757 --> 01:21:27,424
Давай, поехали!

765
01:21:33,597 --> 01:21:34,765
Что?

766
01:21:36,642 --> 01:21:37,351
Хм?

767
01:21:53,492 --> 01:21:54,201
Мы
должен уйти отсюда.

768
01:21:54,535 --> 01:21:56,245
- У нас есть пилот.
- Хороший.

769
01:21:56,578 --> 01:21:58,330
Поехали, давай.

770
01:21:58,664 --> 01:22:00,457
Да, быстрее, приятель. Пойдем.

771
01:22:04,670 --> 01:22:05,546
Оставайся здесь
и позаботьтесь о ниндзя.

772
01:22:05,879 --> 01:22:07,548
Остальные, давайте двигаться.

773
01:22:07,881 --> 01:22:09,091
- Давай, приятель.
- Пойдём, мудак.

774
01:22:10,634 --> 01:22:11,552
Приходите
давай, давай, двигай!

775
01:22:11,885 --> 01:22:13,387
Спускайтесь по ступенькам, немедленно!

776
01:22:25,065 --> 01:22:26,900
Заходите, все.

777
01:22:27,234 --> 01:22:29,945
- Вытащи нас отсюда.
- Внутри.

778
01:22:30,237 --> 01:22:31,572
Не двигайся, ниндзя.

779
01:22:31,905 --> 01:22:32,614
Поднимите руки вверх.

780
01:22:35,909 --> 01:22:36,910
Я сказал: руки вверх!

781
01:22:39,371 --> 01:22:40,664
И что ты собираешься делать?

782
01:22:41,832 --> 01:22:45,794
Фанат? Вы действительно думаете, что
фанат сможет остановить эти пули?

783
01:22:58,891 --> 01:23:01,351
Давай, возьми
эта штука в воздухе.

784
01:23:01,685 --> 01:23:03,812
Пошли, давай, быстрее, пойдём.

785
01:23:05,272 --> 01:23:06,023
Что это такое?

786
01:23:07,649 --> 01:23:09,151
Бензобаки не заполнены.

787
01:23:10,736 --> 01:23:12,196
Черт побери!

788
01:23:19,369 --> 01:23:20,412
Не двигайся.

789
01:23:27,085 --> 01:23:27,920
Не двигайся.

790
01:23:30,923 --> 01:23:32,257
Вот и все, ниндзя.

791
01:24:17,344 --> 01:24:18,428
Какого черта?

792
01:24:55,173 --> 01:24:56,967
Думаешь, сможешь остановить меня?

793
01:24:57,301 --> 01:24:58,260
Просто попробуйте.

794
01:25:06,893 --> 01:25:11,523
Ты не сможешь победить меня, я бессмертен.

795
01:25:11,857 --> 01:25:13,650
Я победю тебя.

796
01:25:13,984 --> 01:25:14,651
Брось это.

797
01:25:16,570 --> 01:25:18,196
Хм?

798
01:25:18,530 --> 01:25:19,698
Давай, пойдем.

799
01:25:39,009 --> 01:25:41,845
Получить
эта штука в воздухе!

800
01:25:47,726 --> 01:25:49,686
Приходите
ок, что задержка?

801
01:25:50,979 --> 01:25:52,939
Есть
что-то тяготит нас.

802
01:25:54,107 --> 01:25:54,941
Это чертов ниндзя!

803
01:25:55,275 --> 01:25:55,901
Просто лети!

804
01:25:58,445 --> 01:25:59,905
- Это убьет его.
- Хорошо!

805
01:26:00,822 --> 01:26:03,158
Давай договоримся: ты убьешь этого ниндзя,

806
01:26:03,492 --> 01:26:05,994
и я сделаю тебя богатым человеком.

807
01:26:06,328 --> 01:26:07,245
Да, сэр.

808
01:26:38,026 --> 01:26:40,570
Ах, мое лицо!

809
01:26:47,953 --> 01:26:49,996
Вытащите его отсюда, выбросьте его!

810
01:26:52,082 --> 01:26:53,166
А теперь вытащите нас отсюда!

811
01:26:56,753 --> 01:26:57,921
Что это за звук?

812
01:26:58,255 --> 01:26:58,755
Это бомба?

813
01:27:16,148 --> 01:27:17,274
Эй, не двигайся!

814
01:27:19,317 --> 01:27:20,652
Ребята, почему вы так долго?

815
01:27:20,986 --> 01:27:23,447
Не двигайся, ниндзя.

816
01:27:31,496 --> 01:27:32,831
Спускайся, ниндзя.

817
01:27:34,499 --> 01:27:36,001
Я не хочу стрелять в тебя.

818
01:27:45,677 --> 01:27:48,138
Медленно, без хитростей.

819
01:28:15,415 --> 01:28:17,834
Давайте узнаем, кто этот парень.

820
01:28:18,168 --> 01:28:19,294
Не сейчас.

821
01:28:20,253 --> 01:28:23,632
Скоро мы увидим его лицо
достаточно, если он у него есть.

822
01:28:29,012 --> 01:28:30,263
Давайте, ребята!

823
01:28:46,822 --> 01:28:48,573
Малыш, давай.

824
01:28:48,907 --> 01:28:50,784
Это активное место преступления, ясно?

825
01:28:51,117 --> 01:28:53,245
Да, хорошо!

826
01:28:57,123 --> 01:29:00,794
Эй, подожди. Ждать! Куда он пошел?

827
01:29:05,340 --> 01:29:07,843
Ну, вот и все. Мы потеряли его.

828
01:29:17,602 --> 01:29:19,104
Тебе следует отправиться домой.

829
01:29:19,437 --> 01:29:20,522
Я позабочусь обо всем здесь.

830
01:29:20,856 --> 01:29:22,983
Спасибо, ребята.
Увидимся завтра.

831
01:29:36,246 --> 01:29:38,832
Эй, Джон, ты слышал?

832
01:29:39,165 --> 01:29:39,666
Хм?

833
01:29:40,000 --> 01:29:41,167
Они поймали парней, которые убили Ниту.

834
01:29:42,502 --> 01:29:44,504
Я полагаю, это произошло из-за тебя?

835
01:29:44,838 --> 01:29:48,425
Это был не я, это был Нью-Йорк Ниндзя.

836
01:29:48,758 --> 01:29:49,384
Ах, да?

837
01:29:50,343 --> 01:29:52,304
Нью-Йорк
Ниндзя настоящий герой.

838
01:29:52,637 --> 01:29:53,221
Ты прав.

839
01:30:07,922 --> 01:30:12,922
Предоставлено взрывным черепом
https://twitter.com/kaboomskull


