1
00:00:00,000 --> 00:00:32,004
◈✥━━━━══Dipersembahkan oleh tim penerjemah eksklusif Korea Fa══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
Penerjemah: Raha

2
00:00:32,004 --> 00:00:35,042
♫ Kebencian dan karma, benar dan salah ♫

3
00:00:35,042 --> 00:00:38,340
♫ Air mata dan darah di kehidupan sebelumnya ♫

4
00:00:38,340 --> 00:00:40,609
♫ Perpisahan yang berlangsung bertahun-tahun ♫

5
00:00:40,609 --> 00:00:44,484
♫ menyembunyikan kebenaran ♫

6
00:00:44,484 --> 00:00:47,619
♫ Takdir penuh liku-liku ♫

7
00:00:47,619 --> 00:00:50,884
♫ Kemalangan dan kebahagiaan saling terkait ♫

8
00:00:50,884 --> 00:00:55,820
♫ Biarkan angin meniup obsesi dan kebohongan ♫

9
00:00:55,820 --> 00:01:02,092
♫ Di tengah badai dan ketidakpastian ♫
♫ Aku mendedikasikan diriku untukmu ♫

10
00:01:02,092 --> 00:01:08,300
♫ Setidaknya ikut berbagi dalam suka dan dukaku ♫

11
00:01:08,300 --> 00:01:14,679
♫ Temukan rahasia tanpa rasa takut dalam mimpi ini ♫

12
00:01:14,679 --> 00:01:21,092
♫ bergandengan tangan ♫
♫ Aku mengembara di dunia yang luar biasa ini ♫

13
00:01:21,092 --> 00:01:29,036
♫ Hatiku tetap tidak ternoda oleh debu fana ♫

14
00:01:29,036 --> 00:01:37,270
[Suara Zaman Keemasan]

15
00:01:37,270 --> 00:01:41,216
[Bagian 2]

16
00:01:41,216 --> 00:01:42,440
[Gedung Shen]

17
00:01:42,440 --> 00:01:43,560
tuan

18
00:01:43,560 --> 00:01:45,200
Ibu suri mengabulkan pernikahanmu

19
00:01:45,200 --> 00:01:46,880
Bukankah sebaiknya kita bersiap terlebih dahulu?

20
00:01:46,880 --> 00:01:49,160
Paman Zhong, kamu tidak perlu melakukan apa pun

21
00:01:49,160 --> 00:01:50,360
Selama aku di sini

22
00:01:50,360 --> 00:01:51,360
Dia tidak bisa memasuki mansion

23
00:01:51,360 --> 00:01:52,720
Anda menginginkan trik itu lagi

24
00:01:52,720 --> 00:01:54,120
Lemparkan kepala manusia dan tekan panahnya

25
00:01:54,120 --> 00:01:56,080
untuk menakutinya?

26
00:01:56,080 --> 00:01:58,880
Kali ini, ratu adalah ibu dari pernikahan ini
untuk memberikan

27
00:01:58,880 --> 00:02:01,280
Apakah mungkin...?

28
00:02:01,280 --> 00:02:02,280
Jadi apa?

29
00:02:02,280 --> 00:02:05,120
Kami takut padanya seperti biasa

30
00:02:12,240 --> 00:02:13,840
...Perdana Menteri Zhang, baiklah

31
00:02:13,840 --> 00:02:15,040
oke

32
00:02:15,040 --> 00:02:16,440
hentikan

33
00:02:16,440 --> 00:02:18,800
Lakukan saja apa yang saya katakan

34
00:02:25,240 --> 00:02:26,720
Tuan Yan

35
00:02:26,720 --> 00:02:28,000
Anda bijaksana

36
00:02:28,000 --> 00:02:29,040
Saya yakin Anda tidak mau

37
00:02:29,040 --> 00:02:31,360
mengecewakanku

38
00:02:31,360 --> 00:02:33,520
Perdana Menteri Zhang, jangan khawatir

39
00:02:38,400 --> 00:02:40,584
tutup gerbangnya

40
00:02:43,760 --> 00:02:45,960
suamiku

41
00:02:46,560 --> 00:02:48,040
Perdana Menteri Zhang datang sendiri

42
00:02:48,040 --> 00:02:49,360
ada apa

43
00:02:49,360 --> 00:02:51,680
Shen Du di Istana Kekaisaran

44
00:02:51,680 --> 00:02:54,440
Dia tidak pernah melibatkan dirinya dalam faksi

45
00:02:54,440 --> 00:02:56,720
Apalagi dalam persaingan antar
Pangeran Xian dan putri pemberani

46
00:02:56,720 --> 00:02:58,160
Itu selalu netral

47
00:02:58,160 --> 00:02:59,920
Perdana Menteri Zhang
Ahli strategi Pangeran Shiane

48
00:02:59,920 --> 00:03:01,320
Kali ini dia memilih Sai

49
00:03:01,320 --> 00:03:03,920
Bukan hanya karena bakatnya

50
00:03:03,920 --> 00:03:06,080
Apakah Sai V ingin menjadi mata-mata?

51
00:03:06,080 --> 00:03:08,160
Turunkan suaramu

52
00:03:08,760 --> 00:03:11,360
Aku tidak bisa, aku tidak akan membiarkan Sai Wei menikahinya

53
00:03:11,360 --> 00:03:13,600
Baru saja, Perdana Menteri Zhang kembali berbicara

54
00:03:13,600 --> 00:03:15,520
Isu terpilihnya kembali enam kementerian
Dia menunjuk ke arahku

55
00:03:15,520 --> 00:03:16,760
Jika Sun Young tidak menikah

56
00:03:16,760 --> 00:03:19,440
Dalam seleksi resmi untuk pertahanan
Saya dikirim dari gurun perbatasan

57
00:03:19,440 --> 00:03:22,360
Dan seluruh keluarga kami harus pindah

58
00:03:22,360 --> 00:03:24,960
<i>Ayah Perdana Menteri Zhang Ruo
Dia mengancam akan mendeportasi seluruh keluarganya ke gurun pasir

59
00:03:24,960 --> 00:03:26,920
Tuan, Nyonya, sesuatu yang buruk telah terjadi

60
00:03:26,920 --> 00:03:28,880
Wanita ketiga melarikan diri

61
00:03:28,880 --> 00:03:31,760
Mengatakan itu dengan seorang peneliti
Melarikan diri atas nama Han Shi Wan

62
00:03:31,760 --> 00:03:35,240
<i>Aku harap dia akan mengukuhkan peran kita sebagai ayah</i>

63
00:03:35,240 --> 00:03:38,760
Gadis nakal-
tuan-

64
00:03:38,760 --> 00:03:40,080
suamiku-
ayah-

65
00:03:40,080 --> 00:03:41,280
tuan-
suamiku-

66
00:03:41,280 --> 00:03:43,592
ayah

67
00:03:55,200 --> 00:03:57,040
Kenapa kalian semua menatapku?

68
00:03:57,040 --> 00:03:59,160
Apakah kamu menemukan Sun Young?

69
00:04:03,360 --> 00:04:05,560
Jika tidak, cepatlah dan lakukan

70
00:04:05,560 --> 00:04:07,080
Bahkan dari Xiang An pun hilang

71
00:04:07,080 --> 00:04:10,120
Anda harus menemukan gadis nakal itu
Dan bawakan itu padaku

72
00:04:11,920 --> 00:04:13,560
Pergi mencarinya

73
00:04:13,560 --> 00:04:15,080
cepatlah

74
00:04:15,080 --> 00:04:17,224
tunggu

75
00:04:18,200 --> 00:04:19,720
Rahasiakan itu

76
00:04:19,720 --> 00:04:20,880
Jangan biarkan orang lain tahu

77
00:04:20,880 --> 00:04:23,040
Sun Yang hilang

78
00:04:23,040 --> 00:04:25,960
Jangan biarkan siapa pun tahu itu hilang

79
00:04:25,960 --> 00:04:27,880
katakan saja

80
00:04:27,880 --> 00:04:30,480
Kelinci Liu Niang hilang

81
00:04:30,480 --> 00:04:32,744
mata

82
00:04:37,080 --> 00:04:38,800
Liu Niang

83
00:04:38,800 --> 00:04:40,440
Kamu selalu keluar

84
00:04:40,440 --> 00:04:41,600
Sangat akrab dengan daerah tersebut

85
00:04:41,600 --> 00:04:43,800
Anda memiliki hubungan yang baik dengan Sai V

86
00:04:43,800 --> 00:04:45,880
Pergi mencarinya

87
00:04:45,880 --> 00:04:47,840
oke

88
00:04:47,840 --> 00:04:49,600
Jadi aku akan mencari kelinci itu

89
00:04:49,600 --> 00:04:52,008
oke

90
00:06:40,040 --> 00:06:42,120
Yan Liu Niang

91
00:06:45,920 --> 00:06:48,520
Anda adalah wanita dari keluarga Yan
Apakah kamu tidak diperbolehkan pulang?

92
00:06:48,520 --> 00:06:51,120
Mengapa kamu berada di luar sepanjang hari?

93
00:06:52,960 --> 00:06:54,960
Bos besar, mohon minggir

94
00:06:54,960 --> 00:06:56,240
Kelinciku hilang

95
00:06:56,240 --> 00:06:57,680
Aku harus mengejarnya

96
00:06:57,680 --> 00:06:59,440
sungguh

97
00:06:59,440 --> 00:07:02,560
Jadi kelincimu hilang

98
00:07:02,560 --> 00:07:03,760
Gerbang rumah Yan

99
00:07:03,760 --> 00:07:05,760
Hari ini ditutup sepenuhnya

100
00:07:05,760 --> 00:07:09,440
Saya pikir Anda sedang mempersiapkan pernikahan

101
00:07:09,960 --> 00:07:13,080
Jadi Anda hanya mencari kelinci

102
00:07:15,040 --> 00:07:16,960
Bos besar, jika Anda sudah selesai berbicara

103
00:07:16,960 --> 00:07:18,200
Jadi aku pergi mencarinya

104
00:07:18,200 --> 00:07:20,920
Jadi, Anda harus menemukannya

105
00:07:21,640 --> 00:07:22,640
Sehari setelah pernikahan

106
00:07:22,640 --> 00:07:24,840
Aku dan saudara perempuan Somte

107
00:07:24,840 --> 00:07:26,200
waktu itu

108
00:07:26,200 --> 00:07:29,240
Saya sangat ingin melihatnya

109
00:07:29,240 --> 00:07:32,400
Anda datang ke pesta pernikahan dengan kelinci Anda

110
00:07:44,720 --> 00:07:45,960
bos besar

111
00:07:45,960 --> 00:07:47,000
aku dapat darimu

112
00:07:47,000 --> 00:07:48,320
Bisakah saya meminta bantuan?

113
00:07:48,320 --> 00:07:50,824
tolong aku

114
00:07:53,040 --> 00:07:55,480
Kecuali para tahanan di dalam kamu
Dia ingin mati di penjara

115
00:07:55,480 --> 00:07:57,400
Secara keseluruhan Da Sang
(M: Terjemahannya salah di bagian pertama)

116
00:07:57,400 --> 00:07:59,000
Saya khawatir tidak ada siapa-siapa

117
00:07:59,000 --> 00:08:01,840
Dia memintaku untuk membantunya

118
00:08:02,680 --> 00:08:06,120
Tolong, Bos Besar
Hancurkan pertunanganmu dengan saudara perempuanku yang ketiga

119
00:08:13,640 --> 00:08:16,040
Tahukah Anda apa yang Anda katakan?

120
00:08:16,040 --> 00:08:17,720
ya

121
00:08:17,720 --> 00:08:18,720
bos besar

122
00:08:18,720 --> 00:08:20,600
Silakan mencalonkan diri Anda sendiri
Berantakan dengan saudara perempuanku yang ketiga

123
00:08:20,600 --> 00:08:23,000
Anda tidak memiliki pangkat resmi

124
00:08:23,000 --> 00:08:25,520
Tapi setidaknya seorang akuntan yang melek huruf

125
00:08:25,520 --> 00:08:26,760
kamu tidak tahu

126
00:08:26,760 --> 00:08:29,200
Apa yang dimaksud dengan dekrit kerajaan?

127
00:08:30,920 --> 00:08:33,240
Ibu suri mengabulkan pernikahan ini

128
00:08:33,240 --> 00:08:35,720
Tidak ada cara untuk mengacaukannya

129
00:08:37,799 --> 00:08:39,080
ibu ratu

130
00:08:39,080 --> 00:08:41,280
Saya sangat menghormati Anda

131
00:08:41,280 --> 00:08:42,720
Jadi keinginan untukmu

132
00:08:42,720 --> 00:08:43,960
Temukan pasangan yang baik

133
00:08:43,960 --> 00:08:45,960
benar

134
00:08:45,960 --> 00:08:48,680
Ibu suri telah memilihnya dengan hati-hati

135
00:08:48,680 --> 00:08:50,720
Dan Perdana Menteri Zhang telah menjaminnya

136
00:08:50,720 --> 00:08:52,240
Aku yakin dengan adik ketigamu

137
00:08:52,240 --> 00:08:53,680
Kami akan menjadi pasangan yang sangat baik

138
00:08:53,680 --> 00:08:54,760
Dia adalah ibu suri

139
00:08:54,760 --> 00:08:55,920
Mereka tidak mengetahui hal itu sama sekali

140
00:08:55,920 --> 00:08:57,720
Bagaimana kabar para wanita di keluarga Yan?

141
00:08:57,720 --> 00:08:59,080
Melihat betapa kasarnya aku
 Dan saya tidak menghormati

142
00:08:59,080 --> 00:09:00,240
Anda harus tahu itu

143
00:09:00,240 --> 00:09:01,880
Kakak ketigaku dan kamu

144
00:09:01,880 --> 00:09:04,240
Anda tidak akan menjadi pasangan yang baik

145
00:09:08,440 --> 00:09:11,120
kamu katakan

146
00:09:11,120 --> 00:09:14,000
Bakat saudara perempuan Somet
Apakah semuanya palsu?

147
00:09:14,000 --> 00:09:15,600
Menipu dunia untuk mencuri ketenaran

148
00:09:15,600 --> 00:09:17,480
Kejahatannya menipu kaisar

149
00:09:17,480 --> 00:09:18,680
...saya

150
00:09:18,680 --> 00:09:19,920
aku berkata pada diriku sendiri

151
00:09:19,920 --> 00:09:21,920
Anda benar-benar kasar dan tidak sopan

152
00:09:21,920 --> 00:09:24,440
Tapi aku tidak akan menikahimu

153
00:09:24,440 --> 00:09:26,240
Sangat disayangkan

154
00:09:26,240 --> 00:09:27,320
saudara perempuanmu yang ketiga

155
00:09:27,320 --> 00:09:29,760
Dia punya saudara perempuan sepertimu

156
00:09:30,960 --> 00:09:33,120
Tapi kamu belum pernah bertemu adikku

157
00:09:33,120 --> 00:09:34,360
kamu tidak takut

158
00:09:34,360 --> 00:09:35,560
kalian berdua

159
00:09:35,560 --> 00:09:38,440
Apakah kalian saling mencintai?

160
00:09:39,080 --> 00:09:40,520
Jadi apa?

161
00:09:40,520 --> 00:09:43,120
Kok tidak ada masalah?

162
00:09:44,080 --> 00:09:47,160
Anda harus selalu bersama orang yang Anda cintai

163
00:09:47,160 --> 00:09:48,840
Perlakukan satu sama lain dengan saling menghormati

164
00:09:48,840 --> 00:09:50,360
Dan hargai satu sama lain

165
00:09:50,360 --> 00:09:53,160
Inilah yang membuat mereka bahagia seumur hidup

166
00:10:03,600 --> 00:10:04,960
Tidak masalah

167
00:10:04,960 --> 00:10:07,304
... kamu

168
00:10:09,560 --> 00:10:11,280
kamu sangat bodoh

169
00:10:11,280 --> 00:10:12,400
dan tidak logis

170
00:10:12,400 --> 00:10:14,280
kurang ajar

171
00:10:14,280 --> 00:10:16,920
pasir dua

172
00:10:16,920 --> 00:10:18,200
Walaupun aku tidak mau

173
00:10:18,200 --> 00:10:20,480
Saya percaya rumor yang beredar di masyarakat

174
00:10:20,480 --> 00:10:23,040
Tapi sekarang aku melihatmu

175
00:10:23,040 --> 00:10:24,760
Anda berbicara buruk

176
00:10:24,760 --> 00:10:26,080
Anda berperilaku kejam

177
00:10:26,080 --> 00:10:27,480
kejam

178
00:10:27,480 --> 00:10:29,080
Dan kamu tidak masuk akal

179
00:10:29,080 --> 00:10:31,920
Meskipun kakak ketigaku tidak menyukainya

180
00:10:31,920 --> 00:10:34,480
Dia tidak akan pernah menikahimu

181
00:10:51,640 --> 00:10:54,160
Mereka memperlakukan satu sama lain dengan saling menghormati

182
00:10:54,160 --> 00:10:56,640
<i>dan menghargai satu sama lain</i>

183
00:10:58,240 --> 00:11:00,400
hal-hal ini

184
00:11:00,960 --> 00:11:03,920
Menjauhlah dariku sekarang

185
00:11:26,960 --> 00:11:28,480
ibu

186
00:11:28,480 --> 00:11:30,200
suatu hari

187
00:11:30,200 --> 00:11:31,840
[di bawah]
Anda menghadapi kuburan yang paling terhormat

188
00:11:31,840 --> 00:11:34,640
Aku akan mengambil dunia ini

189
00:11:34,640 --> 00:11:37,720
Dimana semua orang mengagumimu

190
00:11:39,880 --> 00:11:41,240
tuan

191
00:11:41,240 --> 00:11:43,480
Semuanya sudah siap

192
00:11:59,520 --> 00:12:00,880
bos besar

193
00:12:00,880 --> 00:12:01,920
Itu benar, Yan Lionyang

194
00:12:01,920 --> 00:12:03,120
Dia tidak berbicara dengan baik

195
00:12:03,120 --> 00:12:06,040
Tapi bukankah kamu juga mau?
Apakah Anda mengacaukan pertunangan ini?

196
00:12:06,040 --> 00:12:07,680
Sekarang kita tidak takut pada mereka

197
00:12:07,680 --> 00:12:09,960
Dan mereka juga ingin mengalahkannya

198
00:12:09,960 --> 00:12:12,840
Mengapa tidak mengikuti arus saja?

199
00:12:12,840 --> 00:12:15,280
Tentu saja pernikahan ini belum lengkap

200
00:12:16,760 --> 00:12:19,920
Tapi sebaiknya aku tidak melakukannya

201
00:12:19,920 --> 00:12:22,760
Jadilah orang yang memukul semua orang

202
00:12:22,760 --> 00:12:23,920
benar, benar

203
00:12:23,920 --> 00:12:25,360
Ibu Suri telah mengabulkan pernikahanmu

204
00:12:25,360 --> 00:12:27,520
Jadi, kamu patut bersyukur

205
00:12:27,520 --> 00:12:30,480
Anda harus membiarkan keluarga Anda mengambil langkah maju

206
00:12:30,480 --> 00:12:32,360
Seperti yang dikatakan orang-orang kami

207
00:12:32,360 --> 00:12:35,080
Wanita ketiga dari keluarga Yan
Dia melarikan diri dengan seorang peneliti

208
00:12:35,080 --> 00:12:36,960
Dan masih belum ditemukan

209
00:12:36,960 --> 00:12:38,240
Meskipun mereka tidak merusak pertunangannya

210
00:12:38,240 --> 00:12:39,400
Karavan pernikahan besok

211
00:12:39,400 --> 00:12:40,960
Tentu saja menjengkelkan bukan?

212
00:12:40,960 --> 00:12:42,320
Mereka salah

213
00:12:42,320 --> 00:12:43,760
Ibu Suri dan

214
00:12:43,760 --> 00:12:44,960
Perdana Menteri Zhang
Mereka harus menemukan cara

215
00:12:44,960 --> 00:12:47,240
untuk menutupi semuanya

216
00:12:48,800 --> 00:12:51,560
Bagaimana mungkin kita hanya setengahnya?
Bagaimana kalau kita memainkan pertunjukannya?

217
00:12:51,560 --> 00:12:54,400
Soal pengantin, ada masalah keluarga

218
00:12:54,400 --> 00:12:58,760
Besok pagi pasti bareng rombongan
Saya akan mencari pengantin wanita

219
00:13:19,716 --> 00:13:24,752
[Rumah Yan]

220
00:13:36,047 --> 00:13:39,560
[Menunggu hukuman dari Ibu Suri]

221
00:13:42,680 --> 00:13:44,920
semuanya

222
00:13:44,920 --> 00:13:46,920
Anda telah tinggal di rumah Yan selama bertahun-tahun

223
00:13:46,920 --> 00:13:50,000
Sekarang kita dihadapkan pada bencana seperti itu

224
00:13:50,000 --> 00:13:53,400
Saya takut pada surga
Dia ingin menghancurkan keluarga Yan kita

225
00:13:53,400 --> 00:13:55,360
Saya sudah menyiapkan sejumlah uang untuk Anda

226
00:13:55,360 --> 00:13:58,400
Anda bisa mencari tempat tinggal baru

227
00:14:17,720 --> 00:14:20,720
Aku sudah menulis surat wasiatku

228
00:14:20,720 --> 00:14:21,760
ibu

229
00:14:21,760 --> 00:14:25,120
Aku masih tidak ingin mati

230
00:14:29,560 --> 00:14:31,816
ibu

231
00:14:33,040 --> 00:14:35,080
ibu

232
00:14:37,920 --> 00:14:40,400
ibu-
oke-

233
00:14:40,400 --> 00:14:42,824
Saya akan menjadi pengantin

234
00:14:47,600 --> 00:14:49,000
jam berapa sekarang

235
00:14:49,000 --> 00:14:50,480
Mengapa pengantin wanita belum keluar?

236
00:14:50,480 --> 00:14:53,040
Waktu yang baik telah berlalu

237
00:15:17,688 --> 00:15:24,517
♫ Anda juga dapat melihat bintang terang dan bulan ♫

238
00:15:27,704 --> 00:15:35,704
♫ Tidak masalah jika sungai tidak ada habisnya ♫
♫ Sampai kamu datang ke dalam hidupku ♫

239
00:15:35,704 --> 00:15:39,975
♫ Pertemuan yang terburu-buru pada waktunya ♫
♫ Dengan takdir yang dangkal ♫

240
00:15:39,975 --> 00:15:45,429
♫ Musim dingin dalam kenangan hangat ♫

241
00:15:46,136 --> 00:15:49,981
♫ Jangan pernah peduli pada satu takdir pun ♫

242
00:15:49,981 --> 00:15:54,399
♫ Menyalakan kejayaan seumur hidup ♫

243
00:15:56,216 --> 00:16:00,334
♫ Aku menunggu sampai bunganya mekar ♫

244
00:16:00,334 --> 00:16:05,912
♫ Es dan salju perlahan mencair ♫

245
00:16:05,912 --> 00:16:10,378
♫ Aku mendengar kata-kata lembut itu ♫

246
00:16:10,378 --> 00:16:15,992
♫ Dia bilang dia mencintainya ♫

247
00:16:15,992 --> 00:16:20,457
♫ Bunga di cermin, bulan di air, hadir dalam mimpiku ♫

248
00:16:20,457 --> 00:16:25,824
♫ Kemewahan ini tidak sia-sia dan salah ♫

249
00:16:25,824 --> 00:16:28,480
♫ Mengapa kita takut pasir beterbangan di jalan depan ♫

250
00:16:28,480 --> 00:16:31,080
♫ Mengejar waktu, menunggangi kuda putih ♫

251
00:16:31,080 --> 00:16:32,600
Liu Niang

252
00:16:32,600 --> 00:16:35,760
!Lionyang, tidak mungkin

253
00:16:35,760 --> 00:16:37,560
singayang

254
00:16:37,560 --> 00:16:39,600
Tidak peduli seberapa banyak aku berpikir, itu tidak akan terjadi lagi

255
00:16:39,600 --> 00:16:41,840
Tebak siapa hantu putih itu

256
00:16:41,840 --> 00:16:44,680
Dialah satu-satunya di antara ribuan orang
Mayat itu merangkak keluar

257
00:16:44,680 --> 00:16:46,480
Setelah menikah dengannya
bisakah kamu hidup dengan baik

258
00:16:46,480 --> 00:16:48,560
Cepat, lari, ambil ini

259
00:16:48,560 --> 00:16:51,000
Apakah Anda kenal orang-orang di Kementerian Kehakiman?

260
00:16:51,000 --> 00:16:52,240
Jika waktunya tiba, carilah tempat

261
00:16:52,240 --> 00:16:53,720
dan bersembunyi selama tiga bulan

262
00:16:53,720 --> 00:16:57,120
Lalu kembali ke rumah

263
00:16:57,120 --> 00:16:58,600
jangan khawatirkan aku

264
00:16:58,600 --> 00:17:01,040
Ayahmu hanyalah macan kertas

265
00:17:01,040 --> 00:17:03,040
Dia tidak bisa melakukan apa pun padaku

266
00:17:03,040 --> 00:17:04,079
Dalam kasus terburuk

267
00:17:04,079 --> 00:17:07,520
selama sisa hidupku

268
00:17:07,520 --> 00:17:11,720
Saya melayani dia

269
00:17:14,160 --> 00:17:15,480
Jika tidak berhasil lagi

270
00:17:15,480 --> 00:17:17,040
Anda hanya bisa menulis surat

271
00:17:17,040 --> 00:17:18,240
dan ceraikan aku

272
00:17:18,240 --> 00:17:19,839
saya bisa lagi

273
00:17:19,839 --> 00:17:22,920
Saya akan menyanyikan opera dan mendukung pasangan kami

274
00:17:22,920 --> 00:17:24,000
ibu

275
00:17:24,000 --> 00:17:25,160
Kelompok yang mana?

276
00:17:25,160 --> 00:17:27,880
Apakah kamu menerima orang tua sepertimu?

277
00:17:27,880 --> 00:17:29,280
Memang benar aku adalah putri seorang selir

278
00:17:29,280 --> 00:17:30,960
Tapi sejak kecil di bawah perlindunganmu

279
00:17:30,960 --> 00:17:32,960
Saya tidak terlalu menderita

280
00:17:32,960 --> 00:17:34,640
Kakak ketigaku baik padaku

281
00:17:34,640 --> 00:17:37,000
Saya tidak menyukainya saat itu
untuk menyulam

282
00:17:37,000 --> 00:17:38,640
Saya ingin menjadi pejabat wanita

283
00:17:38,640 --> 00:17:41,840
Kakak ketigaku memberiku waktu semalaman
Dia berlutut di aula leluhur

284
00:17:41,840 --> 00:17:43,360
kamu

285
00:17:43,360 --> 00:17:45,840
Anda hanya mengingat kebaikan orang lain

286
00:17:46,480 --> 00:17:48,360
Saya bagian dari keluarga Yan

287
00:17:48,360 --> 00:17:50,960
Tentu saja saya tidak bisa melihat penderitaan keluarga Yan

288
00:17:50,960 --> 00:17:52,240
Kakak ketiga saya tidak ingin menikah

289
00:17:52,240 --> 00:17:54,120
Karena dia mencintai Tuan Han

290
00:17:54,120 --> 00:17:55,480
Saya tidak menyukai siapa pun

291
00:17:55,480 --> 00:17:57,760
Jadi aku akan menikah atas namanya

292
00:17:58,480 --> 00:17:59,880
gadis bodoh

293
00:17:59,880 --> 00:18:01,960
Hal ini tidak sesederhana itu.

294
00:18:01,960 --> 00:18:05,040
Jangan khawatir ibu

295
00:18:05,040 --> 00:18:06,680
Di Kementerian Kehakiman

296
00:18:06,680 --> 00:18:07,960
Saya melihat banyak orang mati

297
00:18:07,960 --> 00:18:09,120
Bahkan hantu putihku

298
00:18:09,120 --> 00:18:10,800
Dia tidak bisa membuatku takut

299
00:18:10,800 --> 00:18:13,680
Lagipula, dia tetaplah manusia

300
00:18:13,680 --> 00:18:16,720
Dia tidak bisa membawaku ke dunia bawah

301
00:18:21,200 --> 00:18:23,432
oke

302
00:18:38,680 --> 00:18:40,904
ayah

303
00:18:43,560 --> 00:18:46,056
ibu

304
00:18:46,880 --> 00:18:49,760
Tolong jaga ibuku, bukan aku

305
00:18:49,760 --> 00:18:51,040
saya

306
00:18:51,040 --> 00:18:53,080
Saya akan menikah

307
00:19:32,846 --> 00:19:40,623
[Rumah Yan]

308
00:19:41,360 --> 00:19:44,120
Ambil pengantin wanita

309
00:20:11,104 --> 00:20:12,440
bos besar

310
00:20:12,440 --> 00:20:13,440
Sebelum upacara pernikahan

311
00:20:13,440 --> 00:20:15,040
Kedua mempelai tidak boleh bertemu satu sama lain

312
00:20:15,040 --> 00:20:16,760
Kalau di tengah jalan depan konvoi
Menangkap pengantin membawa nasib buruk

313
00:20:16,760 --> 00:20:18,040
Apalagi sebagai menantu

314
00:20:18,040 --> 00:20:19,520
Kamu bahkan tidak mengenakan gaun pengantinmu

315
00:20:19,520 --> 00:20:21,680
Jangan bicara omong kosong

316
00:20:21,680 --> 00:20:23,360
Kami mengikuti aturan Pengawal Istana

317
00:20:23,360 --> 00:20:25,480
Bos besar memutuskan apa yang harus dilakukan

318
00:20:25,480 --> 00:20:27,752
... baiklah

319
00:20:31,720 --> 00:20:34,056
istriku

320
00:20:36,000 --> 00:20:38,240
biarkan aku melihat

321
00:20:43,080 --> 00:20:44,480
Seorang wanita yang berbudi luhur

322
00:20:44,480 --> 00:20:46,240
keluarga Yan

323
00:20:46,240 --> 00:20:49,560
yang telah belajar banyak

324
00:21:05,840 --> 00:21:08,360
Wanita yang berbudi luhur ini

325
00:21:12,360 --> 00:21:15,080
saya juga

326
00:21:31,200 --> 00:21:32,200
Bos besar, apakah Anda menginginkannya?

327
00:21:32,200 --> 00:21:34,200
Bunuh istrimu di depan umum?

328
00:21:42,160 --> 00:21:44,040
jangan lupa

329
00:21:44,040 --> 00:21:46,360
Pernikahan ini dikabulkan oleh Ibu Suri

330
00:21:46,360 --> 00:21:48,440
Memang benar saya tidak mempunyai pangkat resmi

331
00:21:48,440 --> 00:21:49,920
Dan saya bukan pejabat

332
00:21:49,920 --> 00:21:52,840
Tapi setidaknya akuntan Kementerian Kehakiman

333
00:21:52,840 --> 00:21:54,120
Ini bukan TKP

334
00:21:54,120 --> 00:21:55,920
Dan tidak ada tersangka
Untuk menyandera seseorang

335
00:21:55,920 --> 00:21:57,920
Meskipun kamu adalah bos besarku

336
00:21:57,920 --> 00:21:59,560
Anda tidak bisa melakukannya tanpa alasan

337
00:21:59,560 --> 00:22:02,360
Bunuh akuntan yang tidak bersalah

338
00:22:10,040 --> 00:22:12,872
sungguh

339
00:22:20,800 --> 00:22:22,800
sejak kapan sampai sekarang

340
00:22:25,960 --> 00:22:29,200
Bisakah seekor lalat menjadi pemegang buku?

341
00:22:34,800 --> 00:22:37,760
Anda tidak perlu mempermalukan saya seperti itu

342
00:22:37,760 --> 00:22:40,680
Sekarang kamu tidak bahagia dengan pernikahan ini

343
00:22:40,680 --> 00:22:43,120
Mengapa kamu tidak membunuhku sekarang?

344
00:22:46,840 --> 00:22:49,384
jangan terburu-buru

345
00:22:50,880 --> 00:22:53,200
Pedang ini hari ini

346
00:22:53,200 --> 00:22:55,560
Jangan pukul lehermu

347
00:22:57,040 --> 00:22:59,040
Tapi terlalu cepat

348
00:23:01,760 --> 00:23:05,120
Tidak ada jalan tersisa bagi Anda

349
00:23:21,320 --> 00:23:23,280
Yan Lionyang sangat berani

350
00:23:23,280 --> 00:23:25,720
Dia berani menikah dengan saudara perempuan ketiganya

351
00:23:27,680 --> 00:23:29,400
Ini adalah kejahatan menipu kaisar

352
00:23:29,400 --> 00:23:31,920
Ibu suri baru saja berkata dengan seorang wanita
Saya akan menikah dari keluarga Yan

353
00:23:31,920 --> 00:23:34,000
Untuk Ibu Suri sama sekali

354
00:23:34,000 --> 00:23:35,648
Tidak masalah yang mana

355
00:23:35,648 --> 00:23:36,760
...tapi kamu

356
00:23:36,760 --> 00:23:38,880
Itu tidak masalah bagiku sama sekali

357
00:23:38,880 --> 00:23:41,040
Aku akan lari cepat atau lambat

358
00:23:41,040 --> 00:23:42,040
keluarga Yan

359
00:23:42,040 --> 00:23:44,160
Mereka tidak punya banyak kelinci yang menarik

360
00:23:44,160 --> 00:23:47,240
Yang berani lebih menarik

361
00:23:47,240 --> 00:23:49,200
jarang

362
00:23:49,200 --> 00:23:51,440
Tidak hanya berani

363
00:23:52,080 --> 00:23:54,800
Tapi dia pintar

364
00:24:01,680 --> 00:24:04,000
Liu Niang

365
00:24:04,000 --> 00:24:07,280
Liu Niang

366
00:24:07,280 --> 00:24:09,520
Liu Niang

367
00:24:09,520 --> 00:24:11,760
Choi Choi

368
00:24:11,760 --> 00:24:13,000
Liu Niang

369
00:24:13,000 --> 00:24:14,800
benarkah kamu

370
00:24:14,800 --> 00:24:17,000
Saya mendengar saudara perempuan ketiga Anda
Dia akan menikah hari ini

371
00:24:17,000 --> 00:24:18,960
Saya ingin menemukan Anda
untuk bersenang-senang bersama

372
00:24:18,960 --> 00:24:20,680
Tapi ketika saya sampai di rumah Yan

373
00:24:20,680 --> 00:24:22,080
Saya melihat Lady Jane menangis di pintu gerbang

374
00:24:22,080 --> 00:24:24,000
Mengatakan bahwa kamulah yang menikah

375
00:24:24,000 --> 00:24:27,000
Liu Niang, apakah kamu tidak menginginkan ini?

376
00:24:28,240 --> 00:24:29,880
Tapi apakah itu pengantin pria?

377
00:24:29,880 --> 00:24:32,600
Bukankah itu dua?

378
00:24:32,600 --> 00:24:35,520
Dia bukan lagi Shen Du

379
00:24:35,520 --> 00:24:38,360
Sebaliknya, hantu putih itu kejam dan emosional

380
00:24:40,680 --> 00:24:42,840
Choi Choi, jangan khawatir dan kembalilah

381
00:24:42,840 --> 00:24:43,880
Tidak mungkin

382
00:24:43,880 --> 00:24:45,200
Bagaimana aku bisa mengawasimu saja?

383
00:24:45,200 --> 00:24:46,800
bahwa kamu akan jatuh ke tangan Shih Putih?

384
00:24:46,800 --> 00:24:47,800
Aku akan ikut denganmu

385
00:24:47,800 --> 00:24:50,800
Aku bersamamu sampai akhir

386
00:24:53,408 --> 00:24:54,840
itu mengerikan

387
00:24:54,840 --> 00:24:56,880
apa yang terjadi tenanglah

388
00:24:56,880 --> 00:24:58,865
Pengantin wanita telah datang

389
00:24:58,865 --> 00:25:00,080
[Produser Shen Mansion, Shen Zhong]

390
00:25:00,080 --> 00:25:02,160
pengantin wanita?

391
00:25:21,240 --> 00:25:23,920
Apa hukum khusus keluarga?

392
00:25:23,920 --> 00:25:27,160
Rumah pasir harus dibangun sedemikian rupa
Sepertinya ruang pemakaman

393
00:25:27,160 --> 00:25:29,880
Tampaknya hal itu tidak dimaksudkan sama sekali
menikah

394
00:25:30,800 --> 00:25:33,200
Ada banyak lentera putih

395
00:25:47,760 --> 00:25:51,320
Nona, ini pertama kalinya Anda datang ke rumah Shen

396
00:25:51,320 --> 00:25:55,240
Para pelayan tidak berani membangkang

397
00:25:55,240 --> 00:25:56,960
pernikahan ini

398
00:25:56,960 --> 00:26:00,200
ini semua tentang waktu
Tempat dan orang yang cocok

399
00:26:00,200 --> 00:26:01,440
beberapa hari yang lalu

400
00:26:01,440 --> 00:26:02,520
Kami mengundang satu

401
00:26:02,520 --> 00:26:04,560
Sehingga rejeki anda akan diceritakan kepada kedua orang tersebut

402
00:26:04,560 --> 00:26:06,920
Jadi hari ini

403
00:26:06,920 --> 00:26:09,960
Tidak cocok untuk pesta pernikahan

404
00:26:12,840 --> 00:26:14,200
Tidak ada masalah

405
00:26:14,200 --> 00:26:16,240
Sesuai keinginan Anda

406
00:26:16,240 --> 00:26:18,856
tolong

407
00:26:30,320 --> 00:26:31,720
Karena dia telah menjadi bos yang hebat selama bertahun-tahun
Mereka tinggal sendirian

408
00:26:31,720 --> 00:26:33,480
ruang utama

409
00:26:33,480 --> 00:26:35,680
Cuacanya tidak bagus

410
00:26:35,680 --> 00:26:37,840
Oleh karena itu kurang cocok untuk kamar pengantin

411
00:26:37,840 --> 00:26:41,360
Hal ini dapat dengan mudah menyebabkan bencana

412
00:26:41,360 --> 00:26:43,800
Khususnya ruangan baru
disiapkan untukmu

413
00:26:43,800 --> 00:26:45,200
Anda harus segera istirahat

414
00:26:45,200 --> 00:26:47,640
Dan tunggu kembalinya bos besar

415
00:26:47,640 --> 00:26:50,160
Jangan berlebihan

416
00:26:51,920 --> 00:26:54,312
Tidak ada masalah

417
00:26:54,960 --> 00:26:56,960
Tolong tunjukkan padaku jalannya

418
00:26:56,960 --> 00:26:59,200
tolong

419
00:26:59,200 --> 00:27:02,320
pasir peshkar

420
00:27:02,320 --> 00:27:03,960
Saya tidak tahu apakah Anda mengingatnya

421
00:27:03,960 --> 00:27:05,680
Apa hari ulang tahunku atau tidak?

422
00:27:05,680 --> 00:27:08,104
... baiklah

423
00:27:12,480 --> 00:27:13,720
Aku tahu kamu tidak mau

424
00:27:13,720 --> 00:27:15,720
Katakan tanggal lahirku di depan umum

425
00:27:15,720 --> 00:27:18,000
Terima kasih atas perhatian Anda

426
00:27:19,880 --> 00:27:22,568
tolong

427
00:28:00,840 --> 00:28:03,480
Choi Choi Makanlah buah kering

428
00:28:03,480 --> 00:28:05,760
Apakah Anda masih ingin makan?

429
00:28:07,640 --> 00:28:11,400
Nona, kami harap Anda akan memiliki bayi secepatnya

430
00:28:13,800 --> 00:28:16,160
Apakah kamu memainkannya sekarang?

431
00:28:16,160 --> 00:28:19,680
Anda tidak pernah memikirkan Liu Niang
menikah dalam sebuah keluarga?

432
00:28:22,320 --> 00:28:23,480
Choi Choi

433
00:28:23,480 --> 00:28:25,720
Jangan mempersulit mereka

434
00:28:38,080 --> 00:28:40,680
Mereka melebih-lebihkan

435
00:28:40,680 --> 00:28:42,120
Mereka mungkin berpikir

436
00:28:42,120 --> 00:28:44,640
Saya mungkin lari setengah jalan

437
00:28:44,640 --> 00:28:47,160
Tapi ini sangat mengganggu

438
00:28:47,160 --> 00:28:48,280
tidak ada apa-apa

439
00:28:48,280 --> 00:28:49,640
Sopan saja

440
00:28:49,640 --> 00:28:50,640
Kesopanan?

441
00:28:50,640 --> 00:28:53,400
Jadi keluargamu telah kehilangan banyak hal

442
00:29:03,760 --> 00:29:05,120
Saya mendengarnya

443
00:29:05,120 --> 00:29:07,400
Apa yang dikirim Shen Du ke keluargamu

444
00:29:07,400 --> 00:29:08,880
Itu semua hanyalah pertunjukan

445
00:29:08,880 --> 00:29:10,400
Dan tidak ada satupun yang mempunyai nilai

446
00:29:10,400 --> 00:29:13,192
... baiklah

447
00:29:20,200 --> 00:29:23,080
Akan lebih baik jika bersama keluarga
Anda dulu pernah menikah

448
00:29:23,080 --> 00:29:24,720
Setidaknya itu lebih jujur

449
00:29:24,720 --> 00:29:27,160
Orang-orang untuk pernikahan mereka
Mereka sangat menghargai

450
00:29:27,160 --> 00:29:30,160
Tapi kamu tidak mendapatkan apa pun

451
00:29:30,160 --> 00:29:32,320
masih bisakah kamu tertawa

452
00:29:34,760 --> 00:29:36,600
Sekarang dia tidak ingin menikah

453
00:29:36,600 --> 00:29:39,120
Jadi saya bersikeras untuk menikah

454
00:29:46,800 --> 00:29:49,010
[tiga]

455
00:29:49,600 --> 00:29:50,720
Bos besar itu buruk

456
00:29:50,720 --> 00:29:52,960
Orang-orang kami membawa berita

457
00:29:55,440 --> 00:29:56,640
Menantu perempuan Anda sangat kejam

458
00:29:56,640 --> 00:29:58,200
Bukan saja dia tidak pergi, tapi dia benar-benar datang

459
00:29:58,200 --> 00:30:01,080
Dia pasti berada di rumah pasir sekarang

460
00:30:01,080 --> 00:30:02,640
Seperti yang saya tahu

461
00:30:02,640 --> 00:30:05,200
Masalahnya adalah tidak ada yang memikirkan saya
Biarkan pernikahan ini berlangsung

462
00:30:05,200 --> 00:30:06,720
Jadi tidak ada yang siap

463
00:30:06,720 --> 00:30:08,960
Tapi dia tidak pergi ke mansion

464
00:30:08,960 --> 00:30:11,600
Sebaliknya, dia memberiku perintah

465
00:30:12,680 --> 00:30:15,080
Biarkan dia melakukan apa pun yang dia inginkan

466
00:30:19,240 --> 00:30:20,320
Dulu ada banyak wanita

467
00:30:20,320 --> 00:30:22,240
yang ingin menikah dengan rumah besar Shen

468
00:30:22,240 --> 00:30:24,080
Namun dengan beberapa trik

469
00:30:24,080 --> 00:30:25,880
Mereka melarikan diri sebentar lagi

470
00:30:25,880 --> 00:30:28,200
Seseorang yang telah melihat pedangmu
Ia tidak berani memasuki kamar mempelai wanita

471
00:30:28,200 --> 00:30:30,920
Peshkar Shan setelah memasuki mansion
Dia mengatakan bahwa tidak ada yang disiapkan untuknya

472
00:30:30,920 --> 00:30:33,120
Bukan saja dia tidak marah
Tapi dia ingin menikah lagi

473
00:30:33,120 --> 00:30:35,120
Wanita ini terlatih dengan baik

474
00:30:35,120 --> 00:30:36,280
dan menerima tantangan itu

475
00:30:36,280 --> 00:30:38,480
Perdana Menteri Zhang mengirimkannya
Jadi ini pasti sebuah konspirasi besar

476
00:30:38,480 --> 00:30:40,744
[enam]

477
00:30:42,680 --> 00:30:44,160
Ketika Anda mengerti

478
00:30:44,160 --> 00:30:46,680
Jadi ini sama sekali bukan konspirasi

479
00:30:51,360 --> 00:30:53,720
kelinci ini

480
00:30:56,040 --> 00:30:58,440
Dibandingkan dengan yang lama

481
00:30:59,560 --> 00:31:02,320
Ini jauh lebih menarik

482
00:31:09,040 --> 00:31:12,000
... melalui pernikahan

483
00:31:12,000 --> 00:31:13,320
Jangan khawatir bos

484
00:31:13,320 --> 00:31:15,000
Sebelumnya ke karavan pengantin wanita

485
00:31:15,000 --> 00:31:16,360
Saya memberi perintah yang diperlukan

486
00:31:16,360 --> 00:31:18,480
Sekarang semua orang hanya berpikir

487
00:31:18,480 --> 00:31:20,520
Anda akan menikah dengan sukses

488
00:31:20,520 --> 00:31:23,120
Dan pernikahan telah sepenuhnya berakhir

489
00:31:46,240 --> 00:31:47,520
Sekarang saya mengerti

490
00:31:47,520 --> 00:31:49,360
Mengapa Shen Do disebut hantu putih?

491
00:31:49,360 --> 00:31:51,640
Lihat saja ini

492
00:31:51,640 --> 00:31:53,480
Pada hari yang cerah, tempat ini seperti aula peringatan

493
00:31:53,480 --> 00:31:54,720
Kapan matahari terbenam?

494
00:31:54,720 --> 00:31:56,920
Hari sudah cerah lagi

495
00:31:56,920 --> 00:31:58,800
Mungkin untuk bimbingan roh

496
00:31:58,800 --> 00:32:01,040
Ke dunia bawah?

497
00:32:02,440 --> 00:32:04,920
mungkin dia takut

498
00:32:04,920 --> 00:32:07,440
Hantu tengah malam menyerangnya

499
00:32:11,320 --> 00:32:13,040
Liu Niang

500
00:32:13,040 --> 00:32:14,120
sekarang

501
00:32:14,120 --> 00:32:17,360
Apakah kamu benar-benar membenci hantu putih?

502
00:32:19,320 --> 00:32:20,960
Saya bodoh sebagai seorang anak

503
00:32:20,960 --> 00:32:22,680
Saya pikir dia pria yang baik

504
00:32:22,680 --> 00:32:23,920
Tapi setelah beberapa hari terakhir ini

505
00:32:23,920 --> 00:32:25,320
Saya mengenalnya dengan baik

506
00:32:25,320 --> 00:32:27,280
...jadi ketika dia menghentikan karavan dan berkata

507
00:32:27,280 --> 00:32:29,480
Saya pikir dia tidak ingin saya memasuki rumahnya

508
00:32:29,480 --> 00:32:31,320
Jadi dia ingin menakutiku

509
00:32:31,320 --> 00:32:33,360
apa yang ingin kamu lakukan

510
00:32:33,360 --> 00:32:34,560
jangan khawatir

511
00:32:34,560 --> 00:32:37,840
Bagaimanapun, ini adalah pernikahan
Diberikan oleh Ibu Suri

512
00:32:37,840 --> 00:32:38,920
Secepat itu

513
00:32:38,920 --> 00:32:40,440
Anda tidak bisa menghilangkan rasa malu

514
00:32:40,440 --> 00:32:41,960
Saya berhati-hati dan berhati-hati

515
00:32:41,960 --> 00:32:43,840
Dan saya akan menunggu

516
00:32:43,840 --> 00:32:45,200
Saya harus menunggu sampai

517
00:32:45,200 --> 00:32:46,960
Pengadilan tentang orang
Buat keputusan untuk Kementerian Dalam Negeri

518
00:32:46,960 --> 00:32:49,440
Dengan cara ini, keluarga saya tidak akan dideportasi ke perbatasan

519
00:32:49,440 --> 00:32:51,080
Ini bukan pernikahan

520
00:32:51,080 --> 00:32:53,280
Anda sendiri yang memasuki sarang iblis

521
00:32:53,280 --> 00:32:54,800
Kehidupan di dunia bawah

522
00:32:54,800 --> 00:32:57,400
Ini tidak mudah

523
00:32:57,400 --> 00:32:59,240
Ini sudah larut, kamu harus kembali

524
00:32:59,240 --> 00:33:01,280
Ayahmu akan mengkhawatirkanmu

525
00:33:01,280 --> 00:33:03,680
Aku tidak akan pergi, aku ingin tinggal di sini bersamamu

526
00:33:03,680 --> 00:33:06,720
Apakah kamu ingin datang dan tinggal bersamaku setiap hari?

527
00:33:06,720 --> 00:33:09,480
Aku tidak bisa melibatkanmu

528
00:33:09,480 --> 00:33:10,680
jangan khawatir

529
00:33:10,680 --> 00:33:12,560
Malam ini dia pasti menginginkanku

530
00:33:12,560 --> 00:33:14,120
Abaikan dan hina aku

531
00:33:14,120 --> 00:33:16,560
Jadi dia tidak akan memasuki kamarku

532
00:34:31,920 --> 00:34:33,920
apa yang kamu lakukan di sini

533
00:35:17,880 --> 00:35:20,520
Ini adalah rumah pasir

534
00:35:20,520 --> 00:35:22,960
Dan malam ini adalah malam pernikahanku

535
00:35:22,960 --> 00:35:25,320
Mengapa saya tidak bisa datang?

536
00:35:28,080 --> 00:35:30,664
...tapi kamu

537
00:35:31,200 --> 00:35:32,760
Sebagai nona muda dari keluarga Yan

538
00:35:32,760 --> 00:35:34,640
untuk bakatmu

539
00:35:34,640 --> 00:35:36,040
Anda dikagumi oleh semua orang

540
00:35:36,040 --> 00:35:37,600
dengan pengetahuan

541
00:35:37,600 --> 00:35:39,640
dari dulu dan sekarang

542
00:35:39,640 --> 00:35:41,760
Reputasi Anda sebagai wanita yang berbudi luhur

543
00:35:41,760 --> 00:35:44,080
Hal ini dikenal di seluruh Xiang

544
00:35:44,640 --> 00:35:46,640
Kata-kataku yang mana?

545
00:35:47,240 --> 00:35:49,640
apakah itu seperti kamu

546
00:35:54,760 --> 00:35:56,320
bagus

547
00:35:56,320 --> 00:35:57,680
Tentu saja, Ibu Suri

548
00:35:57,680 --> 00:35:59,200
dia berpikir

549
00:35:59,200 --> 00:36:03,120
Saya sangat setuju dengan Anda

550
00:36:03,120 --> 00:36:05,360
Kalau tidak, mengapa kamu ingin menikah denganku?

551
00:36:06,080 --> 00:36:08,760
Bos besar, jika Anda tidak senang dengan saya

552
00:36:08,760 --> 00:36:10,920
Jadi ceraikan saja aku

553
00:36:18,120 --> 00:36:20,800
Apa yang Anda pikirkan

554
00:36:22,360 --> 00:36:25,160
Itu seperti apa yang kamu pikirkan

555
00:36:27,120 --> 00:36:29,560
Sangat naif

556
00:36:54,560 --> 00:36:57,360
Lihat betapa cantiknya dirimu

557
00:36:59,480 --> 00:37:02,800
Saya pasti tahu nilai Anda

558
00:37:02,800 --> 00:37:05,840
Bagaimana aku bisa menceraikanmu?

559
00:37:14,080 --> 00:37:15,760
Saya belum pernah melihat pernikahan sebelumnya

560
00:37:15,760 --> 00:37:18,440
Pergi keluar sebelum upacara pernikahan

561
00:37:18,440 --> 00:37:21,200
jika kamu tidak mau

562
00:37:21,200 --> 00:37:23,360
terluka

563
00:37:23,360 --> 00:37:26,040
Atau lehermu akan dipotong

564
00:37:26,040 --> 00:37:28,640
Jadi lakukan hal yang benar

565
00:37:56,880 --> 00:37:59,480
Anda benar

566
00:37:59,480 --> 00:38:01,800
suamiku

567
00:38:01,800 --> 00:38:03,680
Sekarang aku telah menikah denganmu

568
00:38:03,680 --> 00:38:05,160
Jadi tentu saja harus demikian

569
00:38:05,160 --> 00:38:07,920
melakukan tugasku

570
00:38:07,920 --> 00:38:09,880
dan lengkap

571
00:38:09,880 --> 00:38:12,920
Dan saya akan melayani Anda dengan baik

572
00:38:17,160 --> 00:38:19,200
Dengan efisiensi seperti itu

573
00:38:19,200 --> 00:38:21,720
Apakah Anda ingin membuat saya terkesan?

574
00:39:01,520 --> 00:39:04,320
Sekarang Anda ingin melayani saya dengan baik

575
00:39:04,320 --> 00:39:07,280
Jadi izinkan saya memberi tahu Anda tiga hal

576
00:39:08,880 --> 00:39:11,160
Pertama

577
00:39:11,160 --> 00:39:12,160
Jangan benar-benar mencoba

578
00:39:12,160 --> 00:39:14,360
Jadilah wanita pasir

579
00:39:14,360 --> 00:39:16,120
Hubungan antara kamu dan aku

580
00:39:16,120 --> 00:39:18,360
Hanya sebuah nama

581
00:39:18,360 --> 00:39:20,360
Kedua

582
00:39:20,360 --> 00:39:21,600
Menunggu informasi apa pun

583
00:39:21,600 --> 00:39:23,960
jangan miliki aku

584
00:39:24,480 --> 00:39:25,840
Saya tahu perdana menteri Anda

585
00:39:25,840 --> 00:39:28,000
Untuk apa kamu mengirimkannya?

586
00:39:31,000 --> 00:39:33,400
Ketiga

587
00:39:33,400 --> 00:39:36,920
Anda bukan istri itu
Saya ingin menikah dengannya

588
00:39:36,920 --> 00:39:40,280
Jangan berpikir bahwa Anda akan bertahan hidup di rumah pasir

589
00:40:28,400 --> 00:40:30,480
tuan

590
00:40:30,480 --> 00:40:32,640
Apakah kamu melihat wanita itu?

591
00:40:33,200 --> 00:40:34,600
...tentang upacara pernikahan

592
00:40:34,600 --> 00:40:36,400
Anggap saja sudah selesai

593
00:40:36,400 --> 00:40:37,480
...bagus

594
00:40:37,480 --> 00:40:39,680
...ruangan di sisi barat

595
00:40:45,120 --> 00:40:46,680
Biarkan saja tetap di sana

596
00:40:46,680 --> 00:40:49,920
bos besar

597
00:40:50,480 --> 00:40:52,520
Aula Ming terbakar

598
00:40:54,432 --> 00:40:55,840
bos besar

599
00:40:55,840 --> 00:40:57,120
Mengapa Aula Ming terbakar?

600
00:40:57,120 --> 00:40:58,320
Seseorang membakar dirinya sendiri di Ming Hall

601
00:40:58,320 --> 00:40:59,480
dan menyebabkan kebakaran

602
00:40:59,480 --> 00:41:01,400
Seorang pria yang membakar dirinya sendiri
tidak dapat dikenali

603
00:41:01,400 --> 00:41:02,640
Kirim lebih banyak orang

604
00:41:02,640 --> 00:41:04,400
untuk melindungi istana

605
00:41:04,400 --> 00:41:06,200
Lihat siapa orang itu

606
00:41:06,200 --> 00:41:07,520
Anda tidak dapat melewatkan apa pun

607
00:41:07,520 --> 00:41:10,056
mata

608
00:41:22,200 --> 00:41:23,560
Mengapa kamu tidak membiarkan aku melihatnya?

609
00:41:23,560 --> 00:41:25,400
Saya seorang pejabat publik perempuan di Kementerian Kehakiman

610
00:41:25,400 --> 00:41:28,680
Saya datang ke sini bersamanya kemarin

611
00:41:28,680 --> 00:41:30,200
Kami tidak bisa membiarkanmu masuk ke dalam, nona

612
00:41:30,200 --> 00:41:31,400
Tuan tidak mengizinkan-
tolong-

613
00:41:31,400 --> 00:41:32,560
Aku tidak bisa membiarkanmu masuk

614
00:41:32,560 --> 00:41:34,040
mata

615
00:41:34,040 --> 00:41:35,440
Choi Choi-
Anda tidak bisa masuk-

616
00:41:35,440 --> 00:41:38,880
Lionyang, sesuatu yang buruk telah terjadi

617
00:41:40,240 --> 00:41:42,664
nona-
nona-

618
00:41:46,400 --> 00:41:47,560
Di hutan bambu Kuil Shi Ming

619
00:41:47,560 --> 00:41:50,080
Beberapa mayat telah ditemukan

620
00:41:51,120 --> 00:41:53,200
Mayat-mayat itu terlihat sangat aneh

621
00:41:53,200 --> 00:41:55,200
Kementerian Kehakiman dan inspektur
Mereka sudah mengirim orang ke sana

622
00:41:55,200 --> 00:41:57,320
ayo pergi-
ayo pergi-

623
00:41:57,320 --> 00:44:47,344
◈✥━━━━══Dipersembahkan oleh tim penerjemah eksklusif Korea Fa══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
Penerjemah: Raha


