1
00:00:10,710 --> 00:00:12,556
سابقا على ماتلوك

2
00:00:12,580 --> 00:00:15,046
أنا مادلين ماتلوك. أنا محامٍ،

3
00:00:15,070 --> 00:00:16,346
مثل البرنامج التلفزيوني القديم.

4
00:00:16,370 --> 00:00:17,816
لماذا تريد العمل في شركتي؟

5
00:00:17,840 --> 00:00:20,846
استيقظت في عمر 75 عامًا
بلا زوج ولا مال

6
00:00:20,870 --> 00:00:22,446
وطفل يبلغ من العمر 12 عامًا لتربيته.

7
00:00:22,470 --> 00:00:25,086
أحتاج لهذه الوظيفة أكثر من
ربما يمكنك أن تتخيل.

8
00:00:25,110 --> 00:00:26,246
قابلني في غرفة الاجتماعات

9
00:00:26,270 --> 00:00:28,046
وأحضر المحامي الجديد معك.

10
00:00:28,070 --> 00:00:29,186
حسنا، كما ترى، هناك هذا
الشيء المضحك الذي يحدث

11
00:00:29,210 --> 00:00:30,586
عندما تكبر المرأة.

12
00:00:30,610 --> 00:00:32,716
الناس يفترضون أنني سيدة عجوز غير ضارة،

13
00:00:32,740 --> 00:00:34,246
وهذه هي الطريقة التي سأخدعهم بها.

14
00:00:34,270 --> 00:00:37,116
مساء الخير يا سيدة.
كينغستون. ها هي.

15
00:00:37,140 --> 00:00:39,016
حسناً، كنت ستكون أقل ابتهاجاً بكثير

16
00:00:39,040 --> 00:00:40,816
إذا كنت تعرف كيف أنا
تحدثت عنك في العمل

17
00:00:40,840 --> 00:00:43,746
القمار والغش،
ناهيك عن الموتى.

18
00:00:43,770 --> 00:00:45,076
جرامي! ألفي.

19
00:00:45,100 --> 00:00:47,276
هل كنت على حق... مثالي
الاسم؟ يذكرنا بأمي؟

20
00:00:47,300 --> 00:00:49,016
كان لدي ابنة، وتوفيت

21
00:00:49,040 --> 00:00:50,816
بعد معركة طويلة مع المخدرات.

22
00:00:50,840 --> 00:00:53,446
مكتب محاماة جاكوبسون
أخفى مور الوثائق

23
00:00:53,470 --> 00:00:55,716
التي يمكن أن تتخذ
المواد الأفيونية خارج السوق

24
00:00:55,740 --> 00:00:57,246
قبل عشر سنوات.

25
00:00:57,270 --> 00:00:58,946
فكر في عدد الأرواح
التي كان من الممكن أن تنقذ.

26
00:00:58,970 --> 00:01:00,746
بما في ذلك ابنتنا.

27
00:01:00,770 --> 00:01:02,206
لذلك سأكتشف ذلك

28
00:01:02,230 --> 00:01:04,776
من يعرف ماذا ومتى وبعد ذلك

29
00:01:04,800 --> 00:01:06,670
سأضعهم في السجن.

30
00:01:08,200 --> 00:01:11,346
ألفي؟ ألفي؟!

31
00:01:11,370 --> 00:01:12,946
انه ليس في المكتب؟

32
00:01:12,970 --> 00:01:13,976
أو المطبخ أو غرفة الضيوف.

33
00:01:14,000 --> 00:01:15,376
هل قمت بفحص حمامه؟

34
00:01:15,400 --> 00:01:17,076
بالطبع راجعت له
الحمام، وخزانته.

35
00:01:17,100 --> 00:01:18,276
السرير مصنوع. أنا أعرف.

36
00:01:18,300 --> 00:01:19,876
ولم ينم الليلة الماضية.

37
00:01:19,900 --> 00:01:21,206
وقلت أنك لم تضعه في الداخل؟

38
00:01:21,230 --> 00:01:22,736
لا، لقد أراد إنهاء واجباته المدرسية،

39
00:01:22,760 --> 00:01:24,720
وكنت متعبا. أنا...
حسنًا، اتصل بهاتفه مرة أخرى.

40
00:01:25,630 --> 00:01:27,206
البريد الصوتي.

41
00:01:27,230 --> 00:01:29,876
ألفي، إنه الجد. هل أنت في المنزل؟

42
00:01:29,900 --> 00:01:32,170
هل أنت بالخارج؟ أين أنت؟

43
00:01:33,730 --> 00:01:35,736
لقد وجدته، إدوين.

44
00:01:35,760 --> 00:01:38,530
لقد وجدته.

45
00:01:43,160 --> 00:01:44,576
عدت إلى مكتبي.

46
00:01:44,600 --> 00:01:46,836
وهو نائم على
الكلمة خلف الأريكة.

47
00:01:48,500 --> 00:01:50,066
أنا آسف.

48
00:01:50,090 --> 00:01:52,866
عندما رأيت السرير لم يكن كذلك
كنت أنام، لقد شعرت بالذعر، لأنه،

49
00:01:52,890 --> 00:01:54,330
أنا أعلم. كما تعلمون، كل تلك الأوقات

50
00:01:54,490 --> 00:01:55,476
أننا سنذهب إلى غرفة إيلي،

51
00:01:55,500 --> 00:01:57,036
السرير سيكون مرتبًا، ستكون كذلك

52
00:01:57,060 --> 00:01:59,036
أنا أعلم. أنا أعرف. مفتقد. أنا... أنا آسف.

53
00:01:59,060 --> 00:02:02,106
تمام. تمام.

54
00:02:03,890 --> 00:02:04,966
ألفي.

55
00:02:04,990 --> 00:02:07,600
ألفي حبيبتي.

56
00:02:08,860 --> 00:02:11,160
لقد غفوت في مكتبي.

57
00:02:12,490 --> 00:02:15,596
لأنني وجدت شيئا. حقًا؟

58
00:02:15,620 --> 00:02:17,336
نعم. استغرق الأمر وقتا طويلا

59
00:02:17,360 --> 00:02:19,296
بالنسبة لي لتحميل
ملفات حالة Wellbrexa Pharma

60
00:02:19,320 --> 00:02:21,236
إلى جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي وطباعتها.

61
00:02:21,260 --> 00:02:23,166
ألفي، عزيزي، لا يمكنك النوم هنا.

62
00:02:23,190 --> 00:02:24,466
تمام؟ أعرف، أعرف.

63
00:02:24,490 --> 00:02:27,366
لكن انظر يا جرامي، أربعة
الوثائق المنقحة.

64
00:02:27,390 --> 00:02:28,926
ماذا لو كانت هذه هي الوثائق المخفية

65
00:02:28,950 --> 00:02:30,366
الذي تحدث عنه Redditor؟

66
00:02:30,390 --> 00:02:33,326
يمكن أن يكون. انا بحاجة للحصول على
عقد من النسخ الأصلية.

67
00:02:33,350 --> 00:02:35,360
إليك رقم محدد الملفات.

68
00:02:35,490 --> 00:02:36,726
هل تعرف أين يتم الاحتفاظ بها؟

69
00:02:36,750 --> 00:02:39,466
في غرفة الوثائق.
إنه على بعد طابقين.

70
00:02:39,490 --> 00:02:42,226
وهل يمكنك الدخول هناك؟ ألفي،
هل انتهيت من واجباتك المنزلية؟

71
00:02:42,250 --> 00:02:43,596
لا، ولكن لا بأس.

72
00:02:43,620 --> 00:02:45,226
سأخبر السيد جلين أنني كنت أشعر بالمرض.

73
00:02:45,250 --> 00:02:47,596
لماذا لا تذهب إلى الطابق العلوي
والاستعداد للمدرسة.

74
00:02:47,620 --> 00:02:49,766
حسنا عزيزتي؟ هذا يمكن أن يكون عليه.

75
00:02:49,790 --> 00:02:51,790
أنا أعرف.

76
00:02:56,650 --> 00:02:58,656
سأتحدث معه. لن يحدث ذلك مرة أخرى.

77
00:02:58,680 --> 00:03:01,156
هذا هو كل ما يفكر فيه.
هذا هو كل ما يهتم به.

78
00:03:01,180 --> 00:03:03,320
لأن المواد الأفيونية قتلت والدته

79
00:03:03,480 --> 00:03:05,466
ويريد أن تظهر الحقيقة.

80
00:03:05,490 --> 00:03:07,756
إنه طفل. ماذا يريد،

81
00:03:07,780 --> 00:03:09,956
ما هو الأفضل بالنسبة له...
شيئين مختلفين.

82
00:03:09,980 --> 00:03:11,126
هذه هي المرة الثانية هذا الأسبوع

83
00:03:11,150 --> 00:03:12,320
لم يقم بواجبه المنزلي.

84
00:03:12,480 --> 00:03:14,126
وفجأة أصبح الأمر جيدًا بالنسبة له

85
00:03:14,150 --> 00:03:16,056
للكذب على المعلمين بشأن ذلك.

86
00:03:16,080 --> 00:03:17,856
كأنه يكذب على أصدقائه

87
00:03:17,880 --> 00:03:19,856
حول سبب انتقاله
هنا في المقام الأول.

88
00:03:19,880 --> 00:03:22,786
هذا كثير جدًا يا مادلين. أنت على حق.

89
00:03:22,810 --> 00:03:24,256
سأستخدمه بشكل أقل.

90
00:03:24,280 --> 00:03:27,226
حسنًا، لا يوجد المزيد هذا الأسبوع.

91
00:03:27,250 --> 00:03:29,350
دعه يلحق بالحياة.

92
00:03:29,480 --> 00:03:31,726
إذن كيف ستحصل
في غرفة الوثائق؟

93
00:03:31,750 --> 00:03:33,116
سهل سهل.

94
00:03:33,140 --> 00:03:35,456
أنت تركز على المدرسة. لقد حصلت على هذا.

95
00:03:35,480 --> 00:03:37,116
ولكن ماذا لو كنت بحاجة إلى الدعم الفني؟

96
00:03:37,140 --> 00:03:39,256
أنا خبير جدًا في التكنولوجيا الآن.

97
00:03:39,280 --> 00:03:41,656
لدي جهاز جوجل هذا هنا

98
00:03:41,680 --> 00:03:42,716
على صندوق الشيطان الخاص بي.

99
00:03:42,740 --> 00:03:44,586
أولي، عزيزي، إنه أبي.

100
00:03:44,610 --> 00:03:46,456
أعلم أنك كنت كذلك
متوترة من اختبارك

101
00:03:46,480 --> 00:03:48,956
ولكن لا تنسى أنك
مرتين ونصف...

102
00:03:48,980 --> 00:03:52,786
إذن كنت تقصد أن تلعب لعبة أولمبيا
البريد الصوتي للأب الميت؟

103
00:03:52,810 --> 00:03:55,216
لا تكن ذكيا، أنت. ونعم فعلت.

104
00:03:55,240 --> 00:03:56,816
ويسمى العلاج بالتعرض.

105
00:03:56,840 --> 00:03:59,316
تسمع الأشياء
بما فيه الكفاية، تشعر أنك أقل سوءا.

106
00:03:59,340 --> 00:04:00,686
وأنا لا أريد أن أشعر بالسوء

107
00:04:00,710 --> 00:04:02,346
أنني أخذت كمبيوتر أولمبيا،

108
00:04:02,370 --> 00:04:04,456
لأنها جعلت الأمر واضحًا تمامًا

109
00:04:04,480 --> 00:04:06,046
أننا لسنا أصدقاء.

110
00:04:06,070 --> 00:04:07,546
صباح الخير يا ماتي.

111
00:04:07,570 --> 00:04:09,546
كنت أبحث فقط عن
أنت. كيف كانت ليلتك؟

112
00:04:09,570 --> 00:04:12,456
انتهت المعركة الملحمية
الواجبات المنزلية مما أدى إلى الدموع.

113
00:04:12,480 --> 00:04:14,310
لي، وليس حفيدي.

114
00:04:15,940 --> 00:04:17,016
كيف جعلته يكمل؟

115
00:04:17,040 --> 00:04:18,276
يمكنني استخدام بعض المؤشرات.

116
00:04:19,700 --> 00:04:22,576
أولمبيا، لقد عملت هنا
طويلة بما يكفي لمعرفة ذلك

117
00:04:22,600 --> 00:04:25,446
أنت لا تقوم بمحادثات قصيرة، لذا،

118
00:04:25,470 --> 00:04:27,446
إما أن أموت وأنت
عقد نتائج الاختبار

119
00:04:27,470 --> 00:04:28,976
أو كنت في حاجة الى معروف.

120
00:04:29,000 --> 00:04:31,546
بعد ظهر هذا اليوم لدينا
وساطة والتون.

121
00:04:31,570 --> 00:04:32,846
هل أنت مطلع على ذلك؟

122
00:04:32,870 --> 00:04:34,446
توفي ساندي والتون أو فشل في الجهاز التنفسي

123
00:04:34,470 --> 00:04:35,746
من الليجيونيلا.

124
00:04:35,770 --> 00:04:37,806
نحن نقول أن المبنى هو على خطأ.

125
00:04:37,830 --> 00:04:40,446
وكنت تتحدث إلى ماتي. فهمتها.

126
00:04:40,470 --> 00:04:42,346
كانت ساندي عميلتنا حتى وفاتها.

127
00:04:42,370 --> 00:04:44,176
الآن زوجها روبرت
يمثل اهتمامها.

128
00:04:44,200 --> 00:04:46,206
إنه فنان، غريب الأطوار بعض الشيء،

129
00:04:46,230 --> 00:04:47,346
وقلقة للغاية.

130
00:04:47,370 --> 00:04:49,346
عن القضية؟ عن كل شيء.

131
00:04:49,370 --> 00:04:52,146
روبرت يحتاج إلى بعض المساعدة.

132
00:04:52,170 --> 00:04:54,546
لا أريد أن أكون فظًا هنا،

133
00:04:54,570 --> 00:04:57,246
ولكن منذ كلاكما
فقدت زوجك مؤخراً..

134
00:04:57,270 --> 00:04:59,446
هل أمسك روبرت بساندي؟
تحت عاهرة

135
00:04:59,470 --> 00:05:01,630
يرتدي فستان الزعنفة أيضا؟

136
00:05:03,060 --> 00:05:04,906
أنا فقط أمزح معك.

137
00:05:07,330 --> 00:05:09,936
بالتأكيد، مهما كان ما تحتاجه، أنا هنا.

138
00:05:09,960 --> 00:05:11,570
شكرًا لك.

139
00:05:13,730 --> 00:05:16,836
لكن بما أننا نتحدث عن الخدمات،

140
00:05:16,860 --> 00:05:19,706
هل تمانع إذا حصلت على
نظرة خاطفة على ملفات والتون الأصلية؟

141
00:05:19,730 --> 00:05:21,936
ونعم، يمكنني الحصول على رابط، ولكن

142
00:05:21,960 --> 00:05:24,606
لكي لا تصبح شخصية أكثر من اللازم...
ذهبت إلى طبيبي

143
00:05:24,630 --> 00:05:26,806
وقالت إنني أعاني من طول النظر الشيخوخي الحاد.

144
00:05:26,830 --> 00:05:29,300
يجعل رؤيتي
ضبابي. ثم قالت

145
00:05:29,460 --> 00:05:31,866
شاشات أقل، وهو ما يشبه القول

146
00:05:31,890 --> 00:05:33,136
"هواء أقل".

147
00:05:33,160 --> 00:05:34,806
كما قلت...لست من محبي الأحاديث الصغيرة.

148
00:05:34,830 --> 00:05:38,230
هل تحتاج إلى توقيعي
للدخول إلى غرفة الوثائق؟

149
00:05:50,820 --> 00:05:53,536
حسنًا. علمني
طرقك، بيتي وايت.

150
00:05:53,560 --> 00:05:55,266
بحسب بلدي
المعالج، لا بد لي من قبول

151
00:05:55,290 --> 00:05:56,966
أن أولمبيا لا تعجبني.

152
00:05:56,990 --> 00:05:59,436
ولكن لأي سبب كان،
إنها معجبة بك،

153
00:05:59,460 --> 00:06:01,336
إذن ما هي الصلصة السرية؟

154
00:06:01,360 --> 00:06:03,236
صلصة سرية؟ نعم.

155
00:06:03,260 --> 00:06:08,026
حسنا، صحيح. -حسنا سارة...
إذا كنت صادقًا تمامًا،

156
00:06:08,050 --> 00:06:09,826
ذ-أنت smidge مكثفة.

157
00:06:09,850 --> 00:06:12,166
في الواقع، هل تمانع
النسخ الاحتياطي بوصة أو اثنتين؟

158
00:06:12,190 --> 00:06:13,426
حسنا، بالطبع أنا مكثفة.

159
00:06:13,450 --> 00:06:14,726
هذه الوظيفة هي كل شيء بالنسبة لي.

160
00:06:14,750 --> 00:06:16,596
ربما هذه هي المشكلة يا عزيزي.

161
00:06:16,620 --> 00:06:19,526
اسأل معالجك النفسي عن التوازن، حسنًا؟

162
00:06:19,550 --> 00:06:22,066
سأعود حالا.

163
00:06:22,090 --> 00:06:23,826
توازن؟

164
00:06:23,850 --> 00:06:25,726
إيليا، انتظر.

165
00:06:25,750 --> 00:06:27,856
حصلت على النص الخاص بك. دعونا نتحدث.

166
00:06:27,880 --> 00:06:30,526
لكن أولاً، هل الأمر شخصي أم مهني؟

167
00:06:30,550 --> 00:06:34,256
لا يوجد شيء شخصي
بعد الآن، أليس كذلك؟ لكل لك.

168
00:06:34,280 --> 00:06:35,256
إنها بخصوص قضية والتون

169
00:06:35,280 --> 00:06:37,450
سيكون عليك إسقاطه.

170
00:06:39,850 --> 00:06:41,756
أنا لا أتخلى عن رجل أرمل

171
00:06:41,780 --> 00:06:44,320
الحالة التي كنت فيها
العمل لمدة 18 شهرا.

172
00:06:44,450 --> 00:06:46,086
إنه تضارب في المصالح.

173
00:06:46,110 --> 00:06:48,526
نحن نمثل العثور على البيانات المالية،

174
00:06:48,550 --> 00:06:51,656
وقد اشتروا للتو
محفظة عقارية كبيرة.

175
00:06:51,680 --> 00:06:54,686
عميلك يعيش في أحد المباني.

176
00:06:54,710 --> 00:06:57,926
وزوجته ماتت بسبب
من الإهمال غير المبرر

177
00:06:57,950 --> 00:06:59,256
يزعم.

178
00:06:59,280 --> 00:07:00,586
تدفع لنا المؤسسة عشرة ملايين سنويًا.

179
00:07:00,610 --> 00:07:02,026
قم بإحالة عميلك إلى مكان آخر.

180
00:07:02,050 --> 00:07:03,756
لا أعرف. إذا تخلصت أولمبيا من والتون،

181
00:07:03,780 --> 00:07:05,926
فإنه يرسل رسالة سيئة
لعملائنا الصغار

182
00:07:05,950 --> 00:07:07,426
عن الولاء.

183
00:07:07,450 --> 00:07:09,986
بالضبط. وقمت بالتوقيع على موكلي أولاً.

184
00:07:10,010 --> 00:07:10,986
قواعد ثابتة.

185
00:07:11,010 --> 00:07:12,656
القواعد هي القواعد فقط

186
00:07:12,680 --> 00:07:14,426
حتى يصل الرئيس ويغيرهم.

187
00:07:14,450 --> 00:07:15,616
كيف تعتقد أن كبار يفلت من العقاب

188
00:07:15,640 --> 00:07:16,816
تلك السراويل السخيفة؟

189
00:07:16,840 --> 00:07:18,516
لا بد أنه فاز بقضية كبيرة.

190
00:07:18,540 --> 00:07:20,716
يلعب الجولف عندما يكون
يطفئ روح شخص ما.

191
00:07:20,740 --> 00:07:22,616
هل تعتقد أنهم سيفكرون في جدار الحماية؟

192
00:07:22,640 --> 00:07:25,056
حيث تمثل الشركة الجانبين

193
00:07:25,080 --> 00:07:26,056
لكنهم لا يتفاعلون.

194
00:07:26,080 --> 00:07:27,716
لا، إنه لغم أرضي قانوني.

195
00:07:27,740 --> 00:07:30,086
الذي نحن، كما المهرة
يمكن للمتقاضين التنقل.

196
00:07:30,110 --> 00:07:33,046
يمكنني أن أجعل موكلي يوافق على جدار الحماية.

197
00:07:33,070 --> 00:07:35,846
كبار، هل أنت قليلا
متوترة أنك لا تستطيع؟

198
00:07:35,870 --> 00:07:37,816
ستفعل المؤسسة ما أنصح به.

199
00:07:37,840 --> 00:07:39,916
ثم دعونا نتفاوض على الشروط.

200
00:07:39,940 --> 00:07:41,746
ما الذي يجوز مشاركته وما لا يجوز؟

201
00:07:41,770 --> 00:07:45,016
يمكننا أن نتجادل
اللغة، ولكن في الكلمات

202
00:07:45,040 --> 00:07:46,416
العدالة بوتر ستيوارت,

203
00:07:46,440 --> 00:07:48,616
"سأعرف ذلك عندما أراه."

204
00:07:48,640 --> 00:07:49,946
ينطبق على المواد الإباحية،

205
00:07:49,970 --> 00:07:52,016
ليس كثيرا لتضارب المصالح.

206
00:07:52,040 --> 00:07:53,416
حقًا؟

207
00:07:53,440 --> 00:07:56,046
لأنني أعتقد أننا كذلك
مناقشة من يحصل على ثمل.

208
00:07:57,440 --> 00:07:58,876
اللغة سوف تأخذ
بعض الوقت للطرق.

209
00:07:58,900 --> 00:08:01,416
بيلي، أرسل لي رسالة نصية إذا بدأوا

210
00:08:01,440 --> 00:08:02,746
المصافحة أو الاصطدام بأعقاب.

211
00:08:02,770 --> 00:08:04,046
لم يسبق لي أن رأيت نتوء ما بعد الاجتماع،

212
00:08:04,070 --> 00:08:06,710
لكنني سأخبرك إذا حدث ذلك.

213
00:08:09,470 --> 00:08:10,916
إنها بعيدة كل البعد عن الاتصال.

214
00:08:10,940 --> 00:08:12,176
أنا متأكد من أنها كانت تمزح.

215
00:08:12,200 --> 00:08:13,416
حول شيء التوازن.

216
00:08:13,440 --> 00:08:14,816
لا أحد لديه التوازن أ
سنة خارج كلية الحقوق.

217
00:08:14,840 --> 00:08:17,016
أفعل. الأصدقاء، العائلة، الصديقة.

218
00:08:17,040 --> 00:08:18,640
لديك صديقة؟

219
00:08:19,440 --> 00:08:20,846
ألا تعلم أن لدي صديقة؟

220
00:08:20,870 --> 00:08:23,506
أنا أتحدث عنها طوال الوقت.

221
00:08:23,530 --> 00:08:27,646
كلوديا؟ كلوديا...ج...كلوديا. رائع.

222
00:08:27,670 --> 00:08:29,406
أنت لا تستمع إلى أي شخص أبدًا، أليس كذلك؟

223
00:08:29,430 --> 00:08:30,776
بالطبع أستمع. اعتقدت أنها كانت كذلك

224
00:08:30,800 --> 00:08:32,646
واحدة من أخواتك الـ11 مليون، حسنًا؟

225
00:08:32,670 --> 00:08:33,746
الآن، أين ذهب ماتي مرة أخرى؟

226
00:08:33,770 --> 00:08:35,000
ستعرف إذا استمعت.

227
00:08:36,630 --> 00:08:37,806
مرحبا سيدي الجيد.

228
00:08:37,830 --> 00:08:39,736
أحتاج إلى الوصول إلى بعض الوثائق

229
00:08:39,760 --> 00:08:41,736
وهذا هو توقيع رئيسي.

230
00:08:41,760 --> 00:08:45,206
أصدرت السيدة "ب" ملحقًا لـ
دليل السياسات قبل شهر.

231
00:08:45,230 --> 00:08:47,310
أنت في الواقع بحاجة إلى البريد الإلكتروني
للحصول على موعد أولا.

232
00:08:47,430 --> 00:08:50,406
اعتذارات. بدأت للتو، لم أسمع.

233
00:08:50,430 --> 00:08:53,406
ولكن بما أنني هنا، ربما أنت
يمكن أن يوفر لي رحلة العودة إلى أسفل؟

234
00:08:53,430 --> 00:08:56,066
السيدة B صارمة حقًا فيما يتعلق بالسياسات.

235
00:08:56,090 --> 00:08:58,006
لن أسأل إذا لم يكن الأمر مهمًا.

236
00:08:58,030 --> 00:09:00,260
السيدة ب تقول الوحيد
الشيء الذي يقف بين

237
00:09:00,430 --> 00:09:03,406
النظام والفوضى هي
فرض هذه السياسات

238
00:09:03,430 --> 00:09:04,736
حتى عندما يكون ذلك مهمًا.

239
00:09:04,760 --> 00:09:06,136
أوافق، من الناحية النظرية.

240
00:09:06,160 --> 00:09:08,836
تقول السيدة "ب" أن الجميع يوافق "نظريًا"

241
00:09:08,860 --> 00:09:10,300
ولكن عندما يضرب المطاط الطريق...

242
00:09:10,430 --> 00:09:11,407
هذا يكفي عن السيدة ب!

243
00:09:11,431 --> 00:09:14,136
رئيسي يتفوق عليها، حسنا؟

244
00:09:15,690 --> 00:09:18,266
ربما في محكمة
القانون، ولكن ليس هنا.

245
00:09:18,290 --> 00:09:20,766
سيدة بيلفين، سامحني.

246
00:09:20,790 --> 00:09:22,866
أنا-أنا فقط تحت ضغط كبير.

247
00:09:22,890 --> 00:09:25,066
وكنت تحاول الحصول على ريكو

248
00:09:25,090 --> 00:09:27,630
لثني القواعد. أرى ذلك في كل وقت.

249
00:09:31,220 --> 00:09:34,396
أنا-هل هناك أي طريقة أستطيع ذلك
مجرد الاستيلاء على ملف حالتي؟

250
00:09:34,420 --> 00:09:35,396
قطعاً.

251
00:09:35,420 --> 00:09:39,960
فقط أرسل لي بريدك الإلكتروني
الطلب، وفقا للقواعد.

252
00:09:48,820 --> 00:09:50,960
تم إرسال البريد الإلكتروني.

253
00:09:56,290 --> 00:09:59,226
تلقى. وأنت محظوظ.

254
00:09:59,250 --> 00:10:00,326
لدي إلغاء.

255
00:10:00,350 --> 00:10:02,490
عظيم. في 20 دقيقة.

256
00:10:06,120 --> 00:10:08,256
تم العثور على كبار يأكلون
للموافقة على جدار الحماية.

257
00:10:08,280 --> 00:10:09,926
فعلت ذلك أمامي
غرفة الاجتماعات.

258
00:10:09,950 --> 00:10:12,056
والآن نحن بحاجة إلى ذلك
إقناع روبرت بالتوقيع.

259
00:10:12,080 --> 00:10:13,326
يكره التغيير. لن يفعل ذلك أبداً.

260
00:10:13,350 --> 00:10:14,856
سيكون عصبياً،

261
00:10:14,880 --> 00:10:16,626
لذلك نحن بحاجة إلى إدارة
تدفق المعلومات،

262
00:10:16,650 --> 00:10:18,056
ولهذا السبب نحن
سأخبره شخصيا.

263
00:10:18,080 --> 00:10:21,456
الآن؟ أنا-يجب أن أكون
في غرفة الوثائق

264
00:10:21,480 --> 00:10:22,556
في 15 دقيقة.

265
00:10:22,580 --> 00:10:24,156
هذا سوف تضطر إلى الانتظار.

266
00:10:24,180 --> 00:10:26,956
أنظر، لقد أخبرتك اليوم أنني
بحاجة الى مساعدة مع روبرت والتون.

267
00:10:26,980 --> 00:10:28,720
دعنا نذهب.

268
00:10:39,680 --> 00:10:41,556
مرحبًا. ادخل.

269
00:10:41,580 --> 00:10:43,820
من الجيد رؤيتك يا روبرت.

270
00:10:44,710 --> 00:10:45,786
لذلك، أنا لا أفهم.

271
00:10:45,810 --> 00:10:47,486
لقد اتصل بي المحامي للتو

272
00:10:47,510 --> 00:10:48,816
من جاكوبسون مور. قال الشركة

273
00:10:48,840 --> 00:10:51,116
يمثل المبنى الآن أيضًا.

274
00:10:51,140 --> 00:10:52,586
انتظر، من اتصل بك؟

275
00:10:52,610 --> 00:10:54,116
لم أحصل على اسمه.
ينبغي أن حصل على اسمه.

276
00:10:54,140 --> 00:10:56,786
قال أنه سيعطيني
مائة ألف لتسوية.

277
00:10:56,810 --> 00:10:58,986
لقد ناقشنا مبلغ 100 ألف دولار الأسبوع الماضي.

278
00:10:59,010 --> 00:11:01,556
إنه رقم "ارحل"
ولهذا السبب رفضته.

279
00:11:01,580 --> 00:11:03,886
لم يتغير شيء يا روبرت.

280
00:11:03,910 --> 00:11:06,686
من اتصل... نعم أنا
ينبغي أن حصلت على اسمه.

281
00:11:06,710 --> 00:11:07,716
كان يجب أن أحصل عليه
اسم. لا ينبغي أن يسمى.

282
00:11:07,740 --> 00:11:09,016
لقد كان الأمر غير أخلاقي على الإطلاق.

283
00:11:09,040 --> 00:11:10,516
ولكن هل هذا صحيح؟

284
00:11:10,540 --> 00:11:12,816
هل مكتب المحاماة
تمثل كلا الجانبين الآن؟

285
00:11:12,840 --> 00:11:15,386
من الناحية الفنية. ولكننا نصنع...

286
00:11:15,410 --> 00:11:16,646
ما يسمى جدار الحماية،

287
00:11:16,670 --> 00:11:18,286
لذلك قد نكون كذلك شركتين محاماة.

288
00:11:18,310 --> 00:11:20,686
عليك فقط تسجيل الخروج
بشأن تضارب المصالح،

289
00:11:20,710 --> 00:11:23,586
وهو ليس حتى حقا
تضارب المصالح.

290
00:11:23,610 --> 00:11:25,586
أعتقد أنني أواجه مشكلة السكر في الدم.

291
00:11:25,610 --> 00:11:27,710
اعذرني.

292
00:11:31,240 --> 00:11:33,010
نعم.

293
00:11:38,800 --> 00:11:40,240
روبرت؟

294
00:11:40,400 --> 00:11:41,846
أهلاً.

295
00:11:41,870 --> 00:11:45,276
مادلين ماتلوك. أنا
انضم مؤخرًا إلى الفريق القانوني.

296
00:11:45,300 --> 00:11:48,246
ماتلوك؟ من كان
ذلك، أندي جريفيث؟ نعم.

297
00:11:48,270 --> 00:11:49,476
لم أقابله قط.

298
00:11:49,500 --> 00:11:51,546
رأيت دون نوتس في المطار ذات مرة،

299
00:11:51,570 --> 00:11:54,070
لكنه سيظل دائمًا "بارني" بالنسبة لي.

300
00:11:56,570 --> 00:11:58,276
كان من الصعب جدًا بالنسبة لي أن أتوقف

301
00:11:58,300 --> 00:12:01,240
إعداد الطاولة لشخصين.

302
00:12:05,630 --> 00:12:08,270
لقد فقدت زوجي منذ عامين.

303
00:12:09,900 --> 00:12:11,676
أنا آسف لخسارتك.

304
00:12:11,700 --> 00:12:13,236
أنا آسف جدا لك.

305
00:12:13,260 --> 00:12:15,606
لكنني معجب بأنك كذلك
القتال من أجل زوجتك.

306
00:12:15,630 --> 00:12:19,276
لأنني أعتقد أن القتال من أجل
العدالة مهمة بشكل لا يصدق.

307
00:12:19,300 --> 00:12:21,776
وأنا أعلم أنه
مرهقة الاعصاب وانتي متعبة

308
00:12:21,800 --> 00:12:25,476
وأحيانا كنت فقط
تريد التوقف عن النظر إلى الوراء

309
00:12:25,500 --> 00:12:27,806
والمضي قدما بالفعل.

310
00:12:27,830 --> 00:12:31,606
لكنك قريب جدًا من النهاية.

311
00:12:31,630 --> 00:12:33,476
هذه مجرد تفاصيل.

312
00:12:33,500 --> 00:12:35,606
لا داعي للقلق.

313
00:12:35,630 --> 00:12:37,300
إذن هل ستمضي قدماً؟

314
00:12:38,290 --> 00:12:39,800
قطعاً.

315
00:12:40,690 --> 00:12:42,866
الناس الذين هم
المسؤول عن وفاة ساندي

316
00:12:42,890 --> 00:12:45,166
بحاجة لدفع بطريقة كبيرة.

317
00:12:45,190 --> 00:12:46,966
طريقة ذات معنى.

318
00:12:46,990 --> 00:12:49,230
أو سوف يحدث لأشخاص آخرين.

319
00:12:54,990 --> 00:12:56,536
تمام.

320
00:12:56,560 --> 00:12:58,560
أنا في.

321
00:13:11,860 --> 00:13:13,166
إيليا.

322
00:13:13,190 --> 00:13:14,896
شخص ما في فريقك
تواصلت مع موكلي.

323
00:13:14,920 --> 00:13:17,366
لقد كان أنا. ماذا؟ هذا غير أخلاقي للغاية.

324
00:13:17,390 --> 00:13:19,196
المؤسسة هي أولويتي، وليس أنت.

325
00:13:19,220 --> 00:13:20,366
من قال شيئا عني؟

326
00:13:20,390 --> 00:13:23,196
أقصد عميلك، أيها المستشار.

327
00:13:23,220 --> 00:13:25,366
"مستشار"؟

328
00:13:25,390 --> 00:13:28,666
رائع. إيليا يأخذ
جدار الحماية على محمل الجد؟ يمين؟

329
00:13:28,690 --> 00:13:30,896
على أية حال، شكرا لك
أخذ جانبي في وقت سابق.

330
00:13:30,920 --> 00:13:32,826
هذا الشيء "أفضل طلاق على الإطلاق"

331
00:13:32,850 --> 00:13:34,966
يذكرني لماذا أنا
تزوجتك في المقام الأول.

332
00:13:34,990 --> 00:13:37,166
انظر، هذا لم يحدث بالنسبة لي.

333
00:13:38,520 --> 00:13:40,220
فقط كن حذرا. والدي يحبك،

334
00:13:40,390 --> 00:13:43,096
لكنه سوف يغرز السكين بداخله
ظهرك وقطع عمودك الفقري.

335
00:13:43,120 --> 00:13:46,226
شكرا على الحديث الحماسي.
ما هو وقت الوساطة؟

336
00:13:46,250 --> 00:13:48,696
56 دقيقة. آسف لأنني أستمر في السؤال.

337
00:13:48,720 --> 00:13:49,856
إنه مجرد أنه كان هناك الكثير من التراكم.

338
00:13:49,880 --> 00:13:52,366
بالتأكيد، ولا اعتذار.

339
00:13:52,390 --> 00:13:54,196
عليّ فقط أن أقوم بمهمة سريعة،

340
00:13:54,220 --> 00:13:55,526
إذا كان هذا على ما يرام؟ بالتأكيد.

341
00:13:55,550 --> 00:13:58,456
كيف يمكنك المضي قدما
الجانب الجيد للسيدة بيلفين؟

342
00:13:58,480 --> 00:13:59,796
ليس لديها خير
الجانب. نعم، إنها تفعل ذلك،

343
00:13:59,820 --> 00:14:01,356
أنت فقط لا تدفع
الاهتمام بالأشخاص الآخرين.

344
00:14:01,380 --> 00:14:03,186
يا إلهي، بيلي، يكفي.

345
00:14:03,210 --> 00:14:05,220
اعتقدت أن كلوديا
كانت إحدى أخواتك

346
00:14:05,380 --> 00:14:06,956
لأنها تبدو متشابهة تماما.

347
00:14:06,980 --> 00:14:08,586
لا تبدو متشابهة. على محمل الجد،

348
00:14:08,610 --> 00:14:10,556
وهي صديقته
ومن هي أخته؟

349
00:14:10,580 --> 00:14:13,086
من الصعب القول.

350
00:14:13,110 --> 00:14:14,256
يمين؟

351
00:14:14,280 --> 00:14:16,520
الجانب الجيد للسيدة بيلفين؟

352
00:14:18,250 --> 00:14:19,886
تحدث بسرعة، أنا أعمل.

353
00:14:19,910 --> 00:14:22,026
فهمتها. آسف مرة أخرى لإلغاء حجزي،

354
00:14:22,050 --> 00:14:23,726
لكنني كنت أتساءل
إذا حصلت على طلبي

355
00:14:23,750 --> 00:14:26,486
لوقت جديد للذهاب
في غرفة الوثائق؟

356
00:14:26,510 --> 00:14:28,586
لقد حجزنا اليوم، سأحاول
للضغط عليك في الأسبوع المقبل.

357
00:14:28,610 --> 00:14:30,916
من فضلك، لا بد لي من إنجاز هذا.

358
00:14:30,940 --> 00:14:32,786
لدي الكثير على طبقي. أنا-أنا...

359
00:14:32,810 --> 00:14:34,686
HR هو طابقين.

360
00:14:34,710 --> 00:14:36,216
لكن هذا أمر شخصي.

361
00:14:36,240 --> 00:14:41,140
إنها-إنها... انسى الأمر. إنه مجرد كلبي.

362
00:14:42,140 --> 00:14:43,216
كلبك؟

363
00:14:43,240 --> 00:14:45,210
أعلم أن هذا ليس من شأنك.

364
00:14:45,380 --> 00:14:47,540
ما تولد؟

365
00:14:50,040 --> 00:14:52,210
وسأراهن على حالة عينك

366
00:14:52,380 --> 00:14:53,646
يرتبط بالتوتر أيضًا.

367
00:14:53,670 --> 00:14:56,210
لقد أصبت بالشرى عندما كان باري مانيلو مريضاً.

368
00:14:56,370 --> 00:14:58,186
طفلك الفراء؟ بالضبط.

369
00:14:58,210 --> 00:15:00,746
أصبح باري مانيلو أفضل، وسوف يتحسن ملف تعريف الارتباط أيضًا.

370
00:15:00,770 --> 00:15:02,786
كل شيء بديهي.

371
00:15:02,810 --> 00:15:05,546
كل شيء مُرتب أبجديًا.

372
00:15:05,570 --> 00:15:06,886
لا ينبغي أن يكون هذا هنا.

373
00:15:06,910 --> 00:15:08,916
وعلى مدى عشر سنوات، يذهبون إلى التخزين العميق.

374
00:15:08,940 --> 00:15:11,446
سأذهب وأصرخ على الناس. شكرًا لك.

375
00:15:11,470 --> 00:15:15,080
ريكو، علينا أن نحصل على تلك
الملفات القديمة للتخزين العميق!

376
00:16:08,560 --> 00:16:10,206
هل كل شيء على ما يرام؟

377
00:16:10,230 --> 00:16:12,876
نعم، حبيبتي، أنا آسف جدا
لأتصل بك في المدرسة، ولكن...

378
00:16:12,900 --> 00:16:15,346
الأمر فقط أنهم يرسلون ملفات قديمة،

379
00:16:15,370 --> 00:16:16,806
يمكن أن يكون Wellbrexa هو التالي،

380
00:16:16,830 --> 00:16:18,336
وأنا لا أعرف إذا كنت كذلك
سوف تحصل على الوصول مرة أخرى.

381
00:16:18,360 --> 00:16:19,866
أنا سعيد لأنك أرسلت رسالة نصية.

382
00:16:19,890 --> 00:16:21,336
هل وجدت النسخ الأصلية؟
ما الذي تم تنقيحه؟

383
00:16:21,360 --> 00:16:23,036
لا شيء مهم،
هناك فقط بيانات شخصية،

384
00:16:23,060 --> 00:16:24,566
ولكن هناك هذا الملف الآخر

385
00:16:24,590 --> 00:16:26,230
والتي تبدو وكأنها كانت ممتلئة من قبل،

386
00:16:26,360 --> 00:16:27,906
ولكن الآن لا يوجد شيء فيه.

387
00:16:27,930 --> 00:16:30,636
هل يمكنك معرفة عددها؟
الصفحات كانت هناك في الأصل

388
00:16:30,660 --> 00:16:32,806
والذين وقعوا للتسليم؟

389
00:16:32,830 --> 00:16:34,336
أرسل لي صورة مع رقم الموقع

390
00:16:34,360 --> 00:16:36,760
وأنا على ذلك. سوف تفعل.

391
00:16:44,860 --> 00:16:47,436
آسف، لقد تلقيت للتو النصوص الخاصة بك.

392
00:16:47,460 --> 00:16:48,636
روبرت جاهز.

393
00:16:48,660 --> 00:16:50,066
لا داعي للقلق. عظيم.

394
00:16:50,090 --> 00:16:51,436
أردت فعلا أن أتحدث معك

395
00:16:51,460 --> 00:16:52,736
عن شيء آخر.

396
00:16:52,760 --> 00:16:54,966
نوع من الشخصية. ليست مشكلة كبيرة، رغم ذلك.

397
00:16:54,990 --> 00:16:56,796
أنا كل شيء لك. عظيم.

398
00:16:56,820 --> 00:16:58,536
أردت أن أقبض عليك قبل الوساطة

399
00:16:58,560 --> 00:16:59,966
واسأل إذا كان بإمكانك فقط، كما تعلم،

400
00:16:59,990 --> 00:17:01,796
راقب إيليا هناك.

401
00:17:01,820 --> 00:17:04,796
اسمحوا لي أن أعرف إذا كان يتصرف بغرابة.

402
00:17:04,820 --> 00:17:06,190
غريب؟

403
00:17:06,350 --> 00:17:07,596
مثل هذه اللحظة غريبة؟

404
00:17:07,620 --> 00:17:09,190
رقم مختلف.

405
00:17:09,350 --> 00:17:12,596
لأنه أنا وهو
وليس مثلاً أنا وأنت.

406
00:17:14,220 --> 00:17:16,926
أنا متأكد بنسبة 85% من أنني أعرف
ما الذي تتحدث عنه.

407
00:17:16,950 --> 00:17:18,566
أريد فقط التأكد من أن إيليا

408
00:17:18,590 --> 00:17:21,726
لا يأخذ غيرها
الأمور على عملائنا.

409
00:17:21,750 --> 00:17:23,226
لذا، إذا كان الأمر غريبًا، فأنا بحاجة للتأكد فقط

410
00:17:23,250 --> 00:17:25,996
أنه مجرد عمل غريب
وليس غريبا آخر.

411
00:17:26,020 --> 00:17:27,220
فهمتها.

412
00:17:27,350 --> 00:17:29,826
سأراقب
لأي شيء يعمل غريب.

413
00:17:29,850 --> 00:17:32,096
العمل غريب. شكرًا لك. تمام.

414
00:17:32,120 --> 00:17:33,350
تمام.

415
00:17:35,880 --> 00:17:36,956
مرحبا وصباح الخير.

416
00:17:36,980 --> 00:17:38,556
صباح الخير. صباح الخير.

417
00:17:38,580 --> 00:17:40,056
كارل بيرتون، الوسيط الخاص بك.

418
00:17:40,080 --> 00:17:42,526
قواعد سريعة فيما يتعلق بجدار الحماية الخاص بنا.

419
00:17:42,550 --> 00:17:44,586
عندما تكون في شك، المبالغة في التعويض.

420
00:17:44,610 --> 00:17:45,726
من الأفضل الحفاظ على التنشئة الاجتماعية

421
00:17:45,750 --> 00:17:47,456
إلى الحد الأدنى كذلك.

422
00:17:47,480 --> 00:17:48,786
لن يكون ذلك مشكلة.

423
00:17:48,810 --> 00:17:50,456
متفق عليه، كارل. نريد معركة عادلة.

424
00:17:50,480 --> 00:17:53,926
لا تريد أن تعطي أولمبيا أ
نافذة لاستئناف انتصارنا.

425
00:17:53,950 --> 00:17:56,426
أود أن أرد، ولكن أنا
احترام جدار الحماية.

426
00:17:56,450 --> 00:17:57,786
فلنبدأ بالوساطة.

427
00:17:57,810 --> 00:17:59,326
مدراء المدارس فقط، من فضلك.

428
00:17:59,350 --> 00:18:01,026
انها بسيطة. لدينا السببية.

429
00:18:01,050 --> 00:18:02,986
كان هناك الليجيونيلا في الخزان،

430
00:18:03,010 --> 00:18:04,916
وزوجة السيد والتون
توفي بسبب فشل في الجهاز التنفسي

431
00:18:04,940 --> 00:18:06,486
مع الليجيونيلا في بولها.

432
00:18:06,510 --> 00:18:09,486
وأنا متأكد من أنهم لا يريدون
لي وضع أرمل حزين

433
00:18:09,510 --> 00:18:11,186
على المنصة.

434
00:18:11,210 --> 00:18:12,956
إذا كانوا يقودون بالتعاطف،

435
00:18:12,980 --> 00:18:14,556
إنهم يصطادون رقمًا.

436
00:18:14,580 --> 00:18:17,756
أخبرهم أنه في حين
متعاطف مع خسارة السيد والتون،

437
00:18:17,780 --> 00:18:20,956
ليس من المسلم به ذلك
عميلنا مهمل

438
00:18:20,980 --> 00:18:23,116
مع الأخذ في الاعتبار أنهم
أشرف على أخذ العينات الدورية

439
00:18:23,140 --> 00:18:26,886
والتعقيم في
وفقا للوائح.

440
00:18:26,910 --> 00:18:29,710
بالضبط. أخبرهم أن يأخذوا
الأمر مع رمز الصحة.

441
00:18:30,870 --> 00:18:32,086
لقد استأجروا شركة الاختبار هذه،

442
00:18:32,110 --> 00:18:33,716
وبطبيعة الحال فإنه يعفي موكلهم.

443
00:18:33,740 --> 00:18:35,946
انظروا، إذا كانوا يريدون حقا
للوفاء بواجب الرعاية،

444
00:18:35,970 --> 00:18:37,316
إذًا كان ينبغي عليهم تسجيل الخزان

445
00:18:37,340 --> 00:18:38,716
مع القسم
المباني والصحة،

446
00:18:38,740 --> 00:18:39,986
كما هو مطلوب.

447
00:18:40,010 --> 00:18:41,210
الدخان والمرايا.

448
00:18:41,340 --> 00:18:44,616
ما زالوا لم يفعلوا ذلك
اقترب من السببية،

449
00:18:44,640 --> 00:18:46,716
نظرا لوجود
العديد من الأماكن حيث ساندي

450
00:18:46,740 --> 00:18:49,016
من الممكن أن تكون قد تعرضت للبكتيريا الليجيونيلا.

451
00:18:49,040 --> 00:18:51,016
يريدون شنق أ
قضية بملايين الدولارات

452
00:18:51,040 --> 00:18:53,076
على إقناع هيئة المحلفين بذلك
حدث عميلنا للتو

453
00:18:53,100 --> 00:18:54,816
التعرض للبكتيريا الليجيونيلا

454
00:18:54,840 --> 00:18:56,446
عندما يكون موجودا في مياه الشرب

455
00:18:56,470 --> 00:18:58,516
في منزلهم؟

456
00:18:58,540 --> 00:19:01,046
ما يكفي من الألعاب.

457
00:19:01,070 --> 00:19:03,016
قل لهم مليونين ونصف.

458
00:19:03,040 --> 00:19:06,316
وأخيراً رقم. اضغط على الرهان.

459
00:19:06,340 --> 00:19:09,100
سنعطيهم عشرة بالمئة
من ذلك. الأفضل والأخير.

460
00:19:16,400 --> 00:19:17,946
ماذا يحدث هنا؟

461
00:19:17,970 --> 00:19:19,746
لديهم دراسة تظهر
أن فتحات الهواء في المبنى

462
00:19:19,770 --> 00:19:21,146
لديهم كمية خطيرة من السموم

463
00:19:21,170 --> 00:19:22,706
من نوع ما من مركب الراتنج.

464
00:19:22,730 --> 00:19:25,176
وهذا يدمر حجتنا
أن ساندي فشل في الجهاز التنفسي

465
00:19:25,200 --> 00:19:27,176
كان سببه الليجيونيلا على وجه التحديد.

466
00:19:27,200 --> 00:19:29,176
الراتنج؟ من أين سيأتي ذلك؟

467
00:19:29,200 --> 00:19:30,976
فني.

468
00:19:31,000 --> 00:19:33,370
أستخدم الراتنجات في أعمالي الفنية.

469
00:19:34,000 --> 00:19:35,036
يا إلهي، هل يقولون أنني كذلك

470
00:19:35,060 --> 00:19:36,470
سبب وفاة ساندي؟

471
00:19:42,400 --> 00:19:44,206
فريقنا يرفض أي اقتراح

472
00:19:44,230 --> 00:19:47,106
أن السيد والتون كان لديه
يد في مرض زوجته.

473
00:19:47,130 --> 00:19:48,806
ومن الواضح أننا بحاجة
الوقت لتقييم مدى صحتها

474
00:19:48,830 --> 00:19:50,306
مما أسقطته للتو في حضننا.

475
00:19:50,330 --> 00:19:52,066
لا تحتاج إلى وقت. ال
الحقائق حاسمة.

476
00:19:52,090 --> 00:19:54,130
عليك أن تنظر إلى
المشهد والمضي قدما.

477
00:19:54,730 --> 00:19:56,306
أنا أعرف كيفية تقييم المناظر الطبيعية.

478
00:19:56,330 --> 00:19:58,506
والسيد والتون يقول ذلك
لديها وثائق تثبت

479
00:19:58,530 --> 00:20:01,666
المواد التي يستخدمها في فنه آمنة.

480
00:20:01,690 --> 00:20:03,136
لديك أربع ساعات. بعد ذلك،

481
00:20:03,160 --> 00:20:05,800
لقد ذهب مبلغ الـ 250 ألف دولار الذي عرضناه.

482
00:20:08,030 --> 00:20:10,260
اتصل بي عندما يكون لديك شيء.

483
00:20:11,390 --> 00:20:15,266
لا أعرف إذا كان الأمر كذلك
غريب، لكنه كان عدائيا.

484
00:20:15,290 --> 00:20:16,606
يمين؟

485
00:20:16,630 --> 00:20:18,796
سأتعامل معها. أنتما الإثنان،

486
00:20:18,820 --> 00:20:21,036
اذهب لإعادة اختبار عينة ساندي الطبية.

487
00:20:21,060 --> 00:20:22,296
لا يهمني إذا كان عليك ذلك
الوقوف على العلماء،

488
00:20:22,320 --> 00:20:24,366
أحتاج إلى النتائج مرة أخرى في ثلاث ساعات.

489
00:20:24,390 --> 00:20:26,036
اذهب وأحضر روبرت

490
00:20:26,060 --> 00:20:29,730
إعادته إلى شقته،
العثور على تلك الوثائق.

491
00:20:37,120 --> 00:20:38,626
هناك دائمًا هذه اللحظة،
قبل أن أفتح الباب مباشرة،

492
00:20:38,650 --> 00:20:40,326
عندما أنسى،

493
00:20:40,350 --> 00:20:43,760
لجزء من الثانية فقط، اختفت ساندي.

494
00:20:45,520 --> 00:20:46,926
أعرف بالضبط ما تقصده.

495
00:20:46,950 --> 00:20:50,690
سأعطي العالم ل
العيش في تلك الثانية.

496
00:20:58,080 --> 00:21:00,056
تمام.

497
00:21:00,080 --> 00:21:03,190
لدي الأوراق للجميع
لوازمي الفنية في مكان ما،

498
00:21:03,320 --> 00:21:06,196
عليّ فقط أن أجده، بالرغم من ذلك

499
00:21:06,220 --> 00:21:09,150
فكرة أن الراتنجات الخاصة بي سامة...

500
00:21:10,220 --> 00:21:12,890
لا يمكن أن يكون. أنا حذر جدا.

501
00:21:21,320 --> 00:21:23,486
مشاهدة الجدول.

502
00:21:23,510 --> 00:21:25,386
حسنًا، أعتقد أن هناك
قصة وراء هذه.

503
00:21:25,410 --> 00:21:28,656
أعني أنهم لا ينظرون
أي شيء مثل بقية عملك.

504
00:21:28,680 --> 00:21:30,786
نعم.

505
00:21:30,810 --> 00:21:35,156
نعم ذات يوم...ههههه
ياخي هذا قبل 20 سنة..

506
00:21:35,180 --> 00:21:37,186
ساندي تجلس على طاولة المطبخ،

507
00:21:37,210 --> 00:21:39,386
إنها تنظر من النافذة،
ترى عائلة من الأرانب.

508
00:21:39,410 --> 00:21:41,956
ماما، طفلين. تخيل ذلك.

509
00:21:41,980 --> 00:21:44,656
في ويليامزبرغ، ولكن كان هناك.

510
00:21:44,680 --> 00:21:46,956
لذا فهي تحتسي قهوتها
إنها تراقبهم فقط،

511
00:21:46,980 --> 00:21:48,586
التفكير في معجزة الحياة.

512
00:21:48,610 --> 00:21:50,086
عذرًا. والصقر ينقض ،

513
00:21:50,110 --> 00:21:51,916
يخطفهم واحدًا تلو الآخر. لا.

514
00:21:51,940 --> 00:21:53,456
نعم.

515
00:21:53,480 --> 00:21:59,286
إله. إنها حزينة، لذا... جعلتها أرنبًا.

516
00:21:59,310 --> 00:22:02,110
ثم أصبح شيئًا سنويًا.

517
00:22:02,910 --> 00:22:05,310
حتى جاء الصقر من أجلها أيضًا، على ما أعتقد.

518
00:22:07,710 --> 00:22:09,116
متى يصبح هذا أسهل؟

519
00:22:09,140 --> 00:22:12,046
لسوء الحظ، ذلك
"الزمن يداوي كل الجراح"

520
00:22:12,070 --> 00:22:14,170
هي مجرد حفنة من المالاركي.

521
00:22:14,310 --> 00:22:16,086
الوقت لا يشفي كل الجروح.

522
00:22:16,110 --> 00:22:19,410
إنه يغيرك بما فيه الكفاية
حتى تتمكن من العيش معهم.

523
00:22:21,010 --> 00:22:22,770
شكرا لك على صدقك.

524
00:22:25,170 --> 00:22:27,046
حسنًا، ينبغي لي ذلك
تحقق من غرفة النوم الاحتياطية.

525
00:22:27,070 --> 00:22:28,916
أحتفظ بالأوراق هناك أيضًا.

526
00:22:28,940 --> 00:22:30,546
اعذرني. كثير
الأيدي تجعل العمل الخفيف.

527
00:22:30,570 --> 00:22:32,146
لا، لا. لا، إنها...

528
00:22:32,170 --> 00:22:33,616
إنها فوضى حقيقية، في الواقع، لذا...

529
00:22:33,640 --> 00:22:35,310
لكن لا، أنا لا أهتم.

530
00:22:37,770 --> 00:22:41,810
حسنًا، الأمر هو، أنا
أنا قليلا من المكتنز.

531
00:22:42,670 --> 00:22:43,846
هو المصطلح السريري.

532
00:22:43,870 --> 00:22:46,976
ساندي أعطتني واحدة
الغرفة، وأبقتها تحت المراقبة،

533
00:22:47,000 --> 00:22:49,046
ولكن الوضع سيء للغاية هناك. روبرت.

534
00:22:49,070 --> 00:22:51,170
لقد رقصت مع العار في يومي.

535
00:22:51,300 --> 00:22:54,906
لكن في سن 75 عامًا، لا أفعل ذلك
لديك الوقت لتلك العاهرة.

536
00:23:05,830 --> 00:23:08,136
حسنا، دعونا نخوض في هذه الفوضى المباركة

537
00:23:08,160 --> 00:23:10,370
والعثور على تلك الأوراق.

538
00:23:14,930 --> 00:23:16,076
حقًا؟

539
00:23:16,100 --> 00:23:18,736
ساعة بأربع ساعات على أ
الرجل الذي قيل للتو

540
00:23:18,760 --> 00:23:19,976
هو سبب وفاة زوجته؟

541
00:23:20,000 --> 00:23:21,376
ونظرا لجدار الحماية، لست متأكدا

542
00:23:21,400 --> 00:23:23,036
أن هذا الحديث
ينبغي أن يحدث.

543
00:23:23,060 --> 00:23:24,436
أنا على علم بالحدود
وأنا مرتاح جدًا

544
00:23:24,460 --> 00:23:26,036
بقدرتي على البقاء بداخلهم.

545
00:23:26,060 --> 00:23:27,876
أنت تعاقب موكلي

546
00:23:27,900 --> 00:23:29,536
للأشياء التي حدثت بيننا.

547
00:23:29,560 --> 00:23:31,606
وأنا أفهم أنه كذلك
معقدة، ولكن لا تفعل ذلك

548
00:23:31,630 --> 00:23:34,276
إخراج أي من قضايانا
على أرمل يبلغ من العمر 70 عامًا.

549
00:23:34,300 --> 00:23:36,666
أنا أتابع موكلي
رغبات. الآن، الوحيد

550
00:23:36,690 --> 00:23:38,136
من يجعل هذا الأمر شخصيًا هو أنت.

551
00:23:38,160 --> 00:23:40,736
الساعة هي ساعة، وجدار الحماية هو جدار الحماية،

552
00:23:40,760 --> 00:23:42,736
والآن أربع ساعات..

553
00:23:42,760 --> 00:23:44,860
ثلاث ساعات و18 دقيقة.

554
00:23:47,360 --> 00:23:49,130
العلاقات معقدة.

555
00:23:49,290 --> 00:23:51,536
لقد تشاجرنا أنا وساندي، أعني،

556
00:23:51,560 --> 00:23:52,966
من الواضح أنني لست سهلاً.

557
00:23:52,990 --> 00:23:54,166
أنا أعترض.

558
00:23:54,190 --> 00:23:56,096
لدينا جميعا الفوضى. أعني،

559
00:23:56,120 --> 00:23:58,290
تم احتواء ملكك والاعتراف به.

560
00:23:59,790 --> 00:24:02,266
أعتقد أنك حصلت على ضرر المياه.

561
00:24:02,290 --> 00:24:04,066
يبدو أنه كان هناك لفترة طويلة.

562
00:24:04,090 --> 00:24:06,160
حقًا؟ دعني أرى.

563
00:24:06,920 --> 00:24:07,936
نعم.

564
00:24:07,960 --> 00:24:08,966
أُووبس. أنا آسف.

565
00:24:08,990 --> 00:24:10,166
لا، لا. لا، لا بأس.

566
00:24:10,190 --> 00:24:12,796
دعونا نحصل على هذا... نعم، نعم، فهمت.

567
00:24:12,820 --> 00:24:14,590
حصلت عليه.

568
00:24:16,950 --> 00:24:19,126
رائع.

569
00:24:19,150 --> 00:24:20,996
لن تفعل ذلك
رمي ذلك، أليس كذلك؟

570
00:24:21,020 --> 00:24:22,396
أنا أقول لك،

571
00:24:22,420 --> 00:24:24,266
نظرا لكمية
أضرار المياه هناك،

572
00:24:24,290 --> 00:24:25,726
أعلم أنهم سيجدون...

573
00:24:25,750 --> 00:24:27,266
حصلت على العفن الأسود، والناس.

574
00:24:27,290 --> 00:24:29,466
هذا المكان عبارة عن عرض كامل للكلمات.

575
00:24:29,490 --> 00:24:31,266
أعني، لقد رأيت سيئة، ولكن هذا هو

576
00:24:31,290 --> 00:24:33,766
ه-عصا الهوكي المزدوجة
سيئة. سببها؟

577
00:24:33,790 --> 00:24:35,266
أنابيب مزدوجة رخيصة.

578
00:24:35,290 --> 00:24:38,026
المدينة حظرتهم منذ سنوات

579
00:24:38,050 --> 00:24:39,696
وكان مطلوبًا من جميع المباني التحديثية

580
00:24:39,720 --> 00:24:41,456
لهذا السبب بالذات.

581
00:24:43,020 --> 00:24:46,426
الصندوق العقاري يمتلك 72
المباني الأخرى في جميع أنحاء المدينة.

582
00:24:46,450 --> 00:24:48,396
هل تريد الرهان... لقد أهملوهم جميعًا.

583
00:24:48,420 --> 00:24:50,026
سأقبل هذا الرهان. بيلي وسارة هما

584
00:24:50,050 --> 00:24:51,456
في المستشفى الآن الحصول على
السجل الطبي لساندي.

585
00:24:51,480 --> 00:24:53,596
سأقوم بإضافة اختبار للعفن الأسود.

586
00:24:53,620 --> 00:24:55,886
كما تعلمون، أنا لا أعرف لماذا
أنت مستاء للغاية لم أكن أعرف

587
00:24:55,910 --> 00:24:57,426
كل تفاصيل حياتك الرومانسية.

588
00:24:57,450 --> 00:24:58,956
تحدث عن ذلك مع الدكتور شو.

589
00:24:58,980 --> 00:25:00,256
حسنا، هل تعرف ماذا؟

590
00:25:00,280 --> 00:25:01,256
احتفظ بمعالجتي
الاسم من فمك.

591
00:25:01,280 --> 00:25:02,956
اعذرني؟ قلت

592
00:25:02,980 --> 00:25:05,726
احتفظ بالمعالج الخاص بي
الاسم من فمك.

593
00:25:05,750 --> 00:25:06,886
بخير.

594
00:25:06,910 --> 00:25:08,110
فقط لا تتحدث معي، حسنًا؟

595
00:25:08,280 --> 00:25:09,456
تخيل أن هناك جدار الحماية.

596
00:25:09,480 --> 00:25:11,256
ممتاز. محكم، لا يرقى إليه الشك.

597
00:25:11,280 --> 00:25:13,726
أنتم من ينتظرون
السجلات الطبية لساندي والتون؟

598
00:25:13,750 --> 00:25:15,510
نعم. نعم.

599
00:25:17,480 --> 00:25:18,656
ثلاث كلمات.

600
00:25:18,680 --> 00:25:20,110
العفن الأسود في كل مكان.

601
00:25:20,280 --> 00:25:22,016
وسجلات المستشفى فقط
وأكد أنه كان موجودا

602
00:25:22,040 --> 00:25:23,386
في مجرى دم ساندي والتون.

603
00:25:23,410 --> 00:25:24,686
نحن نرفض عرضك

604
00:25:24,710 --> 00:25:26,416
وتقديمه إلى المحكمة في الصباح.

605
00:25:26,440 --> 00:25:28,350
أمهلنا حتى الساعة 8:00 غدًا.

606
00:25:29,340 --> 00:25:31,086
سيكون لدينا عرض مناسب في انتظارنا.

607
00:25:31,110 --> 00:25:32,940
هذا أشبه ذلك.

608
00:25:44,840 --> 00:25:46,816
"عاجل! اتصل بي!"

609
00:25:46,840 --> 00:25:49,246
تلك هي الرسالة النصية
لقد أرسلت حفيدنا

610
00:25:49,270 --> 00:25:50,486
بينما كان لا يزال في المدرسة.

611
00:25:50,510 --> 00:25:51,916
ماذا حدث لـ "لا شيء آخر"

612
00:25:51,940 --> 00:25:53,220
بقية الأسبوع"؟ كان...

613
00:25:53,270 --> 00:25:54,886
كل شيء مهم، أنا متأكد. وبالمناسبة،

614
00:25:54,910 --> 00:25:56,916
أراد مني أيضًا أن أقول
لك أنه اكتشف أخيرا

615
00:25:56,940 --> 00:26:00,946
أن إيصالات الشحن يمكن
لا يمكن الوصول إليها عن بعد.

616
00:26:00,970 --> 00:26:03,386
لكنه حاول عندما
عاد إلى المنزل من المدرسة

617
00:26:03,410 --> 00:26:04,816
مع الصداع المفترض.

618
00:26:04,840 --> 00:26:06,346
لم أكن أدرك أنه سيفعل ذلك.

619
00:26:06,370 --> 00:26:07,746
حسنا، لا ينبغي أن يكون لديك
اتصلت به في المقام الأول.

620
00:26:07,770 --> 00:26:09,246
ولم يكن هناك خيار آخر.

621
00:26:09,270 --> 00:26:11,110
هل تسمع نفسك حتى؟

622
00:26:11,270 --> 00:26:12,676
هل تسمع نفسك؟

623
00:26:12,700 --> 00:26:15,946
ليس لديك فكرة عما
إنه مثل الكذب طوال الوقت.

624
00:26:15,970 --> 00:26:17,376
أنا أقوم بكل العمل.

625
00:26:17,400 --> 00:26:19,016
حسناً، لم أكن أريدك أبداً
للقيام بذلك في المقام الأول.

626
00:26:19,040 --> 00:26:20,246
حسنا، لقد وافقت على ذلك.

627
00:26:20,270 --> 00:26:22,006
ليس لديك الحق في الجلوس هناك

628
00:26:22,030 --> 00:26:23,376
مثل بعض القاضي مقدس.

629
00:26:23,400 --> 00:26:25,346
لقد أخرجت ألفي من المدرسة

630
00:26:25,370 --> 00:26:27,446
مباشرة بعد أن أخبرتني
أنت لن تستخدمه.

631
00:26:27,470 --> 00:26:30,346
من الواضح أنك فقدت مركزك الأخلاقي!

632
00:26:30,370 --> 00:26:34,100
لن أستخدم ألفي مرة أخرى. هل أنت سعيد؟

633
00:26:34,270 --> 00:26:36,130
لا أحد في هذا المنزل سعيد.

634
00:26:36,270 --> 00:26:38,400
حسنًا، نحن نتفق على ذلك.

635
00:26:51,900 --> 00:26:53,330
ماذا يحدث الآن؟

636
00:26:54,130 --> 00:26:55,776
أنا في هذا وحدي.

637
00:26:55,800 --> 00:26:57,246
سمعتك بصوت عال وواضح.

638
00:26:57,270 --> 00:26:58,730
تلك لتناول العشاء.

639
00:27:07,300 --> 00:27:09,800
هل تسمع نفسك حتى؟

640
00:27:10,590 --> 00:27:11,966
ليس لديك أي فكرة

641
00:27:11,990 --> 00:27:14,500
ما يشبه الكذب في كل وقت.

642
00:27:15,990 --> 00:27:18,300
أنا أقوم بكل العمل.

643
00:27:19,890 --> 00:27:23,506
حسناً، لم أكن أريدك أبداً
للقيام بذلك في المقام الأول.

644
00:27:23,530 --> 00:27:27,130
ليس لديك الحق في الجلوس هناك
مثل بعض القاضي مقدس.

645
00:27:27,890 --> 00:27:31,560
من الواضح أنك فقدت مركزك الأخلاقي!

646
00:27:34,260 --> 00:27:37,036
لن أستخدم ألفي مرة أخرى.

647
00:27:37,060 --> 00:27:38,590
هل أنت سعيد؟

648
00:27:39,890 --> 00:27:42,260
لا أحد في هذا المنزل سعيد.

649
00:27:53,260 --> 00:27:54,736
هل ملف تعريف الارتباط بخير؟

650
00:27:58,030 --> 00:28:01,100
الليلة الماضية، توقف عن الأكل.

651
00:28:01,260 --> 00:28:02,806
حتى النقانق الصغيرة المفضلة لديه.

652
00:28:02,830 --> 00:28:06,770
ثم رأيته يستسلم يا إيمالين.

653
00:28:07,560 --> 00:28:10,376
أنا آسف، لا أريد
ليثقل عليك هذا.

654
00:28:10,400 --> 00:28:12,876
انها ليست عبئا. إنه لشرف.

655
00:28:12,900 --> 00:28:14,106
كيف يمكنني المساعدة؟

656
00:28:14,130 --> 00:28:17,046
أريد حقًا العودة إلى المنزل والحزن،

657
00:28:17,070 --> 00:28:21,246
ولكن لا يزال يتعين علي الدخول
غرفة الوثائق...

658
00:28:21,270 --> 00:28:22,106
ماتي.

659
00:28:22,130 --> 00:28:23,246
ها أنت ذا.

660
00:28:23,270 --> 00:28:24,247
مرحبًا سيدة ب.

661
00:28:24,271 --> 00:28:25,916
هل أنت بخير؟

662
00:28:25,940 --> 00:28:28,416
نعم. لا، ليست كذلك.

663
00:28:28,440 --> 00:28:30,146
لقد كان هناك موت في العائلة.

664
00:28:30,170 --> 00:28:31,646
الموت؟ ملف تعريف الارتباط.

665
00:28:31,670 --> 00:28:33,246
من هو الكعكة؟ كلبي.

666
00:28:33,270 --> 00:28:34,686
لديك كلب؟

667
00:28:34,710 --> 00:28:36,810
كيف لا تعرف كلبها؟

668
00:28:38,170 --> 00:28:40,086
كان لدي كلب.

669
00:28:40,110 --> 00:28:45,710
ص-نعم، ولكن... لا أفعل
احصل على واحدة الآن بسبب

670
00:28:47,280 --> 00:28:49,716
توفي الليلة الماضية.

671
00:28:49,740 --> 00:28:51,256
لم أخبرك عنه لأنه

672
00:28:51,280 --> 00:28:53,986
لقد أوضحت للتو أننا كذلك

673
00:28:54,010 --> 00:28:57,426
زملاء وليس أصدقاء.

674
00:28:57,450 --> 00:28:59,726
أنت على حق تماما.

675
00:28:59,750 --> 00:29:02,550
أعتذر عن عدم وضوح الحدود.

676
00:29:03,350 --> 00:29:04,626
عظيم.

677
00:29:04,650 --> 00:29:07,856
وسأكون ممتنا
إذا كنت ستعطي

678
00:29:07,880 --> 00:29:13,096
صديقي العزيز بعض المساحة للحزن.

679
00:29:14,820 --> 00:29:16,266
بالطبع.

680
00:29:16,290 --> 00:29:18,790
الفضاء، نعم. لا، بالطبع.

681
00:29:19,590 --> 00:29:21,950
تعال. حصلت عليك.

682
00:29:26,490 --> 00:29:28,560
لدينا حركة.

683
00:29:29,720 --> 00:29:31,596
وفي ضوء الاكتشافات الأخيرة.

684
00:29:31,620 --> 00:29:34,266
وجدت أكل قد أذن
ستة ملايين دولار

685
00:29:34,290 --> 00:29:35,836
للمدعي روبرت والتون.

686
00:29:35,860 --> 00:29:37,166
بالإضافة إلى ذلك،

687
00:29:37,190 --> 00:29:38,896
لدينا التزام
للقيام بمعالجة العفن

688
00:29:38,920 --> 00:29:40,536
وصندوق صحي ل
أي شخص في مبنى أكل وجدت

689
00:29:40,560 --> 00:29:42,866
من يستطيع إثبات العلاقة السببية
بين العفن الأسود

690
00:29:42,890 --> 00:29:45,166
والمشاكل الصحية. هذا توج

691
00:29:45,190 --> 00:29:47,136
بسعر 300 الف للشخص الواحد

692
00:29:47,160 --> 00:29:49,400
هل لدينا اتفاق؟

693
00:29:51,730 --> 00:29:53,130
نحن نفعل.

694
00:29:53,290 --> 00:29:54,736
جيد.

695
00:29:54,760 --> 00:29:57,536
هذا يحيي ذكرى
التعامل كما يتم تقديمه.

696
00:29:57,560 --> 00:29:59,300
شكرًا لك. بالتأكيد.

697
00:30:00,400 --> 00:30:02,536
اتصل بجميع الموجودين في المبنى
الذين أبلغوا عن مشاكل صحية.

698
00:30:02,560 --> 00:30:04,036
نريد أن نبدأ في التقديم على الفور.

699
00:30:04,060 --> 00:30:06,800
سأتولى عملية المطالبات.
سأؤكد التمويل.

700
00:30:09,570 --> 00:30:11,570
تهانينا، روبرت.

701
00:30:22,570 --> 00:30:23,940
تعال.

702
00:30:32,710 --> 00:30:34,616
ريكو، نحن بحاجة إلى إرسال

703
00:30:34,640 --> 00:30:36,186
نسخ مصدقة للحكم على مكتب سيليدون

704
00:30:36,210 --> 00:30:37,986
لإيداع الشركة الجديدة للمؤسسة.

705
00:30:38,010 --> 00:30:40,916
أرسلهم إلى كبار
للمراجعة عند الانتهاء.

706
00:30:40,940 --> 00:30:43,746
لماذا وجدت أكل يكون
تقديم كيان اعتباري جديد

707
00:30:43,770 --> 00:30:45,186
في نفس اليوم الذي نستقر فيه؟

708
00:30:45,210 --> 00:30:47,056
هل هذا منطقي؟ ليس حقيقيًا.

709
00:30:47,080 --> 00:30:49,486
لكن صندوق الصحة يجري
يتم توجيهها من خلال شركة تابعة

710
00:30:49,510 --> 00:30:50,686
البنك في تكساس، ربما هذا هو السبب.

711
00:30:50,710 --> 00:30:51,786
ماذا؟ صندوق p.O ل

712
00:30:51,810 --> 00:30:55,156
صندوق الصحة
المراسلات، أيضا في ولاية تكساس.

713
00:30:55,180 --> 00:30:57,556
كلاهما؟ ولم تعتقد أن هذا كان غريبا؟

714
00:30:57,580 --> 00:30:59,086
نحن لا نتحدث حقًا... أنا
لم أكن أعلم أنه كان يعمل...

715
00:30:59,110 --> 00:31:01,526
القاضي سيليدون. ما هو اختصاصه؟

716
00:31:01,550 --> 00:31:02,526
أبحث عنه الآن.

717
00:31:02,550 --> 00:31:05,186
القاضي سيليدون... الإفلاس.

718
00:31:05,210 --> 00:31:06,856
رقم أين أولمبيا؟

719
00:31:06,880 --> 00:31:09,156
إنها تسمى "تكساس ذات خطوتين".

720
00:31:09,180 --> 00:31:11,826
خطوة قانونية سيئة
استخدمت شركة جونسون آند جونسون

721
00:31:11,850 --> 00:31:13,150
في مستوطنة بودرة الأطفال الخاصة بهم.

722
00:31:13,320 --> 00:31:14,996
وكبار فقط سحبها علينا.

723
00:31:15,020 --> 00:31:17,150
أراهن أنه كان لديه أشخاص هنا طوال الليل

724
00:31:17,320 --> 00:31:18,726
إعادة هيكلة تلك الشركة.

725
00:31:18,750 --> 00:31:20,550
والتقطيع في الصباح...

726
00:31:22,750 --> 00:31:24,496
غطى مساراته.

727
00:31:24,520 --> 00:31:26,296
لقد قام بتسلل محامي الإفلاس هؤلاء

728
00:31:26,320 --> 00:31:27,726
من خلال مصعد الخدمة،

729
00:31:27,750 --> 00:31:29,496
تجنب الردهة الرئيسية.

730
00:31:29,520 --> 00:31:31,536
كبير يرتدي تلك السراويل اللعينة.

731
00:31:31,560 --> 00:31:33,836
ذهب للعب الغولف. تماما كما قال بيلي.

732
00:31:33,860 --> 00:31:35,836
هو يلعب الجولف فقط عندما يكون
ينشق عندما ينشق

733
00:31:35,860 --> 00:31:38,390
روح شخص ما. روح شخص ما.

734
00:31:42,390 --> 00:31:43,890
اعذرني.

735
00:31:45,360 --> 00:31:47,036
كبار المفلسين الشركة.

736
00:31:47,060 --> 00:31:49,966
قام بفصل
المسؤولية من الأصول.

737
00:31:49,990 --> 00:31:52,066
تكساس ذات خطوتين.

738
00:31:52,090 --> 00:31:54,066
تكساس على خطوتين.

739
00:31:54,090 --> 00:31:56,630
تلك التسوية هو فقط
التوقيع لا يساوي شيئا.

740
00:31:57,960 --> 00:32:00,430
هل-هل هناك مشكلة؟

741
00:32:05,130 --> 00:32:07,646
حسنًا، سيظل المبنى ثابتًا.

742
00:32:07,670 --> 00:32:09,906
لن يمرض أحد آخر.
هذا شيء، على الأقل.

743
00:32:09,930 --> 00:32:12,500
لكن ساندي أراد لهم أن يتأذوا.

744
00:32:13,370 --> 00:32:17,940
ولم أستطع... لم أفعل...

745
00:32:19,070 --> 00:32:20,416
حسنًا، أعتقد أنها ستكون فخورة بك

746
00:32:20,440 --> 00:32:22,616
قاتلت بشدة من أجلها.

747
00:32:22,640 --> 00:32:24,640
يا إلهي، أتمنى ذلك.

748
00:32:25,540 --> 00:32:26,946
كانت سنواتها الأخيرة تدور حول هذه القضية.

749
00:32:26,970 --> 00:32:29,176
وإذا كنت صادقًا، فنحن
قاتلت كثيرا حول هذا الموضوع.

750
00:32:29,200 --> 00:32:31,316
شعرت أنه كان أكثر من اللازم.

751
00:32:31,340 --> 00:32:33,586
لقد كانت بحاجة للعدالة يا روبرت.

752
00:32:33,610 --> 00:32:35,570
أعرف، لكني كنت بحاجة إلى وقت معها.

753
00:32:40,240 --> 00:32:41,816
كيف تمكنت من تجاوز ذلك؟

754
00:32:41,840 --> 00:32:45,416
التسوية هي المفتاح، أليس كذلك؟

755
00:32:45,440 --> 00:32:46,586
هذا والكثير من الكعك.

756
00:32:48,940 --> 00:32:50,326
نعم.

757
00:32:50,350 --> 00:32:52,756
تذكير أنفسنا
الشخص الآخر ليس العدو.

758
00:32:52,780 --> 00:32:56,680
فقط أتألم، فقط... خائفة.

759
00:32:59,710 --> 00:33:02,010
بالإضافة إلى أن كل ذلك جاء بسبب الحب، أليس كذلك؟

760
00:33:03,180 --> 00:33:04,750
يمين.

761
00:33:06,910 --> 00:33:08,526
أنت رجل ذكي، روبرت.

762
00:33:11,680 --> 00:33:13,756
مهلا، اسمع، أردت ذلك

763
00:33:13,780 --> 00:33:16,556
أعطيك هذا لأقول لك شكرا

764
00:33:16,580 --> 00:33:18,926
عندما فزنا.

765
00:33:18,950 --> 00:33:20,226
على الرغم من أنه ربما يكون أكثر ملاءمة الآن

766
00:33:20,250 --> 00:33:21,426
لقد كنا
ذبحه الصقر.

767
00:33:21,450 --> 00:33:23,220
عذرًا.

768
00:33:23,350 --> 00:33:24,726
سوف أقدر هذا.

769
00:33:24,750 --> 00:33:26,526
أنا ممتن.

770
00:33:26,550 --> 00:33:29,090
بالنسبة للدعم، أنا حقا.

771
00:33:30,360 --> 00:33:31,596
وفي الواقع، كان لدي سؤال.

772
00:33:31,620 --> 00:33:35,136
منذ أن كان لطيفا
قضاء الوقت معًا،

773
00:33:35,160 --> 00:33:36,766
أنا أتساءل إذا كنت تريد
تريد أن تفعل ذلك مرة أخرى.

774
00:33:36,790 --> 00:33:40,560
ربما في مطعم أو أو هنا؟

775
00:33:41,360 --> 00:33:45,336
روبرت، هذا... حسنًا، ثا... هذا لطيف جدًا.

776
00:33:45,360 --> 00:33:47,106
وإذا كنت مستعدًا، فستكون أنت

777
00:33:47,130 --> 00:33:48,666
الشخص المثالي لتناول وجبة معه،

778
00:33:48,690 --> 00:33:51,936
ولكنني فقط... أنا لا أواعد بعد.

779
00:33:51,960 --> 00:33:55,200
لذا... أعلم أنه من الصعب سماع ذلك. ماتي.

780
00:33:55,360 --> 00:33:58,200
لقد عرفتك منذ أقل من
أسبوع، أنت لم تحطم قلبي.

781
00:34:09,100 --> 00:34:11,606
حسنا، انظر، أنا أعلم
أنت غاضب، لكن أولاً،

782
00:34:11,630 --> 00:34:14,606
كانت هذه الخطوة قانونية. أنا أعلم أنه
قانوني. هذا ليس سبب غضبي.

783
00:34:14,630 --> 00:34:16,946
صحيح، يمكن... أنا غاضب بسبب
لقد تم تسليط الضوء علي.

784
00:34:16,970 --> 00:34:18,516
حسنًا، و... لا، لا، لقد فعلت.

785
00:34:18,540 --> 00:34:20,700
الطريقة التي كنت تتصرف بها
لم يكن محترفا.

786
00:34:21,800 --> 00:34:23,546
أعلم أنك منزعج
لأنني أنهيت الأمور.

787
00:34:23,570 --> 00:34:25,546
هل انتهيت؟ نعم.

788
00:34:25,570 --> 00:34:27,946
حسنًا... لا، لقد كان الأمر واضحًا تمامًا

789
00:34:27,970 --> 00:34:29,246
أنك كنت معاديًا.

790
00:34:29,270 --> 00:34:31,010
الآخرون يرون ذلك، وليس أنا فقط.

791
00:34:32,210 --> 00:34:33,346
الآن انتهيت.

792
00:34:33,370 --> 00:34:35,746
جوليان يا رجل.

793
00:34:35,770 --> 00:34:37,746
يبدو أنهم كذلك
يتجادل حول هذه القضية.

794
00:34:37,770 --> 00:34:39,746
هل تمانع في التوقيع على هذا؟

795
00:34:39,770 --> 00:34:41,216
لأنني لا أريد المقاطعة.

796
00:34:41,240 --> 00:34:44,456
حسنًا، السبب الآخر هو أنني
كان هنا للاعتذار.

797
00:34:44,480 --> 00:34:46,156
وقل أنك كنت على حق.

798
00:34:46,180 --> 00:34:47,280
لقد كانت شخصية.

799
00:34:48,540 --> 00:34:52,356
في الحقيقة، من الصعب أن تكون مع
أنت الآن لأنني...

800
00:34:52,380 --> 00:34:55,826
تريد أن تكون معك.

801
00:34:55,850 --> 00:34:57,256
لذا سأفعل

802
00:34:57,280 --> 00:34:59,380
العمل من دالاس
مكتب لمدة شهر.

803
00:35:02,780 --> 00:35:04,496
إذا كان هذا هو ما تريد.

804
00:35:04,520 --> 00:35:06,120
ليست كذلك.

805
00:35:30,390 --> 00:35:33,896
كان جوليان في طريقه
في، لذلك اعترضته.

806
00:35:33,920 --> 00:35:35,596
حالة كان هناك أي شيء غريب.

807
00:35:35,620 --> 00:35:37,390
نعم لا.

808
00:35:38,420 --> 00:35:41,136
كلف جاكوبسون مور
أربعة ملايين رسوم محاسبية

809
00:35:41,160 --> 00:35:43,036
وعقوبات للقيام بالخطوتين.

810
00:35:43,060 --> 00:35:44,260
مقابل مليونين آخرين

811
00:35:44,390 --> 00:35:45,836
كان بإمكانهم الاعتناء بروبرت

812
00:35:45,860 --> 00:35:47,536
والقيام به بشكل صحيح من قبل الجميع.

813
00:35:47,560 --> 00:35:49,300
هذا المكان هو عش الأفاعي.

814
00:35:50,090 --> 00:35:52,576
عش الأفاعي هو
بخس من السنة.

815
00:35:54,200 --> 00:35:55,876
أنت بخير؟

816
00:35:55,900 --> 00:35:57,706
هل تريد التحدث عن أي شيء؟

817
00:35:57,730 --> 00:36:00,936
لا، لا تقلق.

818
00:36:00,960 --> 00:36:02,870
إنها ليست مشكلتك.

819
00:36:03,630 --> 00:36:07,206
وأنا آسف حقًا بشأن كلبك

820
00:36:07,230 --> 00:36:08,746
وأنني لم أكن أعرف عن كلبك

821
00:36:08,770 --> 00:36:10,276
ولطمس الحدود.

822
00:36:10,300 --> 00:36:11,946
قف.

823
00:36:11,970 --> 00:36:13,906
إنها ضبابية، والحياة ضبابية.

824
00:36:13,930 --> 00:36:15,676
أنت وأنا، بدأنا نشعر بالضبابية.

825
00:36:15,700 --> 00:36:20,000
ليس فقط الزملاء وليس الأصدقاء تمامًا.

826
00:36:20,770 --> 00:36:22,140
ربما الحلفاء

827
00:36:23,200 --> 00:36:25,010
في عش الأفاعي.

828
00:36:26,540 --> 00:36:28,540
يمكنني استخدام حليف.

829
00:36:29,870 --> 00:36:31,770
شخص يمكنني الوثوق به حقًا.

830
00:36:32,910 --> 00:36:34,440
يمكنك أن تثق بي.

831
00:36:40,410 --> 00:36:41,816
حسنا، انظر.

832
00:36:41,840 --> 00:36:43,386
نحن نعمل معًا ونحن
يجب مشاركة المعلومات،

833
00:36:43,410 --> 00:36:44,556
لذلك علينا إصلاح هذا.

834
00:36:44,580 --> 00:36:46,016
هل هذا هو سبب حاجتنا لإصلاح هذا؟

835
00:36:46,040 --> 00:36:47,716
بيلي، ماذا تريد مني أن أقول؟

836
00:36:47,740 --> 00:36:48,916
أننا أصدقاء، سارة.

837
00:36:48,940 --> 00:36:51,086
أريدك أن تقول أننا أصدقاء.

838
00:36:51,110 --> 00:36:52,656
لماذا تعتقد أنني كنت
منزعج أنك لم تعرف

839
00:36:52,680 --> 00:36:53,956
صديقتي التي لدي
تم التعارف لمدة ثماني سنوات؟

840
00:36:53,980 --> 00:36:55,056
ثماني سنوات؟

841
00:36:55,080 --> 00:36:58,120
أنا آسف، أنا آسف.

842
00:36:59,450 --> 00:37:01,396
حسنًا، انظر، سأقول شيئًا

843
00:37:01,420 --> 00:37:04,120
ومن الأفضل ألا تصدري صوت "aw".

844
00:37:05,520 --> 00:37:07,526
المعالج الخاص بي يعرف اسمك بالفعل

845
00:37:07,550 --> 00:37:09,250
لأنني أتحدث عن كم هو جميل

846
00:37:09,420 --> 00:37:11,450
أن يكون لديك صديق في العمل.

847
00:37:12,880 --> 00:37:14,096
عذرًا.

848
00:37:14,120 --> 00:37:16,226
انا ذاهب الى خنقك.

849
00:37:16,250 --> 00:37:18,226
ولكن أنا جاد، حسنا؟

850
00:37:18,250 --> 00:37:21,026
إنه كذلك، وأنا آسف.

851
00:37:24,890 --> 00:37:26,666
مهلا، انتظر.

852
00:37:26,690 --> 00:37:28,226
أهلاً.

853
00:37:28,250 --> 00:37:31,296
سارة، هذه كلوديا. كلوديا، سارة.

854
00:37:31,320 --> 00:37:33,290
أهلاً. سمعت الكثير عنك.

855
00:37:33,420 --> 00:37:35,406
كلوديا، سارة كانت تخبرني للتو

856
00:37:35,430 --> 00:37:37,406
التي تبحث عنها
التوازن وتريد المواعدة ،

857
00:37:37,430 --> 00:37:39,296
لذا، إذا كنت تعرف أي فتيات لطيفات،

858
00:37:39,320 --> 00:37:40,866
ابقها بعيدا. ها، ها.

859
00:37:40,890 --> 00:37:42,766
أنا بالتأكيد لا أتطلع حتى الآن.

860
00:37:42,790 --> 00:37:44,406
لطيف جدا لمقابلتك.

861
00:37:44,430 --> 00:37:46,090
أنت أيضاً.

862
00:37:58,730 --> 00:38:00,736
سمعت أنه كان الخام.

863
00:38:00,760 --> 00:38:04,546
سكين في الظهر، والعمود الفقري مقطوع.

864
00:38:04,570 --> 00:38:07,230
يؤلم أقل في كل مرة، ثق بي.

865
00:38:08,600 --> 00:38:11,576
هل هذا... إنه بالفعل مليء بالنهب.

866
00:38:11,600 --> 00:38:13,306
ندوب معركتك تتيح لك الوصول.

867
00:38:14,200 --> 00:38:16,646
هل هذا هو... نعم.

868
00:38:16,670 --> 00:38:17,876
شفته قبل اسبوعين.

869
00:38:17,900 --> 00:38:20,440
هذا أيضًا ذو مغزى كبير.

870
00:38:23,100 --> 00:38:25,110
أنجز الأمر.

871
00:38:26,200 --> 00:38:27,916
أوه.

872
00:38:27,940 --> 00:38:28,976
من أين هذا، مرة أخرى؟

873
00:38:29,000 --> 00:38:30,310
مقصورته للتزلج.

874
00:38:30,440 --> 00:38:32,946
قدمه له أ
المرشد الذي وافته المنية.

875
00:38:32,970 --> 00:38:34,310
أوه، ماذا عن هذا؟

876
00:38:34,440 --> 00:38:37,986
مكتب منزلي، جائزة
إنه فخور حقًا.

877
00:38:40,680 --> 00:38:41,716
الصدارة!

878
00:38:41,740 --> 00:38:45,426
ماذا عن خطوتين تكساس هذه؟!

879
00:38:45,450 --> 00:38:47,256
هذا شعور جيد. تبدو جيدة.

880
00:38:47,280 --> 00:38:49,656
هيا، افعل واحدة أخرى.

881
00:38:49,680 --> 00:38:51,950
نعم؟ نعم.

882
00:38:53,980 --> 00:38:55,280
شكرًا لك.

883
00:38:56,650 --> 00:38:58,980
أيها اللقيط البلد!

884
00:39:03,210 --> 00:39:05,026
لقد تغلبت علينا بشدة اليوم.

885
00:39:05,050 --> 00:39:07,196
أردت أن أسقط
ويقول التهاني

886
00:39:07,220 --> 00:39:08,556
واذهب إلى الجحيم.

887
00:39:08,580 --> 00:39:11,026
نوعي من خطاب التنازل.

888
00:39:11,050 --> 00:39:15,156
وأردت أيضًا أن أذكرك
لك من اهتمامي في قانون الشركات.

889
00:39:15,180 --> 00:39:17,726
لأن هذا هو المكان الذي توجد فيه الدولارات الكبيرة.

890
00:39:17,750 --> 00:39:19,096
مفهوم.

891
00:39:19,120 --> 00:39:20,326
هل كان ذلك خامًا جدًا؟

892
00:39:20,350 --> 00:39:22,436
اعتذارات. أعتقد فقط

893
00:39:22,460 --> 00:39:24,026
في بعض الأحيان لديك
لتقول ما تريد،

894
00:39:24,050 --> 00:39:25,560
لأنك إذا لم تفعل...

895
00:39:26,820 --> 00:39:28,320
هل هذا أنت مع ث؟

896
00:39:28,460 --> 00:39:30,596
نعم. نشأ معه.

897
00:39:31,990 --> 00:39:35,096
رئيس سان أنطونيو
فريق جمع التبرعات في '04.

898
00:39:35,120 --> 00:39:36,730
و

899
00:39:37,860 --> 00:39:39,766
هذا أنا وكارل روف.

900
00:39:39,790 --> 00:39:41,266
رائع.

901
00:39:41,290 --> 00:39:42,536
اتصالات.

902
00:39:42,560 --> 00:39:43,936
إنهم مهمون، أليس كذلك؟ نعم.

903
00:39:43,960 --> 00:39:45,866
نعم. من الصعب أن تأتي.

904
00:39:46,990 --> 00:39:48,306
ضروري للحفاظ عليه. نعم.

905
00:39:48,330 --> 00:39:50,106
تهانينا مرة أخرى.

906
00:39:50,130 --> 00:39:53,500
وتذكرني بالمستقبل.

907
00:40:01,230 --> 00:40:03,306
ماتي، أنا آسف جدا.

908
00:40:03,330 --> 00:40:06,106
لا، لقد حصلت على موقف دفاعي
لأنك كنت على حق.

909
00:40:06,130 --> 00:40:08,046
وقلت أنني لن أشرك ألفي

910
00:40:08,070 --> 00:40:09,346
ولقد فعلت ذلك على أي حال.

911
00:40:09,370 --> 00:40:11,106
حسنا، من غيرك سوف تعتمد عليه؟

912
00:40:11,130 --> 00:40:14,570
لم أكن هناك ل
أنت. لم أكن هناك. هذا صحيح.

913
00:40:16,540 --> 00:40:18,646
هل نتقاتل على من هو الأكثر أسفاً؟

914
00:40:18,670 --> 00:40:21,276
وإلا كيف سنصمد 49 عامًا؟

915
00:40:21,300 --> 00:40:23,710
عذرًا.

916
00:40:29,710 --> 00:40:31,110
هنا دعوني آخذ...

917
00:40:33,510 --> 00:40:36,046
وهذا أصعب بكثير من
اعتقدت أنه سيكون، إدوين.

918
00:40:36,070 --> 00:40:38,040
ما هذا؟

919
00:40:44,140 --> 00:40:46,156
ماذا فعل هؤلاء المحامون بهذا الرجل

920
00:40:46,180 --> 00:40:48,180
من فقد زوجته..

921
00:40:49,240 --> 00:40:51,080
فهو لا شيء بالنسبة لهم.

922
00:40:53,910 --> 00:40:56,286
لم يكن إيلي شيئًا بالنسبة لهم.

923
00:40:56,310 --> 00:41:00,080
وهذا هو سبب وجودنا
سأجعلهم يدفعون

924
00:41:02,480 --> 00:41:05,350
أنا آسف اليوم كان تمثال نصفي.

925
00:41:06,150 --> 00:41:08,220
في الواقع، لم يكن كذلك.

926
00:41:12,890 --> 00:41:14,226
هذا هو الإيصال

927
00:41:14,250 --> 00:41:16,250
من وقع على الوثيقة المفقودة.

928
00:41:17,120 --> 00:41:19,596
من إسمه ذلك،
بالضبط؟ لم أكن أعرف.

929
00:41:19,620 --> 00:41:22,926
وبعد ذلك قمت بمقارنة
التوقيع على المشتبه بهم الثلاثة لدينا.

930
00:41:22,950 --> 00:41:24,320
أولمبيا، كان لي.

931
00:41:24,490 --> 00:41:26,790
هل تحتاج إلى توقيعي
للدخول إلى غرفة الوثائق؟

932
00:41:28,960 --> 00:41:30,896
جوليان، حصلت.

933
00:41:30,920 --> 00:41:33,366
جوليان يا رجل.

934
00:41:33,390 --> 00:41:35,266
يبدو أنهم كذلك
يتجادل حول هذه القضية.

935
00:41:35,290 --> 00:41:37,266
هل تمانع في التوقيع على هذا؟

936
00:41:37,290 --> 00:41:38,636
لأنني لا أريد المقاطعة.

937
00:41:38,660 --> 00:41:41,836
- لا مشكلة.
- شكرا على التنبيه.

938
00:41:41,860 --> 00:41:43,336
وكنت قلقة بشأن حصولي على شهادة التخرج،

939
00:41:43,360 --> 00:41:45,860
ولكن بعد ذلك كان لدي فرصة.

940
00:41:46,690 --> 00:41:49,676
هل هذا أنت مع ث؟ نعم.

941
00:41:49,700 --> 00:41:51,576
نشأ معه.

942
00:41:53,100 --> 00:41:57,500
رئيس سان أنطونيو
فريق جمع التبرعات في '04.

943
00:42:00,660 --> 00:42:01,606
رائع.

944
00:42:01,630 --> 00:42:03,346
هذه مباراة مؤكدة.

945
00:42:03,370 --> 00:42:05,500
أعتقد أننا حصلنا على رجلنا.

946
00:42:12,110 --> 00:42:15,550
نحن نثبت ذلك.

947
00:42:18,550 --> 00:42:22,550
اضغط على www.titlovi.com


