1 00:00:06,791 --> 00:00:10,166 [ඉංග්‍රීසියෙන් නිවේදක] මෙය අවසාන එකයි මගී ඇලිස් වැන්ග් සඳහා ගොඩවීමේ ඇමතුම. 2 00:00:10,250 --> 00:00:12,250 කරුණාකර වහාම ගේට්ටුව 2 වෙත යන්න. 3 00:00:12,333 --> 00:00:13,458 [බීප්] 4 00:00:14,458 --> 00:00:19,708 [මැන්ඩරින් භාෂාවෙන්] කොහොමද US මිලියන 15ක් කොටස් වලින් 30% ක් සඳහා ඩොලර්? 5 00:00:19,791 --> 00:00:21,208 - ඒකයි මට මාවම බලන්න එන්න වුණේ. - ඔයා මොනවද කියන්නේ? 6 00:00:21,291 --> 00:00:23,666 [රුයිජි] එතරම් කුඩා මුදලක් සමඟ මුදල්, ඔබ විශාල කොටස් හිමිකර ගැනීමට බලාපොරොත්තු වේ. 7 00:00:23,750 --> 00:00:25,208 සමාගම සාර්ථක වූ විට, ඔබට එය රැගෙන යා හැකිය. 8 00:00:25,291 --> 00:00:26,916 ඔබට මුදල් ඉපයීමට අවශ්‍යද ඔබේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය සඳහා මේ ආකාරයෙන්ද? 9 00:00:27,000 --> 00:00:28,291 [තායි භාෂාවෙන්] සියයට තිහක් යනු ගොඩක්, 10 00:00:28,375 --> 00:00:30,625 නමුත් අපට වෙනත් විකල්පයක් නැත. අපිට මේ සල්ලි ඕන. 11 00:00:31,333 --> 00:00:34,166 [මැන්ඩරින් භාෂාවෙන්] CEO, තීරණයක් ගැනීමට කාලයයි. 12 00:00:34,250 --> 00:00:38,916 [දැඩි නාට්‍ය සංගීතය] 13 00:00:41,333 --> 00:00:44,000 [ඔරලෝසුව ටික් කිරීම] 14 00:00:52,875 --> 00:00:53,875 [බීප්] 15 00:01:01,166 --> 00:01:02,416 ඩොලර් මිලියන පහළොවක් 16 00:01:06,833 --> 00:01:08,125 15% ක කොටසකට. 17 00:01:08,208 --> 00:01:10,333 තවත් බැහැ. එසේ නොවේ නම්, මම කවදාවත් මෙහි නොසිටි බව මවාපාන්න. 18 00:01:10,416 --> 00:01:14,625 [දැඩි සංගීතය] 19 00:01:17,083 --> 00:01:20,541 [ඉංග්‍රීසියෙන්] ඉතින් සමාවෙන්න. Chiang Mai අමතයි. 20 00:01:22,500 --> 00:01:23,791 [මැන්ඩරින් භාෂාවෙන්] අපි යමු. 21 00:01:25,916 --> 00:01:27,083 -[ගැස්ම] -[මැන්ඩරින් භාෂාවෙන්] මොහොතක් ඉන්න. 22 00:01:28,125 --> 00:01:29,416 [තායි භාෂාවෙන්] අපගේ අතේ ඇති කාඩ්පත් විශ්වාස කරන්න. 23 00:01:31,958 --> 00:01:33,958 [හෆ්ස්] 24 00:01:34,916 --> 00:01:37,875 [සුසුම් හෙළයි] 25 00:01:38,458 --> 00:01:41,208 [තායි භාෂාවෙන්] මොන කාඩ්පත්ද? අපට කාඩ්පත් කිසිවක් ඉතිරිව නැත! 26 00:01:41,291 --> 00:01:43,166 මම ආයෝජකයින් ගැන සොයා බැලුවා රට පුරා. 27 00:01:44,125 --> 00:01:47,791 [මැන්ඩරින් භාෂාවෙන්] අපි ඇමක් ගත්තොත්, අපි රැවටිලා. ඔබ ඇයට යන්න දෙන්න ඕනේ. 28 00:01:47,875 --> 00:01:48,750 [ගැස්ම] 29 00:01:48,833 --> 00:01:50,541 ඔබට වඩා හොඳ විසඳුමක් නොමැති නම්, ඊට පස්සේ කට වහනවා. ඇති! කට වහපන්! 30 00:01:51,375 --> 00:01:52,500 -කට වහපන්! ඔබ නිර්ලජ්ජිතයි! - ඔබ එය අගය කරන්නේ නැහැ නේද? 31 00:01:52,583 --> 00:01:54,375 - ඔබට ශාප කිරීම නතර කළ නොහැකිද? -[කම්පනය] 32 00:01:55,791 --> 00:01:56,916 -[huffs] - ඔබට සන්සුන් විය නොහැකිද? 33 00:01:57,000 --> 00:01:58,041 ඇති. 34 00:01:59,458 --> 00:02:00,458 ආයුබෝවන්. 35 00:02:06,375 --> 00:02:07,458 [ඇලිස්] අවංක වීමට, 36 00:02:07,541 --> 00:02:12,208 මම ඇත්තටම SR Express කියන නමට වෛර කරනවා. එය වෙනස් කළ හැකිද? 37 00:02:15,583 --> 00:02:19,041 ඔව්, නමුත් 15% වෙනස් කළ නොහැක. 38 00:02:19,125 --> 00:02:21,666 හරි, එහෙනම් 15%. 39 00:02:22,333 --> 00:02:23,166 දැනට. 40 00:02:25,333 --> 00:02:27,375 මට විකල්ප සමාගම් නම් කිහිපයක් දෙන්න. 41 00:02:28,791 --> 00:02:30,083 [දුරකථන විසන්ධි වේ] 42 00:02:33,583 --> 00:02:34,708 [ගැස්ම] 43 00:02:34,791 --> 00:02:37,666 [තායි භාෂාවෙන්] අපි අපේ අරමුදල් සුරක්ෂිත කළාද? 44 00:02:38,375 --> 00:02:39,375 හොඳයි… 45 00:02:40,250 --> 00:02:41,500 මම හිතන්නේ එහෙමයි. 46 00:02:42,291 --> 00:02:44,291 [සිහින් හුස්මක්] 47 00:02:44,375 --> 00:02:48,375 [විචිත්‍රවත් සංගීතය] 48 00:02:51,791 --> 00:02:52,875 [හුස්ම හිරවීම] 49 00:02:52,958 --> 00:02:53,916 ඔබ මාව ගෙනා දෙවියන්ට ස්තූතියි මගේ සිහිකල්පනාව වෙත ආපසු. 50 00:02:54,791 --> 00:02:56,833 උබ නම් පට්ට වල් පොරක්, ටෝෆු ඔලුවක් තියෙන මෝඩයා. 51 00:02:56,916 --> 00:02:58,708 මොන මගුලක්ද ඒ කොණ්ඩය කැපීම? 52 00:02:58,791 --> 00:03:00,916 මට ආපහු යන්න වෙනවා සහ එම මෝඩයන්ගේ අවුල නිවැරදි කරන්න. 53 00:03:04,375 --> 00:03:05,958 [කාන්තාව] මට සමාවෙන්න. 54 00:03:06,041 --> 00:03:07,833 ඔබ ගමන් කරන මගීන්ද? Chiang Mai වෙත? 55 00:03:10,125 --> 00:03:13,958 අපි තවදුරටත් Chiang Mai වෙත යන්නේ නැහැ. අපි ආසියාව පුරා යනවා! 56 00:03:14,791 --> 00:03:19,500 [උතුම් සංගීතය] 57 00:03:23,208 --> 00:03:24,708 එයාට දැන් දවස් හතරකින් නින්දක් නෑ. 58 00:03:25,291 --> 00:03:29,291 [ගොරවීම] 59 00:03:31,208 --> 00:03:34,583 අපේ කණ්ඩායමට කතා කරලා කියන්න සියල්ල අතහැරීමට. 60 00:03:36,791 --> 00:03:37,791 අපි සමරන්න යනවා! 61 00:03:37,875 --> 00:03:41,291 [උතුම් සංගීතය] 62 00:03:56,583 --> 00:03:59,000 [රුයිජි] නන්, මොන වගේද විචල්‍යයන් ගැන ඔයා ලිව්වද? 63 00:03:59,083 --> 00:04:00,166 ඒ සියල්ල කෙටි යෙදුම්. 64 00:04:00,250 --> 00:04:01,958 කොහොමද මගුල ඊළඟ කෙනා ඒක තේරුම් ගන්න ඕනේ, මෝඩයා? 65 00:04:02,041 --> 00:04:02,875 එතකොට ඔයා, 66 00:04:02,958 --> 00:04:04,333 ඔබ මෙම API නිර්මාණය කළේ කෙසේද? මම තනි ලුහුබැඳීමක් ඉල්ලා සිටියෙමි, 67 00:04:04,416 --> 00:04:07,833 ඔබ මට දුන්නා මුළු ලැයිස්තුවම, මෝඩයා! 68 00:04:14,416 --> 00:04:15,708 [සන්ති] හේයි, යාලුවනේ, ඔබේ ලැප්ටොප් වසා දමන්න. 69 00:04:16,375 --> 00:04:17,458 මේකෙන් අයින් වෙලා ඉන්න. 70 00:04:17,541 --> 00:04:20,041 ඔයා මාව මෙතනට ඇදගෙන ගියා. සතුටු වන්න, මම ඔබේ නරක මුහුණට පයින් නොදැමීම ගැන. 71 00:04:20,541 --> 00:04:23,291 වතුර හරිම පැහැදිලියි! මාළු ගොඩක්! අපි ඇතුලට පනින්න! 72 00:04:23,375 --> 00:04:24,666 මගුල එළියට ගන්න! 73 00:04:27,500 --> 00:04:28,375 [කොඳුරනවා] 74 00:04:28,458 --> 00:04:29,625 - මෙහාට එන්න. - ඔයා මොනවද කරන්නේ? 75 00:04:29,708 --> 00:04:30,708 මාව අතහරින්න. 76 00:04:30,791 --> 00:04:31,958 මුහුදේ වැඩට යන්න. 77 00:04:32,041 --> 00:04:34,708 - හේයි! යන්න දෙන්න! - මාළු අල්ලන්න පුළුවන් කියලා කිව්වේ නැද්ද? 78 00:04:35,458 --> 00:04:37,750 [රුයිජි] නැත! මට යන්න දෙන්න! 79 00:04:37,833 --> 00:04:40,083 මට පීනන්න බැහැ! 80 00:04:41,958 --> 00:04:43,291 [කෑගසමින්] 81 00:04:43,375 --> 00:04:44,750 යාලුවනේ, ඇතුලට පනින්න. 82 00:04:44,833 --> 00:04:46,958 - එය එහි විනෝදජනක බව පෙනේ. අපි යමු. -[නොපැහැදිලි] 83 00:04:48,666 --> 00:04:50,583 [කෑගසමින්] 84 00:04:50,666 --> 00:04:51,708 [අපොයි] 85 00:04:51,791 --> 00:04:52,916 [නොපැහැදිලි] 86 00:04:53,000 --> 00:04:54,583 [ප්‍රීතිමත්] 87 00:04:57,208 --> 00:04:58,250 හොඳ වැඩක්! 88 00:04:59,041 --> 00:05:00,208 මට යන්න දෙන්න! 89 00:05:04,666 --> 00:05:09,500 මෙහේ එන්න. 90 00:05:09,583 --> 00:05:11,791 [හුස්ම හිරවීම] 91 00:05:11,875 --> 00:05:15,958 - හේයි! - අපි මෙතන! 92 00:05:16,041 --> 00:05:18,541 - හේයි! - අපි මෙතන! 93 00:05:19,125 --> 00:05:22,375 [මැන්ඩරින් භාෂාවෙන්] මට පීනන්න බැහැ. මාව උඩට අදින්න. 94 00:05:22,458 --> 00:05:23,333 ඔහුට ජීවිතාරක්ෂක කබායක් ලබා දෙන්න. 95 00:05:23,416 --> 00:05:24,458 රුයිජී! 96 00:05:24,541 --> 00:05:27,958 -[නොපැහැදිලි ලෙස කෑගැසීම] -[මැන්ඩරින් භාෂාවෙන්] මගුල, මට පීනන්න බැහැ. 97 00:05:28,041 --> 00:05:29,333 [තායි භාෂාවෙන්] ඔබ දියේ ගිලෙන්නේ නැත! 98 00:05:29,416 --> 00:05:31,750 හේයි! නිශ්චලව සිටින්න! 99 00:05:31,833 --> 00:05:34,250 [කෙඳිරිගාමින්] 100 00:05:34,333 --> 00:05:36,583 මම කිව්වා ඔයා දියේ ගිලෙන්නේ නැහැ කියලා! 101 00:05:36,666 --> 00:05:38,083 [කෑගසයි] 102 00:05:38,166 --> 00:05:39,958 -[විචිත්‍ර සංගීතය] -[කෙඳිරිගාමින්] 103 00:05:40,041 --> 00:05:41,791 මට ඔබේ අත දෙන්න. 104 00:05:41,875 --> 00:05:43,875 [කැස්ස] 105 00:05:43,958 --> 00:05:44,791 හේයි! ඔබේ අත! 106 00:05:45,375 --> 00:05:47,541 - එකට ඇලී බෝට්ටුව එනතෙක් බලා සිටින්න. -හරි හරී. 107 00:05:47,625 --> 00:05:48,750 යන්න, යන්න. අපි යමු. 108 00:05:48,833 --> 00:05:52,166 - ඔබ දියේ ගිලී නොයන ලෙස එකිනෙකා අල්ලාගෙන සිටින්න. - කුරුල්ලා රැකබලා ගන්න. එකට ඉන්න. 109 00:05:52,250 --> 00:05:53,166 නවත් වන්න. 110 00:05:53,250 --> 00:05:55,958 -නවත් වන්න. -නවත් වන්න. 111 00:05:56,041 --> 00:05:56,875 [කෙඳිරිගාමින්] 112 00:05:56,958 --> 00:05:59,875 කුරුල්ලා, මම ඔයාට කිව්වා වැඩිය කන්න එපා කියලා. ඔයා හරිම බරයි. 113 00:05:59,958 --> 00:06:01,541 මම කොකාකෝලා බිව්වා. එය මට පාවීමට උපකාරී වේ. 114 00:06:01,625 --> 00:06:02,750 [සිනාසෙයි] 115 00:06:02,833 --> 00:06:04,083 [සිනාසෙමින්] 116 00:06:04,166 --> 00:06:07,791 ඔබට එය ඉගැන්වූ පාසල කුමක්ද? ඔබ ඔහුට ඔබේ ජීවිතාරක්ෂක කබායත් දුන්නා. 117 00:06:09,041 --> 00:06:13,000 [විචිත්‍ර සංගීතය අවසන්] 118 00:06:13,083 --> 00:06:14,708 [සුසුම් හෙළයි] 119 00:06:14,791 --> 00:06:15,916 අපි මෙතන බලාගෙන ඉමු. 120 00:06:22,541 --> 00:06:27,708 හේයි. මට ඒක කරන්න බැරි නම්, අනේ මගේ අම්මට කියන්න පූසාට කන්න දෙන්න කියලා. 121 00:06:27,791 --> 00:06:29,916 [කෙඳිරිගාමින්] 122 00:06:35,541 --> 00:06:37,791 ඔහ්, මගේ ඇස් රිදෙනවා. 123 00:06:38,375 --> 00:06:40,541 මෙන්න බෝට්ටුව එනවා. 124 00:06:40,625 --> 00:06:44,416 -[කෑගසමින්] -[නාට්‍ය සංගීතය] 125 00:06:44,500 --> 00:06:47,625 අපි මෙතන! 126 00:06:47,708 --> 00:06:49,041 අපි මෙතන! 127 00:06:52,041 --> 00:06:56,083 [මැන්ඩරින් භාෂාවෙන්] මගුලක්! මම මැරෙන්න ආසන්නයි. 128 00:06:57,333 --> 00:06:58,416 [තායි භාෂාවෙන්] ඔබ ගියේ කොහේද? 129 00:06:58,500 --> 00:07:00,208 ඔබ අපිව වතුරට දාලා ගියා පැයකට ආසන්න කාලයක්! 130 00:07:00,291 --> 00:07:02,000 ඔයා අන්ධයිද, නැත්නම් ඔබ මෝඩයෙක්ද? 131 00:07:02,083 --> 00:07:04,541 රතු පාට කොල්ලා මට කිව්වා ඔහුට යමක් ලබා ගැනීමට යන්න! 132 00:07:04,625 --> 00:07:07,125 [නාට්‍ය සංගීතය] 133 00:07:07,208 --> 00:07:08,916 මොන මගුලක්ද ඔයා සෙල්ලම් කරන්නේ, හාහ්? 134 00:07:09,000 --> 00:07:11,041 යමෙක් දියේ ගිලී මිය ගියහොත්, ඔයා මොනවද කරන්නේ 135 00:07:11,125 --> 00:07:13,166 සන්සුන් වෙන්න. මට ඇහුම්කන් දෙන්න. 136 00:07:13,250 --> 00:07:15,083 පුරාණ රණකාමීන් එසේ කීවේය මිනිසුන් සැබවින්ම එකිනෙකාට විවෘත කිරීමට, 137 00:07:15,166 --> 00:07:16,500 ඔවුන් හරහා යා යුතුය කරුණු තුනක් එකට. 138 00:07:16,583 --> 00:07:18,500 යමෙකු මරා දැමීම, වැටුණු සහෝදරයෙකු භූමදාන කිරීම, 139 00:07:18,583 --> 00:07:20,500 - සහ… - අපි මුලින්ම ඔබේ මෘත දේහය භූමදාන කිරීම ආරම්භ කරමු. 140 00:07:20,583 --> 00:07:22,250 ඔයා තමයි මෙතන ඉන්න ලොකුම ජරාව. 141 00:07:23,333 --> 00:07:24,833 මගුලක්! 142 00:07:24,916 --> 00:07:27,375 [විචිත්‍රවත් සංගීතය] 143 00:07:27,458 --> 00:07:28,916 හැමෝම මෙතනද? 144 00:07:29,000 --> 00:07:32,625 දෙක, තුන, හතර, පහ, හය, හත. බූරුවා! 145 00:07:34,500 --> 00:07:35,500 ඔයාට හරි ද? 146 00:07:36,541 --> 00:07:37,750 ඔයා හොඳින්ද? 147 00:07:46,291 --> 00:07:47,500 හේයි යාලුවනේ. 148 00:07:50,541 --> 00:07:51,458 කට්ටියට රෑ කෑමට මොනවද ඕන? 149 00:07:58,000 --> 00:08:00,166 මොන මගුලකටද ඔයා වෙන් කරන්නේ? රාත්‍රී ආහාරය මට ඇත. 150 00:08:00,250 --> 00:08:01,375 කන්න යනවද නැද්ද? 151 00:08:01,875 --> 00:08:03,250 [ගැස්ම] 152 00:08:03,333 --> 00:08:04,666 ඔව්. 153 00:08:04,750 --> 00:08:06,666 ඉන්පසු අවන්හලක් සොයා ගන්න. 154 00:08:08,333 --> 00:08:09,666 මිල අධික එකක් තෝරා නොගන්න. 155 00:08:09,750 --> 00:08:14,125 [සංවේදී සංගීතය] 156 00:08:18,875 --> 00:08:22,333 මොකක්ද තුන්වෙනි කාරණය ඔබ කියන්න ගියේ? 157 00:08:24,875 --> 00:08:25,916 එකට ජීවත් වෙනවා. 158 00:08:26,916 --> 00:08:31,083 [උතුම් සංගීතය] 159 00:08:32,125 --> 00:08:35,125 [කතාබහ] 160 00:08:36,208 --> 00:08:37,625 [උතුම් සංගීතය] 161 00:08:38,458 --> 00:08:39,458 [නොපැහැදිලි] 162 00:08:41,416 --> 00:08:44,041 අපි යමු. 163 00:08:50,916 --> 00:08:52,583 මම හිතුවේ මම මැරෙයි කියලා සාගරයේ, ඔබ දන්නවාද? 164 00:08:52,666 --> 00:08:53,916 [සිනාසෙයි] 165 00:08:54,000 --> 00:08:55,416 ඒ වගේම ඇය මට මඩ ගැහුවා. 166 00:08:55,500 --> 00:08:56,375 මම වහා පිබිදෙමි. 167 00:08:56,458 --> 00:08:58,291 ඔයා එයාට මඩ ගැහුවා ලිනක්ස්. 168 00:09:01,250 --> 00:09:06,333 අපි අසමත් නම්, නරකම දේ කුමක්ද එය ඔබට සිදු විය හැකිද? 169 00:09:10,333 --> 00:09:11,708 උපකල්පිත ලෙස කථා කිරීම. 170 00:09:13,458 --> 00:09:18,125 මම... අත්අඩංගුවට ගන්නවා Kanin ගේ ගොඩනැගිල්ල ගිනි තැබීම සඳහා. 171 00:09:19,375 --> 00:09:20,333 [සරදම්] 172 00:09:20,916 --> 00:09:21,875 ඔබ? 173 00:09:27,583 --> 00:09:32,958 මට... ගෙදර ගිහින් කසාද බඳින්න වෙනවා. 174 00:09:37,958 --> 00:09:41,083 එය එතරම් නරක නැත. 175 00:09:48,958 --> 00:09:50,958 මම කුඩා කාලයේ, ඒ මමයි මගේ තාත්තයි විතරයි. 176 00:09:52,541 --> 00:09:55,708 මගේ අම්මා තායි, නමුත් ඇය බොහෝ කලකට පෙර මිය ගියාය. 177 00:09:56,833 --> 00:09:58,333 ඔහු ව්‍යාපාරිකයෙකි. 178 00:09:59,666 --> 00:10:01,791 එයා ටිකක් කරුණාවන්තයි සහ මිනිසුන් ඉතා පහසුවෙන් විශ්වාස කරයි. 179 00:10:03,166 --> 00:10:07,625 ඒත් තාත්තා මට නිතරම කිව්වා ලබන අවුරුද්දේ අපි පොහොසත් වෙනවා කියලා. 180 00:10:09,291 --> 00:10:12,083 මම දන්නෙත් කලින් අපේ ගෙදර අරන් ගියා. 181 00:10:12,166 --> 00:10:14,500 [සංවේදී සංගීතය] 182 00:10:14,583 --> 00:10:16,250 [Xiaoyu] ඉතින්, මගේ පියා සහ මම 183 00:10:16,333 --> 00:10:18,541 ඥාති ගෙදරක නවතින්න යන්න වුණා වෙනත් පළාතක. 184 00:10:19,791 --> 00:10:22,250 ඔහු මට කිව්වා අපි මාරු විය යුතුයි ඔහුගේ නව රැකියාව නිසා. 185 00:10:23,250 --> 00:10:24,666 නමුත් ඔහු ඇත්තටම දුවමින් සිටියේය ඔහුගේ ණය හිමියන්ගෙන්. 186 00:10:28,583 --> 00:10:31,791 අපි කොතැනක සිටියත්, අපිව දැක්කේ බරක් විදිහටයි. 187 00:10:37,583 --> 00:10:40,666 ඉතින්, අපි දිගටම ගමන් කළා සෑම වසරකම නව නිවසකට. 188 00:10:45,041 --> 00:10:46,500 සෑම අලුත් අවුරුද්දකම, 189 00:10:47,666 --> 00:10:50,583 මට ඥාතීන්ට තෑගි ගෙන ඒමට සිදු විය අපිව ඇතුළට ගත්තේ කවුද. 190 00:10:51,083 --> 00:10:55,166 එය වසරකට නිවාස දහයකට වඩා වැඩිය, ඉතින් අපේ නිවාඩු කාලය ගෙවෙනවා. 191 00:10:56,208 --> 00:11:01,166 නමුත් කමක් නැත මම ඔවුන්ට තෑගි ගෙනාවේ අවුරුදු කීයක්, 192 00:11:02,541 --> 00:11:06,958 ණයගැතිකමේ හැඟීම කවදාවත් ගියේ නැහැ. 193 00:11:11,291 --> 00:11:16,083 ඒ නිසා මට අවශ්ය නැහැ යලිත් කිසිවකුට ණයගැති වීමට, 194 00:11:17,666 --> 00:11:19,375 විශේෂයෙන්ම මගේම සැමියා. 195 00:11:25,833 --> 00:11:27,125 [සුසුම් හෙළයි] 196 00:11:28,916 --> 00:11:30,083 සමාවෙන්න. 197 00:11:33,541 --> 00:11:34,833 මට ඔයාව තේරෙනවා. 198 00:11:36,041 --> 00:11:39,958 මට තේරීමක් තිබුනේ නම්, මම ආයේ කවදාවත් කාගෙන්වත් හිඟාකන්න යන්නේ නැහැ. 199 00:11:54,083 --> 00:11:55,791 කුණාටුව ඉදිරියෙන්. 200 00:11:55,875 --> 00:12:01,000 [ගිගුරුම් කඩාවැටීම්] 201 00:12:01,083 --> 00:12:05,125 ඔබේ ගෙයින් ගෙට පිකප් අදහස මගේ මූල්‍ය සැලැස්ම සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ කළා. 202 00:12:05,208 --> 00:12:09,791 දැන් ණය ගෙවීමට මගේ පිටවීමේ ස්ථානය තවත් මාස හයක් පසුපසට තල්ලු කර ඇත. 203 00:12:10,875 --> 00:12:14,375 මම වේගයෙන් දුවන්නෙමි. අපි ඒක අවුරුදු දෙකකින් හදමු. 204 00:12:15,833 --> 00:12:17,291 එය ඊටත් වඩා දුෂ්කර ය කුණාටුවකට දුවනවාට වඩා. 205 00:12:17,875 --> 00:12:20,791 කුණාටුවකට දුවන එක ඇත්තටම හොඳයි මක්නිසාද යත් කිසිවෙකු එහි ඔබව අනුගමනය කිරීමට එඩිතර නොවන බැවිනි. 206 00:12:20,875 --> 00:12:22,000 [ගිගුරුම් කඩාවැටීම්] 207 00:12:23,291 --> 00:12:25,958 [මෘදු සංගීතය] 208 00:12:37,125 --> 00:12:38,375 කොහොමද මේ නම? 209 00:12:38,458 --> 00:12:42,166 [උසස් කරන සංගීතය] 210 00:12:42,250 --> 00:12:46,666 {\an8}හැංග්නම්චොක් 2 211 00:13:04,958 --> 00:13:08,916 හොඳයි, කොහොමද මගේ වැඩ? එය සිසිල් නොවේද? 212 00:13:11,458 --> 00:13:15,250 ඔබේ කාරුණික "ගිගුරුම්" උච්චාරණය කරන්නේ මේ ආකාරයටද? ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළත් තවමත් මෝඩයෙකි. 213 00:13:20,458 --> 00:13:22,291 [Xiaoyu] "Thunder" හට H එකක් අවශ්‍යයි, ඔබ දන්නවාද? 214 00:13:25,791 --> 00:13:27,041 ඒ සඳහා අතුරුදහන් වූ එච්. ඔබ එය ඔබම ගෙවයි. 215 00:13:27,125 --> 00:13:28,500 පිරිවැය ප්‍රතිපූරණය කිරීමට මම ඔබට ඉඩ නොදෙමි. 216 00:13:28,583 --> 00:13:29,791 [විචිත්‍රවත් සංගීතය] 217 00:13:29,875 --> 00:13:33,041 සාන්ටි මහතා, ෂියාඕයු මෙනවිය, සාම්පල රයිඩර් පෙට්ටිය පැමිණ ඇත. 218 00:13:34,875 --> 00:13:36,708 i-DATA යන්ත්‍රවල පළමු කාණ්ඩය භාර දී ඇත. 219 00:13:36,791 --> 00:13:38,083 කණ්ඩායම ඒවා සකස් කරයි. 220 00:13:38,166 --> 00:13:41,833 සහ බාහිරින් ලබාගත් ගබඩා කණ්ඩායම හෙට පුහුණුවට එනවා. 221 00:13:41,916 --> 00:13:43,416 එසේම, මම පාවෙන කපාටය ප්රතිස්ථාපනය කර ඇත දෙවන මහලේ විවේකාගාරයේ. 222 00:13:43,500 --> 00:13:45,833 සහෝ! කරුණාකර ලේබලය තදින් අදින්න. 223 00:13:45,916 --> 00:13:47,708 මම දැනටමත් අමතර පුටු ඇණවුම් කර ඇත. 224 00:13:47,791 --> 00:13:50,791 හමුදාව, හදන්න කියන්න අතිරේක H ලකුණක්. එය හදිසියි. 225 00:13:50,875 --> 00:13:53,083 - සහ එය සමාගමේ පිරිවැයට එකතු නොකරන්න. - ඔව්, සර්. 226 00:13:53,625 --> 00:13:57,041 [නොපැහැදිලි කතාබස්] 227 00:13:57,125 --> 00:13:59,833 සැන් මහතා, මෙන්න සාම්පල පෝරමය. මෙම මාර්ගයේ. 228 00:13:59,916 --> 00:14:03,208 [දුරකථනය නාද වීම, කාර්යාල ඝෝෂාව] 229 00:14:04,625 --> 00:14:06,958 මෙය ෆයිබර්ග්ලාස් පාර්සල් කන්ටේනරයකි ඔබේ පිරිවිතරයන්ට අනුව ගොඩනගා ඇත. 230 00:14:11,041 --> 00:14:12,875 -එය කදිමයි. - ලස්සනයි කල් පවතින ඒවා නේද? 231 00:14:12,958 --> 00:14:16,791 නමුත් මිල වැඩි වනු ඇත Xiaoyu මෙනවිය අපට දුන් අයවැයට වඩා. 232 00:14:17,958 --> 00:14:21,458 {\an8}අපි අයවැය අනුගමනය කරන්නේ නම්, පාර්සලය මේ වගේ විය යුතුයි ... 233 00:14:27,750 --> 00:14:29,458 මම හිතන්නේ මේක ගොඩක් ලස්සනයි. 234 00:14:29,541 --> 00:14:31,833 එය ශක්තිමත්, කල් පවතින, සහ අගුලු දැමීමේ පද්ධතියක් ඇත. 235 00:14:31,916 --> 00:14:35,583 - හේයි, අපට අයවැය වැඩි කළ හැකිද? -නැහැ. 236 00:14:36,166 --> 00:14:37,250 මම එය දැනගත්තා. 237 00:14:43,041 --> 00:14:44,500 එය ටිකක් නැමී ඇත, නමුත් එය කැඩී නැත. එය කල් පවතින ය. 238 00:14:44,583 --> 00:14:46,166 Xiaoyu කිව්වා වගේ මේකත් එක්ක යමු. 239 00:14:48,041 --> 00:14:49,041 නමුත් දිගු කාලීනව එය එසේ නොවනු ඇත… 240 00:14:49,125 --> 00:14:50,500 දිගුකාලීනව බලා සිටිය හැක. අපි මුලින්ම ධාවනය ආරම්භ කරමු. 241 00:14:50,583 --> 00:14:53,125 එය ඝන ලෙස ඔතා ගැනීමට අසරුවන්ට කියන්න, එහෙනම් අපි යන්න හොඳයි. 242 00:14:53,958 --> 00:14:55,083 හරි හරී. 243 00:14:55,166 --> 00:14:57,416 ඉතින් මසුරු. අපට අනුකම්පා කරන්න. 244 00:14:57,500 --> 00:14:58,875 මෙතන අත්සන් කරන්න. 245 00:15:02,375 --> 00:15:03,583 හේයි. 246 00:15:05,166 --> 00:15:06,958 -ඔයාට හරි ද? සැහැල්ලුවක් දැනෙනවාද? -ෂ්. 247 00:15:07,958 --> 00:15:08,833 සවන් දෙන්න. 248 00:15:08,916 --> 00:15:10,791 [කාර්යාල ඝෝෂාව] 249 00:15:11,958 --> 00:15:13,583 මී වදයක් වගේ ඇහෙනවා. 250 00:15:18,041 --> 00:15:23,541 [නාට්‍ය සංගීතය] 251 00:15:23,625 --> 00:15:25,875 [උපාංග බීප්] 252 00:15:26,958 --> 00:15:28,625 [දුරකථන නාද වේ] 253 00:15:29,500 --> 00:15:31,666 [කාර්යාල ඝෝෂාව] 254 00:15:31,750 --> 00:15:32,958 [බීප්] 255 00:15:33,041 --> 00:15:34,208 [වේගයෙන් ඉදිරියට යන හඬ] 256 00:15:39,708 --> 00:15:41,333 එය එතරම් සවිබල ගැන්වීමකි. 257 00:15:46,833 --> 00:15:48,250 [නාට්‍ය සංගීතය] 258 00:15:49,208 --> 00:15:50,583 [ගොරවීම] 259 00:15:54,041 --> 00:15:55,125 [හෝන්] 260 00:16:23,166 --> 00:16:24,541 [ගැස්ම] 261 00:16:24,625 --> 00:16:26,875 කොයි එකාද ශාන්ති, ජරා ඔලු ගෙඩි? 262 00:16:27,583 --> 00:16:29,166 මොන මගුලකටද ඔහේ බලාගෙන ඉන්නේ? 263 00:16:30,000 --> 00:16:32,583 මම අහන්නේ ඔයාලාගෙන් කවුද ශාන්ති කියලා, අවජාතකයෝ. 264 00:16:32,666 --> 00:16:35,041 එලියට යන්න එපා. මම පොලිසියට කතා කරනවා. 265 00:16:35,125 --> 00:16:36,458 මොන මගුලක්ද බලන්නේ? 266 00:16:38,333 --> 00:16:39,333 ඒ ඔයාද, අම්මපා?! 267 00:16:40,583 --> 00:16:41,416 ඒ මමයි! 268 00:16:41,500 --> 00:16:43,083 ඔයා හිතනවා ඔයා අමාරුයි කියලා, උබ හිල්බිලි මගුලක්ද?! 269 00:16:43,166 --> 00:16:45,125 - ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද? -ඔයා කරන්න යන්නේ කුමක් ද? 270 00:16:45,208 --> 00:16:46,125 ඔයා කරන්න යන්නේ කුමක් ද? 271 00:16:46,208 --> 00:16:47,708 -එන්න එහෙනම්. -ඉදිරියට එන්න. 272 00:16:47,791 --> 00:16:48,916 [දඬු ගැටිති] 273 00:16:49,000 --> 00:16:52,250 -එහෙනම් එන්න මෝඩයා. - මෝඩ මෝඩයා! 274 00:16:52,333 --> 00:16:54,041 [සාන්ති] ඇයි ඔයා මට කිව්වේ නැත්තේ, ඉතින් මට ඔයාව ගන්න පුලුවන්ද? 275 00:16:54,125 --> 00:16:55,833 [බෝම්] ඇයි මට ඒක අවශ්‍ය වෙන්නේ? මට මෝටර් බයිසිකලයක් තියෙනවා. 276 00:16:55,916 --> 00:16:58,958 ඔබට ධාවකයන් අවශ්‍ය බව පැවසූ විට, අපි කන්දෙන් දිව්වා. 277 00:16:59,041 --> 00:17:00,291 මම ටයර් දෙකක් පවා දැම්මා. 278 00:17:00,375 --> 00:17:03,333 - මම එනවා ඔයාව පුදුම කරන්න. -[ගොරවන්නේ] 279 00:17:03,416 --> 00:17:04,416 මෙන්න ඔබ යන්න. 280 00:17:04,500 --> 00:17:05,625 - හේයි, සැන්, මගේ ආදරණීය මිතුරා, - ඔයාට කොහොමද, ටී? 281 00:17:05,708 --> 00:17:06,791 මට ඔයාව ගොඩක් මතක් වුණා. 282 00:17:06,875 --> 00:17:08,416 මෝඩයා. 283 00:17:08,500 --> 00:17:09,833 - ඔබේ සහෝදරයා කොහෙද? ඔහු මෙහි සිටිනවාද? -[ගොරවන්නේ] 284 00:17:09,916 --> 00:17:13,458 -මෙන්න. අපට එය මග හැරිය නොහැක. අපොයි. - ඔබ පෙනී සිටින බව මම දැන සිටියෙමි. 285 00:17:13,541 --> 00:17:14,875 අපොයි. 286 00:17:15,625 --> 00:17:16,500 එය කෙරෙන්නේ කොහොම ද? 287 00:17:16,583 --> 00:17:18,333 -ඔව්, අයියේ. -[ගොරවන්නේ] 288 00:17:18,416 --> 00:17:20,833 - ගරු කරන්න, මෝඩයෝ. -සැන්, මම ඔයාට දෙයක් හැදුවා. 289 00:17:24,250 --> 00:17:25,500 CEO. 290 00:17:25,583 --> 00:17:27,875 - අපරාදේ, මේක නියමයි. - එය ඔබට ගැලපේ. 291 00:17:27,958 --> 00:17:29,708 ගනුදෙනුකරුවන් බැලීමට මම එය පැළඳ සිටිමි, ඒ නිසා මම මාව හඳුන්වා දිය යුතු නැහැ. 292 00:17:29,791 --> 00:17:31,125 - ඔව්. - ඔව්. 293 00:17:31,208 --> 00:17:32,666 මගේ මිතුරා CEO කෙනෙක්! 294 00:17:32,750 --> 00:17:34,541 අපොයි, ඔයා දැන් පොහොසත්. 295 00:17:34,625 --> 00:17:37,500 - හෙලෝ, සැන් මහතා. මට ඔබේ සාක්කු පරීක්ෂා කළ හැකිද? -ඇති. එය නවත්වන්න. 296 00:17:37,583 --> 00:17:41,833 - මම සොයා ගන්නා ඕනෑම දෙයක්, මම එය තබා ගන්නෙමි. - නවත්තන්න, මෝඩයා. 297 00:18:01,875 --> 00:18:04,333 අයියේ ඔයාගේ කුලිය කීයද? 298 00:18:05,666 --> 00:18:07,041 එය බාට් 1,900 කි. 299 00:18:07,625 --> 00:18:09,208 මම ඒකෙන් භාගයක් දෙන්නම්. 300 00:18:09,291 --> 00:18:10,500 අවස්ථාවක් නැත. 301 00:18:10,583 --> 00:18:14,083 මම ඔබේ ගමන ආපසු වෙන් කර ගත්තෙමි හෙට උදෑසන සඳහා. 302 00:18:17,458 --> 00:18:21,541 මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ? මම ආපසු යන්නේ නැහැ. මම මෙහෙ වැඩට යනවා. 303 00:18:21,625 --> 00:18:22,666 මම බඳවා ගන්නේ නැහැ. 304 00:18:23,875 --> 00:18:28,125 හොඳයි. මම වෙන තැනක වැඩ කරන්නම්. මිරිස් පැකට් එකක් තියෙනවද? 305 00:18:29,166 --> 00:18:31,291 කට වහගනින් මෝඩයා. ඔබ නැවත පාසලට යා යුතුය. 306 00:18:40,125 --> 00:18:42,333 මට වැඩ කරන්න ඕන. එය ඔබට එතරම් කරදරයක්ද? 307 00:18:43,375 --> 00:18:45,958 ඔබට එය තේරෙන්නේ නැත. මම මෙතන ලොකු අවදානමක් ගන්නවා. 308 00:18:46,041 --> 00:18:47,791 මට ඔයාව ඇදගෙන යන්න ඕන නෑ නැවතත් මා සමඟ. 309 00:18:48,291 --> 00:18:49,541 මම බය වෙන්නේ නැහැ. 310 00:18:50,458 --> 00:18:52,708 ඔයා මාව දාලා යන්නේ නෑ කියලා පොරොන්දු උනා. 311 00:18:57,083 --> 00:18:59,500 ඔයා මගේ පස්සෙන් එනවද ඔබේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය සඳහා? 312 00:19:00,416 --> 00:19:01,708 හහ්? 313 00:19:01,791 --> 00:19:05,375 එතකොට ඔයාට යන්න ඕන කොහෙද? ලෝටස් එකේ හිල්ද? මම ඔබව එහි රැගෙන යන්නම්. 314 00:19:15,041 --> 00:19:16,791 ඔයා මොනවද අම්මට කිව්වේ මෙතන කරන්නේ? 315 00:19:19,291 --> 00:19:20,625 මම ඔබේ ආයතනයේ වැඩ කිරීමට පැමිණි බව. 316 00:19:21,208 --> 00:19:22,083 කුමක් ද? 317 00:19:23,791 --> 00:19:25,250 ඉදිරියට එන්න. 318 00:19:26,666 --> 00:19:29,250 මම ඇයට කිව්වා මම වැඩට ආවා කියලා ඔබ සේවය කරන ආයතනය සඳහා, 319 00:19:29,333 --> 00:19:31,083 ඔබේම සමාගමක් නොවේ. 320 00:19:31,166 --> 00:19:32,875 කියන්න ඕන දේ මම දන්නවා. කලබල වෙන්න එපා. 321 00:19:33,750 --> 00:19:36,875 කවදාවත් ලිස්සා යන්න එපා. ඇය කනස්සල්ලට පත් වනු ඇත. 322 00:19:39,041 --> 00:19:41,500 ඉතින්, ඔබ මාව බඳවා ගන්නවාද? 323 00:19:41,583 --> 00:19:42,708 ඔව්. 324 00:19:43,208 --> 00:19:44,625 [සිනාසෙයි] 325 00:19:45,458 --> 00:19:47,875 - මට ඔබේ මීට්බෝල් ලබා ගත හැකිද? - හොඳයි. 326 00:19:47,958 --> 00:19:50,458 ඔයා හරිම කරුණාවන්තයි. 327 00:20:01,625 --> 00:20:03,666 [ටයිප් කිරීම] 328 00:20:03,750 --> 00:20:05,708 ♪ Thunder, Thunder Express ♪ 329 00:20:05,791 --> 00:20:09,375 ♪ ඉක්මන් බෙදා හැරීම ඉක්මන් celivery, Thunder Express ♪ 330 00:20:09,458 --> 00:20:14,750 ♪ Thunder, Thunder Express ළඟට හෝ ඈතට බෙදාහරින්න, Thunder Express ♪ 331 00:20:14,833 --> 00:20:16,875 ♪ Thunder, Thunder Express ♪ 332 00:20:16,958 --> 00:20:20,416 ♪ ඉක්මන් බෙදා හැරීම, ඉක්මන් භාරදීම Thunder Express ♪ 333 00:20:20,500 --> 00:20:22,791 ♪ Thunder, Thunder Express ♪ 334 00:20:22,875 --> 00:20:25,875 ♪ ආසන්න හෝ දුර, Thunder Express ♪ 335 00:20:25,958 --> 00:20:28,458 ♪ එය කුඩා වුවත් විශාල වුවත් ♪ 336 00:20:28,541 --> 00:20:32,958 ♪ එය නියමිත වේලාවට යවන්න Tunder Express සමඟ ♪ 337 00:20:33,041 --> 00:20:38,458 ♪ Thunder, Thunder, Thunder, Thunder Thunder, Thunder, Thunder Express ♪ 338 00:20:38,541 --> 00:20:39,416 තොරතුරු තාක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුව 339 00:20:39,500 --> 00:20:42,583 හැමෝම, අපි යෙදුම දියත් කරමු. ඉදිරියට එන්න. නැගිටින්න! 340 00:20:42,666 --> 00:20:44,458 -ඉදිරියට එන්න. - එන්න, යාලුවනේ. මෙන්න! 341 00:20:44,541 --> 00:20:46,666 මටත් ඒක බලන්න ඕන. 342 00:20:46,750 --> 00:20:48,916 - මම මේ දවස එනකම් ගොඩක් කල් බලාගෙන හිටියා. - ඉක්මන් කරන්න. නැකැත් ඉවර වෙන්න ආසන්නයි. 343 00:20:49,416 --> 00:20:52,166 - හරි. මෙන්න අපි යනවා. -[කුරුල්ලා] අපි යමු. 344 00:20:54,333 --> 00:20:56,375 [Santi] Thunder යෙදුම අනුවාදය 1.0 සූදානම්. 345 00:20:56,458 --> 00:20:57,583 මෙන්න අපි යනවා! 346 00:20:57,666 --> 00:21:00,750 තුන, දෙක, එක. 347 00:21:00,833 --> 00:21:02,791 අකුණු සැර වැදී! 348 00:21:04,083 --> 00:21:07,000 -[සතුටු සංගීතය] -[ප්‍රීති ඝෝෂා කිරීම] 349 00:21:15,083 --> 00:21:17,291 {\an8}පූරණය - තන්ඩර් ස්ථාපනය කිරීම 350 00:21:34,875 --> 00:21:36,333 {\an8}ඉක්මනින් බෙදාහැරීම... ගිගුරුම් සහිතයි! 351 00:21:43,166 --> 00:21:45,625 මට මේ දවස ඔයාලා හැමෝම මතක තියාගන්න ඕන. 352 00:21:45,708 --> 00:21:48,125 එය යුධ පිටියේ පළමු දිනයයි. 353 00:21:48,208 --> 00:21:51,041 ඔයගොල්ලෝ මොන දේකට මුහුණ දුන්නත් කමක් නැහැ හෝ ඔබ කළ දේ, 354 00:21:51,125 --> 00:21:54,750 දැන් ඔයා මාත් එක්ක වැඩ කරනවා. 355 00:21:54,833 --> 00:21:58,166 මට ඔයා දැනගන්න ඕන මම ඔයාලා හැමෝම විශ්වාස කරනවා කියලා. 356 00:21:59,375 --> 00:22:01,791 අපි කුඩා, ඒත් අපි කවදාවත් කාටවත් බය නෑ. 357 00:22:02,375 --> 00:22:04,291 සෑම තරඟකරුවෙකුටම මුදල් අයකැමියෙකු සිටී, 358 00:22:04,375 --> 00:22:07,750 මුද්‍රණ යන්ත්‍රය, කිරුම් තරාදිය, සහ ඔවුන්ගේ එක් එක් ශාඛාවේ QR ස්කෑනරය. 359 00:22:08,333 --> 00:22:11,333 ඒත් අපිට ඔය මගුල තියෙනවා මෙම උපාංගය මත සියල්ල! 360 00:22:11,416 --> 00:22:12,458 [ප්‍රීතිමත්] 361 00:22:12,541 --> 00:22:13,958 ඔබ සෑම කෙනෙකුටම ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක් ඇත. 362 00:22:14,583 --> 00:22:16,750 එක් i-DATA උපාංගයක් එක් ශාඛාවකට සමාන වේ. 363 00:22:16,833 --> 00:22:19,958 ඔයාලා 50 දෙනෙක් ඉන්නවා, එබැවින් අපට දැනටමත් ශාඛා 50 ක් ඇත! 364 00:22:20,041 --> 00:22:22,208 [ප්‍රීතිමත්] 365 00:22:22,791 --> 00:22:29,500 සහ වඩාත්ම වැදගත්, අපගේ ශාඛා 50 වේගයෙන් යා හැකිය! 366 00:22:29,583 --> 00:22:31,333 [ප්‍රීතිමත්] 367 00:22:31,916 --> 00:22:32,750 [කෑගසයි] 368 00:22:33,958 --> 00:22:35,541 - ඔබ! ප්‍රතුනම් වෙත යන්න! -[කෑගසමින්] ඔව්! 369 00:22:35,625 --> 00:22:36,875 -ඔබ වැන්ග්තොන්ග්ලැන්ග් වෙත යන්න! -[කෑගසමින්] ඔව්! 370 00:22:36,958 --> 00:22:37,791 - ඔයා, බං නා! -[කෑගසමින්] ඔව්! 371 00:22:37,875 --> 00:22:39,041 - ඔබ, ලැඩ්ප්‍රාඕ! -[කෑගසමින්] ඔව්! 372 00:22:39,125 --> 00:22:40,416 - ඔබ, රාමා II. -[කෑගසමින්] ඔව්! 373 00:22:40,500 --> 00:22:42,291 අපගේ ඉලක්කය දිනකට බෙදාහැරීම් 10,000 කි. 374 00:22:42,375 --> 00:22:46,375 අපි ගිහින් උන්ව පොඩි කරමු! අපි යමු! 375 00:22:46,458 --> 00:22:49,583 [ප්‍රීති ඝෝෂා කිරීම] 376 00:22:49,666 --> 00:22:50,500 යන්න! 377 00:22:50,583 --> 00:22:53,666 අපි ඇත්තටම යන්නේ දේවල් ලබා දීමට, හරිද? 378 00:22:53,750 --> 00:22:55,458 අපි යමු! යන්න! 379 00:23:11,541 --> 00:23:14,125 [මැන්ඩරින් භාෂාවෙන්] Thunder Express, සුළඟ මෙන් වේගවත්. 380 00:23:14,208 --> 00:23:18,041 [ප්‍රීති ඝෝෂා කිරීම] 381 00:23:18,125 --> 00:23:20,666 {\an8}TUNDER EXPRESS 382 00:23:20,750 --> 00:23:25,583 {\an8}[ප්‍රීතිමත් සංගීතය] 383 00:23:32,291 --> 00:23:35,458 [up-tempo music] 384 00:23:38,958 --> 00:23:39,916 [තායි භාෂාවෙන්] හායි, මැඩම්. 385 00:23:43,291 --> 00:23:45,625 මෙය කුමන අධිවේගී ද? මම කවදාවත් ඔවුන් ගැන අසා නැහැ. 386 00:23:45,708 --> 00:23:46,666 [කිරි බොන] 387 00:23:46,750 --> 00:23:49,041 ඒක අලුත් එකක්. උත්සාහ කරන්න ඕනේ. 388 00:23:49,541 --> 00:23:52,208 අපි අලුත් සමාගමක්, Thunder Express. 389 00:23:52,291 --> 00:23:56,250 සේවයේ පළමු දිනය. Thunder තායි ජනයා තේරුම් ගනී. 390 00:23:56,333 --> 00:23:58,083 අපි ගිගුරුම් වගේ වේගවත්, සහෝදර සහෝදරියන්. 391 00:23:58,166 --> 00:23:59,833 [සිනාසෙයි] 392 00:23:59,916 --> 00:24:01,041 මට ඉදිරියට යා හැකිද? 393 00:24:01,791 --> 00:24:03,916 [උතුම් සංගීතය] 394 00:24:04,708 --> 00:24:06,000 [උපාංග බීප්] 395 00:24:07,875 --> 00:24:08,833 {\an8}තහවුරු කරන්න 396 00:24:09,875 --> 00:24:11,875 ජරාව, තාක්ෂණය. 397 00:24:14,208 --> 00:24:15,958 දැන් මොකද? ඔබ මගේ කාලය නාස්ති කරනවාද? 398 00:24:16,041 --> 00:24:18,166 හොඳයි, කරුණාකර විනාඩියක් ඉන්න. 399 00:24:18,833 --> 00:24:21,750 එය මගේ පළමු අවස්ථාවයි. QR කේතය. 400 00:24:21,833 --> 00:24:23,083 ඔහ්. 401 00:24:23,166 --> 00:24:24,458 මම ඔබට එම සපයන්නා භාවිතා කිරීමට කීවෙමි. 402 00:24:24,541 --> 00:24:27,125 මම මේ QR code එක දන්නවා. කරුණාකර මොහොතක් ඉන්න. 403 00:24:27,208 --> 00:24:30,083 ඔබට උදව් අවශ්‍යද? මම පරිගණක ඉංජිනේරු විද්‍යාව හැදෑරුවා. 404 00:24:30,166 --> 00:24:33,500 [සතුටුදායක ආදර සංගීතය] 405 00:24:45,958 --> 00:24:50,125 -[උපාංග බීප්] - ඒක මෙතන නේද? සහ... ආ. 406 00:24:50,208 --> 00:24:52,208 {\an8}තහවුරු කරන්න 407 00:24:52,291 --> 00:24:53,625 මුද්‍රණය සම්පූර්ණයි මුද්‍රණ යන්ත්‍රයෙන් ලේබලය ගන්න 408 00:24:54,208 --> 00:24:56,208 - නිමයි. -එය වැඩ කරනවා. 409 00:24:58,583 --> 00:25:00,583 මෙතනින් ඉවර වෙන්නේ නෑ නේද? 410 00:25:01,250 --> 00:25:04,625 මෝඩයා! වැඩ, වැඩ, වැඩ සංවිධානයේ ගෞරවය රැකීමට! 411 00:25:04,708 --> 00:25:06,708 මේ දවස්වල මිනිස්සු… 412 00:25:06,791 --> 00:25:08,750 ආයුබෝවන්, අම්මා. නෑ මම කිව්වේ නෝනා. 413 00:25:09,583 --> 00:25:10,458 මම මෙම පැකේජ ලබා දීමට යන්නේ. 414 00:25:10,541 --> 00:25:14,041 ලේබලය, ලේබලය සහ ඔබේ නම කුමක්ද? නැහැ! වැඩ! 415 00:25:16,250 --> 00:25:17,208 [කොඳුරනවා] 416 00:25:17,291 --> 00:25:19,791 KANOKWAN YUANJAI 417 00:25:21,958 --> 00:25:22,958 දැන් ඔක්කොම හොඳයි. 418 00:25:23,041 --> 00:25:24,333 -හ්ම්. -[සිනාසෙයි] 419 00:25:26,166 --> 00:25:28,208 මට ඔබේ අංකය ලබා ගත හැකිද? 420 00:25:28,291 --> 00:25:29,500 ඒ නිසා මට ඔයාට කෙලින්ම කතා කරන්න පුළුවන් ඊළඟ කණ්ඩායම භාර දෙන විට. 421 00:25:30,208 --> 00:25:31,125 [සිනාසෙයි] 422 00:25:31,208 --> 00:25:34,583 මට ඔයාට බලාපොරොත්තුවක් දෙන්න ඕන නෑ. ඇත්තටම මට ළමයි ඉන්නවා. 423 00:25:34,666 --> 00:25:37,458 නමුත් ඔබට කමක් නැත්නම්, මටත් කමක් නැහැ. 424 00:25:37,958 --> 00:25:40,541 මෙන්න මේක ලියන්න. 081-487… 425 00:25:41,125 --> 00:25:42,125 [සංගීතය පුරෝකථනය කිරීම] 426 00:25:42,208 --> 00:25:45,375 - ෂිට්! ආයුබෝවන්! -[යතුරු ඝට්ටනය] 427 00:25:45,458 --> 00:25:46,750 [සිනාසෙයි] 428 00:25:47,416 --> 00:25:49,291 ♪ ෂිට්, මම යනවා ♪ 429 00:25:49,375 --> 00:25:53,291 ♪ අපි යමු, Thunder Express! බෙදා හැරීමට යයි ♪ 430 00:25:54,791 --> 00:25:56,750 [නිෆෝන්] එය මෘදු ලෙස පහත් කරන්න. එය වටා විසි නොකරන්න. 431 00:25:56,833 --> 00:25:59,500 මම ගොඩක් දැක්කා ගනුදෙනුකරුගේ අයිතමවල ඩැට් ඇත. 432 00:26:00,041 --> 00:26:03,541 ඉන්න! ඔබට බර භාණ්ඩ ගොඩ ගැසිය නොහැක! ප්‍රමාණ විතරක් බලන්න එපා. 433 00:26:03,625 --> 00:26:09,000 ඔවුන්ගේ බර ගැන අවධානය යොමු කරන්න! සැහැල්ලු අයිතම බර ඒවා මත තබන්න. 434 00:26:09,083 --> 00:26:12,041 ඉන්න! ඒ බයික් එක ලොකු වැඩියි. එය වෙන් කරන්න. 435 00:26:12,125 --> 00:26:13,500 [සුසුම් හෙළයි] 436 00:26:14,750 --> 00:26:15,583 [සුසුම් හෙළයි] 437 00:26:16,125 --> 00:26:17,916 කවුරුහරි සැන් මහත්තයාව දැක්කද? 438 00:26:19,833 --> 00:26:20,875 [මෘදු සුසුම්ලමින්] 439 00:26:21,500 --> 00:26:23,375 [ප්‍රශ්නාවලිය සංගීතය] 440 00:26:23,458 --> 00:26:25,500 [ලිනක්ස්] පළමු දිනයේ පාර්සලයේ එකතුව මෙහි ඇත. 441 00:26:28,375 --> 00:26:29,375 ප්‍රස්ථාරයේ හැඩයෙන්, 442 00:26:31,625 --> 00:26:33,625 මම හිතන්නේ එය කෑලි 3,500 දක්වා ළඟා විය හැකිය. 443 00:26:33,708 --> 00:26:36,125 [කොඳුරනවා] 444 00:26:36,208 --> 00:26:39,625 මම ඔට්ටු අල්ලනවා. මම 3,500කට ඔට්ටු අල්ලනවා. ඔට්ටු අල්ලන්න ඕනද? ලිනක්ස්, ගන්න. 445 00:26:39,708 --> 00:26:43,333 -අපොයි. මෙන්න අපි යනවා. මෙන්න අපි යනවා. -ඔයාට ඔට්ටු අල්ලන්න ඕනද? 446 00:26:43,416 --> 00:26:47,875 විකාර. කෑලි තුන්දහසක්. ඉදිරියට එන්න. 447 00:26:47,958 --> 00:26:50,291 [සුසුම් හෙළයි] 448 00:26:50,375 --> 00:26:54,166 මම වාසනාවන්ත අංකයක් වන 3,888ට ඔට්ටු අල්ලනවා. මම දිනුවොත්, බාබකියු එක මට. 449 00:26:54,250 --> 00:26:55,916 නියමයි! 450 00:26:56,000 --> 00:26:59,208 [ප්‍රීති වන්න, අත්පුඩි ගසමින්] 451 00:27:01,250 --> 00:27:02,375 අද අපි වාසනාවන්තයි. 452 00:27:02,458 --> 00:27:03,583 මෙන්න අපි යනවා. 453 00:27:04,166 --> 00:27:06,791 -ඉදිරියට එන්න. ඉක්මන් කරන්න. ඇත්තෙන්ම මම දිනනවා. - ඔව්. 454 00:27:07,291 --> 00:27:09,458 අංකය වන්නේ… 455 00:27:09,958 --> 00:27:11,958 පාර්සල් ගණන ගබඩාවට ගෙනාවා 456 00:27:12,041 --> 00:27:14,583 - තුනක්... -[අපොයි] 457 00:27:16,833 --> 00:27:19,833 [දැඩි සංගීතය] 458 00:27:21,791 --> 00:27:23,166 අට - නවය - හත! 459 00:27:23,250 --> 00:27:25,958 [ප්‍රීති ඝෝෂා කිරීම] 460 00:27:28,916 --> 00:27:31,291 [ගායනා කිරීම] 461 00:27:31,375 --> 00:27:33,375 අපාය ඔව්! 3,897! 462 00:27:33,458 --> 00:27:34,750 එය ඇත්තෙන්ම 3,897 කි! 463 00:27:37,041 --> 00:27:38,666 Yay! 464 00:28:21,166 --> 00:28:23,916 [දුරකථන ඇමතුම්] 465 00:28:25,875 --> 00:28:28,875 [operator] ඔබ උත්සාහ කරන අංකය ළඟා වීමට දැනට නොමැත. 466 00:28:29,750 --> 00:28:31,666 කරුණාකර පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න. 467 00:28:31,750 --> 00:28:33,083 [දුරකථන මාර්ගය අවසන්] 468 00:28:37,083 --> 00:28:39,458 {\an8}වෙතින්: ඩෙචා ෆසිරෝඩ් වෙත: NOTTAPOL BOONPRAKOB 469 00:28:48,583 --> 00:28:50,708 [රාමා II] මම 20 ට වැඩි වී ඇත ඊයේ පාලු ගෙවල් වලට මගුලක්. 470 00:28:50,791 --> 00:28:52,375 අද ඔවුන්ගෙන් 30 දෙනෙක් සිටියහ. 471 00:28:52,458 --> 00:28:53,666 මම හිතුවා හොල්මන් ගෙදර සංචාරයක්, දෙයියනේ. 472 00:28:54,250 --> 00:29:00,000 - මෙන්න, මමත්. සියලු අතහැර දැමූ නිවාස. ඇයි? -[ගොරවන්නේ] 473 00:29:00,083 --> 00:29:01,041 ඒවා නිකම් අපිරිසිදුද? 474 00:29:01,125 --> 00:29:02,666 එයාලට තියෙන්න ඇති ඔවුන්ගේ විශාල පිරිසිදු දින. 475 00:29:02,750 --> 00:29:04,833 - මොන මගුලක්ද? ඒක විහිළුවක්ද? -කුමක් ද? 476 00:29:04,916 --> 00:29:06,541 මම කැමති නෑ ඔයා මානසිකව පීඩනයට පත්වෙනවට. 477 00:29:06,625 --> 00:29:08,125 මේ බලන්න. අපොයි. 478 00:29:08,208 --> 00:29:09,666 ඔබට දැන් ප්‍රමාණවත් විවේකයක් ලැබුණාද? 479 00:29:09,750 --> 00:29:13,166 කරුණාකර පොරොත්තු පාර්සල් ගෙන්වා ගන්න සහ හෙට ඒවා නැවත ලබා දීමට වග බලා ගන්න. 480 00:29:14,000 --> 00:29:18,208 බලන්න මේ ඔක්කොම පාලු ගෙවල්. 481 00:29:18,291 --> 00:29:19,625 මම නැවත එහි යා යුත්තේ ඇයි? 482 00:29:19,708 --> 00:29:23,333 ඔව්, මේ සියල්ල බොහෝ දුරයි. අනික කවුරුත් පාර්සලය ගන්නෙත් නෑ. 483 00:29:23,416 --> 00:29:24,541 එය රීතියයි. 484 00:29:24,625 --> 00:29:26,500 අපි බෙදා හැරීමට උත්සාහ කළ යුතුයි ඔවුන් තුන් වරක්. 485 00:29:26,583 --> 00:29:29,250 බැලීමට දෙවරක් පරීක්ෂා කර බැලීමට මම ඔබට යෝජනා කරමි පාරිභෝගිකයා වැරදි ස්ථානය ඇමිණියේ නම් 486 00:29:29,333 --> 00:29:30,666 හෝ ඔබ එය වැරදි ස්ථානයකට භාර දුන්නේ නම්. 487 00:29:30,750 --> 00:29:32,333 සෑම සේවකයෙකුම නීති රීති අනුගමනය කළ යුතුය. 488 00:29:32,416 --> 00:29:33,250 යමෙකුට පිළිපැදිය නොහැකි නම්, 489 00:29:33,333 --> 00:29:34,416 මම හිතන්නේ සමාගම ඔවුන්ට යන්න ඉඩ දීම ගැන සලකා බැලිය යුතුයි. 490 00:29:34,500 --> 00:29:36,416 - හේයි. -කුමක් ද? 491 00:29:37,791 --> 00:29:39,041 ඔබ ඒවා ඔබම භාර නොගන්නේ මන්ද? 492 00:29:40,708 --> 00:29:41,833 ඒක මහන්සි වැඩක්. 493 00:29:42,625 --> 00:29:45,458 නැත. අපි හැමෝටම විවිධ වගකීම් තියෙනවා. 494 00:29:45,541 --> 00:29:47,500 ඔබේ කාර්යය වන්නේ පාර්සල් බෙදා හැරීමයි. 495 00:29:47,583 --> 00:29:49,041 වට කීයක් ගියත්, ඔබ තවමත් යා යුතුයි. 496 00:29:49,125 --> 00:29:51,916 ඔබ සැන් මහතාගේ සහෝදරයා වුවද, එය නිදහසට කරුණක් නොවේ… 497 00:29:52,000 --> 00:29:54,000 මොන මගුලක්ද ඔයාට වෙලා තියෙන්නේ? 498 00:29:54,083 --> 00:29:59,000 - සන්සුන් වෙන්න! - ඔයා මොන මගුලක් ගැනද බඹරන්නේ? 499 00:29:59,083 --> 00:30:02,416 -මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ? -ඇති! 500 00:30:02,500 --> 00:30:04,750 - ඔහුව ඉවත් කරන්න. මේ මිනිහව මගෙන් අයින් කරන්න! - තං, නවත්වන්න. 501 00:30:04,833 --> 00:30:07,166 නවත්වන්න! එයාව එලියට ගන්න. 502 00:30:10,208 --> 00:30:11,041 සිදුවුයේ කුමක් ද? 503 00:30:11,625 --> 00:30:14,041 ධාවකයෝ පැමිණිලි කළහ පැකේජ ගොඩක් ආපහු දුන්නා කියලා. 504 00:30:14,125 --> 00:30:15,416 එමනිසා, ඔවුන්ට ඒවා නැවත ලබා දීමට අවශ්‍ය නැත. 505 00:30:15,500 --> 00:30:18,208 [දැඩි සංගීතය] 506 00:30:18,791 --> 00:30:20,000 කී දෙනෙක් ආපසු ලබා දී තිබේද? 507 00:30:20,083 --> 00:30:21,375 අද වන විට, කෑලි 3,000 ක්. 508 00:30:27,166 --> 00:30:28,333 නමුත් නීති වලට අනුව, 509 00:30:28,416 --> 00:30:29,875 අපි භාර දිය යුතුයි පැකේජය තුන් වරක්. 510 00:30:29,958 --> 00:30:31,791 අපි ඒවා දින 30 ක් ගබඩා කළ යුතුයි. 511 00:30:31,875 --> 00:30:34,416 පෙට්ටි ඉවත දැමිය යුතු නැත ඕනෑම තත්වයක් යටතේ. 512 00:30:43,291 --> 00:30:45,166 [සැක සහිත සංගීතය] 513 00:30:55,000 --> 00:30:56,041 සැන් මහතා. 514 00:30:56,750 --> 00:30:58,208 ඔබට එය විවෘත කළ නොහැක. 515 00:30:58,291 --> 00:30:59,750 පාරිභෝගිකයා දකිනවා නම් විකෘති කිරීමේ කිසියම් සලකුණක්, 516 00:30:59,833 --> 00:31:00,875 ඔවුන්ට අපේ සමාගමට එරෙහිව නඩු පැවරිය හැකිය. 517 00:31:00,958 --> 00:31:02,000 සැන් මහතා. 518 00:31:05,041 --> 00:31:06,166 [ගැස්ම] 519 00:31:08,208 --> 00:31:09,416 අපරාදේ! 520 00:31:10,458 --> 00:31:12,458 සැන් මහතා කරුණාකර නවත්වන්න. මෙය නීතියට පටහැනියි. කරුණාකර. 521 00:31:12,541 --> 00:31:14,833 රීතිය මගහරින්න! ඒ සියල්ල පරීක්ෂා කිරීමට මට උදව් කරන්න එන්න. 522 00:31:14,916 --> 00:31:16,458 මේ සියල්ල ව්‍යාජ පාර්සල් ය. 523 00:31:16,541 --> 00:31:17,916 ඒවා විවෘත කරන්න. මම වගකීම ගන්නම්. 524 00:31:19,333 --> 00:31:21,083 [ඉරීම] 525 00:31:23,166 --> 00:31:24,541 [නිෆෝන්] බැංකොක් ඩේලි? 526 00:31:27,875 --> 00:31:29,208 ඒකට සාප වේවා! 527 00:31:37,875 --> 00:31:40,000 එය හිපෝ ය. බලන්න, සැන් මහතා. 528 00:31:40,083 --> 00:31:41,750 තියෙනවා පේනවද සැබෑ පාරිභෝගික භාණ්ඩ ද? 529 00:31:41,833 --> 00:31:43,791 අපි කරන දේ අවදානම් වැඩියි. 530 00:31:48,458 --> 00:31:53,291 [නාට්‍ය සංගීතය] 531 00:31:53,375 --> 00:31:55,750 කරුණාකර ආපසු පැකේජ මෙහි ගබඩා කරන්න. 532 00:31:56,250 --> 00:31:57,541 ඉදිරියට යන්න. 533 00:32:05,875 --> 00:32:08,291 {\an8}-සුබ පැතුම්. හොඳ වැඩක්. - බොහොම ස්තුතියි සර්. 534 00:32:08,375 --> 00:32:09,750 {\an8}24 වැනි "සිහින පින්තාරු කරන ලදී බුරුසු සමඟ" ව්‍යාපෘතිය 535 00:32:09,833 --> 00:32:10,791 {\an8}පළමු ස්ථානය ජයග්‍රාහකයා: BAHT 10,000 536 00:32:10,875 --> 00:32:11,750 {\an8}තවත් එක් වෙඩි පහරක්, කරුණාකර. 537 00:32:12,333 --> 00:32:14,416 ස්තූතියි, කනින් මහතා, 538 00:32:14,500 --> 00:32:16,625 දෙන්න ආවට අද ඔබ විසින්ම සම්මානය. 539 00:32:23,291 --> 00:32:24,666 [කනින්] ඒක හොඳයි. ඔයාට ස්තූතියි. 540 00:32:24,750 --> 00:32:26,666 [පිරිමි සත්කාරක] ඊළඟට, කරුණාකර සාදරයෙන් පිළිගනිමු මහාචාර්ය සුපසිත්, 541 00:32:26,750 --> 00:32:29,041 "සිහින" කමිටු සාමාජිකයෙක් පින්තාරු කරන ලද බුරුසු ව්‍යාපෘතිය, 542 00:32:29,125 --> 00:32:31,583 ප්රයෝජනවත් උපදෙස් කිහිපයක් ලබා දීමට සහභාගී වන සිසුන්ට. 543 00:32:33,125 --> 00:32:34,750 [කෙන්] මම ව්‍යාජ පැකේජ 3,000ක් යැව්වා ඔවුන් සමඟ පටලවා ගැනීමට දවසක්, 544 00:32:34,833 --> 00:32:38,250 අහඹු ලෙස පවරන ලද ලිපින සමඟ නගරයේ ප්රතිවිරුද්ධ පැතිවල. 545 00:32:38,833 --> 00:32:40,666 ඔවුන්ට ඇත්තේ ධාවකයින් 100 කට අඩුය, 546 00:32:40,750 --> 00:32:42,041 තමන් බිමට දුවනවා. 547 00:32:43,000 --> 00:32:44,416 ලබන සතිය වන විට, 548 00:32:45,000 --> 00:32:47,083 ලබා නොදුන් පැකේජ බොහෝ ගොඩ ගැසෙනු ඇත ඔවුන්ගේ ගබඩාව පිරී ඉතිරී යන බව. 549 00:32:55,666 --> 00:32:56,750 මෙහේ එන්න. 550 00:33:10,083 --> 00:33:11,166 මම මේ චිත්‍රය මිලදී ගත්තේ ඇයි කියලා ඔයා දන්නවද? 551 00:33:15,125 --> 00:33:16,041 හොඳයි… 552 00:33:16,916 --> 00:33:18,166 නැගී එන තරු ගැන නැවතත් ඔට්ටු අල්ලනවාද? 553 00:33:20,791 --> 00:33:22,208 [කොඳුරමින්] තාත්තා? 554 00:33:28,041 --> 00:33:29,291 [කෙන්] තීන්ත තවමත් වියළී නැත. 555 00:33:31,875 --> 00:33:34,333 මේක ඇදපු ළමයා එහෙම නෑ සැබෑ හණ තෙල් මිලදී ගැනීමට මුදල් තිබේ. 556 00:33:35,000 --> 00:33:38,666 ඉතින්, ඔහු ඒ වෙනුවට ඌරු ඌරු තෙල් මිශ්ර කළා, තීන්ත වියළී ගියේ නැත. 557 00:33:39,458 --> 00:33:41,000 නමුත් කලා කෘති ප්රමාණවත් තරම් කැපී පෙනේ සම්මානයක් දිනා ගැනීමට. 558 00:33:45,291 --> 00:33:48,750 දුප්පත්කම මිනිසුන්ට සිතීමට බල කරයි. 559 00:33:50,000 --> 00:33:53,416 ඔබට එය තේරුණාද? සාන්ති ලේසියෙන් පහලට යන්නේ නෑ. 560 00:33:54,500 --> 00:33:56,833 හ්ම්. ඔව්. 561 00:34:00,958 --> 00:34:02,166 මෙය ඔබේ කාර්යාලයේ එල්ලා තබන්න. 562 00:34:05,958 --> 00:34:09,041 ඔයා මට පින් දෙන්නෙ නැද්ද එම පෙට්ටි 3,000 සඳහා? 563 00:34:09,541 --> 00:34:13,291 [දැඩි සංගීතය] 564 00:34:16,875 --> 00:34:17,833 ස්තුතියි. 565 00:34:19,666 --> 00:34:22,208 කලබල වෙන්න එපා. මම ඔබට යාවත්කාලීනයක් දෙන්නම් හැකි ඉක්මනින්. 566 00:34:22,291 --> 00:34:23,541 ආයුබෝවන්. 567 00:34:23,625 --> 00:34:24,625 [දුරකථන නාද වේ] 568 00:34:24,708 --> 00:34:26,791 ආයුබෝවන්. මට නිරීක්ෂණ අංකය ලබා ගත හැකිද? 569 00:34:26,875 --> 00:34:30,208 මම දැනටමත් කතා කළාද? ඔහ්, මට සමාවෙන්න. ලුහුබැඳීමේ අංකය… 570 00:34:30,291 --> 00:34:31,625 ගබඩා කළමනාකරු පැමිණිලි ලැබී ඇත 571 00:34:31,708 --> 00:34:32,916 උදේ ඉඳන් පාරිභෝගිකයන්ගෙන්. 572 00:34:33,000 --> 00:34:35,458 [මිනිසා] කෙනෙක් වගේ අපිත් එක්ක අවුල් කරන්න බොරු පාර්සල් එව්වා. 573 00:34:36,833 --> 00:34:38,875 [මිනිසා] ඔබේ ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියා දෙස බලන්න. 574 00:34:38,958 --> 00:34:42,375 ඕනෑම සම්පූර්ණ ට්‍රක් රථයකට දැන් පිටතට යා හැක. හේයි, වේගයෙන් යන්න! ඉක්මන් කරන්න! 575 00:34:43,125 --> 00:34:44,666 [රුයිජි] යවන්නාගේ නම සහ ලිපිනය වෙනස් වෙමින් පවතී. 576 00:34:44,750 --> 00:34:46,375 නිරීක්ෂණය කිරීමට රටාවක් නැත. 577 00:34:46,458 --> 00:34:48,583 නමුත් ඒ අතහැර දැමූ නිවාස පුනරාවර්තනය වීමට පටන් ගනී. 578 00:34:54,416 --> 00:34:58,875 [දැඩි සංගීතය] 579 00:35:00,875 --> 00:35:03,208 [යුද හමුදාව] මම අයවැය පරීක්ෂා කර ඇත වැඩි කාර්ය මණ්ඩලයක් බඳවා ගැනීම සඳහා. 580 00:35:03,291 --> 00:35:04,583 ගබඩා කාර්ය මණ්ඩලය 50 ක් සහ ධාවකයින් 70 ක් සඳහා, 581 00:35:04,666 --> 00:35:06,541 මුළු ඇස්තමේන්තුව මසකට මිලියන 2.5 ක් පමණ වේ. 582 00:35:06,625 --> 00:35:09,791 එය මිල අධිකයි. ඔබට ලාභදායී විකල්පයක් සොයාගත හැකිද? 583 00:35:09,875 --> 00:35:12,541 ඇත්තෙන්ම, නමුත් ගබඩාව overload වෙනවා. 584 00:35:12,625 --> 00:35:13,916 මම බයයි අපට මෙය වැඩි කාලයක් ගත කළ නොහැක. 585 00:35:14,000 --> 00:35:15,208 [සුසුම් හෙළයි] එහි රැඳී සිටින්න. 586 00:35:15,291 --> 00:35:18,083 මම එය සමස්ත අයවැය සමඟ තක්සේරු කරමි සහ ඔබ වෙත ආපසු එන්න. 587 00:35:18,666 --> 00:35:20,333 හරිම මසුරුයි ඉතින්. අපි නිසැකවම රැවටෙනවා. 588 00:35:20,416 --> 00:35:21,833 [සුසුම් හෙළයි] 589 00:35:21,916 --> 00:35:25,750 [කාර් හෝන් කිරීම] 590 00:35:29,625 --> 00:35:30,833 කළමනාකරු! 591 00:35:32,541 --> 00:35:35,041 කොහෙද බන් මැනේජර්? කළමනාකරු! 592 00:35:36,041 --> 00:35:37,916 ඔබ කිව්වා එය අධිවේගී බෙදාහැරීමක් කියලා. 593 00:35:38,416 --> 00:35:41,416 මම මගේ වයිෆ්ව හදන්න පැකේජයක් එව්වා. 594 00:35:41,500 --> 00:35:43,541 එය අමිහිරි සතියක් විය, සහ එය තවමත් පැමිණ නැත! 595 00:35:43,625 --> 00:35:45,416 ඇය දැනටමත් මාව දාලා ගියා, අපරාදේ! 596 00:35:45,500 --> 00:35:48,291 ඒ සුවඳ විලවුන් බාට් 40,000ක්! 597 00:35:48,791 --> 00:35:52,500 හලෝ මාමේ. Thunder Express වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 598 00:35:52,583 --> 00:35:55,916 අපි මෙය සන්සුන්ව කතා කරමු, හරිද? මුලින්ම සිසිල් බීමක් බොන්න. 599 00:35:57,166 --> 00:35:58,166 - මට නරක බීමක් අවශ්‍ය නැත. - ඔහ්. 600 00:35:58,250 --> 00:35:59,666 කාටද මාමා කියන්නේ? ඔබ මා සමඟ පටලවා ගන්නවාද?! 601 00:35:59,750 --> 00:36:01,916 - ජරාව. මම ඔයාට කතා කරමින් හිටියේ! -ඉදිරියට එන්න! ඉදිරියට එන්න! 602 00:36:02,000 --> 00:36:05,875 - තට්ට අවජාතකයා! එන්න එහෙනම්! - ඔයා ජරා! 603 00:36:06,500 --> 00:36:07,458 හේයි! 604 00:36:07,541 --> 00:36:12,875 [බෝම්] සාන්ති! සැන්, සන්සුන් වන්න! සැන්, සිසිල්! 605 00:36:14,916 --> 00:36:15,875 මේක ගන්න. 606 00:36:19,000 --> 00:36:22,500 මම සුවඳ විලවුන් ගන්නවා දින තුනක් ඇතුළත ඔබේ බිරිඳට. 607 00:36:22,583 --> 00:36:26,625 මම දිවුරනවා. බැරිනම් මට මේ පොල්ලෙන් ගහන්න පුළුවන්. 608 00:36:26,708 --> 00:36:28,916 -[දැඩි සංගීතය] -[සමච්චල් කරයි] 609 00:36:29,000 --> 00:36:30,291 ඔබ කවුද? 610 00:36:30,375 --> 00:36:31,500 මම තමයි මේ ස්ථානයේ අයිතිකාරයා. 611 00:36:32,750 --> 00:36:35,041 [සිනාසෙයි] 612 00:36:35,125 --> 00:36:36,416 අයිතිකරු? 613 00:36:37,500 --> 00:36:38,333 -[ගොරවන්නේ] - හේයි! 614 00:36:38,416 --> 00:36:39,916 - අවජාතකයා! - ඇයි ඔබ මෙය කළේ? 615 00:36:40,000 --> 00:36:41,583 සන්සුන් වෙන්න. 616 00:36:41,666 --> 00:36:42,708 මට යන්න දෙන්න! 617 00:36:44,416 --> 00:36:46,375 මගේ බිරිඳගේ නම Dararat Tianjuang. 618 00:36:46,458 --> 00:36:49,708 ඇය ලබා නොගන්නේ නම් දින තුනක් ඇතුළත පැකේජය, 619 00:36:49,791 --> 00:36:51,708 මම මේකෙන් ඔළුවට ගහන්නම්. 620 00:36:52,750 --> 00:36:54,416 [දඬු ගැටිති] 621 00:36:59,958 --> 00:37:01,458 ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද? 622 00:37:04,125 --> 00:37:06,000 මොන මගුලක්ද පර්ෆියුම් එය මිල අධිකද? 623 00:37:06,083 --> 00:37:09,000 එය සොයා ගන්න! මගුල් සුවඳ විලවුන් සොයා! මෝඩයෝ! 624 00:37:09,083 --> 00:37:10,666 - ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද? -ඔයාට හරි ද? 625 00:37:10,750 --> 00:37:13,291 ඒ සුවඳ විලවුන් මිල වැඩියි මගේ ජීවිතයට වඩා. ඒකට සාප වේවා. 626 00:37:13,375 --> 00:37:14,958 තොට පිස්සු හැදිලද? 627 00:37:15,041 --> 00:37:17,958 [ආතති සංගීතය දිගටම] 628 00:37:20,708 --> 00:37:22,250 [ආර්මි] මම දැන් පිටත් වෙනවා, ලොක්කා. 629 00:37:22,333 --> 00:37:25,625 ගොඩක් පරක්කු වෙන්න එපා. එය විදුලිය නාස්ති කරයි. 630 00:37:26,833 --> 00:37:27,916 [කැස්ස] 631 00:37:28,000 --> 00:37:30,250 මෙහි බොහෝ දූවිලි තිබේ! 632 00:37:30,333 --> 00:37:32,541 කවුරුත් මේ තැන සුද්ද කරන්නේ නැද්ද? ඔයා කොහොමද මෙහෙම ජීවත් වෙන්නේ? 633 00:37:47,541 --> 00:37:50,416 ඔබ සුවඳ විලවුන් සොයන්නේද? 634 00:37:50,916 --> 00:37:51,833 හ්ම්. 635 00:37:52,625 --> 00:37:54,250 එසේම ව්යාජ පැකේජ වර්ග කිරීම. 636 00:37:55,083 --> 00:37:56,666 එබැවින් එය ධාවකයන්ට පහසු වේ. 637 00:38:02,208 --> 00:38:04,958 මෙම පෙට්ටිය තදින් අසුරා ඇත, ඇතුළත ශබ්දයක් නැත. 638 00:38:05,041 --> 00:38:06,208 නියත වශයෙන්ම සැබෑ පාරිභෝගික පැකේජයක්. 639 00:38:07,875 --> 00:38:08,708 මේක බලන්න. 640 00:38:17,958 --> 00:38:19,041 මම මොකක්ද කිව්වේ? 641 00:38:24,166 --> 00:38:25,166 ඔයා කිසිම දේකට බය නෑ නේද? 642 00:38:26,750 --> 00:38:27,958 ඔයා මට මගේ තාත්තාව ගොඩක් මතක් කරනවා. 643 00:38:28,541 --> 00:38:31,208 නොසැලකිලිමත්, අවදානම් ගැනීමට කැමතියි, සියල්ල ඇතුළට යයි. 644 00:38:31,291 --> 00:38:33,583 එය එක්කෝ අහසට වෙඩි තැබීමකි නැත්නම් කෙලින්ම අගාධයට කඩා වැටෙනවා. 645 00:38:44,875 --> 00:38:46,375 ඔබ යමක් ගැන කරදර වෙනවා, ඔබ නොවේද? 646 00:38:56,833 --> 00:39:00,583 දැනට, මට කිසිම තීරණයක් ගන්න බැහැ. 647 00:39:01,791 --> 00:39:05,125 මම ඉදිරියට තල්ලු කළොත්, එය දැනෙනවා මම මුදල් ගින්නට විසි කරනවා. 648 00:39:05,875 --> 00:39:08,875 මම නැවතුණොත්, මම මෙතන ඉඳගෙන මැරෙන්න බලාගෙන ඉන්නවා. 649 00:39:11,333 --> 00:39:14,166 ලේසියෙන් පොඩි පියවරක් ගත්තා, අපි මෙය දරුණු ලෙස තලා දැමුවෙමු. 650 00:39:19,041 --> 00:39:21,250 [සුසුම් හෙළයි] 651 00:39:24,791 --> 00:39:28,208 ඔබ අත් නොහරින්නේ නම්, ඔබ තවමත් පැරදුනේ නැත. 652 00:39:29,291 --> 00:39:30,958 හරියට ඔයාගේ තාත්තා වගේ. 653 00:39:31,041 --> 00:39:34,083 ඔහුගේ නිවස අල්ලා ගත් නමුත් ඔහු දිගටම රණ්ඩු විය. 654 00:39:35,625 --> 00:39:39,791 අවංකවම, මම ඔහුට ගරු කරනවා. 655 00:39:41,000 --> 00:39:44,375 [විවේචනාත්මක පියානෝ සංගීතය] 656 00:39:46,000 --> 00:39:48,166 හේයි. බිය නොවන්න. 657 00:39:49,708 --> 00:39:52,458 මම ඔබව වලාකුළු හරහා කෙලින්ම ගෙන යන්නෙමි. 658 00:39:52,541 --> 00:39:57,041 අපි ඉතා පොහොසත් වනු ඇත, අපට ඔබේ පියාගේ නිවස නැවත මිලදී ගත හැකිය. 659 00:39:57,125 --> 00:39:58,208 මාව විශ්වාස කරන්න. 660 00:40:04,708 --> 00:40:06,125 නමුත් මගේ නිවස මිල අධිකයි, ඔබ දන්නවාද? 661 00:40:12,333 --> 00:40:14,041 [සංගීතය අවසන්] 662 00:40:14,708 --> 00:40:15,958 නැවත පවරාගත් නිවාස? 663 00:40:21,166 --> 00:40:22,291 හේයි. 664 00:40:24,750 --> 00:40:26,666 භාරදීම අසාර්ථක විය 665 00:40:26,750 --> 00:40:28,916 [ලිනක්ස්] රතු පාටින් සිටින අය රාජසන්තක කළ දේපල සමඟ ගැලපේ. 666 00:40:29,000 --> 00:40:32,625 මම බැංකු හයකින් දත්ත ඇද ගත්තා සහ රටාවක් සොයා ගත්තා. 667 00:40:32,708 --> 00:40:35,125 ව්‍යාජ පාර්සල් එවන 28 දෙනෙක් ඉන්නවා. 668 00:40:35,208 --> 00:40:37,458 එක් එක් බෙදා හැරීම වරකට පැකේජ 100 සිට 120 දක්වා. 669 00:40:37,541 --> 00:40:40,000 ඔවුන් ඔවුන්ව වහල් නිවාසවලට යවනවා, දිස්ත්රික් නම් අනුව වර්ග කර ඇත. 670 00:40:41,041 --> 00:40:42,208 ඔබ මෙය තේරුම් ගත්තා මගේ ගෙදර තත්වෙන්ද? 671 00:40:44,458 --> 00:40:47,708 Nun, Bird, අදින්න දත්ත සමුදා වාර්තා මට හැම බැංකුවකින්ම. 672 00:40:47,791 --> 00:40:49,083 මම මෙම ලිපින සියල්ල අවහිර කරමි! 673 00:40:49,166 --> 00:40:50,041 තේරුම් ගත්තා ද. 674 00:40:50,125 --> 00:40:55,958 [up-tempo music] 675 00:40:57,333 --> 00:41:00,291 ගමනාන්තය: අතහැර දැමූ නිවස විය හැකි ව්‍යාජ පැකේජයක් ලෙස සලකුණු කර ඇත 676 00:41:01,500 --> 00:41:03,666 මොන මගුලක්ද? ඔයාට මාව ඕන ඒවා දැන් හොල්මන්වලට භාර දෙන්නද? 677 00:41:04,250 --> 00:41:06,666 ඔබේ මනස අවුල්ද? මෝඩයා! 678 00:41:06,750 --> 00:41:08,375 මොනතරම් කාලය නාස්තියක්ද! 679 00:41:08,458 --> 00:41:12,333 අවංක රැකියා ඕනෑ තරම් තිබේ, සහ මෝඩයෝ මේක තෝරගත්තද? 680 00:41:12,416 --> 00:41:14,208 බරපතල ලෙස, ඔබ කණගාටුදායකයි! 681 00:41:15,083 --> 00:41:17,291 [සන්ටි] හේයි, විකුණුම් කණ්ඩායම! 682 00:41:18,083 --> 00:41:21,250 මම ඔබ සැමට අභියෝග කරමි. 683 00:41:21,333 --> 00:41:23,375 අපි EASY හි විශ්වාසවන්ත ගනුදෙනුකරුවන් සොරකම් කරමු. 684 00:41:23,458 --> 00:41:26,083 උන් අපිත් එක්ක පැටලුණා, ඒ නිසා අපි ආපසු පහර දෙනවා. 685 00:41:26,166 --> 00:41:29,291 සතියක්, ඔබට මට වඩා ගනුදෙනුකරුවන් සොරකම් කළ හැකි නම්, 686 00:41:29,375 --> 00:41:31,375 මම ඔබට බාට් 300,000 ක් මුදලින් දෙන්නම්! 687 00:41:31,458 --> 00:41:33,625 [ප්‍රීති ඝෝෂා කිරීම] 688 00:41:35,083 --> 00:41:36,833 ලක්ෂ තුනක්! 689 00:41:37,833 --> 00:41:38,833 ඉදිරියට එන්න! 690 00:41:40,375 --> 00:41:42,416 EASY හි ගනුදෙනුකරුවන් සිටින ඕනෑම තැනක, ඒවා ගන්න. 691 00:41:42,500 --> 00:41:43,833 -තේරුම් ගත්තා ද? -තේරුම් ගත්තා ද! 692 00:41:43,916 --> 00:41:47,708 ඔබ EASY හි පාරිභෝගිකයෙකු දුටුවහොත්, ඔවුන්ව උදුරා ගන්න, අල්ලා ගන්න, 693 00:41:47,791 --> 00:41:50,333 තේරෙනවාද? ඒවා ලබා ගන්න! ඔව්! 694 00:41:50,416 --> 00:41:52,208 [උතුම් සංගීතය] 695 00:41:52,291 --> 00:41:57,541 ආයුබෝවන්! Thunder Express මෙහි ඇත! 696 00:41:57,625 --> 00:42:00,208 ගිගුරුම් තරම් වේගයෙන් බෙදා හැරීම! 697 00:42:00,291 --> 00:42:03,708 කොහෙවත් යන්න ඕන නෑ. අපි එය ඔබේ දොරකඩ සිටම ගන්නෙමු. 698 00:42:03,791 --> 00:42:05,208 ඔබ තවමත් එය ස්කෑන් කර තිබේද? 699 00:42:05,291 --> 00:42:09,916 ඔව්, මම දැන් එවනවා. 700 00:42:10,000 --> 00:42:11,000 {\an8}ජේ ශ්‍රී පැසුණු මාළු සෝස් සිහිනය ලොකුයි 701 00:42:11,083 --> 00:42:15,125 වේගවත්, ඔබ යාලුවනේ. ප්රවේසම් වන්න. ඒක කඩන්න එපා. 702 00:42:15,208 --> 00:42:20,500 [ප්‍රීතිමත් සංගීතය දිගටම] 703 00:42:23,083 --> 00:42:25,583 [සැක සහිත සංගීතය] 704 00:42:27,333 --> 00:42:28,750 [ගැලපෙන] 705 00:42:30,916 --> 00:42:32,666 [සැක සහිත සංගීතය] 706 00:42:34,166 --> 00:42:35,208 මොකද වෙන්නේ? 707 00:42:35,291 --> 00:42:38,916 [උතුම් සංගීතය] 708 00:42:42,791 --> 00:42:44,750 [සැක සහිත සංගීතය] 709 00:42:48,583 --> 00:42:51,791 ඇයි දෙයියනේ එයා මගේ පස්සෙන් එන්නේ? 710 00:42:51,875 --> 00:42:53,416 [ටයර් කෑගැසීම] 711 00:42:53,500 --> 00:42:55,083 මොන මගුලක්ද ඔයාට මගෙන් ඕනේ? 712 00:42:55,166 --> 00:42:58,375 ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ? ඔයා කව්ද? 713 00:42:58,458 --> 00:43:00,583 ඔයාට ඕන කුමක් ද? ඇයි ඔයා මගේ පස්සෙන් එන්නේ? 714 00:43:00,666 --> 00:43:02,500 - සන්සුන් වෙන්න, නෝනා. - මගේ පස්ස සන්සුන් කරන්න! 715 00:43:02,583 --> 00:43:04,208 ඔබට පිරිනැමීමට මට හොඳ අවස්ථාවක් තිබේ. 716 00:43:04,291 --> 00:43:08,208 [උතුම් සංගීතය] 717 00:43:11,458 --> 00:43:14,416 උණුසුම්ම විකුණුම් කණ්ඩායම 560 කෑලි CEO SANTI 0 PIECES 718 00:43:15,625 --> 00:43:18,416 උණුසුම්ම විකුණුම් කණ්ඩායම 3,100 කෑලි CEO SANTI 0 PIECES 719 00:43:18,500 --> 00:43:21,125 මෙතනින් බලන්න. ඔබගේ ලිපිනය මගේ යෙදුමට දමන්න. 720 00:43:21,208 --> 00:43:25,916 ඔය සිගරට් උරන එක නවත්වන්න! ඉක්මන් කරන්න! මෙතනට ඇවිත් බඩු පටවන්න. 721 00:43:26,000 --> 00:43:28,041 සහ ලේබලය මුද්‍රණය කරන්න, එය පෙට්ටිය මත තබන්න, 722 00:43:28,125 --> 00:43:29,708 සහ මගේ කණ්ඩායම වේගවත් වනු ඇත ස්කෑන් කිරීම සඳහා එය ලබා ගැනීමට 723 00:43:29,791 --> 00:43:32,541 - සහ ඔබේ පැසුණු මාළු සෝස් ලබා දෙන්න! - මොනවද යාලුවනේ ඔයා කරන්නේ? 724 00:43:33,333 --> 00:43:34,416 මෙය පිස්සු පහසුයි! 725 00:43:34,500 --> 00:43:37,958 මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න! මම මෙහි ජීවත් වීමට උත්සාහ කරමි! 726 00:43:38,041 --> 00:43:40,875 [සංගීතය] 727 00:43:42,250 --> 00:43:43,750 [දැඩි සංගීතය] 728 00:43:49,541 --> 00:43:50,666 හහ්? 729 00:43:50,750 --> 00:43:52,750 මම කියපු දේට ඔයාට පිස්සු හැදුනාද පුතේ? 730 00:43:54,208 --> 00:43:56,708 මේ බලන්න. එය කැඩී නැත. 731 00:43:59,583 --> 00:44:03,041 ඔයා දන්නවා ද? ඔබ සහ මම, අපිත් මේ මගුල යන්ත්‍රය වගේ. 732 00:44:04,250 --> 00:44:06,291 අපි එකම ජාතිය, 733 00:44:06,375 --> 00:44:07,500 අපාය තරම් දැඩි, 734 00:44:07,583 --> 00:44:10,416 හැමදේම කරන්නේ අපිමයි. අපි කොහොමත් බහින්නේ නැහැ. 735 00:44:11,625 --> 00:44:14,083 මගේ වචන මතක තබා ගන්න. 736 00:44:14,833 --> 00:44:17,125 මම අංක එකේ ලොජිස්ටික්ස් වෙන්නම් තායිලන්තයේ එක් දින සේවය. 737 00:44:18,083 --> 00:44:21,125 අද මා සමඟ යවන්න. ඔබට කිසිවක් අහිමි නොවේ. 738 00:44:22,125 --> 00:44:24,500 නමුත් මම එය විශාල කරන විට, 739 00:44:25,666 --> 00:44:27,500 මම ඔබට නොමිලේ ලබා දෙන්නම් මුළු අවුරුද්දටම. 740 00:44:32,708 --> 00:44:34,291 ඔබට මා සමඟ වැඩීමට අවශ්‍යද? 741 00:44:34,375 --> 00:44:38,166 [දැඩි සංගීතය] 742 00:44:42,125 --> 00:44:44,000 හරි, මම ඒක කරන්නම්. 743 00:44:44,875 --> 00:44:47,041 ඔයා සැරයි කිව්වා නේද? 744 00:44:48,833 --> 00:44:50,375 [උතුම් සංගීතය] 745 00:44:55,791 --> 00:44:58,541 උණුසුම්ම විකුණුම් කණ්ඩායම 5,700 කෑලි CEO SANTI 8,400 කෑලි 746 00:44:59,500 --> 00:45:04,166 සැන් මහතා දැන් බරපතලයි. යාලුවනේ, අත් නොහරින්න! අපි යමු! 747 00:45:11,333 --> 00:45:13,583 සමාවෙන්න සර්. ඔයා ජීවත්වන්නේ කොහේ ද? 748 00:45:13,666 --> 00:45:16,500 - මගේ ... මගේ ගෙදර? - ඔව්. 749 00:45:16,583 --> 00:45:18,000 හොඳයි... බං යායි. 750 00:45:18,083 --> 00:45:20,708 වාව්, සහ ඔබ මෙහි මුළු දුරම ධාවනය කළාද? 751 00:45:21,208 --> 00:45:22,791 ඔබ නැව්ගත කරන්නේ කුමක්ද? 752 00:45:22,875 --> 00:45:25,041 පරිගණක උපකරණ. 753 00:45:25,125 --> 00:45:27,666 ඔබ වටයකට පැකේජ කීයක් නැව්ගත කරනවාද? 754 00:45:27,750 --> 00:45:30,250 කෑලි 10-20 ක් පමණ. එය රඳා පවතියි. 755 00:45:31,791 --> 00:45:33,291 එසේනම්, ඔබ මා සමඟ නැව්ගත කිරීමට උත්සාහ නොකරන්නේ මන්ද? 756 00:45:33,375 --> 00:45:36,375 මගේ සේවය ඉහල යයි ඔබේ දොරකඩම. 757 00:45:36,458 --> 00:45:38,333 ඔබ ඉන්ධන මත දහස් ගණනක් ඉතිරි කරයි! 758 00:45:38,416 --> 00:45:40,500 ඔබ නැවතත්? මම ඔයාට කිව්වා එළියට යන්න කියලා! 759 00:45:41,083 --> 00:45:43,291 මම පළමු පැකේජ 15 නොමිලේ නැව්ගත කරන්නම්! 760 00:45:43,375 --> 00:45:45,750 QR කේතය පරිලෝකනය කිරීමට අමතක නොකරන්න. මම ඔයා එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා! 761 00:45:45,833 --> 00:45:47,208 හේයි, මට පොලිසියට කතා කරන්න එපා. 762 00:45:47,791 --> 00:45:49,958 [මිනිසා] ගිගුරුම් දෙයි සෑම තැනකම ඔබේ දොරකඩ, 763 00:45:50,041 --> 00:45:50,958 එය බං කපි වේවා, 764 00:45:51,041 --> 00:45:53,291 -බෑන්ග් ෆිලි, බං බෝ, - මම එනවා. 765 00:45:53,375 --> 00:45:54,333 -බැං බොන්, බැන්ග් ෆ්ලැට්, - ඔවුන් ලැජ්ජා නැති අය. 766 00:45:54,416 --> 00:45:58,083 Bang Phleng, Bang Phai, බං සායි කායි, බං නා! 767 00:45:58,166 --> 00:45:59,083 හේයි! 768 00:45:59,166 --> 00:46:01,541 අපි හැමතැනම යනවා. සාදරයෙන් පිළිගනිමු! 769 00:46:01,625 --> 00:46:05,250 ඉදිරියට යන්න, එය ස්කෑන් කරන්න! 770 00:46:06,833 --> 00:46:09,416 [උතුම් සංගීතය] 771 00:46:09,500 --> 00:46:13,750 [ප්‍රීති ඝෝෂා කිරීම] 772 00:46:19,875 --> 00:46:23,041 [වීඩියෝ ක්‍රීඩා බීප්] 773 00:46:23,125 --> 00:46:24,625 [පිං පොං පිම්ම] 774 00:46:24,708 --> 00:46:28,208 - හේයි. -මෙතන. 775 00:46:28,291 --> 00:46:29,708 [කෙඳිරිගාමින්] 776 00:46:29,791 --> 00:46:33,208 [උතුම් සංගීතය] 777 00:47:06,625 --> 00:47:11,791 [දැඩි සංගීතය] 778 00:47:11,875 --> 00:47:17,875 [සතුටුදායක විචිත්‍රවත් සංගීතය] 779 00:47:17,958 --> 00:47:21,250 [උගුරේ පිරිසිදු කරයි] 780 00:47:23,166 --> 00:47:25,208 ශෝකජනක වාතාවරණය සමඟ කුමක් සිදුවේද? 781 00:47:27,875 --> 00:47:31,541 ඔයාල විශ්වාස කරනවද යාලුවනේ මට ඔයාගේ හිත කියවන්න පුළුවන් කියලා? 782 00:47:33,458 --> 00:47:34,958 [කෙන්] අපි එය පරීක්ෂා කරමු. 783 00:47:37,250 --> 00:47:39,000 අලෙවිකරණයෙන් කෝර්න්. 784 00:47:40,500 --> 00:47:46,291 ඔහු අපගේ විකුණුම් බව අපව යාවත්කාලීන කිරීමට සූදානම් වේ අභ්යන්තර බැංකොක් කලාපයේ 15% කින් පහත වැටී තිබේද? 785 00:47:47,750 --> 00:47:49,791 එය දැන් 17% කි. 786 00:47:50,375 --> 00:47:51,291 බලන්න? 787 00:47:52,041 --> 00:47:54,875 Chulee... HR වෙතින්. 788 00:47:54,958 --> 00:47:56,333 ඇය අපට කියන්නට සැරසේ 789 00:47:56,416 --> 00:48:00,625 අපේ ධාවකයෝ ගිවිසුම් කඩනවා කියලා මාර්ගය මැද සහ තන්ඩර් වෙත ගමන් කරයි. 790 00:48:00,708 --> 00:48:02,791 230ක් තියෙනවද? 791 00:48:03,708 --> 00:48:05,458 හදිසි! ධාවකයන් බඳවා ගැනීම! ඉහළ වැටුප්! 792 00:48:05,541 --> 00:48:09,208 අධ්‍යාපනය හෝ පසුබිම් පරීක්ෂාවන් අවශ්‍ය නොවේ! හේයි, ඔතන ඉන්න ලේසි කොල්ලෝ. 793 00:48:09,291 --> 00:48:13,416 EASY සිට එහා මෙහා යන ඕනෑම අයෙක් වහාම බාට් 3,000 ක් ලැබේ! උනන්දුද? 794 00:48:13,500 --> 00:48:18,166 දැන් එන්න! ඉක්මන් කරන්න! බාට් 3,000, මෙන්න! 795 00:48:18,250 --> 00:48:20,791 හදිසි ධාවකයන් බඳවා ගැනීම, සැමට! 796 00:48:20,875 --> 00:48:22,833 ධාවකයින් 234 දෙනෙක් සිටිති. 797 00:48:22,916 --> 00:48:26,041 [ශක්තිමත් සංගීතය] 798 00:48:31,500 --> 00:48:33,291 දෙක තිස් හතරයි. 799 00:48:35,625 --> 00:48:36,708 සහ බෝල්, 800 00:48:38,458 --> 00:48:40,208 - ඔබ කියන්නට විය ... -[කෝන්] මම හිතන්නේ… 801 00:48:40,291 --> 00:48:42,041 සමහර විට අපි රැස්වීම ආරම්භ කළ යුතුයි. 802 00:48:45,041 --> 00:48:46,250 නවත් වන්න. 803 00:48:47,958 --> 00:48:50,541 දැන් එය ඔබගේ වාරයයි. මගේ මනස කියවීමට උත්සාහ කරන්න. 804 00:48:51,625 --> 00:48:54,583 මම සිතන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද? 805 00:48:57,000 --> 00:48:58,333 දැන් විහිළු කරන කාලය නොවේ. 806 00:48:58,416 --> 00:48:59,916 මගේ මුහුණ මම විහිළු කරනවා වගේද? 807 00:49:03,833 --> 00:49:05,333 හොඳයි, මම ඔබට කියන්නම්. 808 00:49:06,125 --> 00:49:11,000 මම කල්පනා කරනවා… මොන මගුලකටද මට ඔයාව ඕනේ? 809 00:49:17,666 --> 00:49:22,166 -ලී, මට ෆිනික්ස්ගේ අලෙවිකරණ ප්‍රධානියා ලබා දෙන්න. - ඔව්. 810 00:49:22,750 --> 00:49:27,166 ඔවුන්ට අවශ්‍ය වැටුප හෝ ප්‍රතිලාභ කුමක් වුවත්, එය ඔවුන්ට දෙන්න. 811 00:49:38,291 --> 00:49:39,458 [ඉංග්‍රීසියෙන්] හරි. 812 00:49:40,791 --> 00:49:44,000 [තායි භාෂාවෙන්] ඔවුන්ට දොරකඩ පිකප් සේවාව ඇත. 813 00:49:45,333 --> 00:49:46,625 අපට ඇත්තේ කුමක්ද? 814 00:49:55,333 --> 00:49:58,416 ඔබ සැමට ඉහළට පැමිණිය හැකි යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි ඔවුන්ට වඩා හොඳ අදහස් සමඟ. 815 00:49:59,916 --> 00:50:06,208 -[දැඩි සංගීතය] -[ආශ්වාස කරයි] 816 00:50:39,416 --> 00:50:42,500 {\an8}වැලි කැණීමේ ප්‍රධාන පුද්ගලයා 817 00:50:47,458 --> 00:50:49,000 [බෝම්] මම මේ මොහොත එනතුරු බලා සිටියෙමි. 818 00:50:49,083 --> 00:50:52,833 එයාලා මාව හැමතැනම පදින්න ගත්තා මේ කාලය පුරාම. 819 00:50:54,291 --> 00:50:55,708 හේයි. 820 00:50:55,791 --> 00:50:57,291 හේයි, අපේ ජනාධිපතිතුමා ඇවිත්! 821 00:50:57,375 --> 00:50:59,083 මොන මගුලකටද අපි බලාගෙන ඉන්නේ? එය අදින්න. 822 00:50:59,166 --> 00:51:02,000 [ප්‍රීති ඝෝෂා කිරීම] 823 00:51:02,083 --> 00:51:06,000 අපරාදේ! 824 00:51:06,083 --> 00:51:08,375 [ප්‍රීති ඝෝෂා කිරීම] 825 00:51:31,166 --> 00:51:33,958 සැන් මහතා, එය වඩා හොඳ නොවේද? මෙය නිසි ලෙස බැහැර කිරීමට? 826 00:51:54,166 --> 00:51:57,208 [දැඩි සංගීතය] 827 00:52:01,583 --> 00:52:05,708 [ප්‍රීති ඝෝෂා කිරීම] 828 00:52:22,500 --> 00:52:24,791 - මට ඔවුන් වෙත ආපසු යාමට අවශ්‍යයි. - මම දන්නවා. 829 00:52:26,041 --> 00:52:28,541 අද අපිට මඩ ගැහුවොත් අපි ආපසු පහර දෙන්නේ නැහැ, 830 00:52:29,083 --> 00:52:30,791 හෙට ඔවුන් අපව බිමට පාගා දමයි. 831 00:52:31,750 --> 00:52:36,916 [නාට්‍ය සංගීතය] 832 00:52:37,541 --> 00:52:41,000 ඔවුන් ඉගෙනීමට ආසන්නයි නියම මැරයෙක් මොන වගේද කියලා. 833 00:52:52,333 --> 00:52:54,708 [up-tempo music] 834 00:52:54,791 --> 00:52:56,291 [සන්ති] මෙය මතක තබා ගන්න. 835 00:52:56,375 --> 00:52:58,625 මම මගේම ගොඩනඟන්නෙමි, ඔබේ එකට වඩා දස ගුණයකින් විශාලයි. 836 00:52:58,708 --> 00:52:59,958 ඒ වගේම මම ආපහු එන්නම් ඔයාව පොඩි කරන්න. 837 00:53:00,625 --> 00:53:01,458 ඉදිරියට යන්න. 838 00:53:01,541 --> 00:53:02,416 [දැඩි සංගීතය] 839 00:53:02,500 --> 00:53:06,583 නමුත් අවසානයේදී, ඔබ සැමවිටම එසේ වනු ඇත නිකන් මැස්සෙක්. ඒක මතක තියාගන්න. 840 00:53:08,125 --> 00:53:11,666 [උතුම් සංගීතය] 841 00:53:34,500 --> 00:53:37,875 ["නැවත" වාදනය] 842 00:54:04,791 --> 00:54:07,666 ♪ දිගු, සීතල රාත්‍රී වීදිවල ඇවිදීම ♪ 843 00:54:07,750 --> 00:54:10,750 ♪ වෙහෙසට පත්, හිස් පාද මත ඉබාගාතේ යාම ♪ 844 00:54:10,833 --> 00:54:16,500 ♪ මගේ විඩාපත් ඇස් සියල්ලටම පෙනේ ළඟා විය නොහැකි විශාල විශාල කන්දක් ♪ 845 00:54:16,583 --> 00:54:22,291 ♪ එවිට විශාල සුළඟක් හමන්නට විය හදිසියේම, මම පාවෙන්නට පටන් ගත්තෙමි ♪ 846 00:54:22,375 --> 00:54:28,125 ♪ මෙතරම් ඉහළට පියාසර කරනවා, මට පෙනෙනවා කඳු මුදුන මගේ පාද යට ♪ 847 00:54:28,208 --> 00:54:33,458 ♪ මාර්ගයෙන් බැහැර ♪ 848 00:55:07,625 --> 00:55:10,375 ♪ දිගු, සීතල රාත්‍රී වීදිවල ඇවිදීම ♪ 849 00:55:10,458 --> 00:55:13,458 ♪ වෙහෙසට පත්, හිස් පාද මත ඉබාගාතේ යාම ♪ 850 00:55:13,541 --> 00:55:19,250 ♪ මගේ විඩාපත් ඇස් සියල්ලටම පෙනේ ළඟා විය නොහැකි විශාල විශාල කන්දක් ♪ 851 00:55:19,333 --> 00:55:24,875 ♪ එවිට විශාල සුළඟක් හමන්නට විය හදිසියේම, මම පාවෙන්නට පටන් ගත්තෙමි ♪ 852 00:55:24,958 --> 00:55:30,791 ♪ මෙතරම් ඉහළට පියාසර කරනවා, මට පෙනෙනවා කඳු මුදුන මගේ පාද යට ♪ 853 00:55:30,875 --> 00:55:35,625 ♪ මාර්ගයෙන් බැහැර ♪ 854 00:56:52,500 --> 00:56:55,250 ♪ දිගු, සීතල රාත්‍රී වීදිවල ඇවිදීම ♪ 855 00:56:55,333 --> 00:56:58,083 ♪ වෙහෙසට පත්, හිස් පාද මත ඉබාගාතේ යාම ♪ 856 00:56:58,166 --> 00:57:04,041 ♪ මගේ විඩාපත් ඇස් සියල්ලටම පෙනේ ළඟා විය නොහැකි විශාල විශාල කන්දක් ♪ 857 00:57:04,125 --> 00:57:09,791 ♪ එවිට විශාල සුළඟක් හමන්නට විය හදිසියේම, මම පාවෙන්නට පටන් ගත්තෙමි ♪ 858 00:57:09,875 --> 00:57:15,666 ♪ මෙතරම් ඉහළට පියාසර කරනවා, මට පෙනෙනවා කඳු මුදුන මගේ පාද යට ♪ 859 00:57:15,750 --> 00:57:21,708 ♪ එවිට විශාල සුළඟක් හමන්නට විය හදිසියේම, මම පාවෙන්නට පටන් ගත්තෙමි ♪ 860 00:57:21,791 --> 00:57:24,250 ♪ ඒයි, හේයි, හේයි, මගේ මාර්ගයෙන් බැහැරයි ♪