1
00:00:04,700 --> 00:00:09,920
හදිසියේ ඇති වූ රෝගාබාධයක් හේතුවෙන් ඔටෝ මෙලොව හැර ගියේ මීට වසරකට පමණ ඉහතදීය.

2
00:00:10,680 --> 00:00:18,440
මගේ දුව ගිම්හාන විවාහ වී නිවසින් පිටව ගිය අතර, මම මගේ ස්වාමිපුරුෂයා සහ බිරිඳ සමඟ සතුටින් කාලය ගත කිරීමට පටන් ගත්තා පමණි.
විය.

3
00:00:22,440 --> 00:00:23,440
සුභ උදෑසනක්, අම්මා.

4
00:00:24,100 --> 00:00:26,480
සුභ උදෑසනක්.

5
00:00:27,540 --> 00:00:28,540
සුභ උදෑසනක්.

6
00:00:33,240 --> 00:00:34,360
පැත්තකින් කන්න.

7
00:00:47,130 --> 00:00:48,830
මම එය ගන්නම්.

8
00:00:51,230 --> 00:01:03,430
ඔටෝ නැති වුණාට පස්සේ මම ටික කාලයක් තනියම ජීවත් වුණත් මගේ දුවයි එයාගේ මහත්තයයි මම ගැන දුක් වුණ නිසා මාත් එක්ක පදිංචියට ආවා.
එයා මගෙන් ඒක කරන්න කිව්වා, දැන් අපි එකට ජීවත් වෙනවා.

9
00:02:39,010 --> 00:02:42,510
හොඳයි, අද රාත්‍රී ආහාරය රසවත් විය.

10
00:02:43,570 --> 00:02:45,130
මම අංක සහ මස් වලට කැමතියි.

11
00:02:45,890 --> 00:02:47,510
ඔබට දිනපතා මස් අනුභව කළ හැකිය.

12
00:02:48,930 --> 00:02:50,770
මම හැමදාම ඒකට වෛර කරනවා.

13
00:02:51,710 --> 00:02:57,010
ඒත් අම්මා අපි ගැන හිතලා අපිට උයලා දෙන එක ගැන මට සතුටුයි.

14
00:02:57,710 --> 00:02:58,710
සැබෑ.

15
00:02:59,770 --> 00:03:03,090
කොහොම හරි දැන් කාලෙකට කලින් ඉඳන් කී පාරක් මං දිහා බලන් ඉන්න ඇතිද?

16
00:03:06,870 --> 00:03:15,270
ඔයා දන්නවද හෙට නිවාඩු දවසක්. ඔබ මට ආරාධනා කරන්නේ කුමක් සඳහාද?

17
00:03:16,490 --> 00:03:17,490
නැද්ද?

18
00:03:19,710 --> 00:03:22,530
මොකද මට අද මහන්සියි.

19
00:03:23,310 --> 00:03:24,350
එක් වරක් පමණි.

20
00:03:24,710 --> 00:03:26,270
මම මෑතකදී එය කළේ නැහැ.

21
00:03:28,950 --> 00:03:30,310
තේරුම් ගත්තා ද.

22
00:03:30,690 --> 00:03:32,010
නමුත් එක් වරක් පමණි.

23
00:03:32,890 --> 00:03:33,190
හරි හරී?

24
00:03:33,630 --> 00:03:34,630
ඔයාට හරි ද?

25
00:07:28,680 --> 00:08:38,323
ඔව්. කකුල් තියෙනවා. ඒ පුද්ගලයා.

26
00:08:49,383 --> 00:08:51,620
..

27
00:10:14,910 --> 00:10:20,726
යී මහතා, ඔබ ඇතුළට යාමට පෙර.

28
00:10:27,756 --> 00:10:27,560
..

29
00:10:27,561 --> 00:10:29,160
ඔයා මාව ටිකක් ලෙවකනවාට මම කැමති නැහැ.

30
00:10:51,870 --> 00:10:53,510
සියල්ලට පසු එය හොඳ යැයි හැඟේ.

31
00:11:49,280 --> 00:11:51,740
සමහර විට මට ඔබ එය තව ටිකක් උරා බොන්නට ඇත.

32
00:11:56,260 --> 00:11:58,760
කෙසේ වෙතත්, බොහෝ නිවාස තිබේ.

33
00:11:59,520 --> 00:12:00,800
ඒක හොඳයි, ඒක තමයි.

34
00:12:02,240 --> 00:12:04,780
කමක් නෑ මම දැන් හිටගෙන ඉන්නේ.

35
00:12:05,120 --> 00:12:06,120
බලන්න!

36
00:12:07,420 --> 00:12:09,920
මට තේරෙනවා. එහෙනම් නිදාගන්න.

37
00:12:10,140 --> 00:12:11,860
ඔබ නිදාගන්න.

38
00:12:54,000 --> 00:12:55,740
ඔබට දැන් නිදාගන්න පුළුවන්.

39
00:14:56,880 --> 00:14:58,700
නිදාගන්න.

40
00:15:50,770 --> 00:15:54,651
ඔබ ඇඳට ගියොත්, ඔබට එකට නිදා ගත හැකිය.
මම නිදාගත්තම මට නිදාගන්න පුළුවන්. මම නිදාගන්න යනවා.

41
00:16:12,890 --> 00:16:14,609
මම නිදාගන්න ගියාම මට නින්ද යනවා. විනාශයේ.

42
00:16:19,209 --> 00:16:20,750
..

43
00:16:27,520 --> 00:16:42,940
විනාශයත් එක්ක... අත්හැරීම සහ ඉනෝ...

44
00:16:51,900 --> 00:16:53,600
හ්ම්...

45
00:17:06,720 --> 00:17:09,120
එතන හොඳට දැනෙනවා.

46
00:17:12,760 --> 00:17:14,540
බලාපොරොත්තු වූ පරිදි.

47
00:17:16,380 --> 00:17:22,920
මට මහන්සියි ඒ නිසා මම ඔබ පසුපසින් එන්නම්. ආ, තව ටිකක්, ආහ්?

48
00:17:23,740 --> 00:17:29,260
අනේ මගේ.. මගේ කටහඬ නැතිවෙලා... ඔව් ඔව්. එය උණුසුම් විය.

49
00:17:29,280 --> 00:17:29,900
..

50
00:19:18,990 --> 00:19:19,990
මට කණගාටුයි.

51
00:19:21,050 --> 00:19:22,890
මම තවම යන්නේ නැහැ.

52
00:19:23,970 --> 00:19:27,030
මම කලින් ගිහින් මහන්සි වෙනවා.

53
00:19:27,590 --> 00:19:29,330
ඉන්න, ඔයාට පපුවක් නැහැ.

54
00:19:32,390 --> 00:19:33,530
ඒක හොදයි.

55
00:19:33,670 --> 00:19:34,730
ටෙලස්.

56
00:19:36,050 --> 00:19:37,690
ඉක්මනට යන්න.

57
00:19:38,310 --> 00:19:39,310
තේරුම් ගත්තා ද.

58
00:19:39,830 --> 00:19:40,830
එහෙනම් මේ පැත්තට හරවන්න.

59
00:20:52,460 --> 00:20:53,860
ඔහ්

60
00:21:02,230 --> 00:21:05,190
Nasu Teles.

61
00:21:28,320 --> 00:21:29,480
ඕනා

62
00:22:04,930 --> 00:22:14,290
S Teles.

63
00:22:14,750 --> 00:22:16,090
මට තාම ඒක අල්ලන්න බෑ.

64
00:22:17,350 --> 00:22:19,010
ඔයා ගියා නේද?

65
00:22:19,510 --> 00:22:20,550
මම ගියා, නමුත් බලන්න.

66
00:22:20,910 --> 00:22:24,275
අමාරුයි නේද? මම කිව්වේ එක පාරයි.

67
00:22:26,055 --> 00:22:26,510
..

68
00:22:26,511 --> 00:22:28,670
තාම ඇවිලෙනවා...

69
00:22:32,390 --> 00:22:36,550
මට හෙට සාප්පු සවාරි යන්න ඕන, දැන් මට නිදාගන්න දෙන්න...

70
00:22:37,290 --> 00:22:39,510
හොඳයි, ඔබ මොකද කියන්නේ ...

71
00:22:43,320 --> 00:22:45,880
මට තේරෙනවා...

72
00:22:46,440 --> 00:22:56,940
අම්මේ ඔයා තාමත් එහෙම හිටගෙන නම්..
ටයි එකක් උනත් මම ඔයා වෙනුවෙන් ඕනම දෙයක් කරනවා...මම දන්නේ නෑ ඒක...

73
00:23:42,230 --> 00:23:43,890
වාව්...

74
00:30:07,200 --> 00:30:10,400
අම්මේ... ඔයාගේ ගිම්හාන ඇඳුම්වලට මොකද වුණේ?

75
00:30:10,800 --> 00:30:13,420
මම කඩේ යනවා... කසුයා මාත් එක්ක එයිද?

76
00:30:14,520 --> 00:30:17,920
මම Kazuya සමඟ නම්, මට මගේ කාලය ගත කිරීමට නොහැකි වනු ඇත ...

77
00:30:18,380 --> 00:30:23,540
මම රෑ කෑමට ගෙදර එන්නම්... හරි...
යන්න, මම යනවා!

78
00:31:01,540 --> 00:31:03,640
නිදාගන්න වෙලාව ළඟයි...

79
00:31:04,420 --> 00:31:06,560
Kazuya-san, ඔයා මොකක්ද කරන්න යන්නේ?

80
00:31:42,320 --> 00:31:44,660
Kazuya-san, ඔයා මොනවද කරන්නේ?

81
00:31:54,040 --> 00:31:59,820
නෑ මේක වෙනස්...

82
00:32:01,340 --> 00:32:03,060
ඒ... මගේද?

83
00:32:04,380 --> 00:32:13,700
ආහ් නෑ... ආහ් මේක වැරදියි...
සමාවෙන්න... ඒක ඇත්ත නෙවෙයි...

84
00:32:23,830 --> 00:32:27,250
මම එය ගිම්හාන ඇඳුම් ලෙස වරදවා වටහා ගන්නට ඇත ...

85
00:32:27,950 --> 00:32:34,150
කමක් නෑ කලබල වෙන්න එපා...
අවසරයකින් තොරව විවෘත කිරීම ගැන කණගාටුයි...

86
00:32:37,460 --> 00:32:42,680
ඒක වැරද්දක් නෙමේ...මං වැඩ කලේ අම්මට...

87
00:32:43,100 --> 00:32:46,420
මම හිතුවේ මගේ අම්මා ගැන... ඇයව ගැහැනියක් කරන්න...

88
00:32:47,980 --> 00:32:49,420
W-ඒ ඇයි?

89
00:32:50,920 --> 00:32:55,260
මට සමාවෙන්න... ඒත් මට ඒකට උදව් කරන්න බෑ...

90
00:32:58,050 --> 00:33:05,570
ඊයේ රෑ... මගේ අම්මා ගෑනියෙක්ට එහෙම කරනවා දැකලා...
මම හුගක් කල් ඉදන් තරහයි...

91
00:33:06,550 --> 00:33:07,550
ඔබ එය දුටුවාද?

92
00:33:12,350 --> 00:33:15,270
මම... මම මගේ අම්මා වගේ...

93
00:33:21,640 --> 00:33:23,460
මම නිසා...

94
00:33:24,280 --> 00:33:25,980
මේ වගේද?

95
00:33:32,770 --> 00:33:33,770
අම්මා?

96
00:34:13,500 --> 00:34:22,641
ඒ අම්මේ.. නිකං අතගානවා නම් ඇයි ඒ...
කටින්... කමක් නැද්ද?

97
00:34:25,960 --> 00:34:28,140
ඔව්...

98
00:34:29,100 --> 00:34:33,280
එය මේ ආකාරයෙන් සිදු වුවහොත් ...

99
00:34:33,880 --> 00:34:36,400
යන්න බැරි උනොත් දුකයි...

100
00:34:37,680 --> 00:34:39,120
ඔව්...

101
00:34:46,040 --> 00:34:47,040
කරුණාකර...

102
00:36:14,890 --> 00:36:16,990
අම්මගෙ කට ඇතුලෙ...

103
00:36:17,530 --> 00:36:19,230
ඒක හොඳටම දැනෙනවා...

104
00:37:47,310 --> 00:37:49,150
එම්...

105
00:37:56,280 --> 00:38:01,520
ඉක්මන් කරන්න.

106
00:38:09,800 --> 00:38:09,840
..

107
00:38:09,841 --> 00:38:11,840
හ්ම්

108
00:39:23,810 --> 00:39:27,950
අම්මේ, අම්මේ, මට ඔයාගේ කට ඇතුල පෙන්නන්න.

109
00:39:39,480 --> 00:39:40,840
ඊ රෝයි

110
00:40:02,410 --> 00:40:17,810
අම්මේ, ඔයා මට හොඳක් දැනුණා, මම ඒක ඔයාටත් දෙන්නම්.

111
00:40:22,270 --> 00:40:34,530
අම්මා මට හොඳක් දැනුණා, ඉතින්

112
00:41:01,600 --> 00:41:11,000
කරුණාකර එය ඔබේ මවට ආපසු දෙන්න.

113
00:41:55,900 --> 00:42:28,520
අම්මේ, ඔයා මට හොඳක් කළා, ඒක නිසා මටත් ඒක ආපහු දෙන්න.
අම්මේ, ඔබ මට හොඳ හැඟීමක් ඇති කළා, කරුණාකර මට යමක් ආපසු දෙන්න.

114
00:42:38,900 --> 00:42:45,500
අම්මේ ඔයා මාව ලෙවකනකොට කලබල උනාද?

115
00:42:47,300 --> 00:42:49,540
ටිකක් ලැජ්ජයි...

116
00:42:49,980 --> 00:42:51,160
ඒක මැරෙනවා.

117
00:42:52,900 --> 00:42:54,740
නෑ මම එහෙම කියන්නෑ.

118
00:42:56,900 --> 00:42:58,940
අම්මේ, ඔයා හරිම කපටියි.

119
00:43:13,440 --> 00:43:15,100
එය ඇත්තෙන්ම හොඳ සුවඳක්.

120
00:43:30,390 --> 00:43:36,130
ටිකක් ලැජ්ජයි නිසා වැඩිය බලන්නෙ නෑ.

121
00:43:37,050 --> 00:43:38,630
හරිම ලස්සනයි අම්මේ.

122
00:43:39,230 --> 00:43:42,630
අම්මත් හරිම ලස්සනයි.

123
00:44:08,960 --> 00:44:11,140
ඔයා ගොඩක් නිදාගන්නවා නේද?

124
00:44:33,720 --> 00:44:37,400
ඔයා ගොඩක් නිදාගන්නවා නේද?

125
00:44:37,420 --> 00:44:38,420
ඔහ්

126
00:44:47,570 --> 00:45:11,550
මව,

127
00:45:31,930 --> 00:45:37,771
ඔබ මට හොඳ හැඟීමක් ඇති කළා, එබැවින් කරුණාකර ඔබේ මවට කරුණාව ආපසු දෙන්න. මෙන්න

128
00:45:47,930 --> 00:45:50,170
ඒක ඇත්තටම අමාරුයි.

129
00:46:25,080 --> 00:46:35,240
අම්මා,

130
00:46:42,430 --> 00:46:43,550
ඔබ මට හොඳ හැඟීමක් ඇති කළේය, එබැවින් කරුණාකර ඔබේ මවට කරුණාව ආපසු දෙන්න.

131
00:46:45,530 --> 00:46:48,690
අනික කලින් කිව්වෙ නැද්ද?

132
00:46:48,691 --> 00:46:49,691
මට යම් ශබ්දයක් කළ හැකිද?

133
00:46:50,950 --> 00:46:55,090
ඊළඟට... යටි කටින් ලෙවකන්න...

134
00:47:28,060 --> 00:47:32,620
අම්මා මට හොඳටම දැනෙනවා.

135
00:47:34,900 --> 00:47:38,400
ටිකක් සැරයි නේද?

136
00:48:23,820 --> 00:49:13,400
ප්‍රමාණය△▼мотр එය හොඳින් දැනෙනවාද?

137
00:49:29,380 --> 00:50:10,520
ඒක හොඳටම දැනෙනවා. ගොඩක් මිනිස්සු
හොඳට දැනෙනවා. අපොයි, ඒක පිස්සුවක්!

138
00:50:24,660 --> 00:50:29,100
ඔහ්, එය රිදෙනවා!

139
00:51:04,570 --> 00:51:06,190
මෆ් යන්න!

140
00:51:07,970 --> 00:51:10,370
අම්මා උකුල පාවිච්චි කරන විදිහ හරිම පුදුමයි.

141
00:51:10,490 --> 00:51:17,180
කරුණාකර තවත් චලනය කරන්න. ඔහ්, ඒක පුදුමයි!

142
00:51:32,160 --> 00:51:36,420
අම්මේ, ඔබ ඔබේ ඉණ භාවිතා කරන ආකාරය ඉතා කාමුකයි. හොඳක් දැනෙනවා!

143
00:51:37,000 --> 00:51:38,240
මෆ් යන්න!

144
00:51:59,790 --> 00:52:03,890
හොඳ නෑ, නෑ-චෑන්. හේයි, නැහැ!

145
00:52:13,330 --> 00:52:15,210
හේයි, මෙතන හොඳට දැනෙනවා නේද?

146
00:52:15,350 --> 00:52:16,070
නැහැ!

147
00:52:16,230 --> 00:52:28,100
වාව්!

148
00:52:41,110 --> 00:52:42,110
නියමයි!

149
00:53:12,700 --> 00:53:13,740
හොඳක් දැනෙනවා!

150
00:54:20,540 --> 00:54:21,540
පුදුම,

151
00:54:40,620 --> 00:55:24,820
මම ඉක්මනින් පිටුපසින් එන්නම්. මෆ් යන්න!

152
00:55:27,400 --> 00:55:45,680
නියමයි, පස්ස පැත්ත ඉක්මනින්ම එනවා.

153
00:55:58,020 --> 00:55:59,020
එය වේ.

154
00:56:01,690 --> 00:56:02,690
හේයි හේයි.

155
00:56:32,200 --> 00:56:33,200
ඔව්!

156
00:56:57,950 --> 00:57:00,930
මගේ අම්මා හරිම කලබල වුණා.

157
00:57:13,150 --> 00:57:17,330
එපා කිව්වොත් ඔක්කොම අතුල්ලනවා නේද?

158
00:57:17,750 --> 00:59:04,310
නැහැ!

159
00:59:07,990 --> 00:59:08,430
නැහැ!

160
00:59:08,431 --> 00:59:10,891
ඒක ලේසි නෑ Ryo-kun. නැහැ!

161
00:59:11,670 --> 00:59:17,320
ඔහ්, නැහැ!

162
00:59:17,321 --> 00:59:18,321
මෙය භයානකයි!

163
00:59:21,920 --> 00:59:24,160
නැහැ!

164
00:59:33,480 --> 00:59:34,360
නැහැ!

165
00:59:34,460 --> 00:59:38,120
ඩා මම!

166
00:59:38,420 --> 00:59:43,800
නැහැ!

167
01:01:59,770 --> 01:02:02,370
ඔබ දැනටමත් මා ඇද ඇත.

168
01:02:24,670 --> 01:03:37,090
ඒ වගේම මම මේ වාචික වෙඩි තැබීම අධ්‍යයනය කරනවා. අහ්!

169
01:03:55,380 --> 01:04:17,580
හ්ම්ම්!

170
01:04:17,900 --> 01:04:18,920
අහ්!

171
01:04:43,680 --> 01:04:45,740
ඒ

172
01:04:50,180 --> 01:04:50,180
ඔහ්!

173
01:04:50,181 --> 01:04:52,180
ද!!!

174
01:05:02,820 --> 01:05:03,620
සා!!!

175
01:05:03,621 --> 01:05:04,800
සා!!!

176
01:05:04,801 --> 01:05:06,200
සා!!!

177
01:05:06,201 --> 01:05:07,360
සා!!!

178
01:05:07,361 --> 01:05:10,400
සා!!!

179
01:05:10,401 --> 01:05:16,240
Azaroth... ඉන්න... Azaroth... Zah!!!

180
01:05:17,760 --> 01:05:18,300
අල්ලපු ගෙදර!

181
01:05:18,301 --> 01:05:19,301
නැහැ, නැහැ!

182
01:05:19,480 --> 01:05:21,280
ඇතුලට වෙලා බලන් හිටියොත්... නෑ!

183
01:05:21,640 --> 01:05:23,640
අසාරොත්... ජෝන්!

184
01:05:32,880 --> 01:05:33,880
හ්ම්!

185
01:05:59,910 --> 01:06:02,330
මම කිව්වා නවතින්න කියලා...

186
01:06:34,870 --> 01:06:39,850
අම්මපා නීතියට එන්න කලින් තව කල් තියෙනවනම් මම කලින් නාගත්තට කමක් නැද්ද?

187
01:06:41,150 --> 01:06:44,230
තව කල් තියෙන නිසා කමක් නෑ. ටකා-සන්!

188
01:07:00,840 --> 01:07:04,100
ඒයි කසායා, ඔයාගේ ගිම්හාන ඇඳුම් තියෙනවා නේද?

189
01:07:05,320 --> 01:07:06,320
ඒක නාන්න නේද?

190
01:07:06,980 --> 01:07:08,400
එය ඉක්මනින් එළියට එන්නේ නැත.

191
01:07:09,000 --> 01:07:13,300
හේයි මට රෑ කෑම හදන්න තියෙනවා.

192
01:07:16,120 --> 01:07:17,480
එවිට ඔබට එය සෑදිය හැක.

193
01:07:18,340 --> 01:07:19,580
මම ඒක තනියම කරන්නම්.

194
01:07:21,640 --> 01:07:55,180
ඒක හොඳ නැහැ. මොකක්ද අම්මේ අවුල?

195
01:07:56,280 --> 01:07:58,780
රෑ කෑම හදන්න උනේ නැද්ද?

196
01:08:00,660 --> 01:08:02,180
ඔව්, නමුත් ...

197
01:09:10,020 --> 01:09:11,020
මේ එයයි.

198
01:13:46,900 --> 01:13:48,380
අම්මේ, ඔයා පුදුමයි.

199
01:13:48,780 --> 01:13:49,780
අම්මේ ඒක හරි පුදුමයි

200
01:14:24,900 --> 01:14:27,900
යෝ.

201
01:15:10,080 --> 01:15:11,080
මව

202
01:15:14,180 --> 01:15:17,000
මහත්මයා, ඉන්න.

203
01:15:35,400 --> 01:16:57,480
අම්මේ ඒකට ඔයාව රවට්ටන්න දෙන්න එපා.
කරුණාකර එය තව ටිකක් දිගු කරන්න. ඔබේ ඇඟිල්ල කවදාද?

204
01:18:05,930 --> 01:18:07,890
මව

205
01:18:12,140 --> 01:18:16,660
මහත්මයා!

206
01:18:23,020 --> 01:18:24,020
මව,

207
01:18:27,480 --> 01:19:11,000
කරුණාකර ඔබේ පැටියෙකු සමඟ කතා කරන්න. ඔයාට හරි ද?

208
01:19:11,380 --> 01:19:12,460
ඒකට කමක් නැහැ.

209
01:19:14,080 --> 01:19:16,040
මගේ අම්මා මට කොච්චර ආදරේ කළත් එයා එන්නේ නැහැ.

210
01:19:18,480 --> 01:19:19,480
ඒක හරි.

211
01:21:29,260 --> 01:21:31,180
එය දැනටමත් හොඳින් දැනෙනවා.

212
01:22:02,950 --> 01:22:04,970
එය දැනටමත් හොඳින් දැනෙනවා.

213
01:22:05,510 --> 01:22:16,030
මම දැනටමත් කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි

214
01:22:19,420 --> 01:22:20,420
එය දිගු කාලයක් පවතී.

215
01:24:15,680 --> 01:24:19,101
අම්මේ, කරුණාකර තවත් විසි කරන්න. එහේ.

216
01:24:21,480 --> 01:24:26,920
එහේ.

217
01:24:27,040 --> 01:24:28,040
එහේ.

218
01:24:29,760 --> 01:24:32,660
අහ් අපි යමු.

219
01:25:32,200 --> 01:25:34,300
කරන්න.

220
01:25:37,220 --> 01:25:38,220
මනස

221
01:25:47,630 --> 01:25:48,630
මම ඒක දානවා.

222
01:25:49,050 --> 01:25:50,050
අහ්,

223
01:26:25,360 --> 01:26:26,360
ඔව්, නමුත්.

224
01:26:28,500 --> 01:26:50,560
අම්මේ, ඔයාට ඒක ඕන. මෙම මාර්ගයේ. ඔයාට හරි ද?

225
01:26:50,561 --> 01:26:51,561
ඒකට කමක් නැහැ.

226
01:27:10,400 --> 01:27:19,720
එදා ඉඳන් අපි දෙන්නා කිහිප වතාවක්ම මුණගැසුණු අතර, අපේ අන්‍යෝන්‍ය වාසි ක්‍රියාවන් ටිකෙන් ටික වැඩි වුණා.
මම කළා.

227
01:28:13,810 --> 01:28:14,810
අහ්,

228
01:29:50,230 --> 01:29:51,230
ගිම්හාන ඇඳුම් එළියට එනු ඇත.

229
01:29:52,070 --> 01:29:53,730
ඒ ගැන වැඩි විස්තර පසුව.

230
01:30:07,860 --> 01:30:09,420
අපිට ඉක්මනට කන්න පුළුවන් වෙයි.

231
01:30:09,880 --> 01:30:10,880
මට බඩගිනියි.

232
01:31:01,820 --> 01:31:03,080
මම දැනටමත් මගේ ගිම්හාන ඇඳුම් ඇඳගෙන ඇත.

233
01:31:05,480 --> 01:31:09,080
හේයි හේයි. සිදුවුයේ කුමක් ද?

234
01:31:10,700 --> 01:31:13,840
Katsuya, අපි දැනටමත් මේක නවත්තමු.

235
01:31:15,520 --> 01:31:16,520
හහ්?

236
01:31:18,880 --> 01:31:23,180
ඒ වෙලාවේ අපි සන්සුන් වුණේ නැහැ.

237
01:31:25,480 --> 01:31:29,420
කොහොම හරි අපි දෙන්නම ඒ අවට පරිසරයෙන් ගිලිලා ගියා.

238
01:31:32,200 --> 01:31:45,960
මම මගේ දුවගේ සැමියා සමඟ වැරදීමකින් මෙය කළා.
ඔයා කොහොමද මේ වගේ දෙයක් කරන්නේ? එය කුමක් ද?

239
01:31:47,320 --> 01:31:49,180
අපි කීපාරක් වැරදි කළා කියලද ඔයා හිතන්නේ?

240
01:31:50,540 --> 01:31:54,060
එක පාරක් කරොත් කී පාරක් කලත් එකයි.

241
01:31:55,080 --> 01:31:58,360
මට දැන් ආපහු ඒ ජීවිතේට යන්න බෑ.

242
01:31:58,940 --> 01:32:00,360
මෙන්න, අපි එය කරමු.

243
01:32:02,960 --> 01:32:04,460
මම බැරෑරුම්.

244
01:32:18,240 --> 01:32:19,240
ඇත්තටම ඒක නවත්තන්න.

245
01:32:19,560 --> 01:32:20,640
නැහැ, මම කතා කළා.

246
01:32:47,600 --> 01:32:48,620
ඌ මොනවා හරි කියනවා.

247
01:32:49,380 --> 01:32:51,260
ඔබට වහාම හොඳක් දැනෙනු ඇත.

248
01:33:24,670 --> 01:33:25,670
ඔයාලත් මෙතන ඉන්න.

249
01:33:30,650 --> 01:33:31,650
ඔව්.

250
01:33:48,530 --> 01:33:59,220
මොකක් ද වැරැද්ද? හොඳට දැනෙනවා නේද?

251
01:34:24,280 --> 01:34:25,560
නැත.

252
01:34:43,790 --> 01:34:45,590
නැත.

253
01:34:58,720 --> 01:35:00,990
ඒක හරිම අවුල්.

254
01:35:03,150 --> 01:35:04,650
ඒක ඒත්තු ගැන්වෙන දෙයක් නෙවෙයි.

255
01:35:06,870 --> 01:35:09,810
කරන්න ඕන නිසා නේද මෙච්චර තෙමිලා ඉන්නේ?

256
01:35:11,190 --> 01:35:15,150
එය පොඟවා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න, එය පාහේ ලෙවකනු ලැබේ.

257
01:36:06,820 --> 01:36:07,960
ගොඩක්, ගොඩක්.

258
01:36:16,060 --> 01:36:20,520
මව.

259
01:36:21,480 --> 01:36:23,700
මම පසුගිය දිනක කප්පාදුවක් අල්ලා ගැනීමට උත්සාහ කළෙමි.

260
01:36:31,840 --> 01:36:33,440
කරුණාකර එය තවමත් ලෙවකන්න.

261
01:36:37,280 --> 01:36:38,280
ඝනයි.

262
01:36:40,960 --> 01:36:43,160
ඒ අතරේ මම මාවම ලෙවකනවා.

263
01:37:14,590 --> 01:37:18,050
මව. නිකන් දැනෙන්න එපා හරියට ලෙවකන්න ඕනේ.

264
01:37:19,110 --> 01:37:20,290
මම එය ලෙවකන්නේ නැහැ.

265
01:37:21,790 --> 01:37:22,790
මුහුණ.

266
01:37:24,610 --> 01:37:25,610
ලෙවකන්න.

267
01:38:07,470 --> 01:38:08,470
බලන්න.

268
01:38:10,430 --> 01:38:11,830
මට ඒක ඇතුලෙත් ඕන.

269
01:38:22,460 --> 01:38:23,960
මව.

270
01:38:24,140 --> 01:38:25,900
ඔබේ පුක විහිදුවන්න.

271
01:38:28,960 --> 01:38:29,960
ඕ ඇත්ත.

272
01:38:31,900 --> 01:38:33,400
මම ඒක හෙමිහිට දාන්නම්.

273
01:38:40,560 --> 01:39:08,000
හේ, ඒක මෙතනින් තියන්න. ඔයා මොනවද හිතන්නේ, අම්මා?

274
01:39:08,001 --> 01:39:09,420
මේක හොඳට දැනෙනවා.

275
01:39:11,820 --> 01:39:12,940
හොඳට දැනෙනවා.

276
01:39:13,960 --> 01:39:15,760
සියල්ලට පසු එය හොඳ යැයි හැඟේ, එසේ නොවේ ද?

277
01:39:56,800 --> 01:39:57,800
බලන්න.

278
01:40:05,700 --> 01:40:08,760
අම්මේ, අපි වම් පැත්තෙන් තවත් සිසිල්ව බලමු.

279
01:40:09,120 --> 01:40:10,380
ඔබේ පස්ස මේ පැත්තට හරවන්න.

280
01:40:58,090 --> 01:40:59,850
ඔයාට මොකද හිතෙන්නේ මේ පොන්නයා?

281
01:41:02,150 --> 01:41:03,150
හොඳට දැනෙනවා.

282
01:41:24,870 --> 01:41:28,330
අම්මේ, කරුණාකර ගැඹුරට යන්න.

283
01:41:29,130 --> 01:41:30,170
හොඳට දැනෙනවා.

284
01:41:44,610 --> 01:41:46,490
හොඳට දැනෙනවා.

285
01:41:53,530 --> 01:41:56,370
හොඳට දැනෙනවා.

286
01:42:10,330 --> 01:42:11,950
අම්මා, නිකට නිකට.

287
01:42:13,350 --> 01:42:18,090
අම්මා, නිකට නිකට. අම්මා,
චිං චින්. වඩා හොඳින් දැනෙන්නේ කුමන එකද?

288
01:42:18,930 --> 01:42:19,930
මෙම මාර්ගයේ.

289
01:42:20,470 --> 01:42:21,750
හොඳට දැනෙනවා.

290
01:42:27,880 --> 01:42:31,300
හොඳයි එහෙනම් මම ඒක ලෙවකන්නෑ.

291
01:42:31,760 --> 01:42:32,980
කරුණාකර මුලින්ම එය ලෙවකන්න.

292
01:42:59,860 --> 01:43:05,440
මම එය ලෙවකන්නේ නැහැ.

293
01:43:18,840 --> 01:43:19,980
මව.

294
01:43:38,170 --> 01:43:39,510
හොඳට දැනෙනවා.

295
01:44:09,580 --> 01:44:11,000
හොඳට දැනෙනවා.

296
01:44:52,830 --> 01:44:55,570
ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙය සෙල්ලම් බඩුවක් ලෙස වඩා හොඳද?

297
01:44:56,470 --> 01:44:57,830
මෙය වඩා හොඳය.

298
01:45:25,140 --> 01:45:26,260
හොඳට දැනෙනවා.

299
01:45:51,780 --> 01:45:54,760
අම්මේ, මේ පියයුරු සමඟ.

300
01:45:56,500 --> 01:45:57,580
හොඳට දැනෙනවා.

301
01:46:16,840 --> 01:46:30,710
මව

302
01:46:44,750 --> 01:46:46,450
ඇගේ පියයුරු හොඳටම දැනෙනවා.

303
01:46:51,510 --> 01:46:52,510
වාතය

304
01:48:50,060 --> 01:48:51,060
එය දිගු කාලයක් පවතී.

305
01:49:01,480 --> 01:49:06,780
මේ අම්මට හොඳට දැනෙනවා.

306
01:49:48,010 --> 01:49:49,010
හොඳට දැනෙනවා.

307
01:50:14,820 --> 01:50:20,060
අම්මේ, දැනටමත් එය විහිදුවන්න.

308
01:50:21,740 --> 01:50:23,540
මට එය තවදුරටත් ගත නොහැක.

309
01:50:24,100 --> 01:50:25,380
මටත්.

310
01:50:28,720 --> 01:50:30,600
මම හිතනවා ඔයාට නිදාගන්න පුළුවන් කියලා.

311
01:50:33,560 --> 01:50:36,320
කරුණාකර මට උදව්වක් කරන්න.

312
01:50:38,180 --> 01:50:39,780
මම හිතනවා ඔයාට නිදාගන්න පුළුවන් කියලා.

313
01:50:53,520 --> 01:50:55,240
මම තාම ඒක එලියට දානවා.

314
01:50:55,600 --> 01:50:56,600
හොඳට දැනෙනවා.

315
01:51:02,200 --> 01:51:03,980
එය ඇතුළත් කිරීම නරක අදහසක් නොවේ.

316
01:51:05,840 --> 01:51:06,840
එය නවත්වන්න.

317
01:51:07,980 --> 01:51:09,260
මට එය ඕන.

318
01:51:09,640 --> 01:51:10,800
මට එය ඕන.

319
01:51:14,520 --> 01:51:16,140
එතකොට ඒක කියන්න පුළුවන්.

320
01:51:17,260 --> 01:51:18,260
ඇත්තටම.

321
01:51:29,600 --> 01:51:31,560
හොඳට දැනෙනවා.

322
01:51:55,280 --> 01:51:57,360
හොඳට දැනෙනවා.

323
01:52:07,420 --> 01:52:08,820
හොඳට දැනෙනවා.

324
01:52:21,100 --> 01:52:23,140
හොඳට දැනෙනවා. වාතය

325
01:52:36,690 --> 01:52:52,790
එය දිගු කාලයක් පවතී.

326
01:53:04,170 --> 01:53:05,370
හොඳට දැනෙනවා.

327
01:53:07,830 --> 01:53:08,870
හොඳට දැනෙනවා.

328
01:53:31,880 --> 01:53:33,380
හොඳට දැනෙනවා.

329
01:53:37,320 --> 01:53:38,320
හොඳට දැනෙනවා.

330
01:53:49,820 --> 01:53:50,820
හොඳට දැනෙනවා.

331
01:54:54,810 --> 01:54:57,810
හොඳට දැනෙනවා. හොඳට දැනෙනවා.

332
01:55:05,810 --> 01:55:06,810
පාස්ක්.

333
01:55:07,930 --> 01:55:08,930
පා

334
01:55:20,330 --> 01:55:42,540
පාසල.

335
01:55:43,100 --> 01:55:44,100
යන්න

336
01:55:46,500 --> 01:56:00,380
සමාවෙන්න.

337
01:56:05,360 --> 01:56:07,640
හොඳට දැනෙනවා.

338
01:56:43,960 --> 01:56:46,940
පාස්ක්.

339
01:57:36,420 --> 01:57:37,420
හොඳට දැනෙනවා.

340
01:57:48,060 --> 01:57:49,820
හොඳට දැනෙනවා.

341
01:58:02,980 --> 01:58:07,890
පාස්ක්.

342
01:58:08,650 --> 01:58:09,650
හොඳට දැනෙනවා.

343
01:58:38,200 --> 01:58:39,860
හොඳට දැනෙනවා.

344
01:58:40,660 --> 01:58:42,080
හොඳට දැනෙනවා.

345
01:59:37,430 --> 01:59:38,830
වාතය

346
02:00:00,740 --> 02:00:13,400
එය දිගු කාලයක් පවතී.

347
02:00:16,420 --> 02:00:17,600
මෙන්න බලන්න.

348
02:00:27,680 --> 02:00:32,180
තවමත්. තවමත්. ඔබට තවමත් එය කළ හැකිද?

349
02:00:32,500 --> 02:00:34,660
මට ඒක එලියට දාන්න ඕන. ඇත්තටම?

350
02:00:36,450 --> 02:00:37,450
පුදුමයි.

351
02:00:39,080 --> 02:00:41,260
මම එය නිකුත් කළා විතරයි.

352
02:00:44,850 --> 02:00:45,850
අබිත්තක්.

353
02:00:51,670 --> 02:00:53,810
හොඳට දැනෙනවා.

354
02:00:54,170 --> 02:00:56,690
එතන.

355
02:00:59,310 --> 02:01:01,391
හොඳට දැනෙනවා. එතන.

356
02:01:02,970 --> 02:01:04,330
නැත.

357
02:01:12,950 --> 02:01:14,390
හොඳට දැනෙනවා.

358
02:01:15,590 --> 02:01:16,890
මම එය නැවත නොදකිමි.

359
02:01:17,430 --> 02:01:18,430
හොඳට දැනෙනවා.

360
02:01:22,050 --> 02:01:23,050
අහ්,

361
02:01:30,460 --> 02:01:31,460
හා බා.

362
02:01:32,800 --> 02:01:33,800
නැත.

363
02:01:34,120 --> 02:01:34,640
එහි.

364
02:01:34,980 --> 02:01:36,540
හොඳට දැනෙනවා.

365
02:01:39,780 --> 02:01:40,860
හොඳට දැනෙනවා.

366
02:01:42,460 --> 02:01:43,920
තවත් මොහොතක්.

367
02:01:44,020 --> 02:01:45,020
තවත් මොහොතක්.

368
02:01:46,900 --> 02:01:47,900
යා

369
02:01:50,820 --> 02:01:52,380
ආයුබෝවන්, තවත් මොහොතක් පමණි.

370
02:01:56,220 --> 02:01:57,220
ඔව්.

371
02:01:58,040 --> 02:01:59,040
කුක්කු.

372
02:02:20,930 --> 02:02:21,930
පුදුමයි.

373
02:02:26,670 --> 02:02:27,670
ඔව්.

374
02:03:04,910 --> 02:03:07,790
ඒක නියමයි අම්මේ.

375
02:03:51,740 --> 02:03:52,740
සුභ උදෑසනක්.

376
02:03:52,960 --> 02:03:53,960
සුභ උදෑසනක්.

377
02:03:57,970 --> 02:03:59,170
සුභ උදෑසනක්.

378
02:04:00,910 --> 02:04:02,030
සුභ උදෑසනක්.

379
02:04:10,120 --> 02:04:11,120
කරුණාකර.

380
02:04:23,380 --> 02:04:27,460
මම මෝඩ දත් කරන්න හදන්නේ.