1 00:00:44,116 --> 00:00:51,465 Sexul vrăjitoarei 2 00:03:48,261 --> 00:03:54,642 În curând totul se va termina, eu vezi umbre care își pierd culoarea. 3 00:03:54,643 --> 00:03:57,192 Care se pierd. 4 00:03:57,193 --> 00:04:04,338 Umbrele iau forme umane. 5 00:04:05,819 --> 00:04:12,971 Nepoatele și nepoții mei, cum ar fi un vis le văd semnele. 6 00:04:12,972 --> 00:04:19,660 Le aud în jurul meu, ajutându-mi soarta. 7 00:04:19,661 --> 00:04:25,027 Nu le mai văd, dar Cunosc bine fețele lor îmbufnate... 8 00:04:25,028 --> 00:04:32,197 Vag și îndepărtat. nu pot cred că fețele lor sunt vii... 9 00:04:33,665 --> 00:04:41,504 Ei nu vor înțelege niciodată moarte, poate doar tu singur. 10 00:04:43,766 --> 00:04:54,021 Această moarte pe care o posedă cu gelozie, fața mea este atrasă în ea... 11 00:04:54,022 --> 00:05:01,628 mor multumit. simt o raceala calm si corpul meu este amortit... 12 00:05:01,629 --> 00:05:06,958 Este un sentiment dulce care aduce bucuria mea. Mă duce departe... 13 00:05:06,958 --> 00:05:11,947 ...din oribil privirea fiicei mele Evelyn. 14 00:05:11,948 --> 00:05:18,579 Și-a petrecut viața mizerabilă cultivând lăcomia și gelozia. 15 00:05:18,580 --> 00:05:25,675 Plec gelos, iau cu mie reputația numelui nostru... 16 00:05:25,676 --> 00:05:27,825 ...Hilton. 17 00:05:27,826 --> 00:05:34,252 Am impresia că sunt eu; eu sta pe moarte, dar sunt departe de moarte. 18 00:05:34,252 --> 00:05:41,291 Am coborât în caverne întunecate, cautand secretele vietii. 19 00:05:41,292 --> 00:05:49,182 Ei sunt cadavrei. Ei sunt fantome gri și fără viață... 20 00:05:49,182 --> 00:05:55,749 Noua generație fără orice pasă. Cu falsă tinerețe... 21 00:05:55,750 --> 00:06:02,263 ...și expresiile goale a oamenilor fără destin, 22 00:06:02,264 --> 00:06:08,491 Oameni care au avut lor trecutul furat de ei, 23 00:06:08,492 --> 00:06:14,011 M-am iubit doar pe mine și pe bună dreptate deci. Nu a fost narcisism... 24 00:06:14,012 --> 00:06:18,677 ...A fost voia mea, o mărturie a adevărului! 25 00:06:18,678 --> 00:06:24,910 Totul se termină; Ce era viu, impenetrabil de suferință... 26 00:06:24,911 --> 00:06:29,452 ...din regret. Nu este doar eu care mor... 27 00:06:29,452 --> 00:06:37,616 Sunt luminat cu certitudine; În curând, Hilton va pieri... 28 00:06:37,617 --> 00:06:43,313 Rușine pentru marele nostru nume! 29 00:07:54,946 --> 00:07:57,203 Mai mult. 30 00:08:02,159 --> 00:08:05,856 Mor. 31 00:10:05,108 --> 00:10:07,622 Să ne rugăm. 32 00:10:39,935 --> 00:10:42,189 Amin. 33 00:11:06,207 --> 00:11:11,486 Abia acum îmi pot exprima durerea, Este o mare pierdere pentru noi toți. 34 00:11:11,487 --> 00:11:18,350 Și pentru mine, Susan, crede-mă. -Mulțumesc, știu că ai fost aproape. 35 00:11:20,431 --> 00:11:24,475 Ai grijă de asta. 36 00:11:29,821 --> 00:11:33,603 Susan, intrăm în satul, vii? 37 00:11:33,604 --> 00:11:36,457 Nu, mulțumesc, Edward. 38 00:11:36,458 --> 00:11:39,700 Ce mizerie! Ce devine eu sunt pastorul... 39 00:11:39,701 --> 00:11:43,704 Nu m-aș fi gândit niciodată. Judeci oamenii și apoi... 40 00:11:43,704 --> 00:11:47,266 Este incredibil. Cu cineva ca Simon Voskin? 41 00:11:47,267 --> 00:11:50,201 Cred că este rușinos. -Şi ce dacă? 42 00:11:50,202 --> 00:11:57,525 Puteți vedea că și-a găsit tipul. Are o chestie pentru homosexuali. 43 00:11:57,526 --> 00:12:04,292 Un pic ca unchiul nostru mort. -Sunt sigur că a fost inclus. 44 00:12:04,292 --> 00:12:07,281 Poate că nu. -Poți paria pe asta. 45 00:12:07,282 --> 00:12:09,374 Cum a putut? -Dacă are? 46 00:12:09,375 --> 00:12:12,363 Ar fi rușinos. -Lucy, taci. 47 00:12:12,364 --> 00:12:13,364 Toate sunt speculații. 48 00:13:32,643 --> 00:13:35,290 Bună dimineața mătușă Evelyn. -Ciao, Ingrid. 49 00:13:35,291 --> 00:13:39,429 Nu am putut veni mai devreme, unchiul Thomas a murit. 50 00:13:40,174 --> 00:13:43,753 Am auzit. 51 00:13:45,444 --> 00:13:50,585 Acum, doar tu și eu știm secretul Hilton. 52 00:14:29,478 --> 00:14:33,723 Nu trage Twinky, fii bun! 53 00:14:36,553 --> 00:14:40,741 Daca nu ma insel, singurul cei dispăruți sunt Ingrid... 54 00:14:40,742 --> 00:14:42,880 Iată-l pe domnul Voskin. 55 00:14:42,881 --> 00:14:45,070 Simon Voskin. 56 00:14:45,071 --> 00:14:49,273 Îmi pare rău că insist, dar este necesar să fiți prezenți cu toții. 57 00:14:49,274 --> 00:14:53,673 Ingrid va fi aici în curând, sora mea este de obicei la timp. 58 00:14:53,674 --> 00:14:56,041 Vom aștepta. 59 00:14:56,042 --> 00:14:59,223 Îmi pare rău. 60 00:15:03,797 --> 00:15:08,375 S-ar putea să începi. 61 00:15:13,237 --> 00:15:16,377 Este de datoria mea să citesc urmatoarele: 62 00:15:16,377 --> 00:15:21,492 Voința mea, cuprinzând din proprietăți în Worcestershire, 63 00:15:21,492 --> 00:15:23,934 ...trebuie să rămână intact. 64 00:15:23,934 --> 00:15:29,104 Moștenitorii, inclusiv ai mei secretar, Simon Voskin, 65 00:15:29,104 --> 00:15:34,498 ...va beneficia de pe urma moșie în egală măsură. 66 00:15:34,499 --> 00:15:40,889 Dispensarea profiturilor va să fie administrat de domnul Thompson, 67 00:15:40,890 --> 00:15:46,866 ...cine va putea înlocui el însuși când se va pensiona. 68 00:15:46,867 --> 00:15:54,010 El este însărcinat cu distribuirea fonduri anual, în ziua morții mele... 69 00:15:54,011 --> 00:16:01,812 Cer ca toți moștenitorii să participe moşia odată ce ajung la treizeci. 70 00:16:01,813 --> 00:16:08,908 Dacă unul dintre moștenitori moare, cotele lor și beneficiile... 71 00:16:08,909 --> 00:16:15,131 ...va fi distribuit uniform, dintre membrii supraviețuitori. 72 00:16:44,968 --> 00:16:47,724 Jonny va fi primul. 73 00:16:47,725 --> 00:16:52,857 Va avea exact treizeci de ani o lună și cinci zile. 74 00:17:02,875 --> 00:17:06,903 Atunci e diseară, de acord? 75 00:17:27,568 --> 00:17:32,164 Imaginează-ți dacă domnul Thomas ne-ar găsi acum! 76 00:17:32,165 --> 00:17:37,000 Dar el nu poate! -Nu mai vorbi prostii. 77 00:17:39,364 --> 00:17:45,827 Mă împingi la limita mea și nici măcar nu plecasem. 78 00:18:44,918 --> 00:18:48,911 Vom fi prieteni buni. 79 00:18:49,969 --> 00:18:54,667 Îți place de ea? Ingrid mi-a dat-o. 80 00:18:54,668 --> 00:18:57,185 Hei, Twinky. 81 00:18:57,186 --> 00:19:00,658 Frumos. - Frumos cadou. 82 00:19:01,901 --> 00:19:07,811 Am avut un caine ca acesta inainte, cat de diferite erau lucrurile... 83 00:19:07,812 --> 00:19:14,514 Au fost vremuri grozave și încă cele mai frumoase amintiri ale mele. 84 00:19:15,345 --> 00:19:20,432 Dacă nu era mătușa Evelyn, ar fi fost si pentru mine. 85 00:19:20,433 --> 00:19:23,923 Când încerc să mă gândesc înapoi, tot ce văd sunt fantome. 86 00:19:23,924 --> 00:19:28,303 Cel mai bine este să-l uiți. -Ușor pentru tine... 87 00:19:28,303 --> 00:19:31,374 ...dar pentru un Hilton, este imposibil. 88 00:19:31,375 --> 00:19:35,609 Pentru un Hilton, a privi înapoi este parca asteptam cu nerabdare, 89 00:19:35,610 --> 00:19:42,802 Fantomele sunt peste tot, Nu știu de ce, dar le simt. 90 00:19:42,803 --> 00:19:48,787 La fel a făcut unchiul tău. Mi-a spus ceva înainte de a muri... 91 00:19:48,788 --> 00:19:52,423 Ceva oribil? -Păi da... 92 00:19:52,424 --> 00:19:58,465 A spus că cineva va distruge familia după moartea sa. 93 00:20:00,235 --> 00:20:04,218 A spus cine? -Da, mătușa ta. 94 00:20:04,219 --> 00:20:06,417 Evelyn? -Corect. 95 00:20:06,418 --> 00:20:12,283 Se pare că există un secret între ea şi Ingrid. 96 00:20:12,284 --> 00:20:16,376 Cunoscând legătura pe care o are cu ea mătușa ei, nu este puțin probabil. 97 00:20:16,377 --> 00:20:22,181 Cea mai ciudată parte a fost a ta unchi descriind o rană pe care o ai, 98 00:20:22,182 --> 00:20:25,255 A spus că mătușa ta a făcut-o cand erai tanar? 99 00:20:25,256 --> 00:20:30,904 Nu, asta e o minciună. Ingrid a făcut-o în timp ce se juca. 100 00:20:31,082 --> 00:20:35,985 Presupun că am înțeles greșit. 101 00:21:12,416 --> 00:21:18,148 Ingrid a făcut-o în timp ce se juca. 102 00:21:21,447 --> 00:21:24,076 Asta e rușinos... 103 00:27:58,949 --> 00:28:04,715 Nici urmă de armă. -Nu mă aștept să-l găsesc. 104 00:28:04,716 --> 00:28:07,182 Prima lovitură a fost să spatele capului, 105 00:28:07,183 --> 00:28:11,063 Poate că a fost beat, dar este este posibil să-și fi văzut ucigașul. 106 00:28:11,064 --> 00:28:15,076 A fost lovit de ceva metal... 107 00:28:16,098 --> 00:28:19,562 ca o armă medievală. 108 00:28:19,563 --> 00:28:26,096 A fost prins prin surprindere, așa că el nu avea nicio șansă să se apere. 109 00:28:28,195 --> 00:28:34,556 Oamenii de aici spun că nu au făcut-o niciodată am văzut vreo armă ca asta. 110 00:28:34,557 --> 00:28:37,924 O moarte îngrozitoare. 111 00:28:37,925 --> 00:28:43,096 Judecând după poziţia lui el era lângă perete... 112 00:28:43,096 --> 00:28:50,551 ...apoi a căzut pe podea. Nimeni nu a auzit nimic înăuntru. 113 00:28:54,573 --> 00:28:57,345 Uite. 114 00:28:57,346 --> 00:29:02,509 Aceste două cuie din Java, afla cine le-a adus. 115 00:29:02,510 --> 00:29:05,786 Sunt sigur că voi găsi arma. 116 00:29:06,533 --> 00:29:12,305 Comisarul mă aduce împreună pentru că îl găsesc mereu! 117 00:29:51,734 --> 00:29:55,564 Acea clauză din testament este un motiv excelent... 118 00:29:55,565 --> 00:29:58,696 ...dar care dintre voi este ucigașul? 119 00:29:58,697 --> 00:30:04,065 Vinovatul are acum capacitatea de a se ascunde... 120 00:30:04,066 --> 00:30:12,258 ...dar să fim clari, nu o voi face pleci pana gasesc sa-i prind 121 00:30:12,259 --> 00:30:15,740 Spui că ai fost cu el? 122 00:30:15,741 --> 00:30:21,398 Gloria a fost cu mine toți noapte, este adevărul. 123 00:30:21,399 --> 00:30:25,489 Nu am de ce să te mint. 124 00:30:25,490 --> 00:30:33,026 Comisar, ca Tony a spus, am fost cu el până la șase. 125 00:30:34,283 --> 00:30:37,198 Amenda. 126 00:30:37,199 --> 00:30:39,882 Scuzați-mă? 127 00:30:39,883 --> 00:30:45,603 Trebuie să-mi văd doctorul. Au trecut trei zile... 128 00:30:45,603 --> 00:30:49,897 ... și trebuie să merg la teste, Dacă îmi dai voie? 129 00:30:49,898 --> 00:30:53,923 Bine, dar asigură-te poti fi contactat. 130 00:31:53,617 --> 00:31:59,183 Cum o să găsesc armă în acest labirint? 131 00:31:59,184 --> 00:32:05,472 Vorbesti vreodata? Făcându-mă să vorbesc singur! 132 00:32:09,672 --> 00:32:15,849 Știi că mereu mi-am plăcut de tine și de mine nu ai întrebat niciodată despre obiceiurile tale ciudate, 133 00:32:15,850 --> 00:32:19,619 Știi afecțiunea mea pentru Hiltons este pentru voi toți. 134 00:32:19,620 --> 00:32:23,821 Poate că este puțin excesiv. -Nu mi-e rușine de ceea ce am făcut, 135 00:32:23,822 --> 00:32:28,815 Nu am ascuns-o niciodată și nici nu am ascuns-o ai ascultat părinții tăi valorile morale! 136 00:32:28,816 --> 00:32:33,234 Despre ce poți spune eu? Mă cunoști, Simon... 137 00:32:33,235 --> 00:32:40,115 Dar nu ai rezista o clipă dacă știai adevărul pe care îl dețin. 138 00:33:04,795 --> 00:33:08,853 E un truc, cineva aici știe că mă apropii. 139 00:33:08,854 --> 00:33:12,816 Când ai găsit scrisoarea? -Ieri, în bibliotecă. 140 00:33:12,817 --> 00:33:19,466 Am fost ieri în bibliotecă iar scrisoarea nu era acolo. 141 00:33:27,052 --> 00:33:31,074 I-ai văzut fața? 142 00:33:36,794 --> 00:33:41,593 Nu trebuie să fim păcăliți prin apariții... 143 00:33:41,594 --> 00:33:46,396 Poate arăta inițial ca crima a fost comisa de un idiot... 144 00:33:46,397 --> 00:33:50,943 Dar o mare moștenire este un motiv prea mare... 145 00:33:53,069 --> 00:33:58,622 Ucigașul este foarte priceput, mult mai inteligent decât credem... 146 00:33:58,623 --> 00:34:05,783 Dar moștenirea nu este motivul! Adică, nu este singurul... 147 00:34:05,784 --> 00:34:11,936 Cred că infracțiunea a fost comisă pentru alte motive sunt sigur că voi descoperi. 148 00:34:13,319 --> 00:34:21,533 Sunt fericit să colaborez dar Nu suport toate speculațiile astea. 149 00:34:21,534 --> 00:34:28,038 Înțeleg și aș vrea fii sigur, Thompson... 150 00:34:28,039 --> 00:34:33,468 Din păcate, după felul în care a făcut asta am spus, nu am nicio îndoială... 151 00:34:33,469 --> 00:34:39,178 Dacă ar fi fost un străin, am fi făcut-o fi nesigur de ce au făcut-o. 152 00:34:39,179 --> 00:34:45,041 I-ar fi ucis aici, dar de ce risca atât de mult? 153 00:34:46,971 --> 00:34:54,267 Te rog, găsește ucigașul, altfel asta va ramane peste noi... 154 00:34:54,268 --> 00:34:59,726 Nu vreau să se întâmple asta sau uită-te la ucigaș să scape. 155 00:35:01,120 --> 00:35:06,848 E ciudat că încă nu ai făcut-o a găsit arma crimei? 156 00:35:06,849 --> 00:35:11,949 Îl vom găsi, nu-ți face griji. Căutăm peste tot. 157 00:35:49,650 --> 00:35:54,679 Îmi pare rău, dar sunt ocupat. -Am înțeles. 158 00:35:54,680 --> 00:35:57,835 Mașina ta? -Da. 159 00:35:58,699 --> 00:36:04,529 Te rog stai aproape, stii eu nu am făcut prea multe progrese, 160 00:36:04,530 --> 00:36:09,876 Deci ipoteza rămâne încă, oricare dintre voi ar putea fi ucigașul. 161 00:36:09,877 --> 00:36:15,868 Mulțumesc că m-ai inclus, oricum, sunt la dispozitia ta. 162 00:36:15,868 --> 00:36:21,625 Gata de colaborare și să-ți spun tot ce știu. 163 00:36:21,626 --> 00:36:26,549 Cred că cauți în locul nepotrivit. 164 00:36:27,497 --> 00:36:29,624 Poate. 165 00:36:29,625 --> 00:36:37,199 Despre scrisoarea aceea ciudată, cine crezi ca a trimis-o? 166 00:38:11,012 --> 00:38:15,198 De ce atât de târziu? 167 00:38:19,341 --> 00:38:23,902 Ca toate celelalte ori? 168 00:39:08,397 --> 00:39:13,665 Nu stiu daca este pe placul tau? Din păcate, nu avem altă opțiune. 169 00:39:13,666 --> 00:39:17,447 Sir Thomas avea gusturi ciudate, 170 00:39:17,448 --> 00:39:24,328 Îi plăcea muzica clasică și asta s-a reflectat în caracterul său, 171 00:39:29,191 --> 00:39:36,709 Dacă nu aveți nimic de spus, domnule comisar, nu are rost să ne țină aici. 172 00:39:36,710 --> 00:39:42,143 Unde iei asta? Dacă tu crezi că e cineva aici, spune-ne. 173 00:39:42,144 --> 00:39:49,342 Doar nu ne ține pe cap. - Are dreptate, nu poți face asta. 174 00:39:49,343 --> 00:39:55,078 Dacă nu ai nimic concret, nici indicii, nici dovezi, atunci... 175 00:39:55,078 --> 00:39:59,134 Atunci, ce? Asta e crimă... 176 00:39:59,135 --> 00:40:03,098 Nu pot avea simpatie pentru niciunul din tine, fie că te plac sau nu. 177 00:40:03,099 --> 00:40:09,565 Datoria mea este să prind ucigașul, sunt nu te țin aici din ciudă. 178 00:40:09,566 --> 00:40:15,351 Am un sentiment puternic că criminalul este în camera asta, 179 00:40:15,352 --> 00:40:19,473 Aici, printre voi. 180 00:41:15,247 --> 00:41:23,664 I-am simțit genunchiul mișcându-l pe al meu și am găsit o modalitate de a-și îndepărta hainele ușoare, 181 00:41:23,665 --> 00:41:31,067 Mi-am trecut mâinile peste corpul ei, Am luat-o cu o violență tandră... 182 00:41:31,068 --> 00:41:35,206 Pentru o clipă am observat a vrut și ea, 183 00:41:39,854 --> 00:41:45,046 Renata s-a uitat la mine cu ochi intensi, speriati, 184 00:41:45,046 --> 00:41:49,511 Gura ei parțial deschisă, respirând ușor, 185 00:41:49,512 --> 00:41:53,439 Nu a făcut nimic pentru a scăpa strânsoarea mea strânsă, 186 00:41:53,440 --> 00:41:59,287 S-a uitat la mine, speriată, dar eu nu i-a dat timp să se gândească, 187 00:41:59,288 --> 00:42:05,760 I-am smuls hainele și am intrat o clipă am sărutat-o... 188 00:42:05,761 --> 00:42:13,003 Am strâns-o strâns, simțindu-i frenetic sânul, 189 00:42:13,004 --> 00:42:18,765 Degetele mele au atins-o în căutarea blândă a sexului ei. 190 00:42:26,585 --> 00:42:32,206 Dacă ne citești toată familia istorie ne-ai aresta pe toți! 191 00:42:32,207 --> 00:42:35,870 Nu te uita ca la mine asta, nu e greu... 192 00:42:35,870 --> 00:42:39,284 ... pentru a găsi o rudă îndepărtată care a incalcat legea... 193 00:42:39,284 --> 00:42:44,010 ...sau deranja starea morală a comunității locale. 194 00:42:45,974 --> 00:42:49,631 Eric Hilton, pirat și violator extraordinar... 195 00:42:49,632 --> 00:42:55,148 ... și-a ucis soția în timp ce ea dormea, cu două cuie javaneze. 196 00:42:58,629 --> 00:43:04,801 Lord Conan Hilton, ar trebui citește eseul mătușii Evelyn despre el... 197 00:43:04,802 --> 00:43:11,212 Nu era nici pirat, nici violator, era un alt tip de criminal... 198 00:43:11,212 --> 00:43:16,266 A descoperit o modalitate de modificare echilibrul celulelor umane... 199 00:43:16,267 --> 00:43:20,526 Celulele umane, în genele noastre. 200 00:43:20,526 --> 00:43:27,774 S-ar putea transforma complet. 201 00:43:29,496 --> 00:43:33,978 Foarte interesant, o voi citi. 202 00:43:33,979 --> 00:43:37,876 Lord Conan Hilton a fost un persoana extraordinara... 203 00:43:37,877 --> 00:43:40,671 ...celule care mută așa. 204 00:43:40,672 --> 00:43:45,169 A fost o zi lungă, Ar trebui să mă odihnesc. 205 00:43:45,170 --> 00:43:51,215 Nu uita, închide-te. Nu se știe niciodată. 206 00:44:01,448 --> 00:44:03,673 Scuzați-mă? 207 00:44:03,673 --> 00:44:04,978 Da? 208 00:44:04,978 --> 00:44:09,386 De ce faci doar sculpturi în poziții erotice? 209 00:44:09,386 --> 00:44:13,121 Este ceea ce știu eu cel mai bine. 210 00:44:15,993 --> 00:44:19,753 Taci, Twinky. 211 00:44:53,871 --> 00:44:58,481 Trebuie să luăm o decizie. -Taci, te rog. 212 00:44:58,482 --> 00:45:02,215 Trebuie să o facem. -Edward, nu vorbi... 213 00:45:02,216 --> 00:45:05,515 ...Nu este prudent. 214 00:45:11,433 --> 00:45:15,611 Tu ești iubirea mea. 215 00:45:17,830 --> 00:45:20,945 Gelos! 216 00:46:35,493 --> 00:46:39,934 Crima a fost doar o cortină de fum... 217 00:49:05,433 --> 00:49:08,602 Nu rezista, nu te voi omorî... 218 00:49:08,603 --> 00:49:12,346 dar trebuie să taci! 219 00:49:49,559 --> 00:49:52,958 Cine eşti tu? 220 00:51:14,370 --> 00:51:17,954 Inelele lipsesc? 221 00:51:17,955 --> 00:51:23,831 Cine le-a luat? -Nu știu, domnule comisar? 222 00:51:43,774 --> 00:51:46,800 Bună dimineaţa. 223 00:51:47,492 --> 00:51:50,859 Dormi bine? 224 00:51:52,592 --> 00:51:58,640 Am avut un coșmar groaznic, am crezut ca innebunesc... 225 00:51:58,641 --> 00:52:03,795 Cineva mă urmărea înăuntru subsolul vilei... 226 00:52:03,796 --> 00:52:11,861 Am încercat să scap, dar el a păstrat lovindu-mă în jurul capului. 227 00:52:13,937 --> 00:52:21,020 Atunci, ai grijă să-mi spui ce doar despre care vorbeai? 228 00:53:37,201 --> 00:53:41,948 Asta cautam. Puțină răbdare... 229 00:53:41,948 --> 00:53:46,853 ...si chiar cosmaruri să devină realitate, nu? 230 00:54:40,196 --> 00:54:43,782 Trebuie să ai încredere în mine, Anna. 231 00:54:43,783 --> 00:54:49,559 Îți cunoști bunăstarea este aproape de inima mea. 232 00:54:49,560 --> 00:54:52,485 vreau sa fii fericit... 233 00:54:52,485 --> 00:54:58,741 dar mai presus de toate, nu te vreau făcând greșeli ireparabile. 234 00:55:01,545 --> 00:55:09,576 Eu sunt fratele tău și eu sunt a mai rămas doar unul pe care te poți baza. 235 00:55:10,293 --> 00:55:14,453 Tot Jonny? 236 00:55:17,001 --> 00:55:23,014 Te tot gândești la Jonny, dar nu a fost niciodată potrivit pentru tine... 237 00:55:23,015 --> 00:55:29,634 Da, a murit de o moarte îngrozitoare, dar, în adâncul sufletului, o merita. 238 00:56:44,322 --> 00:56:47,337 Markie. 239 00:56:52,419 --> 00:56:57,422 Stai aici și nu pleca. -Da, domnule comisar. 240 00:56:58,692 --> 00:57:02,740 Este o crimă care face mă simt indiferent. 241 00:57:02,741 --> 00:57:06,043 Nat a mărturisit că ar fi făcut-o am vrut să-l omoare înainte... 242 00:57:06,044 --> 00:57:10,347 Nu suporta ideea de oricine altcineva fiind cu Anne. 243 00:57:10,348 --> 00:57:13,431 Avea o gelozie morbidă pe sora lui. 244 00:57:13,432 --> 00:57:16,858 Nu am avut niciodată simpatie pentru Jonny sau Nat... 245 00:57:16,858 --> 00:57:20,159 ... mereu m-au enervat. 246 00:57:20,160 --> 00:57:25,777 Vezi, a venit în acest fel. - Prin ușa de serviciu. 247 00:57:27,816 --> 00:57:37,620 Nat e ciudat, dintre noi toți, Nu-l amintesc de copil. 248 00:57:37,621 --> 00:57:41,654 Acestea sunt acuzații dure... 249 00:57:41,655 --> 00:57:46,001 ...dar Hilton au făcut-o întotdeauna a triumfat cu demnitate. 250 00:57:46,002 --> 00:57:51,474 Voi încerca să-l ajut, Sper să nu ajungă la închisoare. 251 00:57:52,258 --> 00:57:56,489 Va avea nevoie de un avocat bun. -Un Hilton? Uită-te la Anne... 252 00:57:56,490 --> 00:58:05,041 cel mai liniștit, cade brusc fără demnitate, 253 00:58:05,042 --> 00:58:10,425 Ca să nu mai vorbim de Lucy, nu am inteles-o niciodata... 254 00:58:10,426 --> 00:58:14,922 Spunând comisarului despre visele ei ciudate. 255 00:58:14,922 --> 00:58:19,591 E o prostie! Ea nu a avut niciodată caracter... 256 00:58:19,592 --> 00:58:25,736 Singura ei har mântuitoare a fost descoperind că Nat a fost ucigașul... 257 00:58:25,737 --> 00:58:29,588 Deși era mai aproape lui decât nouă. 258 00:58:29,589 --> 00:58:33,486 Nu m-am așteptat niciodată de la ea. 259 00:59:22,122 --> 00:59:27,461 Nu este același lucru. 260 00:59:27,462 --> 00:59:33,789 E o mare diferență între bătrânul și acești tineri. 261 00:59:35,070 --> 00:59:40,905 Crimele lor nu suportă semnele distinctive ale adevăratului Hilton... 262 00:59:40,906 --> 00:59:49,748 Dar este modelat de ei atitudini faţă de criminalitate. 263 00:59:49,783 --> 00:59:59,095 Comisarul a rămas pe gânduri totul s-a rezolvat... 264 01:00:05,644 --> 01:00:09,835 Dar el greșește. 265 01:00:09,836 --> 01:00:18,360 Sunt sigur ce înseamnă să se întâmple acum se va întâmpla. 266 01:00:34,069 --> 01:00:38,788 Toată viața am urmărit răul... 267 01:00:38,789 --> 01:00:45,152 Atras și fascinat de tot ce este pervers... 268 01:00:45,153 --> 01:00:53,289 Sângele Hilton curge adânc în vene. Rece și negru, curge... 269 01:00:53,290 --> 01:00:58,299 ...fierbe într-un chin înfiorător. 270 01:01:02,547 --> 01:01:09,250 Sunt un potir care se odihnește între rău şi lumină. 271 01:01:18,996 --> 01:01:23,236 Ura mea față de Hilton este incomensurabil... 272 01:01:23,237 --> 01:01:28,205 Cea mai mare bucurie a mea a fost să ajung acel vierme din viața mea... 273 01:01:28,206 --> 01:01:31,263 Era ca și cum ai strânge un schelet! 274 01:01:31,264 --> 01:01:38,892 Tu ești creatura mea, o voi insufla în tine toată decadența și răul meu. 275 01:01:40,145 --> 01:01:47,953 Asta nu este ceva îngrozitor, joc răul pe care îl poți începe de la capăt... 276 01:01:51,470 --> 01:01:55,904 Ești doar o ființă fara vointa sau suflet... 277 01:01:55,905 --> 01:01:59,374 În care am alungat orice sentiment de rău și ură... 278 01:01:59,375 --> 01:02:04,973 ...și cine-mi va executa cele mai macabre dorințe. 279 01:02:30,013 --> 01:02:33,384 Perfect. 280 01:02:51,424 --> 01:02:55,477 Un coniac, te rog. 281 01:03:18,204 --> 01:03:21,834 Cât costă? -300. 282 01:04:33,850 --> 01:04:39,104 Totul este pe cale să se termine: Ce era viu în amintirile mele... 283 01:04:39,105 --> 01:04:43,814 Impenetrabil de suferință, din remuşcare... 284 01:04:43,814 --> 01:04:49,231 Dar nu sunt doar eu cel care moare: Văd o cale luminată înainte... 285 01:04:50,293 --> 01:05:00,108 The Hilton: Nimic nu va dura decât rușinea acestui nume grozav. 286 01:05:41,438 --> 01:05:47,362 Ceri prea mult, acum trebuie să mori. 287 01:06:45,433 --> 01:06:48,746 Dacă vrei să trăiești, nu țipa. 288 01:06:48,747 --> 01:06:51,858 Nu încerca să scapi. 289 01:06:51,859 --> 01:06:58,747 Vei găsi doar plăcere, chiar dacă este atât de intens încât vei vrea să mori! 290 01:07:09,022 --> 01:07:13,141 Opreste asta. 291 01:07:16,519 --> 01:07:20,629 Am zis să taci. 292 01:07:32,138 --> 01:07:36,976 Twinky, unde mergi? 293 01:09:00,203 --> 01:09:03,858 Nu te speria, Susan. 294 01:09:03,859 --> 01:09:08,561 Cine eşti tu? -Nu mă face să te rănesc. 295 01:09:12,548 --> 01:09:16,679 Twinky nu a lătrat pentru că m-a recunoscut... 296 01:09:16,680 --> 01:09:22,841 Ți l-am dat, îți amintești? 297 01:09:26,149 --> 01:09:29,153 Tu? 298 01:09:49,636 --> 01:09:53,079 Ingrid, deschide-te! 299 01:09:55,549 --> 01:09:59,872 Ce s-a întâmplat? -Ingrid. 300 01:11:21,341 --> 01:11:28,521 Știu cine ești, nu poți răni pe oricine acum, ucigaș! 301 01:11:31,306 --> 01:11:34,904 Aici. 302 01:13:17,378 --> 01:13:21,499 Ingrid. 303 01:13:34,081 --> 01:13:37,300 Ingrid. 304 01:13:39,114 --> 01:13:43,654 Vino pe aici. -Ingrid. 305 01:13:49,120 --> 01:13:52,687 Nu trage. 306 01:14:02,134 --> 01:14:05,393 Ingrid. 307 01:14:12,533 --> 01:14:16,095 De ce? 308 01:14:49,126 --> 01:14:53,701 Luați-mă departe, vă implor. 309 01:15:48,927 --> 01:15:52,315 Să mergem, Susan. 310 01:19:06,135 --> 01:19:11,678 Subtitrat de Little Jacob, pentru Cinemageddon. 311 01:19:11,679 --> 01:19:17,374 17 mai 2008.