1
00:00:52,679 --> 00:00:56,750
♪ الماضي مدفون بدموع الوداع ♪

2
00:00:56,869 --> 00:01:00,329
♪ تم استعادة إيمان تانغ في أرض الروح ♪

3
00:01:00,659 --> 00:01:03,579
♪ أثر شبحي، من مكان إلى آخر تركض فيه ♪

4
00:01:04,079 --> 00:01:06,329
♪ قوة شوان تيان تحترق ♪

5
00:01:06,609 --> 00:01:10,019
♪ لا تنظر أبدًا إلى المنزل الخشبي المتهالك ♪

6
00:01:10,500 --> 00:01:13,730
♪ اصنع معجزاتنا المجيدة في أرض الروح ♪

7
00:01:14,290 --> 00:01:17,410
♪ عندما يجتمع سبعة مخلوقات،
الأمل هو ما نحصل عليه♪

8
00:01:17,670 --> 00:01:20,909
♪ لا تستسلم أبدًا لأنه سيكون أمرًا لا يُنسى ♪

9
00:01:20,909 --> 00:01:25,579
♪لمئة ألف سنة
سأبحث وأنمو معك♪

10
00:01:25,829 --> 00:01:32,079
♪ سأتحول إلى سماء مليئة بالنجوم الساطعة
عندما أفكر فيك♪

11
00:01:33,290 --> 00:01:36,480
♪ الحياة مليئة بالحروب والمعارك والمغامرات ♪

12
00:01:36,859 --> 00:01:39,859
♪ وسأظل أحميك ♪

13
00:01:40,290 --> 00:01:46,000
♪ مازلت الملك بغض النظر
تم إيقاظ الأسود والأزرق أم لا ♪

14
00:01:46,599 --> 00:01:50,229
♪ تم إطلاق الظلام بالكامل
بواسطة الغيوم والضباب ♪

15
00:01:50,689 --> 00:01:53,899
♪ لن أنسى وعدي أبدًا ♪

16
00:01:54,349 --> 00:01:57,009
♪ولو تغيرت السماء والأرض
أو البحر يزأر♪

17
00:01:57,340 --> 00:02:02,299
♪ سأقف عالياً حتى على الآلهة أن تنظر للأعلى ♪

18
00:02:02,989 --> 00:02:07,859
♪ أسطورتي التي لا تقهر على أرض الروح هذه ♪

19
00:02:24,689 --> 00:02:27,750
[هذه الرسوم المتحركة مستوحاة من رواية Soul Land]
[كتبه تانغجيا سانشاو]

20
00:02:28,139 --> 00:02:29,519
[الحلقة السابقة]
توقف!

21
00:02:29,520 --> 00:02:31,460
ستعود معي إلى مدرسة "شريك".

22
00:02:31,460 --> 00:02:33,180
لن تحتاج إلى الكثير من الأعشاب.

23
00:02:33,180 --> 00:02:35,480
هذا الغريب القديم على استعداد للمجيء إلى مدرستنا؟

24
00:02:35,479 --> 00:02:37,219
هذا أمر لا يصدق!

25
00:02:37,219 --> 00:02:38,719
مع سيد أرض الروح الكبرى هنا،

26
00:02:38,719 --> 00:02:41,139
إنه أمر جيد لمدرستنا أيضًا.

27
00:02:41,139 --> 00:02:43,479
سيدي، أريد أن أراهم.

28
00:02:43,479 --> 00:02:45,840
لقد عدت للتو،
ألا تريد أن ترتاح؟

29
00:02:45,840 --> 00:02:46,759
أنا لست متعبا.

30
00:02:46,759 --> 00:02:49,099
أحمل لهم بعض الهدايا.

31
00:02:49,099 --> 00:02:49,739
ماذا قلت؟

32
00:02:49,740 --> 00:02:51,219
هل وصلت قوة روحك إلى المستوى 37؟

33
00:02:52,120 --> 00:02:55,140
أقسم. لن أتركك أبدا

34
00:02:55,139 --> 00:02:57,500
إلا إذا أموت.

35
00:02:58,569 --> 00:03:03,530
[أرض الروح]
[الحلقة 53]

36
00:03:18,759 --> 00:03:20,979
سان، لقد عدت أخيرا.

37
00:03:21,919 --> 00:03:25,399
إذا استغرقت وقتًا أطول، فسوف يشعر وو بالقلق.

38
00:03:27,719 --> 00:03:30,219
لقد كنت بعيدًا لفترة طويلة، لقد جعلتك تقلق.

39
00:03:30,219 --> 00:03:32,340
أخي سان أين الهدايا؟

40
00:03:32,340 --> 00:03:33,840
أسرع وأظهر لنا.

41
00:03:41,960 --> 00:03:44,540
لقد أحضرت هذا للبوس داي
أقحوان قوي نادر.

42
00:03:44,539 --> 00:03:46,799
ثمانية بتلات أوركيد خرافية مخصصة لـ Ao.

43
00:03:46,800 --> 00:03:49,080
زهرة العنقاء الديوك مخصصة للدهنية.

44
00:03:49,080 --> 00:03:52,300
رونغ رونغ، لك هو الحرير المنسوج الخزامى.

45
00:03:52,300 --> 00:03:56,140
أنت تعطيهم الأعشاب
التي حصلت عليها من دو غو بو.

46
00:03:56,139 --> 00:03:57,919
لقدرتك،

47
00:03:57,919 --> 00:04:00,099
لا تحتاج إلى اختصار مثل هذا.

48
00:04:00,099 --> 00:04:01,460
لا تقلق يا معلم.

49
00:04:01,460 --> 00:04:05,620
لقد اخترت هذه الأعشاب الممتازة
وفقا لخصائصها.

50
00:04:05,620 --> 00:04:08,759
أساسا لترسيخ أجسادهم
وإزالة الشوائب.

51
00:04:08,759 --> 00:04:10,899
لن يسبب لهم أي ضرر.

52
00:04:10,900 --> 00:04:14,039
حسنًا، أعتقد ذلك
أنت تعرف ماذا تفعل.

53
00:04:14,039 --> 00:04:15,879
سان،

54
00:04:15,879 --> 00:04:18,560
على الرغم من أن Du Gu Bo في صالحك

55
00:04:18,560 --> 00:04:21,100
وهو على استعداد ليكون مستشار مدرستنا،

56
00:04:21,100 --> 00:04:25,439
لا يزال يتعين علينا أن نبقى يقظين لأنه غريب.

57
00:04:27,459 --> 00:04:29,620
أخي أستاذ،

58
00:04:29,620 --> 00:04:33,180
هل تقول أن دو جو بو قد جاء إلى مدرستنا؟

59
00:04:33,180 --> 00:04:37,920
سيدي، وو، والجميع، لا تقلقوا.

60
00:04:37,920 --> 00:04:39,960
Du Gu هو أحد كبار لطيف.

61
00:04:39,959 --> 00:04:41,919
علاوة على ذلك، فقد وعدني

62
00:04:41,920 --> 00:04:44,080
أنه لن يؤذي أحداً من شريك.

63
00:04:44,079 --> 00:04:45,560
يمكنك أن تطمئن.

64
00:04:52,160 --> 00:04:57,260
تشو تشينغ، هذه العشبة الممتازة المثالية لك.

65
00:04:57,259 --> 00:05:02,079
يمكنها أن تقيم الموتى، وتنمو لحمًا منهم
العظام والاستيلاء على ثروة العالم.

66
00:05:03,399 --> 00:05:06,560
ومع ذلك، لاستهلاك هذه العشبة الممتازة،

67
00:05:06,560 --> 00:05:09,100
عليك أن تدفع الثمن.

68
00:05:09,100 --> 00:05:12,220
آمل أن تكون مستعدًا لهذا.

69
00:05:12,220 --> 00:05:15,220
لقد فهمت، شكرًا لك، أخي سان.

70
00:05:16,420 --> 00:05:19,699
تسمى هذه العشبة باسم
Lovesick القلب الحزين القرمزي.

71
00:05:21,720 --> 00:05:25,840
هناك قصة جميلة ولكن حزينة حول هذا الموضوع.

72
00:05:26,519 --> 00:05:28,839
ذات مرة، كان هناك شاب.

73
00:05:28,839 --> 00:05:32,139
لقد كان هادئًا وكان يحب ذلك
رعاية الزهور والأشجار.

74
00:05:32,139 --> 00:05:35,539
وكانت حديقته مليئة باللوتس الخضراء،
الذي كان مشهدا جميلا.

75
00:05:35,540 --> 00:05:39,040
غنى للزهور
وشرب مع القمر.

76
00:05:39,040 --> 00:05:42,780
وإذا رأى زهرة ذابلة،
سوف يحزن على ذلك.

77
00:05:42,779 --> 00:05:47,819
كان يجمع البتلات،
دفنهم والحزن عليهم.

78
00:05:47,819 --> 00:05:50,420
ويقال ذلك
العواطف تلمس السماء والأرض.

79
00:05:50,420 --> 00:05:54,640
حبه للزهور
لمست زهرة الجنية.

80
00:05:54,639 --> 00:05:57,639
نزلت إلى الأرض وتزوجته.

81
00:06:00,680 --> 00:06:03,060
لكن وقتهم الجيد لا يدوم طويلا.

82
00:06:03,060 --> 00:06:06,100
كان الله على علم بهذا وكان غاضبًا.

83
00:06:06,100 --> 00:06:07,939
بما أن الجنية والإنسان لا يمكن أن يكونا معًا،

84
00:06:07,939 --> 00:06:10,839
أمر زهرة الجنية بالعودة إلى الجنة.

85
00:06:10,839 --> 00:06:13,479
منذ أن فقد الشاب زوجته،

86
00:06:13,480 --> 00:06:18,660
كان في حزن عميق و
لم أعتني بالزهور

87
00:06:18,660 --> 00:06:21,960
وهكذا الجدران والأسوار
انهارت وذبلت الزهور.

88
00:06:21,959 --> 00:06:24,819
لقد كان مشهدًا بائسًا في الحديقة.

89
00:06:24,819 --> 00:06:27,800
في أحد الأيام، جاء رجل عجوز.

90
00:06:27,800 --> 00:06:31,340
وقال للرجل أنه المفضل لديه
الفاوانيا البيضاء في الحديقة

91
00:06:31,339 --> 00:06:33,979
كان تجسيد زوجته.

92
00:06:33,980 --> 00:06:38,640
إذا أفسد الزهرة
سوف تفقد زهرة الجنية شكلها الخيالي

93
00:06:38,639 --> 00:06:41,599
ونزل إلى الأرض مرة أخرى لتكون زوجته.

94
00:06:41,600 --> 00:06:44,240
ولكن لا ينبغي له أن يتخلى عن رعاية حديقته.

95
00:06:44,240 --> 00:06:47,439
بعد قول هؤلاء
اختفى الرجل العجوز في الهواء.

96
00:06:47,439 --> 00:06:49,259
استيقظ الشاب.

97
00:06:49,259 --> 00:06:53,860
وندم على أفعاله،
لذلك اعتنى بالزهور مرة أخرى.

98
00:06:53,860 --> 00:06:56,280
ورغم حبه لزوجته..

99
00:06:56,279 --> 00:06:58,819
لا يستطيع تحمل إتلاف الفاوانيا.

100
00:06:58,819 --> 00:07:02,740
لذلك كان يهتم بها أكثر من المعتاد،
وبكى على الزهرة ليلا ونهارا.

101
00:07:02,740 --> 00:07:06,620
لقد أخذ الحب والحزن حياته.

102
00:07:06,620 --> 00:07:10,480
وعندما مات نزف على البتلات.

103
00:07:22,060 --> 00:07:24,899
الدم ملطخ على البتلات

104
00:07:24,899 --> 00:07:27,399
هو دم قلب الشاب.

105
00:07:27,399 --> 00:07:31,739
عاشقاً ومكسور القلب،
متوازيان لا يلتقيان أبدا.

106
00:07:31,740 --> 00:07:34,840
هذه الزهرة غير عادية
ويختار صاحبه.

107
00:07:34,839 --> 00:07:38,519
عندما تقطفها،
يجب أن تفكر في من تحب.

108
00:07:38,519 --> 00:07:41,699
إسقاط قطرة من الدم على البتلة.

109
00:07:41,699 --> 00:07:43,500
إذا غيرت رأيك،

110
00:07:43,500 --> 00:07:47,660
حتى لو نزفت حتى الموت
لا يمكنك أبدا قطف الزهرة بعيدا.

111
00:07:47,660 --> 00:07:51,640
الحجر تحت الزهرة
هو المطلق المظلم. إذا كنت تفسد ذلك،

112
00:07:51,639 --> 00:07:55,860
هذا القرمزي Lovesick Heartbroken
سوف تفقد قدرتها على الشفاء كذلك.

113
00:07:55,860 --> 00:07:58,860
وبعد قطف الزهرة
ما دامت عند صاحبها

114
00:07:58,860 --> 00:08:01,460
لن تذبل أبدًا.

115
00:08:03,699 --> 00:08:05,719
لكن أنا...

116
00:08:05,720 --> 00:08:11,360
تشو تشينغ، على الرغم من أنني أعرف القليل
بشأن شؤونك مع بوس داي،

117
00:08:11,360 --> 00:08:13,199
بيننا نحن السبعة

118
00:08:13,199 --> 00:08:16,920
أنت الزوجان الوحيدان.

119
00:08:16,920 --> 00:08:19,699
لهذا السبب أحضرت لك هذا.

120
00:08:19,699 --> 00:08:22,879
آمل أن تكون أنت المصير.

121
00:09:13,720 --> 00:09:17,720
دعونا نذهب معا. ألم تقل...

122
00:09:43,279 --> 00:09:44,779
أنا آسف، الأخ سان.

123
00:09:44,779 --> 00:09:48,199
أنا لست وحيد التفكير.
ليس لدي مصير مع هذه الزهرة.

124
00:09:54,860 --> 00:09:58,159
تشو تشينغ، ليست هناك حاجة للقول آسف.

125
00:10:01,399 --> 00:10:04,500
يا معلمة، أنت واقعة في حب العمة إر لونج،

126
00:10:04,500 --> 00:10:06,320
ربما يمكنك تجربة هذا.

127
00:10:18,159 --> 00:10:21,759
ماذا يمكن أن يجلب لي حتى لو أكلته؟

128
00:10:21,759 --> 00:10:26,480
إذا كان هناك قدر، سأحتفظ به معي إلى الأبد.

129
00:10:52,600 --> 00:10:59,540
[أرض الروح]

130
00:11:21,460 --> 00:11:24,300
إر لونج، زوجتي،

131
00:11:24,299 --> 00:11:27,219
هي ابنة عمي الثانية غير الشرعية،

132
00:11:27,220 --> 00:11:31,080
مما يعني أنها ابنة عمي.

133
00:11:57,179 --> 00:12:00,019
يبدو أنني مازلت لا أستطيع أن أترك الأمر.

134
00:12:07,480 --> 00:12:11,100
لم تحرك وو نظرتها بعيدًا عن الأخ سان.

135
00:12:11,100 --> 00:12:16,879
تلك النظرة مركزة وحقيقية ونقية.

136
00:13:05,120 --> 00:13:08,820
لا أستطيع أن أصدق أنني هو القدر.

137
00:13:08,820 --> 00:13:12,100
اخي لقد فهمت اخيرا

138
00:13:15,799 --> 00:13:20,740
أخي، هذه الأسطورة يجب أن تكون حقيقية، أليس كذلك؟

139
00:13:30,100 --> 00:13:32,060
أنا لا أعرف أيضا.

140
00:13:32,059 --> 00:13:34,299
وو، أكله بعد ذلك.

141
00:13:34,299 --> 00:13:36,879
وسوف تساعدك.

142
00:13:42,019 --> 00:13:45,699
لا يا استاذ على حق هذه العشبة الممتازة

143
00:13:45,700 --> 00:13:48,180
فكيف أتحمل أكله؟

144
00:13:48,179 --> 00:13:49,439
لم تقل ذلك

145
00:13:49,440 --> 00:13:52,420
وبعد أن تختار صاحبها فإنها لن تذبل أبداً؟

146
00:13:52,419 --> 00:13:56,799
أريده أن يرافقني
سوف أعتني به مع حبي.

147
00:13:57,740 --> 00:13:59,460
لكن...

148
00:13:59,460 --> 00:14:03,259
أخي لا تقلق سأعمل جاهدا

149
00:14:03,259 --> 00:14:05,439
سأستمر في التحسن.

150
00:14:09,720 --> 00:14:11,700
ثم عليك حمايته.

151
00:14:11,700 --> 00:14:14,140
وسوف يحميك كذلك.

152
00:15:13,340 --> 00:15:17,019
هل يجب أن أتركه؟

153
00:15:17,019 --> 00:15:18,620
إذا لم أفعل،

154
00:15:18,620 --> 00:15:23,639
أخشى أن أرض الروح الكبرى
سيد معه سوف يؤذيني.

155
00:15:23,639 --> 00:15:25,519
لا، لا أستطيع المغادرة.

156
00:15:25,519 --> 00:15:27,860
لقد أقسمت أنني لن أتركه.

157
00:15:27,860 --> 00:15:29,659
معه فقط،

158
00:15:29,659 --> 00:15:32,219
أستطيع أن أشعر بالسعادة
وقد ذكرت تلك أمي.

159
00:15:32,220 --> 00:15:41,899
عظيم، هذا رائع.

160
00:15:41,899 --> 00:15:46,720
خمسة مستويات، قوة روحي
وقد زاد بمقدار خمسة مستويات!

161
00:15:46,720 --> 00:15:49,560
لماذا أنت متحمس جدا؟
إنها خمسة مستويات فقط.

162
00:15:49,559 --> 00:15:51,839
لقد زادت بمقدار ستة مستويات.

163
00:15:51,840 --> 00:15:54,040
هذه العشبة الممتازة رائعة جدًا.

164
00:15:54,039 --> 00:15:55,699
لماذا يجب أن نعمل بجد إذن؟

165
00:15:55,700 --> 00:15:58,220
يجب علينا أن نأكل هذا كل يوم.

166
00:15:58,220 --> 00:15:59,740
توقف عن أحلام اليقظة.

167
00:15:59,740 --> 00:16:02,720
وقد قال سان سابقًا،
كل شيء له حدوده.

168
00:16:02,720 --> 00:16:05,740
الأعشاب ضارة إذا أفرطنا في تناولها.

169
00:16:05,740 --> 00:16:08,080
أنا فقط أقول.

170
00:16:09,919 --> 00:16:12,579
رونغ رونغ، انظر.

171
00:16:12,940 --> 00:16:16,540
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة.

172
00:16:17,720 --> 00:16:20,940
يحتوي معبد Qibao Amber Pagoda الخاص بك على تسعة مستويات الآن!

173
00:16:20,940 --> 00:16:22,960
لقد تحول إلى Jiubao Amber Pagoda.

174
00:16:22,960 --> 00:16:24,879
هل هو أن الحرير المنسوج الخزامى

175
00:16:24,879 --> 00:16:28,080
هو المفتاح السري ل
كسر حدود قبيلتي؟

176
00:16:35,519 --> 00:16:37,379
لقد انتهيت من استيعاب كل شيء؟

177
00:16:37,379 --> 00:16:39,399
الاخ سان .

178
00:16:51,639 --> 00:16:54,919
أخي سان شكرا جزيلا لك

179
00:16:54,919 --> 00:16:58,099
ليس لدي أي فكرة كيف يمكنني سداد لك.

180
00:17:17,859 --> 00:17:22,119
الأخ سان، معبد تشيباو العنبر الخاص بي
تحولت إلى Jiubao Amber Pagoda.

181
00:17:22,119 --> 00:17:25,719
وهذا يعني أنني لم أعد مقيدًا بـ
القيود الموروثة لقبيلة بلدي.

182
00:17:26,839 --> 00:17:29,439
مرحبًا بك، نحن زملاء في الفريق.

183
00:17:43,619 --> 00:17:45,119
هل لاحظ شيئا؟

184
00:17:45,119 --> 00:17:47,559
الأخ سان، ما هي هذه المهارة؟

185
00:17:47,559 --> 00:17:49,799
لماذا فقدت بصري الآن؟

186
00:17:49,799 --> 00:17:51,759
رونغ رونغ، هل أنت بخير؟

187
00:17:51,759 --> 00:17:54,160
أنا آسف، لم أتحكم في قوة رؤيتي الآن.

188
00:17:54,160 --> 00:17:55,680
هذه هي عيناي الشيطانية الأرجوانية.

189
00:17:55,680 --> 00:17:57,680
كل الشكر لندى النظرة المتلهفة،

190
00:17:57,680 --> 00:18:00,080
لقد كبرت إلى المستوى السريالي.

191
00:18:00,079 --> 00:18:05,079
في عشيرة تانغ، مستوى سريالي
عين الشيطان الأرجوانية موجودة فقط في الأساطير.

192
00:18:05,079 --> 00:18:08,799
من دهشتي،
يمكنه الرؤية من خلال كل التنكر.

193
00:18:08,799 --> 00:18:10,579
وو...

194
00:18:12,259 --> 00:18:14,379
أخي، مبروك.

195
00:18:14,380 --> 00:18:16,800
إذا أكلت هذا اللون القرمزي المحبب الحزين،

196
00:18:16,799 --> 00:18:19,259
سوف تتحسن أفضل منا.

197
00:18:19,259 --> 00:18:22,039
لا، لا أستطيع تحمل ذلك.

198
00:18:22,039 --> 00:18:24,759
أريد أن أبقيه معي إلى الأبد.

199
00:20:22,400 --> 00:20:24,980
[الحلقة القادمة]
سوف أعهد إلى وو إليك.

200
00:20:25,880 --> 00:20:27,780
أنت تغادر؟

201
00:20:27,779 --> 00:20:31,759
حول قدرتي، سنرى على الحلبة.

202
00:20:31,759 --> 00:20:35,359
إذا كانت هناك جولة أخرى، سأضربه بشدة.

203
00:20:35,359 --> 00:20:37,459
أخشى أنه ليس لديك الفرصة.

204
00:20:37,460 --> 00:20:40,980
أنت جديد هنا، ألا تعلم؟
حول قواعد الطبقة المتقدمة لدينا؟

205
00:20:40,980 --> 00:20:43,240
قواعد؟ الناس مثلهم،

206
00:20:43,240 --> 00:20:45,420
كيف يمكن أن يكونوا سيد أرض الروح الكبرى؟

207
00:20:45,680 --> 00:20:49,460
العدو الذي يريد أن يأخذ
حياتكم البعيدة لن تظهر أي رحمة.

208
00:20:49,779 --> 00:20:51,460
كن حذرا، الجميع.