1
00:00:03,690 --> 00:00:16,546
©Enorme 12.8.2015
2
00:00:17,421 --> 00:00:21,432
El libro del amor está escrito en cada libidinoso adolescente del corazón.
3
00:00:23,800 --> 00:00:26,367
Y, créase o no, la película está basada en una historia real.
4
00:00:34,170 --> 00:00:35,760
Hey Jack, Muleta aquí.
5
00:00:36,045 --> 00:00:38,953
Los papeles de divorcio venir y estás de vuelta en el mercado libre.
6
00:00:39,991 --> 00:00:44,461
Usted perderá aunque la casa rural, pero que se puede esperar de la esposa,
7
00:00:44,579 --> 00:00:45,932
que también es abogado.
8
00:00:46,465 --> 00:00:48,829
El divorcio hablando, adivina quién está de vuelta
9
00:00:48,918 --> 00:00:53,008
la ciudad a ver a su madre? Viejo amor una llama de destino de la escuela secundaria.
10
00:00:53,986 --> 00:00:57,655
Él hace una llamada a una linda morena y una pistola de campanas?
11
00:00:57,865 --> 00:01:01,370
Y Jack, le preguntó acerca de usted. Nos vemos más tarde, gran semental.
12
00:01:11,502 --> 00:01:15,347
Morena y una pistola? Pistola?
13
00:01:46,947 --> 00:01:50,124
EL LIBRO DEL AMOR
14
00:01:53,309 --> 00:01:56,954
Bueno, el viejo amor de la llama de la escuela secundaria...
15
00:01:58,825 --> 00:02:02,252
Connie? Lindo, pero no una pistola.
16
00:02:06,319 --> 00:02:07,206
Conejito...
17
00:02:10,693 --> 00:02:12,267
y I.
18
00:02:17,650 --> 00:02:19,388
Nos fueron derribados, el Capitán de la Medianoche.
19
00:02:19,926 --> 00:02:21,678
La vida puede recordarme a veces.
20
00:02:22,230 --> 00:02:25,041
Pero bueno, quería éxito... y el éxito.
21
00:02:25,856 --> 00:02:28,169
Se cayó en el amor con la chica... y lo consiguió.
22
00:02:29,074 --> 00:02:32,480
Se espera que un matrimonio maravilloso... fue horrible.
23
00:02:34,223 --> 00:02:36,577
No te has preguntado alguna vez que la vida podría haber sido diferente?
24
00:02:38,109 --> 00:02:41,628
Volver Jack, recordar quiénes eran realmente.
25
00:02:43,079 --> 00:02:44,421
Sé que las cosas que se han olvidado.
26
00:02:45,173 --> 00:02:46,786
Algunas cosas muy importantes.
27
00:02:53,272 --> 00:02:54,820
Jack, te llevaría esto?
28
00:02:56,665 --> 00:02:58,989
Tengo que dejar en 20 minutos, date prisa!
29
00:03:00,289 --> 00:03:02,167
Por favor, tenga mucho cuidado. - ¿Quieres venir a bordo?
30
00:03:02,989 --> 00:03:05,445
Sí... sí! Podemos mamá? Bien, no estamos en
31
00:03:05,588 --> 00:03:09,352
de todos modos, tengo espacio, pero Jack, por favor, tenga cuidado con la porcelana, y.
32
00:03:24,009 --> 00:03:27,216
¿Ves eso? El humo proveniente de la pila de escoria.
33
00:03:28,205 --> 00:03:29,937
Hay que ir, se mueren.
34
00:03:30,291 --> 00:03:32,516
Durante la unidad de tiempo. El gas de carbón.
35
00:03:34,393 --> 00:03:39,309
Wow! El fuego de la montaña! Lo que es un gran país, o lo que Jack?
36
00:03:40,638 --> 00:03:42,483
¿Saben lo que pasó a la nueva casa?
37
00:03:43,470 --> 00:03:46,613
Qué?
- Usted recibe un tortazo en la cara.
38
00:04:21,559 --> 00:04:23,572
Oye mamá, ¿el veneno de la montaña?
39
00:04:23,945 --> 00:04:27,261
Habría muerto en cuestión de minutos.
- Nunca se huele aquí.
40
00:04:33,951 --> 00:04:38,904
Tenga mucho cuidado con él! Contiene una valiosa cómic de la colección.
41
00:04:39,294 --> 00:04:42,264
The White Rider, aunque en realidad, por supuesto
42
00:04:42,796 --> 00:04:44,507
Yo soy el Jinete Blanco.
43
00:04:45,163 --> 00:04:46,546
Bien, este paseo!
44
00:05:04,927 --> 00:05:07,553
Usted está twiller usted, ¿no? Sí.
45
00:05:07,887 --> 00:05:09,473
Yo vivo cerca de aquí, mi nombre es Paul Kane.
46
00:05:10,271 --> 00:05:12,098
Hey. Pero todos me llaman Muleta.
47
00:05:12,492 --> 00:05:14,556
Muleta = Caña, ¿entiendes?
48
00:05:15,106 --> 00:05:17,179
¿Qué le pasó a tu pierna?
- Kvas-el coche que conducía.
49
00:05:17,523 --> 00:05:19,650
Me voy a quedar en el camión de cerveza, cuando crezca.
50
00:05:20,150 --> 00:05:22,868
Es una muy buena oferta, no hay necesidad de sacar la basura, tener una excusa
51
00:05:23,151 --> 00:05:25,649
el ejercicio de las lecciones. - De maní!
- Y pollos como.
52
00:05:27,014 --> 00:05:28,589
Venga, me voy a presentar a su alrededor.
53
00:05:31,902 --> 00:05:33,172
Estoy contento de que hayas venido.
54
00:05:33,247 --> 00:05:34,917
Pensé que el nuevo barrio sabría problemas.
55
00:05:35,077 --> 00:05:39,265
¿A qué te refieres? Yo pensaba que el nuevo
56
00:05:40,014 --> 00:05:42,206
siempre se necesita a alguien para que saque de mi culo.
57
00:05:42,528 --> 00:05:44,704
No es como que nunca va a suceder, al menos no conmigo.
58
00:05:45,032 --> 00:05:46,395
Tengo un montón de prestigio.
59
00:05:56,408 --> 00:05:57,469
Muleta, quienes son esas personas?
60
00:05:58,971 --> 00:06:00,704
Angelo Gabooch y su pandilla.
61
00:06:11,849 --> 00:06:14,632
Sólo la ley, naturalmente, y yo me encargaré de todo.
62
00:06:29,617 --> 00:06:31,658
Creo que usted tiene un montón de prestigio?
63
00:06:32,385 --> 00:06:35,161
Bueno, se quitó los pantalones. Podría haber sido peor.
64
00:06:36,096 --> 00:06:37,573
Vamos, nuestra casa está a la vuelta de la esquina.
65
00:06:53,173 --> 00:06:54,267
Oh, mierda!
66
00:06:54,704 --> 00:06:57,219
Hey, Muleta. Dulce outfit.
67
00:07:07,239 --> 00:07:15,248
Punaviitta-coloso! Él es fuerte y valiente...
- Ella se sienta a comer su desayuno.
68
00:07:15,689 --> 00:07:18,901
Muchacho, espero que usted está tratando de red con otros estudiantes de hoy en día.
69
00:07:19,007 --> 00:07:21,586
El primer día en una nueva escuela es muy importante.
70
00:07:21,880 --> 00:07:23,578
Sí, madre. La creación de redes.
71
00:07:25,163 --> 00:07:26,453
Networking Caso, De Maní.
72
00:07:26,537 --> 00:07:28,515
Preparar a sólo enrollar sus mangas, el hombre joven.
73
00:07:28,530 --> 00:07:32,611
Jack, sé que la escuela el cambio no es fácil en la mitad del año.
74
00:07:32,854 --> 00:07:35,183
Él tiene miedo de que él va a cagar.
75
00:07:35,481 --> 00:07:39,213
De maní, ¿qué tipo de lenguaje!?
- No le hable a su madre de esa manera!
76
00:07:39,305 --> 00:07:42,626
El despegue estaba refiriendo y vestirse adecuadamente.
77
00:07:43,148 --> 00:07:46,940
Te voy a llevar a la escuela.
- Voy a luchar por la justicia!
78
00:07:47,587 --> 00:07:50,523
¿Cómo se mire, si mi mamá me llevaba a la escuela?
79
00:07:59,707 --> 00:08:02,582
Araña bombón estaba viviendo aquí. Su papá está en la cárcel.
80
00:08:02,912 --> 00:08:05,638
Hey, Araña! Sí, sí, venga!
81
00:08:05,938 --> 00:08:08,780
Spider es un duro hijo de puta, 17 veces al día.
82
00:08:09,145 --> 00:08:10,997
Es un montón. - Cierto.
83
00:08:12,617 --> 00:08:14,372
Pero tiene su inspiración en la casa.
84
00:08:17,183 --> 00:08:18,604
Me gustaría tener una hermana.
85
00:08:19,772 --> 00:08:22,396
Muleta, oye. Así que usted está faltando a la escuela hoy!
86
00:08:22,741 --> 00:08:24,352
Sí, sí, sí, ven en alboroto.
87
00:08:24,698 --> 00:08:26,374
Lady Bombón, este es nuestro nuevo vecino,...
88
00:08:26,712 --> 00:08:28,373
Todos ustedes son putos vagos.
89
00:08:29,778 --> 00:08:33,434
La mamá. Puedo obtener de 25 pulgadas? Yo a 25 pulgadas de mostrar!
90
00:08:36,385 --> 00:08:39,835
Araña, este es Jack Twiller. Ella acaba de mudarse aquí.
91
00:08:40,005 --> 00:08:44,425
De dólares, y se llega a ver a mi hermana en el baño.
92
00:08:44,725 --> 00:08:46,625
Él hizo un agujero en la pared. Una vista perfecta!
93
00:08:47,216 --> 00:08:49,716
Los valores del dólar! Cada viernes por la noche, o lo de la Araña? - Sí.
94
00:08:50,269 --> 00:08:52,816
Suena bien. - ¿Tiene usted un nuevo caliente libros, Araña?
95
00:08:53,475 --> 00:08:55,665
Sí. Mira esto.
96
00:08:56,445 --> 00:09:00,421
Tuve ayer. Dulces y Derwood ir de camping.
97
00:09:00,411 --> 00:09:03,147
Suena como el maestro. - Hey, aprender algo nuevo conmigo todos los días.
98
00:09:03,803 --> 00:09:06,289
Y cuesta dos dólares. Eso es lo que el dinero de la comida.
99
00:09:12,414 --> 00:09:18,824
La ballena blanca no se revela a sí mismo mediante la pulverización de agua,
100
00:09:19,118 --> 00:09:22,540
pero muchos de los más alucinantes manera perra, suben a la superficie.
101
00:09:23,071 --> 00:09:26,557
De pie rápido de las profundidades,
102
00:09:26,733 --> 00:09:31,460
el cachalote esfuerzos de alta en el aire
103
00:09:32,008 --> 00:09:39,153
y mostró fue impresionante en la columna de agua de más de siete kilómetros de distancia.
104
00:09:40,094 --> 00:09:44,640
Sea spray creado como el cepillo de una ballena.
105
00:09:45,126 --> 00:09:48,314
A veces saltan fue un gran desafío.
106
00:09:49,097 --> 00:09:53,421
Ahí va! Ahí va! He oído de todo.
107
00:09:53,826 --> 00:09:58,065
Y la ballena blanca aumento de
108
00:09:58,782 --> 00:10:02,501
el salmón, como siempre cielo.
109
00:10:04,533 --> 00:10:07,690
Mañana, en el capítulo siete.
110
00:10:21,052 --> 00:10:22,074
Hey, Araña!
111
00:10:26,727 --> 00:10:30,197
Que Gina Gabooch. Él es lindo, pero no se acerquen a él.
112
00:10:31,983 --> 00:10:33,732
Él ha angelo en el sis.
113
00:10:40,104 --> 00:10:41,750
¿Te acuerdas de lily amigo de Wanda?
114
00:10:42,855 --> 00:10:45,607
Esas tetas hacer una impresión, o qué?
115
00:10:48,855 --> 00:10:50,907
De hecho, tenemos un poco de algo-algo.
116
00:10:51,060 --> 00:10:53,556
Hola Wanda, por fin puedo presentarles a Jack Twiller.
117
00:10:53,565 --> 00:10:54,986
Salir, imbécil.
118
00:10:57,799 --> 00:11:02,582
Aquí viene Lily. Inteligentes, ricos y húmedos sueños mi princesa.
119
00:11:03,508 --> 00:11:04,974
Tratando de impresionarla.
120
00:11:12,238 --> 00:11:14,257
¿Has visto eso? Ella no podía apartar sus ojos de mí!
121
00:11:15,230 --> 00:11:16,773
Tengo que ir a clase. Te veré más tarde.
122
00:11:20,726 --> 00:11:25,560
Se fueron en busca de oro, objetos antiguos
123
00:11:25,643 --> 00:11:29,307
que nadie quiere.
- Yo soy realmente un gran cazador de reliquia.
124
00:11:30,007 --> 00:11:33,951
Acabo de perder una oportunidad de obtener una bala de plata que yo Solitario paseo.
125
00:11:36,481 --> 00:11:37,739
Lavar, chicos.
126
00:11:43,235 --> 00:11:45,221
Y ahora unas palabras de nuestro patrocinador.
127
00:11:46,235 --> 00:11:50,021
Usted tiene tiempo para utilizar el comodín de la raíz del cabello loción.
128
00:11:50,335 --> 00:11:54,921
Usar hoy en día, por lo que está realmente en problemas
129
00:11:56,935 --> 00:11:59,721
cuando intenta ejecutar las chicas de su espalda.
130
00:12:00,170 --> 00:12:03,887
No es noticia, que Lily decide. Wildroos-chico.
131
00:12:04,062 --> 00:12:06,146
Vamos a ir Twiller, deberías probarlo.
132
00:12:11,022 --> 00:12:12,705
Jack, ¿estás bien?
133
00:12:14,341 --> 00:12:15,115
Yo soy.
134
00:12:19,453 --> 00:12:20,633
Conocí a una chica de hoy en día.
135
00:12:22,350 --> 00:12:23,827
Su nombre es Anita Crumpf.
136
00:12:24,584 --> 00:12:29,258
Sus trenzas sobresale y tiene un calcetín blanco con pequeñas flores.
137
00:12:30,644 --> 00:12:32,883
Me encantan los calcetines.
138
00:12:33,385 --> 00:12:38,437
Bueno, él dijo que si me dio el anillo, puedo llegar a conocer a él.
139
00:12:38,489 --> 00:12:39,922
Así que me ayude a elegir.
140
00:12:40,541 --> 00:12:44,980
Mire de nuevo, tal vez el zombie del anillo del cráneo?
141
00:12:45,252 --> 00:12:46,027
O...
142
00:12:48,450 --> 00:12:53,216
Yo Flecha Arriba pepita de oro de la imagen del anillo.
143
00:12:56,970 --> 00:12:58,817
¿Usted conoce a las chicas de hoy en día?
144
00:13:00,385 --> 00:13:03,543
Sí.
- Creo que el anillo?
145
00:13:03,698 --> 00:13:06,621
No. - Bueno, si ellos quieren, así que usted puede conseguir a uno de los míos.
146
00:13:07,986 --> 00:13:09,571
Chicos, a comer!
147
00:13:10,579 --> 00:13:12,425
Eres un buen hombre, de Maní.
148
00:13:12,779 --> 00:13:14,125
TEXACO STAR THEATER
149
00:13:16,579 --> 00:13:19,325
ESTRELLA DE MILTON BERLE
150
00:13:23,479 --> 00:13:26,725
Somos los hombres de Texaco en el trabajo de Maine a México
151
00:13:26,979 --> 00:13:29,125
No hay impuesto de Texaco, y no de cualquier...
152
00:13:35,716 --> 00:13:38,466
Jack, son citas de las niñas?
153
00:13:40,218 --> 00:13:43,075
Mi clase es la de los estudiantes y sí, algunos de ellos son niñas.
154
00:13:46,500 --> 00:13:50,245
¿Sabía usted que he ganado el concurso de baile?
155
00:13:52,056 --> 00:13:54,698
Por favor, ¿puedes estar tranquilo, yo estoy tratando de ver esto.
156
00:14:02,176 --> 00:14:05,486
La danza de la habilidad es muy importante.
157
00:14:05,802 --> 00:14:09,531
Los niños que pueden bailar, elegir a la chica.
158
00:14:11,655 --> 00:14:15,532
Y porque usted nunca haría esto a mí mismo,
159
00:14:16,183 --> 00:14:20,596
Muleta de la madre y yo hemos informado acerca de la clase de baile.
160
00:14:20,668 --> 00:14:26,226
Madre! No quiero una clase de baile!
- Puede, no es tonto. Usted les va a encantar.
161
00:14:26,971 --> 00:14:29,725
Mamá, soy tan torpe. Yo no puedo hacerlo.
162
00:14:29,973 --> 00:14:33,440
Jack, que le encanta bailar. ¿Verdad, Joe?
163
00:14:33,450 --> 00:14:38,297
Sí, torpe, sin duda.
- Tienen un gran programa.
164
00:14:38,515 --> 00:14:43,133
Es no sólo los viejos bailes, toque y baile también.
165
00:14:43,867 --> 00:14:46,378
Oh, bueno, entonces es una cuestión diferente. Toque y baile!?
166
00:14:52,546 --> 00:14:54,514
Muy buena, los niños y las niñas.
167
00:15:02,313 --> 00:15:04,286
Gran sonrisa, todo el mundo!
168
00:15:08,754 --> 00:15:09,945
Sonrisa.
169
00:15:16,276 --> 00:15:17,213
Qué está haciendo él aquí?
170
00:15:19,006 --> 00:15:22,930
Luego sube las escaleras. El Hokey Pokey y subió las escaleras.
171
00:15:28,448 --> 00:15:31,270
Bueno. Muy, muy bueno, Lily!
172
00:15:31,448 --> 00:15:34,370
Así, los principiantes en la otra habitación, por favor.
173
00:15:36,776 --> 00:15:38,459
Me alegro de que se acabe.
- Por lo tanto,
174
00:15:41,085 --> 00:15:42,791
Cómo está la rodilla?
- Me matan.
175
00:15:43,287 --> 00:15:46,738
Pero el baile es mi vida. Estoy dedicado a ella, ¿sabes?
176
00:15:47,890 --> 00:15:48,580
Jack...
177
00:15:49,955 --> 00:15:54,363
Usted sabe Muleta, creo que de la escalera cosa.
178
00:15:55,332 --> 00:15:58,185
Hay algo que no funciona. - Espera, Jack!
179
00:16:13,024 --> 00:16:14,886
Está usted bien?
- Yo soy.
180
00:16:15,780 --> 00:16:17,984
Cuando usted sabe cómo caen correctamente, no hace daño a sí mismo.
181
00:16:18,076 --> 00:16:19,332
Tienes un gran chichón en su cabeza.
182
00:16:21,456 --> 00:16:22,489
Eso es parte de ella.
183
00:16:23,613 --> 00:16:25,663
Espero que estés bien. Sí, yo soy.
184
00:16:25,814 --> 00:16:27,125
Bueno, adiós entonces.
185
00:16:35,799 --> 00:16:36,974
Me pregunto si Lily impresionado?
186
00:16:37,247 --> 00:16:39,980
Definitivamente! Es la forma de bajar las escaleras de cabeza...
187
00:16:40,100 --> 00:16:41,857
Él había impresionado.
188
00:16:42,288 --> 00:16:46,383
Creo que me rompí una costilla.
- Va a recordar durante mucho tiempo.
189
00:16:46,618 --> 00:16:49,758
25 pasos hasta las bolas hacia abajo y la danza. Definitivamente recuerde.
190
00:16:53,831 --> 00:16:54,794
Es Angelo.
191
00:17:11,221 --> 00:17:12,099
Gina!
192
00:17:43,571 --> 00:17:45,448
El problema es que usted no está de dulce.
193
00:17:48,799 --> 00:17:51,099
Me dio Anita Crumpfille el anillo, con su nombre en él.
194
00:17:52,124 --> 00:17:53,042
De donde la has sacado?
195
00:17:53,748 --> 00:17:57,757
Me dieron cuando me envió seis Crispie cuadro.
196
00:17:58,887 --> 00:18:00,198
Su nombre brilla en la oscuridad.
197
00:18:01,984 --> 00:18:04,634
Ahora que lo veo en una película, todos los sábados.
198
00:18:07,742 --> 00:18:09,007
Es un sujetador de formación.
199
00:18:10,867 --> 00:18:12,213
Si él va a hacer trucos con tetas?
200
00:18:13,683 --> 00:18:15,876
Las chicas de la práctica?
201
00:18:19,408 --> 00:18:22,923
Creo que esta experiencia de la misma, a mi edad, o lo que Jack?
202
00:18:24,799 --> 00:18:27,769
No, eso es algo que su propio.
203
00:18:28,642 --> 00:18:30,988
Tiempo para ir a la cama chicos!
204
00:18:32,749 --> 00:18:34,093
Vamos a ir!
205
00:19:14,083 --> 00:19:18,171
Mi tienda no permanecer en posición vertical, Jack.
- Rod duro para ayudar, Lily.
206
00:19:19,683 --> 00:19:21,571
Se difundió tan considerado.
207
00:19:21,846 --> 00:19:24,932
Oh, Jack, realmente me tapitettua!
208
00:19:28,583 --> 00:19:30,007
¿Qué estamos haciendo para las vacaciones de primavera?
209
00:19:30,048 --> 00:19:32,832
He oído que Lily y Wanda se fue de campamento a Lago Azul.
210
00:19:33,788 --> 00:19:38,855
Ahora lo que está pasando! Andas con, tap dance y, finalmente, tendrás la oportunidad.
211
00:19:39,488 --> 00:19:42,117
Largas caminatas, privado piknikejä.
212
00:19:42,275 --> 00:19:45,556
Sólo nosotros y ellos Lago Azul. Qué oportunidad!
213
00:19:45,865 --> 00:19:47,757
Muleta de la madre y ya he hablado de ello.
214
00:19:47,957 --> 00:19:51,732
Ir a un campamento scout.
- Mamá, usted no puede hacer esto a mí.
215
00:19:51,829 --> 00:19:53,374
Tenemos una Muleta con sus propios planes.
216
00:19:53,753 --> 00:19:57,691
Ir a un campamento scout! Jack, no quiero
217
00:19:57,921 --> 00:20:00,815
para decir esto, pero usted tiene demasiado pequeño círculo de amigos.
218
00:20:01,781 --> 00:20:03,379
Casita de campo a lo largo de la vecindad.
219
00:20:04,335 --> 00:20:09,136
Campamento de Boy scouts para conocer nuevos amigos.
220
00:20:09,347 --> 00:20:12,783
Madre, he estado observando reuniones durante el año.
221
00:20:12,983 --> 00:20:15,662
Yo sé y estoy muy decepcionado.
222
00:20:16,162 --> 00:20:18,008
Scout adecuado para usted.
223
00:20:40,911 --> 00:20:46,052
Muchacho, cuando el primer día está llegando a su fin,
224
00:20:46,802 --> 00:20:49,694
Me gustaría recordarle a los boy scouts de ballenas:
225
00:20:51,087 --> 00:20:54,618
Ayudar a tus amigos, enemigos de mantequilla
226
00:20:56,108 --> 00:20:57,414
y cumplir con su deber.
227
00:20:58,915 --> 00:20:59,792
Buenas noches, los hombres.
228
00:21:06,240 --> 00:21:07,327
Esto no es tan malo.
229
00:21:08,074 --> 00:21:11,764
Sí, estos chicos parecen bastante agradable.
230
00:21:12,950 --> 00:21:17,183
El tratamiento de las chicas más adelante. Juntos hasta el final.
231
00:21:18,134 --> 00:21:20,556
Nuevos lazos de amistad. La compañía!
232
00:21:21,745 --> 00:21:23,057
Hey, ¿quién crees que nuestra tienda es?
233
00:21:26,468 --> 00:21:28,486
Hey. Ven y únete a la fiesta, género.
234
00:21:29,089 --> 00:21:31,436
Ahora es el Schankin de cumpleaños. Se decidió a dar la vela como un regalo.
235
00:21:35,471 --> 00:21:36,934
Feliz cumpleaños, Schank.
236
00:21:37,938 --> 00:21:47,109
Chicos... feliz cumpleaños a ti, feliz cumpleaños a ti...
237
00:21:47,711 --> 00:21:59,934
mucha suerte Schank, feliz cumpleaños a ti!
238
00:22:01,508 --> 00:22:02,839
La esperanza de algo, Schank!
239
00:22:03,753 --> 00:22:07,494
Chicos, los mosquitos se lo come vivo. Yo la liberación de él, ¿de acuerdo?
240
00:22:07,553 --> 00:22:10,580
No toque las cadenas.
- Es broma, Angelo.
241
00:22:11,476 --> 00:22:14,232
Quiero decir, eso es lo que el escultismo es, sentado en la luz de la vela.
242
00:22:14,305 --> 00:22:18,394
Sí, el día de mañana, se espera una gran vela rosa.
243
00:22:19,447 --> 00:22:22,522
Vamos a la luz muy bien, o qué, Ang?
244
00:22:26,887 --> 00:22:29,595
Todos los derechos, los hombres, fuera de esa vela.
245
00:22:43,576 --> 00:22:45,428
Dulces sueños, Twiller.
246
00:23:13,356 --> 00:23:14,626
Lo Schank?
247
00:23:17,004 --> 00:23:18,108
Tienes razón, no podemos dejarlo aquí.
248
00:23:19,778 --> 00:23:21,933
Si nos oyen quitar los grilletes, llegamos a la mierda, expulsado de nosotros.
249
00:23:25,180 --> 00:23:26,310
Vamos a llevarlo a continuación, kahleineen y plomo.
250
00:23:49,207 --> 00:23:51,446
No se, yo no veo a dónde vamos, Muleta.
251
00:23:52,477 --> 00:23:53,287
Necesitamos la luz.
252
00:23:59,624 --> 00:24:01,791
Lo Siento, Schank. Tenemos que hacerlo.
253
00:24:16,724 --> 00:24:19,291
¿Es en serio?
254
00:24:32,257 --> 00:24:36,266
Usted rompió su corazón de padre por el abandono de la patrulla justo después de un día.
255
00:24:37,173 --> 00:24:38,771
Como una madre, pero un día fue tan perfecto.
256
00:24:39,395 --> 00:24:42,613
Nada podría haber sido mejor iluminado. Jack, usted necesita para
257
00:24:42,893 --> 00:24:46,095
empezar a pensar en su futuro.
258
00:24:46,583 --> 00:24:48,611
¿Has pensado acerca de convertirse en un maestro?
259
00:24:50,084 --> 00:24:51,145
Creo que como escritor.
260
00:24:51,759 --> 00:24:53,911
Jack, todo el mundo sabe que los escritores se mueren de hambre.
261
00:24:56,524 --> 00:24:58,830
Creo que es bueno que Floyd llamado a la aldea
262
00:24:59,056 --> 00:25:00,205
cuando jugamos a Canasta.
263
00:25:01,117 --> 00:25:03,232
Entiendo que él es un verdadero caballero.
264
00:25:07,681 --> 00:25:10,108
Espero que te contagia, también.
265
00:25:17,624 --> 00:25:19,800
Hey, hey, hey! Hola, ¿qué tal?
266
00:25:20,247 --> 00:25:21,176
Venga.
267
00:25:21,560 --> 00:25:24,623
Lo que una casa encantadora. Bienvenido A La Toma.
268
00:25:27,460 --> 00:25:29,827
Hey. Yo Floyd!
269
00:25:30,147 --> 00:25:32,891
Esta es la madre de Jack.
- Niza reunirse con usted, señora.
270
00:25:33,188 --> 00:25:37,081
Niza reunirse con usted, también.
- Puede que
271
00:25:37,939 --> 00:25:40,881
Lo maravilloso de la sala de estar.
272
00:25:42,839 --> 00:25:45,393
Su padre fue a los rotarios de la reunión. Llegamos el uno del otro.
273
00:25:46,036 --> 00:25:48,211
Puedes invitar a tus amigos.
- Gracias, madre.
274
00:25:51,509 --> 00:25:53,286
Disfrutar. chicos.
275
00:25:55,631 --> 00:25:57,071
Tener diversión, cariño.
276
00:26:03,382 --> 00:26:05,073
La madre cree que usted tendrá un buen efecto en mí.
277
00:26:35,353 --> 00:26:36,259
Era puta madre!!!
278
00:26:36,686 --> 00:26:39,664
Fue fantástico.
- Era la música!
279
00:26:39,839 --> 00:26:42,373
Y ahora, y ahora! - ¿Qué?
280
00:26:43,710 --> 00:26:46,542
Algo especial. - ¿Qué?
281
00:26:46,971 --> 00:26:49,731
Mi famoso: Crème de menthe,
282
00:26:51,626 --> 00:26:53,294
El Rock y el centeno,
283
00:26:53,918 --> 00:26:55,941
peppermint schnapps,
284
00:26:56,863 --> 00:26:59,979
brandy de melocotón...
- Poner esto.
285
00:27:00,202 --> 00:27:08,394
Un poco de ella, lo que sea. Highball de vidrio y algunas pasas de uva para ti mi amigo, Jack Twiller.
286
00:27:09,251 --> 00:27:10,171
Es bueno.
287
00:27:15,112 --> 00:27:17,382
Es... suave. - ¡Bien!
288
00:27:19,456 --> 00:27:21,196
Hey, hacer un par de llamadas, queremos algo de coño.
289
00:27:21,564 --> 00:27:23,220
Sí.
- Ve L del punto.
290
00:27:25,633 --> 00:27:29,209
Esto es sólo un montón de putas.
- Es lo que queremos!
291
00:27:29,855 --> 00:27:30,864
Putas!
292
00:27:33,240 --> 00:27:39,036
Aha, ok, bien, le digo que Jack Kerouac llamado.
293
00:27:40,429 --> 00:27:42,227
Sólo así. Gracias a usted, señora. Zimmerman.
294
00:27:42,914 --> 00:27:44,553
Por cierto ¿qué estás haciendo ahora?
295
00:27:45,620 --> 00:27:47,556
Que es bueno. Adiós.
296
00:27:48,371 --> 00:27:50,040
Suave, muy suavemente.
297
00:27:51,648 --> 00:27:52,481
Bien?
298
00:27:54,077 --> 00:27:57,144
Llamar al 23 de llamada. Y? Y no vino nadie.
299
00:27:57,591 --> 00:27:58,668
Maldita sea!
300
00:27:58,934 --> 00:28:00,206
De nuevo, ninguna costura.
301
00:28:00,515 --> 00:28:02,685
Parece que esto va a volver a ser el hijo de la fiesta.
302
00:28:03,715 --> 00:28:06,085
Esto se convierte en otra polla-concurso de medición.
303
00:28:06,553 --> 00:28:08,784
Hey, chicos. La puerta estaba abierta.
304
00:28:09,037 --> 00:28:12,332
Schankin! Schank! Hey, Schank, hizo ver a los polluelos en cualquier lugar?
305
00:28:12,710 --> 00:28:15,260
Acabo de ver a Lily y Wanda. Yo les pregunté a parar.
306
00:28:16,132 --> 00:28:17,132
Lily y Wanda?
307
00:28:18,225 --> 00:28:19,700
Lily y Wanda!?
308
00:28:20,820 --> 00:28:23,537
Han vuelto a Lago Azul. ¿Sabe usted lo que significa?
309
00:28:24,556 --> 00:28:26,165
Muleta!
310
00:28:27,915 --> 00:28:30,606
Nunca he estado borracho.
311
00:28:41,568 --> 00:28:44,800
13.5 cm.
- 13.5 cm.
312
00:28:45,001 --> 00:28:48,286
Schank es el ganador.
- Ann follando con una regla. Se mide tus raíces!
313
00:28:48,667 --> 00:28:53,687
Usted estaría perdido. Chico, no es el tamaño, sino cómo se mueve... - Shhh!
314
00:28:55,904 --> 00:28:59,597
Un brindis a la tripulación, que nunca muere.
315
00:29:01,659 --> 00:29:04,285
Para el futuro.
- Para el futuro!
316
00:29:09,724 --> 00:29:12,326
Por lo que creció de edad y las hormonas hyrräsivät más difícil.
317
00:29:13,359 --> 00:29:15,759
Nos encontramos con las otras chicas. Sabemos que existen...
318
00:29:16,527 --> 00:29:22,704
pero siempre estaba de espaldas, esta Noche, esta Noche, esta Noche.
319
00:29:33,206 --> 00:29:34,886
Si sólo Lily me podría ver como este.
320
00:29:35,428 --> 00:29:37,238
Olvidar, él y Angelo estaban juntos.
321
00:29:37,894 --> 00:29:39,894
¿Cómo puede ser tan idiota?
322
00:29:40,230 --> 00:29:42,210
Lo peor que un idiota, el más chicas que les gusta.
323
00:29:42,458 --> 00:29:44,113
Es necesario elaborar una sardónica sonrisa.
324
00:29:47,505 --> 00:29:49,610
Ver como sus bolas se vio atrapada en una picadora de carne.
325
00:29:50,038 --> 00:29:51,930
Sí, pero es que la actitud básica, sabes?
326
00:29:52,297 --> 00:29:54,561
¿Has oído que el colegio ya está pidiendo Angelo?
327
00:29:54,889 --> 00:29:57,264
Seguramente será un profesional futaaja.
328
00:29:57,585 --> 00:29:59,868
Voy a ser un dentista,
329
00:29:59,968 --> 00:30:02,244
un quiropráctico o auditor general.
330
00:30:02,493 --> 00:30:03,807
O general culo.
331
00:30:04,498 --> 00:30:05,666
¿Te importaría darle una luz de trabajo aquí.
332
00:30:07,338 --> 00:30:08,673
Hola Spider, ¿qué vas a hacer?
333
00:30:09,995 --> 00:30:12,497
Me casé con algunos rica anciana que es suave en la cabeza.
334
00:30:13,818 --> 00:30:17,310
Mantener la luz encendida. - Tienes un plan. Eso es lo que yo siempre digo.
335
00:30:17,605 --> 00:30:20,092
Como la fiesta de graduación, también, con, su no es de 55 días.
336
00:30:20,345 --> 00:30:22,163
Ya estoy haciendo horas extras para obtener una dama.
337
00:30:23,281 --> 00:30:25,541
Joder la fiesta de graduación, sólo kalkkikset uso de tux.
338
00:30:25,804 --> 00:30:27,210
Muleta, la luz.
339
00:30:28,804 --> 00:30:29,910
Este es el punto de condición.
340
00:30:30,961 --> 00:30:32,956
Debe hacer un hoteles de descubrimiento como este y ponerlo en orden.
341
00:30:33,377 --> 00:30:37,223
La serpiente en el depósito de chatarra está en un " 53 convertible Chevy 60 dólares a la venta.
342
00:30:37,331 --> 00:30:39,755
¿Qué tiene de malo? Bueno, necesita un poco de renovación.
343
00:30:40,698 --> 00:30:43,131
Es bajo el agua. - Genial, sólo adecuado para usted Twiller.
344
00:30:45,570 --> 00:30:47,757
Me gustaría saber algo acerca de la mecánica.
345
00:30:48,098 --> 00:30:51,296
De verdad? Usted puede comenzar dando los alicates de bloqueo en la que hay desde el escritorio.
346
00:30:56,660 --> 00:30:59,343
Hey big boy, te gustaría cambiar mi aceite?
347
00:31:00,535 --> 00:31:02,969
Vienen a la especial mecánico - nuestro curso de hoy.
348
00:31:03,785 --> 00:31:06,065
Totalmente ilustrado aprender - libro nos muestran cómo
349
00:31:06,336 --> 00:31:09,677
mantenerse siempre engrasada, se ve sexy
350
00:31:10,336 --> 00:31:11,977
y ser tu propia herramienta para su señor.
351
00:31:12,288 --> 00:31:14,225
Venga, Twiller. Alicates de bloqueo!
352
00:31:16,655 --> 00:31:17,381
Alicates de bloqueo.
353
00:31:45,014 --> 00:31:45,888
Hey bolsa de mierda.
354
00:31:46,763 --> 00:31:48,402
Cómo es Angelo, vamos a la carrera?
355
00:31:49,609 --> 00:31:52,673
Que pedazo de basura? Los jojojen? En cualquier momento.
356
00:31:54,064 --> 00:31:57,639
Hey Muleta, permiten alicates de bloqueo?
357
00:32:01,269 --> 00:32:02,111
Alicates De Bloqueo, Muleta.
358
00:32:03,329 --> 00:32:04,425
Alicates de bloqueo.
359
00:32:16,669 --> 00:32:17,738
Por favor, por favor, por favor, Angelo.
360
00:32:18,738 --> 00:32:21,613
Una de media pulgada llave de zócalo, de la Muleta.
361
00:32:22,649 --> 00:32:24,043
Eres un as mecánico, Twiller.
362
00:32:28,509 --> 00:32:31,960
Todo a la derecha, tome su camisa fuera de la correa del ventilador de mi!
363
00:32:43,309 --> 00:32:46,360
Escuchar eso! Escuchar esto.
364
00:32:48,309 --> 00:32:49,460
Estamos listos para quemar goma.
365
00:33:02,468 --> 00:33:03,409
Hey Araña...
366
00:33:05,342 --> 00:33:06,296
¿Qué es una Araña?
367
00:33:07,273 --> 00:33:08,123
¿Qué es esto?
368
00:33:13,253 --> 00:33:16,931
Puede, maldita sea! Consigue la arena o algo, rápido!
369
00:33:20,120 --> 00:33:23,443
Oh, mierda, mi coche! Date prisa, traer a la arena!
370
00:33:27,129 --> 00:33:28,131
¿Qué tenemos aquí?
371
00:33:28,269 --> 00:33:30,379
La arena no ayuda, ¿qué hacemos?
372
00:33:31,122 --> 00:33:32,161
Mear de hacerlo.
373
00:33:33,371 --> 00:33:34,507
Va a soplar!
374
00:33:35,480 --> 00:33:38,977
Gaboochin taller de volar una vez que el tanque de gas a través del techo.
375
00:33:42,780 --> 00:33:44,977
Agua apagarlo, no va a explotar.
376
00:34:03,045 --> 00:34:04,092
Hola Jacky!
377
00:34:08,641 --> 00:34:09,830
Tengo algunas noticias importantes.
378
00:34:13,812 --> 00:34:14,452
Así?
379
00:34:15,519 --> 00:34:16,267
¿De qué tipo?
380
00:34:17,049 --> 00:34:20,290
Lily pelea con Angelo. En el parque,
381
00:34:20,375 --> 00:34:24,772
si desea reunirse con él. - ¿Qué debo hacer?
382
00:34:26,412 --> 00:34:28,951
Si tengo que decirle que, tal vez usted no debe ir bien.
383
00:34:56,871 --> 00:34:58,997
Hey! Hola.
384
00:34:58,983 --> 00:35:00,788
He oído que has solucionado el ganado de la Central.
385
00:35:03,592 --> 00:35:05,670
He oído que usted y Angelo tuvo una pelea.
386
00:35:06,656 --> 00:35:10,971
Quien lo dice? No sé... sólo Oído en alguna parte.
387
00:35:14,377 --> 00:35:16,737
Entonces, ¿qué si la lucha?
388
00:35:17,974 --> 00:35:21,424
Así que, sí, soy yo.
389
00:35:28,336 --> 00:35:29,640
Te gustaría ir al cine?
390
00:35:31,051 --> 00:35:35,327
¿Qué vamos allí? - Jimmy Dean
-la película. Me han dicho que es duro.
391
00:35:35,415 --> 00:35:38,985
Incluso podríamos ir a un cuarto show?
392
00:35:43,057 --> 00:35:44,260
No se cambia de ropa?
393
00:35:47,840 --> 00:35:49,265
Estas son buenas.
394
00:35:50,332 --> 00:35:51,487
Que es bueno.
395
00:35:52,330 --> 00:35:53,330
Genial!!!
396
00:35:54,603 --> 00:35:55,447
Vamos a ir.
397
00:35:57,884 --> 00:35:59,469
Sigue usted en la clase de baile? Sí.
398
00:35:59,874 --> 00:36:05,099
Se te ve muy bien en el escenario. Eres un gran bailarín y todo.
399
00:36:05,138 --> 00:36:08,478
Gracias, por lo que son. No lo hago ahora, tengo dos pies izquierdos.
400
00:36:09,388 --> 00:36:11,615
Tal vez usted sólo necesita un socio adecuado.
401
00:36:15,090 --> 00:36:17,539
Es Angelo hoy en el trabajo?
- No me preguntes a mí.
402
00:36:17,664 --> 00:36:19,368
Estás preocupado de que él nos ve juntos?
403
00:36:19,531 --> 00:36:20,748
¿Por qué debería?
404
00:36:25,526 --> 00:36:27,463
¿Estás cansado de llegar de arena en su cara?
405
00:36:28,129 --> 00:36:29,989
Trabajo fuera de Gorila Tuercas de Lujo músculo de la autora instrucciones.
406
00:36:30,065 --> 00:36:33,367
Usted obtiene más poder, la personalidad y el físico perfecto.
407
00:36:35,805 --> 00:36:38,247
Hacer reír a la gente cuando los matones empujar las velas en el culo?
408
00:36:39,257 --> 00:36:42,888
Si se ríen, convertido en Toro - Dick pikajudo curso.
409
00:36:43,227 --> 00:36:45,740
Parte de la Gorila de Nueces-músculo-factor -programa de...
410
00:36:45,892 --> 00:36:49,403
Usted sabe, vamos a ir sobre esto.
- No, vamos a ir a través de este.
411
00:36:50,120 --> 00:36:52,168
Hey, que puede ser tarde para la película.
412
00:36:52,451 --> 00:36:54,310
Podríamos coger el autobús. Vamos, Jack.
413
00:36:54,572 --> 00:36:57,463
No queremos llegar tarde. Apuesto a que usted desea loft,
414
00:36:57,560 --> 00:36:59,121
de lo que podemos hacer.
415
00:37:13,501 --> 00:37:16,625
Oye, Jack. Acabo de recordar que tengo que cuidar a día de hoy.
416
00:37:18,641 --> 00:37:20,744
Lo siento mucho, no quería decepcionar.
417
00:37:21,819 --> 00:37:26,140
No... no es nada. - ¿Tienes un coche, puede que me lleve a casa?
418
00:37:27,471 --> 00:37:30,098
No, pero el punto es.
419
00:37:56,305 --> 00:37:57,472
70 dólares.
420
00:37:59,045 --> 00:38:01,123
Pensé que usted dijo que 60. Me gusta el carro?
421
00:38:04,765 --> 00:38:07,574
No tengo todo el día. Sólo tengo 60.
422
00:38:09,606 --> 00:38:15,778
Espera un minuto! Este misterio banco tiene más riquezas que...
423
00:38:17,306 --> 00:38:19,778
Mientras yo abrirla, así que usted puede ver...
424
00:38:22,842 --> 00:38:23,729
Dar forma.
425
00:38:26,435 --> 00:38:29,188
Bien está abierta ahora.
- Tienes un gran carro.
426
00:38:29,614 --> 00:38:30,858
Este fue Vinnie Ventura coche.
427
00:38:31,158 --> 00:38:33,903
Hey, realmente tenemos algo aquí. Vinnie llevó más de un centenar y seis dólares!
428
00:38:34,998 --> 00:38:36,126
Pagado en su totalidad!
429
00:38:37,456 --> 00:38:38,940
Disfruta del viaje, los niños.
430
00:38:41,905 --> 00:38:42,816
Gracias, Maní.
431
00:38:45,600 --> 00:38:48,940
Es el material básico. Ahora vamos a poner en orden.
432
00:38:57,052 --> 00:39:01,697
Puedes venir y ayudarme a decorar la casa.
433
00:39:01,976 --> 00:39:08,178
Por supuesto. Y la adquisición de globos
434
00:39:10,210 --> 00:39:12,699
y todos los niños de las cosas. La fiesta de cumpleaños de cosas.
435
00:39:12,910 --> 00:39:15,299
Podríamos ir a la tienda.
436
00:39:16,053 --> 00:39:18,697
Te gustaría? Me gustaría.
437
00:39:35,893 --> 00:39:38,841
Lo siento, pero...
438
00:39:49,816 --> 00:39:51,297
He encontrado imitsin!
439
00:39:51,616 --> 00:39:54,928
Tengo mi coche. Voy a pedirle a la danza!
440
00:39:55,064 --> 00:39:58,346
Vaya! Ahora!
- Voy a ir.
441
00:40:02,786 --> 00:40:03,958
A dónde vamos?
442
00:40:04,754 --> 00:40:08,396
Maní, tienen cosas que los hermanos han de hacer por sí mismo.
443
00:40:46,013 --> 00:40:47,516
Hey, Jack!
444
00:40:51,942 --> 00:40:53,180
Qué sorpresa!
445
00:40:59,219 --> 00:41:01,787
Hey, usted tiene un coche nuevo! Es genial.
446
00:41:02,922 --> 00:41:03,782
Sí.
447
00:41:05,271 --> 00:41:09,788
Probablemente su un nuevo cerco.
448
00:41:11,880 --> 00:41:14,321
Gran historia, estoy seguro de que estás muy emocionado.
449
00:41:18,403 --> 00:41:19,539
Es sólo un coche.
450
00:41:21,198 --> 00:41:22,335
¿Quieres entrar?
451
00:41:37,703 --> 00:41:38,356
Siéntate.
452
00:41:41,684 --> 00:41:44,731
Jack, lo siento, pero ya he hecho planes para esta noche.
453
00:41:45,483 --> 00:41:47,413
¿Tienes algo?
454
00:41:48,688 --> 00:41:49,389
Sí.
455
00:41:50,998 --> 00:41:52,254
Sí, era yo.
456
00:41:54,706 --> 00:41:55,721
Yo...
457
00:41:58,509 --> 00:42:00,065
Yo quería...
458
00:42:09,302 --> 00:42:11,295
Yo quería preguntarte...
459
00:42:16,863 --> 00:42:18,085
Te gustaría...
460
00:42:32,620 --> 00:42:34,494
Yo...
461
00:42:35,207 --> 00:42:36,247
Me tengo que ir.
462
00:42:57,365 --> 00:42:58,655
La puse correctamente, el Floyd.
463
00:43:00,128 --> 00:43:02,723
Yo tenía una oportunidad de oro y la pata.
464
00:43:04,719 --> 00:43:07,658
La pared era como si alguien hubiera arrojado una hamburguesa.
465
00:43:08,838 --> 00:43:11,632
Pero creo que para que salga al menos dejar una impresión duradera.
466
00:43:12,911 --> 00:43:14,779
Jack, nos vamos ahora.
467
00:43:16,052 --> 00:43:18,401
La última vez que fui a la reunión, Jack me puso
468
00:43:18,723 --> 00:43:22,523
en la lavadora. - Maní, no seas ridículo.
469
00:43:23,164 --> 00:43:25,289
Lave, enjuague y centrifugado.
470
00:43:26,480 --> 00:43:30,010
Luego de comer la nueva alfombra en la parte superior.
471
00:43:30,241 --> 00:43:34,822
Y Jack, puede invitar a uno de tus amigos por la noche y espero que se Floyd.
472
00:43:34,922 --> 00:43:36,513
Bien, gracias, señora. Twiller.
473
00:43:36,853 --> 00:43:42,107
Floyd, eres un perfecto caballero. Y yo sé qué clase de efecto que tienen con Jack.
474
00:43:45,112 --> 00:43:47,450
Vamos, Gatito!
- Voy, Joe!
475
00:43:48,715 --> 00:43:51,293
De todos los derechos de los niños, se comportan de sí mismos.
476
00:43:51,952 --> 00:43:54,497
Hola, mamá.
- Vamos, bye chicos!
477
00:43:58,844 --> 00:44:00,680
Twiller la casa vacía.
478
00:44:02,030 --> 00:44:04,057
Sí, un sofisticado pequeña reunión.
479
00:44:06,652 --> 00:44:09,344
Escuchamos a nuestros cds, y de aquí a la danza.
480
00:44:14,231 --> 00:44:17,218
Nada rampage. Muy maduro para su uso.
481
00:44:18,403 --> 00:44:19,737
Te llamaré de nuevo.
482
00:44:23,567 --> 00:44:26,144
Twiller, tu madre va a flipar acerca de esto.
483
00:44:27,155 --> 00:44:28,284
Gina!
484
00:44:29,703 --> 00:44:33,259
Estancia lejos de mí! Angelo hackear cualquier persona que va a gina cerca.
485
00:44:35,736 --> 00:44:38,193
Así que...
486
00:44:39,051 --> 00:44:40,287
quién es esa señorita.
487
00:44:43,411 --> 00:44:45,139
Bienvenidos a la mansión!
488
00:44:46,489 --> 00:44:50,213
Oye, bebé. Cómo va eso? ¿Quieres bailar?
489
00:44:51,317 --> 00:44:53,896
Yo no. He estado practicando, me puede sorprender.
490
00:44:55,789 --> 00:44:59,416
Puede usted creer, la vida real polluelos en mi casa!
491
00:44:59,575 --> 00:45:01,651
Estos son la fiesta del año! ¡Sí!
492
00:45:05,153 --> 00:45:07,830
Hola Wanda, te ves muy bien.
493
00:45:07,932 --> 00:45:10,045
Déjame ser. Son mis amigos de aquí?
494
00:45:10,295 --> 00:45:14,108
Usted no me conoce muy bien.
495
00:45:14,150 --> 00:45:17,271
Y hasta ahora tan bueno. - ¡No! Tenemos mucho en común,
496
00:45:17,332 --> 00:45:18,418
de los mismos intereses.
497
00:45:18,539 --> 00:45:22,362
Nos gusta la misma música, ¿no? Nos gusta la misma ropa...
498
00:45:23,079 --> 00:45:24,842
Me encanta tu vestido.
499
00:45:25,520 --> 00:45:26,685
Usted no se dé por vencido fácilmente.
500
00:45:27,190 --> 00:45:28,910
La derrota no está en mi vocabulario, mi.
501
00:45:33,906 --> 00:45:37,376
Bonita fiesta salvaje, veo. Donde twiller el hermano pequeño se ha puesto?
502
00:46:14,050 --> 00:46:15,346
El malo de la película!
503
00:46:31,300 --> 00:46:32,394
Oh no!
504
00:46:34,337 --> 00:46:35,572
Se ve bien, cariño.
505
00:46:36,181 --> 00:46:37,366
Un buen truco!
506
00:46:37,574 --> 00:46:39,054
Tiene alambre en los oídos.
507
00:46:41,037 --> 00:46:43,565
Bueno. Yo no puedo muy bien.
508
00:46:43,868 --> 00:46:45,828
No te preocupes, Araña.
509
00:46:50,391 --> 00:46:52,370
Tenemos que atar antes de que él se rompe hasta el lugar.
510
00:46:52,700 --> 00:46:53,885
No hombre puede empate.
511
00:46:55,534 --> 00:46:56,819
Lo envolvió en una alfombra.
512
00:46:56,985 --> 00:46:58,171
Buena idea.
513
00:47:00,067 --> 00:47:04,004
Hey, ¿qué es lo nallipyssyllä hacer?
514
00:47:04,516 --> 00:47:05,235
Imitsijuttu.
515
00:47:06,460 --> 00:47:06,814
Justo.
516
00:47:07,250 --> 00:47:08,532
Listo?
- Rollos!
517
00:47:20,601 --> 00:47:22,050
La sacaste? - Sí.
- Bueno.
518
00:47:28,209 --> 00:47:31,192
Bueno. Él está fuera del camino, pero se puede disfrutar de la fiesta.
519
00:47:31,444 --> 00:47:32,940
Aquí, la caída en el amor con.
520
00:47:38,203 --> 00:47:40,164
Hey, Maní. Él es muy lindo.
521
00:47:43,056 --> 00:47:44,485
Estoy en la banda ahora.
522
00:47:46,328 --> 00:47:48,309
Un miembro de pleno derecho.
523
00:47:49,247 --> 00:47:50,090
Eso es genial.
524
00:47:56,517 --> 00:47:59,164
Estoy pasando por difíciles cambios.
525
00:48:13,846 --> 00:48:15,502
Hey. Hey, Jack.
526
00:48:17,471 --> 00:48:20,853
Tienes una fiesta salvaje.
- Tienes unos ojos hermosos.
527
00:48:22,085 --> 00:48:24,727
Estás borracho? Sí.
528
00:48:26,363 --> 00:48:27,289
¿Quieres bailar?
529
00:48:39,180 --> 00:48:41,336
Sé que este partido por una razón.
530
00:48:41,729 --> 00:48:44,294
Y ¿qué era? -.
531
00:48:45,761 --> 00:48:47,658
Pasó a ver un atisbo del futuro.
532
00:48:48,419 --> 00:48:50,480
A continuación, debe tener una bola de cristal y un turbante.
533
00:48:52,706 --> 00:48:56,918
Yo sé, y yo te digo todo. El futuro ha sido revelado.
534
00:49:02,202 --> 00:49:04,296
¿Sabe usted si Angelo va a ver nosotros... Hola!
535
00:49:06,880 --> 00:49:08,421
Deja que yo cuide de Angelo.
536
00:49:28,644 --> 00:49:30,207
¿Tienes un lápiz en tu bolsillo?
537
00:49:33,505 --> 00:49:34,924
Uh... sí.
538
00:49:47,276 --> 00:49:48,358
Nos mira.
539
00:49:49,309 --> 00:49:50,712
Sí.
540
00:50:00,258 --> 00:50:00,948
Twiller!
541
00:50:01,724 --> 00:50:06,541
En el piso de arriba, el saqueo. - ¿Qué? Su madre lencería están involucrados.
542
00:50:06,844 --> 00:50:07,630
Lo siento.
543
00:50:12,093 --> 00:50:14,410
Donde se dirija Floyd? - ¿Qué pasa?
544
00:50:21,076 --> 00:50:22,874
Lo siento. ¿Qué puede hacer?
545
00:50:23,302 --> 00:50:25,460
Calmarse. - Tuvimos un pequeño desfile de moda.
546
00:50:26,132 --> 00:50:27,087
Dar aquí!
547
00:50:27,789 --> 00:50:29,121
Son estas perlas real?
548
00:50:30,853 --> 00:50:34,691
Yo quiero que ustedes dos fuera de aquí!
- De vuelta!
549
00:50:39,697 --> 00:50:43,207
No, de nuevo fuera de usted!
- Calma, espera un poco!
550
00:50:43,371 --> 00:50:45,558
No hagas nada estúpido.
- Voy a disparar.
551
00:50:45,572 --> 00:50:50,119
Voy a tomar esta fuera, todos fuera. Me siento, Cristo...
552
00:50:50,821 --> 00:50:54,822
Fue impresionante! Me llevó a la perfección la situación bajo control.
553
00:50:56,026 --> 00:51:00,938
Espera un segundo, yo estaba buscando sólo el arma a angelo hermana.
554
00:51:01,386 --> 00:51:06,701
Él no sabe que este es un límite de la pistola. Él hace que mi cabeza de pepperoni!
555
00:51:08,266 --> 00:51:09,498
Al infierno con él!
556
00:51:12,537 --> 00:51:16,024
OK. Al infierno con él!
- Al infierno con él!
557
00:51:36,419 --> 00:51:38,621
Suave. Muy suave.
558
00:51:40,191 --> 00:51:43,143
Hacer espacio para todos. - Hey, el Twiller es un arma.
559
00:51:43,757 --> 00:51:45,235
Fuera del camino!
560
00:51:45,946 --> 00:51:49,911
Twiller! No dispara, no es una tapa de la pistola.
561
00:51:50,148 --> 00:51:51,513
Sí, claro...
- Peligroso!
562
00:51:54,248 --> 00:51:57,313
Es perforado y es el derecho de las balas.
563
00:51:58,591 --> 00:51:59,664
Está usted loco?
564
00:52:00,355 --> 00:52:03,174
Él es muy dulce, ¿no? Sí, demasiado dulce. Vamos a salir de aquí!
565
00:52:10,555 --> 00:52:11,339
Hola!
566
00:52:12,499 --> 00:52:13,296
Por favor, tenga cuidado.
567
00:52:17,018 --> 00:52:22,250
No sé Muleta, siento que por fin estoy empezando a entender.
568
00:52:23,217 --> 00:52:24,266
Absolutamente!
569
00:52:36,396 --> 00:52:40,282
Así que estás diciendo que Floyd se tropezó y su cabeza fue a través de la pared?
570
00:52:41,226 --> 00:52:48,129
Sí... nos gustaba jugar a la Canasta y tropezó con la alfombra y...
571
00:52:48,487 --> 00:52:49,853
golpeó su cabeza directamente a través de la pared.
572
00:52:50,503 --> 00:52:55,854
Hmm... Muy extraño.
- Ni una sola creíble que suena.
573
00:52:55,902 --> 00:52:58,237
Sí. Fue una sorpresa para mí, también, mamá.
574
00:53:01,835 --> 00:53:02,980
Lo que sobre el sofá?
575
00:53:04,562 --> 00:53:09,967
Jack, algo muy extraño sucedió aquí, en nuestra ausencia.
576
00:53:10,230 --> 00:53:14,222
Todas mis joyas y la ropa es re-ordenadas.
577
00:53:14,418 --> 00:53:15,932
Tal vez no fue pöksyratsia, mamá!
578
00:53:16,209 --> 00:53:19,633
Mi ropa interior no es para ser utilizado para el raid!
579
00:53:20,309 --> 00:53:22,633
Eres un inútil y sus amigos son inútiles!
580
00:53:22,753 --> 00:53:28,296
Y Jack, si usted no recibe ninguna Universidad
581
00:53:28,376 --> 00:53:33,642
Ni siquiera me importa qué, usted no es mi hijo.
582
00:53:35,278 --> 00:53:40,986
Ai, cuyo hijo soy yo? El señor smart-ass!
583
00:53:45,850 --> 00:53:48,756
Twiller, he leído sus planes de carrera.
584
00:53:50,804 --> 00:53:52,366
No parece realista.
585
00:53:53,240 --> 00:53:58,924
Me siento? - Su plan no es realista en la parte inferior.
586
00:53:59,086 --> 00:54:03,081
Estas con tus compañeros de clase ' planes son realistas.
587
00:54:03,101 --> 00:54:06,415
Se basan, como siempre digo, la vida de los hechos.
588
00:54:06,946 --> 00:54:10,675
Los hechos de la vida, mi hijo. Los hechos de la vida.
589
00:54:11,183 --> 00:54:13,824
¿Qué diría usted que el trabajo en una fábrica de botones?
590
00:54:16,689 --> 00:54:19,417
Bueno... eh... mis Padres quieren que me vaya a la Universidad.
591
00:54:20,779 --> 00:54:23,656
Con las calificaciones, se tendría que construir uno.
592
00:54:23,815 --> 00:54:26,640
A menos que tenga otras ideas?
593
00:54:27,559 --> 00:54:32,900
Me gustaría escribir. Tengo una imaginación muy viva.
594
00:54:33,706 --> 00:54:37,390
Twiller, usted tiene lo que me gusta llamar un soñador.
595
00:54:37,866 --> 00:54:40,785
En mi experiencia, los soñadores no llegar a ninguna parte.
596
00:54:41,461 --> 00:54:43,262
No lo puedo creer.
597
00:54:43,837 --> 00:54:48,534
Twiller, yo no se que incluso los pájaros de cuidado de la academia.
598
00:54:49,843 --> 00:54:51,378
Aves de cuidado? Sí.
599
00:54:51,854 --> 00:54:54,041
Pájaros canarios y tal?
600
00:54:54,919 --> 00:54:56,940
Han preguntado a alguien ya? - ¿Crees que me iba a dejarlo para el último minuto
601
00:54:57,025 --> 00:55:00,350
algo tan importante? Y? 25:det absoluta kit.
602
00:55:00,900 --> 00:55:03,225
Sabes, creo que Lily está empezando a gustar de mí. Voy a preguntarle a él.
603
00:55:03,323 --> 00:55:04,793
Demasiado tarde, ella se va a Angelo.
604
00:55:05,900 --> 00:55:08,001
Estás seguro? - Así que Wanda me dijo.
605
00:55:08,736 --> 00:55:13,278
Está usted absolutamente seguro? Sí. Lo siento.
606
00:55:14,730 --> 00:55:17,014
Hola, vamos a ir al mercado de los sábados
607
00:55:17,244 --> 00:55:22,155
tal vez usted encontrará allí la enfermera de los estudiantes. Sí. Tal vez la mujer con barba es libre.
608
00:55:33,573 --> 00:55:35,960
DESVERGONZADA MUJER - Los helados! Los helados!
609
00:55:42,671 --> 00:55:44,675
Sin duda una muy conmovedora presentación.
610
00:55:46,264 --> 00:55:48,258
Tiempo para que usted consiga una educación superior de Maní.
611
00:55:48,799 --> 00:55:50,703
A disfrutar del espectáculo. En!
612
00:55:50,928 --> 00:55:52,874
Paso dentro de ella, al siguiente de que comience el espectáculo.
613
00:55:55,061 --> 00:55:57,875
Una de las entradas. - ¿De qué año es este tipo?
614
00:55:59,579 --> 00:56:02,885
Él es mi tío. La familia tiene un corto creciente de su lado. - Sí.
615
00:56:05,106 --> 00:56:07,771
Paso en el interior de la gentry y ver una hermosa luna de Miel.
616
00:56:08,176 --> 00:56:09,905
Próximo show comienza en un par de minutos.
617
00:56:11,176 --> 00:56:13,605
Usted era joven o viejo, te hace sentir de la misma manera.
618
00:56:13,776 --> 00:56:16,605
Paso en el interior, no sea tímido. El próximo show está por comenzar.
619
00:56:18,076 --> 00:56:19,605
Vamos, que paso en el interior.
620
00:56:24,323 --> 00:56:25,586
Hay Wanda.
621
00:56:26,988 --> 00:56:28,324
Tratando de ganar su Shmoo.
622
00:56:28,988 --> 00:56:30,524
Cuidar!
623
00:56:30,837 --> 00:56:32,276
Buena suerte!
- Gracias.
624
00:56:35,777 --> 00:56:39,361
Hey! Los cinco anillos, gracias.
625
00:57:04,777 --> 00:57:05,961
Lo quite!
626
00:57:16,971 --> 00:57:17,974
He de decirle que su futuro, señor?
627
00:57:19,614 --> 00:57:21,460
No. - Sexo caliente por un dólar.
628
00:57:40,277 --> 00:57:43,434
Wanda no quería shmoo mí. Pero ya tengo en mente otra cosa.
629
00:57:43,564 --> 00:57:45,352
Puedo doblar el ajo?
630
00:57:45,739 --> 00:57:48,000
Muleta, pasó a mí una cosa extraña. Una niña
631
00:57:48,350 --> 00:57:49,832
me ofreció sexo caliente por un dólar.
632
00:57:51,258 --> 00:57:52,493
¿Por qué no me buscáis?
633
00:57:53,091 --> 00:57:54,873
Muleta, fue algo de 9 años de edad.
634
00:57:55,279 --> 00:57:57,071
Entonces, ¿qué? Cocker spaniel puede durar un completo está a sólo cinco.
635
00:57:59,378 --> 00:58:01,454
Gina está allí. Él estaba preguntando acerca de usted.
636
00:58:01,590 --> 00:58:03,930
Creo que él está interesado en. Realmente?
637
00:58:04,136 --> 00:58:06,046
Sí, debido a que estaban destinados a él, con la pistola.
638
00:58:37,898 --> 00:58:39,174
Hey, chico duro.
639
00:58:40,657 --> 00:58:41,689
Dónde está la pistola?
640
00:58:44,153 --> 00:58:45,700
Más salvaje partes planeado?
641
00:58:48,786 --> 00:58:50,097
¿Qué has estado bebiendo?
642
00:58:51,671 --> 00:58:52,766
El enjuague bucal.
643
00:58:53,858 --> 00:58:55,764
Estás bastante salvaje tipo, sabes?
644
00:59:24,856 --> 00:59:26,578
Mala noche para Brenda. El día de tu parte.
645
00:59:26,656 --> 00:59:28,678
Bueno, Morris. Ver al mediodía.
646
00:59:32,856 --> 00:59:34,678
Mostrar más, ir a casa.
647
00:59:39,012 --> 00:59:39,996
¿Qué están mirando?
648
00:59:41,684 --> 00:59:45,292
No son como las mujeres de aquí.
- Bueno, eso es absolutamente seguro.
649
00:59:46,655 --> 00:59:49,917
Me pregunto si yo podría conseguir su autógrafo?
650
00:59:50,984 --> 00:59:53,652
Mi firma no es generalmente lo que los hombres me quieren.
651
00:59:57,124 --> 01:00:03,980
Miss Luna... tengo fiebre y sentirse confundido.
652
01:00:05,063 --> 01:00:06,641
Ellos son los síntomas, ¿no?
653
01:00:13,322 --> 01:00:16,338
Usted será un verdadero rompecorazones.
654
01:00:38,404 --> 01:00:39,966
Yo no creo que pueda hacer esto, Muleta.
655
01:00:40,430 --> 01:00:43,927
Vete ahora, de la señal! Él estaba interesado en el, no?
656
01:00:44,829 --> 01:00:45,993
Aprovechar la oportunidad!
657
01:00:46,886 --> 01:00:48,991
No... no sé cómo hablar con las niñas en el teléfono.
658
01:00:49,484 --> 01:00:51,236
Bueno, voy a ayudarle a empezar.
659
01:00:59,270 --> 01:01:02,562
Hola Gina, este es Jack? Suena bien.
660
01:01:14,007 --> 01:01:15,711
Hola Gina, este es Jack. Hola Gina, este es Jack.
661
01:01:15,924 --> 01:01:18,911
Perfecto. Hola Gina, este es Jack. Hola Gina, este es Jack.
662
01:01:21,666 --> 01:01:23,774
Hola! Hey Jack, este es Gina.
663
01:01:24,113 --> 01:01:25,163
Vete a la mierda!
664
01:01:29,147 --> 01:01:33,492
Angelo colgó el teléfono.
- No nos importa!
665
01:01:33,638 --> 01:01:35,601
Hemos practicado el discurso aquí.
666
01:01:44,233 --> 01:01:47,694
Por lo tanto, si Angelo llega a la puerta, no te preocupes acerca de él, ¿de acuerdo?
667
01:01:48,370 --> 01:01:50,607
Dicen que tomar en contra de las suscripciones de revistas.
668
01:01:50,871 --> 01:01:53,825
Y usted sabe qué hacer, si él decide colgar por los pies al revés?
669
01:01:54,203 --> 01:01:56,532
Sí, me agarra las llaves del coche, si caen en el bolsillo.
670
01:01:56,609 --> 01:01:57,423
Exactamente.
671
01:01:59,298 --> 01:02:01,350
Lo que si le dio las llaves de su auto para mí?
672
01:02:03,998 --> 01:02:05,350
Buena idea.
673
01:02:24,912 --> 01:02:25,875
Así?
674
01:02:29,819 --> 01:02:31,598
Es Gina de inicio? No.
675
01:02:35,144 --> 01:02:39,201
¿Sabes cuando regresa? - ¡Fuera!
676
01:02:40,771 --> 01:02:41,691
Angelo!
677
01:02:42,616 --> 01:02:43,635
Lo que está mal con usted?
678
01:02:45,228 --> 01:02:46,492
Salir, idiota!
679
01:02:54,085 --> 01:02:54,889
Cómo va eso?
680
01:02:56,307 --> 01:02:59,480
Bien. ¿Qué te trae por aquí?
681
01:03:00,389 --> 01:03:04,430
Así que... ya sabes... yo estaba conduciendo alrededor en el barrio.
682
01:03:06,746 --> 01:03:08,870
No importa Angelo, que a veces es así.
683
01:03:09,278 --> 01:03:10,793
Sí, sí...
684
01:03:11,561 --> 01:03:13,991
Mi camisa estaba un poco pequeña.
685
01:03:15,079 --> 01:03:16,883
Ahora aquí podría caber dos.
686
01:03:18,451 --> 01:03:20,299
Angelo se considera a sí mismo algún tipo de héroe.
687
01:03:22,037 --> 01:03:23,279
Es que su avoautosi?
688
01:03:24,181 --> 01:03:25,931
- Eh, sí.
689
01:03:27,785 --> 01:03:28,871
Interesante.
690
01:03:32,149 --> 01:03:33,567
Te gustaría ir al baile de graduación?
691
01:03:35,629 --> 01:03:38,909
Sus sólo tres días, no deja mucho tiempo para preparar, sabes?
692
01:03:39,675 --> 01:03:43,268
Estás en lo correcto. Creo que me marcó el mal día o algo.
693
01:03:45,981 --> 01:03:47,413
¿Quieres ir?
694
01:03:48,709 --> 01:03:51,189
Enviar un ramo de flores o comprar uno a sí mismo?
695
01:03:51,240 --> 01:03:52,333
Lo voy a comprar para usted.
696
01:03:52,695 --> 01:03:57,575
Quiero decir... así he oído la tarea, que un hombre compra.
697
01:03:59,213 --> 01:04:02,557
Si usted ha oído algo más...
- yo no lo soy.
698
01:04:04,767 --> 01:04:06,965
Que es bueno. - Bien.
699
01:04:09,141 --> 01:04:10,234
Yo te recojo a las ocho?
700
01:04:11,015 --> 01:04:12,641
Sí. Acuerdo.
701
01:04:13,916 --> 01:04:18,748
Bien. Hola Angelo, que lo tome con calma.
702
01:04:19,226 --> 01:04:21,519
Angelo es realmente un gatito. Creer en mí.
703
01:04:22,687 --> 01:04:23,969
Sí, sí...
704
01:04:26,827 --> 01:04:27,686
Ver.
705
01:04:28,798 --> 01:04:29,335
Hola.
706
01:04:30,546 --> 01:04:31,205
Hola!
707
01:04:31,708 --> 01:04:32,426
Hola.
708
01:04:36,595 --> 01:04:37,912
Se hace! - ¡Impresionante!
709
01:04:38,720 --> 01:04:40,224
¿Has visto cómo puedo cuidar de Angelo?
710
01:04:40,335 --> 01:04:43,703
Y le obligan a retirarse? Fue muy bien arreglado.
711
01:04:47,742 --> 01:04:49,626
Era su señora. ¿Qué acerca de mí entonces?
712
01:04:50,504 --> 01:04:51,806
Pensé que había alguien trabajando?
713
01:04:52,506 --> 01:04:53,520
Es muy difícil de imaginar.
714
01:05:02,211 --> 01:05:03,789
Frakkivyönne, señor.
715
01:05:06,772 --> 01:05:08,169
Rápido rusettina.
716
01:05:11,993 --> 01:05:14,213
Bruce Wayne de la chaqueta.
717
01:05:24,296 --> 01:05:25,882
Finnivoiteenne.
718
01:06:11,703 --> 01:06:13,840
Hola. Venga.
719
01:06:23,115 --> 01:06:25,924
Siéntate. Gina está todavía listo.
720
01:06:40,735 --> 01:06:43,427
Venir con Lily, ¿verdad?
721
01:06:44,050 --> 01:06:44,874
Sí.
722
01:06:46,582 --> 01:06:49,996
No quiero volver. Dura siempre.
723
01:06:53,895 --> 01:06:56,890
Cómo es el fútbol? En eso tienes beca, ¿verdad?
724
01:06:57,377 --> 01:07:01,048
Sí. Oye, mamá, ¿qué Gina necesita!? - ¡Ven!
725
01:07:02,064 --> 01:07:05,954
Estás en un apuro!?
- En realidad no. El infierno no.
726
01:07:06,503 --> 01:07:09,737
Él, también, se toma su tiempo. Todos ellos tienen que tomar.
727
01:07:10,586 --> 01:07:11,595
Sí.
728
01:07:12,595 --> 01:07:14,379
Sí, que me quede.
729
01:07:38,685 --> 01:07:40,806
Ella se ve tan hermoso!
730
01:07:45,106 --> 01:07:46,708
Se ve bastante bien, ¿no mamá?
731
01:07:47,973 --> 01:07:50,922
Estamos muy contentos de que usted tome Gina.
732
01:07:51,722 --> 01:07:54,737
Él me ha dicho todo sobre usted. Sabes, que cada niño,
733
01:07:54,799 --> 01:07:58,613
graduado de secundaria Central, hay un gran futuro delante de él.
734
01:07:59,046 --> 01:08:01,737
Y ahora las palabras de la prestigiosa escuela Central High school de posgrado.
735
01:08:03,237 --> 01:08:05,626
Aquí en el Mediados de-valle de los pájaros en la academia aprenderás todos los
736
01:08:05,913 --> 01:08:07,314
certificado de aves de la enfermera secretos.
737
01:08:07,645 --> 01:08:10,955
Regístrese ahora y obtenga nos paga bien profesión.
738
01:08:11,205 --> 01:08:13,944
Mamá, tenemos que ir.
- Sí, sí, adelante.
739
01:08:14,237 --> 01:08:16,018
Pasar una tarde maravillosa.
740
01:08:17,821 --> 01:08:20,534
Ambos se ven tan bien!
741
01:08:26,396 --> 01:08:30,471
Me golpeó las costillas en el interior del ojo, lo que perjudica a mi hermana.
742
01:08:31,180 --> 01:08:34,969
Sí, definitivamente. Y, a continuación, voy a rasgar la nariz.
743
01:08:38,090 --> 01:08:38,993
Bueno...
744
01:08:51,244 --> 01:08:53,051
El lema de nuestra escuela, usted sabe lo que eso significa?
745
01:08:53,810 --> 01:08:55,537
Sí. Algo recto.
746
01:09:29,711 --> 01:09:31,932
¿Quieres bailar?
- Por supuesto.
747
01:09:39,539 --> 01:09:43,362
Un buen montón de faldas. Sí, es un poco grande.
748
01:09:44,352 --> 01:09:50,918
No... es una preciosidad. Eres asombroso.
749
01:09:58,391 --> 01:10:03,204
Usted realmente sabe cómo bailar.
- Nojoo, me tomó un par de horas.
750
01:10:05,265 --> 01:10:06,429
Hey Muleta.
751
01:10:15,360 --> 01:10:18,397
Bueno, ¿qué vas a hacer después de la graduación?
752
01:10:20,793 --> 01:10:23,957
Usted puede ir a trabajar en una fábrica de botones.
- Yo estaba trabajando allí el verano pasado,
753
01:10:24,008 --> 01:10:25,411
usted no quiere ir allí.
- Y yo no?
754
01:10:25,508 --> 01:10:26,211
No...
755
01:10:26,321 --> 01:10:30,765
Mi consejero me instó a ir allí. Realmente?
756
01:10:32,197 --> 01:10:34,395
Bueno, él no sabe qué tipo de persona eres. Realmente?
757
01:10:36,512 --> 01:10:37,583
¿Qué tipo de persona soy yo?
758
01:10:39,023 --> 01:10:39,927
No sé.
759
01:10:41,575 --> 01:10:42,495
La auténtica.
760
01:10:43,975 --> 01:10:44,803
Único.
761
01:11:39,319 --> 01:11:40,297
Miss Fancy Pants.
762
01:11:41,133 --> 01:11:42,801
Piensa que él puede conseguir a nadie que él quiere.
763
01:11:44,049 --> 01:11:46,288
Incluso se imagina que él se convierte en un abogado o algo así.
764
01:11:47,728 --> 01:11:49,105
Dale lo que quiere.
765
01:11:51,365 --> 01:11:53,862
¿Quieres bailar? Sí.
766
01:13:25,772 --> 01:13:27,363
Hoy en día todo tipo de llega a su fin.
767
01:13:28,416 --> 01:13:32,829
Puedo obtener mi diploma, puedo caminar en línea recta
768
01:13:33,047 --> 01:13:34,353
Nadie quisiera un poco de té, era la cáscara de los plátanos.
769
01:13:35,882 --> 01:13:39,358
No, usted encontrará algo. Realmente? - Sí.
770
01:13:40,712 --> 01:13:43,428
Verdad, debe en algún lugar de ser un chico de Colegio,
771
01:13:43,610 --> 01:13:45,463
con una vívida imaginación.
772
01:13:50,666 --> 01:13:55,373
Y después de todo, tengo mi carro, tengo a mis amigos...
773
01:13:58,530 --> 01:14:00,019
y he...
774
01:14:11,064 --> 01:14:13,334
Usted no tiene ni siquiera salir de casa? - No.
775
01:14:13,436 --> 01:14:15,282
Mamá sabe que estos duró toda la noche.
776
01:14:16,720 --> 01:14:20,280
Pensé que íbamos a ir a la colina para comprobar la situación.
777
01:14:22,190 --> 01:14:25,796
Sí, desde allí, se puede ver muy bien. .
778
01:14:27,224 --> 01:14:30,158
Allí se puede ver toda la ciudad. Sí, hay un infierno de una vista.
779
01:14:33,433 --> 01:14:34,416
¿Qué es el infierno?
780
01:14:46,595 --> 01:14:48,250
Lo que pasó?
- Luces.
781
01:14:48,513 --> 01:14:50,865
Vi.
- Al igual que la.
782
01:14:51,855 --> 01:14:53,529
Necesito comprobar esto.
783
01:15:04,410 --> 01:15:07,316
¿Por qué estás haciendo esto a mí? Este es mi gran noche.
784
01:15:18,768 --> 01:15:20,865
Este es el cable de luz?
785
01:15:23,330 --> 01:15:25,632
Sí. - Se ha erosionado a través de.
786
01:15:27,255 --> 01:15:29,478
Así, este fue bajo el agua durante algún tiempo.
787
01:15:37,180 --> 01:15:38,636
Estás jodido, amigo.
788
01:15:40,273 --> 01:15:44,420
Para hacerlo, que me de tiempo, mostrar la luz. - Bien.
789
01:15:57,495 --> 01:15:58,688
Todos los derechos!
790
01:16:08,488 --> 01:16:13,364
Esta es una pequeña cosa. Todo el mundo puede conducir con las luces encendidas. - Cierto.
791
01:16:14,129 --> 01:16:15,624
Vamos a estar en el medio de la carretera.
792
01:16:20,158 --> 01:16:22,134
Hey, ¡más despacio!
793
01:16:24,194 --> 01:16:28,051
Hey, él no puede ver a nosotros, Jack! Hey, idiota, ¡más despacio!
794
01:16:37,237 --> 01:16:38,851
No es dulce!?
795
01:16:39,647 --> 01:16:42,133
Vamos a estar bien. - ¡Vamos!
796
01:16:46,997 --> 01:16:52,586
Lo de prisa, me encanta esto. Sí. Una inolvidable cosa.
797
01:16:53,136 --> 01:16:55,976
Usted sabe, yo no estoy nervioso. Fiesta de graduación de pánico por mí.
798
01:16:57,525 --> 01:16:58,462
¿Se nota?
799
01:17:02,094 --> 01:17:04,701
Yo estaba un poco nervioso. Realmente?
800
01:17:06,947 --> 01:17:08,154
Oh, sí!
801
01:17:10,323 --> 01:17:12,126
Ahora tenemos dos dificultades.
802
01:17:13,693 --> 01:17:14,607
Sí.
803
01:18:08,088 --> 01:18:10,248
¿Qué vas a hacer este verano, Gina?
804
01:18:11,592 --> 01:18:14,841
Yo Trabajo Para Luna De Pizza.
- Luna Pizza? - Sí.
805
01:18:17,057 --> 01:18:20,726
Es el momento de la licitación...
806
01:18:22,606 --> 01:18:27,602
Bueno... crujiente. Sí.
807
01:18:35,437 --> 01:18:36,873
Dios, mira que la luna.
808
01:18:38,774 --> 01:18:41,732
Hermoso, ¿no? Sí.
809
01:18:43,927 --> 01:18:48,463
Me alegro de que lo podemos ver. Nunca será olvidado.
810
01:18:48,587 --> 01:18:50,208
Sí, se puede recordar.
811
01:18:51,401 --> 01:18:54,901
Sí, un poco como un recuerdo. Sí. Tienda de regalos.
812
01:19:06,403 --> 01:19:08,776
Has estado pensando acerca de la Universidad, ¿verdad?
813
01:19:09,904 --> 01:19:14,673
Sí. Es una prensa poco de mí.
814
01:19:16,496 --> 01:19:21,331
Si se pudiera hacer nada por ahora, ¿qué harías?
815
01:19:22,282 --> 01:19:23,014
Nada!
816
01:19:29,992 --> 01:19:33,555
No ahora, pero como la próxima semana o algo así.
817
01:19:37,045 --> 01:19:38,739
Wow! .
818
01:19:40,501 --> 01:19:44,203
Me gustaría viajar y conocer el país. - Sí.
819
01:19:45,252 --> 01:19:48,718
Yo sé lo que quieres decir. Eso es lo que me gustaría hacer, si me graduara.
820
01:19:50,895 --> 01:19:55,508
Pero si hago eso, mi madre colgó en el ático.
821
01:19:56,179 --> 01:19:58,564
Él no quería hacerlo. Sí, lo hacen.
822
01:19:59,727 --> 01:20:01,154
Nunca lo hacen.
823
01:20:40,034 --> 01:20:41,806
Hey, Araña. ¿Encontrar el interruptor?
- Sin duda.
824
01:20:46,204 --> 01:20:47,378
Hola, tenemos un ganador!
825
01:20:55,128 --> 01:20:57,575
Bueno, no me debes cinco dólares.
826
01:21:06,528 --> 01:21:07,475
Gracias.
827
01:21:08,028 --> 01:21:10,075
Bien es cuestión de tiempo.
828
01:21:10,538 --> 01:21:12,713
Hey, Twiller. ¿Qué va a tomar?
829
01:21:13,284 --> 01:21:16,029
Hey, ¿cómo te fue? Me llevó directamente a casa.
830
01:21:16,413 --> 01:21:17,998
De verdad? La sacaste?
831
01:21:18,893 --> 01:21:20,855
Hey, chicos... la señora de la fiesta de graduación?
832
01:21:22,247 --> 01:21:23,125
¿Cómo se va?
833
01:21:23,681 --> 01:21:28,060
Así que... sí... realmente fue una gran noche.
- Jodido toda la noche.
834
01:21:31,784 --> 01:21:35,271
¿Quieres dar un paseo? El tanque está casi vacío.
835
01:21:35,513 --> 01:21:37,027
Ya no más.
836
01:21:38,685 --> 01:21:40,146
Vamos a ir!
837
01:21:49,448 --> 01:21:51,442
Araña, este es un dispositivo sensible.
838
01:21:53,794 --> 01:21:55,415
Vamos a ir!
839
01:21:56,507 --> 01:21:59,511
Nada nos puede detener, estamos graduados! - Hacia adelante y hacia arriba!
840
01:21:59,607 --> 01:22:02,111
El mundo se está follando a nuestros pies!
841
01:22:02,907 --> 01:22:03,811
Ahora vamos a ir!
842
01:22:17,080 --> 01:22:18,844
Y ahora el futuro ha sido revelado.
843
01:22:20,392 --> 01:22:22,656
Para empezar, voy a casar finalmente, Lily.
844
01:22:23,303 --> 01:22:25,756
El hecho de que él me vio en el baile con Gina, resuelto el problema.
845
01:22:27,156 --> 01:22:29,734
Hemos vivido una vida feliz hasta el final.
846
01:22:31,221 --> 01:22:35,695
¿Qué acerca de la otra banda? No Muleta... una Muleta, que dios los bendiga, es mi abogado.
847
01:22:36,194 --> 01:22:39,245
Experto en todo tipo de desafortunados accidentes.
848
01:22:40,834 --> 01:22:46,315
Y La Araña? Araña realmente casarse con una rica anciana que es suave en la cabeza.
849
01:22:47,884 --> 01:22:50,472
Floyd terminó en donde usted tiene que adivinar.
850
01:22:50,632 --> 01:22:52,768
Ciertas apuestas de destino, por así decirlo.
851
01:22:53,132 --> 01:22:55,968
Ella enseña la poesía en una escuela de niñas hacia el este.
852
01:22:57,303 --> 01:22:59,792
Y de Maní, gracias a la cuestionable influencias,
853
01:23:00,438 --> 01:23:03,292
él está ahora en una chica -revyitä Vegas.
854
01:23:06,500 --> 01:23:09,229
Como para mí, bulliciosa mi imaginación me sirve bien
855
01:23:09,692 --> 01:23:11,442
y yo se como se convirtió en un escritor.
856
01:23:12,420 --> 01:23:14,243
Y justo ahora me siento que estoy listo para escribir
857
01:23:14,379 --> 01:23:17,106
propia el más caluroso del siglo de Amor en mi libro.
858
01:23:19,629 --> 01:23:20,896
Vea usted!
859
00:00:01,250 --> 00:00:10,500
Traducción Automática:
www.elsubtitle.com
Visite Nuestro Sitio Web Para La Traducción