1
00:02:33,172 --> 00:02:39,172
www. නව උපසිරැසි. ro

2
00:02:39,573 --> 00:02:45,573
උපසිරැසිකරණය: kheops Subtitrari-Noi කණ්ඩායම
kubicandrei@yahoo.com

3
00:02:45,974 --> 00:02:51,468
ලේ සහ ලිංගිකත්වය සමඟ මගුල

4
00:04:24,648 --> 00:04:29,196
ඔබ කරන්නේ කුමක්දැයි ඔහු ඔබෙන් අසනු ඇත,
නමුත් ඔබ හොඳින් සිටින බව මට පෙනේ.

5
00:04:29,897 --> 00:04:30,818
මම හොඳින්

6
00:04:31,674 --> 00:04:33,878
යන්න වෙලාව හරි නේද?

7
00:04:46,037 --> 00:04:49,423
- ඔයා දන්නවද මම මොනවද කරන්නේ කියලා?
- මම සනීපෙන්.

8
00:04:49,609 --> 00:04:52,864
මුළු දේම නුසුදුසු ය.

9
00:04:55,485 --> 00:04:56,358
සියල්ල?

10
00:05:12,459 --> 00:05:16,942
මට ඒක එයාට කියන්න ඕන උනේ නෑ..
ඒත් එන්න බැරි උනාට මට සමාවෙන්න.

11
00:05:17,206 --> 00:05:21,696
- මම කාර්යබහුලයි.
- හොඳයි, ඇත්තෙන්ම. කලබල වෙන්න එපා. මම මෙහේ.

12
00:05:31,685 --> 00:05:34,767
එමී, ඔබට කමක් නැත්නම්,
වැඩ ටිකක් තියෙනවා කියලා.

13
00:05:35,375 --> 00:05:36,598
ඔව්, ඇයි නැත්තේ!

14
00:05:39,007 --> 00:05:40,993
මට ඔයාව කොහේ හරි ගෙනියන්න ඕන.

15
00:05:42,891 --> 00:05:47,625
හරි, ඇයි නැත්තේ, සමහර විට එය වෙනස් දෙයක් විය හැකිය

16
00:05:50,647 --> 00:05:52,831
එය අපට යාමට අවශ්‍ය සිසිල් ස්ථානයකි.

17
00:05:54,184 --> 00:05:54,996
කොහෙද?

18
00:06:05,649 --> 00:06:07,362
මම හිතුවේ ඔබ තවදුරටත් දුම් පානය නොකරන බවයි!

19
00:06:09,729 --> 00:06:12,869
ඒවා මගේ නෙවෙයි, ඒවා
මිතුරෙකුගේ.

20
00:06:27,758 --> 00:06:29,359
මෙය ලිංගික පර්යේෂණ ගැන ය!

21
00:06:29,721 --> 00:06:30,809
එය පර්යේෂණ නොවේ ...

22
00:06:33,368 --> 00:06:36,022
ඔව් දැන් එය විවෘතයි
එය කඳවුරක් හෝ එවැනි දෙයක්.

23
00:06:37,770 --> 00:06:39,384
නැත, කිසිසේත් නැත!

24
00:06:42,799 --> 00:06:43,998
මම දැනගෙන හිටියා ඔයා එහෙම කියයි කියලා.

25
00:06:53,150 --> 00:06:54,377
එහි වරදක් ඇතැයි ඔබ සිතනවාද?

26
00:06:55,950 --> 00:06:59,314
එය නිරෝධායන රැස්වීමක් වැනිය.

27
00:07:01,563 --> 00:07:05,340
හොඳයි, මම මීට පෙර කවදාවත් නැහැ
ඇයි අපි දැන් යන්න ඕන

28
00:07:06,030 --> 00:07:07,829
අපි යන්නේ ඇයි?

29
00:07:12,701 --> 00:07:15,056
එය විශ්වාසයි!

30
00:07:17,379 --> 00:07:19,584
ඔහු සරලවම ලස්සනයි,
එච්චරයි.

31
00:07:20,205 --> 00:07:23,896
අපිට සමහර දේවල් හිතන්න පුළුවන්,
ඔබ දන්නවා ලිංගිකත්වය කියන්නේ පුදුම දෙයක්.

32
00:07:25,542 --> 00:07:27,248
මට තේරෙන්නේ නැහැ, ඇයි ඔයා ඔච්චර බය?

33
00:07:51,394 --> 00:07:52,860
මම යන්නම් කියලා...

34
00:07:53,994 --> 00:07:56,721
නමුත් සෑම දෙයක්ම හොඳින් සිදුවනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

35
00:07:59,142 --> 00:08:01,491
ස්තූතියි, ඔබ යම් දෙයකට බයද?

36
00:08:05,938 --> 00:08:08,097
එහිදී අපට බොහෝ දේ කිරීමට හැකි වනු ඇත.

37
00:08:08,639 --> 00:08:09,466
ඔයා දන්නවා නේද?

38
00:08:09,974 --> 00:08:11,410
උදාහරණයක් ලෙස?

39
00:08:12,948 --> 00:08:15,242
අපි දඩයම් කරමු, මාළු අල්ලමු ...

40
00:08:18,743 --> 00:08:20,152
බ්ලෝ ජොබ්, ඔයා දන්නවනේ...

41
00:08:21,022 --> 00:08:22,052
69...

42
00:08:23,503 --> 00:08:24,524
අපි තුනෙන් කරමු...

43
00:08:26,179 --> 00:08:27,619
එය විනෝදයක් වනු ඇත.

44
00:08:35,733 --> 00:08:39,136
"ලස්සන සහ හුදකලා",
කන්ද චියර්ස්, හුදකලා වැඩිහිටියන්

45
00:09:28,788 --> 00:09:31,390
බය වෙන්න එපා, අපි බලමු ඒක ඇතුලේ මොන වගේද කියලා.

46
00:09:53,992 --> 00:09:55,219
ඔව්, කමක් නැහැ!

47
00:09:57,332 --> 00:10:00,764
ආමි!

48
00:10:20,175 --> 00:10:21,179
ආයුබෝවන්!

49
00:10:22,026 --> 00:10:23,564
ඔයා මොනවද කරන්නේ

50
00:10:25,142 --> 00:10:28,008
හරි... අපි ඔබට උදව් කළ හැකිද?

51
00:10:28,790 --> 00:10:30,237
ආතල් ගන්නද ආවේ?

52
00:10:33,522 --> 00:10:35,566
මම වෝල්ටර්, මම මෙහි ආරක්ෂකයෙක්.

53
00:10:38,241 --> 00:10:40,172
ඔයා එක්ක ලස්සන කෙල්ලෙක් ඉන්නවා.

54
00:10:41,308 --> 00:10:42,686
ඔහුට නරක කිසිවක් සිදු නොවේවා.

55
00:10:43,540 --> 00:10:46,344
ඔව්... අපි දැන් යනවා.

56
00:10:50,188 --> 00:10:53,589
ඔබට යමක් අවශ්‍ය නම්,
මට ඔබට උදව් කළ හැකිය!

57
00:10:54,419 --> 00:10:57,484
මෙහිදී ඔබට තිබිය යුත්තේ ඇස් නොව මොළයයි.

58
00:11:00,669 --> 00:11:02,002
ඔබ ඉක්මනින් මිය යනු ඇත ...

59
00:11:03,114 --> 00:11:04,170
ඇය මගේ වනු ඇත!

60
00:11:12,790 --> 00:11:13,966
එය පුදුම සහගතයි!

61
00:11:15,606 --> 00:11:17,073
මේ ඇඳ දිහා බලන්න!

62
00:11:21,678 --> 00:11:23,726
මෙතන පස් දෙනෙක් ඉන්නවා!

63
00:12:08,107 --> 00:12:09,677
එය අපූරු වනු ඇත.

64
00:12:17,746 --> 00:12:19,212
නවත්තන්න නික්.

65
00:12:19,765 --> 00:12:21,768
විනෝදජනක දෙයක් කරන්න!

66
00:12:28,878 --> 00:12:30,872
මටත් ඕන වුණේ විනෝදජනක දෙයක් කරන්න!

67
00:12:49,244 --> 00:12:50,917
- ඔබ එයට කැමතිද, වේශ්යාව?
- ඔව්!

68
00:12:52,180 --> 00:12:53,822
ඔබ පිළිතුරු දෙනවා, කැමරා ෆිල්ම්.

69
00:12:55,553 --> 00:12:57,227
ඔයා දිහා බලන්න, අවජාතකයා.

70
00:13:08,941 --> 00:13:10,703
කවුරුහරි ජනේලයෙන් අපි දිහා බලනවද සර්?

71
00:13:12,160 --> 00:13:13,023
නැත.

72
00:13:14,021 --> 00:13:15,788
එය ඉතා උද්යෝගිමත් වනු ඇත.

73
00:13:15,789 --> 00:13:17,181
මම කිව්වා එපා, ගණිකාව!

74
00:13:18,078 --> 00:13:19,140
මම කියන්නේ...

75
00:13:19,942 --> 00:13:21,346
ඔබට ලස්සන හා ශක්තිමත් තන පුඩු ඇත.

76
00:13:22,208 --> 00:13:23,664
සිනමාවේදී එය පුදුම සහගත වනු ඇත.

77
00:13:34,273 --> 00:13:35,647
එය ඔබ නිහඬ වනු ඇත.

78
00:13:45,326 --> 00:13:47,754
ඔහු තම කටේ කුකුළෙකු වීමට කැමතියි,
එය නොවේද?

79
00:13:48,886 --> 00:13:50,060
දැනගත්ත එක හොඳයි.

80
00:13:54,201 --> 00:13:57,017
ඔහු රසයට කැමතිද?

81
00:14:03,244 --> 00:14:05,263
එහෙනම් නවතින්න එපා.

82
00:14:11,627 --> 00:14:12,964
මේ මොන මගුලක්ද?

83
00:14:13,622 --> 00:14:15,350
මම එයාට කිව්වා කෙනෙක් කියලා
අපිව අනුගමනය කරන්න.

84
00:14:16,202 --> 00:14:17,564
අපරාදේ ළමයි!

85
00:14:18,874 --> 00:14:21,207
ආරම්භ කිරීමට පෙර කවුළුව ආවරණය කරන්න.

86
00:14:25,178 --> 00:14:26,261
නැවතත්, අපරාදේ!

87
00:14:27,115 --> 00:14:28,345
ඔයා මොනවද කරන්නේ

88
00:14:32,425 --> 00:14:34,494
මම නිකමට එලියට බලනවා.

89
00:14:35,927 --> 00:14:36,834
ඒක තමයි.

90
00:14:41,537 --> 00:14:43,221
පිළිගත නොහැකි!

91
00:14:55,776 --> 00:14:57,262
අපරාදේ ළමයි!

92
00:15:03,649 --> 00:15:05,114
මම ඔයාව දැක්කා, අවජාතකයා!

93
00:15:47,475 --> 00:15:48,643
නැහැ!

94
00:15:53,096 --> 00:15:54,079
නැහැ!

95
00:15:54,080 --> 00:15:56,214
මගේ පැටියෙක්!

96
00:16:18,014 --> 00:16:20,230
හරි දැන් ඔයාට ලොකු ළමයෙක් වගේ දැනෙනවද?

97
00:16:23,531 --> 00:16:26,223
චූටි මල්ලි ඔයා මෙහෙට ආවෙ කැරකෙන්නද?

98
00:17:37,721 --> 00:17:39,191
ඔබට බියකරු සිහිනයක් තිබුණා.

99
00:17:39,467 --> 00:17:40,551
ඔබට බියකරු සිහිනයක් තිබුණා.

100
00:18:13,625 --> 00:18:14,828
ඔව්, වෝල්ටර්!

101
00:18:15,671 --> 00:18:17,170
මට හොඳටම පිපාසයි.

102
00:18:17,688 --> 00:18:19,884
මට වතුර ටිකක් දෙන්න පුළුවන්ද?

103
00:18:21,441 --> 00:18:25,193
අනිවා... මෙහෙ ඉන්න, මම ගෙනත් දෙන්නම්.

104
00:18:58,411 --> 00:19:00,120
මේක තමයි හොඳම කැබින් එක...

105
00:19:00,811 --> 00:19:04,689
එය ඉතා ආරක්ෂිතයි
ඔබට ඇතුළත පෙනෙන්නේවත් නැත.

106
00:19:08,067 --> 00:19:09,570
සුභ දවසක්, වෝල්ටර්!

107
00:19:13,741 --> 00:19:14,644
ආයුබෝවන්!

108
00:19:15,269 --> 00:19:18,865
වසර ගණනාවකට පෙර තරුණයෙක්
මේ කැලේ ගෙල වැලලාගෙන...

109
00:19:19,666 --> 00:19:22,339
ඔහුගේ මව ඔහුට අතවර කළ නිසා.

110
00:19:25,370 --> 00:19:26,353
මම කොහොමද බලන්නේ

111
00:19:28,683 --> 00:19:30,463
ඔයා හරිම ලස්සන කෙල්ලෙක්.

112
00:19:38,142 --> 00:19:38,995
හෙලෝ, වෝල්ටර්.

113
00:19:39,117 --> 00:19:39,984
මට ඔබට උදව් කළ හැකිද?

114
00:19:40,747 --> 00:19:42,600
මට ඕන උනේ වතුර ටිකක් විතරයි.

115
00:19:43,680 --> 00:19:47,202
ඔයා බීලා වගේ
සමහරවිට ඔබට නැවත රැකියාවට යාමට අවශ්‍ය විය හැක.

116
00:19:57,590 --> 00:20:00,103
ඔබ ඉක්මනින් අවසන් වනු ඇත,
පට්ට මෝඩයෝ.

117
00:20:17,160 --> 00:20:18,106
එය ඉතා අලංකාරයි!

118
00:20:20,435 --> 00:20:24,827
ඒ වගේම මගේ සීයා නිතරම කිව්වේ,
මෙතරම් සුන්දර තැනක් ඔහු කී වතාවක් දුටුවාද...

119
00:20:24,828 --> 00:20:26,987
බොහෝ විවිධ වර්ණ සමඟ.

120
00:20:28,064 --> 00:20:28,947
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

121
00:20:30,485 --> 00:20:33,232
එවැනි ස්ථාන බව ඔහු පැවසීය
ඔවුන් ආත්මයට සැනසිලිදායකයි ...

122
00:20:33,564 --> 00:20:37,173
නමුත් යමක් වැඩ කිරීමට නොවේ.

123
00:20:38,767 --> 00:20:39,668
ඇයි?

124
00:20:40,234 --> 00:20:42,102
එය මනස උත්තේජනය කරයි.

125
00:21:00,418 --> 00:21:02,987
මිනිත්තුවක් ඉන්න.

126
00:21:14,556 --> 00:21:15,937
ඔබ රාත්‍රී ආහාරය ගත්තද

127
00:21:16,928 --> 00:21:17,995
බිත්තර තියෙනවා.

128
00:21:18,786 --> 00:21:21,304
තරුණ කාන්තාව,
ඔහු එයට අකමැති නම්, ඔහු බඩගින්නේ සිටිනු ඇත.

129
00:21:22,062 --> 00:21:23,683
සමහර විට මට පොඩි පහරක් අවශ්යයි.

130
00:21:25,045 --> 00:21:26,665
මට එහෙම හිතෙනවා චූටි දුව.

131
00:21:26,817 --> 00:21:27,824
මම එසේ සිතනවා.

132
00:22:02,021 --> 00:22:03,933
බබා ඔයාට හිතෙන්නේ නැද්ද ඒක ඇති කියලා?

133
00:22:04,304 --> 00:22:05,194
බලන්න...

134
00:22:05,742 --> 00:22:06,604
සහ ඉගෙන ගන්න.

135
00:22:19,410 --> 00:22:21,899
ඒත් තාත්තට රණ්ඩු වෙන්න ඕන නැද්ද?

136
00:22:22,172 --> 00:22:23,614
ඔව් තාත්තටත් ඕන.

137
00:22:24,180 --> 00:22:25,648
එවිට එය ඔබගේ වාරයයි.

138
00:22:42,046 --> 00:22:43,120
කවුද ඒ

139
00:22:44,649 --> 00:22:46,117
ඒ මුරකරුය.

140
00:22:57,012 --> 00:22:57,886
දොර අරින්න.

141
00:23:08,207 --> 00:23:09,658
ඔබ මෙහි කරන්නේ කුමක්දැයි මම දනිමි.

142
00:23:10,018 --> 00:23:11,515
ඔහු සැලකිලිමත් වන්නේ කුමක්ද!

143
00:23:11,953 --> 00:23:13,496
ඔයා හරිම හුරතල්.

144
00:23:16,543 --> 00:23:17,492
හේයි!

145
00:23:18,863 --> 00:23:19,998
ඔහුට යන්න දෙන්න.

146
00:23:20,832 --> 00:23:22,516
මගේ පවුම් සමඟ නොවේ!

147
00:23:36,878 --> 00:23:37,750
හොඳයි...

148
00:23:38,238 --> 00:23:39,158
ක්රීඩාව අවසන්.

149
00:23:39,215 --> 00:23:40,158
මම ඔයාව විකුණුවා.

150
00:23:40,984 --> 00:23:42,707
මොන මගුලක්ද ඔයාට වෙලා තියෙන්නේ?

151
00:23:44,967 --> 00:23:46,275
ඒ ලස්සන කිලෝ...

152
00:23:47,319 --> 00:23:49,351
මම ඔවුන් සමඟ කරන දේ ගැන මට ලැජ්ජයි.

153
00:23:49,352 --> 00:23:50,615
හරි ඔයාට මොනවද ඕනේ

154
00:23:51,400 --> 00:23:52,356
සහ බ්‍රා එක.

155
00:23:55,168 --> 00:23:57,706
සහ මෙයද? සහතිකයි! එය ගන්න!

156
00:24:00,235 --> 00:24:01,890
ඔයාට ටිකක් තියෙනවා, ඒක නියමයි.

157
00:24:02,424 --> 00:24:04,144
ස්තූතියි, මට ඔබ ගැනම කියන්න බැහැ.

158
00:24:04,501 --> 00:24:05,652
ටිකක් ජෝගිං කරන්න.

159
00:24:17,882 --> 00:24:19,959
ඔබ දැන් සතුටුයි, ඒවා නැවත මට දෙන්න.

160
00:24:20,545 --> 00:24:21,752
ෂුවර්, මම හිතන්නේ.

161
00:24:46,237 --> 00:24:49,891
අම්මයි තාත්තයි
අවජාතකයා මගේ බ්‍රා එක ගත්තා.

162
00:25:05,830 --> 00:25:07,518
මම හිතන්නේ ඔයා මට විහිළු කරනවා කියලා.

163
00:25:08,326 --> 00:25:09,286
ඔබ නිදිද?

164
00:25:55,049 --> 00:25:56,865
ඔබට මෙය අවශ්‍යද?

165
00:25:58,057 --> 00:26:00,336
පොළ මතක තබා ගන්න
මම කරපු.

166
00:26:01,486 --> 00:26:05,054
ඔබ සිරුරු මරන්න
මම මට අවශ්‍ය එක ගන්නවා.

167
00:26:39,016 --> 00:26:40,627
මැරෙන්න!

168
00:26:42,460 --> 00:26:43,651
ක්රිස්තුස්!

169
00:26:45,116 --> 00:26:47,115
අපොයි! එය විය යුතුය!

170
00:26:47,972 --> 00:26:49,161
ටොම් මට සමාවෙන්න!

171
00:26:51,556 --> 00:26:53,306
මට තව දුරටත් එය ගත හැකිද යන්න මම නොදනිමි

172
00:26:53,464 --> 00:26:55,000
ඒක අපායක් වගේ විහිළුවක්.

173
00:26:55,944 --> 00:26:59,565
ඔයා දන්නවද... කියන්නකෝ මොකද වෙන්නේ කියලා,
ඔහු ලජ්ජා නොවිය යුතුය.

174
00:27:01,017 --> 00:27:02,719
මට එයාට කියන්න දෙයක් නෑ.

175
00:27:03,791 --> 00:27:05,551
ඔව්... ෂුවර්.

176
00:27:06,655 --> 00:27:07,931
ඔයාට මාව විශ්වාස නැද්ද?

177
00:27:08,998 --> 00:27:12,035
මට මගේ සිහිය නැති වෙනවා,
අනික ඔයාට මාව විශ්වාස නැද්ද?

178
00:27:21,184 --> 00:27:22,028
මට කණගාටුයි.

179
00:27:24,530 --> 00:27:26,646
අපි හෙට කරන පළමු දෙය
උදේ අපි දොස්තර කෙනෙක් ගාවට යමු.

180
00:27:51,488 --> 00:27:53,300
මම පසුව එන්නම්

181
00:27:55,781 --> 00:27:57,248
එමී, ඔබ මෙහි සිටිනවාද?

182
00:28:06,067 --> 00:28:07,100
ආමි?

183
00:28:22,421 --> 00:28:23,828
අවජාතකයෙක්!

184
00:28:26,162 --> 00:28:29,034
පිස්සු වගේ, මම පෙන්නනවා
මේ සඳහා මම!

185
00:28:29,808 --> 00:28:31,136
අද ඔබ මිය යනු ඇත!

186
00:28:31,137 --> 00:28:32,599
බිල් මම ඔයාව මරනවා!

187
00:29:34,091 --> 00:29:36,413
මේක තමයි හොඳම චිත්‍රපටිය.

188
00:30:02,019 --> 00:30:04,475
ඔබ හිතනවද චිත්‍රපට ඔබව ඒ වගේ කරනවා කියලා?

189
00:30:06,200 --> 00:30:08,952
මම දන්නේ නැහැ, නමුත් ඔවුන් හොඳයි!

190
00:30:23,867 --> 00:30:24,733
මාව බය කරන්න!

191
00:30:49,418 --> 00:30:52,096
මචන් මම මේක විශ්වාස කරන්නේ නෑ.

192
00:30:52,441 --> 00:30:55,305
ඔහු මගේ රෝදය කැඩුවා, මම ඔහුව දැක්කා!

193
00:30:55,306 --> 00:30:59,235
මොන මගුලක්ද ඔයාට, මම ගාඩ් එකට කතා කළා.

194
00:30:59,236 --> 00:31:01,163
මම මේවා එක්ක කාර්යබහුලයි.

195
00:31:06,005 --> 00:31:09,746
මට පුළුවන් ඉක්මනින් මම ආරක්ෂාවට දන්වන්නම්, ඒක හරිද?

196
00:31:13,600 --> 00:31:18,156
යාලුවනේ, ඔයා දන්නවද, ගිහින් සෙක්ස් කරන්න, හරිද?

197
00:31:46,911 --> 00:31:48,368
ඔයා මෙච්චර දවසක් කොහෙද හිටියේ

198
00:31:48,890 --> 00:31:50,006
මට ඇවිදින්න දෙන්න.

199
00:31:51,950 --> 00:31:53,882
සිවිලිමේ ඉන්න අයට මොකද?

200
00:31:54,668 --> 00:31:57,169
සමහර නැකත් තියෙනවා.

201
00:31:57,446 --> 00:31:58,749
ඇයි? ඒවා කැතද?

202
00:31:59,623 --> 00:32:00,916
නෑ... මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.

203
00:32:02,295 --> 00:32:04,009
ඇයි මෙහෙම කරන්නේ කියලා මට කියන්නේ නැද්ද?

204
00:32:04,997 --> 00:32:10,545
මම කියනවා, මට නපුරු සිහිනය නවත්වන්න පුළුවන් කියලා මම බලාපොරොත්තු වෙනවා
මේවා කරන්නේ...

205
00:32:10,546 --> 00:32:13,503
එතෙක් මම ඔහුගේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දුනිමි.

206
00:32:14,803 --> 00:32:17,171
එබැවින් ඔබ මිත්යාදෘෂ්ටික ය.

207
00:32:18,361 --> 00:32:20,073
ඒ හීන වලට පස්සෙ...

208
00:32:25,391 --> 00:32:26,493
පුදුමයි.

209
00:32:30,513 --> 00:32:31,747
ඔව් ඔයා තමයි.

210
00:32:32,690 --> 00:32:38,607
මම කණ්ණාඩියෙන් බලනවා,
ඔහු ආත්මිකත්වය නියෝජනය කරයි.

211
00:32:41,026 --> 00:32:42,854
ඔබ වෙනත් දෙයක් දන්නවාද?

212
00:32:48,955 --> 00:32:50,701
නැවත අතුරුදහන් නොවන්න.

213
00:33:00,661 --> 00:33:03,963
මේක තමයි තැන, පක්ෂය තියෙන්නේ එතන.

214
00:33:06,428 --> 00:33:09,329
එහි ඇතුළු වන්නේ කෙසේද. අපි හැමෝම එතනට යනවා.

215
00:33:27,892 --> 00:33:29,260
ඔයාට පිස්සු.

216
00:34:19,853 --> 00:34:21,059
අපොයි'!

217
00:34:22,330 --> 00:34:23,573
බලන්න.

218
00:34:24,311 --> 00:34:25,383
අපොයි'!

219
00:35:42,993 --> 00:35:44,664
මම ඔයාට හොගාක් ආදරෙයි!

220
00:35:58,330 --> 00:36:00,549
ඔබට ඉරණමක් ඇත ...

221
00:36:01,614 --> 00:36:03,972
කළ යුතුයි...

222
00:36:04,260 --> 00:36:08,380
ඔබ ඔබේ පියා මෙන් නිරයේ දැවී යනු ඇත!

223
00:36:16,621 --> 00:36:18,012
සිදුවුයේ කුමක් ද?

224
00:36:20,277 --> 00:36:21,390
මට ඒක කරන්න බෑ.

225
00:36:22,400 --> 00:36:24,002
ඔයා අදහස් කරන්නේ කොහොම ද?

226
00:36:24,647 --> 00:36:25,923
මට බැහැ.

227
00:36:27,565 --> 00:36:29,958
ඇත්තෙන්ම ඔබට පුළුවන්. මම... දිගටම කරගෙන යන්න.

228
00:36:35,552 --> 00:36:38,565
ආයේ කවදාවත් මට එහෙම කරන්න දෙන්න එපා!

229
00:36:38,973 --> 00:36:41,025
ඒක තමයි! මෙය අවසානයයි!

230
00:36:41,323 --> 00:36:42,838
මම තවත් ඔබෙන් අහන්නේ නැහැ
වෙලාවක මේක කරන්න.

231
00:36:44,270 --> 00:36:45,897
අන්තිමට මම යන්නම්.

232
00:36:46,228 --> 00:36:47,390
මට කණගාටුයි!

233
00:36:47,821 --> 00:36:51,146
මම දන්නේ නැහැ මොකක්ද වෙන්නේ කියලා
නමුත් මම ඒ දේවල් දැක්කා.

234
00:36:53,721 --> 00:36:54,922
මම එයාට කියනවා මොකක්ද අවුල කියලා.

235
00:36:55,170 --> 00:36:59,021
ඔබ ස්නායු සමඟ අවසන්,
ඔබේ පියා මිය ගොස් ඇත, ඔබ සූදානම්.

236
00:37:02,308 --> 00:37:03,615
ඔබ කොහෙද යන්නේ

237
00:37:04,136 --> 00:37:06,044
මම මේ විශාල ලෝකයට යනවා.

238
00:37:06,191 --> 00:37:10,469
මට පෙනෙන නිසා මම යනවා
මෙම සම්බන්ධතාවය වැඩ නොකරන බව!

239
00:37:10,780 --> 00:37:11,876
නික්!

240
00:37:16,489 --> 00:37:17,925
මාව මෙතන තනි කරන්න එපා!

241
00:37:36,540 --> 00:37:40,490
අපොයි තරුණ... කැත... ගණිකාවෝ.

242
00:37:53,474 --> 00:37:54,868
මේ මොන මගුලක්ද?

243
00:38:24,815 --> 00:38:26,187
කොච්චර හොඳ කෑල්ලක්ද.

244
00:38:55,947 --> 00:38:56,911
ඒ ඔබයි.

245
00:39:00,148 --> 00:39:01,763
ඔබට තවමත් කිරීමට වැඩ තිබේ.

246
00:39:04,096 --> 00:39:05,471
මොකක්ද නියමයි.

247
00:39:08,888 --> 00:39:09,835
ඔයා මොනවද කරන්නේ

248
00:39:36,645 --> 00:39:37,802
මේවා ගන්න.

249
00:40:07,915 --> 00:40:09,462
බීමක්?

250
00:40:11,793 --> 00:40:12,717
සමාවෙන්න...

251
00:40:19,271 --> 00:40:21,088
චලනය නොවන්න.

252
00:40:21,827 --> 00:40:23,964
- එය චලනය විය!
- නැහැ, ඔබ එය ගෙන ගියා.

253
00:40:24,579 --> 00:40:26,413
ඔබ එය ගෙන යන ආකාරය මට පෙනේ.

254
00:40:27,025 --> 00:40:28,539
- මම වැරැද්දක් කළා!
- ඔව්.

255
00:40:30,807 --> 00:40:31,668
මම බලාගෙන ඉන්නවා.

256
00:40:32,150 --> 00:40:34,746
මණ්ඩලයට ප්‍රතිචාර දැක්වීමට මට ක්‍රමයක් තිබේ.

257
00:40:36,771 --> 00:40:38,126
කී පාරක් දකිනවද...

258
00:40:40,435 --> 00:40:41,863
- මණ්ඩලය දන්නවා
- ඔබ මෝඩයි!

259
00:40:41,864 --> 00:40:44,394
මණ්ඩලය කවදාවත් බොරු කියන්නේ නැහැ.

260
00:40:48,773 --> 00:40:50,056
ඔබට අද රාත්‍රියේ කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද? එය හැලොවීන්!

261
00:40:51,549 --> 00:40:53,844
හරි අපි ආපහු පරණ ගෙදරට යමු.

262
00:40:54,293 --> 00:40:55,216
නැහැ, ඒක ගොන් වැඩක්.

263
00:40:59,429 --> 00:41:01,330
අපි කුටිවලට යමු.

264
00:41:02,034 --> 00:41:04,116
නැත, එය සිත්ගන්නා සුළු නොවේ.

265
00:41:06,040 --> 00:41:08,207
කොහෙද යන්නෙ බෝඩ් එකෙන් අහමු.

266
00:41:11,987 --> 00:41:12,836
ඔයා කැමති විදිහට.

267
00:41:15,688 --> 00:41:17,150
ඇපල් මේසය ...

268
00:41:17,151 --> 00:41:19,249
අද රෑ අපි කොහෙද යන්නේ?

269
00:41:25,822 --> 00:41:27,712
එච්

270
00:41:27,713 --> 00:41:30,741
එය නැවත ගෙන යන්න! නැහැ, එය චලනය වන බව මට දැනේ.

271
00:41:33,188 --> 00:41:35,291
ඊ

272
00:41:44,035 --> 00:41:46,177
එල්

273
00:41:48,671 --> 00:41:50,407
එල්

274
00:41:50,442 --> 00:41:51,605
එය බිඳ දැමීමට.

275
00:41:52,918 --> 00:41:54,531
මම යන්නේ කොහේදැයි මම ඔහුට කියමි.

276
00:41:54,532 --> 00:41:55,968
මම අපායට යනවා.

277
00:41:58,329 --> 00:41:59,129
කමක් නැහැ.

278
00:42:37,889 --> 00:42:40,080
අවතාරය.

279
00:43:45,193 --> 00:43:46,345
අපොයි'!

280
00:43:55,245 --> 00:43:56,092
ෂිට්!

281
00:44:55,637 --> 00:44:56,977
ශුද්ධ සිසෝ!

282
00:45:02,890 --> 00:45:04,566
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ!

283
00:45:51,282 --> 00:45:52,877
එය ඇදහිය නොහැකි විය, බබා!

284
00:45:53,898 --> 00:45:56,865
ඔබේ පෙම්වතිය වාසනාවන්ත ගණිකාවක්!

285
00:45:57,128 --> 00:45:58,201
හිටපු යාළුවෙක්.

286
00:45:59,665 --> 00:46:01,912
මම ඇය සමඟ එය කළේ නැත.

287
00:46:02,163 --> 00:46:03,105
ඔබ විහිළු කරනවාද?

288
00:46:03,552 --> 00:46:04,754
මේක අපරාධයක්.

289
00:46:05,890 --> 00:46:08,626
මම හිතන්නේ එය තවදුරටත් වැදගත් නොවේ.

290
00:46:09,872 --> 00:46:12,217
නමුත් මම හිතන්නේ මම වැරදියි කියලා.

291
00:46:13,539 --> 00:46:17,562
පළමු වතාවට. ඔබට එතරම් ශක්තියක් තිබුණා.

292
00:46:17,858 --> 00:46:19,966
ඔයාට එහෙම ලැජ්ජා වෙන්න බෑ.

293
00:46:22,685 --> 00:46:24,136
ඔබට එය නැවත කිරීමට අවශ්‍යද?

294
00:47:01,726 --> 00:47:05,674
ඉතින්... ඔබ ඇය සමඟ මීට පෙර එය කර නැත?

295
00:47:06,442 --> 00:47:07,308
නැත.

296
00:47:07,309 --> 00:47:08,652
ඔහු එයට කැමතිද?

297
00:47:09,144 --> 00:47:10,039
ඔව්.

298
00:48:02,188 --> 00:48:03,665
නික්, මොකද වුණේ?

299
00:48:03,811 --> 00:48:05,530
ඇයි ඔච්චර බය?

300
00:48:06,719 --> 00:48:08,220
- ඔහු දැරිය මැරුවා!
- කුමක් ද?

301
00:48:10,463 --> 00:48:16,377
ඒ කෙල්ල ගොඩක් තනි උනා..
මම ඇයව මීට පෙර කවදාවත් දැක නැත.

302
00:48:16,778 --> 00:48:19,292
එවිට යමෙකු පැමිණ ඇයව මරා දැමීය.

303
00:48:19,471 --> 00:48:22,390
ඔහු ඇයව ඇඳේදී මරා දැමීය
එවිට ඔහුට මාවත් මරා දැමීමට අවශ්‍ය විය!

304
00:48:50,255 --> 00:48:53,370
ඔහුගේ පියා ඔහු තරුණ වියේදීම අතහැර ගියේය.

305
00:48:53,575 --> 00:48:55,449
ඔහුගේ මවගේ දෑත් අහිමි විය,

306
00:48:55,450 --> 00:48:57,705
සහ ඔහුට නිතරම අපයෝජනය කරන්න,

307
00:48:57,776 --> 00:49:00,282
ඔහුගේ නම ෆීලික්ස් ගලහාන්,

308
00:49:00,283 --> 00:49:04,242
ඔහුට ළමා කාලයක් නොතිබුණි, ඔහු තරුණ වියේදී දූෂණයට ලක් විය,

309
00:49:04,243 --> 00:49:08,262
ඔහුට 24 වන විට,
ඔහු මේ වනයේ එල්ලී මිය ගියේය.

310
00:49:08,460 --> 00:49:10,044
ඔහුගේ සිරුර කිසි විටෙකත් හමු නොවීය.

311
00:49:10,440 --> 00:49:13,996
ඔහුගේ නොසන්සුන් ආත්මය ඉබාගාතේ යයි
මෙම ස්ථාන හරහා

312
00:49:14,395 --> 00:49:17,507
ලිංගික ශක්තිය, ඔහුගේ ආත්මය කුපිත කරයි,

313
00:49:17,810 --> 00:49:20,134
දැන් ඔහු ප්‍රකාශ කරයි,

314
00:49:20,309 --> 00:49:22,323
මරනවා.

315
00:49:23,752 --> 00:49:25,214
අපිට මෙතනින් යන්න වෙනවා.

316
00:49:33,916 --> 00:49:35,615
අපි ආරක්ෂිතව සිටින්නේ කොතැනදැයි මම දනිමි.

317
00:49:38,304 --> 00:49:40,134
වනාන්තරයේ? ඔයාට පිස්සුද

318
00:49:57,656 --> 00:49:59,875
- අපි තවමත් යනවද?
- මාව අනුගමනය කරන්න!

319
00:50:00,439 --> 00:50:01,260
ඒ මොකක්ද කියලා

320
00:50:04,266 --> 00:50:05,350
පලා යන්න!

321
00:50:31,937 --> 00:50:33,210
ඇයි අපි නැවැත්තුවේ?

322
00:50:36,131 --> 00:50:37,254
එයාට මෙහෙ එන්න බෑ.

323
00:51:38,790 --> 00:51:40,171
එය මා මරා දමනු ඇත, මම දනිමි!

324
00:51:41,562 --> 00:51:43,040
මොන මගුලක්ද අපිට වෙන්න යන්නේ?

325
00:51:43,827 --> 00:51:44,956
ඉඳ ගන්න.

326
00:51:44,957 --> 00:51:46,137
ඔබ කුමක් කරන්නෙහිද?

327
00:51:46,228 --> 00:51:47,763
එය ප්රමාද වැඩි වනු ඇත.

328
00:51:53,248 --> 00:51:54,966
මම ඔයාව මරනවට ඔයා කැමති නෑ නේද?

329
00:51:55,461 --> 00:51:56,747
මොකද එයා මැරිලා.

330
00:51:56,748 --> 00:51:59,026
ඔයා මේක කරන්නේ මම ආපහු ආපු නිසා!

331
00:51:59,027 --> 00:52:00,987
- එය සත්ය නොවේ!
- පිස්සු ගණිකාව!

332
00:52:02,073 --> 00:52:03,336
ඔයාට ඕන මම මැරෙන්න!

333
00:52:04,694 --> 00:52:06,256
මට පැනලා යන්න ඕන!

334
00:52:06,709 --> 00:52:07,566
නික්!

335
00:52:08,816 --> 00:52:09,804
උඹට සාප වේවා!

336
00:52:39,653 --> 00:52:41,067
ඔබ හිතන්නේ මේ දුක්ඛිත මායාකාරියන්,
ඔවුන්ට මාව නවත්වන්න පුළුවන් වෙයිද?

337
00:52:45,206 --> 00:52:46,881
ඔව්. දැන් ඔයාට මාව ඇහෙනවා.

338
00:52:47,519 --> 00:52:49,475
ඒ මගේ සැබෑ කටහඬ නොවේ.
නමුත් ඔබ එය අර්ථකථනය කරනු ඇත.

339
00:52:53,752 --> 00:52:54,600
ඇයි?

340
00:52:55,590 --> 00:52:57,122
ඔබ විශේෂ නිසා...

341
00:52:57,123 --> 00:52:58,546
ඔබට ආත්ම ලෝකය සමඟ සම්බන්ධතා තිබේ ...

342
00:52:58,547 --> 00:53:00,409
ඒකයි මම ඔයාව තෝරගත්තේ.

343
00:53:01,118 --> 00:53:02,230
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

344
00:53:03,547 --> 00:53:05,383
කන්‍යාවක් හරහා පමණි,
මට නැවත ඉපදිය හැක...

345
00:53:07,299 --> 00:53:09,335
ඔබ මාගේ බීජ රැගෙන යනු ඇත.

346
00:53:11,739 --> 00:53:12,539
නැහැ!

347
00:53:13,363 --> 00:53:14,589
ඔබට විකල්පයක් නැත.

348
00:53:24,148 --> 00:53:27,163
මගෙන් සොරකම් කරන ලද අහිංසකකම ඔබට තිබේ!

349
00:54:18,908 --> 00:54:19,907
නවත්වන්න!

350
00:54:20,107 --> 00:54:26,107
උපසිරැසිකරණය: kheops Subtitrari-Noi කණ්ඩායම
kubicandrei@yahoo.com

351
00:54:26,507 --> 00:54:32,507
www. නව උපසිරැසි. ro

352
00:56:10,101 --> 00:56:13,853
<i>වසර 2කට පසුව</i>

353
00:56:23,115 --> 00:56:24,788
කවුරුත් මාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ

354
00:56:26,509 --> 00:56:28,093
එයාලා හැමෝම කියනවා එයා මැරිලා කියලා

355
00:56:30,601 --> 00:56:31,917
එය නොවන බව මම දනිමි

356
00:56:35,358 --> 00:56:36,181
ෆීලික්ස් ගලහාන්,

357
00:56:37,281 --> 00:56:38,676
ඔහු ජීවමානයි!

358
00:56:39,586 --> 00:56:41,290
එය මෙම වනාන්තරවල පවතී,

359
00:56:43,522 --> 00:56:45,710
තවද ඔහු පළිගැනීම සඳහා බලා සිටී.