1
00:00:29,960 --> 00:00:31,080
Bu Angel!

2
00:00:37,980 --> 00:00:40,300
Kapa çeneni! O'Donnell!

3
00:00:40,760 --> 00:00:44,380
Şimdi! Haydi çocuklar, dışarı çıkın!

4
00:01:02,320 --> 00:01:03,320
Her şey yolunda.

5
00:01:03,620 --> 00:01:04,879
Tamam, gidebilirsin.

6
00:01:06,760 --> 00:01:08,360
Gidebilirsin dedim.

7
00:01:10,000 --> 00:01:11,540
Tabi ayrılmak istemezlerse.

8
00:01:11,800 --> 00:01:13,720
Hey çocuklar, buraya gelin.

9
00:01:13,940 --> 00:01:17,220
Ah, Angelo, sen misin? Ne yapıyorsun?
bu parçalar?

10
00:01:17,520 --> 00:01:21,360
Biliyor musun, tesadüfen buralarda keşif yapıyorduk.
Nasıl bir şey olduğunu biliyor musun?

11
00:01:21,560 --> 00:01:22,840
Evet, evet, nasıl olduğunu biliyorum.

12
00:01:24,080 --> 00:01:25,420
Ailen nasıl, Joe?

13
00:01:25,620 --> 00:01:29,040
Aile mi? Evet, veletleri kastediyorum.

14
00:01:29,280 --> 00:01:31,160
sahip olduklarını duydum
kabakulak.

15
00:01:31,550 --> 00:01:33,250
Ah, artık her şey bitti.

16
00:01:33,470 --> 00:01:34,408
İyiler mi?

17
00:01:34,410 --> 00:01:35,510
Bu beni memnun ediyor.

18
00:01:36,470 --> 00:01:40,810
Peki ya yaşlıların, Tim? Sanki
geçerler mi? İnsanların kaç yaşında olduğunu biliyorsun.

19
00:01:40,810 --> 00:01:44,190
her zaman biraz ağrı ve sızı. Sen onlarınsın
sadece destek, değil mi? Ah evet.

20
00:01:44,550 --> 00:01:46,190
O zaman bu seni ilgilendirse iyi olur.

21
00:01:46,610 --> 00:01:49,090
Etrafta dolaşmamalısın dostum. var
nem.

22
00:01:49,610 --> 00:01:50,930
Şimdi gitmeliyiz.

23
00:01:51,170 --> 00:01:52,190
Ah, durun bir dakika beyler.

24
00:01:52,650 --> 00:01:53,650
Unuttum.

25
00:01:54,050 --> 00:01:57,710
Şans eseri bir Rolls Royce gördünüz
Sarı araba kamyonu mu takip ediyor?

26
00:01:58,150 --> 00:02:00,890
Sarı bir Rolls'un takip ettiğini gördün
bir kamyon mu? Hayır.

27
00:02:01,240 --> 00:02:02,480
Hayır, onu görmedik.

28
00:02:37,260 --> 00:02:42,940
Biliyorum, biliyorum, bunlar zor zamanlar, yok
iş, kriz, aile. Herşey

29
00:02:42,940 --> 00:02:45,040
Bunu biliyorum ama ne yapabilirim?

30
00:02:45,660 --> 00:02:49,400
Benim de yüz çalışanım var
geniş aile ve seninle birlikte kal

31
00:02:49,400 --> 00:02:50,900
bana rüşvet ödemek istemiyor musun?

32
00:02:51,800 --> 00:02:56,060
Ama iş konuşmak için burada değiliz.
veda etmek için buradayız

33
00:02:56,060 --> 00:02:59,860
Sam Levitt gizemli bir şekilde öldü
sahip olmadığım için adamlarım tarafından öldürüldü

34
00:02:59,860 --> 00:03:00,860
ödendi.

35
00:03:02,080 --> 00:03:03,080
Hoşça kal Sam.

36
00:03:04,219 --> 00:03:08,540
Eşiniz ve kızlarınız için endişelenmeyin
güzel kızlarınız. Bunları bir arada düzenleyeceğim

37
00:03:08,540 --> 00:03:09,540
evlerimin.

38
00:03:09,800 --> 00:03:11,660
Sevilecekler ve korunacaklar.

39
00:03:13,720 --> 00:03:16,240
Ve şimdi Sam, huzur içinde yat.

40
00:03:16,900 --> 00:03:18,160
Eğer yapabilirsen.

41
00:03:36,230 --> 00:03:37,890
Sayesinde

42
00:03:37,890 --> 00:03:44,470
herkes.

43
00:06:50,220 --> 00:06:51,220
O samuray.

44
00:06:51,340 --> 00:06:52,340
Veya.

45
00:06:55,840 --> 00:06:56,840
Samuray grubu.

46
00:06:57,140 --> 00:07:00,860
Baskıncılar köye saldırdı.
Kulübeleri yaktılar. Kaçırdılar

47
00:07:00,860 --> 00:07:03,840
kadınlar. Altısını alıp götürdüler
çocuklar. Yardım.

48
00:07:16,040 --> 00:07:17,380
Merhaba gençler.

49
00:07:22,610 --> 00:07:24,450
Kendinizi mahvettiniz.

50
00:07:30,150 --> 00:07:32,310
Peki ne yapmak istiyoruz?

51
00:07:59,120 --> 00:08:00,120
Bu böyle yapılmaz.

52
00:08:00,500 --> 00:08:02,840
Hissettiğin o şok bir şoktu.

53
00:08:03,760 --> 00:08:08,860
En zor atışlardan biri ve biz
bunu bilecek sadece iki kişi kaldı

54
00:08:09,380 --> 00:08:10,380
Aticoto mu?

55
00:08:10,880 --> 00:08:14,660
Bu sizin dilinizde ne anlama geliyor, ah
harika şiir?

56
00:08:14,880 --> 00:08:17,560
Benim dilimde bu şu anlama geliyor:
ahtapot haşlanmış.

57
00:08:17,860 --> 00:08:23,020
Aslında bir darbeye maruz kalan kişi
aticoto haşlanmış ahtapot gibi aşağıya iner

58
00:08:23,020 --> 00:08:25,820
beşinci kattan atıldım tatlım
oğlum.

59
00:08:26,940 --> 00:08:28,980
Neden bana da öğretmiyorsun?
usta?

60
00:08:29,660 --> 00:08:34,200
Çünkü sana öğretseydim biz olmazdık
aticoto'yu bilmek için ikiden fazla kişi var, ancak

61
00:08:34,200 --> 00:08:39,340
üçümüz olacaktık. Kahretsin. sen
Seni orada kurtarmamış olsaydım hatırlıyorum

62
00:08:39,340 --> 00:08:42,799
sen boğulmak üzereyken o orada olurdu
artık bunu bilen tek kişi var

63
00:08:42,799 --> 00:08:47,960
'aticoto. Ama seni besliyorum. Ah, biriyle
günde bir bardak haşlanmış pirinç.

64
00:08:48,320 --> 00:08:50,380
Ayrıca sana dürüst bir iş verdim.

65
00:08:50,880 --> 00:08:53,940
Evet ama yine de bana biraz tuhaf geliyor
hayat değişiyor, değil mi?

66
00:08:54,380 --> 00:08:57,000
Biz Japonlar hayata ağırlık vermeyiz.

67
00:08:57,880 --> 00:09:01,400
Peki neden yardım istedin?
boğulmak üzere miydin?

68
00:09:02,640 --> 00:09:06,140
Ve öyle olsun.

69
00:09:07,880 --> 00:09:14,320
Sana öğreteceğim. Ama unutma, aç
gözlerini ve zihnini sabitle ben

70
00:09:14,340 --> 00:09:18,940
çünkü bu sanatın kadim kuralları
aticoto'nun bir kez yapılmasını gerektirir

71
00:09:18,940 --> 00:09:19,940
yalnızca bir kez.

72
00:09:20,280 --> 00:09:23,640
Ve sadece birkaç nadir dahiler bunu başarabiliyor
anla.

73
00:09:25,160 --> 00:09:26,160
Yalnızca bir kez.

74
00:09:39,780 --> 00:09:40,780
Selamlaşmayı unutuyorsun.

75
00:09:41,420 --> 00:09:42,420
Ah.

76
00:09:47,320 --> 00:09:48,320
Aman Tanrım, bu nedir?

77
00:09:51,820 --> 00:09:53,120
Çirkin bir sürtüğün oğlu.

78
00:09:53,450 --> 00:09:54,490
Tatlı kızım dedin.

79
00:09:54,910 --> 00:10:00,790
İlk bakışta öyle dedim
haksız bir hareket gibi görünebilir. Ve öyle,

80
00:10:00,790 --> 00:10:03,750
geri kalan ahtapot herkesin bildiği gibi
hain yaratık.

81
00:10:04,750 --> 00:10:10,290
Ben de bir darbe icat ettim. Ve ben yapardım
senin gibi bir ustanın kararı.

82
00:10:10,330 --> 00:10:12,430
Bu benim için büyük bir onur olurdu. Kuyu.

83
00:10:12,830 --> 00:10:15,250
İki yapraklı çiçeğe denir.

84
00:10:15,770 --> 00:10:16,770
Güzel isim.

85
00:10:16,790 --> 00:10:20,810
Peki atışınızı nasıl gerçekleştiriyorsunuz? Ah pekala, öyle
Açıkçası sürprizi geçiştirdim.

86
00:10:21,450 --> 00:10:22,450
İzin vermek?

87
00:10:23,880 --> 00:10:26,100
Eller bu şekilde düzenlenmelidir.

88
00:10:27,920 --> 00:10:32,060
Gibi? Sonra bacakları bu şekilde ayırın.

89
00:10:33,800 --> 00:10:39,820
Harika. Şimdi gözlerini kapat
gerekli konsantrasyon ve düşünmek

90
00:10:39,820 --> 00:10:41,140
merhumun sana yardım edecek.

91
00:11:39,560 --> 00:11:41,680
Delirdin mi? Peki ne yapıyorsun? Diğeri
orada olacaksın.

92
00:11:42,080 --> 00:11:44,140
Peki ya tokat alırsam? Bana mı? sana
istiyor musun?

93
00:11:44,420 --> 00:11:45,420
Tokat!

94
00:12:02,760 --> 00:12:04,220
Bana yardım et dostum, önce.

95
00:12:04,780 --> 00:12:06,140
El değil.

96
00:12:06,840 --> 00:12:08,440
Sosis, aynısı.

97
00:13:22,440 --> 00:13:26,560
Bu gece patates çuvalı gibi yere düşeceksin.
Yoksa sadece seninki gizemli mi olacak

98
00:13:26,560 --> 00:13:31,460
ortadan kayboldu. Beni güldüremediğini biliyor musun?
Angelo birkaç bine bahse girdi

99
00:13:31,460 --> 00:13:34,500
rakiplerinizin üzerinde. Ve Angelo asla
kayıp.

100
00:13:35,080 --> 00:13:36,660
Ve bu gece kaybedecek.

101
00:13:37,120 --> 00:13:38,440
Hayır diyorum.

102
00:13:41,000 --> 00:13:42,760
Peki benim payım ne kadar?

103
00:13:42,960 --> 00:13:44,400
Hayat sana yetmiyor mu?

104
00:13:46,180 --> 00:13:50,800
Bak, borsanın yükseldiğini biliyorsun
kazanana.

105
00:13:51,230 --> 00:13:54,830
Ve eğer bu savaşı kaybedersem sonum
kaldırımlara Azizler çizin.

106
00:13:55,510 --> 00:13:56,770
Bu yüzden payımı istiyorum.

107
00:13:57,030 --> 00:14:00,330
Seçim senin dostum. İster çanta ister
hayat.

108
00:14:00,550 --> 00:14:01,550
Yok olmak.

109
00:14:07,270 --> 00:14:09,830
Bu gece aşağı inersen senin için daha iyi olur.
Kaybol!

110
00:14:14,670 --> 00:14:18,630
Aman Tanrım!

111
00:14:18,970 --> 00:14:20,350
Çabuk, çabuk, oksijen!

112
00:21:29,230 --> 00:21:30,270
aşağı inmek zorundasın. Tamam aşkım.

113
00:21:34,810 --> 00:21:35,810
Çekip gitmek.

114
00:21:36,010 --> 00:21:40,470
Dinle Jumbo, Angelo dedi ki eğer yaparsan
nasıl güzel bir delik açabileceğini gör

115
00:21:40,470 --> 00:21:41,470
ringde.

116
00:22:52,590 --> 00:22:53,590
Tamam, al...

117
00:25:02,920 --> 00:25:06,680
İyi niyetle gelin. sende var
ben mi? Harika olmak istediğini söylemedin

118
00:25:06,680 --> 00:25:07,680
şeyler?

119
00:25:08,000 --> 00:25:10,760
Evet ama şunu düşünüyordum... Onu,
değil mi?

120
00:25:11,600 --> 00:25:13,300
Hayır, hayır, buna.

121
00:25:13,960 --> 00:25:15,700
Ama aynı olduğunu bilmiyor musun?

122
00:25:16,020 --> 00:25:19,640
O her şeyde, her yerde, her şeyde
her erkek.

123
00:25:20,200 --> 00:25:25,520
Dediğin gibi olabilir ama ben... Oh,
çok kötü.

124
00:25:25,840 --> 00:25:28,080
Bu nedenle, eğer bu bir günahsa, kendinizi affettirebilirsiniz.

125
00:25:28,400 --> 00:25:29,900
Ama benden ne istediğini öğrenebilir miyiz?

126
00:25:30,380 --> 00:25:31,600
Seni kurtarmak istiyorum...

127
00:25:37,290 --> 00:25:41,530
Ruhları huzur içindedirler,
günahtan vazgeç ve iyi yaşa

128
00:25:41,530 --> 00:25:44,170
eylemler. Ah, ne anlama geldiğini anlıyorsun.

129
00:25:44,910 --> 00:25:46,850
Bize katılın, güvende olursunuz kardeşim.

130
00:25:47,130 --> 00:25:50,370
Davamızı kucaklayın, kendinizi kurtarın ve
Bayrağımızı öp.

131
00:25:50,750 --> 00:25:54,830
Seni ilk günahtan iyileştireceğim,
çünkü tüm değerlere sahip olacaksın ve bir çatın olacak

132
00:25:54,830 --> 00:25:57,550
sana barınak ve fasulye çorbası
seni tazele.

133
00:25:57,790 --> 00:26:00,950
Fasulye çorbası da var mı? Ah,
istediğin kadar!

134
00:26:01,150 --> 00:26:03,190
Ah pekala, o zaman neredeyse kendimi kurtaracağım.

135
00:26:46,960 --> 00:26:48,360
Dağıtıma başlayalım.

136
00:27:03,740 --> 00:27:07,760
Kardeşlerim, kardeşler, kendinizi fiille besleyin
sağdan.

137
00:27:08,420 --> 00:27:12,100
Ben ne yaparım? Ayı, kardeşim, içeri gir
diğerleriyle birlikte sıraya girin.

138
00:27:14,740 --> 00:27:16,240
Ne mutlu fakirlere.

139
00:27:16,940 --> 00:27:21,060
Çünkü incedirler ve içeri girerler.
gölün gözü.

140
00:27:21,340 --> 00:27:24,120
Hepimizden daha iyisin. Gel
ileri.

141
00:27:24,380 --> 00:27:25,640
Hayır, daha büyükler.

142
00:27:26,660 --> 00:27:28,600
Öne çıkın kardeşlerim.

143
00:27:32,040 --> 00:27:33,480
Ve sen de buna gülüyorsun.

144
00:27:33,760 --> 00:27:35,820
Çok şeye sahip olanları kıskanmayın.

145
00:27:36,640 --> 00:27:39,180
Senden daha az şeye sahip olanları düşün.

146
00:27:39,580 --> 00:27:40,580
Evet.

147
00:27:42,420 --> 00:27:43,920
Haydi ağabey.

148
00:27:44,440 --> 00:27:50,880
Yoldaşlarını da geç
onların sevgiye ve umuda ihtiyaçları var.

149
00:27:56,300 --> 00:28:02,500
Duyun kardeşlerim, sesini
Salvatore, orada olanın sesi

150
00:28:02,500 --> 00:28:04,480
her günahı temizleyecektir.

151
00:28:09,340 --> 00:28:10,800
Ama nasıl, daha fazla fasulye?

152
00:28:11,080 --> 00:28:12,460
Neyden şikayet ediyorsun kardeşim?

153
00:28:15,470 --> 00:28:16,470
Ve bunu hissedebiliyorsun.

154
00:28:17,550 --> 00:28:23,930
Çok fazla sorma, olma
yığılmış. Hiçbir şey için çok fazla şey isteyenler

155
00:28:27,490 --> 00:28:29,370
Bunu aş kardeşim.

156
00:28:29,590 --> 00:28:35,110
Belki de seni rahatsız ediyorum. Hayır, sadece bu
kulak zarlarımı kırdın.

157
00:29:04,200 --> 00:29:05,200
onun zamanında.

158
00:29:06,160 --> 00:29:09,840
Dinle Bison, seni çizime göndereceğim
kaldırımlardaki azizler, bilirsin.

159
00:29:10,220 --> 00:29:13,500
Ve onlar erkekler gibi değiller
Angelo, ben, Bisonte.

160
00:29:15,900 --> 00:29:17,520
Angelo hakkında ne diyordun?

161
00:29:18,440 --> 00:29:21,480
İyi ki o adamlardan biri değilim
Angelo tarafından.

162
00:29:22,320 --> 00:29:26,140
Kapıyı sürgüleyen benim
sizi takip ettiklerinde tarayıcılar,

163
00:29:26,140 --> 00:29:30,140
hatırladın mı? zaten gördüğümü sanıyordum
ağzın bir yerde.

164
00:29:31,680 --> 00:29:33,860
Yapraklar! Şimdi seni kurtaracağım.

165
00:29:35,240 --> 00:29:36,240
Bıraktın, öyle mi?

166
00:29:36,700 --> 00:29:38,160
Sakin ol, sakin kal.

167
00:29:38,740 --> 00:29:43,160
Bana neden söylediğini biliyor olabilirsin
kağıt hamuru mu?

168
00:29:43,500 --> 00:29:46,700
Mizacınız olup olmadığını görmek için
gücü.

169
00:29:47,020 --> 00:29:48,740
Görüyorsun ya, bir ortak arıyorum.

170
00:29:50,040 --> 00:29:51,040
Yapmak mı?

171
00:29:53,880 --> 00:29:55,660
Quattrini, ilgileniyor musun?

172
00:29:56,640 --> 00:29:58,240
Az sayıdalarsa hayır.

173
00:29:58,860 --> 00:30:03,840
Birçoğu olacak. Ama bende vardı
fikir ve dolayısıyla hisselerin %52'si

174
00:30:03,840 --> 00:30:04,840
benim.

175
00:30:06,250 --> 00:30:10,690
Pekala, hadi bunu dinleyelim. yani ben
Ben şunu düşünmüştüm...

176
00:30:10,690 --> 00:30:22,190
Domuz...

177
00:30:22,190 --> 00:30:24,450
Ne yapmak istersin?

178
00:30:24,710 --> 00:30:27,930
Gün içinde hindi gibi kemiklerini ayıracağım
şükran günü.

179
00:30:28,350 --> 00:30:31,850
Hayır, biraz düşün, özür dilerim. eğer sen
onlara berbat olduğunu söyle.

180
00:30:32,050 --> 00:30:35,090
O da bir şeytan. O değil
affet katil.

181
00:30:36,560 --> 00:30:39,440
Sizce eskiz yapmalıyım. onu istiyorum
yüzüğe dön.

182
00:30:39,640 --> 00:30:41,920
Ama Angelo oradayken yapamazsın
dolaşım.

183
00:30:42,900 --> 00:30:46,540
Ve o zaman çok daha fazlasını kazanabiliriz
Kemiklerini kırmadan, değil mi?

184
00:30:47,980 --> 00:30:52,380
Bunu bozan benim. Sen evet biliyorum. Ama
bu adamlar asla yüzünü görmüyor

185
00:30:52,380 --> 00:30:55,040
görüş. Seni aramıyorlar. Arama yapıyorlar
çete için adamlar.

186
00:30:55,620 --> 00:30:57,720
İyi annelerin çocuklarını arıyorlar
her şey.

187
00:30:58,700 --> 00:31:00,480
Bizim gibi sert adamlar.

188
00:31:01,080 --> 00:31:03,720
Ah, çünkü sert olurdun, öyle olurdun.

189
00:31:06,560 --> 00:31:09,280
Bir gün sana hikayemi anlatacağım.

190
00:31:09,600 --> 00:31:13,800
Titriyor. Şaka değil dostum.

191
00:31:15,000 --> 00:31:18,700
Yani, işe alınmaya hazırsınız
oradakiler mi?

192
00:31:20,500 --> 00:31:21,500
Düşün ortak.

193
00:31:21,960 --> 00:31:27,860
Güzel kızlar, çok para, viski
isteğe bağlı olarak makineler. Sadece bir tane var

194
00:31:27,860 --> 00:31:31,400
bu günümüzde iyi bir şey.
suç.

195
00:31:36,010 --> 00:31:37,010
Peki adın ne?

196
00:31:40,630 --> 00:31:41,630
Charlie'yi yapalım mı?

197
00:31:43,190 --> 00:31:44,530
Charlie iyi.

198
00:33:19,240 --> 00:33:20,240
senin gibi iki adam.

199
00:33:20,680 --> 00:33:23,820
Ve bunu isteyen iki adam tanıyoruz
O adamı tanıyor musun?

200
00:33:24,160 --> 00:33:26,940
Daha sonra bir birleştirmeyi görebilirsiniz.
toplantı.

201
00:33:27,240 --> 00:33:29,320
Peki Bechime'de ne durumdayız?

202
00:33:29,580 --> 00:33:34,340
İki marul ve zekatın %10'u
artı masraflar. Kendini iyi hissetmelisin.

203
00:33:34,580 --> 00:33:35,980
Bize daha iyi maaş veriliyordu.

204
00:33:36,480 --> 00:33:37,480
Söyle bana kim tarafından?

205
00:33:37,680 --> 00:33:40,660
İsimler konusunda hafızamız çok azdır. Orada
beğendin.

206
00:33:41,580 --> 00:33:43,300
Bunu zaten söylemiştin.

207
00:33:43,530 --> 00:33:47,790
Ama eğer istemiyorsan ellerinle hareketsiz kal
kendini boş bir kolla tutturulmuş halde bul

208
00:33:47,790 --> 00:33:52,250
omuzda. Patron da senden hoşlanacak.
Bu arada, kim ödüyor?

209
00:33:52,450 --> 00:33:54,190
Her zaman neşeli bir adam.

210
00:33:54,410 --> 00:33:56,110
Ve hadi bu gülüşe sahip olalım.

211
00:33:56,990 --> 00:33:58,670
Bu gece Smoky Joe'da buluşalım.

212
00:33:59,250 --> 00:34:00,250
Tamam aşkım.

213
00:34:10,090 --> 00:34:11,090
İşte bu.

214
00:34:11,530 --> 00:34:13,770
Biliyorum Joe, hayat bu gece başlıyor
Dumanlı Joe.

215
00:34:14,130 --> 00:34:17,389
Bu arada, nerede olduğunu biliyor musun? Hayır ama
birisine soralım.

216
00:34:17,710 --> 00:34:21,929
Affedersiniz, Smoky Joe'nun nerede olduğunu biliyor musunuz? Hayır,
o nerede? Bak, onu bulacağız.

217
00:34:22,889 --> 00:34:29,370
Hey, erkek gibi giyin, hadi yürüyelim.
asansöre binmiyoruz.

218
00:34:32,810 --> 00:34:34,310
İyi ki hava soğuk.

219
00:34:35,550 --> 00:34:37,330
Yarından itibaren sıcak olacağız.

220
00:34:39,600 --> 00:34:41,860
Neyse, bu yürüyüşe çıkacağım
Angelo'ya güveniyorum.

221
00:34:42,159 --> 00:34:45,540
Seninkini ona sunmak için zamanın olacak
Ben sayıyorum. Hadi gidelim.

222
00:34:47,179 --> 00:34:51,280
Dumanlı Joe şimdiye kadar olmamalıydı
çok uzakta. Evet bunu şuradan söylüyorsun

223
00:34:51,280 --> 00:34:53,620
bu sabah. Üzgün ​​müsün? Hayır.

224
00:34:58,680 --> 00:34:59,720
Bu nedir?

225
00:35:11,570 --> 00:35:17,030
Hadi gidelim. Sakin olun. Çok sakinim
gitmek istiyoruz.

226
00:35:17,470 --> 00:35:19,310
Sakin olun.

227
00:35:50,600 --> 00:35:54,700
Bunu ona sen mi yaptın? bende zaten yok
toz dostum. geldin

228
00:35:55,400 --> 00:35:58,080
Bu sabahtan bu yana her adımınızda sizi takip ediyoruz.
adım.

229
00:35:58,520 --> 00:36:01,580
Seni fareler gibi yakalardık
Eğer istersek peynir.

230
00:36:02,060 --> 00:36:03,400
Senden hoşlanıyoruz.

231
00:36:03,860 --> 00:36:08,520
Bize zaten söyledin ama patilerini açık tut
birlikte dolaşmak istemiyorsanız yer

232
00:36:08,520 --> 00:36:11,380
her iki boş kol da sabitlendi
omuzlarda.

233
00:36:14,180 --> 00:36:16,000
Neşeli olanı göremiyorum.

234
00:36:16,620 --> 00:36:18,260
Nerede? O evde.

235
00:36:18,620 --> 00:36:19,620
Fikrini değiştirdi.

236
00:36:20,080 --> 00:36:21,280
Sonuçta bunu sıklıkla yapıyor.

237
00:36:21,660 --> 00:36:26,000
Ona böyle bir mesaj vermenin zor olduğunu söylüyor
pusuya düşürmek. Patron bir tilki.

238
00:36:27,040 --> 00:36:30,620
Sonra gidip onu kendimiz bulmalıyız
ininde öyle mi?

239
00:36:31,180 --> 00:36:32,620
Tahmin ettin.

240
00:36:34,140 --> 00:36:35,140
Hadi gidelim.

241
00:36:40,960 --> 00:36:42,220
Nasıl gitti kobra?

242
00:36:42,660 --> 00:36:44,320
Neyse işi biliyorlar.

243
00:36:45,640 --> 00:36:48,320
Patron onu bana verip vermeyeceğini bilmek istedi
kaçtı.

244
00:37:24,040 --> 00:37:25,840
Dur bir dakika, meşgul.

245
00:37:27,500 --> 00:37:32,880
Yeni arabayı test ediyor
savaş gemisi. Dışarı çıkmaktan kaçınıyor

246
00:37:32,880 --> 00:37:33,900
patronu kandır.

247
00:37:41,220 --> 00:37:42,220
Gidebilir miyiz?

248
00:37:43,700 --> 00:37:44,700
Onlar kim?

249
00:37:44,860 --> 00:37:46,500
Belki yeni aile üyeleri.

250
00:37:46,860 --> 00:37:50,800
Topçuları bırakın. Bizde hiç yok, bir
ellerimiz yeter.

251
00:37:51,440 --> 00:37:52,440
Görüyoruz.

252
00:38:03,950 --> 00:38:05,590
Tekrar bu odaya geldiler.

253
00:38:26,880 --> 00:38:30,700
Arkadaşların ona hediyesi
yirmi beşinci cinayet.

254
00:38:33,300 --> 00:38:37,840
Patron her zaman çok neşelidir. değil
gerçekten de neşeli. Peki neden gülüyorsun?

255
00:38:38,260 --> 00:38:40,360
Yüz felci.

256
00:38:43,360 --> 00:38:44,400
Kızartma.

257
00:38:46,340 --> 00:38:48,860
Kızartma.

258
00:38:49,300 --> 00:38:50,400
Kızartma.

259
00:39:23,600 --> 00:39:24,600
Bu bir önlem.

260
00:39:25,580 --> 00:39:29,120
İsimsiz bir kişi bana şunu söyledi:
siyanürle zehirlenirlerdi.

261
00:39:29,320 --> 00:39:32,040
Ve siyanürden geriye sadece dört tane kalıyor
saniye.

262
00:39:32,720 --> 00:39:34,520
Belki mektubu o yazmıştır.

263
00:39:35,260 --> 00:39:37,860
O? Hayır, okuma yazma bilmiyor.

264
00:39:39,780 --> 00:39:41,520
Sen öyle düşünmüyorsun.

265
00:39:43,720 --> 00:39:44,720
Gelmek.

266
00:39:53,580 --> 00:39:57,180
Çocuklar size güçlü olduğunuzu söyler.
Ve biraz bile değil.

267
00:39:58,260 --> 00:40:00,300
Nasıl ve ne zaman başladın
meslek?

268
00:40:00,660 --> 00:40:02,080
Ha? Ne zaman başladın?

269
00:40:02,360 --> 00:40:09,240
Ah, eh... Çocukken taç çalardım
çiçeklerin

270
00:40:09,240 --> 00:40:12,460
mezarlığa götürdüm ve bunları çiçekçilere yeniden sattım.
sonra soygun yaptım.

271
00:40:13,400 --> 00:40:15,020
Silahlı el elbette.

272
00:40:15,520 --> 00:40:17,140
Fena değil.

273
00:40:19,240 --> 00:40:20,480
Peki nasılsın?

274
00:40:20,740 --> 00:40:21,740
Ne ben?

275
00:40:21,900 --> 00:40:22,900
Ah!

276
00:40:22,990 --> 00:40:29,550
eğer bunu düşünürsem gülmeye başlıyorum
çılgınca peki bunu düşünme bizi güldür

277
00:40:29,550 --> 00:40:36,510
Yaşlılara ve engellilere yardım ettim
çapraz

278
00:40:36,510 --> 00:40:42,010
yolda ve tüm trafikte
Çantamı ve cüzdanımı yırttım ve orada

279
00:40:42,010 --> 00:40:48,530
Babamı aptallar gibi orada bıraktım
buna benzer bir şaka yaptı

280
00:40:49,520 --> 00:40:53,440
Ama bu uzun zaman önce oldu
İrlanda.

281
00:40:55,060 --> 00:41:01,640
İrlandalı mısın? Saf kan, patron. ben değil
İrlandalıları severim. Onlar Katolik

282
00:41:01,640 --> 00:41:02,800
ve Protestanlar da.

283
00:41:03,360 --> 00:41:08,680
Bu doğru ama yine de hepsi değil. Ayrıca var
pek çok iyi insan var.

284
00:41:08,960 --> 00:41:12,120
Kobra bana ellerin olduğunu söyledi
ağır.

285
00:41:12,980 --> 00:41:15,400
Bu bizim ekmeğimiz patron.

286
00:41:16,780 --> 00:41:17,980
Şimdi göreceğiz.

287
00:41:18,640 --> 00:41:20,780
Nakış ve Stonehead'i arayın.

288
00:41:23,780 --> 00:41:29,320
Onlar benim en iyi borç tahsildarlarım. Oldukça
istersen kötü, ama iyi.

289
00:41:29,720 --> 00:41:33,620
Dikkatli ol. Hiçbir anlam ifade etmiyorlar
mizah.

290
00:41:38,600 --> 00:41:41,360
Kuyu? Peki sen ne düşünüyorsun?

291
00:41:41,780 --> 00:41:43,640
Onlara ihtiyacın var patron.

292
00:41:43,920 --> 00:41:45,880
Eğer ayakta kalırlarsa.

293
00:41:48,710 --> 00:41:49,750
Bu zor.

294
00:41:50,910 --> 00:41:53,030
Gardırobunu kıracağım.

295
00:41:53,510 --> 00:41:55,330
Gardırop sana söyledi.

296
00:42:13,510 --> 00:42:14,850
Marangozu çağırın.

297
00:42:30,410 --> 00:42:32,790
Evet görmedim, tekrar göreyim. Evet
sakin ol.

298
00:42:41,310 --> 00:42:42,310
Çok kötü.

299
00:42:59,050 --> 00:43:00,130
Aileye hoş geldiniz arkadaşlar.

300
00:43:00,510 --> 00:43:06,510
Teşekkürler patron. Şimdi beni dinle.
İlk olarak banyolar ve masajlar.

301
00:43:07,510 --> 00:43:10,990
Kaslar içeride tutulmalıdır
egzersiz.

302
00:43:11,790 --> 00:43:13,670
Beyler vücudunuza iyi bakın.

303
00:43:13,910 --> 00:43:17,510
Önemli bir malzememizdir
meslek.

304
00:43:18,190 --> 00:43:23,130
Adamlarımın şöyle olmasını istiyorum
jaguar gizleniyor.

305
00:43:23,650 --> 00:43:28,070
Her zaman formda, hazır olmalısın
İstediğiniz zaman ateş edin.

306
00:43:28,910 --> 00:43:30,470
Gündüz ve gece.

307
00:43:30,910 --> 00:43:33,290
Erojen erkeklerle ne yapacağımı bilmiyorum.

308
00:43:34,230 --> 00:43:37,190
Bunlarla çalışmak güzel
Colosimo ailesi.

309
00:43:39,450 --> 00:43:44,110
Ayrıca adamlarımın da olmasını istiyorum.
her zaman zarif.

310
00:43:45,090 --> 00:43:48,390
İnsanların arasına karışmak zorundasın
sözde iyi.

311
00:43:49,350 --> 00:43:56,330
Bu nedenle pantolonunuzun kırışıklarına dikkat edin,
kesime dikkat edin, boynunuza dikkat edin ve

312
00:43:56,330 --> 00:43:57,330
gömlek.

313
00:43:57,740 --> 00:44:03,380
Klas adamlar istiyorum, çok klas,
ailedeki dilenciler gibi değil

314
00:44:03,380 --> 00:44:04,380
Colosimo.

315
00:44:04,920 --> 00:44:10,060
Sigortalıya güven aşılamanız gerekir.
Kuruluşumuz şunları sunmaktadır:

316
00:44:10,060 --> 00:44:16,480
daha iyi ve müşterilere şunu hatırlatın:
sloganımız öde ve sus

317
00:44:16,580 --> 00:44:17,800
çeneni kapat ve öde.

318
00:44:18,260 --> 00:44:22,980
Bu yapıldıktan sonra gidip pratik yapacaksınız.
polise ateş etmek.

319
00:44:23,360 --> 00:44:26,040
Lütfen, bu noktadayım
çok talepkar.

320
00:44:26,520 --> 00:44:31,820
Bunu temel buluyorum. yapma
Ekonomiye liderlik ediyoruz, irademiz var.

321
00:44:31,820 --> 00:44:33,180
Biz Colosimo ailesi değiliz.

322
00:44:33,600 --> 00:44:37,740
Bizi kıskanan bir cephaneliğimiz var
ABD Ordusu bile.

323
00:44:38,400 --> 00:44:43,220
Şekilleri çöz, vur, vur
ellerin kırılana kadar ve o gelinceye kadar

324
00:44:43,220 --> 00:44:46,940
silah kullanırken şunu unutmayın
acıma öldü.

325
00:44:47,500 --> 00:44:50,540
Hazır olduğunuzda devam edin
nakit.

326
00:44:51,600 --> 00:44:55,820
Maaşınız ve fonunuz olacak
dürüst olana rüşvet vermek için para

327
00:44:55,820 --> 00:44:59,840
çok şükür sadece birkaç tane kaldı
ama bu birkaç kişi iyi para alıyor.

328
00:45:01,480 --> 00:45:04,600
Herkesin paraya ihtiyacı var ama olması gerek
onu kazan.

329
00:45:05,760 --> 00:45:08,000
Bu gece bir gece kulübünde başlayacaksın
gizli.

330
00:45:08,440 --> 00:45:09,460
Rulette dikkatli olun.

331
00:45:09,680 --> 00:45:14,860
Şanslı müşteriler çok fazla konuşuyor ve
tehlikeliler, yani... nabız,

332
00:45:14,980 --> 00:45:19,480
Endişelenmeyin patron. sana bunu garanti ederim
çok erkekleri işe aldın

333
00:45:19,480 --> 00:45:20,540
doğru. Biliyorum.

334
00:45:21,200 --> 00:45:23,560
Ama İrlandalılar hala bilmiyor
Hoşuma gitti.

335
00:46:53,420 --> 00:46:54,580
Ne yapıyorsun sen?

336
00:46:54,840 --> 00:46:56,500
Hiçbir şey, aşağı iniyordum.

337
00:47:02,660 --> 00:47:04,440
Merhaba canım, merhaba.

338
00:47:04,680 --> 00:47:05,860
Tanıdığın biri mi?

339
00:47:06,180 --> 00:47:10,940
Hayır ama ara sıra merhaba demen gerekiyor
böyle biri, sırf bunu göstermek için

340
00:47:10,940 --> 00:47:12,720
senin usta olduğun biliniyor.

341
00:47:18,260 --> 00:47:21,600
Direksiyona geçeceğim, orada sana güleceğim
burada kulübe.

342
00:47:21,880 --> 00:47:22,880
Tamam aşkım.

343
00:48:02,939 --> 00:48:06,020
Ama su varken ne kadar iyidir
susuz. O haklı.

344
00:48:52,890 --> 00:48:54,350
Hayır dedim.

345
00:49:01,150 --> 00:49:02,150
Yok olmak.

346
00:49:25,110 --> 00:49:26,430
Nasıl gidiyor?

347
00:49:26,990 --> 00:49:28,850
Bu biraz şans eseri.

348
00:49:32,610 --> 00:49:36,150
Senin için sevinç. Teşekkür ederim tatlım. önce
teyzeyi çalıştır.

349
00:49:36,850 --> 00:49:39,470
5'ten düşerek 18'e düştü.

350
00:49:46,910 --> 00:49:48,750
18'inde 100 dolar.

351
00:49:49,390 --> 00:49:53,470
On sekizde ısrar ediyor, değil mi? Kesinlikle,
arkadaşım, on sekizinci. çıkacakmış gibi hissediyorum

352
00:49:53,470 --> 00:49:54,029
tekrar.

353
00:49:54,030 --> 00:49:55,470
Ben öyle düşünmüyorum efendim.

354
00:49:56,170 --> 00:49:58,770
Bu sefer çak bir beşliğin çıkacağını düşünüyorum. e
neden hiç?

355
00:49:59,090 --> 00:50:04,750
Çünkü on sekiz yaşından sonra genellikle dışarı çıkar
beş. Belki ama ben

356
00:50:04,750 --> 00:50:07,490
on sekiz ile. Tekrar çıkacakmış gibi hissediyorum.
Bahse girmek ister misin?

357
00:50:07,930 --> 00:50:08,930
Hayır.

358
00:50:11,230 --> 00:50:12,230
Uyandırın beni millet.

359
00:50:12,610 --> 00:50:14,190
Rembablò, Fransa'da dedikleri gibi.

360
00:50:14,750 --> 00:50:16,530
Yani denemeyin.

361
00:50:55,080 --> 00:50:56,080
Adın ne?

362
00:50:56,420 --> 00:50:57,420
Nazca.

363
00:51:02,700 --> 00:51:08,740
Öl, Tanrım. Benden kaçamayacaksın. Sen benimsin.

364
00:51:13,500 --> 00:51:14,900
Anne.

365
00:51:17,600 --> 00:51:20,300
Anne. Anne.

366
00:51:21,140 --> 00:51:22,200
Anne. Anne.

367
00:51:59,180 --> 00:52:00,360
Ev herkes için teklifler sunuyor.

368
00:52:01,960 --> 00:52:05,400
Şu topuğu görüyor musun? Aferin sana böyle
ilerlemeyi kim kontrol ediyor?

369
00:52:05,680 --> 00:52:11,580
O bir müşteri, dans etmek istedi ve ben de yaptım
o zaman... Gerçekten teklif etmekten vazgeçin

370
00:52:11,580 --> 00:52:15,060
tanıştığın kızlar, biz de varız
karışıklık. Karavan mekanizması evet

371
00:52:15,060 --> 00:52:18,660
sıkışmış ve dolarları ve hesabınızı kusuyor
barda bir savaş borcuna benziyor.

372
00:52:18,980 --> 00:52:22,720
Angelo'ya ne söyleyeceğiz? Evet, bu
ona söyleyelim mi?

373
00:52:24,060 --> 00:52:26,560
Hadi, benimle karavana gel.
Gidip oynayalım mı?

374
00:52:26,840 --> 00:52:29,210
Hayır. Çok fazla kazanan bir adam var.

375
00:52:38,250 --> 00:52:40,970
Bakın, büyüyün ve çoğalın.

376
00:52:41,750 --> 00:52:43,230
Ben ilgileneceğim.

377
00:52:45,530 --> 00:52:46,950
Sizi eğlendiriyoruz.

378
00:52:48,330 --> 00:52:52,470
Az önce on bin dolar kazandım. benim
karısı on gün önce öldü. Ve onlar

379
00:52:52,470 --> 00:52:54,410
bu meleklerin arkadaşlığı.

380
00:52:55,510 --> 00:52:57,530
Lütfen beyler, bahis yapın.

381
00:52:58,390 --> 00:53:00,170
Gibi? Hadi bakalım.

382
00:53:00,550 --> 00:53:03,710
On sekizde yüz dolar. Neden
mille mi?

383
00:53:04,310 --> 00:53:06,590
Elbette burada bin tane var.

384
00:53:07,210 --> 00:53:08,910
İki bin tane daha, değil mi efendim?

385
00:53:09,110 --> 00:53:10,110
İki bin daha.

386
00:53:10,630 --> 00:53:11,630
Hadi bakalım.

387
00:53:11,710 --> 00:53:12,710
Hazır.

388
00:53:14,650 --> 00:53:16,150
Herkes hareketsiz kalsın.

389
00:53:20,200 --> 00:53:21,200
İşte buradayız.

390
00:53:24,960 --> 00:53:25,960
,

391
00:53:29,180 --> 00:53:30,180
numara uzakta.

392
00:53:32,700 --> 00:53:35,480
Numara olmasaydı nasıl olurdu? O
Anlam?

393
00:53:35,880 --> 00:53:38,500
Nefreti kes, bedelini ödemeyi tercih et
barda askıya alındı.

394
00:53:38,800 --> 00:53:40,380
Sen neden bahsediyorsun?

395
00:53:40,660 --> 00:53:42,140
Bu rüzgar yaratmada iyidir.

396
00:53:42,880 --> 00:53:47,420
Sus, sus, yüzünü kıracağım.
Kim olduğumu bilmiyorsun, ben... Sen

397
00:53:47,420 --> 00:53:48,460
eski bir paralel.

398
00:53:53,560 --> 00:53:58,280
Ve eğer istemiyorsan patilerini yere koy
eşinize çok geç ulaşın

399
00:53:58,360 --> 00:54:00,980
hayır şimdi abartıyorsun. ben sen

400
00:54:00,980 --> 00:54:07,980
Yok ediyorum, biliyorsun, seni yok ediyorum. Onu yere bırak
le

401
00:54:07,980 --> 00:54:11,380
eller. Geriye kalan her şey sen olacaksın
yaptıklarından pişmanlık duymak hayat

402
00:54:11,380 --> 00:54:12,380
bugün.

403
00:54:15,300 --> 00:54:16,279
İnatçısın, değil mi?

404
00:54:16,280 --> 00:54:17,600
Ah, evet, inatçı.

405
00:54:20,750 --> 00:54:22,870
Ve sen o kadar çok kişinin arasında dövmeye gittin
insanlar?

406
00:54:23,250 --> 00:54:27,810
Senatör Oriorda, politikacı
Seçmenlerine bunu yapacağına söz verdi

407
00:54:27,810 --> 00:54:31,590
tüm anonim kişilerin temiz bir şekilde taranması. bir
bana sahip olan boynuzluların boynuzlu oğlu

408
00:54:31,590 --> 00:54:32,590
savaş ilan etti.

409
00:54:32,630 --> 00:54:33,630
Haklısın patron.

410
00:54:33,890 --> 00:54:40,890
Ama o... Devam ettiğinde
onsuz her zaman güldüğünü söyle

411
00:54:40,890 --> 00:54:42,190
sebep... Ne dedi?

412
00:54:42,470 --> 00:54:43,930
Nedensizce gülüyorsun.

413
00:54:45,390 --> 00:54:48,330
Charlie onları gerçekten vurdu.

414
00:54:48,730 --> 00:54:49,910
Onu öldürmeliydin!

415
00:54:50,400 --> 00:54:55,980
Evet, bunu düşündüm patron, ama... Ha
bunu tanık olmadan yapmaya karar verdi.

416
00:54:57,560 --> 00:55:01,560
Bu bir fikir ama seçimlerden sonra.

417
00:55:01,960 --> 00:55:08,140
Evet seçimden sonra yapacaksınız. İlk önce
Onu seçtireceğim ve sen onu öldüreceksin.

418
00:55:08,140 --> 00:55:13,440
ha? Ve seçimler... Sakin ol, sen
Zamanı geldiğinde sana söyleyeceğim.

419
00:55:13,960 --> 00:55:16,380
Sadece uzatmak için sabırsızlanıyor.

420
00:55:18,529 --> 00:55:20,170
Bu arada ne yapacağız?

421
00:55:20,390 --> 00:55:26,750
Knight'tan uzak dursan iyi olur
bir süreliğine. Patron, değiştirebilirler

422
00:55:26,750 --> 00:55:30,430
nakış ve taş kafa. Onlara sahipler
bayıldık ve geç kaldık

423
00:55:30,430 --> 00:55:33,550
rüşvet. Arada sırada aklınıza bir fikir gelir.
Benimle gel.

424
00:55:37,230 --> 00:55:38,230
Yürürüm.

425
00:55:44,430 --> 00:55:45,590
Burada, burada.

426
00:55:46,010 --> 00:55:48,090
Başlangıç ​​için sana İtalya'yı veriyorum.

427
00:55:48,490 --> 00:55:52,190
Ama ikna etmenin seni yoluna koymasına izin verme
köylülerimin hepsi bu işin sanatçısı

428
00:55:52,190 --> 00:55:56,410
tür. Onlar icat etme yeteneğine sahiptirler
Ödememek için en inanılmaz bahaneler. Orada

429
00:55:56,410 --> 00:55:57,870
Kendimi çok iyi tanıyorum.

430
00:55:58,370 --> 00:56:00,310
Akıllarındaki her düşünceyi biliyorum.

431
00:56:00,630 --> 00:56:04,810
Orada büyüdüm. Sta
sakin ol patron. oraya birlikte gideceğiz

432
00:56:04,810 --> 00:56:05,810
ağır.

433
00:56:06,870 --> 00:56:12,090
Bir şey daha var. Dikkat olmak.
Burası On İkinci Cadde. Bu

434
00:56:12,090 --> 00:56:16,210
bizim bölgemizle o bölge arasındaki sınır
Colosimo ailesinden. Kaldırım

435
00:56:16,210 --> 00:56:18,090
bizim, güneydeki onların.

436
00:56:18,440 --> 00:56:20,140
Aradaki yol kimsenin arazisi değil.

437
00:56:20,580 --> 00:56:24,840
Sınırı geçmemeye dikkat edin,
savaş çıkacak ve düztaban olacak

438
00:56:24,840 --> 00:56:25,840
başka bir şey isterler.

439
00:56:26,040 --> 00:56:29,720
Lanet polisler. hangisi olur
hepsi İrlandalı.

440
00:56:31,740 --> 00:56:36,360
Hey, sen biriyle aynı boyuttasın
piç kim... Evet, doğru, orada

441
00:56:36,360 --> 00:56:37,800
birbirimize benziyoruz ama o ben değilim.

442
00:56:38,060 --> 00:56:41,080
Tamam, iğneleri al ve git
ekmeğini kazan.

443
00:56:41,360 --> 00:56:42,360
Tamam aşkım.

444
00:57:58,800 --> 00:58:00,900
Dinlenmek. Dinlen.

445
00:58:01,200 --> 00:58:05,920
Şuna bak. Yapabildiği için şanslı
sırasında dinlenmenize izin verin

446
00:58:06,100 --> 00:58:07,100
Görmek istedim.

447
00:58:08,200 --> 00:58:09,220
Görmek ister misin?

448
00:58:09,600 --> 00:58:10,600
Evet.

449
00:58:11,000 --> 00:58:12,340
Gel, benimle gel.

450
00:58:12,740 --> 00:58:14,000
Bu tarafa git.

451
00:58:14,500 --> 00:58:15,500
Gelmek.

452
00:58:20,080 --> 00:58:21,360
Ne güzel.

453
00:58:22,280 --> 00:58:24,460
Bakmak. Görünüşe göre hayatta görünüyor.

454
00:58:30,000 --> 00:58:34,480
Gioa, bu beyler buraya geldiler.
senin için ağla. Gioa, cevap vermek istiyor musun istemiyor musun?

455
00:58:35,180 --> 00:58:37,600
Gioa, ama nasıl ölebilirsin?
bu taraftan mı?

456
00:58:37,840 --> 00:58:39,600
Hiç uyarmadan söylüyorum.

457
00:58:40,080 --> 00:58:42,900
Ama sana doğru görünüyor, değil mi?

458
00:58:45,880 --> 00:58:47,380
Ama ne kadar güzel.

459
00:58:48,740 --> 00:58:50,060
Ne kadar güzel.

460
00:58:52,340 --> 00:58:54,060
Görünüşe göre hayatta görünüyor.

461
00:58:55,260 --> 00:58:56,260
İzin veriyor musun?

462
00:59:08,350 --> 00:59:10,510
Tamam, artık bu işi bitir Joe.

463
00:59:14,990 --> 00:59:19,310
Peki, bizimle doğrudan gidebileceğini mi sanıyorsun?

464
00:59:23,030 --> 00:59:24,470
Koca gibi tadı var.

465
00:59:35,530 --> 00:59:36,530
O gerçekten öldü.

466
00:59:37,870 --> 00:59:38,870
Zavallı insanlar.

467
01:00:35,720 --> 01:00:37,980
Yaşasaydı bedelini öderdi
Ben söylüyorum.

468
01:01:13,260 --> 01:01:14,260
Kötü durumda olduğunu görüyorum.

469
01:01:14,960 --> 01:01:16,640
Gaz şirketi misiniz?

470
01:01:16,860 --> 01:01:18,500
Hayır, hayır, biz sigorta şirketinden geliyoruz.

471
01:01:19,480 --> 01:01:21,640
Mahvoldum, sizi temin ederim.

472
01:01:22,620 --> 01:01:23,820
Biz de öyle.

473
01:01:24,120 --> 01:01:25,120
Hayır,

474
01:01:25,280 --> 01:01:26,280
berbat.

475
01:01:37,060 --> 01:01:38,220
Hadi, hadi!

476
01:01:38,680 --> 01:01:40,280
Hayat olduğu sürece umut da vardır.

477
01:01:44,080 --> 01:01:45,200
Gaz kaynatmak için.

478
01:01:51,660 --> 01:01:54,000
Affedersin. Bu herkesin karşılığını alacaktır.

479
01:01:54,220 --> 01:01:55,220
Yemin edebilir misin?

480
01:02:21,680 --> 01:02:25,060
İstiyor musun? Sadece 15 dolar dostum. 15
Dolar mı?

481
01:02:25,400 --> 01:02:27,480
Evet, 15 dolar.

482
01:02:27,760 --> 01:02:32,980
Üç hafta geciktin
ödemeler. Ve Angelo... Ah, Angelo.

483
01:02:33,400 --> 01:02:35,560
Evet Angelo. Anladım.

484
01:02:40,680 --> 01:02:43,020
Melek. Melek. Melek.

485
01:02:43,440 --> 01:02:45,160
Bunu anladı, değil mi?

486
01:03:29,740 --> 01:03:31,280
Çok acı çekiyorsun aşkım.

487
01:03:31,540 --> 01:03:34,140
Hayır değiliz.

488
01:03:36,940 --> 01:03:43,320
Kuyu? Bunlar kim? Onlar borç tahsildarları
Angelo'nun, ama endişelenme. Bunun yerine

489
01:03:43,320 --> 01:03:47,440
endişelenme kadın. Hadi kalk ve dur
ikna etmek. Ve arkadaşın uzanıyor

490
01:03:47,440 --> 01:03:49,160
on beş parça ve bekliyor.

491
01:03:51,040 --> 01:03:55,680
Hey, seninle konuşuyorum. Benimle? Çoktan.
Ama eğer bir kuruşum yoksa.

492
01:03:56,030 --> 01:04:00,230
Haftalardır bir dolar görmedim.
Zavallı şey, ve sen bunu iddia ettin

493
01:04:00,230 --> 01:04:04,250
inanır mıyız? Gerçek bu. Evet, öyle mi? bu
Ne yapıyorsun orada, havayı değiştir.

494
01:04:07,130 --> 01:04:08,830
Ne cevap vereceğini bilmiyorsun, değil mi?

495
01:04:10,430 --> 01:04:12,570
Yine de bu göçmenler.

496
01:04:42,540 --> 01:04:45,880
Bu büyük bir sınav olacak
her mahkeme için onların lehine. biliyorum

497
01:04:45,880 --> 01:04:46,880
kod, i.

498
01:04:48,900 --> 01:04:53,040
Bu insanların sizi kandırmasına izin vermeyin
herşeyi araştır...

499
01:04:53,040 --> 01:05:02,440
Bak!

500
01:05:02,900 --> 01:05:06,300
Şeftaliyi mevsimi dışında ye, öyle mi?
Bu pahalı bir şey.

501
01:05:06,580 --> 01:05:10,440
Hadi, parayı çıkar ve olmadan
birçok hikaye. Merak etme aşkım.

502
01:05:22,700 --> 01:05:26,720
Eğer bizi şimdi öldürürsen, bu durumda
şu an bize bir iyilik yapıyorsun.

503
01:05:31,980 --> 01:05:35,320
Üç gündür bunu yiyor
'kemik.

504
01:05:35,920 --> 01:05:38,240
Şuraya bak, işte burada.

505
01:05:40,640 --> 01:05:45,360
Aferin çocuğum.

506
01:05:46,240 --> 01:05:47,880
Kavanozun üzerine koy, olur mu?

507
01:05:50,480 --> 01:05:52,220
İşte buradayım aşkım, buradayım.

508
01:06:00,720 --> 01:06:02,440
Bu adamlar ciddi anlamda aç.

509
01:06:03,440 --> 01:06:04,600
Sen mi söyledin?

510
01:06:05,000 --> 01:06:10,280
Ve şuna bakın, dördü bir arada değil
80 kg ağırlığında bile olmayacaklar.

511
01:06:10,720 --> 01:06:11,720
Ne olmuş?

512
01:06:22,090 --> 01:06:24,350
Tamam tamam ama acele et.

513
01:06:27,850 --> 01:06:29,110
Ve hareket et.

514
01:07:06,830 --> 01:07:10,750
Her iyi Amerikan ailesi bunu yapmalı
General Caster'ın fotoğrafı var

515
01:07:10,750 --> 01:07:11,830
duvara bağlı.

516
01:07:17,170 --> 01:07:17,850
neden

517
01:07:17,850 --> 01:07:27,430
değil

518
01:07:27,430 --> 01:07:28,430
görebiliyor musun?

519
01:07:28,550 --> 01:07:31,930
Hayır, hayır, teşekkürler. ayakta duruyorum
şimdiye kadar. Aynen öyle diyorum.

520
01:07:47,150 --> 01:07:48,530
Peki bombacının adı ne?

521
01:07:48,750 --> 01:07:49,750
Charlie.

522
01:07:50,890 --> 01:07:52,970
Çok güzel bir isim değil mi?

523
01:07:55,410 --> 01:07:58,050
Ama biz buna... Ne diyoruz?

524
01:08:00,790 --> 01:08:01,790
Küçük.

525
01:08:02,490 --> 01:08:05,430
ben de çocukken böyleydim
küçük.

526
01:09:05,580 --> 01:09:06,620
Ama hiçbir şey, onları aramayın.

527
01:09:14,620 --> 01:09:21,420
Bilirsin, bazen hayat bize bazı şeyler yaptırır
bu... Bak, bunu kimseye söyleme

528
01:09:21,420 --> 01:09:23,520
Biz özel bir polis gücünden geliyoruz.

529
01:09:24,359 --> 01:09:25,359
Seni ziyarete geri döneceğim.

530
01:09:26,020 --> 01:09:28,040
Böylece çocuğun iyileşip iyileşmeyeceğini göreceğiz.

531
01:09:28,359 --> 01:09:32,880
Evet yani eğer sindirirse
iyi.

532
01:09:33,100 --> 01:09:35,060
Ve çocuğa sağlıklı portakal vermeyin.

533
01:09:37,229 --> 01:09:38,529
Teşekkür ederim efendim, teşekkür ederim.

534
01:09:39,029 --> 01:09:41,109
Şeref sözüne karşılık vereceğim.

535
01:09:41,529 --> 01:09:45,050
Nasıl yapacağımı bilmiyorum ama karşılık vereceğim.

536
01:09:46,810 --> 01:09:48,890
Umalım ki kemiklerimize kadar küçülmeyiz.

537
01:09:50,750 --> 01:09:53,310
Sen de salyanı kurut ve gidelim.

538
01:09:57,350 --> 01:09:59,790
İyi çalışmalar diliyorum efendim.

539
01:10:00,090 --> 01:10:01,090
Teşekkür ederim.

540
01:10:07,880 --> 01:10:08,880
Ye, aşkım.

541
01:10:11,180 --> 01:10:15,100
Peki, parayı sıkıştıramazsın
hiçbir şeye sahip olmayanlara. Gerçek.

542
01:10:23,120 --> 01:10:25,100
Angelo'yla bu akşamı nasıl geçireceğiz?

543
01:10:25,360 --> 01:10:29,300
Bir fikir edinin. Ona sahip olan sensin
hisselerin çoğunluğu, değil mi?

544
01:10:33,900 --> 01:10:35,760
Neşeli olmak için bir nedeniniz var mı?

545
01:10:36,280 --> 01:10:39,820
Parayı buldum, ona bak.
sorunumuzu çözecektir.

546
01:10:42,420 --> 01:10:47,740
Buna inanıyorsun... Ve hiçbir tehlike yok
bu...

547
01:10:47,740 --> 01:10:52,320
Motoru çalışır durumda bırakın.

548
01:10:53,620 --> 01:10:54,820
Haklısın.

549
01:10:55,740 --> 01:10:59,200
Gerçeği söyle, bu senin ilk bankan.
değil mi? Peki...

550
01:10:59,480 --> 01:11:03,700
Barlara, benzin istasyonlarına saldırdım ama
şimdiye kadarki gerçek başarısızlıklar.

551
01:11:04,420 --> 01:11:06,440
Bu tamamen başka bir teknik.

552
01:11:07,440 --> 01:11:12,500
Bak, içerideyken bu bir
soygun, eğer kusura bakmazsanız öyle söylüyorum.

553
01:11:12,640 --> 01:11:14,060
Daha fazla deneyimim var.

554
01:11:32,880 --> 01:11:33,880
Bir dakika.

555
01:11:36,280 --> 01:11:39,020
Bu bir soygun. Ellerde.

556
01:11:40,120 --> 01:11:41,380
Sakin olun.

557
01:11:42,980 --> 01:11:43,980
Kendin doldur.

558
01:11:48,320 --> 01:11:50,180
İşte buradasın. Ne, üç dolar mı?

559
01:11:50,620 --> 01:11:51,880
Veri yapılacak, duracağım.

560
01:11:53,520 --> 01:11:54,820
Ve kalk.

561
01:11:56,080 --> 01:11:57,140
Boş.

562
01:11:58,980 --> 01:12:00,820
İflas nedeniyle kapatıyorduk.

563
01:12:01,120 --> 01:12:03,320
Eğer yüzünü dışarı çıkarırsan
işin bitti.

564
01:12:18,780 --> 01:12:23,320
Lütfen orada polisi aramayın.
kapanışı geciktireceklerdi.

565
01:12:32,360 --> 01:12:35,280
Eh, bize yanlış söyledi, ama belki de
'Başka... Tamamen farklı bir teknik, değil mi?

566
01:12:39,880 --> 01:12:41,720
Colosimo'nun adamları olmalılar.

567
01:12:47,560 --> 01:12:48,560
Gidelim mi?

568
01:12:49,020 --> 01:12:50,020
Sen deli misin?

569
01:12:52,460 --> 01:12:55,980
Gülümsemek için çalıştığımızı bilmiyorlar, değil
bizi tanıyorlar.

570
01:12:56,660 --> 01:12:59,220
Hayır, hayır, hayır, yine de katılmıyorum
hadi gidelim.

571
01:13:01,719 --> 01:13:06,240
Bak, %51, bunu taşıyabileceğime inanmıyorum
yürüyüşe çıktı, aptal bir kardeş

572
01:13:06,240 --> 01:13:08,440
Bir dondurmayla mutlu oluyorum, değil mi? Dondurma mı?

573
01:13:09,300 --> 01:13:11,020
Peki dondurmanın bununla ne alakası var?

574
01:13:11,820 --> 01:13:14,220
Neye karşı olduğunu bilmek istiyorum
dondurma.

575
01:13:16,660 --> 01:13:21,460
Eğer bu gece bin doları getirmezsek
sevinç için rüşvet, dondur onu

576
01:13:21,460 --> 01:13:24,120
buzdolaplarında biz olacağız
'morg.

577
01:13:24,900 --> 01:13:25,900
Sen mi söyledin?

578
01:13:26,240 --> 01:13:27,240
diyorum.

579
01:13:27,560 --> 01:13:30,100
O halde teklif et... Teklif ediyorum.

580
01:13:31,600 --> 01:13:33,700
Savaş çıkarsa ne yaparız?

581
01:13:34,180 --> 01:13:35,380
Hiçbir şey patlamaz.

582
01:13:38,620 --> 01:13:42,040
Onları tanrı olduklarına inandırabiliriz
bağımsız. Sizce de öyle değil mi?

583
01:13:43,320 --> 01:13:44,400
Bu bir fikir.

584
01:13:51,940 --> 01:13:56,880
Merhaba, ben Judas, Teğmen McIntosh. Le
30$'lık haber veriyorum.

585
01:13:56,880 --> 01:13:58,800
Angelo'nun adamları izinsiz girdiler.

586
01:14:00,410 --> 01:14:02,890
Çalışmıyorum, çalışmazsam çalışmam
koleksiyon.

587
01:14:05,290 --> 01:14:06,290
O zaman?

588
01:14:07,710 --> 01:14:11,990
Peki bunu nasıl yapacağım? Onlar satılmıyor
kürdan, insanlar yemek yemiyor ve bu nedenle

589
01:14:11,990 --> 01:14:14,190
dişlerini fırçalıyor. Para mı?

590
01:14:14,710 --> 01:14:16,690
İşte, sahip olduğum tek şey bunlar.

591
01:14:17,450 --> 01:14:19,610
Ödemelerinizi zamanında yapmaya çalışın.

592
01:14:22,530 --> 01:14:23,750
İzin vermek? Hayır.

593
01:14:24,790 --> 01:14:28,310
Sakın bunu denemeyin beyler, yoksa sizi ezerim
beyin.

594
01:14:29,090 --> 01:14:31,770
Lanet çakallar, param.

595
01:14:33,110 --> 01:14:35,590
Seni ağzımızda fareyle yakaladık.
ha?

596
01:14:35,850 --> 01:14:38,490
Sen polissin, değil mi? nasılsın
izin ver?

597
01:14:41,930 --> 01:14:45,330
Biz de mesleğin içindeyiz. Gitti
kötü, beyler.

598
01:14:46,090 --> 01:14:47,630
Hayır, hayır, iyi gitti.

599
01:14:48,170 --> 01:14:49,710
Ah evet, iyi gitti.

600
01:14:51,870 --> 01:14:52,970
İşte buyurun patron.

601
01:14:53,230 --> 01:14:56,630
Bu yüzden köylülerim başaramadı
seni harekete geçir, ha?

602
01:14:57,370 --> 01:15:04,250
Evet ilk başta denediler ama
sonra... Charlie ona

603
01:15:04,250 --> 01:15:06,810
sonra doydular
külot.

604
01:15:08,010 --> 01:15:09,910
Gerçekten iyi iş çıkardın.

605
01:15:10,390 --> 01:15:12,610
İtalya İtalya çok büyük bir bölge
zor.

606
01:15:12,930 --> 01:15:13,930
Eee kim söylüyor.

607
01:15:15,730 --> 01:15:16,730
Aziz Patrick Yetimhanesi.

608
01:15:18,950 --> 01:15:19,950
Baştan aşağıya.

609
01:15:22,220 --> 01:15:23,220
Nefes nefese.

610
01:15:25,480 --> 01:15:26,480
Evet?

611
01:15:29,540 --> 01:15:30,540
Ha ha.

612
01:15:31,140 --> 01:15:32,140
Emin misin?

613
01:15:32,920 --> 01:15:33,920
Tamam aşkım.

614
01:15:36,420 --> 01:15:39,360
Genellikle 30 yaşında olan bir kasiyer var.
Yahuda'ya dolar.

615
01:15:40,900 --> 01:15:42,280
Onu tanıyor musun? Yahuda mı?

616
01:15:42,620 --> 01:15:43,620
Bence hayır.

617
01:15:44,760 --> 01:15:48,820
Sanırım bunu duydum ama
Aynısı mı bilmiyorum

618
01:15:49,160 --> 01:15:50,200
O bir muhbir.

619
01:15:50,680 --> 01:15:54,480
Ah, hayır, hayır, hayır, o değil. bu
hain olduğunu söylediğim kişi. O bana sahip

620
01:15:54,480 --> 01:15:58,780
sınırsız sahip olduğun ve ona gönderdiğin
Hastanedeki Colosimo vergi tahsildarları.

621
01:15:59,160 --> 01:16:00,160
Bunu o mu söyledi?

622
01:16:00,400 --> 01:16:04,520
Evet, böyle. Bak patron, o yalnız değil
bir duş başlığı, ama aynı zamanda harika bir tane

623
01:16:04,520 --> 01:16:05,800
bilinmeyen ebeveynlerin oğlu. Neden?

624
01:16:06,820 --> 01:16:08,460
Neden? Ee, neden?

625
01:16:08,820 --> 01:16:10,480
Bak Solly, patron nedenini söylüyor.

626
01:16:11,920 --> 01:16:13,160
Ama ona söyle.

627
01:16:17,699 --> 01:16:23,240
Size bunlardan kaçınmanızı söylemek istemedik
savaş, ama... Ama onlar onlardı

628
01:16:23,240 --> 01:16:27,620
sınırsız. Onları şaşırttık
ineklerimizi sağın. Hayır. Evet. Ve

629
01:16:27,620 --> 01:16:31,720
ona senin alacağını söyledik
pahalı bir ödeme yapıldı, şöyle cevap verdiler

630
01:16:31,720 --> 01:16:37,860
Colossimo sana sahip olurdu... O sana sahip olurdu... Sen
arzuyu ortadan kaldırırdı...

631
01:16:37,860 --> 01:16:38,860
Onları öldürmeliydin!

632
01:16:39,180 --> 01:16:41,860
Etrafta çok fazla polis vardı, bu
Yahuda sana söylemedi mi?

633
01:16:43,240 --> 01:16:46,060
Colosimo'ya kim olduğunu göstereceğim
usta burada.

634
01:16:46,860 --> 01:16:51,640
Arabaları hâlâ orada
on ikinci cadde mi? Peki, al, git

635
01:16:51,640 --> 01:16:53,440
Senatör O' Riordan'ı öldürün.

636
01:16:54,180 --> 01:16:59,160
Onu öldürecek miyim? Evet, onu öldür ve bırak
araba. Çalışan bir polis

637
01:16:59,160 --> 01:17:03,560
bizim için adamlarınızı gördüğünü söyleyecek
Colosimo kaçtı. Sen, oraya git

638
01:17:03,560 --> 01:17:05,860
hastaneye gidin ve bu ikisinin ağzını kapatın
leş.

639
01:17:06,540 --> 01:17:11,300
Bu iki piçin ağzını mı kapatayım?
Evet ve bunu McIntosh'tan önce yapmayı deneyin

640
01:17:11,300 --> 01:17:16,000
sen sorgula. McIntosh. Evet, o bir polis
kim çok şey biliyor. Ödemeyi geç,

641
01:17:16,020 --> 01:17:19,060
ortadan kaybolan biraz marul al
birkaç gün dolaşımda kalacak. Hadi

642
01:17:19,060 --> 01:17:20,400
Bize yemin edebilirsin patron.

643
01:17:25,800 --> 01:17:27,900
Aile reisleriyle bir toplantı ayarlayın.

644
01:17:28,440 --> 01:17:30,300
Colosimo anlaşmayı bozdu
Chicago.

645
01:17:34,860 --> 01:17:38,340
Ancak bu susturucular fena değil.
Evet, iyiler.

646
01:17:38,720 --> 01:17:40,280
Ayrıca çok hafiftirler.

647
01:17:41,800 --> 01:17:43,800
Yani gidip onu almalısın
senatör?

648
01:17:44,060 --> 01:17:44,839
Ah evet.

649
01:17:44,840 --> 01:17:46,380
İlk defa dışarı çıkıyorsun.

650
01:17:46,640 --> 01:17:47,820
Ringin dışını mı kastediyorsun?

651
01:17:48,080 --> 01:17:49,860
Elbette ringin dışında. Hayır.

652
01:17:50,180 --> 01:17:51,180
Peki sen?

653
01:17:51,640 --> 01:17:52,640
Gibi?

654
01:17:52,960 --> 01:17:54,180
Sana zaten söyledim, değil mi?

655
01:17:55,240 --> 01:17:56,500
Aşağı insem titrerdin.

656
01:17:56,720 --> 01:17:57,720
Bana söyleme.

657
01:18:02,800 --> 01:18:07,760
44'ün yarısı için on dergi
bir düzine el bombası, dört

658
01:18:07,760 --> 01:18:08,760
bir muhasebeci.

659
01:18:09,610 --> 01:18:11,310
Birine şaka yapmak zorunda mısın?

660
01:18:11,930 --> 01:18:15,390
Ne alıyorsun? Her zamanki yani
o alıyor.

661
01:18:21,110 --> 01:18:22,670
Hangi oyunu oynuyorlar?

662
01:18:22,950 --> 01:18:25,490
Yeni susturucuları test ediyorlar, hayır
istiyor musun?

663
01:18:25,750 --> 01:18:27,410
Evet, bana bir tane ver.

664
01:18:28,230 --> 01:18:31,130
Bu yüzden beni hastanede duymayacak
kimse.

665
01:18:33,690 --> 01:18:35,270
Buna ikna oldum.

666
01:18:37,770 --> 01:18:38,770
Mutlu Bayramlar.

667
01:18:39,890 --> 01:18:44,130
Teşekkür ederim. Ve sen oraya gitmek istiyorsun
on ikinci mi? Hayır, pes edebiliriz

668
01:18:44,130 --> 01:18:46,130
'göz. Ah evet, haklısın.

669
01:18:46,750 --> 01:18:48,110
İşten sonra nerede buluşacağız?

670
01:18:48,510 --> 01:18:51,850
Bir süreliğine ayrılmak daha iyi. Eh, ben
doğru görünüyor.

671
01:18:52,570 --> 01:18:53,570
MERHABA. MERHABA.

672
01:19:49,550 --> 01:19:50,990
Bir adamı nasıl öldürürsün?

673
01:20:10,870 --> 01:20:11,870
St. Paul Hastanesi lütfen.

674
01:20:14,750 --> 01:20:15,910
St. Paul hastanesi burada.

675
01:20:18,190 --> 01:20:19,190
Dikkat.

676
01:20:19,530 --> 01:20:22,410
Bu gece öldürmeye çalışacaklar...
Bir dakika lütfen.

677
01:20:23,790 --> 01:20:24,790
Hazır?

678
01:20:25,410 --> 01:20:26,970
Hazır? Hazır?

679
01:20:27,570 --> 01:20:30,610
Evet? Kim konuşuyor? McIntosh dinliyor.

680
01:20:30,870 --> 01:20:36,710
Mc... Dikkatli ol. Bu gece
erkeklerini öldürmeye çalışacaklar

681
01:20:36,710 --> 01:20:39,490
Colosimo. Hastanenin çevresi.

682
01:20:39,850 --> 01:20:42,630
Pek çok adamı nöbet tutun, düzinelerce
erkeklerin.

683
01:20:42,930 --> 01:20:46,970
Kim konuşuyor? Bir arkadaş. Dostum, sende var
çok geç aradılar, zaten ellerinde var

684
01:20:46,970 --> 01:20:47,970
lanet olsun bu ikisine.

685
01:20:48,230 --> 01:20:50,440
Ne? Evet, onları kurşunla doldurdular.

686
01:20:52,200 --> 01:20:57,840
Ama o ben değildim. Yemin ederim, ben
Benim bununla hiçbir ilgim yok. Hiçbir şey bilmiyorum. ben oradaydım

687
01:20:57,840 --> 01:21:01,740
onları öldürdüklerinde evdeydiler. bir tanığım var
demirden. Benim bununla hiçbir ilgim yoktu.

688
01:21:05,540 --> 01:21:06,540
Ah anne.

689
01:21:08,880 --> 01:21:11,920
Hayır, öyle olsa bile bunu eşitlemiyorum
bir politikacı.

690
01:21:12,400 --> 01:21:15,500
Solinghe şaka olabilirdi ama
yani iyi bir çanta olmadan.

691
01:21:15,880 --> 01:21:18,840
Eve bir göz atıyorum, bir şeyler yapıyorum
biraz gürültü olursa Angelo'ya orada olduğunu söyleyeceğim

692
01:21:18,840 --> 01:21:22,360
bir polis bulutu ve sonra bunu yapacağım
şunu anla...

693
01:21:22,360 --> 01:21:29,720
Hey,

694
01:21:29,720 --> 01:21:36,720
ne oldu?

695
01:21:36,860 --> 01:21:40,240
Senatör Oriorda, biliyorsunuz
Demokrat aday.

696
01:21:40,620 --> 01:21:41,620
Kuyu?

697
01:21:43,340 --> 01:21:45,680
Onu kapı çivisi gibi ölü buldular
yüzme havuzu.

698
01:21:46,380 --> 01:21:47,380
Hayır.

699
01:21:47,800 --> 01:21:49,940
Evet, sen de Cumhuriyetçisin, öyle mi?

700
01:21:50,200 --> 01:21:52,040
Biraz. Bu bir suç
politikacı.

701
01:21:52,280 --> 01:21:55,860
Bunu yapabilecek birden fazla kişi tanıyorum
ele geçirilen yaşlı adamı isteyerek öldürdü.

702
01:21:56,860 --> 01:21:58,280
Ben de bir tane biliyorum.

703
01:22:07,650 --> 01:22:11,610
Hastanede ne oldu?
Senatör O' Riordan, onu buldular

704
01:22:11,690 --> 01:22:15,450
Kim, ne zaman ve nerede? Bahçıvan,
yaklaşık yarım saat önce havuzdaydım.

705
01:22:15,950 --> 01:22:19,470
Yaşlı adam boğuluyordu, garipti
kendi zamanının dalış şampiyonu. Peki,

706
01:22:19,610 --> 01:22:22,370
bu sefer yüzme havuzu onun için kötü gitti
boştu.

707
01:22:23,990 --> 01:22:25,290
Doktor ne dedi?

708
01:22:25,690 --> 01:22:27,970
Senatörün harika bir şey verdiği
başlık.

709
01:22:28,610 --> 01:22:30,190
Hiçbir ipucu yok mu?

710
01:22:31,500 --> 01:22:35,280
Hayır, hiçbir şey. Muz kabuğu hariç
yüzme havuzunun kenarında.

711
01:22:36,140 --> 01:22:39,580
Bu lanet şey hakkında her şeyi bilmek istiyorum
muz kabuğu. Büyüdüğü yer,

712
01:22:39,580 --> 01:22:42,760
ne zaman ithal edildi, kimde var
satıldı, kim aldı ve

713
01:22:42,760 --> 01:22:44,500
onu kim yediyse. Temizlemek? Tamam aşkım.

714
01:22:44,940 --> 01:22:47,080
Peki patron, hastanede işler nasıl gitti?

715
01:22:47,460 --> 01:22:49,280
Colossimo'nun adamları şarkı mı söyledi?

716
01:22:49,540 --> 01:22:51,320
Kafan doluyken şarkı söylerdin
kurşun mu?

717
01:23:19,760 --> 01:23:20,760
Büyükbaba mı?

718
01:23:22,240 --> 01:23:23,240
Hayır.

719
01:23:25,180 --> 01:23:26,780
Dondurma yapmak bir sanattır.

720
01:23:27,640 --> 01:23:33,700
Ve işin sırrı tuz miktarında
küvetin etrafında. bunu vermelisin

721
01:23:33,700 --> 01:23:38,740
dondurmayı yapmak için soğuk derece
donmadan dağlar. Soğuk algınlığı gibi

722
01:23:38,740 --> 01:23:41,040
söyle... Morgdan. Evet, az ya da çok.

723
01:23:41,860 --> 01:23:43,640
Hey, buralarda nasıl gidiyorsun?

724
01:23:44,100 --> 01:23:46,440
Biliyor musun, oradan geçiyordum ve...

725
01:23:47,690 --> 01:23:51,170
Ve bizimkinin nasıl olduğunu bilmek istedim
Bombacı.

726
01:23:52,390 --> 01:23:53,990
Biraz daha iyi.

727
01:23:54,270 --> 01:23:55,290
Biraz daha iyi mi?

728
01:23:57,790 --> 01:23:58,790
Bakmak.

729
01:24:00,490 --> 01:24:03,670
Ama ne kadar iyi, ne kadar iyi. Bu hiçbir şey değil.

730
01:24:07,830 --> 01:24:09,190
Bir süre göz atın.

731
01:24:09,710 --> 01:24:11,250
Berbat, değil mi?

732
01:24:15,210 --> 01:24:19,810
Sizi tekrar görmek büyük bir mutluluk. sayesinde
yeniden başladık... çekmek için

733
01:24:19,810 --> 01:24:26,090
zincir. Ben de. Ama en önemlisi, sahip olduğum
yeniden çalışmaya başlayabildi.

734
01:24:26,330 --> 01:24:29,230
Programa iki dakika ara veriyoruz
son dakika haberi. Yeraltı dünyası var

735
01:24:29,230 --> 01:24:30,068
tekrar vur.

736
01:24:30,070 --> 01:24:33,750
Colosimo çetesinden iki adam
vahşice katledildiler. Bu

737
01:24:33,750 --> 01:24:37,130
bir veya daha fazla kişi tarafından St. Paul Hastanesi'ne
kelimenin tam anlamıyla sahip oldukları katiller

738
01:24:37,130 --> 01:24:39,210
onlarca el ateş edilen kurbanlar
brülör.

739
01:24:39,500 --> 01:24:42,600
Teğmen McIntosh bir konferansta
basın her şeyin olduğunu söyledi

740
01:24:42,600 --> 01:24:46,020
kurbanlar arasında olduğunu düşündürecek unsurlar
ve suikastçıların sorunsuz bir şekilde koşması gerekmiyordu

741
01:24:46,020 --> 01:24:47,660
kan. O haklı.

742
01:24:47,900 --> 01:24:51,720
Demokrat Senatör Rjordan
dün gece havuzda ölü bulundu

743
01:24:51,720 --> 01:24:55,320
kırık kafatasıyla villasının görüntüsü.
Müfettişler araştırmalarını yoğunlaştırıyor

744
01:24:55,320 --> 01:24:58,820
gizemli muz kabuğu bulundu
yüzme havuzunun kenarında. Ölüm

745
01:24:58,820 --> 01:25:02,180
tesadüfi veya incelikli vahşi tasarım
yaşlı adamın öldürdüğü isimsiz katillerin

746
01:25:02,180 --> 01:25:05,940
Senatör bu kadar çok mu savaştı? Bu
McIntosh'un çözmeyi umduğu gizem.

747
01:25:06,600 --> 01:25:07,880
Programımıza devam edelim.

748
01:25:09,160 --> 01:25:10,160
Ne dünya.

749
01:25:13,140 --> 01:25:15,740
Gör, gör, gör, gör. Haydi, tetikte ol.

750
01:25:19,480 --> 01:25:23,080
Ben her zaman veletleri sevdim.

751
01:25:23,380 --> 01:25:27,320
Akşam yemeğinde onunla kalıyorsun, değil mi? Eğer
Ben elbette baş belası değilim.

752
01:25:27,720 --> 01:25:31,240
Aslında kızım bizim arkadaşımız
mükemmel spagetti hazırladılar

753
01:25:31,240 --> 01:25:33,760
köfte ve kendi frambuazlı dondurması
iyi.

754
01:25:33,980 --> 01:25:35,440
Ahududulu dondurma mı?

755
01:25:36,140 --> 01:25:39,040
Dondurmayı o yaptı, sadece bende var
yardım etti.

756
01:25:40,180 --> 01:25:42,580
Haydi çocuklar, masaya, masaya.

757
01:25:45,420 --> 01:25:49,920
Bedenlere ait olan sen bile
polis özel etkinlikleri, katılacaksınız

758
01:25:49,920 --> 01:25:50,920
soruşturmalar?

759
01:25:52,300 --> 01:25:53,920
Evet, dolaylı olarak.

760
01:25:54,500 --> 01:25:57,500
Dolaylı olarak mı? orada olduğumuzu söyleyebilirim
boyuna kadar içeride.

761
01:25:58,580 --> 01:26:01,840
Boynuna kadar bu işin içindesin. Bu bir
onun davası.

762
01:26:05,320 --> 01:26:06,980
Afiyet olsun.

763
01:26:07,940 --> 01:26:10,040
İyi, iyi, iyi.

764
01:26:10,620 --> 01:26:11,880
Hadi bakalım.

765
01:26:12,720 --> 01:26:14,140
Afiyet olsun.

766
01:26:28,320 --> 01:26:29,820
Onlar al dente'dir.

767
01:26:50,960 --> 01:26:51,960
Afiyet olsun!

768
01:26:54,680 --> 01:26:57,080
Arzuyla Angelo'ydu. Hadi gidelim.

769
01:27:01,800 --> 01:27:02,940
Bir kart.

770
01:27:03,260 --> 01:27:04,960
Benim için bir tane.

771
01:27:09,980 --> 01:27:11,880
Terk edilmiş çocukluk enstitüsü.

772
01:27:13,140 --> 01:27:14,140
Tamam aşkım.

773
01:27:15,860 --> 01:27:18,260
Angelo'ydu, burada her şey yolundaydı.

774
01:27:21,390 --> 01:27:24,310
MERHABA. Bu postacı, her zaman ikiyi çalar
kez.

775
01:27:33,850 --> 01:27:35,150
Colossimo'dan selamlar.

776
01:27:36,210 --> 01:27:38,430
Onu tramvayda yakaladık teğmen.

777
01:27:39,490 --> 01:27:42,390
Bu sefer dört gününüz olmayacak
kimseyi götürme.

778
01:27:43,430 --> 01:27:44,430
Uyan!

779
01:27:55,950 --> 01:27:56,769
İşte McIntosh.

780
01:27:56,770 --> 01:27:58,030
Gibi? Gibi?

781
01:27:59,030 --> 01:28:00,030
HAYIR!

782
01:28:01,190 --> 01:28:05,690
Angelo'nun gizli içki fabrikası
sekiz adamıyla birlikte havaya uçuruldu

783
01:28:05,930 --> 01:28:10,030
Size söylemiştim teğmen, bunu daha önce ya da
o zaman o içki imalathanesine sahip olurduk

784
01:28:10,030 --> 01:28:11,130
bulundu. Yahuda. Evet.

785
01:28:14,010 --> 01:28:15,450
İşte McIntosh.

786
01:28:16,850 --> 01:28:18,710
Peki, idare et.

787
01:28:20,090 --> 01:28:24,010
Hücre başına iki tane koy, biraz al
buz ve onları koridora yerleştirin.

788
01:28:24,130 --> 01:28:25,130
Tamam millet.

789
01:28:25,690 --> 01:28:27,710
Morgda artık yer yok.

790
01:28:28,290 --> 01:28:31,210
Biraz buz alıp kurdular
çarpışmada. Bu bir fikir.

791
01:28:33,030 --> 01:28:36,370
Bunun gibi birkaç tur daha var ve orada
şehir temizlenecek.

792
01:28:36,710 --> 01:28:41,270
Benim için büyük sorun olur, kalırdım
işsiz. İşinden mahrum kalmayacaksın

793
01:28:41,270 --> 01:28:44,650
asla, Yahuda. Sen en iyi muhbirsin
polisin ve yeraltı dünyasının şimdiye kadar sahip olduğu

794
01:28:44,650 --> 01:28:45,650
bu şehirde vardı.

795
01:28:45,970 --> 01:28:48,370
Teşekkürler patron. Bu bir iltifat değil, bu
gerçek.

796
01:28:48,730 --> 01:28:51,170
Prezionesse'de çalışıyor ve hiç
yanlış bir ipucu.

797
01:28:51,390 --> 01:28:55,050
Bu doğru. Senden tek isteğim
yalnızca bizim için çalışın.

798
01:28:55,920 --> 01:29:01,320
Bu bizim için işleri kolaylaştırır, anlıyor musun?
Evet, elbette anlıyorum, ama bu sadece değil

799
01:29:01,480 --> 01:29:06,780
Görüyorsun, ben bir bahşiş sanatçısıyım
ve şımartmak bana dürüst gelmiyor

800
01:29:06,780 --> 01:29:08,180
yalnızca bir tarafa özeldir.

801
01:29:08,520 --> 01:29:14,120
Harika Caruso gibi olurdu
sadece büyükşehire şarkı söyledi. Ha

802
01:29:14,120 --> 01:29:16,720
sonra işte buradayım... Peki sonra ne olacak?

803
01:29:16,940 --> 01:29:23,860
Ve sonra sözlü olarak konuşamıyorum
yap

804
01:29:23,860 --> 01:29:24,860
casus.

805
01:29:25,200 --> 01:29:26,540
Utanıyorum.

806
01:29:32,140 --> 01:29:33,900
İsmimin burada olmasını istiyorum.

807
01:29:35,120 --> 01:29:36,760
Hadi gidelim. Evet.

808
01:29:37,400 --> 01:29:38,400
Hadi gidelim.

809
01:29:43,560 --> 01:29:46,860
Çabuk, ofisimi bana ver. Evet,
ofisim.

810
01:29:55,140 --> 01:29:56,140
Evet patron.

811
01:29:56,320 --> 01:29:58,980
Angelo'nun borç tahsildarlarını tanırsınız
erkeklerini kim dövdü

812
01:30:00,160 --> 01:30:02,040
Elbette. Hangi yöne delirdiklerini biliyor musun?

813
01:30:02,460 --> 01:30:03,460
Bence de.

814
01:30:03,520 --> 01:30:07,020
Beni orada bulursan seni zengin yaparım.
Tamam patron.

815
01:30:07,460 --> 01:30:09,020
Sana ihtiyacım olursa seni nerede bulabilirim?

816
01:30:09,240 --> 01:30:12,300
Sanhedrin barında ya da benim evimde, uzakta
Zeytin Dağı'nın.

817
01:30:22,600 --> 01:30:23,920
İşte aldın, on.

818
01:30:24,430 --> 01:30:25,670
20, 30.

819
01:30:26,190 --> 01:30:31,450
Teşekkür ederim Teğmen, ama sizi tercih ederim
30 dolar para verdi. Bu bir

820
01:30:31,450 --> 01:30:33,370
eski aile geleneği.

821
01:30:34,310 --> 01:30:36,590
Doları değiştir ve ona ver.

822
01:30:37,010 --> 01:30:38,010
Teşekkür ederim.

823
01:30:45,410 --> 01:30:50,450
On ikinci sıraya kadar koşuyor
yol. Evet. Hey, bırakın o insanlar konuşsun

824
01:30:50,450 --> 01:30:53,640
tüccarlar. Ben halledeceğim patron.
kanaryalar gibi şarkı söyleyecekler.

825
01:31:31,880 --> 01:31:32,880
Uzaklaşsan iyi olur, Sonny.

826
01:31:33,480 --> 01:31:35,180
Bu kötü bir anlaşma.

827
01:31:40,400 --> 01:31:41,400
Paole.

828
01:31:43,480 --> 01:31:44,680
Kim buna sahip olamaz?

829
01:31:44,940 --> 01:31:46,120
Sadece ikimiz varız.

830
01:31:47,380 --> 01:31:49,180
Ve kim bilir kaç tane var.

831
01:31:49,920 --> 01:31:51,400
Sakin olun.

832
01:31:52,960 --> 01:31:54,720
Rahatlamak. Evet evet sakinim.

833
01:31:54,960 --> 01:31:56,080
Sakinim.

834
01:31:57,100 --> 01:31:59,640
Daha kötülerini yaşadık.

835
01:31:59,880 --> 01:32:00,880
Hayır.

836
01:32:03,880 --> 01:32:05,820
Evet, işte buradalar, işte buradalar.

837
01:32:10,780 --> 01:32:12,620
Biz sekiz kişiyiz, Sonny.

838
01:32:13,040 --> 01:32:14,040
Ne olmuş?

839
01:32:15,420 --> 01:32:18,240
Başaramayacağız, başaramayacağız.

840
01:32:18,700 --> 01:32:23,740
Ama evet, bu bir çocuğun şakası olacak.

841
01:32:25,120 --> 01:32:26,580
Sen burada kal.

842
01:32:27,300 --> 01:32:30,260
Evet evet burada kalıyorum.

843
01:32:47,400 --> 01:32:48,620
Çok ileri gittin, Sonny.

844
01:32:52,120 --> 01:32:53,160
Ne olmuş?

845
01:32:53,780 --> 01:32:58,900
Orada beton dökülüyor
bekle. Duydun mu? istemiyorum

846
01:32:58,900 --> 01:32:59,920
çimento. Haydi Kelman.

847
01:33:01,400 --> 01:33:02,720
Bitirdin mi?

848
01:33:03,020 --> 01:33:07,160
Hayır. Biz idam için geldik.
Bana muhasebeciyi bulun.

849
01:33:52,110 --> 01:33:53,730
Düz ayaklar. Onları duyuyorum.

850
01:33:54,250 --> 01:33:57,770
Birazdan kaçacağız. Yoksa sandalyeye oturacağız
elektrikli.

851
01:33:59,490 --> 01:34:00,730
Sana yalvarıyorum.

852
01:34:01,030 --> 01:34:05,150
Yakında. Haydi, Sonny. Lütfen, lütfen
lütfen. Kal, Kelman.

853
01:34:06,750 --> 01:34:09,610
Sana kalmanı söylemiştim Kelman.

854
01:34:36,650 --> 01:34:37,650
Dikkatli ol Charlie.

855
01:34:38,650 --> 01:34:42,090
Bu sefer senin için iyi gitti. Ama bu sana kalmış
kötü gitti.

856
01:34:45,270 --> 01:34:46,970
Çete savaşı devam ediyor.

857
01:34:48,750 --> 01:34:52,450
Polis katilin o olduğuna inanıyor
hastane ilk bağlantıdır

858
01:34:52,450 --> 01:34:55,730
işlediği cinayet ve katliamlar zinciri
şehri şok etti.

859
01:34:58,610 --> 01:35:02,410
Ve evet zincirin ikinci halkası
dedin?

860
01:35:03,470 --> 01:35:05,750
İkinci zil sesi sessiz.

861
01:35:06,320 --> 01:35:09,720
Nefritin ölümle öldüğünü söylüyor
tesadüfi. Ah, güzel.

862
01:35:10,140 --> 01:35:11,460
Bundan daha iyi gidemezdi.

863
01:35:13,540 --> 01:35:14,540
Hadi, hadi.

864
01:35:14,700 --> 01:35:16,080
Angelo işlerin nasıl gittiğini bilmek istiyor.

865
01:35:16,400 --> 01:35:16,700
e

866
01:35:16,700 --> 01:35:24,180
yürü.

867
01:35:24,640 --> 01:35:25,640
İşte buradayım.

868
01:35:32,360 --> 01:35:33,820
Gerçekten harika bir iş çıkardın.

869
01:35:34,520 --> 01:35:37,220
O muz kabuğu bir fikirdi
gerçekten mükemmel.

870
01:35:37,700 --> 01:35:39,380
İrlandalıları sevmeye başlıyorum.

871
01:35:40,300 --> 01:35:41,279
Ve sen?

872
01:35:41,280 --> 01:35:43,980
Bu ikisini azaltmaya ne gerek vardı?
Burger gibi leş mi?

873
01:35:44,380 --> 01:35:46,000
Onları öldürmek yeterliydi.

874
01:35:46,660 --> 01:35:50,600
Tavsiyene uydum patron. Hayır
Lider bir ekonomi yarattım.

875
01:35:51,580 --> 01:35:54,600
Algı? Onları seninkinde bulundurmayı çok isterim
maaş bordrosu, öyle mi?

876
01:35:54,840 --> 01:35:57,200
Bunun gibi çok az katil var
bugünlerde.

877
01:35:57,940 --> 01:36:01,920
Şimdi eve doğru ilerleyin çocuklar, orada
onlar seni bekleyen iki dolar.

878
01:36:03,340 --> 01:36:04,340
Teşekkürler patron.

879
01:36:09,400 --> 01:36:10,480
İyi adamlar, değil mi?

880
01:36:11,540 --> 01:36:13,300
O halde arkadaşlar, hadi iş konuşalım.

881
01:36:13,860 --> 01:36:14,860
Merhaba patron!

882
01:36:15,840 --> 01:36:17,100
Şimdi ne oldu?

883
01:36:19,240 --> 01:36:20,540
Yahuda aradı.

884
01:36:21,780 --> 01:36:22,780
Kim söyledi?

885
01:36:23,580 --> 01:36:26,460
Hadi konuşun, tükürün, orda öylece durma
aptal polis.

886
01:36:26,910 --> 01:36:30,010
Suçun karşılığını aldığına inanıyor musun?

887
01:36:32,610 --> 01:36:34,010
A,

888
01:36:35,370 --> 01:36:36,370
vadesi dolmuş,

889
01:36:37,070 --> 01:36:38,270
üç.

890
01:36:42,110 --> 01:36:43,510
Evet.

891
01:36:44,610 --> 01:36:46,010
Evet.

892
01:36:48,250 --> 01:36:49,650
Evet.

893
01:36:51,990 --> 01:36:53,690
Elbette.

894
01:36:55,400 --> 01:36:56,520
Yine de çabuk ol.

895
01:37:05,780 --> 01:37:06,780
A.

896
01:37:08,160 --> 01:37:09,160
Vadesi dolmuş.

897
01:37:11,420 --> 01:37:12,420
İşte buradalar.

898
01:37:18,560 --> 01:37:19,560
Parayı al.

899
01:37:20,360 --> 01:37:21,720
Anladım.

900
01:37:21,980 --> 01:37:24,280
Parayı aldın mı? Evet, anladım.

901
01:37:52,120 --> 01:37:53,120
Daha sonra?

902
01:37:53,740 --> 01:37:57,980
Kendisinin polis olduğunu söyledi ve
seni sordu.

903
01:37:58,220 --> 01:37:59,640
Peki bu adam nasıl biriydi?

904
01:38:00,000 --> 01:38:05,060
Gerçek yüzlü bir adamdı
çirkin, uzun boylu, açık renk gözlü,

905
01:38:05,060 --> 01:38:08,320
açık. Tam burada bir yara izi vardı
alnında.

906
01:38:09,260 --> 01:38:10,420
Kopraydı.

907
01:38:10,800 --> 01:38:14,820
Peki sana ne sordu? Bilmek istedi
eğer bizi ödemeye zorlasaydın

908
01:38:14,820 --> 01:38:16,820
rüşvet. Peki ona ne cevap verdin?

909
01:38:17,120 --> 01:38:19,300
Bir polise gerçeği söyle.

910
01:38:19,520 --> 01:38:21,040
Gangster olmadığınızı mı?

911
01:38:21,630 --> 01:38:25,090
Ama özel bir birimin ajanları,
bir soruşturmanın sorumlusu.

912
01:38:25,590 --> 01:38:26,990
Peki ne dedi?

913
01:38:27,770 --> 01:38:31,870
Hiçbir şey söylemedi. öyleydi
korkunç.

914
01:38:32,090 --> 01:38:36,850
Çocuk korktu ve o zamandan beri korkmadı
artık kaka yapıyordu. Bu sefer hadi kıvrılalım

915
01:38:36,850 --> 01:38:40,230
Prasaccio bir gülümsemeyle. Üzgünüm.
Bavullarımız nerede?

916
01:38:40,550 --> 01:38:42,010
Burada yatağın altında.

917
01:38:43,970 --> 01:38:47,390
Biri bizi sorarsa, orada değil
gördün mü, anladın mı?

918
01:38:48,070 --> 01:38:49,070
Anlaşıldı. İşte buradasın.

919
01:38:51,709 --> 01:38:53,690
Üzgünüm ama kapı açıktı.

920
01:38:54,610 --> 01:38:58,570
Bavullarınızı buraya bırakabilirsiniz. Al
Giyimine dikkat edeceğiz.

921
01:39:05,290 --> 01:39:06,290
Uyanır.

922
01:39:07,770 --> 01:39:09,350
Onları tanıyacağını söylemiştin.

923
01:39:09,570 --> 01:39:11,410
Ama eğer onları havaya uçurursam neredeydiler?

924
01:39:11,690 --> 01:39:13,170
Bu resmi bir tanınmadır.

925
01:39:14,530 --> 01:39:15,530
Girmelerine izin verin.

926
01:39:29,640 --> 01:39:34,280
Bunlar sivil kıyafetli olanlar, değil mi? yapardım
bir öpücükle bunları sana göstermeyi tercih ettim ama

927
01:39:34,280 --> 01:39:36,720
Çok fazla güvenmiyorum. Buna çok iyi inanıyorum.

928
01:39:38,340 --> 01:39:40,940
Fotoğraflar, parmak izleri ve
onları ofisime getir.

929
01:39:43,960 --> 01:39:44,960
Kuyu.

930
01:39:45,600 --> 01:39:50,560
Lambayı açmamın bir sakıncası var mı? Ah, evet
üzgünüm. Bu beni rahatsız ediyor. İşte burada

931
01:39:50,560 --> 01:39:51,459
amaca uygun olarak koymak.

932
01:39:51,460 --> 01:39:54,200
Bu seni rahatsız etmiyor mu?

933
01:39:55,200 --> 01:39:56,680
Buna alışkınsın, değil mi?

934
01:40:00,380 --> 01:40:01,680
Sabıka kayıtları yok patron.

935
01:40:01,900 --> 01:40:02,900
Sansürsüz mü? Evet evet.

936
01:40:03,100 --> 01:40:06,980
Düne kadar bugünden itibaren suçlanıyorsunuz
hemen geçeceğim bazı önemsiz şeyler

937
01:40:06,980 --> 01:40:07,980
seni sayıyorum.

938
01:40:08,540 --> 01:40:12,500
Gasp, silahlı soygun ve
önceden planlanmış çifte cinayet.

939
01:40:12,940 --> 01:40:17,480
Ve seni bu konuda uyarmalıyım
kesin an söylediğin her şey olabilir

940
01:40:17,480 --> 01:40:18,740
sana karşı kullanılabilir.

941
01:40:19,020 --> 01:40:23,380
Bu yüzden bir tane bulmanı tavsiye ederim
avukat. Ama eğer bu senin için daha iyiyse

942
01:40:23,380 --> 01:40:28,260
avukat. O haklı. Avukat? Ama
neden? Ben masumum. Kime sahip olurduk

943
01:40:28,260 --> 01:40:33,660
çarpık mı? Soyacağımızı ve bu
öldürürdük. Evet, kim? sende

944
01:40:33,660 --> 01:40:37,960
onikinci yüzyılın tüccarları soyuldu
rekabetçi meslektaşlarınız ve

945
01:40:37,960 --> 01:40:40,720
sözde katlettiniz neden olmasın
konuştular.

946
01:40:41,560 --> 01:40:47,300
Tüccarlara yanlış yapmadık, değil
biz kimseyi soymadık ve soymadık

947
01:40:47,300 --> 01:40:52,680
yukarıda adı geçen sözde kişiyi öldürdü. Ve işte bu
gerçek. Elbette deneyebilirsiniz.

948
01:40:52,800 --> 01:40:53,800
Bu çok açık.

949
01:40:53,840 --> 01:40:55,360
Tamam, hadi duyalım.

950
01:40:56,100 --> 01:40:57,100
Hadi duyalım.

951
01:41:00,160 --> 01:41:02,580
Katliamı ne zaman, nerede yapardık?

952
01:41:03,320 --> 01:41:04,420
Devam et, cevap ver.

953
01:41:05,360 --> 01:41:10,280
Mesela ne zaman ve nerede? Ayın 21'i akşamı
Gece yarısını 10 geçe hastanede

954
01:41:10,380 --> 01:41:12,000
Ah, tam olarak ayın 21'inin akşamı.

955
01:41:12,500 --> 01:41:15,060
Evet, ayın 21'i akşamı.

956
01:41:16,900 --> 01:41:23,580
Bilginiz olsun diye söylüyorum, Petrosino,
ayın 21'i akşamı saat 10 ile

957
01:41:23,580 --> 01:41:27,520
gece yarısı... Evinde akşam yemeği yiyorduk.
o tüccarlardan biri,

958
01:41:27,520 --> 01:41:31,460
bilgilerinize göre,
parayı bozdu. Hayır.

959
01:41:32,040 --> 01:41:34,820
Köfte ve dondurma ile spagetti
ahududu.

960
01:41:35,240 --> 01:41:39,160
İyi. Dondurmayı ben yaptım. ben bir
uzman.

961
01:41:39,400 --> 01:41:44,360
Git bu hikayeyi onlardan kontrol et
tüccarlar on ikinci sıraya geriledi.

962
01:41:44,400 --> 01:41:45,400
Kesin.

963
01:41:45,640 --> 01:41:47,760
Taşınmak! Tamam patron.

964
01:41:51,020 --> 01:41:52,280
Düştü.

965
01:41:55,519 --> 01:41:57,760
Bunu yüzüne vurdu.

966
01:42:01,080 --> 01:42:02,180
Devam edelim.

967
01:42:03,080 --> 01:42:05,760
21'i akşamı neredeydiniz?

968
01:42:06,220 --> 01:42:07,380
21'inin akşamı mı?

969
01:42:07,640 --> 01:42:09,000
Evet, ayın 21'i akşamı.

970
01:42:09,680 --> 01:42:14,320
Ben... Görevdeydim. yapardım
yemin ettim ama... Nerede?

971
01:42:15,280 --> 01:42:18,580
Peki, yani senin ayakların üzerinde durmuyorum
Hatırlıyorum, biraz düşünmem gerekiyor.

972
01:42:18,920 --> 01:42:22,220
Elbette bir yerlerdeydim. sana söyleyeceğim
neredeydin?

973
01:42:23,020 --> 01:42:25,120
Senatörün evinin yakınında
Oriordan.

974
01:42:25,980 --> 01:42:29,000
Evet, bu doğru. Peki nasıl biliyorsun?

975
01:42:29,320 --> 01:42:33,560
Daha önce tesadüfen oradan biliyorum
on ikinci sınıftaki arkadaşlarının yanına git.

976
01:42:33,700 --> 01:42:35,820
Ne muhteşem bir kombinasyon.

977
01:42:36,040 --> 01:42:39,320
Hayat bazen tuhaf şeyler oynuyor
şakalar.

978
01:42:39,940 --> 01:42:43,100
Gerçek. Zavallı adamın ölümüyle ilgili söylenenler
senatör?

979
01:42:43,540 --> 01:42:46,280
Basın bir dizi şey yaptı
varsayımlar.

980
01:42:46,540 --> 01:42:49,340
Varsayımdan. Ah, evet, evet, evet hatırlıyorum.

981
01:42:49,800 --> 01:42:54,260
İnce çizimlerden falan bahsetti
tür, değil mi? Ama ne? Gerçek şu ki

982
01:42:54,260 --> 01:42:57,640
yaşlı alkolik eve döndü
iki kişiyle sarhoşken

983
01:42:57,640 --> 01:42:59,160
yüz dolarlık fahişeler.

984
01:42:59,740 --> 01:43:04,420
Her şeyi taşıyan muz kabuğu
Deliği düştü ve ayağını soktu

985
01:43:04,420 --> 01:43:07,280
ve suya düşerek kafasını kırdı
boş yüzme havuzu.

986
01:43:07,560 --> 01:43:09,280
Bu sizin tahmininiz sanırım.

987
01:43:09,860 --> 01:43:12,440
Yani tesadüfi bir ölümdü.

988
01:43:12,720 --> 01:43:13,720
Öyle görünüyor.

989
01:43:13,940 --> 01:43:15,640
Sürtükler bunu doğruladı.

990
01:43:15,920 --> 01:43:19,700
Kamuoyu açısından bunun nasıl bir şey olduğunu biliyor musun?
Bir senatör her zaman senatördür, değil

991
01:43:19,700 --> 01:43:24,740
herhangi bir kafa. Erkekleri
Colosimo ise onları kendilerine ait kıldı.

992
01:43:25,800 --> 01:43:29,080
İşte olay şu ki...

993
01:43:29,080 --> 01:43:37,100
Yalnız

994
01:43:37,100 --> 01:43:38,100
bir dakika.

995
01:43:42,800 --> 01:43:44,540
İnce bir tasarım, değil mi?

996
01:43:46,190 --> 01:43:48,530
Anne tekrar tekrar, ben onun koruyucusu değilim
Melek. Ne?

997
01:43:48,990 --> 01:43:53,450
Bunlar, tarafından atanan iki araştırmacıdır.
Dışişleri Bakanlığı soruşturma yapacak

998
01:43:53,450 --> 01:43:58,110
yasadışı soruşturma yöntemleri
polis. Ayın 21'i akşamı biriyle akşam yemeği yiyorlardı

999
01:43:58,110 --> 01:44:01,190
onikinci yüzyılın tüccarları,
elbette Gerace.

1000
01:44:01,430 --> 01:44:05,390
Daha da kötüsü, geçen gün
Polis tüm aileyi dövdü

1001
01:44:05,390 --> 01:44:06,870
onu konuşturmak için. HAYIR!

1002
01:44:08,390 --> 01:44:10,090
İşte bu, patron!

1003
01:44:15,709 --> 01:44:19,670
Beyler, en içten özürlerimizle
adalet, güvenle gidebilirsin.

1004
01:44:19,670 --> 01:44:23,150
Bahaneniz kesinlikle
kusursuz.

1005
01:44:28,310 --> 01:44:31,290
Bunun için senin sözüne güvenmeliydim, mi
söyleyebilirsin.

1006
01:44:31,510 --> 01:44:32,550
Ama bunun nasıl bir şey olduğunu biliyor musun?

1007
01:44:33,050 --> 01:44:35,710
Hukuk sınırları dahilinde soruşturma bana aittir
sloganı.

1008
01:44:36,010 --> 01:44:38,130
Eh, fena bir slogan değil.

1009
01:44:38,510 --> 01:44:42,890
Bir merak, orada olduğundan eminsin
O iki vergi tahsildarını öldürdüler, değil mi?

1010
01:44:50,700 --> 01:44:53,820
Yasadışı olduğunu biliyorum ama boş ver.
hadi gidelim.

1011
01:44:54,700 --> 01:44:55,700
Ancak?

1012
01:44:56,340 --> 01:45:00,600
Benim yerimde ne yapardın? Hayır
bu suçluları yenmenin hiçbir yolu yok

1013
01:45:00,600 --> 01:45:01,720
mevcut araçlar.

1014
01:45:02,240 --> 01:45:06,760
Ve böylece onları buza koydunuz ve
olduklarının haberini verdin

1015
01:45:06,760 --> 01:45:09,960
savaşı başlatmak için öldürüldü
çeteler arasında.

1016
01:45:10,260 --> 01:45:14,000
Temizlemenin tek yolu buydu
şehir, inan bana.

1017
01:45:15,020 --> 01:45:16,340
Evet sana inanıyorum.

1018
01:45:23,410 --> 01:45:26,310
Sanırım bir rapor hazırlamanız gerekecek.

1019
01:45:28,990 --> 01:45:34,190
Gerçekten, ilgilendiğimiz kadarıyla,
onları bütün süre boyunca mahzende tutabilirsin

1020
01:45:34,190 --> 01:45:35,190
eğer istersen hayat.

1021
01:45:45,430 --> 01:45:46,950
Peki rastgele nasıl gidiyor?

1022
01:45:47,250 --> 01:45:50,290
Senin için kötü! Yönetmenliğe geri dön
trafik!

1023
01:45:53,650 --> 01:45:57,690
Kendini öyle gösterme fikrinin
Dedektifler gerçekten iyiydi.

1024
01:45:57,770 --> 01:46:00,390
Evet ama ortadan kaybolmak
dolaşım daha da iyi.

1025
01:46:03,830 --> 01:46:05,630
Hey, hiç vakit kaybetmediler.

1026
01:46:08,290 --> 01:46:12,650
Ne bekliyordun? Bunun sonucu
erkekleri kemiklendirme fikrin

1027
01:46:12,650 --> 01:46:13,650
Colosimo.

1028
01:46:15,070 --> 01:46:16,130
Ne yapıyorsun?

1029
01:46:17,510 --> 01:46:18,970
Biraz bekleyin, anlayacaksınız.

1030
01:46:19,550 --> 01:46:20,550
Bu ne anlama geliyor?

1031
01:46:21,070 --> 01:46:24,770
Bu şu anlama geliyor: Charlie Smith,
gangster, o öldü. Tekrar Charlie oluyorum

1032
01:46:24,770 --> 01:46:29,230
savaşçı. Ne? Ama beni bırakamazsın
belanın ortasında mı? Senin yanında olan ben değilim

1033
01:46:29,230 --> 01:46:33,170
Ben gidiyorum, kalmak isteyen sensin.
Nerede? Sorunların ortasında. senin kalbin var

1034
01:46:33,170 --> 01:46:34,148
tereyağı dostum.

1035
01:46:34,150 --> 01:46:36,810
Bu işe uygun değilsin. Ah
hayır, öyle mi?

1036
01:46:37,630 --> 01:46:41,970
Sana söylediklerimi unutma. sen, sen
o gün titreyeceksin... Değiş

1037
01:46:41,970 --> 01:46:42,970
hangisi daha iyi.

1038
01:46:46,160 --> 01:46:50,920
Benden uzak durmanı tavsiye ederim
İrlandalı hain iyi

1039
01:47:14,700 --> 01:47:16,860
Angelo seninkiyle oynuyor
küçük arkadaşım.

1040
01:47:22,520 --> 01:47:24,220
Bilin bakalım cebimde ne var?

1041
01:47:24,580 --> 01:47:26,540
Ne güzel bir bebek.

1042
01:47:27,320 --> 01:47:29,180
Sen gerçekten çok tatlı bir küçük çocuksun.

1043
01:47:29,980 --> 01:47:34,760
Faydasız, ne isterlerse söyle, ama
bebek için en iyi yiyecek

1044
01:47:34,760 --> 01:47:35,760
anne sütü.

1045
01:47:35,980 --> 01:47:38,360
Bana bak, ben de öyleydim
anne tarafından emzirilmiştir.

1046
01:47:38,660 --> 01:47:39,660
Orada kimse var mı?

1047
01:47:48,880 --> 01:47:51,540
Bombacıyı bırakın. Fırlat
silah.

1048
01:47:52,020 --> 01:47:53,440
İlk önce bebeği bırakın.

1049
01:48:07,720 --> 01:48:09,140
Silahı hemen bırak.

1050
01:48:10,420 --> 01:48:16,120
Kabuğu orada bırakabilirim ama sen de bırakamazsın
ne de onlar… Canlı çıkacaksın. Hadi düzenleme yapalım

1051
01:48:16,120 --> 01:48:17,500
hesaplarımız buradan.

1052
01:48:17,800 --> 01:48:19,080
Liman sizin için iyi mi?

1053
01:48:19,920 --> 01:48:22,580
Peki bu silah? Ne zaman olacağız
dışarı.

1054
01:48:23,400 --> 01:48:25,840
Önce sen dışarı çık, sonra onlar, sonra ben ve
Kobralar.

1055
01:48:26,080 --> 01:48:29,200
Hayır, beni kandırma polis. Kobra çıkacak
son olarak.

1056
01:48:30,460 --> 01:48:31,800
Hayır, öyle diyelim.

1057
01:48:32,160 --> 01:48:36,300
Önce o iki lağım faresi ortaya çıkıyor, sonra
Cobra, sonra sen ve ben kol kola gireceğiz.

1058
01:48:36,360 --> 01:48:38,720
Arabaya bindiğimizde onu sana vereceğim
silah, daha önce değil.

1059
01:48:40,100 --> 01:48:41,100
Tamam aşkım.

1060
01:48:42,060 --> 01:48:43,060
Hey sen!

1061
01:48:43,200 --> 01:48:46,960
Ağzınızı açarsanız dikkatli olun
Sonsuza dek kapatıyorum. Elbette efendim.

1062
01:48:47,420 --> 01:48:51,180
Kendinizi eve kilitleyin ve kapıyı kimseye açmayın
kesinlikle hiçbir nedeni yok, anladın mı? Evet

1063
01:48:51,200 --> 01:48:52,680
tamam efendim. Teşekkür ederim efendim.

1064
01:48:57,140 --> 01:49:00,620
Arabayı değiştirsen iyi olur patron. bende
Yahuda'yı buralarda gördüm.

1065
01:49:01,400 --> 01:49:02,400
Elbette.

1066
01:49:04,660 --> 01:49:05,660
Hadi gidelim.

1067
01:49:27,690 --> 01:49:28,690
Bunu yaparken bir öpücük.

1068
01:49:32,690 --> 01:49:38,710
Bu bana göre bir iş değildi, değil mi? Ama bu
bana para ödersin. Bir sürü patates.

1069
01:49:52,250 --> 01:49:54,090
Açıl! Benim, uykucular!

1070
01:50:02,540 --> 01:50:05,900
Merak etme, işte benim evimdeyiz.
kimse bizi rahatsız etmeyecek.

1071
01:50:07,600 --> 01:50:10,000
Çocuklar nerede? Bizi orada bekliyorlar
iskele.

1072
01:50:10,800 --> 01:50:14,640
Biliyorsun, seninkini görmelerini istiyorum
infaz, eğer biri gelirse

1073
01:50:14,640 --> 01:50:17,720
bana ihanet ederse iki kere düşünecek
sana ne olacağını görmek.

1074
01:50:18,020 --> 01:50:22,520
Peki ona ne tür oyunlar oynuyoruz?
patron? Boğulmayı düşündüm

1075
01:50:22,520 --> 01:50:25,400
yavaş. Sen ne diyorsun? Benim için sorun değil.
patron.

1076
01:50:25,840 --> 01:50:28,100
Küçük bir parça için acı çekmekle ilgili.

1077
01:50:28,720 --> 01:50:30,060
Ah, ben daha kötüsünü düşünüyordum.

1078
01:50:42,800 --> 01:50:43,880
Bana bir ip bul.

1079
01:51:05,650 --> 01:51:06,650
Dostum, kendine hakim ol.

1080
01:51:06,870 --> 01:51:11,430
Gördün mü? Gördün mü? Bir an,
biraz dinlen, olur mu? Birini gördün

1081
01:51:11,430 --> 01:51:13,110
Araba gangsterlerle mi dolu? Dokuzuncu.

1082
01:51:14,450 --> 01:51:15,830
Bir adamı öldürmek üzereler.

1083
01:51:16,070 --> 01:51:18,130
Nerede? Burada, burada, limanda.

1084
01:51:18,610 --> 01:51:23,090
Onları bulmama yardım et lütfen. Neden?
Sen oraya bak, biz buraya gidelim.

1085
01:51:24,850 --> 01:51:31,230
Bu iyi bir şey mi patron? Hayır, çok büyük.

1086
01:51:32,290 --> 01:51:34,670
Patron, hiçbir şey yok. Nasıl olurdu?

1087
01:51:34,940 --> 01:51:39,300
Onu kurşunla dolduramadık
alt kısım aynı. Aynı şey değil

1088
01:51:39,400 --> 01:51:43,340
Halatı ara! Ve bunu bana yapmayı dene
bunu bana kimin getirdiğini unut

1089
01:51:43,340 --> 01:51:45,560
aile! Şimdi ipi ara!

1090
01:52:31,440 --> 01:52:35,340
orada bir bayan var ama faydası yok.
Nasıl bekleyeceğimi biliyorum.

1091
01:52:36,140 --> 01:52:37,340
İşte ip patron.

1092
01:52:38,740 --> 01:52:41,660
Çok kısa. Bir ip istiyorum, var
dedi.

1093
01:52:41,940 --> 01:52:43,940
Hiç yok patron. Bunu dene
parçası.

1094
01:53:01,900 --> 01:53:03,360
İşte orada, ip.

1095
01:53:03,640 --> 01:53:09,040
Sen, git onu al. Şimdi patron. e
Acele et, Smile sinirlenir.

1096
01:53:10,080 --> 01:53:11,540
Bana ne dedin?

1097
01:53:13,200 --> 01:53:14,200
Gülümsemek.

1098
01:53:15,320 --> 01:53:18,120
Acınız çok daha uzun sürecek.

1099
01:53:18,340 --> 01:53:19,340
Evet değil.

1100
01:53:57,320 --> 01:53:58,320
Selamlar Angelo.

1101
01:54:01,480 --> 01:54:04,700
Durun, aptallar! Ateş etme! Ateş etme!

1102
01:54:04,980 --> 01:54:05,980
Devam edin, ateş edin!

1103
01:54:20,060 --> 01:54:21,220
Silahları atın!

1104
01:54:22,720 --> 01:54:25,580
O zaman? Ne diyorsa onu yap!

1105
01:54:25,880 --> 01:54:26,880
Onları denize atın!

1106
01:54:32,440 --> 01:54:33,440
Tamam aşkım.

1107
01:54:35,100 --> 01:54:39,140
Şimdi herkes yüzüstü ve elleriyle
kollar balkabağı üzerinde çapraz.

1108
01:54:45,300 --> 01:54:49,980
Tam zamanında geldi. Değilse
Bunlar hakkında fikrim vardı

1109
01:54:49,980 --> 01:54:53,260
Hangi konteynerler? Ama nasıl, sende yok
yaptıkları kargaşayı duydum

1110
01:54:53,260 --> 01:54:55,000
Düşüyor musun? Herhangi bir gürültü duymadım.

1111
01:54:55,530 --> 01:54:59,110
Gerçek şu ki, seni buldum çünkü ben
oldukça akıllı. buna ihtiyacım yok

1112
01:54:59,110 --> 01:55:01,690
gürültü duymuyorum. geldim
zamanı geldiğinde.

1113
01:55:03,450 --> 01:55:04,450
Yüzüstü!

1114
01:55:05,410 --> 01:55:06,670
Ve egzoz!

1115
01:55:12,970 --> 01:55:13,970
Onları boğun!

1116
01:55:16,250 --> 01:55:19,450
Hadi gidelim, gidelim. Neden korkuyorsun?
Bunlardan sadece on beş tane var.

1117
01:55:20,410 --> 01:55:21,770
Onları boğacak mıyız?

1118
01:55:22,190 --> 01:55:24,530
Kesin. Ama yüzmeyi bilmiyorum!

1119
01:55:24,890 --> 01:55:25,890
Ben de değil.

1120
02:01:09,520 --> 02:01:11,120
Ben hapisten çıkacağım ve sen de gideceksin
fark edeceksiniz.

1121
02:01:11,920 --> 02:01:15,420
Al onu. Nerede patron? Ah, evet, sen
yürü.

1122
02:01:20,940 --> 02:01:21,940
Peki nedir bu?

1123
02:01:23,000 --> 02:01:27,080
Biraz aptal olduğun izlenimine kapıldım
Sorun, genç adam. Neden?

1124
02:01:28,520 --> 02:01:30,420
Bakın arşivde ne buldum.

1125
02:01:33,820 --> 02:01:37,440
Müşteri aradığımız bir katil
Burada, stadyumda dondurma satın alıyorum.

1126
02:01:37,860 --> 02:01:39,160
Dondurma mı?

1127
02:01:39,450 --> 02:01:45,930
Ah evet şimdi hatırladım o günü
Görev başındaydım ve

1128
02:01:45,930 --> 02:01:47,610
kendini kapatıcı olarak gizledi.

1129
02:01:47,810 --> 02:01:48,970
Peki sen kimsin?

1130
02:01:49,350 --> 02:01:50,890
Gizemli adam.

1131
02:01:51,270 --> 02:01:55,450
Evet, iki tane yapana kadar
hakimle sohbet etmek mi? Neden

1132
02:01:55,450 --> 02:01:58,030
Hakime birlikte nasıl olduklarını anlatalım
işler yolunda mı?

1133
02:01:58,410 --> 02:01:59,410
Ha?

1134
02:01:59,570 --> 02:02:01,690
Bu bana şantaj gibi mi geliyor yoksa yanılıyor muyum?

1135
02:02:03,510 --> 02:02:05,190
Tekrar buluşana kadar. Tekrar buluşana kadar. Selamlar.

1136
02:02:14,600 --> 02:02:15,600
Almayın.

1137
02:02:16,220 --> 02:02:17,340
Bu şekilde bitmesi gerekiyordu.

1138
02:02:18,020 --> 02:02:19,600
Suç para kazandırmıyor.

1139
02:02:19,940 --> 02:02:21,160
Evet, belki haklısın.

1140
02:02:22,900 --> 02:02:28,640
Görüşürüz. Selamlar dondurmacı. ben
Ringe geri dönüyorum.

1141
02:02:28,860 --> 02:02:30,000
Peki ne yapacaksın?

1142
02:02:32,600 --> 02:02:36,340
Hala bilmiyorum. Belki ben de katılırım
polis.

1143
02:02:37,100 --> 02:02:41,340
Sen bu işe uygun değilsin. sende
tereyağının kalbi, sana söylemiştim.

1144
02:02:41,620 --> 02:02:42,620
Sen mi söyledin?

1145
02:02:46,510 --> 02:02:49,210
Ve belki askere gidebilirim... Bu olurdu
daha da kötüsü.

1146
02:03:01,470 --> 02:03:02,470
Merhaba, öyle mi?

1147
02:03:02,770 --> 02:03:03,770
MERHABA.

1148
02:03:49,800 --> 02:03:51,800
İyi insanlar akşam yemeğinde bizi bekliyor.

1149
02:03:52,520 --> 02:03:55,100
Köfte ve fasulyeli spagetti
domates.

1150
02:03:56,220 --> 02:03:58,500
Domatesli fasulye mi? Fasulye col
domates.

1151
02:03:59,220 --> 02:04:00,220
İyi.

