1
00:01:07,740 --> 00:01:15,720
QU'EST-CE QUE L'ADULTÈRE A FAIT

2
00:01:17,100 --> 00:01:21,960
EPISODE 8 : LA DEUXIÈME MAISON)

3
00:01:22,750 --> 00:01:23,750
Avocat Choi.

4
00:01:25,065 --> 00:01:27,565
Avocat Choi, ça va ?
Qu'est-ce qui ne va pas?

5
00:01:27,850 --> 00:01:29,460
Vas-tu le laisser comme ça ?

6
00:01:29,797 --> 00:01:32,110
Vous êtes médecin, faites quelque chose !

7
00:01:32,130 --> 00:01:34,430
C'est vrai, il y a deux médecins ici !

8
00:01:34,450 --> 00:01:35,690
Lentement, lentement, attendez une minute !

9
00:01:35,720 --> 00:01:37,690
Tout d’abord, procurez-vous quelque chose sur lequel reposer votre cou.

10
00:01:37,720 --> 00:01:39,620
- Réveille-toi, Joo Bo Seong !
- Elle...

11
00:01:39,640 --> 00:01:42,098
Alors desserre cet endroit
pour un peu de réconfort.

12
00:01:47,370 --> 00:01:49,850
Ce qu'il faut faire?
Que dois-je faire maintenant ?

13
00:01:50,503 --> 00:01:52,963
- En plus, je dois aller à l'hôpital.
- Tu vas à l'hôpital ?

14
00:01:53,010 --> 00:01:55,460
Quoi qu'il en soit, j'ai la tête blessée...

15
00:01:55,490 --> 00:01:56,590
Police.

16
00:01:59,700 --> 00:02:00,960
Allez en voiture de police.

17
00:02:01,623 --> 00:02:02,683
Quoi?

18
00:02:03,011 --> 00:02:04,710
- Une voiture... une voiture de police ?
- Police?

19
00:02:04,910 --> 00:02:06,110
C'est fou.

20
00:02:07,520 --> 00:02:08,838
Ce n'est donc pas possible.

21
00:02:17,090 --> 00:02:18,100
Hé...

22
00:02:18,580 --> 00:02:21,030
Hé mec, attends, hé, attends une minute...

23
00:02:29,910 --> 00:02:31,810
Dépêchez-vous, dépêchez-vous.

24
00:02:31,830 --> 00:02:34,400
Maintenant je prends un patient
traumatisme crânien.

25
00:02:34,420 --> 00:02:36,220
Préparez un lit d’urgence
S'il vous plaît, aidez-moi.

26
00:02:36,250 --> 00:02:37,650
Porte, porte, ouvrez la porte !

27
00:02:37,922 --> 00:02:39,270
- Mettez-le dedans, mettez-le dans la voiture !
- Arrêt!

28
00:02:39,290 --> 00:02:42,350
Tout d’abord, je dois aller à l’hôpital de toute urgence.
Les questions juridiques viendront plus tard.

29
00:02:42,370 --> 00:02:44,510
Quel calcul juridique ?
C'est vous qui avez causé ça !

30
00:02:44,550 --> 00:02:46,870
Ce salaud !
N'est-ce pas entièrement de ta faute ?

31
00:02:46,890 --> 00:02:48,860
- Fermez-la. Soyez prudent...
- Dépêchez-vous.

32
00:02:48,890 --> 00:02:50,220
Quoi de neuf? Vous conduisez ?

33
00:02:50,240 --> 00:02:51,490
Je conduis ma voiture, qui d'autre ?

34
00:02:51,520 --> 00:02:53,370
Elle avait l'intention de continuer
tu vas avec ce type ?

35
00:02:53,400 --> 00:02:55,440
Est-ce important maintenant ?
S'il te plaît, va voir Ye Ji...

36
00:02:55,470 --> 00:02:56,610
Que faites-vous les gars ?

37
00:02:56,630 --> 00:02:58,900
L'avocat Choi est décédé
Alors tout est de ta faute !

38
00:02:59,030 --> 00:03:00,040
Certainement pas.

39
00:03:01,200 --> 00:03:03,430
Je vais réconforter Ye Ji, vas-y.

40
00:03:04,380 --> 00:03:06,511
Je ne sais pas si c'est convaincant
obtenez-le ou pas!

41
00:03:06,940 --> 00:03:07,960
Y allez-vous?

42
00:03:08,400 --> 00:03:09,947
Ne devrions-nous pas le laisser partir seul ?

43
00:03:10,710 --> 00:03:13,070
Dépêche-toi! S'il vous plaît, partez maintenant !

44
00:03:18,460 --> 00:03:21,210
D'accord, d'accord, respire,
Il faut respirer, respirer.

45
00:03:21,240 --> 00:03:22,770
Il faut continuer à respirer.

46
00:03:22,940 --> 00:03:24,300
Bon sang.

47
00:03:27,780 --> 00:03:28,950
Oh vraiment!

48
00:03:29,330 --> 00:03:31,280
Pourquoi pas?
Jusqu'où pouvez-vous bouger ?

49
00:03:31,910 --> 00:03:34,740
Oh mon dieu, sérieusement, à ce rythme-là...

50
00:03:35,980 --> 00:03:37,950
Reportons cette affaire à mercredi.

51
00:03:43,740 --> 00:03:44,980
Ye Ji.

52
00:03:46,380 --> 00:03:49,034
je parle à ma mère
un peu, d'accord ?

53
00:03:53,040 --> 00:03:54,412
Min Seo ah.

54
00:03:56,200 --> 00:03:57,885
Tu es là, Min Seo ?

55
00:04:01,050 --> 00:04:03,320
On parle un peu ?

56
00:04:03,950 --> 00:04:05,210
Viens t'asseoir là-bas.

57
00:04:07,060 --> 00:04:08,660
Asseyez-vous, juste un instant.

58
00:04:15,190 --> 00:04:16,430
L'histoire...

59
00:04:16,770 --> 00:04:19,500
Qu'est-il arrivé au mort à l'instant ?

60
00:04:19,900 --> 00:04:21,910
Que sais-tu ?
Alors dis-moi, écoutons-le.

61
00:04:25,000 --> 00:04:28,570
C'est ce que je vous ai dit plus tôt.

62
00:04:29,030 --> 00:04:32,060
Ah, ça...

63
00:04:32,630 --> 00:04:34,430
Je veux dire, nous...

64
00:04:34,460 --> 00:04:36,630
- Ah non, je...
- Oui.

65
00:04:37,320 --> 00:04:38,890
Dites-le lentement.

66
00:04:38,920 --> 00:04:40,050
Ah...

67
00:04:40,870 --> 00:04:41,930
Le truc c'est...

68
00:04:44,750 --> 00:04:46,510
Min Seo, tu es là ?

69
00:04:47,080 --> 00:04:48,260
Ye Ji.

70
00:04:48,950 --> 00:04:50,650
Vous êtes très confus, n'est-ce pas ?

71
00:04:51,820 --> 00:04:56,970
Maintenant, c'est impossible pour moi
comprendre cette situation...

72
00:04:57,090 --> 00:04:58,490
Maman le sait aussi...

73
00:05:01,480 --> 00:05:02,550
Min Seo ah.

74
00:05:04,810 --> 00:05:05,960
Ye Ji ?

75
00:05:16,310 --> 00:05:17,160
Oui, Ye Ji.

76
00:05:17,200 --> 00:05:18,347
Maman.

77
00:05:18,401 --> 00:05:21,660
L'oncle que nous avons rencontré à la zone de dédouanement
J'ai l'impression de tout savoir sur l'accident.

78
00:05:21,723 --> 00:05:24,409
Maintenant il vient ici
arrêter Min Seo,

79
00:05:24,630 --> 00:05:27,430
Faites-lui raconter l'accident à ce moment-là...

80
00:05:27,460 --> 00:05:28,530
Arrêter Min Seo ?

81
00:05:29,020 --> 00:05:30,270
Où es-tu...

82
00:05:30,760 --> 00:05:31,760
Ye Ji ?

83
00:05:31,830 --> 00:05:32,890
Lim Ye...

84
00:05:40,760 --> 00:05:44,150
Hé, Min Seo...
J'ai entendu dire que Min Seo était en danger.

85
00:05:44,180 --> 00:05:46,269
Min... Pourquoi Min Seo est-il en danger ?

86
00:05:46,293 --> 00:05:48,360
Tout à l'heure, Ye Ji m'a appelé.

87
00:05:48,776 --> 00:05:52,016
Il m'a dit de le rencontrer dans une zone de dédouanement ou quelque chose comme ça...

88
00:05:52,240 --> 00:05:54,040
être au courant de l'accident.

89
00:05:54,600 --> 00:05:59,116
Et Min Seo a été capturé par cet oncle.

90
00:05:59,530 --> 00:06:01,570
Que signifie être... arrêté ? Hein?

91
00:06:01,660 --> 00:06:03,060
Min... Min Seo...

92
00:06:03,310 --> 00:06:04,988
Savez-vous où est allé Min Seo ?

93
00:06:05,410 --> 00:06:06,450
Min...

94
00:06:10,390 --> 00:06:11,530
Yongshin...

95
00:06:11,980 --> 00:06:15,420
Le quartier de Yongshin est l'endroit idéal
Ta villa, non ?

96
00:06:17,460 --> 00:06:18,530
Droite.

97
00:06:19,310 --> 00:06:20,670
C'est ma villa.

98
00:06:30,750 --> 00:06:31,780
Avocat Choi.

99
00:06:32,850 --> 00:06:33,920
Loi...

100
00:06:34,760 --> 00:06:36,660
Avocat Choi! Oh mon Dieu!

101
00:06:36,940 --> 00:06:39,470
- Impossible! Oh mon Dieu!
- Hé, quoi, qu'est-ce qui ne va pas ?

102
00:06:39,490 --> 00:06:41,330
Il ne respire plus !

103
00:06:41,360 --> 00:06:43,356
Hé, qu'est-ce que tu fais ?

104
00:06:43,470 --> 00:06:46,470
Ce qu'il faut faire?
Oh mon Dieu, avocat Choi.

105
00:06:47,990 --> 00:06:49,530
Ce qu'il faut faire?

106
00:06:49,883 --> 00:06:50,983
Oh mon Dieu!

107
00:06:52,680 --> 00:06:55,680
Les gens comme moi vont en prison
Je ne peux pas le supporter un seul jour.

108
00:06:58,130 --> 00:07:00,860
Votre permis de médecin sera révoqué...

109
00:07:01,690 --> 00:07:02,830
Avocat Choi.

110
00:07:03,710 --> 00:07:05,480
Que devrait dire l'avocat Choi...

111
00:07:07,350 --> 00:07:10,080
C'est juste un accident,
n'est-ce pas ?

112
00:07:10,104 --> 00:07:12,240
Juste un accident...
L'avocat Choi dit quelque chose...

113
00:07:12,260 --> 00:07:13,270
Oh mon dieu !

114
00:07:14,750 --> 00:07:15,770
L'avocat Choi...

115
00:07:20,700 --> 00:07:23,690
Donc le 30 mars

116
00:07:24,240 --> 00:07:26,110
Vous n'êtes pas ensemble, n'est-ce pas ?

117
00:07:28,160 --> 00:07:29,304
Oui.

118
00:07:32,500 --> 00:07:35,000
L'histoire d'eux deux est un peu...

119
00:07:39,520 --> 00:07:43,020
Les deux histoires sont un peu différentes.

120
00:07:47,360 --> 00:07:51,096
Prenons chacun une tasse de thé.
C'est très bon pour votre santé.

121
00:07:52,780 --> 00:07:53,880
Mais,

122
00:07:54,760 --> 00:07:56,960
À partir de maintenant, si vous mentez tous les deux,

123
00:07:56,990 --> 00:07:58,460
alors...

124
00:07:59,340 --> 00:08:01,810
alors peut-être...

125
00:08:02,900 --> 00:08:04,420
Ce sera un peu douloureux.

126
00:08:27,980 --> 00:08:29,140
Vraiment!

127
00:08:30,300 --> 00:08:31,530
Asseyez-vous.

128
00:08:52,670 --> 00:08:54,070
Pourquoi...

129
00:08:55,240 --> 00:08:59,424
avoir l'air amical
avec un visage si doux,

130
00:08:59,640 --> 00:09:02,215
C'est pourquoi nous avons fait ça tous les deux
avec toi, non ?

131
00:09:02,240 --> 00:09:06,140
Mais je ne suis pas comme ça
Où est ton apparence ?

132
00:09:14,460 --> 00:09:15,794
Oui je sais.

133
00:09:16,070 --> 00:09:18,070
Sous nos yeux,
J'essaierai de venir le plus rapidement possible.

134
00:09:18,090 --> 00:09:20,140
Deux personnes absolues
Vous ne pouvez pas entrer en premier.

135
00:09:20,203 --> 00:09:22,353
Je dois attendre que tu viennes, tu comprends ?

136
00:09:26,590 --> 00:09:29,130
Quel salaud
ose toucher mon Ye Ji...

137
00:09:29,670 --> 00:09:30,870
Bon sang.

138
00:09:38,260 --> 00:09:40,290
Avez-vous déjà été kidnappé ?

139
00:09:42,230 --> 00:09:44,830
Mais si c'est le cas
Il doit y avoir une demande.

140
00:09:45,230 --> 00:09:47,490
Et ici
Je ne vois aucun contact.

141
00:09:49,000 --> 00:09:51,745
N'est-ce pas trop étrange ?

142
00:09:56,070 --> 00:09:57,630
D'après les mots de Ye Ji,

143
00:09:58,290 --> 00:10:01,480
alors c'est l'oncle
qu'il a rencontré dans la zone de dégagement,

144
00:10:02,110 --> 00:10:04,043
et cette personne était au courant de l'accident.

145
00:10:05,760 --> 00:10:08,980
Vous avez entendu ça, madame
Vous ne pensez à rien ?

146
00:10:10,730 --> 00:10:11,610
Hein?

147
00:10:11,640 --> 00:10:12,923
M'a surpris.

148
00:10:13,340 --> 00:10:17,290
Même si c'est une relation d'adulte
Peu importe ce que c'est maintenant,

149
00:10:17,850 --> 00:10:20,720
mais au moins c'est
Voyons quelle est la situation actuelle,

150
00:10:20,770 --> 00:10:25,069
et unifier la table tactique
Voyons ce que nous ferons une fois sur place.

151
00:10:25,120 --> 00:10:26,400
Ou ne pas sauver les enfants ?

152
00:10:26,430 --> 00:10:27,750
Personne n’a dit qu’ils ne pouvaient pas être sauvés !

153
00:10:27,836 --> 00:10:31,436
Agissant comme si elle était la seule
Penser aux enfants comme ça, c'est vraiment...

154
00:10:34,930 --> 00:10:37,660
Pour l'instant, je vais vous libérer tous les deux
Juste ici, devant.

155
00:10:40,730 --> 00:10:42,330
Devenez fou.

156
00:10:44,870 --> 00:10:48,139
Bien. De toute façon, c'est juste ça
C'est juste un peu tard pour annoncer le décès.

157
00:10:49,130 --> 00:10:51,089
Maintenant il est arrivé
immédiatement à l'hôpital

158
00:10:51,496 --> 00:10:53,230
Il n'est pas possible de sauver une vie.

159
00:10:54,650 --> 00:10:56,250
Oh vraiment!

160
00:10:58,060 --> 00:10:59,511
Que dois-je faire avec mon Ye Ji ?

161
00:11:00,180 --> 00:11:02,120
Devenir fou.

162
00:11:07,350 --> 00:11:08,820
Désolé, Choi Sang Cheol.

163
00:11:18,850 --> 00:11:21,608
Frères jumeaux
de la personne décédée à ce moment-là

164
00:11:21,858 --> 00:11:25,334
c'est "l'oncle" qui emmène les enfants...

165
00:11:25,930 --> 00:11:27,430
- Oh mon dieu, pourquoi ça ?
- Parce que je viens de le dire.

166
00:11:27,450 --> 00:11:31,940
Peut-être que ce type l'a arrêté ?
mes enfants pour se venger ?

167
00:11:31,970 --> 00:11:35,810
- Ce n'est pas vrai, n'est-ce pas ? Non...
- C'est pourquoi je t'ai dit d'appeler la police.

168
00:11:35,850 --> 00:11:39,470
Ne laissez pas la police
Entrez dans la villa !

169
00:11:39,490 --> 00:11:41,720
Après tout, pourquoi ne peut-on pas...

170
00:11:44,410 --> 00:11:45,410
Peut-être...

171
00:11:46,530 --> 00:11:49,110
Peut-être le nettoyage
La scène ce jour-là...

172
00:11:50,650 --> 00:11:51,684
Oh mon dieu !

173
00:11:52,470 --> 00:11:54,170
Oh mon Dieu, ça...

174
00:11:54,850 --> 00:11:55,980
Et maintenant ?

175
00:11:56,190 --> 00:11:57,360
Par conséquent...

176
00:11:57,700 --> 00:11:58,700
Par conséquent...

177
00:11:59,350 --> 00:12:01,890
Il faut y arriver rapidement...

178
00:12:05,480 --> 00:12:10,570
Au départ, il ne s'est pas battu
Où sont les femmes enceintes et les enfants ?

179
00:12:16,110 --> 00:12:17,410
Cet enfant,

180
00:12:17,940 --> 00:12:20,369
Qui est cet oncle mort ?

181
00:12:23,060 --> 00:12:25,430
Oncle...

182
00:12:26,079 --> 00:12:28,159
Il...

183
00:12:28,300 --> 00:12:29,870
Je veux dire...

184
00:12:29,980 --> 00:12:31,380
Je veux dire, je...

185
00:12:32,700 --> 00:12:34,380
Restez à l'écart !

186
00:12:34,830 --> 00:12:35,860
Restez à l'écart !

187
00:12:36,430 --> 00:12:37,930
Je t'ai dit de rester à l'écart !

188
00:12:38,430 --> 00:12:39,000
Restez à l'écart !

189
00:12:39,030 --> 00:12:41,442
Nous allons probablement perdre la vie
avant de pouvoir sauver les enfants.

190
00:12:41,540 --> 00:12:42,800
Quel...

191
00:12:43,040 --> 00:12:45,940
Maintenant je sais à qui ressemble Min Seo
Il faudrait conduire comme ça.

192
00:12:45,960 --> 00:12:47,060
Qu'est-ce que vous avez dit?

193
00:12:47,910 --> 00:12:50,417
Depuis le début, sinon
séduit par Ye Ji

194
00:12:50,441 --> 00:12:52,470
puis ma maison Min Seo
je ne conduisais plus.

195
00:12:52,500 --> 00:12:54,000
- La séduction ?
- Bien sûr, mon Min Seo...

196
00:12:54,020 --> 00:12:55,910
sortir avec quelqu'un comme Ye Ji
Je ne sais plus quoi faire.

197
00:12:55,930 --> 00:12:58,200
Quelque chose comme Ye Ji ? Quelque chose comme Ye Ji ?

198
00:12:58,870 --> 00:13:01,070
Mon Ye Ji est plus que capable de s'y habituer

199
00:13:01,090 --> 00:13:03,800
L'enfant est à la fois beau et bon
100 fois mieux que Min Seo !

200
00:13:03,880 --> 00:13:05,420
- Oh mon dieu, oh mon dieu !
- Vraiment!

201
00:13:06,800 --> 00:13:09,260
Lim Ye Ji et Lim Jae Hong
tout est vrai...

202
00:13:09,287 --> 00:13:10,527
- Espèce de salaud !
- Oh mon Dieu!

203
00:13:11,990 --> 00:13:15,240
Quel genre de personne est-ce... extrêmement vulgaire.

204
00:13:15,260 --> 00:13:16,330
Vraiment!

205
00:13:17,360 --> 00:13:19,000
- Tu es fou, salaud ?
- Danger!

206
00:13:19,020 --> 00:13:20,210
Toi! Ce salaud !

207
00:13:20,240 --> 00:13:22,070
Tu ne l'as pas apporté
l'hôpital en ce moment,

208
00:13:22,090 --> 00:13:24,240
Pour que je sois suspecté plus tard ?
Ce salaud !

209
00:13:24,260 --> 00:13:25,854
- C'est dangereux !
- Bâtard!

210
00:13:25,879 --> 00:13:28,580
Tu as fait ça exprès
Parce que j'ai touché ta femme, n'est-ce pas ?

211
00:13:28,620 --> 00:13:31,220
Qu'est-ce que ce fou dit ?

212
00:13:31,390 --> 00:13:34,560
Ce! Ne pars pas maintenant
Votre fille va aussi mourir !

213
00:13:34,670 --> 00:13:36,057
- Hein?
- Merde.

214
00:13:36,110 --> 00:13:37,810
Vous ne l'avez pas entendu tout à l'heure ?

215
00:13:37,835 --> 00:13:40,935
Un type fou envisage de
Tuez aussi votre fille !

216
00:13:41,020 --> 00:13:43,410
Qui diable est-ce ?

217
00:13:43,520 --> 00:13:46,130
Dois-je appeler la police ?
Avez-vous déjà appelé la police ?

218
00:13:46,160 --> 00:13:48,660
Pourquoi continuez-vous à le rappeler à la police ?

219
00:13:49,150 --> 00:13:51,535
L'accident de voiture et la fuite
ce que Choi Sang Cheol a dit plus tôt...

220
00:13:51,590 --> 00:13:54,700
Ce n'est pas nous qui l'avons causé,
Mais la vérité c’est que c’est ta fille qui t’a frappé !

221
00:13:54,730 --> 00:13:55,730
Hein?

222
00:13:55,790 --> 00:13:59,050
C'est pourquoi le nom tient ta fille
je suis juste venu pour me venger !

223
00:13:59,290 --> 00:14:00,360
Quel...

224
00:14:00,390 --> 00:14:03,520
D'ici à maintenant,
Je ne connaissais pas l'essentiel et j'ai gardé...

225
00:14:03,545 --> 00:14:06,880
Très bien alors.
Si vous le souhaitez, appelez la police.

226
00:14:06,940 --> 00:14:11,129
Appelez la police pour prendre soin de vous
Mettez votre fille en prison.

227
00:14:11,190 --> 00:14:12,460
Comme c’est absurde !

228
00:14:13,570 --> 00:14:15,240
Comment se fait-il que mon Min Seo...

229
00:14:16,150 --> 00:14:17,490
Comment Min Seo a-t-il pu...

230
00:14:17,510 --> 00:14:19,390
Ahn Soo Jung et Park Kyung Hee,

231
00:14:19,426 --> 00:14:21,206
Comment est-il intervenu après tout ?
un mec comme ça ?

232
00:14:21,259 --> 00:14:22,329
Non...

233
00:14:23,140 --> 00:14:25,140
Quel charme a ce type ?

234
00:14:25,330 --> 00:14:26,430
Non...

235
00:14:26,950 --> 00:14:28,350
Comment peut-elle conduire ?

236
00:14:57,360 --> 00:15:00,685
A cette époque, je ne le savais vraiment pas.

237
00:15:00,758 --> 00:15:03,190
je suis vraiment
je ne savais pas qu'il était mort.

238
00:15:03,270 --> 00:15:05,246
Si seulement je pouvais remonter le temps...

239
00:15:05,340 --> 00:15:08,270
remonter le temps
alors il pourra vivre...

240
00:15:09,390 --> 00:15:11,230
Tant qu'il n'y a pas d'accident...

241
00:15:11,250 --> 00:15:15,390
Hé, ralentis.

242
00:15:15,550 --> 00:15:17,020
Quel accident ?

243
00:15:20,320 --> 00:15:21,590
Est-ce...

244
00:15:21,820 --> 00:15:23,490
voiture... voiture...

245
00:15:23,510 --> 00:15:25,180
la voiture... eh bien...

246
00:15:25,390 --> 00:15:26,550
Je suis désolé.

247
00:15:26,580 --> 00:15:27,980
Je veux dire...

248
00:15:28,980 --> 00:15:31,600
conduire... conduire...

249
00:15:31,649 --> 00:15:33,449
J'ai été heurté par une voiture.

250
00:15:33,560 --> 00:15:34,973
Ce type a été renversé par une voiture.

251
00:15:35,090 --> 00:15:36,320
Êtes-vous réveillé?

252
00:15:41,990 --> 00:15:44,090
Nous sommes restés là à regarder.

253
00:15:47,780 --> 00:15:50,595
La raison pour laquelle nous y sommes allés était...

254
00:15:51,430 --> 00:15:54,272
Une fois je l'ai aussi vu
Nous avons nourri le chat.

255
00:15:55,740 --> 00:15:57,020
Et c'est comme ça...

256
00:15:57,580 --> 00:16:00,189
tout à coup, il y avait une voiture
est tombé sur ce type.

257
00:16:01,350 --> 00:16:03,680
Nous sommes sur le point de le signaler à la police.

258
00:16:04,970 --> 00:16:07,720
Mais parce que j'ai peur
Alors j'ai dit à mes amis de partir.

259
00:16:09,470 --> 00:16:10,710
As-tu peur ?

260
00:16:17,060 --> 00:16:18,930
Avez-vous vu les enfants ?

261
00:16:19,880 --> 00:16:21,920
Alors qui est le meurtrier ?

262
00:16:22,850 --> 00:16:24,920
Je ne peux pas voir clairement ton visage.

263
00:16:26,070 --> 00:16:27,610
Cet endroit est très sombre...

264
00:16:28,110 --> 00:16:29,130
Quoi de neuf déjà ?

265
00:16:29,870 --> 00:16:30,870
D'ailleurs,

266
00:16:31,620 --> 00:16:33,290
je me tiens trop loin, alors...

267
00:16:33,940 --> 00:16:37,251
Peu importe à quel point il fait sombre et loin...

268
00:16:38,970 --> 00:16:41,040
Même s'il fait sombre et loin...

269
00:16:44,000 --> 00:16:46,600
Mais pourquoi ne t'en rends-tu pas compte ?
mes parents ?

270
00:16:55,900 --> 00:16:58,937
Est-ce efficace ?

271
00:16:59,260 --> 00:17:00,904
Faites simplement ce que vous avez préparé.

272
00:17:01,850 --> 00:17:03,790
Ne dites pas de bêtises et ne gâchez pas les choses.

273
00:17:04,210 --> 00:17:06,348
Je pense juste aux enfants,
Pensez simplement à votre enfant.

274
00:17:07,040 --> 00:17:08,110
Quel...

275
00:17:13,050 --> 00:17:14,650
Je suis désolé !

276
00:17:15,170 --> 00:17:17,070
Je suis désolé, je suis désolé !

277
00:17:22,360 --> 00:17:24,760
Bien que... même s'il est trop tard...

278
00:17:26,340 --> 00:17:28,170
Mais maintenant, nous...

279
00:17:28,830 --> 00:17:30,760
Je veux toujours vous dédommager.

280
00:17:30,820 --> 00:17:33,020
Bien sûr, nous savons

281
00:17:33,073 --> 00:17:35,923
pas d'indemnisation
peut soulager votre douleur...

282
00:17:36,040 --> 00:17:38,670
Mais nous allons essayer
répondre autant que possible.

283
00:17:38,700 --> 00:17:41,970
Si tu souhaites quelque chose,

284
00:17:42,010 --> 00:17:43,440
S'il vous plaît laissez-nous savoir.

285
00:17:43,460 --> 00:17:46,870
- Maman, ce type est...
- Quelque chose que je veux ?

286
00:17:49,250 --> 00:17:51,290
Pas ma mère ! Ma mère vient juste de...

287
00:17:51,520 --> 00:17:53,400
Oh mon dieu, oh mon dieu !
Pourquoi es-tu si en colère ?

288
00:17:53,420 --> 00:17:55,810
Nous avions tort, nous avions tort.

289
00:17:55,830 --> 00:17:57,960
Nous... nous
vous compensera pour tout.

290
00:17:58,040 --> 00:18:00,250
Juste des enfants...

291
00:18:00,280 --> 00:18:02,260
Les enfants sont trop jeunes...

292
00:18:02,280 --> 00:18:04,270
alors sois stupide, sois stupide...

293
00:18:04,306 --> 00:18:06,536
L'accident est dû à une négligence.

294
00:18:06,770 --> 00:18:07,870
Et les enfants ?

295
00:18:12,990 --> 00:18:14,260
Lequel des deux s'agit-il ?

296
00:18:15,020 --> 00:18:16,120
- Oui?
- Oui?

297
00:18:17,240 --> 00:18:18,440
Je veux dire...

298
00:18:20,000 --> 00:18:23,360
Ma famille Ye Ji a dit
il reste simplement sur le siège passager.

299
00:18:23,380 --> 00:18:24,900
Ce n'est pas... ça ne conduit pas.

300
00:18:24,920 --> 00:18:26,730
Le chauffeur est Mi... Mi... Mi...

301
00:18:26,750 --> 00:18:29,790
Non... pas mon Min Seo !
Ce n'est pas Min Seo !

302
00:18:30,468 --> 00:18:32,260
La voiture... la voiture est aussi
de sa maison.

303
00:18:32,290 --> 00:18:35,040
- C'était Ye Ji qui conduisait la voiture de son père...
- C'est absurde !

304
00:18:35,910 --> 00:18:38,640
C'est à cause de cette folle
C'est ce qu'elle a fait à sa fille.

305
00:18:38,660 --> 00:18:40,280
Mon enfant ne conduit jamais.

306
00:18:40,320 --> 00:18:42,800
- Il ne sait même pas conduire...
- Oh mon dieu, alors, alors...

307
00:18:42,820 --> 00:18:44,320
- Pourquoi as-tu nettoyé la scène ?
- Nettoyer quoi...

308
00:18:44,340 --> 00:18:46,080
J'en ai la preuve !
Je suis tout de retour !

309
00:18:46,110 --> 00:18:47,220
- Êtes-vous fou?
- Je me suis retourné...

310
00:18:47,250 --> 00:18:49,050
- Cette femme est folle !
- Attends une minute...

311
00:18:49,080 --> 00:18:50,030
- Hé, hé !
- Ici!

312
00:18:50,050 --> 00:18:53,110
Ici, ici !
Ici, ici !

313
00:19:06,400 --> 00:19:09,070
La personne est transportée
C'est mon Sol ?

314
00:19:12,750 --> 00:19:14,890
C'était juste un accident, juste un accident.

315
00:19:14,910 --> 00:19:15,980
S'il vous plaît...

316
00:19:16,220 --> 00:19:18,690
S'il vous plaît, pardonnez aux enfants...
S'il vous plaît !

317
00:19:19,110 --> 00:19:20,110
S'il vous plaît...

318
00:19:23,670 --> 00:19:24,878
Maman !

319
00:19:24,970 --> 00:19:26,490
Ye Ji ah, Ye Ji ah !

320
00:19:26,530 --> 00:19:27,620
Maman!

321
00:19:27,650 --> 00:19:29,380
Je... petit frère...

322
00:19:31,020 --> 00:19:32,920
Où es-tu... ton frère...

323
00:19:33,350 --> 00:19:36,270
Eh bien... alors seulement moi le sais.

324
00:20:16,933 --> 00:20:19,593
Ces deux-là après tout
Pourquoi n'es-tu pas encore venu ?

325
00:20:49,690 --> 00:20:50,750
Impossible.

326
00:20:51,150 --> 00:20:52,670
Je ne peux pas le soulever.

327
00:20:57,620 --> 00:20:58,920
Par ici, par ici.

328
00:21:17,210 --> 00:21:18,280
Qu'est-ce qui ne va pas?

329
00:21:24,200 --> 00:21:25,370
- Quoi, qu'est-ce qui ne va pas ?
- Soyez silencieux!

330
00:21:25,400 --> 00:21:27,430
- Quoi, quoi ?
- Reste tranquille !

331
00:21:28,100 --> 00:21:29,040
Hein?

332
00:21:29,060 --> 00:21:30,130
Mon cher.

333
00:21:30,760 --> 00:21:33,120
- Sortez, sortez !
- Hé, qu'est-ce que tu fais ?

334
00:21:33,140 --> 00:21:35,683
Quand il a utilisé sa voiture pour la percuter avec fracas
alors évitez-le.

335
00:21:54,090 --> 00:21:56,130
Quand je donne le signal
Puis fuyez loin.

336
00:21:56,230 --> 00:21:57,360
Quoi?

337
00:21:57,490 --> 00:21:58,520
Tu es fou...

338
00:21:59,380 --> 00:22:01,545
Faites quelque chose de stupide et mourez maintenant.

339
00:22:01,760 --> 00:22:03,830
Quoi qu'il en soit, si le corps sort
alors tout le monde mourra.

340
00:22:05,390 --> 00:22:08,094
Y a-t-il vraiment des cadavres là-bas ?

341
00:22:25,280 --> 00:22:26,350
Maintenant voilà !

342
00:22:26,830 --> 00:22:27,830
Et maintenant ?

343
00:22:28,641 --> 00:22:30,300
- Sortez, sortez !
- Hé, qu'est-ce qui ne va pas ?

344
00:22:30,320 --> 00:22:31,530
- Êtes-vous fou?
- Partez vite !

345
00:22:31,550 --> 00:22:32,820
Restez à l'écart !

346
00:22:37,350 --> 00:22:38,550
Qu'est-ce que c'est? Qu'est-ce qui ne va pas?

347
00:22:38,800 --> 00:22:40,710
- Hé, hé, hé !
- Hé, attends !

348
00:22:40,740 --> 00:22:41,900
Pourquoi est-ce maintenant ?

349
00:22:41,920 --> 00:22:43,650
Hé, hé, recule, recule !

350
00:22:43,750 --> 00:22:44,780
Sortir!

351
00:22:45,520 --> 00:22:46,520
Sortir!

352
00:22:48,860 --> 00:22:49,930
Pourquoi est-ce ?

353
00:22:54,250 --> 00:22:55,405
S'il vous plaît, restez ici.

354
00:22:58,520 --> 00:23:01,030
Oh mon Dieu, tu... Qu'est-ce qui ne va pas ?

355
00:23:04,420 --> 00:23:05,420
Oh mon Dieu.

356
00:23:05,450 --> 00:23:06,640
Hé mon frère ! Hé mon frère !

357
00:23:13,480 --> 00:23:15,890
Je n'ai pas de chauffeur.
C'est ce salaud qui conduit.

358
00:23:16,490 --> 00:23:18,491
S'il te plaît, calme-toi,
Calme-toi déjà !

359
00:23:20,320 --> 00:23:21,890
Ce salaud !

360
00:23:24,400 --> 00:23:26,700
Min Seo, Min Seo, les gars !

361
00:23:26,730 --> 00:23:27,970
Oh mon Dieu... ça...

362
00:23:28,650 --> 00:23:29,859
Que se passe-t-il ?

363
00:23:30,340 --> 00:23:33,329
Ye Ji, s'il te plaît, rentre avec Min Seo
Alors verrouillez la porte !

364
00:23:33,470 --> 00:23:35,740
Devant eux deux
Fuyons-nous d'ici, d'accord ?

365
00:23:36,335 --> 00:23:37,335
Ce.

366
00:23:37,928 --> 00:23:39,950
- Pourquoi tu tiens ça ?
- Que fais-tu?

367
00:23:39,970 --> 00:23:41,580
Elle ne pouvait pas voir ses yeux
à l'envers ?

368
00:23:41,605 --> 00:23:43,205
Si ça continue, tu vas vraiment mourir !

369
00:23:43,480 --> 00:23:45,290
De toute façon, tu meurs
Ensuite, vous devez essayer quelque chose.

370
00:23:45,320 --> 00:23:47,020
Quoi qu'il en soit, nous sommes
Il y a aussi quatre personnes.

371
00:23:47,623 --> 00:23:49,635
Quatre personnes ? Nous? Nous?

372
00:23:49,660 --> 00:23:52,250
Maintenant avec moi
Deux autres hommes sont arrivés.

373
00:23:52,270 --> 00:23:54,580
Quoi qu'il en soit, ça vaut la peine d'essayer.
droite?

374
00:24:00,090 --> 00:24:01,590
Frère, je suis désolé.

375
00:24:02,480 --> 00:24:04,780
Je... je suis désolé, je suis désolé.

376
00:24:07,320 --> 00:24:08,390
Désolé...

377
00:24:22,780 --> 00:24:25,760
Oh mon dieu, oh mon dieu,
nous devons faire quelque chose...

378
00:24:25,780 --> 00:24:28,850
Oh mon dieu, oh mon dieu, oh mon dieu...

379
00:24:46,500 --> 00:24:49,040
Ces tantes et oncles
Qui est-ce d'ailleurs ?

380
00:24:49,060 --> 00:24:50,200
- Non...
- Hein ?

381
00:24:50,260 --> 00:24:52,210
Je... nous...

382
00:24:52,860 --> 00:24:54,725
Nous ne sommes rien.

383
00:24:54,790 --> 00:24:56,240
Alors, était-ce aussi un accident ?

384
00:24:56,260 --> 00:24:57,290
Oui, oui.

385
00:24:57,310 --> 00:24:58,660
- C'est exact.
- C'était aussi un accident.

386
00:24:58,680 --> 00:24:59,640
- Oui.
- C'était un accident.

387
00:24:59,660 --> 00:25:01,920
Même si c'est difficile à croire, c'est vrai.

388
00:25:08,830 --> 00:25:10,500
Je pose juste une question.

389
00:25:11,820 --> 00:25:15,670
La raison pour laquelle tu as éliminé Na Sol chez moi
Qu'est-ce qu'il y a avec Choi Sang Cheol ?

390
00:25:16,050 --> 00:25:17,310
Qui t'a dit de faire ça ?

391
00:25:17,960 --> 00:25:19,310
Élimination... Qu'est-ce que cela signifie ?

392
00:25:19,340 --> 00:25:20,620
Choi Sang Cheol est à cause de ce type...

393
00:25:20,640 --> 00:25:22,520
- Non, personne n'a tort ?
- Ce n'est pas ça!

394
00:25:22,550 --> 00:25:26,870
A propos de ton frère, vraiment
C'est parce que Min Seo a accidentellement provoqué un accident...

395
00:25:26,890 --> 00:25:28,870
- Non, non, non.
- Qu'est-ce qui ne l'est pas ?

396
00:25:28,900 --> 00:25:31,010
- La famille de Ye Ji a caché Na Sol là-bas...
- Oh mon dieu !

397
00:25:31,030 --> 00:25:32,690
Cette fille d'il y a quelque temps
De quelle absurdité parlez-vous ?

398
00:25:32,710 --> 00:25:33,560
Ces salauds.

399
00:25:33,580 --> 00:25:35,650
Vraiment cette salope
Continuez simplement à dire des bêtises.

400
00:25:35,680 --> 00:25:36,730
Oui.

401
00:25:36,960 --> 00:25:40,040
Alors mourons tous.

402
00:25:59,630 --> 00:26:01,360
- Papa!
- Oh mon dieu, mec !

403
00:26:01,680 --> 00:26:02,680
- Min Seo !
- Vous deux !

404
00:26:02,710 --> 00:26:03,750
Ye Ji !

405
00:26:04,490 --> 00:26:05,750
Hé, connard !

406
00:26:39,220 --> 00:26:40,780
Je m'excuse sincèrement.

407
00:26:40,910 --> 00:26:43,110
Mais c'est réel
C'est juste un malentendu.

408
00:26:44,940 --> 00:26:46,550
- Mon cher!
- Papa!

409
00:26:48,140 --> 00:26:49,240
Ye Ji !

410
00:27:11,890 --> 00:27:14,570
N'ose pas toucher mon enfant !

411
00:28:24,490 --> 00:28:25,620
Non...

412
00:28:50,270 --> 00:28:51,970
Pas de pénurie ?

413
00:28:52,000 --> 00:28:53,070
OUI.

414
00:28:53,500 --> 00:28:56,000
Il m'a donné un autre sac
par rapport à la dernière fois.

415
00:29:13,830 --> 00:29:15,083
Êtes-vous d'accord?

416
00:29:51,450 --> 00:29:52,814
Ce qu'il faut faire?

417
00:29:54,340 --> 00:29:56,510
Maintenant, si je vais à l'hôpital...

418
00:29:56,690 --> 00:29:58,200
Ce sera très gênant.

419
00:30:02,280 --> 00:30:03,710
Sous tous les aspects.

420
00:30:29,240 --> 00:30:33,040
En tout cas, c'est une chance
J'ai acheté du surplus de ciment.

421
00:30:33,189 --> 00:30:34,580
Est-ce vrai, ma femme ?

422
00:32:54,790 --> 00:32:55,810
Oui.

423
00:32:55,943 --> 00:32:58,350
Oui, ce cas nécessite que vous en appreniez davantage
alors rappelle-moi.

424
00:32:59,370 --> 00:33:00,370
Oui.

425
00:33:01,540 --> 00:33:04,240
Hé mon frère,
Le propriétaire de cette voiture s'appelle Na Sol.

426
00:33:04,270 --> 00:33:05,500
Femmes?

427
00:33:05,554 --> 00:33:06,520
Non, c'est un homme.

428
00:33:06,540 --> 00:33:09,075
Mais cette voiture est actuellement indisponible
historique du rapport de vol.

429
00:33:09,160 --> 00:33:12,241
Le téléphone portable a également été éteint depuis
Alors maintenant, je n'arrive pas à le localiser.

430
00:33:14,060 --> 00:33:15,360
Probablement une mort non naturelle ?

431
00:33:16,930 --> 00:33:20,200
Oui, mais il faut le retirer
Il suffit de jeter un œil à la voiture pour le savoir.

432
00:33:21,420 --> 00:33:22,930
Bon sang, pourquoi ne le remontes-tu pas rapidement ?

433
00:33:22,950 --> 00:33:25,420
Oh mon Dieu, quand pourrai-je rentrer chez moi ?

434
00:33:28,150 --> 00:33:31,260
Carte mémoire de la caméra du tableau de bord
a été supprimé.

435
00:33:31,780 --> 00:33:33,410
Le type de montage externe a été supprimé.

436
00:33:33,710 --> 00:33:35,578
mais le type d'origine selon la voiture
c'est toujours là.

437
00:33:35,760 --> 00:33:37,651
Où est le type original ?

438
00:33:38,560 --> 00:33:40,590
Il s'agit d'une caméra intégrée à la voiture.

439
00:33:40,706 --> 00:33:43,366
Mais parce que c'est si vieux
Le nouveau propriétaire de la voiture a installé cette caméra séparée.

440
00:33:44,090 --> 00:33:45,322
Mais,

441
00:33:46,340 --> 00:33:49,290
je veux en savoir plus sur cette caméra intégrée
Pouvez-vous enregistrer n'importe quoi ?

442
00:33:49,310 --> 00:33:50,983
Il faudra le démonter et vérifier pour le savoir.

443
00:33:51,070 --> 00:33:54,340
Donc si vous restaurez ceci
est-il visible ?

444
00:33:54,960 --> 00:33:56,560
Oui, je dois l'essayer et voir.

445
00:33:57,660 --> 00:33:58,660
Hé mon frère.

446
00:33:58,910 --> 00:33:59,910
OUI.

447
00:34:01,050 --> 00:34:03,557
- M. Na Sol est propriétaire de la voiture...
- Oui.

448
00:34:03,610 --> 00:34:05,320
Il a un frère jumeau,

449
00:34:05,340 --> 00:34:07,394
Le nom de ce frère est Na Do.

450
00:34:07,630 --> 00:34:10,030
J'ai entendu dire qu'ils étaient ensemble tous les deux
Ouvrez une agence de détective privé.

451
00:34:10,570 --> 00:34:12,440
- Détective privé ?
- Oui, mais...

452
00:34:13,160 --> 00:34:14,994
on dirait un frère
a également disparu.

453
00:34:15,060 --> 00:34:17,760
Absolument aucun historique d'utilisation
n'importe quel téléphone ou carte de crédit.

454
00:34:19,480 --> 00:34:21,150
Les deux frères ont-ils disparu ?

455
00:34:23,650 --> 00:34:26,410
Déterminons la position finale
de ces deux premiers.

456
00:34:26,440 --> 00:34:28,100
Position finale ? Oui je sais.

457
00:34:32,470 --> 00:34:33,580
Hé.

458
00:34:33,760 --> 00:34:35,830
Ma chérie, ma chérie, ma chérie, ma chérie.

459
00:34:35,927 --> 00:34:38,490
Chérie, ça, ça,
Avez-vous déjà vu cela ? Hein?

460
00:34:38,530 --> 00:34:40,230
Regardez ça.

461
00:34:43,120 --> 00:34:46,680
Une berline intermédiaire
être récupéré du réservoir.

462
00:34:47,108 --> 00:34:48,610
Le propriétaire dudit véhicule

463
00:34:48,630 --> 00:34:50,850
- est un employé d'un bureau de détective...
- C'est cette personne ?

464
00:34:50,874 --> 00:34:53,585
et sa disparition a été confirmée pendant 34 jours.

465
00:34:54,430 --> 00:34:55,666
- Devant le dépanneur...
- Oui.

466
00:34:55,690 --> 00:34:58,014
C'était ce jour-là...

467
00:34:58,620 --> 00:34:59,840
La police a ouvert une enquête.

468
00:34:59,870 --> 00:35:01,844
- Réservoir d'eau...
- Et où il se trouve après ça...

469
00:35:02,720 --> 00:35:04,320
Qu'est-ce qu'un réservoir d'eau ?

470
00:35:04,440 --> 00:35:06,410
Ceci... peut-être que la police...

471
00:35:06,720 --> 00:35:09,930
viens toujours chez nous.

472
00:35:11,153 --> 00:35:14,680
Quoi qu’il en soit, nous devons faire attention aux imprévus.
Ou devrions-nous d’abord nous mettre d’accord sur la déclaration ?

473
00:35:14,710 --> 00:35:16,310
Et si la police demandait...

474
00:35:17,920 --> 00:35:18,920
Qu'est-ce que c'est ?

475
00:35:20,110 --> 00:35:21,839
Nous venons de
Poste de police de Cheongnam.

476
00:35:21,930 --> 00:35:23,590
Pourriez-vous s'il vous plaît ouvrir la porte ?

477
00:35:25,090 --> 00:35:26,190
Y a-t-il quelqu'un à la maison ?

478
00:35:45,940 --> 00:35:47,400
Vous ne vous en souvenez pas tous les deux ?

479
00:35:49,980 --> 00:35:51,280
Vous ne vous en souvenez toujours pas jusqu'à présent ?

480
00:35:54,750 --> 00:35:57,680
Ils étaient tous les deux avec M. Na Do
jusqu'à la toute dernière minute.

481
00:35:58,980 --> 00:36:01,180
Vers 17 heures le 8 avril,

482
00:36:02,600 --> 00:36:04,470
deux personnes sont restées
villa, non ?

483
00:36:04,900 --> 00:36:07,550
C'est la rue devant la villa
par Mme Park Kyung Hee.

484
00:36:14,920 --> 00:36:17,790
Les deux personnes ont exercé leur droit au silence
c'est bien,

485
00:36:19,460 --> 00:36:22,430
Mais si deux personnes
continue comme ça,

486
00:36:22,480 --> 00:36:25,150
J'ai dû demander un mandat de perquisition

487
00:36:25,650 --> 00:36:28,720
et effectuer une recherche
Villa d'abord.

488
00:36:37,250 --> 00:36:38,761
Je déclarerai tout.

489
00:36:41,280 --> 00:36:43,220
Oui, ça devrait être comme ça.

490
00:36:44,940 --> 00:36:46,460
Vous... Vous...

491
00:36:53,920 --> 00:36:55,350
En fait...

492
00:37:04,620 --> 00:37:05,820
En fait...

493
00:37:11,350 --> 00:37:12,550
Je...

494
00:37:16,220 --> 00:37:17,680
loué...

495
00:37:25,750 --> 00:37:26,990
M. Na Do.

496
00:37:34,300 --> 00:37:35,460
M. Jae Hong...

497
00:37:37,000 --> 00:37:38,800
C'est le vrai nom d'Eun Bin.

498
00:37:43,010 --> 00:37:45,510
M. Jae Hong a eu une liaison
avec la femme de la maison d'en face.

499
00:38:04,190 --> 00:38:05,290
Qu'est-ce que c'est?

500
00:38:05,820 --> 00:38:06,910
Ceci...

501
00:38:13,450 --> 00:38:14,720
M. Na Do...

502
00:38:15,890 --> 00:38:18,420
découvert M. Jae Hong

503
00:38:18,860 --> 00:38:20,261
Aller à la villa

504
00:38:20,790 --> 00:38:22,950
avec la femme de la maison d'en face
nommé Ahn Soo Jung.

505
00:38:24,650 --> 00:38:28,080
M. Na Do est arrivé le premier à la villa.

506
00:38:52,380 --> 00:38:54,310
Et j'ai aussi suivi.

507
00:39:11,610 --> 00:39:12,610
Hong !

508
00:39:12,680 --> 00:39:14,680
Hé, Lim Jae Hong !

509
00:39:20,850 --> 00:39:22,050
Mais...

510
00:39:23,690 --> 00:39:25,294
M. Na Do...

511
00:39:26,810 --> 00:39:27,960
mort ?

512
00:39:30,070 --> 00:39:32,170
Pourquoi penses-tu comme ça ?

513
00:39:33,030 --> 00:39:35,190
Parce que tu l'as dit plus tôt...

514
00:39:35,870 --> 00:39:37,390
"jusqu'à la dernière minute"...

515
00:39:40,720 --> 00:39:44,510
Pour être plus précis
est dans un état disparu.

516
00:39:48,350 --> 00:39:49,480
Manquer...

517
00:39:51,590 --> 00:39:53,720
Avez-vous déjà vu cette personne...

518
00:39:54,900 --> 00:39:58,490
J'entends souvent Na Do le mentionner
Avez-vous déjà entendu le nom Go Du Sik ?

519
00:39:59,460 --> 00:40:01,460
Je ne sais pas non plus...

520
00:40:03,960 --> 00:40:05,220
Mais pourquoi ?

521
00:40:09,270 --> 00:40:10,700
Je t'ai dit que ce n'était pas moi !

522
00:40:12,660 --> 00:40:15,116
Bon sang, pourquoi tout le monde me pousse vers le bas ?
causer des ennuis ?

523
00:40:15,600 --> 00:40:18,940
Détails de la planification du meurtre de Na Do
tout à fait clair.

524
00:40:22,930 --> 00:40:25,690
- Plan... plan de meurtre ?
- Meurtre... meurtre, meurtre...

525
00:40:25,760 --> 00:40:27,443
Un projet de meurtre ?

526
00:40:33,350 --> 00:40:34,510
Oui.

527
00:40:34,690 --> 00:40:36,280
Le jour des faits,

528
00:40:36,310 --> 00:40:39,920
le nom Go Du Sik a essayé
approchez M. Na Do.

529
00:40:43,290 --> 00:40:46,520
On dirait qu'il a suivi
La voiture de M. Na Do.

530
00:40:48,080 --> 00:40:50,180
Et provoquer intentionnellement un accident.

531
00:40:59,040 --> 00:41:02,426
Son but
il devait vouloir tuer Na Do.

532
00:41:16,210 --> 00:41:17,810
Bon sang.

533
00:41:22,980 --> 00:41:25,890
Avez-vous soigneusement pris soin de la voiture ?

534
00:41:28,110 --> 00:41:29,170
OUI.

535
00:41:30,870 --> 00:41:32,099
Où le jette-t-on ?

536
00:41:33,120 --> 00:41:34,400
Dernière place.

537
00:41:44,610 --> 00:41:46,090
Ah, sérieusement...

538
00:41:46,110 --> 00:41:47,580
Qu'est-ce que c'est ?

539
00:41:51,500 --> 00:41:54,490
Où se trouve-t-on après ça
toujours sous enquête.

540
00:42:03,910 --> 00:42:06,570
Si tu peux appeler,
il dira probablement quelque chose...

541
00:42:08,270 --> 00:42:12,510
Signification de Choi Sang Cheol et Go Du Sik
Même chose, non ?

542
00:42:12,940 --> 00:42:14,320
Oui, c'est vrai.

543
00:42:14,740 --> 00:42:20,140
Heureusement, il a été récupéré
données de la caméra intégrée au véhicule.

544
00:42:20,210 --> 00:42:23,580
Après avoir regardé cette vidéo,
Les résultats obtenus sont...

545
00:42:37,850 --> 00:42:39,110
Qu'est-ce que c'est ?

546
00:42:42,070 --> 00:42:43,250
Voyez ceci.

547
00:42:44,810 --> 00:42:46,940
- Hein ?
- Hein ? Qu'est-ce que c'est?

548
00:42:51,470 --> 00:42:54,830
Cela a été confirmé
Choi Sang Cheol a assassiné Na Sol.

549
00:42:55,120 --> 00:42:57,910
C'est pourquoi Na Do est allé partout
Trouvez Choi Sang Cheol.

550
00:42:57,930 --> 00:42:59,990
Il s'agit d'un couloir de bar haut de gamme.

551
00:43:00,030 --> 00:43:02,690
- As-tu montré cette partie à Na Do ?
- Oui, c'est vrai.

552
00:43:02,710 --> 00:43:04,810
Na Do est parti à la recherche de Choi Sang Cheol,
n'est-ce pas ?

553
00:43:04,870 --> 00:43:06,210
Oui, il est allé chercher.

554
00:43:06,240 --> 00:43:08,400
Puis il le lui a montré
La vidéo de cette caméra est-elle correcte ?

555
00:43:08,420 --> 00:43:12,840
Oui, mais parce qu'il me l'a dit
Alors je viens de le montrer...

556
00:43:13,360 --> 00:43:16,743
Selon la situation
il semble qu'il veuille se venger.

557
00:43:17,640 --> 00:43:20,250
Et Na Do a été tué par Go Du Sik ?

558
00:43:21,150 --> 00:43:23,692
Oui, mais pas encore
des preuves solides,

559
00:43:23,870 --> 00:43:25,040
mais c'est vrai.

560
00:43:28,010 --> 00:43:29,540
Trouvez des preuves et rapportez-les ici.

561
00:43:29,560 --> 00:43:30,560
Oui.

562
00:43:32,110 --> 00:43:34,475
Mais patron, le problème c'est que...

563
00:43:34,522 --> 00:43:37,410
Cette fois c'est vraiment étrange
il n'y a pas une seule trace.

564
00:43:37,453 --> 00:43:40,323
Ce nom est Go Du Sik
Ce n'est pas moyen.

565
00:43:41,850 --> 00:43:43,880
Merde, ce type...

566
00:43:44,340 --> 00:43:45,441
- Hé.
- Oui.

567
00:43:45,600 --> 00:43:49,212
Cette fois, j'ai encore perdu la trace de ce nom
Ensuite, nous devons tous les deux quitter l’industrie.

568
00:43:49,310 --> 00:43:50,350
Oui, je comprends.

569
00:43:51,750 --> 00:43:53,609
Pourquoi n'y a-t-il aucune preuve ?

570
00:43:54,640 --> 00:43:56,750
-Kyung Tae.
- Oui, Son Kyung Tae écoute.

571
00:43:56,780 --> 00:43:58,655
- Il faut trouver des preuves.
- Oui.

572
00:43:59,680 --> 00:44:01,580
Générer des preuves
alors rapporte-le-moi.

573
00:44:01,610 --> 00:44:03,210
- Oui, je comprends.
- OUI.

574
00:44:04,940 --> 00:44:06,610
Oui, patron, allez-y tranquillement.

575
00:44:09,150 --> 00:44:10,980
- Hé mon frère.
- Ouais?

576
00:44:11,130 --> 00:44:12,730
Qu'en pensent ces gens ?

577
00:44:18,540 --> 00:44:20,640
Ensuite, divulguez simplement la nouvelle aux journalistes.

578
00:44:21,510 --> 00:44:24,237
Je suis tellement occupé que je veux mourir...
Il est temps pour vous de savoir comment le faire vous-même.

579
00:44:28,210 --> 00:44:29,610
Bonjour.

580
00:44:52,440 --> 00:44:53,754
Je m'appelle Park Kyung Hee.

581
00:44:56,250 --> 00:44:57,995
En raison des dernières nouvelles

582
00:44:58,880 --> 00:45:00,630
à propos de l'adultère de mon mari,

583
00:45:02,380 --> 00:45:06,310
J'ai causé de la frustration et de l'inconfort
pour beaucoup de gens.

584
00:45:09,700 --> 00:45:11,150
Je sais mieux que quiconque

585
00:45:11,190 --> 00:45:14,990
que pour une raison quelconque,
alors cette situation...

586
00:45:15,690 --> 00:45:17,490
également indéfendable.

587
00:45:18,360 --> 00:45:19,470
Et moi-même

588
00:45:20,290 --> 00:45:23,140
Je pense aussi que je ne peux pas
se tenir en dehors de cette responsabilité.

589
00:45:56,650 --> 00:46:00,290
Il était une fois,
dans un quartier magnifique et paisible,

590
00:46:00,320 --> 00:46:03,360
il y a deux familles
vivre en harmonie les uns avec les autres.

591
00:46:29,200 --> 00:46:31,799
Ils pensent toujours l'un à l'autre.

592
00:46:37,460 --> 00:46:42,960
Deux familles voisines font confiance
et nous nous chérissons plus que quiconque,

593
00:46:43,820 --> 00:46:47,150
vivre ensemble
extrêmement chaleureux et heureux.

594
00:46:55,630 --> 00:46:57,093
- Merci.
- Oui.

595
00:47:31,300 --> 00:47:33,160
Oui, veuillez patienter un instant.

596
00:47:34,300 --> 00:47:35,400
Directeur.

597
00:47:36,791 --> 00:47:38,825
Préparez-vous à
Prochain traitement, non ?

598
00:47:38,850 --> 00:47:39,850
OUI.

599
00:47:45,880 --> 00:47:47,440
Merde, vraiment...

600
00:47:48,030 --> 00:47:50,460
Ah, rien, monsieur.
Votre traitement est terminé.

601
00:47:52,700 --> 00:47:54,370
Oui, c'est fait.

602
00:47:57,880 --> 00:47:59,390
Vraiment, bon sang.

603
00:48:01,160 --> 00:48:03,400
Je ne suis pas débiteur.

604
00:48:08,830 --> 00:48:11,060
Il l'a fait exprès
poussez la voiture dans le réservoir.

605
00:48:11,130 --> 00:48:14,430
Pour détruire des preuves
pour que personne ne puisse voir.

606
00:48:15,090 --> 00:48:17,130
Ils courent ensemble
une agence de détective privé ?

607
00:48:17,170 --> 00:48:20,210
Oui, deux jumeaux
fait ensemble.

608
00:48:20,267 --> 00:48:22,007
Mais vous deux
ont-ils tous disparu ?

609
00:48:22,060 --> 00:48:24,400
Inhérent autour d'eux
je n'ai pas beaucoup de connaissances,

610
00:48:24,427 --> 00:48:26,417
donc ils ont disparu
alors personne ne le sait.

611
00:48:27,160 --> 00:48:30,460
Finalement, les jumeaux ont disparu
où es-tu allé ?

612
00:48:31,030 --> 00:48:32,912
Dans la voiture
récupéré du réservoir d'eau,

613
00:48:32,936 --> 00:48:34,560
Qu'y a-t-il au final ?

614
00:48:34,830 --> 00:48:36,714
La vérité sur les jumeaux disparus.

615
00:48:37,160 --> 00:48:39,960
Sera révélé
le mercredi à 22 heures

616
00:48:41,589 --> 00:48:43,569
Gérer une personne
le bodybuilder pèse 120 kg

617
00:48:43,593 --> 00:48:45,360
sans partir
Des traces ?

618
00:48:45,393 --> 00:48:48,693
Il y a une très forte possibilité que cela se produise
réalisé par des mains professionnelles.

619
00:48:48,743 --> 00:48:49,750
Hé, bébé, dépêche-toi.

620
00:48:49,780 --> 00:48:51,480
Si c'est le cas, alors ici, nous...

621
00:48:51,550 --> 00:48:54,450
il faut faire attention
de nouveaux personnages.

622
00:48:55,240 --> 00:48:59,259
Choi Sang Cheol a défendu une fois
pour l'affaire du meurtre de Go Du Sik.

623
00:49:00,540 --> 00:49:02,690
Go Du Sik était
acquitté et acquitté,

624
00:49:02,730 --> 00:49:04,220
- Qu'est-ce que c'est ?
- et leur relation...

625
00:49:04,250 --> 00:49:06,650
- Pourquoi Go Du Sik est-il ici ?
- sont devenus extrêmement proches.

626
00:49:07,180 --> 00:49:11,180
Ce jour-là, Go Du Sik était certain
a attaqué M. Na Do.

627
00:49:11,920 --> 00:49:14,179
Et des preuves décisives sont apparues.

628
00:49:14,340 --> 00:49:18,040
Ceci est une vidéo de "News Papa"
exclusivement collectés.

629
00:49:18,860 --> 00:49:22,450
Le public est faible
Veuillez réfléchir avant de visionner.

630
00:50:00,210 --> 00:50:01,651
Bon sang.

631
00:50:02,070 --> 00:50:07,440
QU'EST-CE QUE L'ADULTÈRE A FAIT

632
00:50:07,720 --> 00:50:11,040
QU'EST-CE QUE L'ADULTÈRE A FAIT
