1 00:00:00,811 --> 00:00:31,010 <<<<<<శివచేరి ద్వారా సబ్‌లు>>>>>> 2 00:00:31,011 --> 00:00:33,202 సెట్‌లో నిశ్శబ్దం. మరియు మేము రోలింగ్ చేస్తున్నాము. 3 00:00:33,180 --> 00:00:34,938 కోడి మావెరిక్ ఇంటర్వ్యూ, ఒకటి తీసుకోండి. 4 00:00:35,315 --> 00:00:36,782 మీరు ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నారు నన్ను ఇంటర్వ్యూ చేయాలా? 5 00:00:36,950 --> 00:00:39,077 ఇది మనం చేసేది. మేము రియాలిటీ చిత్ర బృందం. 6 00:00:39,653 --> 00:00:41,814 నేను కొన్ని ప్రశ్నలు తెలుసుకోవాలి మేము ప్రారంభించడానికి ముందు? 7 00:00:41,989 --> 00:00:44,457 - లేదు. అవి తేలికైనవి. - సరే. 8 00:00:44,625 --> 00:00:47,185 - దయచేసి మీరు ఆ పెట్టెపై నిలబడగలరా? - ఓహ్, అవును. 9 00:00:48,795 --> 00:00:51,263 అక్కడేనా? అది ఏమిటి? 10 00:00:51,465 --> 00:00:53,433 - అది ఏమిటి? - ఒక ధ్వని విషయం. ఇది మైక్రోఫోన్. 11 00:00:53,600 --> 00:00:54,862 ఏమైంది, మనిషి? నేను కోడిని. 12 00:00:55,035 --> 00:00:56,798 మరియు మీ వయస్సు 14, 15 సంవత్సరాలు? 13 00:00:57,070 --> 00:00:59,004 వయసు పదిహేడేళ్లు. 14 00:00:59,172 --> 00:01:01,163 మరియు ఏదైనా ఇతర నైపుణ్యాలు సర్ఫింగ్ కాకుండా? 15 00:01:01,375 --> 00:01:03,309 ఏది ఇష్టం? పాడటం మరియు నృత్యం ఇష్టం? 16 00:01:03,477 --> 00:01:04,466 అవును. అవును. 17 00:01:06,480 --> 00:01:08,175 లేదు, నేను కాదు, మనిషి. నేను సర్ఫ్ చేస్తాను. 18 00:01:08,348 --> 00:01:09,838 - ఓడిపోయినవాడు. - నేను కేవలం ... 19 00:01:11,084 --> 00:01:12,483 దాన్ని కత్తిరించండి, గ్లెన్. ఆగు, మనిషి. 20 00:01:12,552 --> 00:01:14,142 మేము తయారు చేయడానికి ఇక్కడ ఉన్నాము కోడి గురించి సినిమా. 21 00:01:14,321 --> 00:01:16,050 - అతను ఇక్కడ ఉండాలా? - ఇది గొప్పగా ఉంటుంది. 22 00:01:16,156 --> 00:01:18,050 దాన్ని చూడకుండా ఉండేందుకు నేను ఇప్పుడు లైన్‌లోకి వెళ్లవచ్చా? 23 00:01:18,058 --> 00:01:18,600 మేము మళ్లీ స్లేట్ చేస్తాము. 24 00:01:19,493 --> 00:01:22,360 మేము సర్ఫింగ్ గురించి మాట్లాడుతున్నాము కాబట్టి, సర్ఫింగ్ గురించి మీ ఆలోచనలను మాకు తెలియజేయండి. 25 00:01:22,562 --> 00:01:23,893 సర్ఫింగ్. సర్ఫింగ్. 26 00:01:25,399 --> 00:01:28,300 - నేను ఎక్కడ ప్రారంభించగలను? - ప్రారంభంలో ఎలా ఉంటుంది? 27 00:01:28,535 --> 00:01:30,400 సరే, సరే... 28 00:01:31,104 --> 00:01:36,167 కాబట్టి మొదటి వేవ్ వచ్చిన వెంటనే, సరియైనదా? మొదటి సర్ఫర్ ఉంది. 29 00:01:37,711 --> 00:01:41,738 వారికి కావలసింది ఏమిటంటే, డ్రిఫ్ట్వుడ్ ముక్క... 30 00:01:41,915 --> 00:01:45,510 ...ఐస్ బ్లాక్ లేదా అలాంటిదే అని, ఆపై వారు ఆఫ్ చేశారు. 31 00:01:46,420 --> 00:01:49,355 మరియు వారు కట్టిపడేశాయి, మనిషి. వారు కట్టిపడేసారు. 32 00:01:52,592 --> 00:01:56,824 ఇటీవలి కాలం వరకు, మీరు కలిగి ఉన్నారు మీ పాత వ్యక్తులు. మీ హ్యాంగ్-సిక్స్ పిల్లులు. 33 00:01:56,997 --> 00:01:59,966 ఈ వృద్ధులు పడుకునేవారు ఈ భారీ, భారీ బోర్డులతో. 34 00:02:00,467 --> 00:02:03,436 ఈ కుర్రాళ్ళు మార్గదర్శకులు... 35 00:02:03,637 --> 00:02:06,697 ...కానీ ఎవరూ చూడలేదు నిజంగా సర్ఫింగ్ అంటే ఏమిటి... 36 00:02:07,274 --> 00:02:09,504 ...బిగ్ Z చేసే వరకు. 37 00:02:09,676 --> 00:02:12,770 - మీరు బిగ్ జెడ్ ఎవరో మాకు చెప్పగలరా? - బిగ్ Z ఎవరు? 38 00:02:12,946 --> 00:02:17,610 మీరు సరైన వ్యక్తిని అడుగుతున్నారు. మీరు అంత దూరం వచ్చారు. Z అనేది ప్రతిదీ. 39 00:02:17,818 --> 00:02:19,513 బిగ్ Z సర్ఫింగ్ చేస్తోంది. నా ఉద్దేశ్యం, అతను... 40 00:02:19,686 --> 00:02:21,847 ఉండకపోవచ్చు Z ముందు ఒక సముద్రం. 41 00:02:22,022 --> 00:02:24,149 వారు అతని కోసం సముద్రాన్ని కనుగొన్నారు. 42 00:02:26,226 --> 00:02:29,627 అతను చాలా కష్టపడి జీవించాడు ఎందుకంటే అతను జీవించడానికి భయపడలేదు. 43 00:02:29,996 --> 00:02:31,861 అతను చనిపోవడానికి భయపడలేదు. 44 00:02:43,310 --> 00:02:46,074 అతను అంటార్కిటికాకు వచ్చాడు నేను చిన్నప్పుడు. 45 00:02:47,647 --> 00:02:50,775 మనిషి, ఇది అతిపెద్ద విషయం ఇక్కడ ఎప్పుడో జరిగింది. 46 00:02:52,486 --> 00:02:54,681 మరియు అకస్మాత్తుగా అతను అక్కడ ఉన్నాడు. 47 00:02:54,855 --> 00:03:00,316 కేవలం నీటి మీద తేలుతోంది. వెయిట్‌లెస్ లాగా కొట్టుమిట్టాడుతోంది, మీకు తెలుసా. 48 00:03:04,264 --> 00:03:06,732 అతను ఎవరి దగ్గరకైనా వెళ్ళగలడు ... 49 00:03:07,601 --> 00:03:10,399 ... మరియు అతను నా దగ్గరకు వెళ్తాడు. 50 00:03:11,771 --> 00:03:15,366 మరియు అతను నాకు ఈ అద్భుతాన్ని ఇస్తాడు, ఒక రకమైన బిగ్ Z నెక్లెస్. 51 00:03:16,309 --> 00:03:20,040 ఆపై అతను నాకు చెబుతాడు, "మీకు తెలుసా, పిల్లా, ఎప్పుడూ వదులుకోవద్దు. 52 00:03:20,213 --> 00:03:23,705 ఒక మార్గాన్ని కనుగొనండి, ఎందుకంటే విజేతలు చేసేది అదే. " 53 00:03:26,887 --> 00:03:29,117 అతను గొప్పవాడు. 54 00:03:30,323 --> 00:03:33,690 అందరూ అతని వైపు చూసారు, అతన్ని గౌరవించాడు, ప్రేమించాడు. 55 00:03:35,950 --> 00:03:37,900 మరియు ఒక రోజు, ఒక రోజు నేను అతనిలానే ఉంటాను. 56 00:03:51,556 --> 00:03:53,450 మరియు నేను సర్ఫింగ్ చేస్తున్నాను నాకు గుర్తున్నప్పటి నుండి. 57 00:03:55,075 --> 00:03:57,700 నా జీవితాన్ని ఊహించడం కష్టం నేను సర్ఫింగ్ చేయనప్పుడు. 58 00:03:58,165 --> 00:04:01,300 నేను ఇక్కడి నుండి వెళ్ళిపోవాలనుకుంటున్నాను, మరియు ఇది నా టికెట్. 59 00:04:01,700 --> 00:04:04,650 నేను నిజంగా మంచివాడిని, మనిషి. నేను ద్వీపంలో అత్యుత్తమంగా ఉన్నాను. 60 00:04:05,050 --> 00:04:10,900 నాకు తెలుసు, అలా అనడం చులకనగా అనిపిస్తుంది, కానీ, నా ఉద్దేశ్యం, నేను ఉత్తమమైనవాడిని. 61 00:04:17,936 --> 00:04:20,700 నేను ఇక్కడే పుట్టి పెరిగాను శివర్‌పూల్‌లో. 62 00:04:22,674 --> 00:04:24,437 నా జీవితమంతా ఇక్కడే జీవించాను. 63 00:04:25,010 --> 00:04:28,639 అక్కడే చేపలను క్రమబద్ధీకరిస్తారు. ఇది నేను ఎప్పుడూ వినని మూగ విషయం. 64 00:04:28,813 --> 00:04:33,682 కానీ అవును, నేను అక్కడ పనిచేశాను అమ్మను కొంచెం శాంతింపజేయడానికి. 65 00:04:34,419 --> 00:04:36,580 మంచి పాత శివర్‌పూల్. 66 00:04:37,923 --> 00:04:39,356 ఈ స్థలం అబ్బురపరుస్తుంది, బ్రో. 67 00:04:39,991 --> 00:04:44,087 నేను సార్డిన్ నుండి పైకి వెళ్ళాను కుప్ప, ఆపై మాకేరెల్ కుప్పకు ... 68 00:04:44,262 --> 00:04:46,093 ... మరియు నేను ముగించాను gefilte చేప పైల్ మీద. 69 00:04:46,264 --> 00:04:48,562 - అన్ని హార్డ్ పని. - నేను ప్రస్తావించగలిగే కొన్నింటిలా కాదు. 70 00:04:48,733 --> 00:04:50,928 అవును, ఈ ఫర్కాక్టే పిల్ల నీటిపై ఉన్న వస్తువుతో. 71 00:04:51,436 --> 00:04:52,494 నా ఇల్లు? 72 00:04:52,671 --> 00:04:54,764 అక్కడ. మీరు చూడండి సర్ఫ్‌బోర్డ్‌లు అక్కడే ఉన్నాయా? 73 00:04:55,674 --> 00:04:59,041 అవును, నేను నాతో ఇక్కడ నివసిస్తున్నాను మరియు నా సోదరుడు, గ్లెన్, నా తల్లి. 74 00:05:00,145 --> 00:05:02,375 అతను చిన్న, యుక్తవయస్సు, చిన్న గుడ్డు. 75 00:05:03,848 --> 00:05:05,281 అతను అంతగా ఆకట్టుకోలేకపోయాడు. 76 00:05:05,450 --> 00:05:07,441 గ్లెన్ పెద్ద గుడ్డు, కోడి చిన్న గుడ్డు. 77 00:05:08,186 --> 00:05:10,620 అతను సహాయం చేయలేడు. అదీ ఆయన తీరు. 78 00:05:10,789 --> 00:05:11,881 నా ఉద్దేశ్యం, అతను అక్కడ ఉన్నాడు ... 79 00:05:13,224 --> 00:05:16,682 ...రోజంతా నీటిలోనే తన బాధ్యతల నుంచి తప్పుకుంటున్నాడు. 80 00:05:17,062 --> 00:05:20,520 మీకు తెలుసా, ఈ గుడ్లను పొదిగించడం అనేది పెద్ద బాధ్యత. 81 00:05:20,732 --> 00:05:22,996 మరియు నా సోదరుడు, కోడి, అతనికి అది అర్థం కాలేదు. 82 00:05:23,201 --> 00:05:27,797 - అతను ఒక అడుగు మరియు ఒక మనిషి కావాలి. - గుడ్డు మీద కూర్చోవడానికి నిజమైన మనిషి కావాలి. 83 00:05:27,973 --> 00:05:30,942 - నీకు తెలుసు. - క్విన్సీ, డాడీ వద్దకు రండి. 84 00:05:31,109 --> 00:05:33,270 అతను భిన్నంగా ఉండాలనుకుంటున్నాడు. విభిన్నమైన వాటితో అన్ని సమయాలలో. 85 00:05:33,445 --> 00:05:34,810 రోజులో ఎవరికి సమయం ఉంది... 86 00:05:34,980 --> 00:05:36,470 ఒక రోజులో ఆరు నెలలు మాత్రమే. 87 00:05:36,648 --> 00:05:38,445 - దీన్ని తయారు చేసినందుకు ధన్యవాదాలు. - క్షమించండి. మిస్ అవ్వడం చాలా బాగుంది. 88 00:05:38,617 --> 00:05:41,085 - దీన్ని తయారు చేసినందుకు ధన్యవాదాలు. - అక్కడ ఎలా ఉంది? 89 00:05:41,252 --> 00:05:42,981 అతను పెద్ద తమ్ముడు. నేను తమ్ముడిని. 90 00:05:43,388 --> 00:05:44,980 నేను నిన్ను తాకడం లేదు. 91 00:05:45,156 --> 00:05:46,646 - నిన్ను తాకను. - మీరు దీన్ని చూస్తున్నారా? 92 00:05:46,825 --> 00:05:48,087 - వద్దు. దయచేసి? - నేను కాదు. 93 00:05:48,259 --> 00:05:49,624 అది నాకు తెలుసని అతను నిర్ధారించుకుంటాడు. 94 00:05:50,061 --> 00:05:53,553 నేను ప్రతిదానికీ పోరాడవలసి వచ్చింది. అమ్మ ట్యూనా క్యాస్రోల్ కూడా. 95 00:06:00,772 --> 00:06:01,864 అదృష్టవశాత్తూ ప్రాణాలతో బయటపడ్డాను. 96 00:06:02,040 --> 00:06:05,066 ఇది నిజంగా అంత సులభం కాదు అతను పెరుగుతున్న కోసం. 97 00:06:05,677 --> 00:06:07,304 నేను ముందే చెప్పినట్లు... 98 00:06:08,380 --> 00:06:10,575 ...అతనికి తన తండ్రి గురించి ఎప్పుడూ తెలియదు. 99 00:06:13,485 --> 00:06:17,649 నేను దాని గురించి అడిగే వ్యక్తిని కాదు ఎందుకంటే నేను గుర్తుంచుకోవడానికి చాలా చిన్నవాడిని. 100 00:06:17,822 --> 00:06:20,416 చూడు, నేను ఒక్కడినే కాదు ద్వీపంలో... 101 00:06:20,592 --> 00:06:24,119 ...ఎవరి నాన్న తిన్నారో తెలుసా. 102 00:06:24,829 --> 00:06:30,096 - అయినప్పటికీ, అది బాధాకరంగా ఉండాలి. - లేదు. నా కోసం కాదు, బ్రో. నా కోసం కాదు. 103 00:06:31,536 --> 00:06:34,699 - మీ కల ఏమిటి? - దూరంగా వెళ్ళడానికి. 104 00:06:35,440 --> 00:06:38,876 - దూరంగా వెళ్ళడానికి. చాలా బాగుంది. - అబ్బాయిలు మీకు డ్రింక్ కావాలా? 105 00:06:39,044 --> 00:06:42,104 పారిపోవాలి బాధ్యత మరియు జీవితం నుండి. 106 00:06:42,280 --> 00:06:43,542 ఇది విశిష్టమైనది. 107 00:06:43,715 --> 00:06:45,910 - ఇది కట్టుబాటు కాదు. - "నాకు కలలు ఉన్నాయి." 108 00:06:47,285 --> 00:06:50,118 - ఇది ఎప్పుడు జరగదు? - ఆ శబ్దం చేయవద్దు. 109 00:06:52,190 --> 00:06:54,283 - కోడి! - ఇది నిజంగా అగౌరవంగా ఉంది. 110 00:06:55,326 --> 00:06:56,657 నేను ఎప్పటికీ అలా చేయను. 111 00:06:58,730 --> 00:07:00,459 మీరు దానిని సాధించలేరు మీ నోటి నుండి. 112 00:07:00,632 --> 00:07:02,293 అంతే తేడా నీకు మరియు నాకు మధ్య. 113 00:07:02,500 --> 00:07:04,730 ఏంటో తెలుసా? నేను ఇకపై దీన్ని చేయలేను. 114 00:07:04,903 --> 00:07:06,131 అమ్మ. నువ్వు ఏం చేశావో చూడు. 115 00:07:06,304 --> 00:07:08,670 ఇది నా కోసం. ఇది మీ కోసం కాదు. గ్లెన్ ఇంకా ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నాడు? 116 00:07:08,840 --> 00:07:11,365 ఓహ్, అవును, సరిగ్గా. అమ్మా! 117 00:07:11,543 --> 00:07:13,477 ఎందుకో నాకు అర్థం కాలేదు ప్రతి ఒక్కరూ చాలా నిర్ణయాత్మకంగా ఉన్నారు. 118 00:07:13,645 --> 00:07:15,840 అమ్మ ఎందుకు తీర్పు చెబుతుందో నాకు అర్థమైంది. 119 00:07:16,014 --> 00:07:19,575 ఆమె శ్రద్ధ వహించడం వల్లనే అని నేను అనుకుంటున్నాను, పాక్షికంగా. ఇది కూడా పాక్షికంగా ఎందుకంటే... 120 00:07:19,751 --> 00:07:22,242 ...అందరు ఆమె వైపు చూస్తున్నారు, "ఏయ్, కోడి కేవలం ఒక బమ్. 121 00:07:22,420 --> 00:07:24,820 కోడి ఇది. కోడి అది. కోడి ఇది. " 122 00:07:25,490 --> 00:07:28,050 కోడి నేను, బ్రో. నన్ను నేనుగా ఉండనివ్వండి. 123 00:07:28,693 --> 00:07:30,388 ఇది ఎప్పుడు ప్రారంభమవుతుంది? 124 00:07:42,907 --> 00:07:45,740 వాళ్ళు నన్ను ఏమని పిలుస్తారో తెలుసా? కలల రూపకర్త. కలల రూపకర్త. 125 00:07:47,145 --> 00:07:49,113 నేను ఈ పిల్లలను కనుగొన్నాను, వాటిని ఇక్కడికి తీసుకువస్తాను... 126 00:07:49,280 --> 00:07:52,511 ... మరియు నేను వారికి అవకాశం ఇస్తాను ఎవరైనా ఉండాలి. 127 00:07:53,618 --> 00:07:56,485 నా గొప్ప ఆనందం నీకు తెలుసు సర్ఫ్ ప్రమోటర్‌గా? Z ను కనుగొనడం. 128 00:07:56,654 --> 00:07:58,121 పైకి ఎదగడం చూస్తున్నాడు. 129 00:07:58,289 --> 00:08:02,521 అతను వెళ్లిపోయాడని నేను ఇప్పటికీ నమ్మలేకపోతున్నాను. అతను నాకు కొడుకు లాంటివాడు, తెలుసా? 130 00:08:02,694 --> 00:08:06,460 ఇది హృదయ సంబంధమైన విషయం, మీకు తెలుసా? మనం కేవలం ఐదు నిమిషాలు పట్టగలమా? 131 00:08:06,698 --> 00:08:09,792 నా జుట్టు ఎలా ఉంది? ఇది గందరగోళంగా ఉందా? నాకు రోజంతా లేదు. ఇది ముద్దగా ఉందా? 132 00:08:09,968 --> 00:08:11,663 మాకు మరికొన్ని ప్రశ్నలు మాత్రమే ఉన్నాయి బిగ్ Z గురించి. 133 00:08:11,836 --> 00:08:13,531 కానీ ప్రస్తుతం మాకు మరింత ఆసక్తి ఉందని నేను భావిస్తున్నాను... 134 00:08:13,705 --> 00:08:16,071 రెగీ బెలాఫోంటే కథలో, మరియు మమ్మల్ని ఎవరు నిందించగలరు? 135 00:08:16,241 --> 00:08:17,970 కానీ బిగ్ Z దృష్టి రకం మన... 136 00:08:18,143 --> 00:08:20,043 కొబ్బరికాయ పూరించే వ్యక్తిని తీసుకుందాం ఇక్కడ. 137 00:08:20,211 --> 00:08:21,838 మరియు వ్యక్తి గురించి ఎలా ఇసుక తుడుచుకుంటున్నారా? 138 00:08:22,013 --> 00:08:25,813 మీ బోరింగ్ కథను మేము వినగలమా మీ దుర్భరమైన, హాస్యాస్పదమైన జీవితం గురించి? 139 00:08:25,984 --> 00:08:27,679 మీ ఈకలను తీసివేయండి! ఆపు! 140 00:08:27,886 --> 00:08:29,820 నాకు రోజంతా లేదు. నాకు ఇక్కడ పెద్ద ప్రొడక్షన్ వచ్చింది. 141 00:08:29,988 --> 00:08:31,148 రోల్, సరేనా? జస్ట్ రోల్! 142 00:08:31,556 --> 00:08:35,549 అభిమానులకు, మరొక సంచికకు స్వాగతం SPEN క్రీడలు. 143 00:08:35,994 --> 00:08:37,359 ఇది సాల్ మసకేలా... 144 00:08:37,529 --> 00:08:41,863 ...మరియు మేము ఇక్కడ సర్ఫింగ్ రాజధాని వద్ద ఉన్నాము ప్రపంచంలోని పెన్ గు ద్వీపం... 145 00:08:42,033 --> 00:08:46,333 ...పదో వార్షిక ప్రివ్యూ కోసం బిగ్ Z మెమోరియల్ సర్ఫ్-ఆఫ్. 146 00:08:47,338 --> 00:08:49,397 వృత్తిపరమైన సర్ఫర్లు అసాధారణమైన... 147 00:08:49,574 --> 00:08:51,439 ...కెల్లీ మరియు రాబ్ మాకు చెప్పండి... 148 00:08:51,609 --> 00:08:54,009 ...ఏ సవాళ్లు మా సర్ఫర్లు ఎదుర్కోబోతున్నారు. 149 00:08:55,413 --> 00:08:57,938 మొదటి విషయాలు, సాల్. అల. ఇది పర్ఫెక్ట్ కాంబినేషన్... 150 00:08:58,116 --> 00:09:02,576 అందం మరియు ప్రమాదం. కూడా అనుకూలులు ఈ స్థలం గురించి భయపడుతున్నారు. 151 00:09:04,622 --> 00:09:05,782 హాయ్, అమ్మ. 152 00:09:05,957 --> 00:09:07,481 దీన్ని తవ్వండి, సాల్. నా వెనుక సెక్షన్. 153 00:09:08,827 --> 00:09:11,125 అది "ది బోనియార్డ్స్." కొంతమంది సర్ఫర్‌లు అక్కడ ప్రవేశించారు... 154 00:09:11,296 --> 00:09:12,320 ... మరియు సజీవంగా బయటకు రండి. 155 00:09:12,497 --> 00:09:15,091 నువ్వు నాకు చెప్పడానికి ప్రయత్నిస్తున్నావా ఇక్కడ ప్రజలు చనిపోయారా? 156 00:09:15,266 --> 00:09:17,894 - అది నిజం, సాల్. - వారి కోసం ఒక క్షణం మౌనం. 157 00:09:18,069 --> 00:09:22,130 మరియు మేము దానిని కదిలిస్తూనే ఉంటాము ఎందుకంటే బోనియార్డ్స్ సరిపోకపోతే... 158 00:09:22,307 --> 00:09:26,209 ...మా సర్ఫర్‌లు ఎదుర్కొంటారు ట్యాంక్ "ది ష్రెడర్" ఎవాన్స్. 159 00:09:26,377 --> 00:09:29,210 ట్యాంక్, తొమ్మిది సార్లు డిఫెండింగ్ చాంప్. 160 00:09:30,014 --> 00:09:31,311 రోల్ మోడల్? నం. 161 00:09:32,817 --> 00:09:35,445 కానీ నన్ను నేను ఎవరోగా భావిస్తాను అని ప్రతి ఒక్కరూ చూడాలి. 162 00:09:35,620 --> 00:09:38,214 పిల్లలు నటించడానికి ప్రయత్నించాలి అవి ట్యాంక్ అని. 163 00:09:38,389 --> 00:09:40,857 నా ఉద్దేశ్యం, వారు ప్రయత్నించాలి. అదృష్టం, పిల్లలు. 164 00:09:41,793 --> 00:09:44,353 మీరు ఎప్పటికీ అక్కడికి వెళ్లాలని అనుకోరు మరియు వారికి సహాయం చేయండి... 165 00:09:44,529 --> 00:09:48,260 ... మరియు వారికి ఎలా సర్ఫ్ చేయాలో చూపించండి మరియు పిల్లలతో కొంత సమయం గడపాలా? 166 00:09:48,433 --> 00:09:50,094 లేదు, నేను అలా చేయాలనుకోలేదు. 167 00:09:50,268 --> 00:09:52,498 - ఏమైనా, ఇది నా అల. - ఎల్లప్పుడూ క్లాస్సీ ట్యాంక్ ఎవాన్స్. 168 00:09:52,670 --> 00:09:55,400 విరామం తర్వాత వస్తున్నా.. పెంగ్విన్ డాడ్జ్ బాల్. చుట్టూ కర్ర. 169 00:09:56,841 --> 00:10:00,174 సరే, పోటీకి తిరిగి రావడానికి, నేను చెప్పాలనుకుంటున్నాను: 170 00:10:00,345 --> 00:10:03,280 నేను భూగోళాన్ని శోధిస్తున్నాను తదుపరి పెద్ద విషయం కోసం. 171 00:10:03,615 --> 00:10:04,980 అయితే అది మరో కథ. 172 00:10:09,520 --> 00:10:11,147 అతను వాటి కోసం వెతకడు. నేను వాటిని కనుగొన్నాను. 173 00:10:12,523 --> 00:10:14,047 నేను ఈ పెంగ్విన్‌లను కనుగొన్నాను. నేను ప్రతిభను కనుగొంటాను. 174 00:10:15,393 --> 00:10:16,985 రెజీ నన్ను ప్రతిచోటికి పంపాడు ఈ పర్యటనలో. 175 00:10:17,228 --> 00:10:18,718 ఎక్కడైనా సముద్రం... 176 00:10:20,064 --> 00:10:21,691 ...ఒక సరస్సు, ఒక నీటి కుంట. ఇది హాస్యాస్పదంగా ఉంది. 177 00:10:23,034 --> 00:10:25,832 నేను చాలా మైగ్రేన్ మందులు తీసుకుంటున్నాను, నీకు తెలియదు. 178 00:10:26,004 --> 00:10:29,167 ఒత్తిడి నన్ను చంపేస్తోంది. నాకు తెలియదు నేను ఎంతకాలం ఉండగలను. 179 00:10:29,340 --> 00:10:31,331 అది ఇప్పుడే చెప్పాలి. 180 00:10:34,245 --> 00:10:36,406 మీరు ప్రయత్నించాలి ఈ బ్లోహోల్ విషయం, మనిషి. 181 00:10:36,581 --> 00:10:38,845 ఈ తిమింగలం వాసి నాకు మెదడు స్తంభింపజేస్తోంది. 182 00:10:41,519 --> 00:10:42,986 నేను పందెంలో ఓడిపోయాను. 183 00:10:43,388 --> 00:10:45,720 నన్ను క్షమించు. నన్ను క్షమించు. 184 00:10:45,890 --> 00:10:49,348 ఎవరైనా చేస్తారా ఈ మొత్తం ఘనీభవించిన వేస్ట్‌ల్యాండ్ సర్ఫ్‌లో? 185 00:10:49,527 --> 00:10:52,155 - కోడి మావెరిక్ పిల్లవాడు అలా చేస్తాడు. - అద్భుతమైన. ధన్యవాదాలు. 186 00:10:52,363 --> 00:10:54,331 మీకు తెలుసా, మీరు కూర్చున్నారు ... సన్నని మంచు. 187 00:10:54,499 --> 00:10:57,627 క్షమించండి, నేను వెతుకుతున్నాను... నేను కోడి మావెరిక్ కోసం వెతుకుతున్నాను. 188 00:10:57,802 --> 00:11:01,431 - ఎవరైనా కోడి మావెరిక్‌ని చూశారా? - నేను కోడి మావెరిక్. 189 00:11:02,874 --> 00:11:06,037 బిగ్ Z నుండి మైక్ అబ్రోమోవిట్జ్ మెమోరియల్ సర్ఫ్-ఆఫ్, పెన్ గు ద్వీపం. 190 00:11:06,210 --> 00:11:08,041 మీరు ఇక్కడకు వచ్చారు... నువ్వు నన్ను చూడడానికి వచ్చావు. వావ్! 191 00:11:08,212 --> 00:11:12,308 - చాలా స్లిప్ అండ్ స్లయిడర్, మీరు కాదా? - మీరు ఇక్కడ ఉన్నారు. ఎంత గౌరవం సార్. 192 00:11:12,483 --> 00:11:14,849 సుందరమైన. అద్భుతమైన. మీరు సర్ఫ్ చేయడం నేను విన్నాను. 193 00:11:15,019 --> 00:11:16,611 - ఇది నిజమేనా? - నేను ఏమి చేయగలనో మీరు చూడాలి. 194 00:11:16,788 --> 00:11:18,483 - మీరు నిజంగా బోర్డు మీద నిలబడగలరా? - నేను తిరిగి వస్తాను. 195 00:11:18,656 --> 00:11:20,851 నేను ఏమి చేయగలనో మీరు చూస్తారు అంతా బాగానే ఉంటుంది... 196 00:11:21,025 --> 00:11:23,516 ... మరియు నేను మీతో వస్తున్నాను. - నేను మంచి రోజును ఊహించలేను. 197 00:11:23,695 --> 00:11:27,722 మా! అమ్మ, అతను వచ్చాడు... స్కౌట్. మైకీ. అతను వచ్చాడు. అతను ఇక్కడ ఉన్నాడు. 198 00:11:27,899 --> 00:11:30,561 - ఏమిటి? అవును. - అతను ఇప్పుడు నాకు షాట్ ఇస్తున్నాడు, మా. 199 00:11:30,735 --> 00:11:32,293 మీరు నన్ను సర్ఫ్ చేయడానికి రావాలనుకుంటున్నారా? 200 00:11:32,470 --> 00:11:34,404 - లేదు, అది సరే. - ఈసారి మాత్రమే. 201 00:11:34,572 --> 00:11:39,373 - నేను బిజీగా ఉన్నాను. నేను ఇక్కడ కోస్తున్నాను. - సరే. సరే, నాకు అదృష్టం కావాలి. 202 00:11:39,544 --> 00:11:42,843 కోడి, జాగ్రత్తగా ఉండండి ఆ పెద్ద అలల. 203 00:11:45,750 --> 00:11:47,809 సరే, ఇప్పుడు ఎప్పుడైనా. 204 00:11:48,152 --> 00:11:52,282 నిన్న నువ్వు ఇక్కడ వుండాలి. మేము నిన్న తీపి కబురు చేసాము. 205 00:11:52,457 --> 00:11:55,426 నేను కొంత లేబ్యాక్ 360లు చేస్తున్నాను మరియు తేలియాడేవి. ఇది పిచ్చిగా ఉంది. 206 00:11:55,593 --> 00:11:56,924 వావ్! తిమింగలం ప్రారంభించండి. 207 00:11:57,095 --> 00:11:59,029 లేదు! ఆగండి! ఆగండి! నాకు ఒక్క అవకాశం ఇవ్వండి. 208 00:11:59,197 --> 00:12:00,858 - నాకు కావలసింది ఒక్కటే, దయచేసి. - మీకు ఇప్పుడే వచ్చింది. 209 00:12:01,032 --> 00:12:02,966 - డ్యూడ్, దయచేసి వెళ్లవద్దు. - కఠినమైన విరామం, పిల్లవాడు. 210 00:12:03,134 --> 00:12:05,500 - ఒక్క సెకను ఆగండి. - వచ్చే ఏడాది అదృష్టం. దానిని తరలించు. 211 00:12:05,670 --> 00:12:08,605 - వెళ్దాం. అతను వస్తున్నాడు! - కేవలం ఒక అల. నాకు కావాల్సింది అంతే. 212 00:12:09,207 --> 00:12:12,699 నేను ఎప్పుడూ దేనినీ గెలవలేదు నా జీవితమంతా. 213 00:12:14,045 --> 00:12:16,479 ఒక్కసారి నేను విజేతగా భావించాలనుకుంటున్నాను. 214 00:12:16,948 --> 00:12:21,044 నేను పాటల పక్షులను స్కౌట్ చేసేవాడిని. టౌకాన్స్ బ్రెజిల్‌లో ఈ సంగీత సమీక్ష కోసం. 215 00:12:21,219 --> 00:12:23,483 ఇప్పుడు అది షో వ్యాపారం. టూకాన్స్... 216 00:12:23,654 --> 00:12:24,712 ఆగు! 217 00:12:25,723 --> 00:12:28,487 నువ్వు చెప్పేది నేను పట్టించుకోను, నేను పెన్ గుకి వస్తున్నాను! 218 00:12:28,659 --> 00:12:33,494 మార్గం లేదు, ఎలా లేదు. బిగ్-వేవ్ సర్ఫర్‌ల కోసం ఇది ఒక పోటీ. 219 00:12:33,664 --> 00:12:36,155 ఈ బ్లబ్బర్ బాల్ మరింత వేగంగా వెళ్లలేదా? దానిపై అడుగు, చేప కర్రలు! 220 00:12:38,069 --> 00:12:40,128 లేదు, లేదు, లేదు! 221 00:12:45,076 --> 00:12:48,170 పేద పిల్ల. నాకు కొంచెం బాధగా అనిపిస్తుంది. నిజం చెప్పాలంటే, ఇది ఎంబర్... 222 00:12:48,346 --> 00:12:49,813 లేదు, ఆగండి! ఆగండి! 223 00:13:01,626 --> 00:13:03,457 మీరు చూసారా? అతను దాదాపు నా బోర్డుని కలిగి ఉన్నాడు! 224 00:13:04,429 --> 00:13:07,262 అతను దాదాపు దానిని కలిగి ఉన్నాడు. తదుపరిసారి మేము దానిని పొందుతాము. 225 00:13:07,432 --> 00:13:09,297 - అవును, ఏమైనప్పటికీ ... - ఆగండి! 226 00:13:30,788 --> 00:13:34,053 మేము నిన్ను పొందాము. మేము నిన్ను పొందాము. ఓహ్, మీరు కనిపించే దానికంటే బరువుగా ఉన్నారు. 227 00:13:35,026 --> 00:13:36,288 - మనిషి, మేము చేసాము. - ధన్యవాదాలు. 228 00:13:36,461 --> 00:13:37,951 టీమ్‌వర్క్ ఎల్లప్పుడూ ఫలితం ఇస్తుంది. 229 00:13:38,129 --> 00:13:39,858 - నేను చికెన్ జో, మనిషి. - ధన్యవాదాలు, జో. 230 00:13:40,031 --> 00:13:43,398 మీరు ఎప్పుడూ, ఎప్పుడూ, ఏమీ చేయకండి పోటీలో అలా, సరేనా? 231 00:13:43,568 --> 00:13:44,830 - నేను ఉన్నానా? - అవును, మీరు ఉన్నారు. 232 00:13:45,002 --> 00:13:48,904 ఎందుకంటే అది వినోదాత్మకంగా ఉంది, ఒక భయంకరమైన రీతిలో. 233 00:13:50,141 --> 00:13:51,631 కుడివైపు, వాసి. 234 00:13:52,844 --> 00:13:55,642 నా పేరు కోడి మావెరిక్, షివర్‌పూల్. మీరు? 235 00:13:55,813 --> 00:13:58,145 లేదు, నేను శివర్‌పూల్‌కి చెందినవాడిని కాదు. 236 00:13:58,483 --> 00:14:02,078 - మీరు ఎక్కడ నుండి వచ్చారు? - డ్యూడ్, నేను మిచిగాన్ సరస్సు నుండి వచ్చాను. 237 00:14:02,253 --> 00:14:04,244 అక్కడే నేను సర్ఫ్ చేస్తాను. నేను ఒక్కడినే... 238 00:14:05,723 --> 00:14:07,588 ...నా ఊరు చుట్టూ ఎవరు చేసారు. 239 00:14:07,792 --> 00:14:10,158 చాలా మంది అనుకున్నారు నేను పిచ్చివాడిని, కానీ నేను దానికి అలవాటు పడ్డాను. 240 00:14:10,328 --> 00:14:12,523 - మీరు ఎలా భావిస్తున్నారో నాకు తెలుసు, జో. - మీరు చేస్తారా? 241 00:14:12,763 --> 00:14:15,391 - అవును. - రాడికల్. 242 00:14:18,769 --> 00:14:22,170 - బట్ ఫ్రీజ్! - ఎవరైనా చికెన్‌కి సహాయం చేయండి. 243 00:15:00,444 --> 00:15:02,036 చూసుకో! 244 00:15:03,347 --> 00:15:05,315 స్లేటర్, మచాడో. ఎలా జరుగుతోంది, బ్రోస్? 245 00:15:05,483 --> 00:15:06,711 - బాగుంది. ధన్యవాదాలు. - ఏమైంది, మిత్రమా? 246 00:15:06,884 --> 00:15:08,613 సరే. తరువాత, అబ్బాయిలు. 247 00:15:09,554 --> 00:15:11,078 రాడికల్. 248 00:15:32,043 --> 00:15:35,638 మిత్రమా, నేను ఎక్కడ నిలబడి ఉన్నానో చూడు. Z నిలబడిన చోట నేను నిలబడి ఉన్నాను. 249 00:15:37,415 --> 00:15:41,249 - అయ్యో, మనిషి. - డ్యూడ్, మీరు దీన్ని ప్రయత్నించాలి. 250 00:15:41,419 --> 00:15:43,979 - లేదు, నేను బాగానే ఉన్నాను. - రండి. కేవలం ఒక కాటు. 251 00:15:44,155 --> 00:15:46,487 సరే. ఒక్క కాటు, అంతే. 252 00:15:47,858 --> 00:15:49,587 అవునా, అవునా? మీరు ఏమనుకుంటున్నారు? 253 00:15:49,760 --> 00:15:52,024 ఇది చెడ్డది కాదు. ఇది చికెన్ లాగా రుచిగా ఉంటుంది ... 254 00:15:52,463 --> 00:15:54,363 అవును. చి-చి అంటే ఏమిటి? 255 00:15:54,699 --> 00:15:57,759 ద్వారా వస్తోంది! ఓ, చెత్త. 256 00:16:03,074 --> 00:16:05,542 ఓ, మనిషి. నేను ప్రేమలో ఉన్నాను. 257 00:16:05,710 --> 00:16:08,770 నాకు సహాయం చెయ్యి! నేను మునిగిపోతున్నాను! 258 00:16:12,016 --> 00:16:15,747 మీరు ఇక్కడ ఏమి నిలబడి ఉన్నారు నా పక్కన? ఆమెతో మాట్లాడండి, మనిషి. 259 00:16:15,920 --> 00:16:17,945 - నేను ఆమెతో మాట్లాడను. - ఆమె మిమ్మల్ని తవ్వుతోంది. 260 00:16:18,122 --> 00:16:19,214 - ఆమె మిమ్మల్ని చెత్త అని పిలిచింది. - జో. 261 00:16:19,390 --> 00:16:21,324 - మళ్ళీ ధన్యవాదాలు. - సరే, సరే... 262 00:16:21,492 --> 00:16:23,756 ...ఇది మూడోసారి మీరు ఈ వారం అపస్మారక స్థితిలో ఉన్నారు. 263 00:16:23,928 --> 00:16:25,759 నేను అనుకోను ఇది మీ మెదడుకు చాలా మంచిది. 264 00:16:25,930 --> 00:16:28,490 - నాకు తెలుసు. బై, లని. - సరే. 265 00:16:29,100 --> 00:16:32,160 అవును, అది అద్భుతంగా ఉంది మీరు అతని జీవితాన్ని మరియు అందరినీ ఎలా కాపాడారు. 266 00:16:32,336 --> 00:16:35,965 అది నమ్మశక్యం కానిది. నిజంగా. 267 00:16:37,842 --> 00:16:40,367 సర్ఫ్ పోటీ కోసం వచ్చారా? 268 00:16:41,145 --> 00:16:45,343 - సరే, నేను నిన్ను చూస్తూ ఉంటాను. - నిజంగా? నువ్వు నన్ను చూస్తూ ఉంటావా? 269 00:16:45,516 --> 00:16:47,143 బాగా, అవును, లైఫ్‌గార్డ్ స్టేషన్ నుండి. 270 00:16:47,318 --> 00:16:49,616 - అవును. కుడి. - ఇది నా పని. 271 00:16:49,787 --> 00:16:51,914 - అది నీ పని. - మీరు ఆమెను ముద్దు పెట్టుకోబోతున్నారా? 272 00:16:52,089 --> 00:16:54,114 - ఏమి జరుగుతోంది? - రండి, జో. 273 00:16:54,292 --> 00:16:56,556 - మీరు ప్రేమలో ఉన్నారని చెబుతున్నా... - లేదు, నేను అలా అనలేదు. 274 00:16:56,727 --> 00:16:58,422 - చూడండి, అతను నిజంగా మిమ్మల్ని తవ్వాడు. - జో, వినండి... 275 00:16:58,596 --> 00:17:00,757 అయినప్పటికీ, అతను నిన్ను ఇష్టపడతాడు. కలుద్దాం. 276 00:17:00,931 --> 00:17:03,024 నేను నా ఉద్యోగాన్ని ప్రేమిస్తున్నాను. నాకు అద్భుతమైన ఉద్యోగం ఉంది. 277 00:17:03,200 --> 00:17:04,565 ఈ వారంలోనే, పోటీతో... 278 00:17:06,170 --> 00:17:09,571 ...కొంచెం పిచ్చిగా ఉంది. మీరు నిజంగా అదనపు, అదనపు శ్రద్ద ఉండాలి. 279 00:17:09,840 --> 00:17:12,934 మీకు చాలా మంది అబ్బాయిలు ఉన్నప్పుడు నీటిలో మీరు ఏమీ మిస్ చేయలేరు. 280 00:17:13,110 --> 00:17:16,773 అయితే ఏంటో తెలుసా? నాకు పరిపూర్ణత ఉంది రికార్డు. నేనెప్పుడూ ఎవరినీ కోల్పోలేదు. 281 00:17:16,981 --> 00:17:19,006 ఖచ్చితంగా, ఉన్నాయి క్లోజ్ కాల్స్, కానీ... 282 00:17:19,183 --> 00:17:21,777 - సహాయం! - ఓహ్, ఆర్నాల్డ్. నేను ఒక్కదానికి వెనక్కి తిరిగాను... 283 00:17:21,952 --> 00:17:24,284 - ఆమెపై కొంత అనుభూతిని కలిగించండి. - మీ ఉద్దేశ్యం ఎలా? 284 00:17:24,455 --> 00:17:27,822 - పదాల ద్వారా. స్పర్శ ద్వారా. - విధానం ద్వారా నన్ను నడపండి. 285 00:17:27,992 --> 00:17:30,358 - నేను లని. నువ్వు నేను. - మీరు దాని గురించి ఖచ్చితంగా? 286 00:17:30,528 --> 00:17:33,588 - నేను చాలా తీవ్రంగా ఉన్నాను. - వద్దు. వద్దు. 287 00:17:33,764 --> 00:17:35,254 - అయ్యో. - ఇది ఏమిటి? 288 00:17:35,800 --> 00:17:38,394 అంతే! అది బిగ్ జెడ్ మందిరం. 289 00:17:38,569 --> 00:17:41,970 - గుర్తుందా? - లేదు, లేదు. నిజంగా కాదు. 290 00:17:43,374 --> 00:17:47,242 నేడు, సర్ఫింగ్ ప్రపంచం దాని పురాణాలలో ఒకదాన్ని కోల్పోయింది. 291 00:17:47,411 --> 00:17:50,039 బిగ్ జెడ్ తన చివరి రైడ్ తీసుకున్నాడు ఈ ఉదయం... 292 00:17:50,214 --> 00:17:54,708 ...తో పోటీ సమయంలో అప్-అండ్-కమింగ్ సర్ఫర్ ట్యాంక్ ఎవాన్స్. 293 00:17:55,286 --> 00:18:00,223 Z చివరిగా తెడ్డు వేయడాన్ని చూశారు పెన్ గు బే నుండి భారీ ఉప్పెన. 294 00:18:09,567 --> 00:18:13,970 బిగ్ జెడ్ స్నేహితులు గుమిగూడారు అతని జీవితాన్ని గుర్తుంచుకోవడానికి మరియు జరుపుకోవడానికి. 295 00:18:16,340 --> 00:18:17,329 గొప్ప షాట్! 296 00:18:17,508 --> 00:18:18,975 ఏమిటి? హే! 297 00:18:19,577 --> 00:18:22,410 - ప్రతిసారీ. - అతనికి చాలా మంచి త్రోయింగ్ ఫిన్ ఉంది. 298 00:18:22,580 --> 00:18:24,741 చేయడం ఆపు... ఆపు! దాన్ని కత్తిరించండి! 299 00:18:25,516 --> 00:18:28,417 - ఇది వరుసగా మూడు వంటిది. - ఇక్కడ, షాట్ ఇవ్వండి. 300 00:18:30,755 --> 00:18:34,987 ఏమిటి? ఒక్క నిమిషం ఆగండి. ఇది చూడు. 301 00:18:35,159 --> 00:18:37,593 - వద్దు. ఆపు. - ఇది బిగ్ Z నెక్లెస్. 302 00:18:37,762 --> 00:18:40,822 అది తమాషా కాదు. ఆపు. ఆపు! మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 303 00:18:40,998 --> 00:18:43,125 చూడండి, అందరూ, ఇది బిగ్ Z యొక్క చివరి అభిమాని! 304 00:18:43,334 --> 00:18:45,199 ద్వారా వస్తున్నారు. దారి తప్పింది. వెళ్దాం. 305 00:18:45,369 --> 00:18:47,360 - అతని గురించి మాట్లాడే అర్హత నీకు లేదు. - అతను పెద్ద సున్నా. 306 00:18:47,538 --> 00:18:49,028 - నోరు మూసుకో! - జీరో "Z"తో మొదలవుతుంది! 307 00:18:49,206 --> 00:18:52,039 మీరు ఎప్పటికీ ఉండరు బిగ్ Z, స్టాంక్ లాగా మంచిది. 308 00:18:53,177 --> 00:18:56,738 హే, హే, ప్రజలారా, ఇప్పుడు రండి. మీ సోదరుడిని చూసి నవ్వండి. 309 00:18:56,914 --> 00:19:01,248 - మీ స్నేహితురాలిని దీని నుండి దూరంగా ఉంచండి! - మీరు నా స్నేహితుడికి అలా చేయలేరు. 310 00:19:01,986 --> 00:19:04,921 మీరు అక్కడ చాలా వ్యాయామం చేస్తున్నారు. అది బాగానే అనిపిస్తుంది. 311 00:19:05,089 --> 00:19:08,581 మీరు నా గ్లట్స్‌పై ఎందుకు పని చేయకూడదు కొంచెం? చాలా బాగుంది. 312 00:19:10,261 --> 00:19:14,288 - సరే. అది చాలు, అబ్బాయిలు. - నేను నిన్ను ఎప్పుడైనా, ఎక్కడికైనా తీసుకువెళతాను. 313 00:19:14,465 --> 00:19:18,026 బాగా, అప్పుడు ఎలా ఇక్కడే, ఇప్పుడే, అవునా? 314 00:19:18,202 --> 00:19:20,534 హే, మైకీ, ఈ పిల్లవాడికి బోర్డు పెట్టండి! 315 00:19:20,704 --> 00:19:24,538 సరే, ఎవరు చూడాలనుకుంటున్నారు చిన్న వ్యక్తి ఛాంప్‌ను తీసుకుంటాడా? 316 00:19:24,809 --> 00:19:26,367 చిన్నపిల్లలు పాలిస్తారు! 317 00:19:26,544 --> 00:19:33,382 ఒక చిన్న సర్ఫింగ్ చర్య ట్యాంక్ ఎవాన్స్ మరియు జెర్రీల మధ్య... 318 00:19:33,551 --> 00:19:35,314 - కోడి. కోడి. - కోడి మావెరిక్. 319 00:19:35,653 --> 00:19:40,317 కోడి మావెన్‌కోర్ట్. మరియు ఒకటి అతిపెద్ద తరంగం విజయాలు సాధిస్తుంది. 320 00:19:52,203 --> 00:19:55,331 మీరు ఉద్విగ్నంగా ఉన్నారా ట్యాంక్ ఎవాన్స్‌కి వ్యతిరేకంగా వెళ్లడం గురించి? 321 00:19:55,506 --> 00:19:57,940 ఆహ్, ట్యాంక్. నాడీగా ఉందా? నేను దేని గురించి భయపడాలి? 322 00:20:17,394 --> 00:20:18,725 వదులుకో! ఇప్పుడు రండి! 323 00:20:18,896 --> 00:20:20,727 నేను నీటిని చమ్ చేయబోతున్నాను మీ తలతో. 324 00:20:20,898 --> 00:20:24,163 - దానిని తీసుకురండి, పెకర్ ముఖం. వెళ్దాం. - పెకర్ ముఖం? 325 00:20:28,439 --> 00:20:29,770 ఇది నాది! 326 00:20:39,850 --> 00:20:41,784 కాబట్టి, కోడి, మీరు తీసుకున్నప్పుడు నీ మొదటి అల... 327 00:20:41,952 --> 00:20:44,420 ... మరియు మొత్తం ద్వీపం అక్కడ ఉంది చూడటానికి, అది ఎలా ఉంటుంది? 328 00:20:44,588 --> 00:20:47,421 ఇది అద్భుతంగా ఉంటుంది. ఇది నా జీవితంలో అత్యుత్తమ వేవ్ అవుతుంది. 329 00:20:47,591 --> 00:20:49,991 కెమెరాలు రోలింగ్ చేస్తున్నాయని నేను ఆశిస్తున్నాను ఎందుకంటే మీరు దీన్ని చూడాలనుకుంటున్నారు... 330 00:20:50,160 --> 00:20:53,687 ... పదే పదే. ఇది అద్భుతంగా ఉంటుంది! 331 00:21:08,746 --> 00:21:10,145 నేను చూడలేను. 332 00:21:10,648 --> 00:21:14,243 - పేద పిల్లవాడు. అతను... పేద పిల్లవాడు. - వావ్! అది అద్భుతమైనది! 333 00:21:17,454 --> 00:21:20,014 నేను నంబర్ వన్! ట్యాంక్! 334 00:21:54,458 --> 00:21:57,916 మేము వివరాలను పొందడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాము. లైఫ్‌గార్డ్ అతన్ని లోపలికి లాగాడు. 335 00:22:01,432 --> 00:22:04,890 అదే జరుగుతుంది మీరు ట్యాంక్ తీసుకున్నప్పుడు, సరియైనదా? 336 00:22:06,704 --> 00:22:07,898 కోడి, కోడి! 337 00:22:08,072 --> 00:22:10,734 - అతను ఎలా ఉన్నాడు? సరేనా? నేను ఏమి చేయగలను? - అవును, అతను బాగానే ఉన్నాడు. 338 00:22:10,908 --> 00:22:15,902 నేను సహాయం చేయగలను. రక్తం ఉంటే తప్ప. రక్తం యొక్క ఆలోచన నన్ను చేస్తుంది ... 339 00:22:16,714 --> 00:22:18,739 ఎవరైనా చికెన్‌కి సహాయం చేయండి. 340 00:22:18,916 --> 00:22:21,407 - ట్యాంక్, మీరు బాగున్నారా? - ట్యాంక్‌కు ఇంధనం కావాలి. 341 00:22:21,919 --> 00:22:24,114 మైకీ, బోర్డు పొందండి, మీరు చేస్తారా? 342 00:22:24,622 --> 00:22:26,749 రండి. రండి. రండి. 343 00:22:31,095 --> 00:22:36,226 - నేను గెలిచానా? నేను గెలిచాను, అవునా? - మీరు అంటార్కిటికాలో ఉండి ఉండాలి. 344 00:22:37,234 --> 00:22:39,293 - ఓహ్, వావ్. - మీరు బాగానే ఉంటారు. 345 00:22:39,470 --> 00:22:43,668 అది చూడు. ప్రతిచోటా పిక్సీలు ఉన్నాయి. 346 00:22:45,142 --> 00:22:48,634 కోడి వెళ్లడం గురించి మీరు ఏమనుకుంటున్నారు పోటీలో పాల్గొని గెలుస్తారా? 347 00:22:48,812 --> 00:22:49,836 - మీకు తెలుసా, నేను... - హా. 348 00:22:50,014 --> 00:22:53,780 - మీరు ఎందుకు నవ్వారు? - ఎందుకంటే అతను "సాధ్యం" అని చెబుతూనే ఉన్నాడు. 349 00:22:53,951 --> 00:22:58,388 మీరు గొన్న అది "సాధ్యం" ఇష్టం గెలుస్తారు. మరియు మీరు ఏదైనా చేయబోతున్నారు. 350 00:22:58,555 --> 00:23:01,922 - నిజంగా, అవకాశాలు ఏమిటి? - వారు ఎక్కువగా ఉన్నారు. అవి ఎక్కువ కాదా? 351 00:23:02,226 --> 00:23:06,287 నా ఉద్దేశ్యం, అవి సాధారణ అవకాశాలు. నేను అండర్డాగ్ లాగా కాదు. 352 00:23:16,907 --> 00:23:21,640 హే, గీక్! గీక్! లేచి నాకు సహాయం చెయ్యి. 353 00:23:21,945 --> 00:23:23,412 గీక్. 354 00:23:24,181 --> 00:23:25,739 గీక్? 355 00:23:27,618 --> 00:23:31,816 గీక్. మేలుకో! నాకు మీ సహాయం కావాలి. 356 00:23:32,322 --> 00:23:34,620 రండి. మీ సోమరి బట్ నుండి బయటపడండి మరియు వచ్చి నాకు సహాయం చెయ్యి. 357 00:23:34,792 --> 00:23:36,453 అందమైన కల. 358 00:23:36,627 --> 00:23:39,926 - షీలా మీకు ఎప్పుడైనా తెలుసా? - లేదు. నాకు షీలా తెలియదు. 359 00:23:40,097 --> 00:23:42,065 - వేచి ఉండండి, వేచి ఉండండి. ఏమిటి? - ఏమిటి? 360 00:23:42,232 --> 00:23:43,221 ఈ వ్యక్తి ఎవరు? 361 00:23:43,400 --> 00:23:46,130 - అతను ఒక సర్ఫర్. అతను గాయపడ్డాడు. - ఆ అబ్బాయిలందరూ ఎవరు? 362 00:23:46,303 --> 00:23:48,430 వారు అతనితో ఉన్నారు. వాటిని పట్టించుకోకండి. 363 00:23:48,605 --> 00:23:50,334 - రండి. - లని, మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 364 00:23:50,507 --> 00:23:52,668 మీరు అతనికి సహాయం చేస్తే, వారు వెళ్లిపోతారు. 365 00:23:52,843 --> 00:23:55,368 - హే! ఇక్కడి నుండి వెళ్ళిపో! - అతనికి సహాయం! 366 00:23:56,180 --> 00:23:58,876 - అతనికి ఎక్కడ కావాలి? - ఎక్కడా లేదు. అది మొత్తం పాయింట్. 367 00:23:59,049 --> 00:24:02,075 - బయటి వ్యక్తులు లేరు. రండి. - నాకు తెలుసు, నాకు తెలుసు, నాకు తెలుసు. 368 00:24:02,252 --> 00:24:06,586 ఇది అత్యవసర పరిస్థితి. అతను కిందకి వెళ్ళాడు జలపాతం మీద చెడు. అతనో కాదో నాకు తెలియదు... 369 00:24:09,893 --> 00:24:11,758 - మరియు అతను రీఫ్‌ను కొట్టాడా? - నాకు తెలియదు. 370 00:24:11,929 --> 00:24:13,419 నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు. నేను అతనిని తరువాత పొందాను ... 371 00:24:13,597 --> 00:24:15,394 - ఏమిటి, అతను మీ ప్రియుడు? - లేదు. 372 00:24:15,566 --> 00:24:19,127 వేచి ఉండండి, వేచి ఉండండి. అగ్గిమీద గుగ్గిలం అయినట్లుంది. 373 00:24:19,970 --> 00:24:23,462 నాపై అడుగు పెట్టారా? మీరు తమాషా చేస్తున్నారా? ఈ వ్యక్తి నాపై నృత్యం చేస్తున్నాడు. 374 00:24:24,808 --> 00:24:28,608 ఇది చూడు. విరిగిన, విరిగిన, పోయింది, పోయింది, విరిగిపోయింది, విరిగింది, విరిగిపోయింది ... 375 00:24:28,779 --> 00:24:33,614 ఇది చాలా చెడ్డది. ఇది నిజంగా చెడ్డది. 376 00:24:34,685 --> 00:24:36,482 - ఏం... కోడి! - నేను బాధపడ్డాను. 377 00:24:36,653 --> 00:24:40,054 - మీరు బాగానే ఉంటారు. ఏమిటి? - బహుశా నేను దానిని తీసివేసి ఉండకూడదు. 378 00:24:40,224 --> 00:24:42,124 విషం విడుదలైంది. వావ్. అమేజింగ్. 379 00:24:42,292 --> 00:24:44,726 - ఏమి అద్భుతమైనది? - మీరు ఇంకా బతికే ఉన్నారని. 380 00:24:44,895 --> 00:24:49,093 ఇట్స్ ఆల్ రైట్. నేను నిన్ను బాగు చేస్తాను. నేను నీ పాదాన్ని చక్కగా సరిచేయగలను. 381 00:24:49,333 --> 00:24:53,030 - అది ఎక్కడ ఉంది? నేను చూస్తూనే ఉన్నాను... - ఇది ఒక రంపపు. మీరు ఇప్పుడే రంపాన్ని విసిరారు. 382 00:24:53,203 --> 00:24:57,970 అతన్ని అలా కదలనివ్వవద్దు. అతను తన శరీరమంతా విషాన్ని నెట్టాడు. 383 00:24:58,142 --> 00:25:00,372 - రండి, రండి. - అతను చూస్తున్నాడని నాకు తెలుసు ... 384 00:25:01,011 --> 00:25:02,478 ఇదిగో. 385 00:25:03,547 --> 00:25:05,538 - మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? - అతను ఏమి చేస్తున్నాడు? 386 00:25:05,716 --> 00:25:07,013 ఇది ఖచ్చితంగా అగ్ని నివారణ. 387 00:25:07,184 --> 00:25:11,143 నేను పాత ఔషధం నుండి నేర్చుకున్నాను మనిషి. ఇది, అద్భుతాలు చేస్తుంది. 388 00:25:11,355 --> 00:25:13,414 - ఏమిటి? లేదు! అది కాదు! - ఏమి కాదు? 389 00:25:13,624 --> 00:25:15,819 వాడు ఏమి చేస్తాడు... ఏమి చేస్తాడు? 390 00:25:16,460 --> 00:25:17,927 - ఇప్పుడు రండి. - గీక్, ఆపు. 391 00:25:18,095 --> 00:25:21,531 ఇలా చేద్దాం. లని, మీరు చేయగలరా కొన్ని నీటి శబ్దాలు? 392 00:25:21,698 --> 00:25:23,996 - ఓహ్, నా దేవా, ఇది చాలా దారుణంగా ఉంది. - నీటి శబ్దాలు అంటే ఏమిటి? 393 00:25:24,168 --> 00:25:27,899 - రండి. ఇదిగో మనం. - లేదు, లేదు, లేదు. మీరు... 394 00:25:31,875 --> 00:25:34,935 పిల్లా, నువ్వు నోరు మూసుకుని ఉండటం మంచిది. చూడండి, నేను మీకు ఏమి చెప్పాను? 395 00:25:35,112 --> 00:25:38,172 అతని పాదం నిశ్చలంగా పట్టుకో లని. రండి. అతనిని నాక్ అవుట్ లేదా ఏదో. 396 00:25:38,348 --> 00:25:40,509 - నేను ఇక్కడ ఖాళీగా నడుస్తున్నాను. - నేను ప్రయత్నిస్తున్నాను! 397 00:25:45,422 --> 00:25:48,255 కాబట్టి మీరు ఎలా ఉన్నారు? 398 00:25:49,293 --> 00:25:51,761 వావ్, పాదంలో సముద్రపు అర్చిన్. అది చాలా అసహ్యంగా అనిపిస్తుంది. 399 00:25:51,929 --> 00:25:52,918 అవును. 400 00:25:53,096 --> 00:25:54,791 మీరు అలాంటి దానిని ఎలా నయం చేస్తారు? 401 00:25:56,033 --> 00:25:57,364 మీరు దానిపై మూత్ర విసర్జన చేయండి. 402 00:25:58,168 --> 00:26:00,636 - అసహ్యంగా ఉంది. - నాకు తెలుసు! 403 00:26:00,804 --> 00:26:04,205 హే. నేను ఎంతసేపు ఇరుక్కుపోయాను ఈ వ్యక్తితో? 404 00:26:04,374 --> 00:26:06,239 - ఎందుకంటే మీకు తెలుసు ... - అతను బాగుండే వరకు. 405 00:26:06,410 --> 00:26:11,006 బాగా, త్వరగా తిరిగి రండి మరియు, దయచేసి, నాకు కొన్ని క్లామ్స్ తీసుకురండి. 406 00:26:11,181 --> 00:26:12,705 - లేదు. - నేను ఇక్కడ తక్కువగా ఉన్నాను. 407 00:26:12,883 --> 00:26:15,545 నేను దీన్ని కొనసాగించలేను. మీరు పొందారు మిమ్మల్ని మీరు జాగ్రత్తగా చూసుకోవడం ప్రారంభించడానికి. 408 00:26:15,719 --> 00:26:17,380 - ఓహ్, రండి. - బై. 409 00:26:17,855 --> 00:26:22,349 - నాకు మరికొన్ని క్లామ్స్ తీసుకురండి! - సరే. 410 00:26:32,236 --> 00:26:34,932 మీతో కూడా అలాగే ఉంటే, నేను కోడి గురించి మాట్లాడదలచుకోలేదు. 411 00:26:35,105 --> 00:26:37,198 అతను ఓడిపోయాడు. అంతే. అది అతని సమస్య. అది నాది కాదు. 412 00:26:37,374 --> 00:26:39,239 మీరు ఆందోళన చెందలేదా ఎవరి క్షేమం గురించి...? 413 00:26:39,409 --> 00:26:42,173 పాప బాగానే ఉంది. అతను నీటిలో జన్మించాడు. అతను పెంగ్విన్, బిగ్గరగా ఏడ్చినందుకు! 414 00:26:42,346 --> 00:26:45,110 - ఆ అల అతనిని తాకినట్లు మీరు చూశారా? - అది సర్ఫింగ్ యొక్క మొత్తం ఆలోచన. 415 00:26:45,282 --> 00:26:48,410 - నేను పట్టించుకోను. నేను శ్రద్ధ! - మైకీ! మీరు దీన్ని చూసే వరకు వేచి ఉండండి. 416 00:26:49,353 --> 00:26:51,412 ఆ చిన్న కాళ్లను చూడండి. కర్ర, కర్ర, కర్ర, జిగట. 417 00:26:51,588 --> 00:26:54,056 నేను నడిచే దారి అది. నేను నిరంతరం... 418 00:26:54,224 --> 00:26:57,193 - బూమ్-చిక్కా-చిక్కా... - "బూమ్-చిక్కా-బూమ్"తో ఏముంది? 419 00:26:57,828 --> 00:27:01,628 నేను రక్తాన్ని తట్టుకోలేను. రక్తాన్ని చూసి తట్టుకోలేకపోతున్నాను. 420 00:27:01,798 --> 00:27:05,632 నేను తట్టుకోలేను... రక్తం యొక్క దృష్టి. కోడి! 421 00:27:06,837 --> 00:27:11,365 - డ్యూడ్, మీరు నా స్నేహితుడు కోడిని చూశారా? - లేదు. 422 00:27:11,909 --> 00:27:14,742 కోడి? కోడి? 423 00:27:17,281 --> 00:27:18,509 అతను అక్కడ లేడు. 424 00:27:19,016 --> 00:27:21,814 కోడి! 425 00:27:23,654 --> 00:27:24,985 ఎలా జరుగుతోంది, మనిషి? 426 00:27:28,525 --> 00:27:29,992 కాబట్టి నేను ఈ ఉదయం మేల్కొన్నాను. 427 00:27:30,160 --> 00:27:34,563 నేను ఎక్కడ ఉన్నానో నాకు తెలియదు. అది ఎప్పుడూ కాదు మీరు మేల్కొన్నప్పుడు ఉండటానికి మంచి ప్రదేశం. 428 00:27:34,731 --> 00:27:36,926 రండి. లేవండి. 429 00:27:37,100 --> 00:27:38,795 - నాకు అక్కరలేదు. - అల్పాహారం. 430 00:27:38,969 --> 00:27:42,405 - వేకీ, మేల్కొని. రండి. - నాకు అక్కరలేదు. 431 00:27:43,640 --> 00:27:45,039 - మీ పాదం ఎలా ఉంది? - నా పాదం... 432 00:27:45,208 --> 00:27:49,304 - నా పాదం బాగానే ఉంది, కానీ నా తల. - బాగుంది. బాగుంది. రండి, పిల్ల. లేవండి. 433 00:27:50,047 --> 00:27:51,776 ఏమిటి...? 434 00:27:53,183 --> 00:27:55,310 అవును, నాకు కంకషన్ వచ్చిందని అనుకుంటున్నాను. 435 00:27:58,855 --> 00:28:02,086 మీరు నా సోదరుడు గ్లెన్‌ని కలవాలి. మీరు అబ్బాయిలు నిజంగా అది ఆఫ్ హిట్ ఉంటుంది. 436 00:28:02,259 --> 00:28:07,754 ఓహ్, లేదు. లేదు. నా నెక్లెస్ ఎక్కడ ఉంది? నా హారం చూసావా? ఇది తప్పక... 437 00:28:08,565 --> 00:28:09,930 లేదు, లేదు. 438 00:28:10,100 --> 00:28:13,228 పెద్ద ఒప్పందం. మీరే మరొకటి పొందండి రెగీ యొక్క ట్రింకెట్ షాపుల వద్ద. 439 00:28:13,437 --> 00:28:16,634 ఇది ఏదో నెక్లెస్ మాత్రమే కాదు, అబ్బాయి. అతనే నాకు ఇచ్చాడు. 440 00:28:16,807 --> 00:28:20,072 - WHO? - బిగ్ Z. అతను షివర్‌పూల్‌కు వచ్చినప్పుడు. 441 00:28:20,243 --> 00:28:22,677 ఆ వ్యక్తి నన్ను నమ్మాడు మరెవరూ చేయనప్పుడు. 442 00:28:22,846 --> 00:28:24,814 ఎప్పుడూ వదులుకోవద్దని చెప్పాడు మరియు ఒక మార్గాన్ని కనుగొనడానికి ... 443 00:28:24,982 --> 00:28:27,450 ...ఎందుకంటే విజేతలు చేసేది అదే. - విజేతలు ఏమి చేస్తారు. అవును. 444 00:28:27,617 --> 00:28:30,177 ఇది ఫన్నీ, మీకు తెలుసా, నేను ఎంత ఓడిపోయాను. 445 00:28:30,354 --> 00:28:34,654 బిగ్ జెడ్ చెప్పినదానిని ఎవరు పట్టించుకుంటారు? మీరు... 446 00:28:35,792 --> 00:28:40,456 ...మీకు తెలుసా, మీ స్వంత మార్గంలో పనులు చేయండి. - నాకు మార్గం లేదు. 447 00:28:42,332 --> 00:28:47,964 మీరు ఇప్పుడు చేయండి. దీన్ని అనుసరించండి. ఇది మిమ్మల్ని తిరిగి నార్త్ బీచ్‌కి తీసుకెళ్తుంది. 448 00:28:48,472 --> 00:28:51,339 సరే, మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది. అదృష్టవంతులు. 449 00:29:00,217 --> 00:29:01,309 నేను ఇప్పుడు ఏమి చేయాలి? 450 00:29:01,485 --> 00:29:04,977 నేను బీచ్‌లో నా ముఖం చూపించలేను. నేను ఇంటికి వెళ్ళలేను. 451 00:29:07,424 --> 00:29:11,417 మీరు ఎక్కడ ఉన్నారో మీరు ఎల్లప్పుడూ ఊహించుకోండి ఉంటుంది, మీరు ఏమి చేయబోతున్నారు. 452 00:29:15,132 --> 00:29:16,929 ఇది కాదు. 453 00:29:45,529 --> 00:29:48,464 - మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు? - ఇక్కడ. 454 00:29:48,632 --> 00:29:52,534 - ఓ, మనిషి. ధన్యవాదాలు, మనిషి. ఈ... - అవును. 455 00:29:52,702 --> 00:29:54,294 మీరు తిరిగి రావడం చాలా బాగుంది. 456 00:29:54,471 --> 00:29:56,496 - ధన్యవాదాలు. - ఆ ముడిని గట్టిగా ఉంచడం మంచిది. 457 00:29:56,673 --> 00:29:58,834 పోటీ సమయంలో మీరు దానిని కోల్పోతారు, అది గోనెర్. 458 00:29:59,009 --> 00:30:02,604 అవును, నేను వెళ్ళడం లేదు ఏదైనా సర్ఫ్ పోటీలలో. 459 00:30:03,213 --> 00:30:08,708 సరే, సర్ఫింగ్ చేయడానికి ఇంకా చాలా ఉన్నాయి ట్యాంక్ ఎవాన్స్‌ను ఓడించడం కంటే, మీకు తెలుసు. 460 00:30:10,120 --> 00:30:11,417 అవును. 461 00:30:11,621 --> 00:30:14,522 అది చూడు. మీరు అక్కడ ఏమి కూర్చున్నారో తెలుసా? 462 00:30:15,225 --> 00:30:16,988 అది కోవా చెక్క. 463 00:30:17,160 --> 00:30:19,287 ప్రపంచంలోని ఉత్తమ సర్ఫ్‌బోర్డ్‌లు ఆ వస్తువులతో తయారు చేయబడ్డాయి. 464 00:30:19,463 --> 00:30:22,489 - అవునా? - మీకు కోవా బోర్డు ఉందా? 465 00:30:22,666 --> 00:30:28,434 - లేదు, నా దగ్గర "బోర్డ్" బోర్డు లేదు. - సరే, నీకు కావాలా...? 466 00:30:29,172 --> 00:30:30,696 మీరు ఒకటి చేయాలనుకుంటున్నారా? 467 00:30:31,842 --> 00:30:33,366 - లేదు. - ఏమిటి? 468 00:30:33,543 --> 00:30:35,841 నేను ఇక్కడికి తిరిగి వచ్చేశాను నీకు నెక్లెస్ ఇవ్వడానికి... 469 00:30:36,012 --> 00:30:39,504 ...మరియు నేను నిన్ను తయారు చేస్తాను ఒక బోర్డు మరియు మీరు "నాహ్" అని అంటారు. 470 00:30:39,683 --> 00:30:42,413 మీ సోమరి బట్ నుండి బయటపడండి. మేము ఒక బోర్డు తయారు చేస్తున్నాము. రండి. 471 00:30:42,586 --> 00:30:44,451 - సరే. - ఇది ఉత్తమ బోర్డు అవుతుంది ... 472 00:30:44,621 --> 00:30:45,645 ... మీరు ఎప్పుడైనా కలిగి ఉన్నారు. 473 00:30:45,822 --> 00:30:47,380 - సరేనా? - సరే, మనిషి. 474 00:30:47,557 --> 00:30:48,615 కోడి! 475 00:30:51,328 --> 00:30:52,420 బాగుంది. 476 00:30:52,762 --> 00:30:55,629 జో, మీరు మాకు చెప్పగలరా కోడి కోసం వెతుకుతూ ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నారు? 477 00:30:55,799 --> 00:30:58,165 మీకు తెలుసా, మాకు తెలుసు ఒకరికొకరు తిరిగి... 478 00:30:58,335 --> 00:31:03,204 ...నిన్నటి నుండి, నేను అలా అనుకుంటున్నాను. మాకు చాలా ఉమ్మడిగా ఉంది. 479 00:31:03,473 --> 00:31:05,532 మా నాన్నగారి గురించి నాకు ఎప్పుడూ తెలియదు. 480 00:31:11,848 --> 00:31:14,840 మీరు సర్ఫ్‌బోర్డ్‌లు ఎందుకు తయారు చేస్తున్నారు ఏమైనప్పటికీ అడవి మధ్యలో? 481 00:31:15,018 --> 00:31:17,509 నేను అర్థం చేసుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను. నాకు అర్థం కావడం లేదు. 482 00:31:17,687 --> 00:31:21,214 20 ప్రశ్నలను మరచిపోండి. బోర్డు తయారు చేద్దాం. 483 00:31:21,625 --> 00:31:26,426 సరే, ఇది కేవలం... మీరు సర్ఫర్, లేదా మీరు...? 484 00:31:29,032 --> 00:31:32,058 - చాలా ఫన్నీ. - తక్కువ చర్చ, ఎక్కువ నెట్టడం. రండి. 485 00:31:32,669 --> 00:31:35,035 మనం దానిని ఎందుకు నెట్టివేస్తున్నాము? మనం దాన్ని ఎందుకు చుట్టకూడదు? 486 00:31:35,872 --> 00:31:36,998 నన్ను క్షమించండి. నా ఉద్దేశ్యం కాదు... 487 00:31:37,174 --> 00:31:40,905 నీ పాదం అక్కడ ఉందని నాకు తెలియదు. మీరు బాగున్నారా? నన్ను క్షమించండి. నన్ను క్షమించండి. 488 00:31:41,077 --> 00:31:44,103 నేను కావాలని చేసినట్టు కాదు. నన్ను క్షమించండి. 489 00:31:46,149 --> 00:31:48,379 - కోడి. చిట్టా! - అవును, నాకు తెలుసు! 490 00:31:50,020 --> 00:31:52,614 గీక్! ఆపు, ఆపు! 491 00:31:54,090 --> 00:31:57,821 కోడి, తీగను పట్టుకో. తీగను పట్టుకో! 492 00:31:59,462 --> 00:32:01,692 - ఇప్పుడు, దాన్ని లాగండి. - నేను ప్రయత్నిస్తున్నాను! 493 00:32:01,865 --> 00:32:03,662 లాగండి! 494 00:32:08,305 --> 00:32:09,670 కోడి! 495 00:32:10,941 --> 00:32:12,272 గీక్! 496 00:32:12,976 --> 00:32:14,238 కోడి! 497 00:32:20,650 --> 00:32:23,551 ఓహ్, లేదు, లేదు. 498 00:32:26,022 --> 00:32:28,752 నాకు సహాయం చేయి, తద్వారా నేను మీ పిరుదులను తన్నగలుగుతాను. 499 00:32:30,093 --> 00:32:34,496 - నేను నిన్ను చంపానని అనుకున్నాను. నువ్వు బాగున్నావా? - తదుపరిసారి, రోల్ చేయవద్దు అని నేను చెప్పినప్పుడు... 500 00:32:34,664 --> 00:32:36,791 వేచి ఉండండి. అది ఏమిటి? 501 00:32:39,502 --> 00:32:43,461 అవును, అది బీచ్. ఇసుక, నీరు, సూర్యుడు. 502 00:32:43,673 --> 00:32:46,301 మీరు ఒకరిని చూశారు, మీరు వారందరినీ చూశారు. ఇక్కడ నుండి బయలుదేరుదాం. 503 00:32:46,476 --> 00:32:48,740 లేదు, రండి, మనిషి. దాన్ని తనిఖీ చేద్దాం. 504 00:32:53,984 --> 00:32:56,043 మీరు కోడి మరియు గీక్ అనుకుంటున్నారు అంతా బాగానే చేస్తున్నారా? 505 00:32:56,219 --> 00:32:58,949 అవును. నేను అతన్ని చూడటం అసహ్యించుకుంటాను అక్కడ ఒంటరిగా నివసిస్తున్నారు. 506 00:32:59,122 --> 00:33:00,987 అది అతనికి మేలు చేస్తుంది ఏదో చేయాలని. 507 00:33:13,670 --> 00:33:16,571 హే. ఎవరో పాత బోర్డు గుడిసె. 508 00:33:24,214 --> 00:33:25,442 ఇది చూడు. 509 00:33:29,319 --> 00:33:31,253 అయ్యో, అయ్యో, అయ్యో. 510 00:33:32,122 --> 00:33:34,352 ఇవి బిగ్ Z యొక్క బోర్డులు. 511 00:33:34,524 --> 00:33:38,688 అవును, ఇవి బిగ్ Z బోర్డులు. ఆస్ట్రేలియన్ ఓపెన్‌లో అతను ఈ రైడ్ చేశాడు. 512 00:33:40,096 --> 00:33:43,065 ఇది అతను ఎక్కిన బోర్డు అతను శివర్‌పూల్‌కు వచ్చినప్పుడు, మనిషి. 513 00:33:43,233 --> 00:33:45,997 ఈ... నేను... గీక్! 514 00:33:46,169 --> 00:33:48,763 ఇది బిగ్ Z స్థలం, మనిషి! అతను నివసించేది ఇక్కడే! 515 00:33:48,938 --> 00:33:50,633 అతను తన బోర్డులను తయారు చేసింది ఇక్కడే! 516 00:33:50,807 --> 00:33:52,172 ఇది ఇక్కడ ఉందని మీకు తెలుసా? 517 00:33:52,809 --> 00:33:54,436 మీరు ఎందుకు కోరుకోలేదు ఇక్కడికి రావా? 518 00:33:54,611 --> 00:33:58,707 ఆపై అతను ఈ వరకు వెళ్ళాడు పాత గుడిసె, మీకు తెలుసా. 519 00:34:12,629 --> 00:34:16,121 మరియు నేను గ్రహించాను, మీకు తెలుసా ... 520 00:34:17,133 --> 00:34:19,033 ...అది Z. 521 00:34:42,292 --> 00:34:45,784 అతనికి కొంత స్థలం అవసరమని నేను చెప్పగలను మరియు తనకు కొంత సమయం. 522 00:34:46,096 --> 00:34:47,961 నేను అతనిని అడగాలనుకోలేదు ఈ ప్రశ్నలన్నీ. 523 00:34:48,131 --> 00:34:50,895 కాబట్టి నేను నిశ్శబ్దంగా అక్కడ నిలబడి ఉన్నాను. 524 00:34:51,067 --> 00:34:53,535 మీరు బిగ్ Z! నేను నమ్మలేకపోతున్నాను. 525 00:34:53,703 --> 00:34:55,466 మీరు సజీవంగా ఉన్నారు! మీరు సజీవంగా ఉన్నారు! 526 00:34:55,638 --> 00:34:57,435 ఇది గౌరవప్రదమైన మార్గం, నేను అనుకుంటున్నాను. 527 00:34:57,741 --> 00:34:59,038 ఎందుకు బ్రతికే ఉన్నావు? ఏం జరిగింది? 528 00:34:59,209 --> 00:35:01,473 అన్నీ చెప్పు. ప్రారంభంలో ప్రారంభించండి మరియు వెళ్ళండి. 529 00:35:01,745 --> 00:35:04,407 పిల్లా! మీరు గొన్న ఉన్నారు మిమ్మల్ని మీరు బాధపెట్టుకోండి. రిలాక్స్ అవ్వండి. 530 00:35:04,581 --> 00:35:08,347 మరియు మీరు చనిపోయారని ప్రజలు చెప్పారు, కానీ నువ్వు చనిపోలేదు. మీరు అజ్ఞాతంలో ఉన్నారు. 531 00:35:08,685 --> 00:35:10,312 ఏదైనా జరిగిందా? ఏదో జరిగింది. 532 00:35:10,487 --> 00:35:12,785 మీరు ఏదో చూసారు మీరు చూడవలసిన అవసరం లేదు. 533 00:35:12,956 --> 00:35:14,184 నాకు తెలుసు! అదే జరిగింది! 534 00:35:14,357 --> 00:35:17,190 మీరు పిచ్చిగా ఉన్నారా? ఇది కుట్ర కాదు. ఇది పెద్ద విషయం కాదు. 535 00:35:17,360 --> 00:35:20,989 - ఏమి జరిగింది? - నేను దాని గురించి మాట్లాడాలనుకోవడం లేదు. 536 00:35:23,733 --> 00:35:25,223 మీరు కాదు... సరే, నాకు అర్థమైంది! 537 00:35:25,402 --> 00:35:30,032 మీకు ఏదైనా అవసరమైతే నేను ఇక్కడే ఉంటాను లేదా మీరు మాట్లాడాలని భావిస్తారు. 538 00:35:30,440 --> 00:35:32,772 మీకు ఇప్పుడు అనిపిస్తుందా? ఇప్పుడు మాట్లాడుతున్నారా? 539 00:35:32,942 --> 00:35:35,672 - వెళ్ళిపో. - అర్థమైంది. సరే. నేను వెళ్ళిపోతున్నాను. 540 00:35:35,845 --> 00:35:37,073 నువ్వు తప్ప... 541 00:35:37,280 --> 00:35:38,747 - కోడి! - సరే, అర్థమైంది. 542 00:35:38,915 --> 00:35:42,214 నేను నీకు అబద్ధం చెప్పను. ఇది చాలా పెద్దది, మనిషి. 543 00:35:42,385 --> 00:35:45,752 ఇది ప్రతిదీ మారుస్తుంది. పోటీకి మరికొన్ని రోజుల సమయం ఉంది. 544 00:35:45,922 --> 00:35:51,019 నేను అతనిని నాకు శిక్షణ ఇవ్వగలిగితే, అప్పుడు... బూమ్. నేను అతనితో విజయం సాధించగలను. 545 00:35:51,494 --> 00:35:54,952 ఇది నా కల. మరియు నేను కోరుకోవడం లేదు ఆ కలను వదులుకో. 546 00:35:55,131 --> 00:35:58,066 విజేతలు ఒక మార్గాన్ని కనుగొంటారు, ఏమైనప్పటికీ, సరియైనదా? 547 00:36:00,003 --> 00:36:02,130 ఒక విజేత... 548 00:36:04,507 --> 00:36:06,600 వారు తమ లక్ష్యాలను చూస్తారు. వారు దాని కోసం వెళతారు. 549 00:36:06,776 --> 00:36:08,869 వారు అందులో లేరు డబ్బు లేదా కీర్తి కోసం. 550 00:36:09,045 --> 00:36:12,378 - విజేత అంటే... ఇలా... - హే, హే! 551 00:36:13,183 --> 00:36:15,413 అక్కడ ఉన్నది సర్ఫర్ అత్యంత ఆనందించండి. 552 00:36:15,585 --> 00:36:16,916 అవును, ఇది చాలా సరదాగా ఉంది. 553 00:36:17,921 --> 00:36:20,446 నిజమే, నేను నిన్ను అర్థం చేసుకున్నాను. ఏది గెలుస్తుంది ఓడిపోయినవారు లేకుండా? 554 00:36:20,623 --> 00:36:23,091 వారు దాని ఆనందం కోసం అందులో ఉన్నారు మరియు రప్చర్ ... 555 00:36:23,259 --> 00:36:25,250 ... మరియు స్లో-మోషన్ తక్షణ రీప్లే, ఇది నా... 556 00:36:25,428 --> 00:36:28,261 స్నాక్ బార్‌కి వెళ్లండి మరియు మీరే ఒక పెద్ద గిన్నెను మూయండి! 557 00:36:28,431 --> 00:36:31,195 చాలా ఉన్నప్పుడు బాగా అనిపిస్తుంది చుట్టూ ఓడిపోయినవారు. 558 00:36:31,367 --> 00:36:32,857 అదేనా మీ ప్రశ్న? 559 00:36:33,036 --> 00:36:37,370 విజేత కాదు ఎవరైనా విజేత నా సర్ఫ్‌బోర్డ్ నుండి నన్ను పడగొట్టండి... 560 00:36:37,707 --> 00:36:40,574 ... మరియు నేను ప్రయత్నిస్తున్నప్పుడు దాన్ని విచ్ఛిన్నం చేయండి కొన్ని పెద్ద తరంగాలను పొందడానికి. 561 00:36:40,743 --> 00:36:43,541 ముఖ్యంగా ట్యాంక్. అతను ఖచ్చితంగా విజేత కాదు. 562 00:36:43,713 --> 00:36:46,546 అతను మలం నిండిన మురికి చెత్తకుండీ. 563 00:36:47,150 --> 00:36:49,710 అవును, నాకు ఒక సమయం గుర్తులేదు నేను సర్ఫింగ్ చేయనప్పుడు. 564 00:36:50,119 --> 00:36:52,815 మా అమ్మ నన్ను అక్కడే ఉంచింది. ఆమె నన్ను బయటకు పంపిందని నేను అనుకుంటున్నాను ... 565 00:36:52,989 --> 00:36:54,286 ...నన్ను అక్కడే ఉంచు. 566 00:36:54,457 --> 00:36:56,152 సర్ఫింగ్ గురించి ఏమిటి మీరు ప్రేమిస్తున్నారా? 567 00:36:56,426 --> 00:36:58,587 నేను దృష్టి కేంద్రంగా ఉండటాన్ని ఇష్టపడతాను... 568 00:36:58,761 --> 00:37:01,491 ... ఎందుకంటే ఇది నిజంగా నేను ఎక్కడ ఉండాలి. 569 00:37:01,965 --> 00:37:06,265 మరియు నేను రూపాన్ని ప్రేమిస్తున్నాను నా స్త్రీలు నాకు ఇస్తారు, మీకు తెలుసా? 570 00:37:06,469 --> 00:37:10,462 చిన్న మెరుపు. నేను దానిని ప్రేమిస్తున్నాను. ఆడవాళ్ళని పట్టుకోవడం నాకు చాలా ఇష్టం. 571 00:37:11,040 --> 00:37:13,668 - నేను ఏమి మాట్లాడుతున్నానో మీకు తెలుసా? - నేను అలా అనుకుంటున్నాను. 572 00:37:13,843 --> 00:37:16,243 - విధమైన. - నాతో రండి. 573 00:37:19,415 --> 00:37:21,315 ఈ తెర నాలో వేయండి. 574 00:37:23,486 --> 00:37:25,283 వీరు నా స్త్రీలు. 575 00:37:26,656 --> 00:37:29,090 ఇది జిల్. ఇది నా లేడీ, అమీ. 576 00:37:29,259 --> 00:37:31,591 లిటిల్ సుజీ. బ్రియానా. 577 00:37:31,761 --> 00:37:34,696 - మేము ఆమెను బ్రియానా అని ఎందుకు పిలుస్తాము తెలుసా? - లేదు. 578 00:37:34,864 --> 00:37:36,297 ఇది ఒక పెద్ద కథ. 579 00:37:36,466 --> 00:37:39,264 షానిక్వా. హెల్గా. మిస్ కిట్టి. 580 00:37:39,435 --> 00:37:41,596 జెన్నీ. నేను కలలు కంటున్నాను... 581 00:37:42,005 --> 00:37:45,634 థెరిసా. ఇక్కడే ఈ థెరిసా. 582 00:37:46,309 --> 00:37:49,642 - ఇప్పుడు, థెరిసా, అది మీ... - మురికి అమ్మాయి. 583 00:37:50,246 --> 00:37:55,149 ఈ స్పాట్? ఈ ప్రదేశం నా ప్రత్యేక మహిళ లియా కోసం. 584 00:37:55,985 --> 00:38:00,217 అది మరొక్కసారి చెబుతాను. లియా. ఓహ్, అవును. 585 00:38:00,924 --> 00:38:02,448 అది మధురమైన, మధురమైన మహిళ. 586 00:38:02,659 --> 00:38:05,321 ట్యాంక్! మీరు పాలిష్ చేస్తున్నారా మీ ట్రోఫీలు మళ్లీ? 587 00:38:06,796 --> 00:38:11,130 అమ్మ, నేను పాలిష్ చేయడం లేదు. నేను నా స్నేహితులతో మాట్లాడుతున్నాను. 588 00:38:12,735 --> 00:38:14,498 నేను తర్వాత పాలిష్ చేస్తాను. 589 00:38:15,505 --> 00:38:18,167 అతను ఎప్పుడు బయటకు వస్తాడు? నా దగ్గర సినిమా అయిపోయింది. 590 00:38:19,008 --> 00:38:21,636 మిస్టర్ తోపాంగా! మీరు చేయగలరు నువ్వు ఎందుకు చనిపోలేవో చెప్పు? 591 00:38:21,811 --> 00:38:25,110 లేదు! నేను చనిపోయాను! నేను చచ్చిపోయాను. 592 00:38:30,687 --> 00:38:32,518 మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 593 00:38:34,090 --> 00:38:35,921 హే, ఎవరు చెప్పారు మీరు ... 594 00:38:36,092 --> 00:38:38,754 బోర్డు చుట్టూ తిరగండి. ఇక్కడకు తిరిగి రండి. 595 00:38:38,928 --> 00:38:40,987 ఇక్కడికి రండి మరియు నాకు కొన్ని కదలికలను చూపించు. 596 00:38:41,197 --> 00:38:42,528 - లేదు, లేదు. - రా! 597 00:38:42,699 --> 00:38:46,362 - ఒక బోర్డు పట్టుకుని బయటకు రండి. - మీరు మిమ్మల్ని మీరు చంపుకోవాలనుకుంటున్నారు, ముందుకు సాగండి. 598 00:38:46,536 --> 00:38:48,834 నాతో బాగానే ఉంది. నా బోర్డును గందరగోళానికి గురి చేయవద్దు. 599 00:38:49,005 --> 00:38:52,771 - మీరు ఈ విషయాన్ని ఎలా మారుస్తారు? - ఇది చిన్న బోర్డు కాదు. దానిపై తిరిగి కూర్చోండి. 600 00:38:52,942 --> 00:38:54,432 హే, అల చూడు! 601 00:38:56,779 --> 00:39:00,078 మీరు నా బోర్డుని చెదరగొట్టారు, నేను మీ మరో పాదాన్ని పాడు చేస్తున్నాను. 602 00:39:00,249 --> 00:39:04,481 నేను రైడ్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను ఈ పడవ లేదా అది ఏదైనా సరే? 603 00:39:04,654 --> 00:39:08,181 చాలా కష్టపడటం మానేయండి! కేవలం విశ్రాంతి తీసుకోండి. 604 00:39:08,524 --> 00:39:10,719 ఏమంటారు రేలా...? 605 00:39:12,729 --> 00:39:15,527 పొడవైన, మృదువైన స్ట్రోక్స్. 606 00:39:15,698 --> 00:39:18,667 - లోతుగా తవ్వండి. తవ్వండి, రండి. - నేను తవ్వుతున్నాను! 607 00:39:18,835 --> 00:39:22,362 ముక్కు పైకి ఉంచండి! కొనసాగించు! ఇది చూడండి! మీరు ముత్యం! 608 00:39:28,711 --> 00:39:31,908 - మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? - రండి, దయచేసి? 609 00:39:32,081 --> 00:39:34,549 Z, నేను ఏమీ నేర్చుకోలేను మీతో పాటు బీచ్‌లో. 610 00:39:34,717 --> 00:39:37,584 బాగా, అప్పుడు మీరు గొన్న లేదు ఏదైనా నేర్చుకో. 611 00:39:37,754 --> 00:39:40,917 - ఇప్పుడు, లోపలికి రండి. - మీరు బయటకు వచ్చే వరకు నేను లోపలికి రాను. 612 00:39:41,090 --> 00:39:44,890 ఓహ్, మీరు లోపలికి వస్తున్నారు, సరే. అతను అల వైపు కూడా చూడటం లేదు. 613 00:39:45,194 --> 00:39:47,355 - ఏ అల? - అది ఒకటి. 614 00:39:47,530 --> 00:39:51,830 ఐదు, నాలుగు, మూడు, రెండు, మరియు... 615 00:40:04,113 --> 00:40:06,877 - నా వస్తువులను తాకవద్దు, మనిషి. - నేను సహాయం చేయలేకపోయాను. 616 00:40:07,050 --> 00:40:11,214 - నేను ఉత్తమమైన వాటి నుండి నేర్చుకోవాలనుకున్నాను. - అవును, బాగా. 617 00:40:11,387 --> 00:40:13,981 - నేను ఇకపై సర్ఫ్ చేయను, సరేనా? - ఏమిటి? 618 00:40:14,157 --> 00:40:15,784 మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి, మీరు సర్ఫ్ చేయరు? 619 00:40:15,958 --> 00:40:18,290 మీరు నేర్చుకోవాలనుకుంటున్నారు సరైన మార్గంలో సర్ఫ్ చేయడం ఎలా? 620 00:40:18,461 --> 00:40:19,894 ఖచ్చితంగా. 621 00:40:20,063 --> 00:40:22,896 అప్పుడు మీరు తయారు చేయాలి మీ స్వంత బోర్డు, సరేనా? 622 00:40:23,966 --> 00:40:26,730 - మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి, మీకు ఖచ్చితంగా తెలియదు... - మీ మాట వినడం లేదు. 623 00:40:26,903 --> 00:40:28,734 - నేను ఒక ప్రశ్న అడగవచ్చా... - మేము ఒక బోర్డు తయారు చేస్తున్నాము. 624 00:40:28,905 --> 00:40:31,396 మీరు నాకు చెప్పగలరా మీ బోర్డు గురించి? 625 00:40:31,574 --> 00:40:35,203 నా దగ్గర తాటి చెట్టు బోర్డు ఉంది. 626 00:40:35,645 --> 00:40:38,478 అది కాదని నేను చెప్పాలి ప్రపంచంలోనే చక్కని బోర్డు... 627 00:40:38,648 --> 00:40:40,582 ... కానీ ఇది చాలా మంచి బోర్డు. 628 00:40:40,750 --> 00:40:43,548 పురాతన హవాయియన్లు నమ్ముతారు ఆ "మన" లేదా హృదయం... 629 00:40:43,720 --> 00:40:46,518 ...సర్ఫ్‌బోర్డ్‌లోకి బదిలీ చేయబడింది మీరు దానిని ఆకృతి చేసినట్లు. 630 00:40:46,689 --> 00:40:48,816 దానిపై మీ ఆలోచనలు ఏమిటి? 631 00:40:48,991 --> 00:40:52,290 జుట్టుకి ఏమైంది? మీరు అక్కడ మొత్తం చేపలను అమర్చవచ్చు. 632 00:40:52,462 --> 00:40:54,987 నా కల సర్ఫ్‌బోర్డ్. ఇది చాలా శక్తివంతమైనది. 633 00:40:55,164 --> 00:40:58,497 మీరు దీనికి చాలా జోడింపులను జోడించవచ్చు, గ్రెనేడ్ లాంచర్ అటాచ్‌మెంట్ లాగా. 634 00:40:58,668 --> 00:40:59,965 ఇది ఎవరి బోర్డు అని ఎవరికైనా తెలుసా? 635 00:41:00,136 --> 00:41:03,003 - ఇది కోడిదేనని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను. - ఎవరైనా కోడిని చూశారా? 636 00:41:03,172 --> 00:41:05,231 కోడి! 637 00:41:05,541 --> 00:41:09,272 అతను ఇక్కడ లేడని నాకు తెలుసు. నేను దానిని నా నగ్గెట్స్‌లో అనుభవించగలను. 638 00:41:09,445 --> 00:41:12,881 మీరు ఇక్కడ ఉద్విగ్నత లేదు అడవిలోనా? ఇది ఒకరకంగా ప్రమాదకరం. 639 00:41:13,049 --> 00:41:16,644 డ్యూడ్, అడవి చాలా ఉంది గ్రహం మీద ప్రశాంతమైన ప్రదేశం. 640 00:41:22,525 --> 00:41:25,722 - స్థిరంగా పట్టుకోండి. - ఇది కల నిజమైంది. 641 00:41:25,895 --> 00:41:29,023 ఇది కల నిజమైంది, Z తో ఇక్కడ ఉండటం, ఇలా చేయడం. 642 00:41:29,198 --> 00:41:31,189 - మరియు ఇది కోవా కలప. - ఎక్కడ... 643 00:41:31,367 --> 00:41:33,335 ఆల్ ది బెస్ట్ బోర్డులు కోవా చెక్కతో తయారు చేస్తారు. 644 00:41:33,870 --> 00:41:38,534 సరే, ఇప్పుడు, నేను ఈ నమూనాను గైడ్‌గా గీసాను. 645 00:41:38,708 --> 00:41:43,441 మీరు మీ బోర్డుని కలిగి ఉండాలనుకుంటున్నారా చాలా రాకర్‌తో లేదా కొంచెం? 646 00:41:44,180 --> 00:41:45,511 నాకు తెలియదు. 647 00:41:45,681 --> 00:41:48,707 మీకు కావలసినది ఏదో ఒకటి మధ్యలో. నన్ను నమ్మండి. 648 00:41:48,885 --> 00:41:50,477 - నేను ఇక్కడ నిపుణుడిని. - సరే. 649 00:41:51,087 --> 00:41:52,349 కాబట్టి... 650 00:41:52,722 --> 00:41:54,849 ...ఇవిగో మీ ఆకృతి సాధనాలు. 651 00:41:55,291 --> 00:42:00,092 ఇప్పుడు గుర్తుంచుకోండి, బోర్డు ఇప్పటికే లోపల, ఎక్కడో చూడండి. 652 00:42:00,263 --> 00:42:03,596 మరియు మీరు ఏమి చేస్తున్నారు మీరు దానిని కనుగొనడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారా. 653 00:42:03,766 --> 00:42:06,428 - దానిని బహిర్గతం చేయండి. సరేనా? - సరే. 654 00:42:06,869 --> 00:42:10,305 ప్రతి చెక్కు లెక్కించబడుతుంది. ఎందుకు నవ్వుతున్నావు? నవ్వకండి. 655 00:42:10,473 --> 00:42:14,466 - నేను నవ్వడం లేదు. నేను ఉత్సాహంగా ఉన్నాను. - ఇది మంచు ముక్కను హ్యాక్ చేయడం లాంటిది కాదు. 656 00:42:14,644 --> 00:42:17,044 దీనికి ఓర్పు మరియు నేర్పు అవసరం. 657 00:42:17,213 --> 00:42:20,478 ఆల్ రైట్ ఆల్రెడీ. మీరు చేయగలరా దయచేసి నాకు ఉపకరణాలు ఇవ్వండి? 658 00:42:20,650 --> 00:42:23,210 - ఇదిగో, తీసుకో. ముందుకు సాగండి. - ధన్యవాదాలు. 659 00:42:24,153 --> 00:42:27,145 - ఇక్కడ మేము వెళ్ళాము. - మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 660 00:42:28,491 --> 00:42:30,550 మీరు దీన్ని చేయబోతున్నట్లయితే, సరిగ్గా చేయండి. 661 00:42:30,726 --> 00:42:33,889 సరే, చూడు. అన్నింటిలో మొదటిది, ధాన్యంతో. 662 00:42:34,130 --> 00:42:37,156 ధాన్యంతో. నేను ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నానో మీరు చూస్తున్నారా? 663 00:42:37,400 --> 00:42:41,166 మీరు పని చేయడానికి సాధనాన్ని అనుమతించండి. మీరు చూడండి? 664 00:42:41,337 --> 00:42:44,170 మీరు అల స్వారీ చేస్తున్నట్లుగానే. మీరు అలని పని చేయనివ్వండి. 665 00:42:44,340 --> 00:42:48,538 మీరు అలతో పోరాడకండి. మీరు ఈ పెద్ద అలలతో పోరాడలేరు. 666 00:42:48,711 --> 00:42:52,977 లాంగ్ స్ట్రోక్స్. యుక్తి లోడ్. 667 00:42:53,950 --> 00:42:57,078 చెట్టు లోపల బోర్డుని కనుగొనండి. 668 00:42:57,253 --> 00:43:00,347 - బాగుంది మరియు సులభం. - అవును, నాకు అర్థమైంది. 669 00:43:00,523 --> 00:43:02,684 అది చూసారా? మీరు కేవలం... 670 00:43:03,192 --> 00:43:05,183 - మీరు కేవలం ... - బహుశా నేను ఇప్పుడు చేయగలను. 671 00:43:05,361 --> 00:43:06,953 దీనితో కదలండి... 672 00:43:07,964 --> 00:43:10,524 - దీనితో... - నేను ఇప్పుడు చేయగలనా? 673 00:43:12,335 --> 00:43:13,893 నేను ఇప్పుడు చేయగలనా? 674 00:43:16,973 --> 00:43:20,465 అవును. నేను దూరంగా వెళ్ళాను. అందుకు క్షమించండి. 675 00:43:20,643 --> 00:43:22,668 - ఇది మీ బోర్డు. - నా బోర్డు. 676 00:43:23,613 --> 00:43:25,137 సరే, ధాన్యంతో. నాకు అర్థమైంది. 677 00:43:25,314 --> 00:43:27,544 దాన్ని కంటికి రెప్పలా చూసుకోవడం మర్చిపోవద్దు ఒక్కోసారి. 678 00:43:27,717 --> 00:43:31,380 - పొడవైన స్ట్రోక్స్, ధాన్యంతో. - చాలా పొడవుగా లేదు. 679 00:43:31,554 --> 00:43:33,351 ఇదిగో మనం. 680 00:43:37,326 --> 00:43:39,726 - మీరు తప్పు చేస్తున్నారు. - మీరు నన్ను అనుమతిస్తారా ... 681 00:43:39,896 --> 00:43:43,127 నేను చేయలేను.. ఫర్వాలేదు మీరు నా ముఖంలో ఉన్నప్పుడు. సరేనా? 682 00:43:43,299 --> 00:43:45,233 నన్ను బోర్డు తయారు చేయనివ్వండి. 683 00:43:45,401 --> 00:43:48,131 - మీకు నా సహాయం కావాలా? - లేదు, నాకు మీ సహాయం అక్కర్లేదు. 684 00:43:48,304 --> 00:43:49,635 నాకు మీ సహాయం అక్కర్లేదు. 685 00:43:49,805 --> 00:43:51,773 - మీకు నా సహాయం అక్కర్లేదా? - నాకు మీ సహాయం అక్కర్లేదు. 686 00:43:51,941 --> 00:43:55,001 - సరే. ఫైన్. - నేను నా బోర్డుని తయారు చేయాలనుకుంటున్నాను. 687 00:43:55,177 --> 00:43:58,738 - బోర్డును మీరే నిర్మించుకోండి, సరేనా? - ధన్యవాదాలు. 688 00:43:58,915 --> 00:44:02,214 నేను బోర్డు ఏమి పట్టించుకోను కనిపిస్తోంది. నువ్వే... 689 00:44:02,385 --> 00:44:05,354 ...ఎవరు విషయమును తొక్కాలి. - బాగానే ఉంది. ధన్యవాదాలు. 690 00:44:06,489 --> 00:44:10,721 - అది ఎక్కడో ఉంది. - దయచేసి అక్కడ నడవండి! దయచేసి. 691 00:44:11,193 --> 00:44:13,457 మిమ్మల్ని మీరు కత్తిరించుకోకండి. 692 00:44:14,764 --> 00:44:16,322 కాబట్టి ఇది మూడవ రోజు, అవునా? 693 00:44:17,767 --> 00:44:20,759 నేను పెన్ గ్వాన్స్‌ని చూశాను. 694 00:44:20,937 --> 00:44:24,373 నేను చికెన్ జోని. జోసెఫ్. జోకు ఇది చాలా కాలం. 695 00:44:24,941 --> 00:44:26,101 తీపి, మనిషి. 696 00:44:26,275 --> 00:44:30,541 మరియు వారు నన్ను వారి రాజుగా చూస్తారు మరియు నన్ను హాట్ టబ్‌లో ఉంచండి. 697 00:44:31,113 --> 00:44:33,741 ఇది వారి రాయల్ హాట్ టబ్ అని నేను అనుకుంటున్నాను. 698 00:44:49,198 --> 00:44:51,428 ఇది ఒక రకమైన వేడి మరియు ఆవిరిని పొందింది. 699 00:44:51,634 --> 00:44:54,159 కానీ నిజంగా తెరుచుకుంది నా రంధ్రాలు, మీకు తెలుసా? 700 00:44:56,372 --> 00:44:57,669 ఇది ఒక రకమైన చల్లగా ఉంది. 701 00:44:57,840 --> 00:45:00,536 వారు నాకు ఆహారం అందించారు నేను అక్కడ ఉండగా. 702 00:45:00,743 --> 00:45:03,405 ఇది విందు మరియు ప్రదర్శన వంటిది. 703 00:45:13,923 --> 00:45:17,586 అది ఎంత ఆనందదాయకంగా ఉందో, నా అన్వేషణ గురించి నాకు ఇంకా దృష్టి ఉంది. 704 00:45:19,729 --> 00:45:23,563 ధన్యవాదాలు. తర్వాత కలుద్దాం. నేను వెళ్ళాలి. 705 00:45:25,401 --> 00:45:26,925 మళ్ళీ కాదు. 706 00:45:29,105 --> 00:45:31,164 అది ఇంకా ఏమైందో తెలుసా? నా దగ్గర బోర్డు ఉంది. 707 00:45:31,340 --> 00:45:33,035 బోర్డు బాగానే ఉంది. బోర్డు చాలా బాగుంది. 708 00:45:36,379 --> 00:45:39,439 - ఎలా జరుగుతోంది? - ఇది చాలా బాగుంది, మనిషి. ఇది చాలా బాగుంది. 709 00:45:39,915 --> 00:45:41,405 ఇది కొంచెం కఠినమైనదిగా అనిపించింది. 710 00:45:41,584 --> 00:45:44,985 కొంచెం కఠినమైనదా? బోర్డు చూసింది కొంచెం... ఇది పనిలో ఉంది, బ్రో. 711 00:45:45,154 --> 00:45:47,054 ఇది సరిపోతుందని మీరు అనుకుంటున్నారు పెద్ద అలల కోసం? 712 00:45:47,223 --> 00:45:50,624 ఇది సరిపోతుందని నేను భావిస్తున్నాను ఏదైనా అల కోసం. 713 00:45:52,094 --> 00:45:53,584 ఆగండి. 714 00:45:54,463 --> 00:45:58,923 - సరే, నేను పెద్ద వేవ్ అని చెప్పండి. - ఆగు. లేదు, లేదు, లేదు. 715 00:45:59,101 --> 00:46:00,932 - హే, మీరు ఎక్కడ ... - ఆగు! 716 00:46:01,103 --> 00:46:03,799 - మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు? - ఇది నా బోర్డు, మనిషి, సరేనా? 717 00:46:03,973 --> 00:46:06,942 మీరు మీ బోర్డు ఎందుకు తీసుకోరు మరియు దానిని ప్రయత్నించండి? 718 00:46:07,109 --> 00:46:10,704 బహుశా నేను చేస్తాను. జంక్ ముక్క. చూడండి! 719 00:46:13,949 --> 00:46:17,180 మంచి రైడ్, మనిషి. నైస్ రైడ్. 720 00:46:18,487 --> 00:46:20,387 ఇది సరదాగా ఉండాలి. 721 00:46:20,556 --> 00:46:24,287 పోటీకి మూడు రోజుల సమయం ఉంది. నాకు సరదాకి సమయం లేదు. 722 00:46:24,927 --> 00:46:27,293 వినోదం కోసం సమయం లేదు, అవునా? 723 00:46:27,463 --> 00:46:28,930 - హే, కోడీ! - ఏమిటి? 724 00:46:29,098 --> 00:46:31,896 నాకు కొన్ని క్లామ్స్ తీసుకురండి మీరు తిరిగి వచ్చినప్పుడు! 725 00:46:32,068 --> 00:46:34,764 నేను తిరిగి రావడం లేదు! 726 00:46:34,937 --> 00:46:37,405 - అతను తిరిగి వస్తాడు. - లేదు, నేను చేయను! 727 00:46:37,573 --> 00:46:39,165 అతను తిరిగి వస్తాడు. 728 00:46:39,608 --> 00:46:41,735 - మీకు బార్బెక్యూ ఇష్టమా? - అవును, ఖచ్చితంగా. 729 00:46:41,911 --> 00:46:43,469 ఇక్కడ కొంచెం కలప దొరికింది. 730 00:46:44,313 --> 00:46:47,749 నేను నా రోజంతా వృధా చేసాను మరియు నేను కలిగి ఉన్నాను దాని కోసం చూపించడానికి ఏమీ లేదు, ఇది... 731 00:46:52,621 --> 00:46:56,682 - నేను నిన్ను తనిఖీ చేయబోతున్నాను ... - అందుకే మీరు... 732 00:46:56,859 --> 00:46:58,156 ... మరియు గీక్. 733 00:46:58,327 --> 00:47:01,626 - వినండి. గీక్ బిగ్ Z. - ఏమిటి? 734 00:47:01,797 --> 00:47:03,025 - నాకు తెలుసు. - మీకు తెలుసా? 735 00:47:03,199 --> 00:47:05,133 - మీరు ఎలా కనుగొన్నారు? - మేము బీచ్‌కి వెళ్ళాము. 736 00:47:05,301 --> 00:47:06,529 - మీరు అతన్ని బీచ్‌కి తీసుకెళ్లారా? - అవును. 737 00:47:06,702 --> 00:47:09,330 నేను Z పొందడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను పదేళ్లపాటు ఆ చెట్టు నుంచి... 738 00:47:09,505 --> 00:47:11,871 ... మరియు మీరు అతనిని అన్ని విధాలుగా పొందారు ఒక్క రోజులో బీచ్‌కి దిగాలా? 739 00:47:12,041 --> 00:47:13,565 ఇది అద్భుతమైనది! 740 00:47:15,878 --> 00:47:20,975 ఆశ్చర్యంగా ఉంది! మీరు సరదాగా ఎక్కడికైనా వెళ్లాలనుకుంటున్నారా? 741 00:47:21,183 --> 00:47:26,018 మీరు ఎక్కడికైనా వెళ్లాలనుకుంటున్నారా నిజంగా, నిజంగా సరదాగా? 742 00:47:26,188 --> 00:47:28,816 మీరు కోరుకుంటే తప్ప... మీరు బిగ్ Zకి తిరిగి వెళ్లాలనుకుంటున్నారా? 743 00:47:28,991 --> 00:47:31,357 - నన్ను క్షమించండి. నేను నిన్ను ఆహ్వానించి ఉండకూడదు. - లేదు, లేదు, లేదు. 744 00:47:31,527 --> 00:47:34,462 - ఏమిటి? సరే. కాదా? - లేదు, చూడండి. నేను ఆనందించాలనుకుంటున్నాను. 745 00:47:34,630 --> 00:47:36,894 - సరే. - నాకు పుదీనా లేదా ఏదైనా అవసరమా? 746 00:47:37,066 --> 00:47:40,035 - నువ్వు చెప్పు. - లేదు, మీకు మింట్‌లు అవసరం లేదు. 747 00:47:40,769 --> 00:47:44,569 Z తన మీద మమ్మల్ని ఇక్కడకు తీసుకువెళ్లేవారు భుజాలు. మేము చాలా ఆనందించాము. 748 00:47:44,740 --> 00:47:47,368 - ఇది నాకు ఇష్టమైన ప్రదేశాలలో ఒకటి. - నిజంగా? 749 00:47:47,576 --> 00:47:50,477 - అబ్బాయి, మళ్లీ 8 ఏళ్లు. - ఇది ఏమిటి? 750 00:47:50,646 --> 00:47:52,637 నీకు అక్కర్లేదు అన్నింటినీ తగ్గించుకోండి, అవునా? 751 00:47:52,815 --> 00:47:54,146 పట్టుకోండి. మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 752 00:47:54,316 --> 00:47:56,580 లేదు, లేదు, లేదు. నేను ఇక్కడ నుండి ఉన్నాను. నేను బాగున్నాను... 753 00:48:08,097 --> 00:48:10,088 తగ్గుతోంది! లేదు, లేదు, లేదు! 754 00:48:14,403 --> 00:48:18,464 - ఇది పిచ్చి! - దానితో పోరాడటం ఆపు, కోడి! వదలండి! 755 00:48:20,576 --> 00:48:22,203 సరే! 756 00:48:26,649 --> 00:48:29,311 ఇప్పుడు నేను మీ ముందు ఉన్నాను. ఇప్పుడు ఏం జరుగుతోంది? 757 00:48:29,485 --> 00:48:30,975 ఇది జాతి కాదు! 758 00:48:39,762 --> 00:48:42,663 సరే, ఆగండి, ఎడమవైపు తీసుకోకండి... కోడి! 759 00:48:47,336 --> 00:48:51,363 - వదులుకోండి, స్లోపోక్! ఇది ఇప్పుడు ముగిసింది! - ఎక్కువ కాలం కాదు! 760 00:48:51,707 --> 00:48:53,902 ఇప్పుడు వదిలేయండి, సక్కర్! 761 00:48:58,080 --> 00:49:01,413 - నేను నిన్ను కొట్టాను! - అభినందనలు, మీరు ఖచ్చితంగా చేసారు. 762 00:49:01,584 --> 00:49:03,142 మీరు బహుశా ఉండాలి అక్కడ నుండి బయటపడండి. 763 00:49:03,319 --> 00:49:05,583 అది ఎందుకు? ఈ విషయం... నన్ను చూడు. చాలా అందంగా ఉంది. 764 00:49:05,754 --> 00:49:07,346 అది చూడు. ఈ విషయం ఏమిటి? 765 00:49:07,523 --> 00:49:10,356 మీ పైన ఉన్న వాటిని చూసారా? అవి మిణుగురులు. 766 00:49:10,526 --> 00:49:14,986 కాబట్టి మీరు వారి క్రింద ఉన్నారు. అవును, అది మలం. 767 00:49:25,007 --> 00:49:28,773 కొన్ని దుర్వాసనలు ఎలా ఉంటాయో మీకు తెలుసు మరియు ఇతర దుర్వాసనలు మంచి వాసన కలిగి ఉన్నాయా? 768 00:49:28,944 --> 00:49:31,208 - అవును. - ఇది మంచి దుర్వాసన లాంటిది. 769 00:49:31,380 --> 00:49:32,369 మంచి దుర్వాసన? 770 00:49:33,048 --> 00:49:34,777 నేను మీకు వ్యక్తిగతంగా ఏదైనా చెప్పగలనా? 771 00:49:34,950 --> 00:49:37,214 మేము కలిసి స్నానం చేస్తున్నాము. మీకు ఏది కావాలంటే అది చెప్పవచ్చు. 772 00:49:37,386 --> 00:49:41,823 నేను సీరియస్ గా ఉన్నాను. నేను నిజంగా ఉన్నాను నీ మీద అసూయ. 773 00:49:41,991 --> 00:49:43,117 ఎందుకు? 774 00:49:43,292 --> 00:49:47,160 నేను అతని బట్ నుండి Z ను పొందలేకపోయాను గత 10 సంవత్సరాలుగా... 775 00:49:47,329 --> 00:49:49,854 ఆపై మీరు వచ్చి... 776 00:49:50,032 --> 00:49:52,796 అతను నిజంగా మీ గురించి చాలా ఆలోచించాలి. 777 00:49:52,968 --> 00:49:56,529 నాకు తెలియదు. నేను అతనికి ఒక జెర్క్ ఉన్నాను. అతను ఏమనుకుంటున్నాడో నాకు తెలియదు. 778 00:49:56,705 --> 00:49:58,798 - మీకు లేదు. - నా దగ్గర ఉంది. నేను కుదుపుగా ఉన్నాను. 779 00:50:00,175 --> 00:50:03,542 - నా దగ్గర ఉంది. - అప్పుడు కుదుపుగా ఉండకండి. 780 00:50:04,213 --> 00:50:05,976 ఏది ఏమైనా మీకు ఏది ముఖ్యం? 781 00:50:06,148 --> 00:50:08,844 అతను నా మామయ్య. నాకు ఉన్న ఏకైక కుటుంబం ఆయనే. 782 00:50:18,093 --> 00:50:19,492 సరే. 783 00:51:21,924 --> 00:51:23,653 Z? నం. 784 00:51:24,326 --> 00:51:28,592 లేదు, లేదు, లేదు, మీరు చేయవద్దు. Z, దీన్ని చేయవద్దు. నం. 785 00:51:28,764 --> 00:51:30,629 - లేదు. - ఇక్కడ చూద్దాం. 786 00:51:30,799 --> 00:51:32,664 - నేను ప్రమాణం చేస్తున్నాను ... - ఇది నేను అనుకున్నదానికంటే బలంగా ఉంది. 787 00:51:32,835 --> 00:51:36,168 మీరు దానిని విచ్ఛిన్నం చేస్తే... - ఈలోగా విచ్ఛిన్నం అయి ఉండాలి. 788 00:51:36,338 --> 00:51:39,000 రా! రా! 789 00:51:42,778 --> 00:51:44,439 అది చూడు. 790 00:51:46,048 --> 00:51:49,677 అది ఉత్తమమైన ప్రదేశం ప్రపంచంలో, ట్యూబ్‌లో. 791 00:51:49,852 --> 00:51:50,876 నిజమేనా? 792 00:51:51,053 --> 00:51:55,456 అవును. గెలవడం కంటే మేలు, ట్రోఫీ, అన్ని విషయాలు. 793 00:51:56,291 --> 00:51:59,658 ట్యూబ్ రైడింగ్ సర్ఫింగ్‌లో అంతిమ విషయం... 794 00:51:59,828 --> 00:52:02,023 ... అల లోపల తొక్కడానికి మరియు దాని నుండి తయారు చేయండి. 795 00:52:02,197 --> 00:52:03,789 మనం రోజూ చేయాలనుకున్నది ఒక్కటే. 796 00:52:03,966 --> 00:52:06,901 వర్ణించడం దాదాపు అసాధ్యం. 797 00:52:07,069 --> 00:52:09,003 నేను దానితో పోల్చడానికి ఏమీ లేదు. 798 00:52:09,171 --> 00:52:13,631 ఇది చాలా మంది కాదు అనే భావన అనుభవిస్తాం... 799 00:52:14,143 --> 00:52:15,804 ...కాబట్టి ఇది ఆ కోణంలో ప్రత్యేకం. 800 00:52:15,978 --> 00:52:17,343 అప్పుడు మీరు దానిని గుర్తుంచుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తారు. 801 00:52:17,513 --> 00:52:20,448 ఇలా, "నేను దానిని గుర్తుంచుకోవాలని కోరుకుంటున్నాను," లేదా "నేను దానిని మళ్ళీ పొందగలను." 802 00:52:20,616 --> 00:52:22,277 ఇది చాలా వ్యసనపరుడైనది. 803 00:52:22,651 --> 00:52:26,485 ఒక్కసారి లోపలికి రా మీరు ఎప్పటికీ బయటకు రావాలని అనుకోరు. 804 00:52:26,688 --> 00:52:32,149 - వావ్. ఆశ్చర్యంగా ఉంది. - అవును, మనిషి. అలాంటిదేమీ లేదు. 805 00:52:32,327 --> 00:52:37,822 కాబట్టి, అది పక్కన పెడితే, ఎన్ని పాయింట్లు మీరు ట్యూబ్ చేయడం కోసం పొందగలరా? 806 00:52:38,033 --> 00:52:40,331 ఇలా, ఇది దేనిపై ఆధారపడి ఉంటుంది పోటీ కోసం? 807 00:52:40,502 --> 00:52:42,732 - పాయింట్లు? - ఏమిటి? 808 00:52:42,938 --> 00:52:45,429 మీరు ఎవరో మీకు తెలుసు ఇప్పుడే అనిపిస్తుందా? 809 00:52:45,607 --> 00:52:47,370 నేను ఆనందాన్ని ప్రోత్సహిస్తాను! 810 00:52:47,543 --> 00:52:51,172 ఆనందం వెల్లివిరిసేలా చూడగలరా నా నుండి? నీకేం తప్పు? 811 00:52:51,346 --> 00:52:53,177 - మేము ప్రత్యక్షంగా ఉన్నాము. - బాగుంది. బాగుంది. 812 00:52:53,348 --> 00:52:57,648 నేను చెప్పాలి, నాకు ఎటువంటి సందేహం లేదు ఈ సంవత్సరం బిగ్ జెడ్ మెమోరియల్... 813 00:52:57,820 --> 00:52:59,151 ... ఎప్పటికీ ఉత్తమంగా ఉంటుంది. 814 00:53:00,556 --> 00:53:03,047 పోటీతో ఒక్క రోజు మాత్రమే... 815 00:53:03,225 --> 00:53:07,719 ...ఉత్సాహం ఖచ్చితంగా పెరుగుతుంది ఇక్కడ పెన్ గు ద్వీపంలో. 816 00:53:28,083 --> 00:53:31,450 అందుకు ఎక్కువ సమయం పట్టలేదు. నేను తేలికగా భావిస్తున్నాను. 817 00:53:31,620 --> 00:53:32,848 కాబట్టి దీన్ని పొందండి. 818 00:53:33,188 --> 00:53:37,249 కోడి కోసం నా శోధనలో, నేను మళ్ళీ నా హాట్ టబ్ బడ్డీస్ లోకి దూసుకుపోతున్నాను. 819 00:53:38,594 --> 00:53:40,789 నాకు అర్థమైంది. మీరు ఆకలితో ఉన్నారు. 820 00:53:40,963 --> 00:53:44,194 మీరు బహుశా పొందారు మంచీస్ లేదా ఏదైనా. 821 00:53:46,268 --> 00:53:48,532 ఎల్ స్టిక్కిటోపై స్క్విడిటో? 822 00:53:58,347 --> 00:54:02,215 దీన్ని తనిఖీ చేయండి! మిత్రమా, మీరు నా స్నేహితుడు కోడిని చూశారా? 823 00:54:02,384 --> 00:54:05,114 అతను ఒక పెంగ్విన్ లాంటివాడు. 824 00:54:05,287 --> 00:54:08,381 అతనికి చాలా నలుపు ఉంది, చాలా తెలుపు. 825 00:54:08,557 --> 00:54:12,049 - మీరు సర్ఫ్ చేయడం ఎలా నేర్చుకున్నారు? - నిజానికి, బిగ్ Z దీన్ని చూశాను. 826 00:54:12,227 --> 00:54:14,127 నువ్వు ఇంకా పుట్టలేదని నేను అనుకుంటున్నాను. 827 00:54:14,296 --> 00:54:16,696 - నేను కాదా? - లేదు, నేను అలా అనుకోను. 828 00:54:16,965 --> 00:54:21,732 లని? నేను ఆమెను ఎప్పుడు ఇష్టపడతాను ఆమె మాకు బోధిస్తుంది ఎందుకంటే ... 829 00:54:21,904 --> 00:54:23,633 స్మడ్జ్! మరొకటి కాదు! 830 00:54:23,805 --> 00:54:26,330 అతను నిజంగా వెళ్ళాలి అని నేను అనుకుంటున్నాను ప్రస్తుతం బాత్రూమ్‌కి. 831 00:54:26,975 --> 00:54:28,704 తదుపరి ఏమిటి? బోర్డు పూర్తయింది. 832 00:54:28,877 --> 00:54:30,777 - బోర్డు పూర్తయిందా? - బోర్డు పూర్తయింది. 833 00:54:30,946 --> 00:54:34,848 - సరే, కొంచెం శిక్షణ చేద్దాం. - చివరగా! 834 00:54:35,183 --> 00:54:38,277 - మేము మీకు షాట్ ఇవ్వగలమా ... - మీరు దీన్ని లాంగ్ షాట్‌లో పొందాలి. 835 00:54:39,321 --> 00:54:41,812 హే, Z! రా! 836 00:54:41,990 --> 00:54:43,924 - మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు? - మేము శిక్షణ పొందబోతున్నామని నేను అనుకున్నాను. 837 00:54:44,092 --> 00:54:47,550 నీటిలో కాదు. జీజ్. ఏం ఆలోచిస్తున్నావు? 838 00:54:48,964 --> 00:54:52,092 - మీరు బిగ్ జెడ్ లాగా సర్ఫ్ చేయాలనుకుంటున్నారా? - అవును. 839 00:54:52,267 --> 00:54:54,963 నాకు ఇక్కడ కొన్ని పరీక్షలు ఉన్నాయి మీ సామర్థ్యాన్ని గుర్తించడానికి. 840 00:54:55,137 --> 00:54:57,662 - చేద్దాం. - లేదు, వాటిని మీ కళ్ళపై ఉంచండి. 841 00:54:57,839 --> 00:55:00,330 - ఇలా. - నా కళ్ళ మీద. 842 00:55:03,045 --> 00:55:06,071 - తీసుకో, కోడి. - మేము తీవ్రంగా శిక్షణ పొందగలమా? 843 00:55:06,248 --> 00:55:08,375 మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు? మేము ఏమి చేస్తున్నామని మీరు అనుకుంటున్నారు? 844 00:55:08,550 --> 00:55:10,575 నట్‌జాబ్స్‌లా వ్యవహరిస్తున్నారు. అదే మనం చేస్తున్నామని అనుకుంటున్నాను. 845 00:55:10,752 --> 00:55:13,152 అవును, బాగుంది. మీరు నేర్చుకుంటున్నారు! 846 00:55:13,322 --> 00:55:15,347 మరియు ఒక పెద్ద సెట్ వస్తుంది. 847 00:55:17,726 --> 00:55:19,421 వైపౌట్! 848 00:55:19,761 --> 00:55:21,661 - అంతే! - తేలికగా తీసుకో! 849 00:55:22,130 --> 00:55:23,722 ఇది హాస్యాస్పదంగా మారింది. 850 00:55:23,899 --> 00:55:25,332 - మీరు సరదాగా ఉన్నారా? - నేను నిన్ను ద్వేషిస్తున్నాను. 851 00:55:26,435 --> 00:55:27,868 పెద్దది, మీకు తెలుసా, నెమ్మదిగా: 852 00:55:29,771 --> 00:55:32,865 అతను ఈ ఫ్లిప్ ఓవర్ ది టాప్ చేస్తాడు. సరే, ఇప్పుడు నువ్వు వెళ్ళు. 853 00:55:34,977 --> 00:55:37,878 ఆనందం లేదు, మనిషి. ఆనందం లేదు. విఫలం. 854 00:55:38,847 --> 00:55:43,511 నేను చూడటం ప్రారంభించాను, మనిషి. నేను అనుకుంటున్నాను నువ్వు ఏం మాట్లాడుతున్నావో నాకు తెలుసు. 855 00:55:44,453 --> 00:55:47,513 చాలా బాగుంది. ఉన్నంతలో మనమందరం సరదాగా ఉన్నాము, సరియైనదా? 856 00:55:47,789 --> 00:55:51,987 Z, మేల్కొలపండి. మేల్కొలపండి, Z. Z! 857 00:56:00,602 --> 00:56:02,570 హే, Z, అల్పాహారం! 858 00:56:04,573 --> 00:56:05,938 అవకాశం లేదు. 859 00:56:06,274 --> 00:56:09,869 - నాలుగు, మూడు, రెండు ... - మీరు ఉదయాన్నే లేవాలి ... 860 00:56:10,445 --> 00:56:11,537 ...ఒకటి. 861 00:56:20,489 --> 00:56:21,478 అది సరదాగా ఉంటుంది. 862 00:56:21,657 --> 00:56:24,592 - మీరు సరదాగా ఉన్నారా? - నేను. అవును. ఇప్పుడు నేను ఉన్నాను. 863 00:56:25,160 --> 00:56:26,354 అప్పుడు, కోడి... 864 00:56:26,528 --> 00:56:28,189 ...మీరు పాసయ్యారు! - ఏమిటి? 865 00:56:28,363 --> 00:56:30,854 మీరు చేసారు! మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారు! సర్ఫ్ చేద్దాం! 866 00:56:31,033 --> 00:56:35,561 నన్ను ఆడవద్దు, Z. మేము సర్ఫింగ్ చేస్తున్నామా? అవును! అవును! 867 00:56:46,248 --> 00:56:47,715 హే, తనిఖీ చేయండి... 868 00:56:54,423 --> 00:56:56,550 మీరు సర్ఫ్ చేయగలరని నాకు తెలియదు! 869 00:57:02,798 --> 00:57:04,026 రిలాక్స్! 870 00:57:04,199 --> 00:57:07,896 పొడవు, నెమ్మదిగా, మృదువైన. 871 00:57:08,070 --> 00:57:09,901 - బోర్డు తయారు చేయడం లాంటిది! - అక్కడ మీరు వెళ్ళండి. 872 00:57:10,072 --> 00:57:13,007 - సరే. సరే. - బాగుంది, అవునా? 873 00:57:24,219 --> 00:57:29,088 - మీరు నీటిలో ఉన్నారు, Z! - బయటకు రండి. తడి పొందండి! రా! 874 00:57:33,562 --> 00:57:37,259 లని, ధన్యవాదాలు. 875 00:57:43,171 --> 00:57:44,934 అది చూడు! 876 00:57:58,053 --> 00:58:01,716 - బాగుంది! అంతే! బాగుంది. - గొప్ప రైడ్! 877 00:58:27,082 --> 00:58:28,879 బిగ్ Z తిరిగి వచ్చింది! 878 00:58:40,195 --> 00:58:42,663 ఇదేమిటి. 879 00:58:43,465 --> 00:58:45,990 ఇంతకంటే గొప్పది ఏముంటుంది? 880 00:59:12,861 --> 00:59:15,455 నాకు కొంత సహాయం కావాలి అధిక నోట్ కోసం ఈ ల్యాండింగ్‌లో 881 00:59:19,968 --> 00:59:22,766 బాగుంది. బాగుంది. 882 00:59:23,138 --> 00:59:25,231 - మీకు తెలిసిన పాట ఒక్కటేనా? - చాలా చాలా. 883 00:59:25,407 --> 00:59:27,875 మీరు దాన్ని మళ్లీ వినాలనుకుంటున్నారా? ఇది ఇలా సాగుతుంది. 884 00:59:28,109 --> 00:59:30,771 కాదా? సరే. నేను నిన్ను అక్కడికి చేర్చాను, కాదా? 885 00:59:30,946 --> 00:59:34,609 మీరు ఉన్నారని నేను తప్పక చెప్పాలి ఈరోజు అక్కడ చాలా అద్భుతంగా ఉంది. 886 00:59:34,783 --> 00:59:37,547 - నువ్వేమీ అంత చెడ్డవాడివి కావు పిల్లా. - ఈ వ్యక్తికి ధన్యవాదాలు. 887 00:59:38,386 --> 00:59:42,948 - నేను మీకు ఒక దిశలో సూచించాను. - ప్రశ్న, Z. 888 00:59:44,125 --> 00:59:46,150 - పాట గురించి మీ మనసు మార్చుకుంటారా? - లేదు, లేదు, లేదు. 889 00:59:46,328 --> 00:59:47,795 ఇక్కడ, ఇది ఇలా ఉంటుంది... 890 00:59:47,963 --> 00:59:50,693 నువ్వు వస్తావా అని ఆలోచిస్తున్నాను రేపు నా రైడ్ చూడండి. 891 00:59:52,300 --> 00:59:54,700 అవును, అవును. మేమిద్దరం రైడ్ చేస్తాము, మనిషి. 892 00:59:54,870 --> 00:59:59,534 - కాదు, కేవలం కాదు... పోటీలో. - పోటీ? ఏ పోటీ? 893 00:59:59,708 --> 01:00:01,903 బిగ్ Z మెమోరియల్. అది గుర్తుందా? 894 01:00:02,077 --> 01:00:03,704 నేను చాలా అడుగుతున్నానని నాకు తెలుసు... 895 01:00:03,879 --> 01:00:06,279 ... కానీ అది నిజంగా, నిజంగా ఉంటుంది ... 896 01:00:06,448 --> 01:00:09,576 ...ప్రపంచంలో అతి పెద్ద విషయం మీరు రాగలిగితే నాకు. 897 01:00:11,653 --> 01:00:14,486 - మీరు ఇప్పటికీ దానిలో భాగం కావాలా? - ఖచ్చితంగా. 898 01:00:15,056 --> 01:00:19,516 - అయినా నన్ను అక్కడ ఎందుకు కోరుకుంటున్నారు? - మీరు అక్కడ ఉండాలని నేను అనుకున్నాను. 899 01:00:19,694 --> 01:00:22,663 - ఇది ఎందుకు పెద్ద విషయం అని నాకు తెలియదు. - ఇది పెద్ద విషయం కాదు. 900 01:00:22,964 --> 01:00:24,761 ఎందుకు రారు? 901 01:00:25,000 --> 01:00:26,262 - నేను రావడం లేదు. - ఎందుకు? 902 01:00:26,434 --> 01:00:28,231 - విశ్రాంతి ఇవ్వండి. - ఇది చల్లగా ఉంది, అబ్బాయిలు. 903 01:00:28,403 --> 01:00:29,961 - నువ్వు ఎందుకు దాస్తున్నావో చెప్పు. - దాస్తున్నారా? 904 01:00:30,138 --> 01:00:32,504 - మీరు ఎందుకు దాస్తున్నారు? - ఇవన్నీ నేనే తినాలి. 905 01:00:32,674 --> 01:00:34,801 ఎందుకు తిరిగి రాలేదు మీరు అల నుండి పడిపోయిన తర్వాత? 906 01:00:35,877 --> 01:00:38,004 ఆ అల. 907 01:00:39,848 --> 01:00:44,979 ఆ చివరి రోజు, గెలిచింది నాకు సర్వస్వం అవ్వండి. 908 01:00:45,320 --> 01:00:46,947 నేను ట్యాంక్‌ను కొట్టబోతున్నానని నాకు తెలుసు. 909 01:00:48,256 --> 01:00:54,422 కానీ అప్పుడు, మీకు తెలుసా, అతను నా చుట్టూ సర్ఫ్ చేయడం ప్రారంభించాడు. 910 01:00:54,596 --> 01:00:57,656 అతను ఏమి చేస్తున్నాడో నేను చూశాను. అతను చేస్తున్న పని నేను చేయలేకపోయాను. 911 01:00:58,466 --> 01:01:00,764 కాలం మారిపోయింది. 912 01:01:01,870 --> 01:01:04,703 నేను వెనక్కి నడవాలని అనుకోలేదు నా అభిమానులందరితో ఆ బీచ్‌లో ఉన్నాను. 913 01:01:04,873 --> 01:01:09,333 ఓడిపోయినవాడు. అందరూ చూస్తున్నారు బిగ్ Z వద్ద, ఓడిపోయిన వ్యక్తి. 914 01:01:09,911 --> 01:01:11,572 కాబట్టి... 915 01:01:19,821 --> 01:01:22,722 బిగ్ Z చనిపోయింది, మరియు అది అలాగే ఉంటుంది. 916 01:01:23,358 --> 01:01:25,519 ఆ పాటను మీకు ప్లే చేయనివ్వండి. 917 01:01:26,728 --> 01:01:29,697 "ఎప్పటికీ వదులుకోవద్దు" గురించి ఏమిటి? "ఒక మార్గాన్ని కనుగొనండి" గురించి ఏమిటి? 918 01:01:30,031 --> 01:01:34,968 - మీరు వదులుకుంటున్నారు. మీరు వదులుకుంటున్నారు! - అవును, నేను వదులుకుంటున్నాను. అది నా మార్గం. 919 01:01:35,437 --> 01:01:38,702 - వదులుకోవడం. - మీరు ఒక వ్యక్తి అని నేను అనుకున్నాను. 920 01:01:38,873 --> 01:01:41,842 మీకు నచ్చలేదు, మీ స్వంత మార్గాన్ని కనుగొనండి. 921 01:01:43,611 --> 01:01:45,135 నన్ను దాని నుండి వదిలేయండి. 922 01:01:45,947 --> 01:01:47,539 నన్ను దాని నుండి వదిలేయండి. 923 01:02:15,110 --> 01:02:17,601 నేను గందరగోళంలో పడ్డాను. నేను కేవలం... 924 01:02:17,812 --> 01:02:19,803 నేను... బాగోలేదు. 925 01:02:20,215 --> 01:02:22,945 ఇది నాకు ఎవరైనా అవసరమైనప్పుడు. నాకు అతను అవసరం. 926 01:02:23,985 --> 01:02:26,886 ఇది తగినంత కష్టం ఒక తండ్రిని పోగొట్టుకున్నాను కానీ... 927 01:02:27,956 --> 01:02:30,390 - మీరు అంటే ఏమిటి...? - ఏమీ లేదు. 928 01:02:30,592 --> 01:02:32,890 ఏమీ లేదు, మనిషి. అది మర్చిపో. 929 01:02:47,475 --> 01:02:49,773 శాంతియుతమైనది. శాంతియుతమైనది. నేను ప్రశాంతంగా ఉన్నాను. నేను ప్రశాంతంగా వచ్చాను. 930 01:02:49,978 --> 01:02:51,138 - కోడి! - జో! 931 01:02:51,546 --> 01:02:54,845 - నేను మీ కోసం ప్రతిచోటా వెతుకుతున్నాను! - మీరు నా కోసం వెతుకుతున్నారా? 932 01:02:55,016 --> 01:02:57,849 నేను నిన్ను తిమింగలం మీద కోల్పోలేదు. నేను ఇప్పుడు నిన్ను కోల్పోను. 933 01:02:58,019 --> 01:03:01,455 - ధన్యవాదాలు. తీవ్రంగా, ధన్యవాదాలు. - రాడికల్. 934 01:03:03,691 --> 01:03:06,159 వారు ప్రారంభిస్తున్నారు! కోడి, మనం వెళ్ళాలి! రా! 935 01:03:06,361 --> 01:03:07,828 ఒక్క నిమిషం ఆగండి. జో? 936 01:03:07,996 --> 01:03:09,088 సర్ఫర్స్ రైడింగ్... 937 01:03:09,264 --> 01:03:12,290 నన్ను క్షమించండి. ఇది చూడండి, మిత్రమా. నేను వారి భాష మాట్లాడగలను. 938 01:03:16,204 --> 01:03:19,401 నాకు పూర్తిగా నా బోర్డు అవసరం. నేను చేయను అది ఎక్కడ ఉందో తెలుసు. నేను వెతకాలి. 939 01:03:19,574 --> 01:03:21,769 - నేను మిమ్మల్ని లైనప్‌లో చూస్తాను. - కలుద్దాం, జో. 940 01:03:21,943 --> 01:03:24,468 - ఇది సరదాగా ఉంటుంది, అవునా? - కలుద్దాం. 941 01:03:26,081 --> 01:03:29,778 పదవ వార్షిక బిగ్ Z జరగబోతోంది... 942 01:03:29,951 --> 01:03:32,749 ... మరియు, అయ్యో, ఇది రోజుల రోజు. 943 01:03:32,921 --> 01:03:36,118 పెద్ద పర్వత బాంబులు మన తీరప్రాంతంలోకి వెళుతోంది. 944 01:03:36,424 --> 01:03:40,053 కెల్లీ స్లేటర్, ప్రమాద స్థాయిలో, ఒకటి నుండి పది వరకు, నాకు ఒక నంబర్ ఇవ్వండి. 945 01:03:40,228 --> 01:03:41,217 ఇరవై. 946 01:03:41,396 --> 01:03:43,421 - వావ్. రాబ్? - రక్తం ఉంటుంది. 947 01:03:43,598 --> 01:03:45,532 నేను భయపడుతున్నాను మరియు నేను బూత్‌లో ఉన్నాను! 948 01:03:46,501 --> 01:03:48,662 - మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు? - మైక్. 949 01:03:48,837 --> 01:03:51,101 నువ్వే చంపుకోబోతున్నావు. మీతో ఇలా చేయకండి. 950 01:03:51,272 --> 01:03:52,603 చివరిసారి ఏం జరిగిందో చూడండి. 951 01:03:53,308 --> 01:03:55,572 - మిమ్మల్ని తిరిగి చూడటం ఆనందంగా ఉంది. - మీరు తీవ్రంగా ఉన్నారా? 952 01:03:55,743 --> 01:03:57,267 మీరు అవుతారు నిజమైన ప్రేక్షకులను మెప్పించేవాడు. 953 01:03:57,445 --> 01:03:59,777 నేను మీకు చెప్తున్నాను, ఈ వ్యక్తులు మిమ్మల్ని తింటారు. 954 01:03:59,948 --> 01:04:03,440 - నేను మీ నుండి పెద్ద విషయాలు ఆశిస్తున్నాను. - ధన్యవాదాలు. 955 01:04:03,618 --> 01:04:05,848 ప్రజలు, పెద్ద ప్రకటన. కోడి మావెరిక్, అతను తిరిగి వచ్చాడు. 956 01:04:06,020 --> 01:04:07,351 వైపౌట్ కింగ్ తిరిగి వచ్చాడు... 957 01:04:07,522 --> 01:04:09,615 ... మరియు నేను మీకు చెప్తాను, సొరచేపల కోసం వెతకడం ప్రారంభించండి. 958 01:04:09,791 --> 01:04:11,850 ఎందుకంటే వాళ్ళు తిరుగుతూ ఉంటారు రక్తం ఉంటుంది. 959 01:04:12,026 --> 01:04:13,459 ఈరోజు అద్భుతమైన మారణహోమం. 960 01:04:13,628 --> 01:04:17,564 ధన్యవాదాలు! రెగీ బెలాఫోంటే. చిన్నది వ్యక్తి, పెద్ద జుట్టు, పెద్ద ఆలోచనలు, పెద్ద హృదయం. 961 01:04:26,441 --> 01:04:30,400 ఇది చూడు. మీరు క్రిందికి వెళ్తున్నారు, స్నోఫ్లేక్. 962 01:04:31,579 --> 01:04:34,810 నేను నిన్ను కోరుకునేలా చేస్తాను మీరు ఎప్పుడూ పొదిగించబడలేదు. 963 01:04:35,950 --> 01:04:38,475 మీరు నా ట్రోఫీలను చూడాలనుకుంటున్నారా? 964 01:04:48,096 --> 01:04:49,927 ఆర్నాల్డ్, నం. 965 01:04:55,937 --> 01:04:58,929 సుమారు 24 మంది సర్ఫర్లు వారి మార్గంలో పోరాడుతున్నారు... 966 01:04:59,974 --> 01:05:02,772 మంచి గోలీ! దానిని 18 చేయండి. 967 01:05:06,047 --> 01:05:08,447 రాబ్, అటువంటి భారీ వైపౌట్ తర్వాత వారం ముందు... 968 01:05:08,616 --> 01:05:10,641 ... ఏమి జరుగుతోందని మీరు అనుకుంటున్నారు మావెరిక్ మనస్సు ద్వారా? 969 01:05:10,818 --> 01:05:14,811 అతను దృష్టి కేంద్రీకరించాలి మరియు ఆ శక్తిని మంచి ప్రదేశాలకు పంపండి. 970 01:05:15,123 --> 01:05:16,784 నీకు జీవితం ఎప్పుడు వస్తుంది? 971 01:05:19,194 --> 01:05:20,957 మీరు ఎవరూ కాదు. 972 01:05:22,230 --> 01:05:24,460 నువ్వు ఉండి వుండాలి అంటార్కిటికాలో, పిల్లవాడు. 973 01:05:49,023 --> 01:05:51,890 అతను చేసాడు! అవును, బాగుంది. 974 01:05:52,060 --> 01:05:55,928 ఎంత అద్భుతమైన మొదటి రైడ్ మావెరిక్ నుండి మైండ్-బ్లోవర్. 975 01:06:01,636 --> 01:06:03,297 మీరు చూసారా? 976 01:06:03,471 --> 01:06:06,565 మనిషి. నేను దానిని పోగొట్టుకుంటానని అనుకున్నాను, ఆపై నేను... 977 01:06:07,809 --> 01:06:10,710 నేను ఇప్పుడే వదిలేశాను, మీకు తెలుసా. నేను వెళ్ళాను, మరియు అది ఉంది. 978 01:06:11,980 --> 01:06:14,642 వావ్, ఇది అద్భుతమైన రోజు... 979 01:06:14,816 --> 01:06:16,807 ... కంటే తక్కువలో ముక్కలు చేయడం నక్షత్ర పరిస్థితులు... 980 01:06:16,985 --> 01:06:19,920 ...కానీ నేనెప్పుడూ ఊహించలేదు మా ముగ్గురు ఫైనలిస్టులు. 981 01:06:20,088 --> 01:06:22,215 సరే, సాల్, ఇందులో ఆశ్చర్యం లేదు ఆ ట్యాంక్ ఎవాన్స్... 982 01:06:22,390 --> 01:06:25,484 ...ఇప్పుడే తన దారిలోకి వచ్చాడు ఫైనల్స్ లోకి. 983 01:06:25,660 --> 01:06:29,960 మరియు కోడి మావెరిక్, ఒక భయంకరమైన నుండి దీనికి కొన్ని రోజుల క్రితం వైపౌట్. 984 01:06:32,333 --> 01:06:35,564 మరియు షెబోగాన్ నుండి చికెన్ జో. ఎవరు ఊహించారు? 985 01:06:36,204 --> 01:06:39,503 ఇలాంటి ఫైనల్స్ నేనెప్పుడూ చూడలేదు. 986 01:06:40,642 --> 01:06:43,270 - మేము ఫైనల్స్‌లో ఉన్నాము, జో. - మార్గం లేదు! మనం మరికొంత సర్ఫ్ చేయాలా? 987 01:06:43,444 --> 01:06:46,777 ఇది ఉత్తేజకరమైనది కాదా? అది చూడు. ఇది చాలా బాగుంది, అవునా? 988 01:06:47,048 --> 01:06:50,381 మీకు తెలుసా, మీరు దీన్ని తెలుసుకోవాలి. ట్యాంక్ నిన్ను ప్రేమిస్తుంది. 989 01:06:51,286 --> 01:06:53,720 ఇలా ఉండబోతుంది అత్యంత సులభమైన సంవత్సరం. 990 01:06:54,789 --> 01:06:57,815 మార్గం లేదు. కోడి, మీరు విన్నారా? ఇది సులభం అవుతుంది. 991 01:06:58,559 --> 01:07:01,221 మీరు దీన్ని ప్రేమిస్తున్నారా? 992 01:07:03,631 --> 01:07:05,565 కాబట్టి మీరు ఎవరిని ఇష్టపడతారు ట్రోఫీ గెలుస్తారో చూడాలి? 993 01:07:05,733 --> 01:07:08,327 ఇది నాకు అంత ముఖ్యమైనది కాదు. 994 01:07:08,503 --> 01:07:11,165 స్నేహితులు అన్నింటికంటే గొప్పవారు ప్రపంచంలో. 995 01:07:11,339 --> 01:07:12,533 స్నేహితులు శాశ్వతంగా ఉంటారు. 996 01:07:13,174 --> 01:07:16,473 ట్రోఫీలు, మీకు ఎప్పటికీ తెలియదు వారు వారికి ఏమి జరగవచ్చు. 997 01:07:17,745 --> 01:07:20,578 - అది అద్భుతంగా ఉంది, సహచరుడు. - ముయ్ ఇంప్రెసివో, నా స్నేహితుడు. 998 01:07:20,748 --> 01:07:22,079 ధన్యవాదాలు, బ్రో. ధన్యవాదాలు. 999 01:07:22,850 --> 01:07:24,249 - ఫైనల్స్. - హే! 1000 01:07:24,419 --> 01:07:27,081 అవును. నాకు తెలుసు. నేను కూడా చేయలేను... 1001 01:07:28,022 --> 01:07:30,684 నేను ఈ విషయాన్ని గెలవగలనని అనుకుంటున్నాను. ప్రస్తుతం ఇది చాలా ఎక్కువ. 1002 01:07:30,858 --> 01:07:33,349 - సరే, మీరు వచ్చినది అంతే. - ఏమిటి? 1003 01:07:33,528 --> 01:07:36,622 - దాని అర్థం ఏమిటి? - మీరు గత రాత్రి చాలా స్పష్టంగా చెప్పారు... 1004 01:07:36,798 --> 01:07:38,857 ...గెలుపు ముఖ్యం Z లేదా నా కంటే మీకు. 1005 01:07:39,033 --> 01:07:41,433 కానీ, హే, బహుశా మీరు తీసుకోవచ్చు మీ స్టుపిడ్ ట్రోఫీ హోమ్. 1006 01:07:41,602 --> 01:07:44,002 - లని. రండి. - ఇక్కడకు రండి, మీరు! 1007 01:07:44,472 --> 01:07:45,803 దీని గురించి ఎలా, హుహ్? 1008 01:07:45,973 --> 01:07:51,036 మీకో విషయం చెప్పనివ్వండి. నువ్వు గెలుస్తావు ఈ విషయం, మేము స్థలాలకు వెళ్తున్నాము! 1009 01:07:51,245 --> 01:07:54,146 ఈ పిల్లవాడిని చూడు. అతను ఒక చాంప్! 1010 01:08:03,725 --> 01:08:07,889 ట్యాంక్, తొమ్మిది సార్లు డిఫెండింగ్ ఛాంపియన్. అతను మీపైకి వస్తాడు. 1011 01:08:08,062 --> 01:08:11,554 అతను ఈ విషయంలో గెలుస్తాడని ఆశించండి. ఇది ప్రాథమికంగా రెండవ స్థానం కోసం పోటీ. 1012 01:08:11,733 --> 01:08:16,397 మొదట, నేను నిన్ను కిందకి దించబోతున్నాను. అప్పుడు నేను చికెన్ ఫ్రై చేస్తాను. 1013 01:08:18,573 --> 01:08:21,474 ఆ మేఘం పిల్లి పిల్ల లాగా ఉంది. 1014 01:08:34,989 --> 01:08:36,786 మావెరిక్ మరియు ఎవాన్స్ బయలుదేరారు. 1015 01:08:37,492 --> 01:08:38,516 నాది! 1016 01:08:38,693 --> 01:08:41,025 మరియు అది ఎవాన్స్ పడిపోతుంది. 1017 01:08:43,798 --> 01:08:46,790 మరియు ట్యాంక్ ఆటలు ఆడుతోంది, మావెరిక్ ప్రతి కదలికను అడ్డుకోవడం. 1018 01:08:47,735 --> 01:08:49,259 మావెరిక్ ఒక రైలును అంటుకున్నాడు. 1019 01:08:50,471 --> 01:08:55,170 ట్యాంక్ ఎవాన్స్ డౌన్! నేను ఇంతకు ముందెన్నడూ, ఎప్పుడూ చూడలేదు! 1020 01:08:57,145 --> 01:08:58,635 కానీ నేను మళ్ళీ చూడాలనుకుంటున్నాను. 1021 01:08:58,813 --> 01:09:02,442 కోడి అలని వెనక్కి తీసుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తోంది ఆ ట్యాంక్ అతని నుండి పాము. 1022 01:09:02,617 --> 01:09:04,915 ఎవాన్స్ అతనితో ఆడుకుంటున్నాడు, శ్రద్ధ పెట్టడం లేదు. 1023 01:09:05,086 --> 01:09:07,316 మరియు బయట రైలు ఉంది. ఎవాన్స్ దిగిపోతాడు. 1024 01:09:07,488 --> 01:09:12,016 మరియు ఇది ఈ కొత్త పాఠశాలతో మావెరిక్ తరలించు. మేము దానిని "మావెరిక్" అని పిలుస్తాము. 1025 01:09:17,832 --> 01:09:20,995 మరి ఇది చూడండి. మావెరిక్ భారీ స్కోరు చేశాడు. 1026 01:09:22,069 --> 01:09:26,506 ఓహ్, ఇది చాలా అందంగా ఉంది. దీనికి చిన్న పాదాలు మరియు మీసాలు ఉన్నాయి. 1027 01:09:29,477 --> 01:09:32,310 చికెన్ జో నో-పాడిల్ డ్రాప్-ఇన్‌తో! 1028 01:09:33,981 --> 01:09:36,814 - ఇదిగో! - ఈ కోడికి ఎవరూ సహాయం చేయాల్సిన అవసరం లేదు. 1029 01:09:37,852 --> 01:09:39,080 నేను ఎగురుతున్నాను! 1030 01:09:40,655 --> 01:09:45,756 మావెరిక్ మరియు జో టై, మరియు స్కోరు లేదు ట్యాంక్ ఎవాన్స్ కోసం? నమ్మశక్యం కానిది. 1031 01:09:47,361 --> 01:09:51,229 సర్ఫర్లు, ఇది మీ చివరి అల! 1032 01:09:51,399 --> 01:09:55,733 - జో, ఇదే. ఈ తరంగం దానిని గెలుస్తుంది. - అవును, మనిషి! 1033 01:09:57,738 --> 01:10:02,072 ఈ కెరటం పేర్చుతోంది ఒక అందమైన ట్యూబ్ ఉండాలి. 1034 01:10:02,710 --> 01:10:05,941 మావెరిక్ భారీ స్కోర్ చేయాలి దీని మీద! 1035 01:10:07,782 --> 01:10:10,114 అయితే ఆగండి! ఎవాన్స్ పడిపోతాడు. 1036 01:10:10,284 --> 01:10:13,879 ఇది ఎవాన్స్ లాగా ఉంది చికెన్ బయటకు తీయబోతున్నాడు. 1037 01:10:19,293 --> 01:10:20,624 మావెరిక్ ఏమి చేస్తున్నాడు? 1038 01:10:20,795 --> 01:10:23,696 - వెళ్ళు, జో, వెళ్ళు! - అర్థమైంది! వెళ్దాం! 1039 01:10:23,865 --> 01:10:26,766 నేను దీన్ని నమ్మను. ఈ పోటీలో మావెరిక్ విజయం సాధించారు. 1040 01:10:26,968 --> 01:10:30,699 ఇప్పుడు ఎవాన్స్ మావెరిక్‌ను బయటకు నెట్టాడు సరిహద్దులు మరియు బోనియార్డ్స్‌లోకి. 1041 01:10:43,417 --> 01:10:46,250 - ట్యాంక్, చూడండి! - మీరు చూసుకోండి! 1042 01:11:21,622 --> 01:11:22,611 కోడ్! 1043 01:11:25,159 --> 01:11:26,148 Z! 1044 01:11:30,298 --> 01:11:32,198 - కోడి, రండి. - Z! 1045 01:11:32,366 --> 01:11:36,132 తెడ్డు! రా! తవ్వండి! వేగంగా! రండి. తవ్వండి! 1046 01:11:37,371 --> 01:11:39,771 తవ్వకండి! తవ్వకండి! 1047 01:11:39,941 --> 01:11:41,033 ఏమిటి? 1048 01:11:41,709 --> 01:11:44,234 అల నిన్ను మోయనివ్వు! 1049 01:11:44,879 --> 01:11:46,540 మీరు దానికి సమయం కావాలి! 1050 01:11:47,081 --> 01:11:50,209 నువ్వు ఇక్కడికే వస్తావు, నాకే హక్కు! 1051 01:11:53,754 --> 01:11:55,745 ఐదు... నాలుగు... 1052 01:11:55,990 --> 01:11:58,584 మూడు... రెండు... ఒకటి. 1053 01:12:03,664 --> 01:12:05,131 Z! 1054 01:12:20,414 --> 01:12:21,972 కోడి ఎక్కడ ఉంది? 1055 01:12:26,354 --> 01:12:28,413 దాన్ని తాకవద్దు! దాన్ని తాకవద్దు! 1056 01:12:28,589 --> 01:12:31,683 ఇది ఒక రిమైండర్ యువ సర్ఫర్‌ల... 1057 01:12:31,859 --> 01:12:36,922 ...ఎవరు ప్రాణం పోశారు అతను ప్రేమించిన క్రీడ కోసం. 1058 01:12:41,135 --> 01:12:42,932 అక్కడ మీరు ఉన్నారు. 1059 01:12:47,708 --> 01:12:51,007 నేను నమ్మలేకపోతున్నాను! నేను నమ్మలేకపోతున్నాను. 1060 01:12:52,213 --> 01:12:53,544 మీరు తిరిగి వచ్చారు. 1061 01:12:54,048 --> 01:12:56,710 నువ్వు నా ప్రాణాన్ని కాపాడావు మనిషి. ధన్యవాదాలు. 1062 01:12:56,884 --> 01:13:00,251 హే, హే, రండి. మీరు మాకు చిట్కా ఇవ్వబోతున్నారు! 1063 01:13:02,089 --> 01:13:04,717 బాగా, నేను ఓడిపోయాను. 1064 01:13:06,394 --> 01:13:08,089 నేనూ. 1065 01:13:10,231 --> 01:13:13,223 రండి. వెళ్దాం, ఓడిపోయినవాడు. 1066 01:13:14,068 --> 01:13:15,433 మీరు ఇక్కడ నాకు సహాయం చేయాలనుకుంటున్నారా? 1067 01:13:15,603 --> 01:13:20,734 రొటీన్ నీకు తెలుసు. రండి. పొడవు. అంతే. స్మూత్, మీకు తెలుసా. రండి. 1068 01:13:21,075 --> 01:13:26,069 యువ జోయి మాకెన్రో కొత్త తరానికి దీటుగా నిలిచాడు. 1069 01:13:26,247 --> 01:13:29,216 అతను శాంతితో విశ్రాంతి తీసుకోండి. 1070 01:13:31,118 --> 01:13:34,178 కాబట్టి, నేను బోర్డు కోసం ఏమి బిడ్ చేస్తున్నాను? నాకు 30 ఎవరు ఇస్తారు? 30, రండి. 1071 01:13:34,355 --> 01:13:36,516 - అతని వస్తువులను తాకవద్దు, మనిషి. - పాల్, మీరు వేలం వేయాలనుకుంటే... 1072 01:13:36,691 --> 01:13:38,886 - అది నాకు ఇవ్వండి. - హే...! 1073 01:13:44,632 --> 01:13:46,361 హే. హే, అందరూ. 1074 01:13:47,368 --> 01:13:49,666 - మీరు ఎలా ఉన్నారు? - ఓహ్, నా దేవా! 1075 01:13:49,870 --> 01:13:52,031 - అవును... - హే, మనిషి, అది Z. 1076 01:13:52,239 --> 01:13:53,797 ...అది నేనే. 1077 01:13:53,974 --> 01:13:56,204 స్కాంక్, ఏమి జరుగుతోంది, మనిషి? 1078 01:13:56,377 --> 01:13:59,039 కొద్దిగా ఇసుక వచ్చింది మీ గుడ్డు సంచిలో ఉంది, ఫెల్లా. 1079 01:13:59,213 --> 01:14:01,545 - మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు, Z? - ఏమి జరిగింది? 1080 01:14:02,416 --> 01:14:03,747 ఓ, మీకు తెలుసా... 1081 01:14:05,720 --> 01:14:10,714 ...కొద్దిసేపటికి దారి తప్పిపోయాను. కానీ అక్కడ ఆ పిల్ల కోడి... 1082 01:14:11,926 --> 01:14:14,759 ...తిరిగి దారి చూపాడు. 1083 01:14:25,606 --> 01:14:27,801 దయచేసి దాన్ని ఆపివేయగలరా? మీరు నాకు ఒక నిమిషం ఇవ్వగలరా? 1084 01:14:34,181 --> 01:14:36,115 దీన్ని తనిఖీ చేయండి! దీని గురించి ఎలా? 1085 01:14:36,283 --> 01:14:38,751 మీరు టాలెంట్ స్కౌట్ గురించి మాట్లాడాలనుకుంటున్నారా? ప్రజలు ప్రతిభను కనుగొంటారు. 1086 01:14:38,953 --> 01:14:44,619 నేను వారిని మృతులలోనుండి తిరిగి తీసుకొస్తాను. ఇప్పుడు నివసిస్తున్న లెజెండ్, లేడీస్ మరియు... 1087 01:14:44,792 --> 01:14:46,123 - నోరుమూసుకో. - ఏమిటి? నోరు మూసుకోవాలా? 1088 01:14:46,293 --> 01:14:50,286 నేను లెజెండ్‌ని కాదు. నేను వెతుకుతున్న వ్యక్తిని కొన్ని మంచి అలలు, కొన్ని మంచి స్నేహితులు. 1089 01:14:50,798 --> 01:14:54,427 హే, అబ్బాయిలు, ఉబ్బరం జరుగుతోంది పైగా ఉత్తర ఒడ్డున! 1090 01:14:54,602 --> 01:14:55,967 నేను నీ వెనుకనే ఉన్నాను, Z. 1091 01:14:56,137 --> 01:14:57,468 అయ్యో, అది బాధించింది. 1092 01:14:59,607 --> 01:15:03,873 ఇక్కడకు తిరిగి రండి! మీరు దూరంగా నడవకండి! రా! 1093 01:15:05,246 --> 01:15:06,611 అతను ఈ నష్టాన్ని చాలా కష్టపడి తీసుకుంటున్నాడు. 1094 01:15:06,781 --> 01:15:09,750 ట్యాంక్, అది ఎలా అనిపిస్తుంది తొమ్మిది సార్లు ఓడిపోవడానికి... 1095 01:15:11,385 --> 01:15:14,616 నేను ఆమెను ముద్దుపెట్టుకోలేదు. మీరు ఆమెను కలిగి ఉండలేరు! 1096 01:15:18,159 --> 01:15:19,148 మేము కొన్ని పదాలను పొందగలమా? 1097 01:15:19,326 --> 01:15:21,988 మీరు జోకు సహాయం చేయడానికి ట్రోఫీని వదులుకున్నారు. దాని గురించి ఏమిటి? 1098 01:15:22,163 --> 01:15:25,064 మీకు తెలుసా, రాబ్, స్నేహితులు చేసేది అదే. 1099 01:15:25,232 --> 01:15:28,360 - గెలవడం ఎలా అనిపిస్తుంది, జో? - నేను గెలిచాను? 1100 01:15:28,536 --> 01:15:31,835 రా! నేను మా అమ్మకు చెప్తాను. ఇవ్వండి. ఇవ్వండి! 1101 01:15:33,507 --> 01:15:36,374 ఓహ్, లియా! ఓహ్, లియా. 1102 01:15:36,544 --> 01:15:40,139 నువ్వు నా నుండి దూరం కావద్దు! నేను రెగీ బెలాఫోన్... 1103 01:15:41,649 --> 01:15:45,176 ఆ విషయం ఆఫ్ చేయండి. మైకీ! మీరు చాలా తొలగించబడ్డారు! 1104 01:15:45,786 --> 01:15:48,414 ఇంతకంటే మంచి రోజు వస్తుందని ఊహించలేను. 1105 01:15:54,595 --> 01:15:58,588 డూడ్, ఇది... ఈ మొత్తం అనుభవం ఇప్పుడే... 1106 01:15:58,799 --> 01:16:01,700 ఆశ్చర్యంగా ఉంది. Z? 1107 01:16:01,869 --> 01:16:06,772 నేను ఎప్పుడూ కలిగి లేను అని నేను అనుకోను నా జీవితంలో నాకు మంచి స్నేహితుడు. 1108 01:16:06,941 --> 01:16:10,604 ఇది నిజంగా బాగుంది నాకు కావలసినవన్నీ కలిగి ఉండటానికి. 1109 01:16:11,478 --> 01:16:13,946 - చేయవద్దు. సహాయం! - ఆర్నాల్డ్! 1110 01:16:14,114 --> 01:16:17,515 నిజం చెప్పాలంటే, మనిషి, నేను అలాంటివాడిని, నా గురించి మాట్లాడటానికి విసుగు. 1111 01:16:17,685 --> 01:16:21,348 కాబట్టి, అది బాగుంది? అబ్బాయిలు మీకు కావలసినవి పొందారా? 1112 01:16:21,522 --> 01:16:23,820 - మాకు అర్థమైంది. - సరే. బాగుండండి! 1113 01:16:32,433 --> 01:16:33,957 కోవబుంగా! 1114 01:17:42,002 --> 01:17:43,936 వాస్తవానికి మేము అతని గురించి గర్విస్తున్నాము! 1115 01:17:44,104 --> 01:17:45,935 ఏ తల్లి కాదు అతని గురించి గర్వంగా ఉందా? 1116 01:17:46,106 --> 01:17:48,370 మేము గర్వంతో నిండిపోయాము. 1117 01:17:48,542 --> 01:17:50,442 ఏంటో తెలుసా? అతను తన కలను అనుసరించాడు ... 1118 01:17:50,611 --> 01:17:54,377 ... మరియు అతను అక్కడకు వెళ్ళాడు మరియు ఇప్పుడు అతను ట్రోఫీతో ఇంటికి వస్తున్నాడు. 1119 01:17:54,548 --> 01:17:56,539 అతని ట్రోఫీని చూడటానికి నేను వేచి ఉండలేను. 1120 01:17:56,717 --> 01:17:58,708 నిజంగా ట్రోఫీ లేదు. 1121 01:17:59,453 --> 01:18:01,887 అక్కడ, ఒక పెద్ద షెల్ ఉంది లేదా అలాంటిదేనా? 1122 01:18:02,056 --> 01:18:04,786 షెల్ లేదు. ట్రోఫీ లేదు. సరే, అతను గెలవలేదు. 1123 01:18:04,959 --> 01:18:05,983 ఏమిటి? 1124 01:18:06,360 --> 01:18:09,352 ఎంత దారుణంగా ఉంది? అతను ధూమపానం చేశాడా? 1125 01:18:09,563 --> 01:18:12,726 - అతను ఫైనల్స్‌లో ఉన్నాడు. - రెండవ స్థానం? అది ఓడిపోతోంది. 1126 01:18:12,900 --> 01:18:15,232 - గెలుపు అంతా కాదు, గ్లెన్. - కుడి. 1127 01:18:15,402 --> 01:18:16,892 కోడి ఏం చేసిందో చూడండి... 1128 01:18:17,071 --> 01:18:19,232 కు తిరిగి వెళ్ళు "గెలుపు అంతా కాదు". 1129 01:18:19,473 --> 01:18:21,737 అది నిజంగా లెక్కించబడదు. 1130 01:18:21,909 --> 01:18:27,404 మీకు తెలుసా, గ్లెన్? నేను నిజంగా ఆశిస్తున్నాను ఏదో ఒక రోజు మీరు కోడి లాగా ఉండవచ్చు. 1131 01:18:27,881 --> 01:18:29,348 ఈ ఇంటర్వ్యూ ముగిసింది. 1132 01:25:00,506 --> 01:25:02,906 ఎప్పుడు మాట్లాడారో గుర్తు నువ్వు వెళ్ళడం గురించి? అది చాలా బాగుంది. 1133 01:25:03,076 --> 01:25:04,703 ఎప్పుడు గుర్తుంచుకో మీరు వెళ్ళబోతున్నారా? 1134 01:25:04,878 --> 01:25:06,903 - మేము వెళ్ళబోతున్నాము ... - మీరు ఇంకా వెళ్లాలి. 1135 01:25:07,146 --> 01:25:08,204 ఇది సాంకేతిక పరికరాలు. 1136 01:25:08,381 --> 01:25:12,374 నేను ఏమి చేస్తున్నానో నాకు తెలుసు. నేను అన్‌ప్లగ్ చేయగలను మీ చిన్న హాలీవుడ్ పరికరాలలో ఒకటి. 1137 01:25:12,886 --> 01:25:15,184 లైటింగ్ విషయం, మీరు అలా పిలిచినా... 1138 01:25:15,355 --> 01:25:17,220 ... ఆపై మైక్రోఫోన్ విషయం. 1139 01:25:17,390 --> 01:25:18,721 హాలీవుడ్‌కి తిరిగి వెళ్ళు. 1140 01:25:18,892 --> 01:25:20,382 కోడి దీన్ని ఎప్పటికీ చేయడు.