1
00:00:05,352 --> 00:00:06,982
Страх ме е, Джо.
2
00:00:07,030 --> 00:00:10,290
страх ме е за теб
за нашите дъщери.
3
00:00:10,445 --> 00:00:12,905
ПРЕДИШНО В LIONESS
4
00:00:12,931 --> 00:00:15,061
- Какво им продадохте?
- Каквото иска.
5
00:00:15,141 --> 00:00:17,521
Той притежава моята диплома,
на моето бъдеще.
6
00:00:17,601 --> 00:00:20,271
Не повече. Сега ние сме тези.
7
00:00:20,351 --> 00:00:22,651
Тогава ще получите нещо
и му изпрати съобщение.
8
00:00:22,731 --> 00:00:23,650
ПОЛУЧИХ НЕЩО.
9
00:00:23,651 --> 00:00:25,821
Той ви изпраща адрес
и се срещате там?
10
00:00:25,901 --> 00:00:26,901
�.
11
00:00:28,821 --> 00:00:30,531
Зелена светлина. Зелена светлина, да вървим.
12
00:00:31,201 --> 00:00:32,281
какво по дяволите?
13
00:00:36,411 --> 00:00:39,711
Ще бъдеш осъден
с доживотен затвор по три пъти.
14
00:00:39,791 --> 00:00:41,041
Разбрахте ли играта?
15
00:00:41,121 --> 00:00:43,291
Обменете информация за свобода.
16
00:00:43,501 --> 00:00:45,801
Започнахме нашата операция
17
00:00:45,881 --> 00:00:48,341
насочени към известни агенти
на руското разузнаване.
18
00:00:48,421 --> 00:00:51,471
Което ни води до въпроса:
Застрашена ли е националната сигурност?
19
00:00:51,551 --> 00:00:52,551
Без съмнение.
20
00:01:18,371 --> 00:01:21,251
много ми е скучно
с тази работа в Съединените щати.
21
00:01:21,331 --> 00:01:22,331
какво говориш
22
00:01:22,421 --> 00:01:24,671
Той направи удар по карате
на човек снощи.
23
00:01:24,751 --> 00:01:26,131
- Учителят?
- �.
24
00:01:26,501 --> 00:01:28,631
Какво по дяволите.
Това изискваше битка.
25
00:01:29,131 --> 00:01:31,721
Тя има много
потисната агресия.
26
00:01:32,591 --> 00:01:34,261
Всички знаем това.
27
00:01:34,391 --> 00:01:36,221
Отиваме там, където е битката.
28
00:01:37,601 --> 00:01:39,561
И сега тя ни доведе тук,
така че...
29
00:01:40,851 --> 00:01:43,231
Мамка му, не ме интересува
за някои лесни цели.
30
00:01:43,941 --> 00:01:46,151
Защото знаеш
че трудните цели ще дойдат.
31
00:01:47,901 --> 00:01:49,071
Винаги идват.
32
00:01:49,781 --> 00:01:52,201
Единични агенти
Контраразузнаването на ФБР
33
00:01:52,281 --> 00:01:55,951
извърши операция
който обхващаше пет щата
34
00:01:56,071 --> 00:01:58,121
и доведе до множество арести,
35
00:01:58,201 --> 00:02:02,831
какво Министерството на правосъдието
твърди, че е най-голямата секретна операция
36
00:02:02,911 --> 00:02:05,671
след операцията Abscam през 1978 г.
37
00:02:05,751 --> 00:02:09,551
което доведе до арест и присъда
от седем членове на Конгреса...
38
00:02:10,591 --> 00:02:12,261
Е, не се шегувахте.
39
00:02:18,261 --> 00:02:20,261
Какво ти казах
за вестника, любов?
40
00:02:21,681 --> 00:02:23,981
- Това е пожар на лодка.
- Пожар на лодка?
41
00:02:24,981 --> 00:02:27,651
Какво правят мишките
когато лодката гори?
42
00:02:28,111 --> 00:02:30,941
Скачат от лодката. Ти ми казваш
че не са арестувани?
43
00:02:31,031 --> 00:02:32,531
Да, арестуваха ги.
44
00:02:32,651 --> 00:02:34,401
И така, това вярно ли е?
45
00:02:35,361 --> 00:02:36,911
Това е малка част от истината.
46
00:02:36,991 --> 00:02:39,031
Сега пресата
ще се опита да го дискредитира.
47
00:02:39,121 --> 00:02:41,991
- Е, защо биха го направили?
- Защото те така правят.
48
00:02:42,581 --> 00:02:46,081
Пресата е ръката на пропагандата
който има най-голямо влияние
49
00:02:46,171 --> 00:02:48,081
относно организацията
на когото тя докладва.
50
00:02:49,381 --> 00:02:52,001
Леле, когато те превзеха
контрол върху пресата?
51
00:02:52,091 --> 00:02:53,341
Винаги е било така.
52
00:02:53,671 --> 00:02:56,681
Прочетете версията наNew York Times
за битката при Гетисбърг
53
00:02:56,761 --> 00:02:58,761
и след това версията
от вестник в Атланта
54
00:02:58,851 --> 00:03:00,431
и ми кажи дали е същата битка.
55
00:03:00,761 --> 00:03:02,771
Наричат ги "истории"
по причина.
56
00:03:04,891 --> 00:03:07,481
Скъпа, близо ли сме?
57
00:03:08,901 --> 00:03:10,441
От този край за нас?
58
00:03:12,821 --> 00:03:13,821
Почти стигнахме.
59
00:03:21,531 --> 00:03:22,541
как сме
60
00:03:22,991 --> 00:03:23,991
страхотно
61
00:03:25,411 --> 00:03:26,411
наистина ли е
62
00:03:29,581 --> 00:03:30,961
Не изглеждат толкова страхотно.
63
00:03:31,961 --> 00:03:33,921
Да, страхотни сме вътре.
64
00:03:40,391 --> 00:03:42,561
И ако кажа
65
00:03:44,311 --> 00:03:46,141
че можем да отидем
у дома скоро?
66
00:03:46,641 --> 00:03:48,101
Колко страхотно бихте изглеждали?
67
00:03:48,271 --> 00:03:50,271
- Наистина ли?
- Сериозно.
68
00:03:51,771 --> 00:03:52,941
безопасно ли е
69
00:03:53,021 --> 00:03:55,401
Скъпа, няма ли да ни вземеш
у дома, ако не беше.
70
00:03:55,491 --> 00:03:57,151
Кога можем да се приберем?
71
00:03:58,111 --> 00:04:00,661
След няколко дни, мисля.
72
00:04:05,041 --> 00:04:08,411
Знам, че беше трудно,
и съжалявам.
73
00:04:09,291 --> 00:04:11,251
Вие бяхте воини.
74
00:04:16,921 --> 00:04:18,261
Мислите ли за тях?
75
00:04:18,761 --> 00:04:19,761
В кого?
76
00:04:20,181 --> 00:04:22,011
При мъжете
който дойде в нашата къща.
77
00:04:27,851 --> 00:04:28,941
Никога?
78
00:04:29,481 --> 00:04:30,731
Нито за секунда.
79
00:04:31,521 --> 00:04:33,561
И аз също не искам
Може да помислите за тях.
80
00:04:34,611 --> 00:04:36,441
Те не заслужават страха ти.
81
00:04:37,321 --> 00:04:39,821
И загубиха правото
Това е вашето състрадание.
82
00:04:43,241 --> 00:04:47,621
Единственото, което заслужават
са за забравяне.
83
00:05:09,931 --> 00:05:11,271
- Ей
- добро утро
84
00:05:11,351 --> 00:05:12,901
- добро утро
- добро утро
85
00:05:19,531 --> 00:05:21,651
Това е любимото ми място
във Вашингтон.
86
00:05:21,991 --> 00:05:23,361
- S�rio?
- �.
87
00:05:24,281 --> 00:05:27,201
Кажи ми друг бар
който сервира яйца Chesapeake.
88
00:05:28,121 --> 00:05:31,621
Между другото, кажи ми друг бар
който сервира закуска.
89
00:05:34,381 --> 00:05:36,131
Маккинли, Грант.
90
00:05:36,671 --> 00:05:38,921
Кливланд, Рузвелт.
91
00:05:39,461 --> 00:05:41,591
Всички вече
бяха в този бар.
92
00:05:43,551 --> 00:05:45,551
Подходящо място
да прекратиш кариерата си
93
00:05:45,641 --> 00:05:48,101
на човек, който се отрече
клетвата, която сте положили
94
00:05:48,181 --> 00:05:50,521
и която всички се заклехме да изпълним.
95
00:05:51,561 --> 00:05:55,651
Ще излъжа, ако кажа
Не го очаквам с нетърпение.
96
00:05:56,790 --> 00:06:01,266
АДАПТАЦИЯ | ПРЕГЛЕД | СИНХРОННОСТ:
ИМЕЙЛ | loschulosteam@gmail.com
97
00:06:03,491 --> 00:06:07,121
Ще започна и тогава
Оставям те да обясниш
98
00:06:07,201 --> 00:06:09,371
липсата му на възможности, нали?
99
00:06:09,451 --> 00:06:10,451
Да сър.
100
00:06:10,491 --> 00:06:13,331
Просто искам да седя и да гледам.
101
00:06:14,371 --> 00:06:15,501
Седни, Райън.
102
00:06:20,381 --> 00:06:23,091
Ти каза закуска,
не среща за закуска.
103
00:06:23,171 --> 00:06:26,471
Всяко хранене е среща
В този град, Райън, нали знаеш.
104
00:06:26,551 --> 00:06:27,551
да
105
00:06:28,551 --> 00:06:30,221
И така, за какво е срещата?
106
00:06:31,521 --> 00:06:33,431
Аз съм от района
на външните отношения,
107
00:06:33,521 --> 00:06:34,561
не интелигентност.
108
00:06:35,101 --> 00:06:37,151
Един агент влезе от студа.
109
00:06:38,771 --> 00:06:40,781
От студа ли идва?
110
00:06:42,071 --> 00:06:43,281
Не знам дали разбирам.
111
00:06:43,441 --> 00:06:45,281
Не е познато
с този термин?
112
00:06:46,071 --> 00:06:47,071
не
113
00:06:47,321 --> 00:06:50,831
Това е справка
на един от нашите служители
114
00:06:50,911 --> 00:06:54,001
който е действал като агент
двойно и се връща от тази мисия,
115
00:06:54,081 --> 00:06:57,961
или в този случай,
на руски агент на SVR
116
00:06:58,041 --> 00:07:00,961
които смениха страните
и дойде на наша страна.
117
00:07:01,671 --> 00:07:02,671
Променени страни.
118
00:07:03,011 --> 00:07:04,171
Безлюден.
119
00:07:07,641 --> 00:07:09,301
И къде е този агент сега?
120
00:07:09,681 --> 00:07:11,601
Ние го пазим
във фермата за сега.
121
00:07:12,311 --> 00:07:13,601
След нашия доклад,
122
00:07:13,681 --> 00:07:15,941
нека го прехвърлим
за защита на свидетелите.
123
00:07:19,021 --> 00:07:21,771
Добре, страхотно.
124
00:07:22,651 --> 00:07:24,691
Надявам се тя да ви даде
ценна информация.
125
00:07:26,901 --> 00:07:29,071
- Нещо смешно?
- Да, има нещо смешно.
126
00:07:29,871 --> 00:07:30,991
Искате да споделите?
127
00:07:31,661 --> 00:07:33,871
Е, прецакахте се там.
Знаете това, нали?
128
00:07:34,371 --> 00:07:35,371
съжалявам
129
00:07:35,451 --> 00:07:38,171
Казах, ти се прецака.
130
00:07:38,331 --> 00:07:41,131
Не можеш да ми говориш така.
Аз съм действащ сенатор.
131
00:07:41,211 --> 00:07:42,421
Не за дълго.
132
00:07:43,801 --> 00:07:44,841
коя е тя
133
00:07:44,921 --> 00:07:48,131
е старши офицер
възложено на вас.
134
00:07:49,971 --> 00:07:51,221
Възложено на мен?
135
00:07:51,721 --> 00:07:52,721
Да направи какво?
136
00:07:52,811 --> 00:07:55,561
Наблюдавайте оставката си.
137
00:07:56,601 --> 00:07:59,731
Да се върнем малко назад, да вървим
говори за това как си се прецакал.
138
00:08:00,651 --> 00:08:02,481
- Обяснете ми.
- Естествено.
139
00:08:03,481 --> 00:08:05,111
Казахме „чуждестранен агент.
140
00:08:06,531 --> 00:08:07,611
Ти каза "тя".
141
00:08:08,571 --> 00:08:10,701
Как разбрахте
че агентът е жена?
142
00:08:14,411 --> 00:08:16,041
Как разбра това, Райън?
143
00:08:17,251 --> 00:08:18,331
Как разбрахте?
144
00:08:19,121 --> 00:08:20,921
Въпросният агент ни предостави,
145
00:08:21,001 --> 00:08:23,171
между другото, вие като a
от нейните контакти.
146
00:08:23,251 --> 00:08:24,961
- Това е нелепо.
- а?
147
00:08:25,051 --> 00:08:27,671
Е, тя също ни предостави
банкови преводи
148
00:08:27,761 --> 00:08:30,631
по сметка в агенцията
от Banco Altajir, в Джорджтаун,
149
00:08:30,721 --> 00:08:34,681
Каймановите острови, от името на St. Paul
Alliance Ventures, LLC.
150
00:08:35,011 --> 00:08:37,681
Тогава SPAV го направи
значителни приноси
151
00:08:37,771 --> 00:08:41,811
за няколко неправителствени организации,
като PTP, Emerge and Think Left,
152
00:08:41,901 --> 00:08:44,651
който на свой ред го направи
принос към вашата кампания.
153
00:08:44,731 --> 00:08:50,031
Което е нарушение на дял 18,
раздел 793 от Кодекса на Съединените щати.
154
00:08:50,531 --> 00:08:52,741
Това е измама, Райън.
155
00:08:59,711 --> 00:09:02,831
Какво сме дошли тук да правим
Ще ви представи две възможности.
156
00:09:02,921 --> 00:09:05,421
Вариант първи: подавате оставка.
157
00:09:05,921 --> 00:09:06,961
утре
158
00:09:07,301 --> 00:09:09,511
Не след три дни,
дори не на две.
159
00:09:09,591 --> 00:09:10,671
утре
160
00:09:10,761 --> 00:09:13,591
Ще подадете оставка публично
в тази пресконференция.
161
00:09:13,681 --> 00:09:16,141
Няма да търсиш никаква работа
в частния сектор,
162
00:09:16,221 --> 00:09:20,431
в отбраната, медиите,
образование, лобиране под всякаква форма.
163
00:09:20,851 --> 00:09:22,771
Няма да можете да кандидатствате
безплатно
164
00:09:22,851 --> 00:09:25,901
на държавно или общинско ниво.
Няма да можете да практикувате право
165
00:09:25,981 --> 00:09:29,651
и не може да бъде част от съвета
на всяка публично търгувана компания.
166
00:09:29,741 --> 00:09:32,741
Вариант 2: Ако откажете
вариант едно
167
00:09:32,821 --> 00:09:37,741
или да нарушите някой от параметрите
вариант едно, това ще бъде вашето бъдеще.
168
00:09:38,661 --> 00:09:42,041
Ще бъдете арестуван и съден
с цялата строгост на закона.
169
00:09:42,791 --> 00:09:44,711
Правителството ще конфискува
цялото си имущество
170
00:09:44,751 --> 00:09:47,801
за неплащане на данъци върху средствата
които е приел неправомерно.
171
00:09:47,881 --> 00:09:50,551
Ние ще гарантираме, че вашето семейство
споделят страданието,
172
00:09:50,631 --> 00:09:54,551
защото се е облагодетелствала от престъпленията
които сте извършили срещу тази нация.
173
00:09:55,261 --> 00:09:58,391
Ние ще разкрием
неговите престъпления пред обществото
174
00:09:58,471 --> 00:10:01,731
и ще причиним непоправими щети
на вашето име и това на вашето семейство.
175
00:10:03,641 --> 00:10:04,731
Изборът е ваш.
176
00:10:06,561 --> 00:10:08,071
Но имаме нужда от твоя избор,
177
00:10:08,151 --> 00:10:10,321
и имаме нужда от него сега,
или ние ще изберем за вас.
178
00:10:15,911 --> 00:10:20,121
Каква причина ще дам
да подаде оставка? Каква причина?
179
00:10:20,161 --> 00:10:21,161
не ми пука
180
00:10:21,791 --> 00:10:22,791
Решението е твое.
181
00:10:24,001 --> 00:10:25,671
Какво да кажа на семейството си?
182
00:10:25,751 --> 00:10:27,171
Предлагам ви да излъжете.
183
00:10:27,251 --> 00:10:29,001
Изглежда, че е нещо
естествено за вас.
184
00:10:29,091 --> 00:10:30,801
Кажете, че е по здравословни причини.
185
00:10:31,551 --> 00:10:33,841
След това отидете при вашия лекар
и намери такъв.
186
00:10:34,301 --> 00:10:35,341
Ето го.
187
00:10:36,591 --> 00:10:37,851
Погледни ме, Райън.
188
00:10:43,771 --> 00:10:45,481
Потъва, нали?
189
00:10:49,151 --> 00:10:50,151
да
190
00:11:00,031 --> 00:11:01,621
Утре, Райън.
191
00:11:02,831 --> 00:11:04,121
Ще гледаме.
192
00:11:05,871 --> 00:11:06,961
страхотно
193
00:11:15,131 --> 00:11:16,761
Има и трети вариант.
194
00:11:22,011 --> 00:11:23,561
Можеш да се самоубиеш.
195
00:11:27,441 --> 00:11:28,811
Този има моя глас.
196
00:11:37,991 --> 00:11:39,071
Помислете за това.
197
00:12:35,711 --> 00:12:41,721
ЛЪВИЦА
198
00:13:35,151 --> 00:13:37,901
- Той те гледа.
- �.
199
00:13:43,161 --> 00:13:44,951
Не мисля, че ще бъдем дискретни.
200
00:13:44,991 --> 00:13:48,871
Не, искаме той да знае
че където и да отиде той, отиваме и ние.
201
00:14:03,881 --> 00:14:07,141
Сега е 13 �C градуса,
в центъра на метрото.
202
00:14:07,221 --> 00:14:10,431
Очакваната максимална температура е 19°C.
203
00:14:11,271 --> 00:14:12,481
Ще се върнем след шест минути
204
00:14:12,561 --> 00:14:14,441
с повече информация
относно трафика.
205
00:14:15,311 --> 00:14:17,481
Когато стане налична повече информация
се разкриват
206
00:14:17,561 --> 00:14:19,981
за шпионската мрежа
което разтърси Вашингтон,
207
00:14:20,071 --> 00:14:22,651
разчитаме на присъствие
на бившия заместник-директор на ФБР,
208
00:14:22,781 --> 00:14:24,861
Харолд Сиснерос,
за да ни помогне да разберем
209
00:14:24,951 --> 00:14:26,821
тази криза
докато се разгръща.
210
00:14:26,871 --> 00:14:29,791
- Г-н Сиснерос, благодаря ви, че дойдохте.
- Благодаря ви, че ме приехте.
211
00:14:29,871 --> 00:14:33,121
Най-големите въпроси са: Какво
мислите ли, че ще има този скандал?
212
00:14:33,211 --> 00:14:35,121
И мислиш
Че това е само началото?
213
00:14:35,171 --> 00:14:39,881
Със сигурност. Шпионаж винаги е имало
и контраразузнаването във Вашингтон,
214
00:14:39,961 --> 00:14:42,511
точно както в Лондон,
Москва, Мексико Сити
215
00:14:42,591 --> 00:14:45,011
и във всички други центрове
на националното правителство.
216
00:14:45,091 --> 00:14:48,101
Разузнавателни агенции
по същество имат карт бланш
217
00:14:48,141 --> 00:14:50,681
да действа в политическия сценарий
на вашите опоненти.
218
00:14:50,721 --> 00:14:53,431
А хора винаги има, независимо дали са
финансово мотивиран,
219
00:14:53,521 --> 00:14:55,311
политически или идеологически,
220
00:14:55,391 --> 00:14:57,481
желаещи да се възползват
нашите противници
221
00:14:57,561 --> 00:14:58,651
за собствена печалба.
222
00:14:58,731 --> 00:15:00,651
Очаквайте още имена
да бъде разкрит?
223
00:15:00,731 --> 00:15:03,241
Абсолютно. Какво правиш
ще започна да виждам скоро
224
00:15:03,321 --> 00:15:05,781
Това е вълна от съкращения
в правителството,
225
00:15:05,861 --> 00:15:08,821
както и в индустриите
които предоставят услуги на правителството.
226
00:15:16,001 --> 00:15:18,881
Какво ме изненада най-много
беше това чуждо влияние
227
00:15:18,921 --> 00:15:20,091
е пряко свързан
228
00:15:20,171 --> 00:15:22,211
Към нашите институции
на висшето образование.
229
00:15:22,301 --> 00:15:25,801
Това показва, че Русия, Китай
и нашите противници в Близкия изток
230
00:15:25,881 --> 00:15:28,301
са готови да играят
изключително дългата игра
231
00:15:28,391 --> 00:15:31,471
да разядат ценности
основни елементи на тази нация.
232
00:15:31,561 --> 00:15:34,471
И създаване на истинска криза
на доверие в институциите
233
00:15:34,561 --> 00:15:36,391
нормално
смятан за непогрешим.
234
00:15:36,481 --> 00:15:39,731
Нашите университети, преса,
избрани представители, съдебна власт.
235
00:15:39,811 --> 00:15:42,731
Основата на нашата цивилизация
се разпитва
236
00:15:42,821 --> 00:15:45,151
и ще бъдат обстойно проучени.
237
00:15:45,241 --> 00:15:47,651
И изглежда, че този контрол
Оправдано е.
238
00:15:52,781 --> 00:15:54,161
Обади се на жена ми.
239
00:15:54,241 --> 00:15:55,951
Обаждане на съпругата по мобилен телефон.
240
00:15:58,171 --> 00:15:59,211
Отказ!
241
00:16:01,751 --> 00:16:02,791
мамка му!
242
00:16:07,341 --> 00:16:08,801
Обади се на Евън Чембърс.
243
00:16:11,351 --> 00:16:14,221
Обаждане на Евън Чембърс,
началник щаб, на мобилния си телефон.
244
00:16:18,941 --> 00:16:19,941
Да сър?
245
00:16:21,561 --> 00:16:22,561
Сенатор?
246
00:16:23,691 --> 00:16:24,691
Сенатор?
247
00:16:31,951 --> 00:16:34,491
Обаждане от Евън Чембърс,
ръководител на...
248
00:16:49,421 --> 00:16:52,011
- Той бяга, какъв идиот.
- мамка му
249
00:16:57,521 --> 00:16:59,811
Отива в обратната посока
на пресконференцията,
250
00:16:59,891 --> 00:17:00,891
така е
251
00:17:01,811 --> 00:17:02,981
- Шефе.
- Да?
252
00:17:03,191 --> 00:17:04,941
Нашият сенатор бяга.
253
00:17:07,151 --> 00:17:09,281
ние отиваме
в Уисконсин със 100 мили в час.
254
00:17:09,361 --> 00:17:11,241
Може би полицията
може да го прихване.
255
00:17:11,321 --> 00:17:12,411
Страхливец.
256
00:17:13,371 --> 00:17:15,661
Мисля, че той иска да направи това
по трудния начин.
257
00:17:15,741 --> 00:17:17,661
Спри, ако можеш,
Ще се обадя на полицията.
258
00:17:17,741 --> 00:17:18,751
разбрах.
259
00:17:22,211 --> 00:17:23,881
Да играем ли сега на полиция?
260
00:17:23,961 --> 00:17:25,791
е значката
в левия си джоб.
261
00:17:38,271 --> 00:17:39,851
Какво по дяволите прави?
262
00:18:03,791 --> 00:18:05,961
какво по дяволите?
263
00:18:14,551 --> 00:18:15,971
Страхлив изход.
264
00:18:21,391 --> 00:18:22,521
Хей, шефе?
265
00:18:23,271 --> 00:18:26,021
Нашият влезе с мерцедеса
в обратна посока.
266
00:18:26,271 --> 00:18:28,071
С лице към камион.
267
00:18:32,031 --> 00:18:33,451
- Шефе!
- Умря ли?
268
00:18:33,991 --> 00:18:35,741
Няма да му се размине това.
269
00:18:36,781 --> 00:18:39,281
Всъщност се съмнявам, че шофьорът на камиона
оцелее също.
270
00:18:40,121 --> 00:18:42,291
- Не оставай там, за да разбереш.
- Разбрано.
271
00:18:52,631 --> 00:18:53,801
кучи син.
272
00:18:54,721 --> 00:18:55,971
Той се измъкна лесно.
273
00:19:16,531 --> 00:19:17,861
Какво по дяволите.
274
00:19:19,241 --> 00:19:20,661
кучи син.
275
00:19:34,761 --> 00:19:36,591
Като скандал
шпионаж
276
00:19:36,681 --> 00:19:39,801
което разтърси Вашингтон и страната
продължава да се разширява,
277
00:19:39,891 --> 00:19:43,811
федералните власти са обградени
посолството на Руската федерация,
278
00:19:43,891 --> 00:19:46,601
предотвратяване на влизане и излизане
от никого.
279
00:19:46,691 --> 00:19:48,651
Броят на арестуваните
Сега достига десетки.
280
00:19:48,731 --> 00:19:52,861
Двама членове на камарата
вече обявиха оставката си
281
00:19:52,941 --> 00:19:55,571
и още четирима са задържани
на Капитолия
282
00:19:55,651 --> 00:19:59,161
от агенти на отдела за борба с тероризма
и контраразузнаването на ФБР.
283
00:19:59,281 --> 00:20:02,621
Въпреки че Белият дом все още не е
ако бъде обявено официално...
284
00:20:02,701 --> 00:20:05,541
Те няма да направят същото
с посолството ни в Москва?
285
00:20:08,421 --> 00:20:10,001
Малко се отдръпваме.
286
00:20:11,421 --> 00:20:13,711
Министърът на отношенията
Екстериорът е излязъл.
287
00:20:14,751 --> 00:20:19,471
Това, което наистина искаме, е уволнение
дипломати на средно ниво.
288
00:20:20,221 --> 00:20:22,931
- Те са истинските оператори.
- �.
289
00:20:23,011 --> 00:20:24,431
И току-що пристигна новината:
290
00:20:24,511 --> 00:20:27,141
Сенатор Райън Олсън
е участвал в челен сблъсък
291
00:20:27,231 --> 00:20:28,311
на Уисконсин авеню.
292
00:20:28,391 --> 00:20:30,731
Разказват свидетели на местопроизшествието
че сенатор Олсън
293
00:20:30,811 --> 00:20:32,981
беше преследван
от федерални агенти
294
00:20:33,061 --> 00:20:36,441
когато загубите контрол над автомобила
и нахлу в насрещната лента,
295
00:20:36,531 --> 00:20:38,741
достигане
камион в южната лента.
296
00:20:39,111 --> 00:20:41,411
Сенаторът беше обявен за мъртъв
на място,
297
00:20:41,491 --> 00:20:43,781
и шофьорът на камиона,
чието име не беше разкрито,
298
00:20:43,871 --> 00:20:45,411
е преместен в болницата.
299
00:20:45,491 --> 00:20:46,491
мамка му
300
00:20:47,251 --> 00:20:49,581
Каква е общата сума
на затворите досега?
301
00:20:50,121 --> 00:20:53,251
37 досега,
още 23 чужди агенти
302
00:20:53,341 --> 00:20:55,381
без FSIA защита.
303
00:20:55,461 --> 00:20:58,131
- Това е политическа катастрофа.
- Може би не.
304
00:20:58,801 --> 00:21:00,681
Нашата администрация
откри това.
305
00:21:00,761 --> 00:21:03,391
Повечето от тези
вече действаха чужди агенти
306
00:21:03,471 --> 00:21:05,261
когато президентът
пое длъжността.
307
00:21:05,351 --> 00:21:08,681
Казвам, че е виновен
Това е от предишното управление.
308
00:21:09,941 --> 00:21:11,691
Те направиха глупостите,
ние чистим.
309
00:21:11,771 --> 00:21:12,811
Можете да обвините намалението
310
00:21:12,901 --> 00:21:14,861
на федерално финансиране
за полицията.
311
00:21:14,941 --> 00:21:17,531
Бюджетът на контраразузнаването
на ФБР беше съкратено?
312
00:21:17,611 --> 00:21:20,361
Той се е увеличил с 8% годишно от 2011 г.
313
00:21:20,451 --> 00:21:22,611
въпреки че нямаме нужда
бъди толкова конкретен.
314
00:21:24,621 --> 00:21:27,791
Е, това беше красиво откритие,
твой, двоен агент, Кайл.
315
00:21:27,871 --> 00:21:30,541
Бих казал, че е преодоляла
очаквания, да, сър.
316
00:21:30,621 --> 00:21:32,961
- Къде е тя сега?
- В защита на свидетелите.
317
00:21:34,671 --> 00:21:36,131
Определено беше полезно.
318
00:21:37,381 --> 00:21:39,131
Няма ли начин да я задържиш близо до себе си?
319
00:21:39,381 --> 00:21:40,801
Щяха да я убият, сър.
320
00:21:40,881 --> 00:21:44,181
Това е област, в която Русия
приемете всякакви последствия
321
00:21:44,261 --> 00:21:46,681
само за да направя това изявление
към други агенти.
322
00:21:47,181 --> 00:21:50,521
Бих се изненадал, ако ракета
Не ловувайте в къщата на нейното семейство
323
00:21:50,601 --> 00:21:51,891
в Киев след седмица.
324
00:21:51,981 --> 00:21:53,651
Мога ли да изразя мнение по въпроса?
325
00:21:53,731 --> 00:21:55,111
Можете да имате мнение,
326
00:21:55,151 --> 00:21:57,271
но препоръчвам
Не го споделяй, Кайл.
327
00:21:57,771 --> 00:21:59,441
Е, бих искал да го чуя.
328
00:22:00,531 --> 00:22:01,531
разбира се
329
00:22:04,451 --> 00:22:06,161
Вероятно вече е мъртва.
330
00:22:07,831 --> 00:22:09,331
Защитата на свидетелите е страхотна
331
00:22:09,411 --> 00:22:11,501
за умните
които говорят на шефовете си,
332
00:22:11,541 --> 00:22:14,371
но SVR и MSS
те могат да претърсват бази данни
333
00:22:14,461 --> 00:22:15,791
от Министерството на правосъдието, ФБР,
334
00:22:15,881 --> 00:22:18,381
Федерални приходи и администрация
общи услуги,
335
00:22:18,631 --> 00:22:21,381
стеснете търсенето
от 300 места на 1
336
00:22:21,461 --> 00:22:25,511
и открийте местоположението
точното й изображение след няколко седмици.
337
00:22:25,591 --> 00:22:27,681
И никога няма да разберем
че са търсили.
338
00:22:28,811 --> 00:22:30,971
Защо не го сложиш
на ведомостта?
339
00:22:31,061 --> 00:22:33,311
Дръжте я във фермата,
или в Браг или Кембъл.
340
00:22:33,391 --> 00:22:35,941
Няма да я намерите в лайна
в базата на специалните сили.
341
00:22:36,021 --> 00:22:37,651
- Устата, Кайл.
- Съжалявам.
342
00:22:39,731 --> 00:22:41,941
Току що я разпитахме
за тази операция
343
00:22:42,031 --> 00:22:43,491
и за работа в Украйна.
344
00:22:43,991 --> 00:22:46,701
Не сме я разпитвали нарочно
за по-добро разбиране
345
00:22:46,781 --> 00:22:49,781
на SVR операции, структурата
на разузнаването в Европа,
346
00:22:49,871 --> 00:22:52,001
Близък изток,
Венецуела, Колумбия.
347
00:22:52,081 --> 00:22:54,581
Русия щеше да я намери
в защита на свидетели?
348
00:22:54,661 --> 00:22:55,671
Гарантирам го.
349
00:22:56,831 --> 00:22:57,831
Байрон?
350
00:22:59,961 --> 00:23:03,341
Мисля, че има стойност в условията
на интелигентност в работата с нея.
351
00:23:03,591 --> 00:23:05,591
И за колко време
тя ще има желание
352
00:23:05,681 --> 00:23:08,721
живот с ограничена подвижност?
Без никакъв социален живот?
353
00:23:08,801 --> 00:23:12,061
Да не говорим за защитата
Свидетелят беше това, което тя поиска,
354
00:23:12,141 --> 00:23:13,681
и ние сме съгласни.
355
00:23:16,391 --> 00:23:18,231
Разберете дали тя би била готова.
356
00:23:21,021 --> 00:23:22,031
вярно
357
00:23:22,781 --> 00:23:25,741
Ами разбира се
че трябва да го намерим.
358
00:23:26,611 --> 00:23:27,991
ФБР няма да ни каже.
359
00:23:28,071 --> 00:23:30,701
Министерството на правосъдието
няма да разкрие вашето местоположение
360
00:23:30,781 --> 00:23:31,991
нито новата самоличност.
361
00:23:34,161 --> 00:23:37,421
Е, Кайл, изглеждаш уверен
362
00:23:37,501 --> 00:23:39,711
че всички останали
можете да го намерите.
363
00:23:41,381 --> 00:23:43,091
Сега трябва да я намериш.
364
00:23:47,841 --> 00:23:48,931
Да сър.
365
00:23:50,101 --> 00:23:51,101
страхотно
366
00:23:51,301 --> 00:23:52,931
Добре, това е, хора.
367
00:23:53,181 --> 00:23:54,851
- благодаря
- Благодаря ви, сър.
368
00:23:55,731 --> 00:23:57,771
страхотно Благодаря, сър.
369
00:24:00,111 --> 00:24:01,111
добра работа
370
00:24:03,111 --> 00:24:07,031
вярно Ето защо пазите
неговите мисли за теб, Кайл.
371
00:24:07,071 --> 00:24:11,781
Забавлявайте се на лов в Скотсдейл,
Денвър и шибания Орландо.
372
00:24:11,871 --> 00:24:13,831
И кой е островът?
на брега на Вашингтон
373
00:24:13,911 --> 00:24:16,161
където изпращат всички
несъответствията на защитата?
374
00:24:16,251 --> 00:24:18,121
-Сан Хуан.
- �. Забавлявайте се там, става ли?
375
00:24:18,211 --> 00:24:19,871
Не забравяйте да вземете палто.
376
00:24:22,541 --> 00:24:23,631
мамка му
377
00:24:39,231 --> 00:24:41,271
Стотици дипломати
от руското посолство
378
00:24:41,311 --> 00:24:43,401
са ескортирани
извън сградата
379
00:24:43,481 --> 00:24:45,401
от агенти
федералните власти в този момент.
380
00:24:47,111 --> 00:24:48,861
Мисля, че мишките
скочиха от лодката.
381
00:24:49,401 --> 00:24:50,411
да
382
00:24:51,281 --> 00:24:52,621
За какво са автобусите?
383
00:24:53,281 --> 00:24:55,241
При дипломатическа виза
се отменя,
384
00:24:55,331 --> 00:24:56,661
отмяната е незабавна.
385
00:24:56,751 --> 00:24:58,911
Това е еднопосочно пътуване
до летището.
386
00:25:01,171 --> 00:25:03,881
Мамо, какво става?
Колко лудо.
387
00:25:03,961 --> 00:25:05,041
Какво е лудост?
388
00:25:05,211 --> 00:25:07,591
Виждам се
новините в TikTok.
389
00:25:07,671 --> 00:25:09,761
Кейт, няма новини в TikTok.
390
00:25:10,131 --> 00:25:12,431
Това е същата новина като тази.
391
00:25:12,511 --> 00:25:15,391
Това също не е новина.
Това е тема за друг път.
392
00:25:15,471 --> 00:25:18,311
Хора, които ценят
собствени финансови интереси
393
00:25:18,391 --> 00:25:19,391
и вашия мироглед
394
00:25:19,481 --> 00:25:21,521
над вашата безопасност
и твоята свобода
395
00:25:21,561 --> 00:25:23,611
получават точно
каквото заслужават.
396
00:25:24,231 --> 00:25:26,231
И какво заслужават?
397
00:25:26,321 --> 00:25:27,861
Нека спрем да говорим за тях
398
00:25:27,941 --> 00:25:30,031
и да поговорим
за това какво означава
399
00:25:30,111 --> 00:25:32,201
за теб, твоята сестра,
за баща ти и "мен".
400
00:25:32,411 --> 00:25:33,821
За баща ти и за мен.
401
00:25:34,241 --> 00:25:35,281
наистина ли
402
00:25:36,241 --> 00:25:39,751
- Ще направим ли това?
- Да, съжалявам, съжалявам!
403
00:25:40,041 --> 00:25:42,001
Какво означава това за нас?
404
00:25:42,211 --> 00:25:44,041
Това означава
че си отиваш у дома.
405
00:25:45,711 --> 00:25:46,801
- Наистина ли?
- �.
406
00:25:46,881 --> 00:25:48,211
Например, сериозно, безопасно ли е?
407
00:25:48,511 --> 00:25:51,801
Всички, които искаха да ме наранят
ще бъде качен на този автобус.
408
00:25:51,841 --> 00:25:53,551
И те няма да се върнат, скъпа.
409
00:25:55,141 --> 00:25:56,141
добре е
410
00:25:56,511 --> 00:25:59,181
страхотно Е, трябва ми
опаковайте нещата ми.
411
00:25:59,271 --> 00:26:01,061
това. Кажи на Чарли.
412
00:26:03,391 --> 00:26:05,441
Хей, Чарли, хайде
Нека да подредим нещата.
413
00:26:05,521 --> 00:26:06,521
да се прибираме
414
00:26:08,321 --> 00:26:10,361
Ти не направи това
курс по оръжия, нали?
415
00:26:10,441 --> 00:26:12,821
- не
- Идиот такъв.
416
00:26:13,071 --> 00:26:15,321
С твоя морален интегритет...
417
00:26:15,951 --> 00:26:18,451
Скъпа, ти си войникът.
Аз не съм войникът.
418
00:26:18,541 --> 00:26:19,701
Аз съм обратното.
419
00:26:22,371 --> 00:26:23,621
Това беше бащинско.
420
00:26:24,001 --> 00:26:26,171
- Хареса ли ти?
- Не, мразех го.
421
00:26:26,331 --> 00:26:28,291
Ако ще ме целунеш,
целуни ме по устата.
422
00:26:28,381 --> 00:26:30,421
Леле, тези войници
Толкова са властни.
423
00:26:30,511 --> 00:26:33,841
Е, това не беше войникът
в мен. Това беше доминиканецът в мен,
424
00:26:33,931 --> 00:26:36,851
не искам да събуждам тази страна
след този адски месец.
425
00:26:36,931 --> 00:26:39,141
Кой месец имаше?
426
00:26:39,221 --> 00:26:41,221
T�,
Ще започна да говоря с ръцете си.
427
00:26:41,601 --> 00:26:43,561
И там вратът ми
ще започне да се движи.
428
00:26:43,641 --> 00:26:46,311
- И тогава си прецакан.
- Обичам го, когато движи врата си.
429
00:26:46,401 --> 00:26:48,731
Страшно е, но е секси.
Толкова вълнуващо.
430
00:26:51,031 --> 00:26:52,491
Разбира се, че е така.
431
00:26:55,531 --> 00:26:56,911
Защо се смеят?
432
00:26:56,991 --> 00:26:59,081
на кого му пука Те се смеят.
433
00:27:07,671 --> 00:27:11,001
ШЕСТ ДНИ СЛЕД
ЗАСАДА НА ГАРВАНА
434
00:27:40,531 --> 00:27:44,911
ТУЛСА, ОКЛАХОМА
435
00:28:21,201 --> 00:28:23,161
- Благословен ден.
- благодаря
436
00:28:24,121 --> 00:28:25,161
добро утро
437
00:28:55,781 --> 00:28:56,861
Не ти трябва това.
438
00:29:49,371 --> 00:29:51,161
Мислех, че сме
от същата страна.
439
00:29:54,501 --> 00:29:56,171
Ще оставя някой отпред.
440
00:29:59,091 --> 00:30:00,091
седнете
441
00:30:04,931 --> 00:30:06,681
Как разбрахте
че съм бил тук?
442
00:30:08,261 --> 00:30:11,851
�, отне ми известно време да разбера.
Няма да лъжа.
443
00:30:14,941 --> 00:30:15,981
Какво имаше?
444
00:30:17,981 --> 00:30:19,281
Знаят ли за мен?
445
00:30:20,941 --> 00:30:21,941
не
446
00:30:24,071 --> 00:30:27,621
Наети руски агенти взеха
един от нашите висши офицери.
447
00:30:28,371 --> 00:30:29,791
Вашият началник.
448
00:30:30,621 --> 00:30:31,621
Джо.
449
00:30:32,541 --> 00:30:33,921
какво? Взеха ли я?
450
00:30:34,501 --> 00:30:35,501
Отвлечен?
451
00:30:35,581 --> 00:30:37,921
Точно пред къщата й,
в понеделник сутринта.
452
00:30:38,001 --> 00:30:40,171
- Миналия понеделник?
- Днес е шестият ден.
453
00:30:43,051 --> 00:30:44,131
Какво искат?
454
00:30:44,971 --> 00:30:46,011
аз не знам
455
00:30:46,261 --> 00:30:49,101
- Не са се свързали?
- Нито дума.
456
00:30:51,681 --> 00:30:53,351
Още ли си с Юримов?
457
00:30:55,391 --> 00:30:56,401
може би
458
00:30:56,481 --> 00:30:58,401
Каква е тяхната реакция
когато те видят с него?
459
00:30:58,481 --> 00:30:59,571
Те не знаят.
460
00:31:01,481 --> 00:31:03,531
Планът е да предложим
този "лист" днес.
461
00:31:05,241 --> 00:31:06,241
Те не знаят.
462
00:31:06,611 --> 00:31:07,821
Те не знаят.
463
00:31:12,451 --> 00:31:14,661
- Какво знаете за похитителите?
- Нищо.
464
00:31:14,961 --> 00:31:17,791
Предполагаме, че са агенти
изпълнители от Беларус,
465
00:31:17,881 --> 00:31:18,881
опитаха преди.
466
00:31:18,961 --> 00:31:21,091
Проследяваме ги
в безопасна къща в Мериленд
467
00:31:21,171 --> 00:31:22,631
и след това в авиобаза.
468
00:31:22,711 --> 00:31:25,091
Качиха я на самолет,
не е регистрирал полета
469
00:31:25,131 --> 00:31:26,591
и летяха под радара.
470
00:31:26,971 --> 00:31:29,141
Не знаем дестинацията на самолета.
471
00:31:29,221 --> 00:31:31,511
- Какъв самолет?
- Challenger 300.
472
00:31:31,601 --> 00:31:33,771
Подозираме, че са я прехвърлили
за самолет
473
00:31:33,851 --> 00:31:36,311
и прекоси Атлантика,
освен ако не мислите за Куба,
474
00:31:36,391 --> 00:31:38,021
и летете в King Air, летейки ниско.
475
00:31:38,101 --> 00:31:39,901
не
вие контролирате въздушното пространство.
476
00:31:39,981 --> 00:31:43,031
И следят всеки полет
сега над океана, нали?
477
00:31:43,111 --> 00:31:44,111
да
478
00:31:44,191 --> 00:31:47,201
И всеки самолет без план
полет, вие прихващате.
479
00:31:47,281 --> 00:31:48,281
Правилно.
480
00:31:48,361 --> 00:31:51,081
Не, руското разузнаване
не става така.
481
00:31:51,161 --> 00:31:52,621
Има много рискове.
482
00:31:53,041 --> 00:31:55,661
Няма предимство,
освен в замяна на Юримов.
483
00:31:55,751 --> 00:31:57,711
Путин е ужасен
484
00:31:57,791 --> 00:32:00,041
на пряка конфронтация
със Съединените щати.
485
00:32:00,461 --> 00:32:02,591
Помогнете ни да запълним празнините.
486
00:32:04,671 --> 00:32:05,671
вярно
487
00:32:07,551 --> 00:32:10,341
Нашите операции са елиминирани
повечето им агенти
488
00:32:10,431 --> 00:32:13,931
с дипломатически имунитет
и пълномощията на Руската федерация.
489
00:32:14,021 --> 00:32:17,941
Остават наети агенти
на Беларус и Иран.
490
00:32:18,021 --> 00:32:20,061
Има сътрудничество с Китай,
491
00:32:20,151 --> 00:32:22,861
но MSS никога нямаше да участва
на пряко действие.
492
00:32:22,941 --> 00:32:25,281
Всички скривалища
все още са в игра,
493
00:32:25,361 --> 00:32:27,611
и наети агенти
от Беларус знам
494
00:32:27,701 --> 00:32:29,031
и имат достъп до тях.
495
00:32:29,111 --> 00:32:33,161
Но някой в руското посолство
е надзор.
496
00:32:35,121 --> 00:32:36,291
Не знам защо.
497
00:32:36,791 --> 00:32:38,921
Парите са страхотна мотивация.
498
00:32:40,581 --> 00:32:42,881
Руски агент
ще се отклони от ролята си
499
00:32:42,961 --> 00:32:44,171
за достатъчно пари?
500
00:32:44,711 --> 00:32:46,461
аз не знам може би
501
00:32:47,341 --> 00:32:49,091
Но кой би платил тези пари?
502
00:32:49,681 --> 00:32:52,641
Тази операция би струвала
милиони хонорари.
503
00:32:52,721 --> 00:32:55,721
Отвлечете старши офицер
на американска земя
504
00:32:55,811 --> 00:32:57,231
и го доставят в чужбина
505
00:32:57,311 --> 00:33:01,601
Това е операция
от 50 до 100 милиона долара.
506
00:33:01,811 --> 00:33:03,191
Кой може да си позволи това?
507
00:33:06,071 --> 00:33:07,491
Мюсюлмански братя.
508
00:33:08,401 --> 00:33:10,531
Катар, но само като посредник.
509
00:33:10,611 --> 00:33:12,621
Никога не биха финансирали
това директно.
510
00:33:14,161 --> 00:33:15,201
ще ти
511
00:33:17,201 --> 00:33:18,331
чакай
512
00:33:18,911 --> 00:33:21,711
Нищо не направихме
имаше някакъв ефект върху Иран.
513
00:33:21,791 --> 00:33:23,711
Не разбрахме
нито един от неговите агенти,
514
00:33:23,791 --> 00:33:25,461
вашата разузнавателна мрежа, нищо.
515
00:33:25,841 --> 00:33:29,381
Но Иран е единствената нация
който играе толкова краткосрочно.
516
00:33:29,471 --> 00:33:33,141
Някога контролирала ли е някои
операция срещу Иран преди?
517
00:33:36,721 --> 00:33:37,721
вярно
518
00:33:38,721 --> 00:33:40,641
Да кажем да.
519
00:33:42,231 --> 00:33:44,861
Колкото по-голям е успехът
от нейната операция,
520
00:33:44,941 --> 00:33:47,821
толкова по-мотивиран би бил Иран
да действа срещу нея.
521
00:33:47,901 --> 00:33:52,321
Външната политика на Иран е
отмъщение и усещане за сила,
522
00:33:52,411 --> 00:33:54,701
не срещу нас,
но срещу собствения си народ.
523
00:33:55,241 --> 00:33:57,661
И ако навредите
o Воля достатъчно,
524
00:33:57,741 --> 00:33:59,331
Иран ще иска да отвърне на удара.
525
00:33:59,411 --> 00:34:01,581
Те биха използвали наети агенти
от Беларус?
526
00:34:01,661 --> 00:34:04,541
Господи, биха използвали всеки
да приема пари от тях.
527
00:34:04,631 --> 00:34:07,171
А беларусите? Те са каубои.
528
00:34:07,381 --> 00:34:10,261
Русия вече е замръзнала.
Без операции,
529
00:34:10,761 --> 00:34:12,721
и наети агенти
от Беларус
530
00:34:12,801 --> 00:34:14,391
те нямат фалшиви кариери.
531
00:34:14,471 --> 00:34:17,431
Те нямат друг източник на доходи
в допълнение към това, което генерират.
532
00:34:17,511 --> 00:34:19,521
Ако имат достъп
на руски ресурси.
533
00:34:19,601 --> 00:34:23,691
Ако имате руски офицер
включени, те ще имат достъп до всичко.
534
00:34:26,901 --> 00:34:27,901
вярно
535
00:34:28,231 --> 00:34:29,981
Затова отиват в чужбина.
536
00:34:30,861 --> 00:34:31,861
Накъде?
537
00:34:32,781 --> 00:34:33,821
върви
538
00:34:35,661 --> 00:34:36,991
Откъде тръгват?
539
00:34:37,071 --> 00:34:39,491
Ще търсим бази
близо до големи летища
540
00:34:39,541 --> 00:34:42,201
с много въздушен трафик,
но извън него.
541
00:34:42,291 --> 00:34:45,041
Най-бързият маршрут
за международни води.
542
00:34:46,581 --> 00:34:47,791
Флорида не е добра.
543
00:34:47,881 --> 00:34:50,421
Много агенции на DEA,
много бази на ВВС.
544
00:34:50,501 --> 00:34:54,381
Много очи към международните полети.
Ще използваме бази в Хюстън.
545
00:34:55,091 --> 00:34:57,141
Регионалното летище
от графство Клеберг
546
00:34:57,221 --> 00:34:58,931
Има писта от 1800 метра.
547
00:34:59,011 --> 00:35:01,221
Без митница,
няма контрол на въздушното движение.
548
00:35:01,311 --> 00:35:03,351
20 минути до въздушното пространство
мексикански.
549
00:35:03,431 --> 00:35:05,441
Оттам тръгва на юг
на кубинското въздушно пространство
550
00:35:05,521 --> 00:35:07,231
защото той е
наблюдавани от САЩ.
551
00:35:07,311 --> 00:35:10,481
И оттам навлиза във въздушното пространство
международни за един час.
552
00:35:10,571 --> 00:35:12,231
И след това се препозиционирате.
553
00:35:12,861 --> 00:35:15,151
Просто глобален
8000 има този диапазон.
554
00:35:15,241 --> 00:35:17,111
Когато те
Изведоха ли я от Мериленд?
555
00:35:17,781 --> 00:35:18,911
Вчера.
556
00:35:22,371 --> 00:35:24,001
Може да сте извън времето.
557
00:35:24,961 --> 00:35:29,041
Нямаше да го преместят, освен ако
че имаха готов изход.
558
00:35:29,171 --> 00:35:31,631
Скривалището ни е в района
на вашия компютър.
559
00:35:31,711 --> 00:35:32,801
Да, остава.
560
00:35:33,301 --> 00:35:36,761
Но има три или четири в една област,
винаги в група,
561
00:35:36,841 --> 00:35:38,221
и никога едно и също два пъти.
562
00:35:38,261 --> 00:35:41,141
Добре, използвайте акаунта на Signal.
Искам пълно описание
563
00:35:41,221 --> 00:35:44,231
техния оперативен стандарт
и отстраняване и спасяване на заложници.
564
00:35:44,311 --> 00:35:46,061
Напишете "Джина Б" в контактите.
565
00:35:52,401 --> 00:35:57,741
Потърсете Global 7500 или 8000,
Gulfstream 700, Falcon 8X.
566
00:35:58,071 --> 00:36:00,991
Вероятно напускане
от база в Хюстън
567
00:36:01,081 --> 00:36:02,281
или в Южен Тексас.
568
00:37:13,611 --> 00:37:16,821
На път сме за летището
Междуконтинентален Джордж Буш.
569
00:37:16,901 --> 00:37:21,161
Информацията на разузнаването предполага
че най-вероятният път за бягство
570
00:37:21,241 --> 00:37:24,411
Тя е най-късата, влизаща
във въздушното пространство на Мексико.
571
00:37:24,991 --> 00:37:29,251
Вътре ще намерите списък
на публични и частни летища
572
00:37:29,331 --> 00:37:31,671
способен да побере джет
достатъчно голям
573
00:37:31,751 --> 00:37:33,421
да предприеме трансатлантически полет
574
00:37:33,501 --> 00:37:36,171
към Близкия изток,
Беларус или Русия.
575
00:37:36,251 --> 00:37:40,381
В момента има 54 самолета
в региона, способен да извърши този полет.
576
00:37:41,131 --> 00:37:45,681
NSA анализира плановете
разписанията на полетите и манифестите и ни предупреждавайте
577
00:37:45,761 --> 00:37:47,971
веднага щом информацията
се обработват.
578
00:37:48,061 --> 00:37:51,271
Втора страница е карта
на скривалища
579
00:37:51,351 --> 00:37:54,611
в градовете Бомонт,
чисто езеро,
580
00:37:54,691 --> 00:37:57,401
Кейти, Захарна земя,
Уудландс и Конроу.
581
00:37:57,481 --> 00:37:59,151
Господи, има стотици от тях.
582
00:37:59,241 --> 00:38:01,201
Руският SVR вече е използван
регионалното летище
583
00:38:01,281 --> 00:38:02,701
от графство Клеберг преди.
584
00:38:02,781 --> 00:38:05,321
Кайл и отряд
земните са на път.
585
00:38:05,411 --> 00:38:06,661
Какъв е вашият план за действие?
586
00:38:06,741 --> 00:38:10,451
ФБР, HRT и сигурността
Вътрешните са готови
587
00:38:10,541 --> 00:38:12,291
в Центъра за правосъдие в Хюстън.
588
00:38:12,371 --> 00:38:14,381
Ние също позиционираме
589
00:38:14,461 --> 00:38:16,961
екип за специални операции
на тексаските рейнджъри
590
00:38:17,041 --> 00:38:18,801
на летището
Изпълнителен директор на Хюстън.
591
00:38:18,881 --> 00:38:20,971
Имаме хеликоптер
чака ни
592
00:38:21,051 --> 00:38:23,091
на съвместна основа
резерв Елингтън.
593
00:38:23,181 --> 00:38:26,471
Джоузи, ще останеш ли
в хеликоптера заедно с кръста.
594
00:38:26,551 --> 00:38:29,891
Две чаши, Боби и Тъкър,
ти си бързият отговор.
595
00:38:30,351 --> 00:38:33,601
Текс и Ранди, ще свършите работа
разпознаване на скривалища
596
00:38:33,691 --> 00:38:35,901
в Sugar Land,
Pearland и Мисури Сити.
597
00:38:35,981 --> 00:38:37,981
Момчета, отидете да проверите знаците
в тези местоположения.
598
00:38:38,071 --> 00:38:40,991
Ако превозните средства са автомобили
под наем, е предупредителен знак.
599
00:38:41,071 --> 00:38:43,111
Ако са от друга държава,
предупредителен знак.
600
00:38:43,201 --> 00:38:45,571
Ако принадлежат на LLC,
Това е предупредителен знак.
601
00:38:45,661 --> 00:38:47,741
Хюстън SWAT е нащрек,
602
00:38:47,831 --> 00:38:50,411
и превозните средства са уведомени
да бъде внимателен
603
00:38:50,491 --> 00:38:53,001
за опит за контрабанда
на хората в региона
604
00:38:53,081 --> 00:38:55,791
и да обръща голямо внимание
към пътните подходи
605
00:38:55,871 --> 00:38:58,341
включващи джипове, ванове,
движещи се камиони,
606
00:38:58,421 --> 00:39:01,341
всичко, което може
превоз на товари.
607
00:39:02,091 --> 00:39:04,381
Най-голямата ни надежда
Нека имаме късмет
608
00:39:04,471 --> 00:39:07,891
и ги прихващат в скривалище
или при транзит до авиобаза.
609
00:39:07,971 --> 00:39:11,221
Ако самолетът излети, нашият
опциите ще бъдат изключително ограничени,
610
00:39:11,311 --> 00:39:12,681
дори и да го идентифицираме.
611
00:39:14,141 --> 00:39:17,981
Нашият източник ни каза, че те
извършват тайни екстрадиции
612
00:39:18,061 --> 00:39:19,611
в седемдневни цикли.
613
00:39:20,151 --> 00:39:21,361
През първите три дни,
614
00:39:21,441 --> 00:39:23,491
премести се от скривалище
в криене.
615
00:39:23,571 --> 00:39:25,991
Те се учат
нашето време за реакция,
616
00:39:26,071 --> 00:39:27,281
нашите възможности.
617
00:39:27,741 --> 00:39:31,121
На петия ден се раздвижват
по въздух, подгответе екстракцията.
618
00:39:31,161 --> 00:39:34,541
На шестия предават актива
на екипа по трафика,
619
00:39:34,621 --> 00:39:36,871
и този отбор го поема
останалата част от пътя.
620
00:39:36,961 --> 00:39:41,211
Сега този трафик екипаж
представи летателни планове и манифести
621
00:39:41,301 --> 00:39:42,961
които ще издържат на анализ.
622
00:39:43,051 --> 00:39:45,631
Така че трябва да ги вземем
в скривалище,
623
00:39:45,721 --> 00:39:49,301
на път към авиобаза
или влизане в него.
624
00:39:49,891 --> 00:39:52,811
Говорим за джет
с пробег 11 хил. км.
625
00:39:52,891 --> 00:39:55,061
Това означава следа
минимум 1,5 км,
626
00:39:55,141 --> 00:39:57,561
и вече надхвърля границите.
2 км е по-реалистично.
627
00:39:57,851 --> 00:40:00,061
Има ли база в района?
кой има това?
628
00:40:00,151 --> 00:40:01,191
Има шест.
629
00:40:01,271 --> 00:40:03,781
Шест в региона и пет
в радиус от 160 км.
630
00:40:03,861 --> 00:40:06,241
И вие имате екип
спасяване или SWAT всички тях?
631
00:40:06,321 --> 00:40:07,321
Правилно.
632
00:40:07,401 --> 00:40:10,451
Да кажем, че имаме късмет
и нека намерим тяхното скривалище,
633
00:40:10,491 --> 00:40:13,951
да чакаме отбор или да атакуваме
с екип от двама души?
634
00:40:14,041 --> 00:40:15,911
Там ще трябва да решите това.
635
00:40:16,791 --> 00:40:20,041
Но ако мислите, че можете
спаси я, направи каквото можеш.
636
00:40:20,131 --> 00:40:23,211
Но числено превъзходство
Това е най-добрият ни шанс за спасение.
637
00:40:23,301 --> 00:40:25,841
Нейният транспортен екип
Трябва да са трима мъже,
638
00:40:25,921 --> 00:40:28,181
пътуване с видимост
изключително ниско,
639
00:40:28,261 --> 00:40:31,551
така че вероятно огнестрелни оръжия
ще бъде основното оръжие в случая.
640
00:40:32,011 --> 00:40:35,681
Разберете, ако излетят с него
и не сме идентифицирали самолета,
641
00:40:35,771 --> 00:40:36,771
тя умира.
642
00:40:39,561 --> 00:40:41,901
Дори и да идентифицираме самолета,
643
00:40:43,191 --> 00:40:45,361
ако атакуваме, тя умира.
644
00:40:48,901 --> 00:40:51,741
Единствената й надежда сега
Трябва да се намери в скривалище
645
00:40:51,871 --> 00:40:53,201
или да засече превозно средство.
646
00:40:53,281 --> 00:40:54,951
Трябва да ми дадеш шанс, Боже.
647
00:40:55,121 --> 00:40:56,791
Дай ми шанс да вляза там.
648
00:40:57,371 --> 00:40:58,371
Ще я взема.
649
00:40:59,671 --> 00:41:00,671
Ще я взема.
650
00:41:02,541 --> 00:41:05,211
Хей, ще имаме нашия шанс.
651
00:41:06,051 --> 00:41:08,591
И когато имаме,
Ще те сложа точно върху тях.
652
00:41:08,671 --> 00:41:10,841
Време за полет
Отнема 2 часа и 20 минути.
653
00:41:11,931 --> 00:41:14,641
Моля, хапнете нещо.
Почивай си, ако можеш.
654
00:41:22,441 --> 00:41:23,441
какво имаш
655
00:41:23,731 --> 00:41:24,771
Провиджил.
656
00:41:25,731 --> 00:41:27,071
Останаха ли ви две?
657
00:41:28,821 --> 00:41:30,321
Благодаря, братко.
658
00:41:33,031 --> 00:41:35,871
Някой друг иска ли да остане буден?
за следващите три дни?
659
00:41:35,951 --> 00:41:38,291
- Дай ми малко от тези лайна.
- Трябва ми един.
660
00:41:38,871 --> 00:41:39,871
Аз също.
661
00:41:39,961 --> 00:41:41,711
Със сигурност.
662
00:41:41,921 --> 00:41:43,581
Определено искам едно от тях.
663
00:41:43,671 --> 00:41:45,091
Или вземете амфетамини.
664
00:41:47,881 --> 00:41:49,471
Това също би свършило работа.
665
00:42:47,021 --> 00:42:49,231
Искаш ли да караш
или стреля по хора?
666
00:42:50,861 --> 00:42:51,991
Стрелба по хора.
667
00:42:59,701 --> 00:43:01,201
Колко далеч е дистанционното?
668
00:43:01,291 --> 00:43:03,871
- Център за правосъдие, 15 минути.
- Закарай ни там след десет.
669
00:43:59,221 --> 00:44:02,221
Да пуснем музика
Или ще изсъхнем на това пътуване?
670
00:44:02,561 --> 00:44:03,561
Суха.
671
00:44:03,641 --> 00:44:04,641
Без музика.
672
00:44:05,981 --> 00:44:08,601
вярно Силен и тих.
хареса ми.
673
00:44:22,411 --> 00:44:24,201
Вижте размера на това нещо.
674
00:44:25,121 --> 00:44:27,751
- Кога е записано това?
- преди 15 минути.
675
00:44:27,831 --> 00:44:29,921
- Записаха, когато кацнаха.
- Правилно.
676
00:44:30,001 --> 00:44:31,541
Не виждам часа на тръгване.
677
00:44:31,631 --> 00:44:34,381
Те не го направиха. Те казаха
че собствениците са непредвидими.
678
00:44:34,421 --> 00:44:36,761
Да, добре, не е валидно
без час на тръгване.
679
00:44:36,841 --> 00:44:37,841
Кайл.
680
00:44:39,891 --> 00:44:41,641
Не съм авиационен експерт,
681
00:44:42,301 --> 00:44:45,311
но се обзалагам на това нещо
успява да прекоси Атлантика.
682
00:45:36,321 --> 00:45:37,991
Как мога да ви помогна, господа?
683
00:45:38,611 --> 00:45:40,531
Няма нужда да се качвате.
аз ще дойда при теб
684
00:45:40,611 --> 00:45:41,991
Не, качваме се.
685
00:45:47,291 --> 00:45:49,451
�,
Трябва да видя манифеста на полета.
686
00:45:49,581 --> 00:45:51,461
Те могат да ви покажат
в офиса, сър.
687
00:45:51,541 --> 00:45:54,631
Вече е архивирано, имат ги всичките
необходимите документи.
688
00:45:56,461 --> 00:45:58,211
Свети Мартин
вашата крайна дестинация?
689
00:45:58,301 --> 00:46:00,671
Да, правилно, сър.
Свети Мартин.
690
00:46:02,631 --> 00:46:06,681
„Карън Голд, Майкъл Голд,
Матю Голд, Джон Голд."
691
00:46:06,931 --> 00:46:09,771
ти майтапиш ли се
Беше ли най-доброто, което можете да измислите?
692
00:46:09,851 --> 00:46:11,941
Господи, не мога да позволя
вашето присъствие там.
693
00:46:12,021 --> 00:46:14,271
- какво правиш
- Не съм искал разрешението ти!
694
00:46:14,351 --> 00:46:16,021
- Какво е това?
- Хей, остани там.
695
00:46:16,111 --> 00:46:17,481
Добре, готино.
696
00:46:19,231 --> 00:46:20,241
Всичко наред?
697
00:46:30,411 --> 00:46:31,871
Вашият резервоар е пълен.
698
00:46:33,501 --> 00:46:35,581
Няма нужда от 25 хиляди литра
на гориво
699
00:46:35,671 --> 00:46:37,041
за да стигна до Сен Мартин.
700
00:46:37,131 --> 00:46:39,051
Това е четиричасов полет
и 11 хил.л.
701
00:46:39,131 --> 00:46:40,631
Защо допълнително гориво?
702
00:46:40,711 --> 00:46:44,091
Храна за пет хранения
по три. Пътник не яде?
703
00:46:44,301 --> 00:46:45,471
къде отиваш
704
00:46:45,551 --> 00:46:48,101
Можете да видите манифеста
в плана на полета. Знаете как да четете, нали?
705
00:46:48,181 --> 00:46:50,771
Този шибан самолет
Не е ли харта?
706
00:46:52,681 --> 00:46:54,351
Нямате ли отговор за това?
707
00:46:54,441 --> 00:46:56,941
Е, вижте скоростта
Получавам този отговор.
708
00:47:08,701 --> 00:47:10,331
ТЪРСЕНЕ НА
САМОЛЕТИ ПО N-НОМЕР
709
00:47:10,411 --> 00:47:12,911
ИНДОНЗИЯ КАРИБИ
МЕЖДУНАРОДЕН ЧАСТЕН ЧАРТЪР
710
00:47:13,001 --> 00:47:14,331
Базов план на Индонезия.
711
00:47:14,621 --> 00:47:16,751
Да, защото хората
летят от южната част на Тихия океан
712
00:47:16,791 --> 00:47:18,461
до шибаните Карибите през цялото време.
713
00:47:18,541 --> 00:47:20,301
- Ръце, където мога да видя!
- да!
714
00:47:20,381 --> 00:47:22,381
- За да мога да видя, по дяволите!
- Всичко добро!
715
00:47:22,461 --> 00:47:25,631
Aldhemi Aviation Corporation
в шибаната Естония.
716
00:47:25,721 --> 00:47:27,931
Реактивен хангар
на Естония в Индонезия.
717
00:47:28,511 --> 00:47:30,641
По дяволите, ставам любопитен.
ти ли си
718
00:47:30,721 --> 00:47:31,971
оставам любопитен.
719
00:47:49,241 --> 00:47:52,791
братко
Тук съм фланкиран.
720
00:47:55,331 --> 00:47:56,581
От вас зависи, капитане.
721
00:48:04,921 --> 00:48:06,591
Ръце, където мога да видя!
722
00:48:07,091 --> 00:48:08,261
Сега!
723
00:48:09,761 --> 00:48:12,221
- Върви наляво.
- Горе ръцете, кучи сине!
724
00:48:42,091 --> 00:48:43,631
Изпратете ФБР тук.
725
00:48:44,051 --> 00:48:46,801
Имах късмет в самолета
и хванахме четирима бандити.
726
00:49:06,111 --> 00:49:09,491
Добре, тук има още един
Вдясно, 1117.
727
00:49:10,111 --> 00:49:12,201
Всички тези къщи изглеждат еднакви.
728
00:49:12,321 --> 00:49:13,621
Всички те са еднакви.
729
00:49:14,451 --> 00:49:15,581
Да, това е всичко.
730
00:49:25,711 --> 00:49:27,671
Изглежда, че няма
никой вкъщи.
731
00:49:28,551 --> 00:49:31,181
Изглежда, че никой не живее
в този шибан квартал.
732
00:49:32,971 --> 00:49:36,971
Ние сме на 1117 Хъдсън,
няма пострадали в гаража.
733
00:49:37,061 --> 00:49:39,271
Никакви доказателства
че тази къща се използва.
734
00:49:39,351 --> 00:49:41,101
Мога ли да проверя
гаража и отзад.
735
00:49:41,191 --> 00:49:42,981
Можете да донесете
Браво за сателита?
736
00:49:44,061 --> 00:49:46,481
Продължете към 2210 Preston.
737
00:49:46,611 --> 00:49:48,941
Проверете ги всички
и след това назад.
738
00:49:48,991 --> 00:49:51,491
- Първо вижте най-лесните.
- Разбрано.
739
00:49:51,741 --> 00:49:54,201
Ще преминем през всички
преди да проучите допълнително.
740
00:49:54,241 --> 00:49:57,621
не, не По-добре е да ги изметете
първо и ги премахнете от списъка.
741
00:49:58,831 --> 00:49:59,831
съгласен съм
742
00:50:01,211 --> 00:50:03,081
Командвайте, предпочитаме да ги гледаме
един по един,
743
00:50:03,171 --> 00:50:05,001
виж дали са
чисти и продължавай напред.
744
00:50:05,091 --> 00:50:07,381
Не, ние не живеем в този свят
и нямаме време.
745
00:50:07,461 --> 00:50:08,551
Проверете всички местоположения
746
00:50:08,631 --> 00:50:10,801
и след това работа
назад в тях.
747
00:50:13,591 --> 00:50:16,891
аз знам Защото момиче в костюм
гледайки шибан компютър
748
00:50:16,971 --> 00:50:18,971
- ти знаеш кое е най-добре.
- Разбирам те, братко.
749
00:50:19,061 --> 00:50:20,061
да вървим
750
00:50:35,201 --> 00:50:36,241
Ренат.
751
00:50:37,491 --> 00:50:38,491
Една секунда.
752
00:50:38,581 --> 00:50:40,081
Вече ги няма.
753
00:50:40,161 --> 00:50:41,871
Търсиха ли?
754
00:50:41,961 --> 00:50:43,871
аз не знам Така изглежда.
755
00:50:46,961 --> 00:50:49,381
Имате нужда от нов контакт.
Те циркулират.
756
00:50:51,051 --> 00:50:53,721
Не е наш проблем.
Това си е твой проблем.
757
00:50:54,091 --> 00:50:57,931
Сега елате и си решете проблема
преди да я изхвърлим на шибаната улица.
758
00:51:03,481 --> 00:51:04,731
дай ми шанс
759
00:51:06,311 --> 00:51:08,111
Дай ми проклет шанс.
760
00:51:16,071 --> 00:51:17,071
хей
761
00:51:17,911 --> 00:51:19,331
- Ще излезем ли?
- Още не.
762
00:51:19,531 --> 00:51:20,741
Намерихме самолета.
763
00:51:21,541 --> 00:51:23,201
Намерихме го и го затворихме.
764
00:51:23,291 --> 00:51:26,041
- Тя беше ли в него?
- Не, но излизането им е прецакано.
765
00:51:26,421 --> 00:51:28,541
Ще трябва да импровизират един.
Искат ни готови.
766
00:51:28,631 --> 00:51:29,711
На изчакване.
767
00:51:31,251 --> 00:51:32,261
аз съм готов
768
00:51:38,431 --> 00:51:41,681
- Трябва ни само един шанс.
- Знам, ще се справим.
769
00:51:41,771 --> 00:51:43,061
но чуй ме
770
00:51:43,851 --> 00:51:46,141
хладна глава, когато се появи
възможността, виждаш ли?
771
00:51:47,271 --> 00:51:49,311
Бавното е добро
и е добре, бързо.
772
00:51:49,481 --> 00:51:50,981
Не толкова бързо, колкото мен.
773
00:51:55,861 --> 00:51:58,111
Знаеш ли, аз съм с нея от 15 години.
774
00:51:59,741 --> 00:52:01,871
И никой не я иска обратно
повече от мен.
775
00:52:02,041 --> 00:52:03,621
Искам я обратно повече.
776
00:52:06,041 --> 00:52:07,501
Мислех, че я мразиш.
777
00:52:10,211 --> 00:52:11,541
Как да я мразя?
778
00:52:15,721 --> 00:52:16,801
Тя ме накара.
779
00:52:31,311 --> 00:52:32,771
Сега си е твой проблем.
780
00:52:55,761 --> 00:52:57,051
- Хей, хей.
- Всичко е наред.
781
00:52:57,131 --> 00:52:58,721
Не ме докосвай по дяволите!
782
00:53:27,041 --> 00:53:28,661
Казвам се Бобат.
783
00:53:30,331 --> 00:53:32,381
аз съм тук
да те отведе до смъртта ти.
784
00:53:35,211 --> 00:53:37,051
Но преди да умра,
785
00:53:38,801 --> 00:53:40,511
Искам да знаеш
786
00:53:41,681 --> 00:53:44,801
че всички мъже в селата
787
00:53:45,811 --> 00:53:48,851
ще пълзи по теб.
788
00:53:53,481 --> 00:53:56,651
Изнасилването ще бъде толкова познато
че ще го преспиш.
789
00:53:59,441 --> 00:54:02,491
И тогава ще те погребем
до шията
790
00:54:03,361 --> 00:54:09,001
и малки деца ще ви убият с камъни
до ръба на смъртта.
791
00:54:11,921 --> 00:54:14,211
Но аз няма да позволя
нека те убият,
792
00:54:15,341 --> 00:54:19,631
ще ме молиш за смърт
преди тя да пристигне.
793
00:54:25,091 --> 00:54:28,311
Но когато ти дам това,
смъртта ти ще бъде в огън.
794
00:54:29,021 --> 00:54:33,141
Вижте, когато тялото е
в пламъци, той не изпада в шок.
795
00:54:34,311 --> 00:54:35,771
Ще усетите всичко.
796
00:54:36,731 --> 00:54:42,151
Ще почувствате, че плътта се отделя
от вашите кости.
797
00:54:42,241 --> 00:54:46,241
Очите ти
ще експлодират от жегата.
798
00:54:46,951 --> 00:54:50,251
Ще го усетите.
Ще усетите всяка част от него.
799
00:54:51,451 --> 00:54:52,581
Бобит?
800
00:54:55,041 --> 00:54:56,251
Бобат.
801
00:54:57,711 --> 00:55:01,551
Звучи като думата
която дъщеря ми е измислила
802
00:55:01,631 --> 00:55:03,841
когато си ака в тоалетната
за първи път.
803
00:55:07,391 --> 00:55:09,511
Те трансформират жените
във воини.
804
00:55:13,311 --> 00:55:14,601
може би
805
00:55:25,411 --> 00:55:31,241
Вижте как се трансформирам
този воин в една жена.
806
00:56:10,201 --> 00:56:12,910
Това не е воински вик,
Това е женски писък.
807
00:56:12,911 --> 00:56:14,621
Което може да чуе целият квартал.
808
00:56:16,871 --> 00:56:18,171
Кучи сине!
809
00:56:19,581 --> 00:56:21,631
Вземи я и я вземи сега.
810
00:56:24,301 --> 00:56:26,171
Ние работим
в нов изход.
811
00:56:26,261 --> 00:56:28,051
Не ме интересува вашият метод.
812
00:56:28,181 --> 00:56:30,431
Моята работа беше да я доведа тук,
тя е тук.
813
00:56:30,511 --> 00:56:31,761
Останалото е ваша работа.