1
00:00:05,352 --> 00:00:06,982
أنا خائفة، جو.

2
00:00:07,030 --> 00:00:10,290
أنا خائفة عليك،
لبناتنا.

3
00:00:10,445 --> 00:00:12,905
سابقًا على ليونس

4
00:00:12,931 --> 00:00:15,061
- ماذا بعتهم؟
- ما يريد.

5
00:00:15,141 --> 00:00:17,521
وهو يملك شهادتي،
من مستقبلي.

6
00:00:17,601 --> 00:00:20,271
لا أكثر. الآن، نحن هؤلاء.

7
00:00:20,351 --> 00:00:22,651
ثم تحصل على شيء
وأرسل له رسالة.

8
00:00:22,731 --> 00:00:23,650
حصلت على شيء.

9
00:00:23,651 --> 00:00:25,821
يرسل لك عنوانا
وتلتقي هناك؟

10
00:00:25,901 --> 00:00:26,901
 �.

11
00:00:28,821 --> 00:00:30,531
الضوء الأخضر. الضوء الأخضر، دعونا نذهب.

12
00:00:31,201 --> 00:00:32,281
ماذا بحق الجحيم؟

13
00:00:36,411 --> 00:00:39,711
سيتم إدانتك
بالسجن المؤبد ثلاث مرات.

14
00:00:39,791 --> 00:00:41,041
هل فهمت اللعبة؟

15
00:00:41,121 --> 00:00:43,291
تبادل المعلومات من أجل الحرية.

16
00:00:43,501 --> 00:00:45,801
بدأنا عمليتنا

17
00:00:45,881 --> 00:00:48,341
استهداف العملاء المعروفين
للمخابرات الروسية.

18
00:00:48,421 --> 00:00:51,471
وهو ما يقودنا إلى السؤال:
هل الأمن القومي في خطر؟

19
00:00:51,551 --> 00:00:52,551
بلا شك.

20
00:01:18,371 --> 00:01:21,251
أنا أشعر بالملل الشديد
مع هذا العمل في الولايات المتحدة.

21
00:01:21,331 --> 00:01:22,331
ما الذي تتحدث عنه؟

22
00:01:22,421 --> 00:01:24,671
لقد قام بضربة الكاراتيه
على رجل الليلة الماضية.

23
00:01:24,751 --> 00:01:26,131
- المعلم؟
- �.

24
00:01:26,501 --> 00:01:28,631
بحق الجحيم.
هذا يحتاج إلى قتال.

25
00:01:29,131 --> 00:01:31,721
لديها الكثير
العدوان المكبوت.

26
00:01:32,591 --> 00:01:34,261
نحن جميعا نعرف ذلك.

27
00:01:34,391 --> 00:01:36,221
نذهب حيث المعركة.

28
00:01:37,601 --> 00:01:39,561
وها هي قد أتت بنا إلى هنا،
لذا...

29
00:01:40,851 --> 00:01:43,231
اللعنة، أنا لا أهتم
لبعض الأهداف السهلة.

30
00:01:43,941 --> 00:01:46,151
لأنك تعرف
أن الأهداف الصعبة قادمة.

31
00:01:47,901 --> 00:01:49,071
يأتون دائما.

32
00:01:49,781 --> 00:01:52,201
وكلاء الوحدة
مكتب التحقيقات الفيدرالي لمكافحة التجسس

33
00:01:52,281 --> 00:01:55,951
نفذت عملية
والتي غطت خمس ولايات

34
00:01:56,071 --> 00:01:58,121
وأسفرت عن اعتقالات عديدة

35
00:01:58,201 --> 00:02:02,831
ما وزارة العدل
تدعي أنها أكبر عملية سرية

36
00:02:02,911 --> 00:02:05,671
منذ عملية أبسكام في عام 1978،

37
00:02:05,751 --> 00:02:09,551
مما أدى إلى الاعتقال والإدانة
سبعة من أعضاء الكونجرس..

38
00:02:10,591 --> 00:02:12,261
حسنًا، أنت لم تكن تمزح.

39
00:02:18,261 --> 00:02:20,261
ماذا قلت لك
عن الجريدة يا حب؟

40
00:02:21,681 --> 00:02:23,981
- إنه حريق على متن قارب.
- حريق على متن قارب؟

41
00:02:24,981 --> 00:02:27,651
ماذا تفعل الفئران
عندما يكون القارب على النار؟

42
00:02:28,111 --> 00:02:30,941
يقفزون من القارب. أنت تقول لي
أنه لم يتم القبض عليهم؟

43
00:02:31,031 --> 00:02:32,531
نعم تم القبض عليهم.

44
00:02:32,651 --> 00:02:34,401
فهل هذا صحيح؟

45
00:02:35,361 --> 00:02:36,911
إنه جزء صغير من الحقيقة.

46
00:02:36,991 --> 00:02:39,031
الآن الصحافة
سيحاول تشويه سمعتها.

47
00:02:39,121 --> 00:02:41,991
- حسنا، لماذا يفعلون ذلك؟
- لأن هذا ما يفعلونه.

48
00:02:42,581 --> 00:02:46,081
الصحافة هي ذراع الدعاية
الذي له التأثير الأكبر

49
00:02:46,171 --> 00:02:48,081
عن المنظمة
لمن تبلغها.

50
00:02:49,381 --> 00:02:52,001
واو، عندما تولى الأمر
السيطرة على الصحافة؟

51
00:02:52,091 --> 00:02:53,341
لقد كان دائما مثل هذا.

52
00:02:53,671 --> 00:02:56,681
اقرأ نسخة <i>نيويورك تايمز</i>
حول معركة جيتيسبيرغ

53
00:02:56,761 --> 00:02:58,761
ومن ثم الإصدار
من صحيفة أتلانتا

54
00:02:58,851 --> 00:03:00,431
وأخبرني إذا كانت هي نفس المعركة.

55
00:03:00,761 --> 00:03:02,771
يسمونها "قصص"
لسبب ما.

56
00:03:04,891 --> 00:03:07,481
حبيبتي هل نحن قريبون؟

57
00:03:08,901 --> 00:03:10,441
من هذه النهاية بالنسبة لنا؟

58
00:03:12,821 --> 00:03:13,821
نحن على وشك الوصول.

59
00:03:21,531 --> 00:03:22,541
كيف حالنا؟

60
00:03:22,991 --> 00:03:23,991
عظيم.

61
00:03:25,411 --> 00:03:26,411
هل هو حقا؟

62
00:03:29,581 --> 00:03:30,961
لا تبدو رائعة جدًا.

63
00:03:31,961 --> 00:03:33,921
نعم، نحن رائعون في الداخل.

64
00:03:40,391 --> 00:03:42,561
وإذا قلت

65
00:03:44,311 --> 00:03:46,141
أنه يمكننا الذهاب
المنزل قريبا؟

66
00:03:46,641 --> 00:03:48,101
كم ستبدو رائعًا؟

67
00:03:48,271 --> 00:03:50,271
- حقًا؟
- بجد.

68
00:03:51,771 --> 00:03:52,941
هل هي آمنة؟

69
00:03:53,021 --> 00:03:55,401
حبيبي، لن تأخذنا
المنزل إذا لم يكن كذلك.

70
00:03:55,491 --> 00:03:57,151
متى يمكننا العودة إلى المنزل؟

71
00:03:58,111 --> 00:04:00,661
في غضون أيام قليلة، على ما أعتقد.

72
00:04:05,041 --> 00:04:08,411
أعلم أن الأمر كان صعبًا،
وأنا آسف.

73
00:04:09,291 --> 00:04:11,251
لقد كنتم محاربين.

74
00:04:16,921 --> 00:04:18,261
هل تفكر فيهم؟

75
00:04:18,761 --> 00:04:19,761
في من؟

76
00:04:20,181 --> 00:04:22,011
في الرجال
الذي جاء إلى منزلنا.

77
00:04:27,851 --> 00:04:28,941
أبداً؟

78
00:04:29,481 --> 00:04:30,731
ليس لثانية واحدة.

79
00:04:31,521 --> 00:04:33,561
وأنا لا أريد ذلك أيضًا
هل يمكنك التفكير فيهم.

80
00:04:34,611 --> 00:04:36,441
إنهم لا يستحقون خوفك.

81
00:04:37,321 --> 00:04:39,821
وضيعوا الحق
إنها رحمتك.

82
00:04:43,241 --> 00:04:47,621
الشيء الوحيد الذي يستحقونه
يجب أن ننسى.

83
00:05:09,931 --> 00:05:11,271
- يا.
- صباح الخير.

84
00:05:11,351 --> 00:05:12,901
- صباح الخير.
- صباح الخير.

85
00:05:19,531 --> 00:05:21,651
هذا هو المكان المفضل لدي
م واشنطن.

86
00:05:21,991 --> 00:05:23,361
- سيريو؟
- �.

87
00:05:24,281 --> 00:05:27,201
قل لي شريط آخر
الذي يخدم بيض تشيسابيك.

88
00:05:28,121 --> 00:05:31,621
بالمناسبة، أخبرني شريط آخر
الذي يقدم وجبة الإفطار.

89
00:05:34,381 --> 00:05:36,131
ماكينلي، جرانت.

90
00:05:36,671 --> 00:05:38,921
كليفلاند، روزفلت.

91
00:05:39,461 --> 00:05:41,591
كل منهم بالفعل
كانوا في هذا الشريط.

92
00:05:43,551 --> 00:05:45,551
المكان المناسب
لإنهاء حياتك المهنية

93
00:05:45,641 --> 00:05:48,101
من الرجل الذي رجع
القسم الذي أقسمته

94
00:05:48,181 --> 00:05:50,521
والتي أقسمنا جميعا على الوفاء بها.

95
00:05:51,561 --> 00:05:55,651
سأكون كاذبا إذا قلت
أنا لا أتطلع إلى ذلك.

96
00:05:56,790 --> 00:06:01,266
التكيف | مراجعة | التزامن:
البريد الإلكتروني | loschulosteam@gmail.com

97
00:06:03,491 --> 00:06:07,121
سأبدأ وبعد ذلك
أترك لك أن تشرح

98
00:06:07,201 --> 00:06:09,371
افتقاره إلى الخيارات، أليس كذلك؟

99
00:06:09,451 --> 00:06:10,451
نعم يا سيدي.

100
00:06:10,491 --> 00:06:13,331
أريد فقط الجلوس والمشاهدة.

101
00:06:14,371 --> 00:06:15,501
اجلس يا رايان.

102
00:06:20,381 --> 00:06:23,091
انت قلت الفطور
ليس اجتماع الإفطار.

103
00:06:23,171 --> 00:06:26,471
كل وجبة هي لقاء
في هذه المدينة، رايان، كما تعلم.

104
00:06:26,551 --> 00:06:27,551
نعم.

105
00:06:28,551 --> 00:06:30,221
إذن ما هو موضوع الاجتماع؟

106
00:06:31,521 --> 00:06:33,431
أنا من المنطقة
العلاقات الخارجية،

107
00:06:33,521 --> 00:06:34,561
ليس الذكاء.

108
00:06:35,101 --> 00:06:37,151
جاء وكيل من البرد.

109
00:06:38,771 --> 00:06:40,781
هل جاء من البرد؟

110
00:06:42,071 --> 00:06:43,281
لا أعرف إذا كنت أفهم.

111
00:06:43,441 --> 00:06:45,281
ليس مألوفا
بهذا المصطلح؟

112
00:06:46,071 --> 00:06:47,071
لا.

113
00:06:47,321 --> 00:06:50,831
إنها مرجعية
إلى أحد ضباطنا

114
00:06:50,911 --> 00:06:54,001
الذي كان يتصرف كوكيل
مزدوج والعودة من هذه المهمة،

115
00:06:54,081 --> 00:06:57,961
أو في هذه الحالة،
إلى عميل SVR الروسي

116
00:06:58,041 --> 00:07:00,961
الذي تغير الجانبين
وجاء إلى جانبنا.

117
00:07:01,671 --> 00:07:02,671
تغيرت الجوانب.

118
00:07:03,011 --> 00:07:04,171
مهجورة.

119
00:07:07,641 --> 00:07:09,301
وأين هذا الوكيل الآن؟

120
00:07:09,681 --> 00:07:11,601
نحن نحتفظ بها
في المزرعة في الوقت الراهن.

121
00:07:12,311 --> 00:07:13,601
بعد تقريرنا

122
00:07:13,681 --> 00:07:15,941
دعونا نقله
لحماية الشهود.

123
00:07:19,021 --> 00:07:21,771
جيد، عظيم.

124
00:07:22,651 --> 00:07:24,691
آمل أن تعطيك
معلومات قيمة.

125
00:07:26,901 --> 00:07:29,071
- شيء مضحك؟
- نعم، هناك شيء مضحك.

126
00:07:29,871 --> 00:07:30,991
هل تريد المشاركة؟

127
00:07:31,661 --> 00:07:33,871
حسنًا ، لقد مارس الجنس هناك.
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

128
00:07:34,371 --> 00:07:35,371
آسف؟

129
00:07:35,451 --> 00:07:38,171
قلت، لقد مارس الجنس مع نفسك.

130
00:07:38,331 --> 00:07:41,131
لا يمكنك التحدث معي بهذه الطريقة.
أنا عضو مجلس الشيوخ.

131
00:07:41,211 --> 00:07:42,421
ليس لفترة طويلة.

132
00:07:43,801 --> 00:07:44,841
من هي؟

133
00:07:44,921 --> 00:07:48,131
هو الضابط الكبير
المخصصة لك.

134
00:07:49,971 --> 00:07:51,221
المخصصة لي؟

135
00:07:51,721 --> 00:07:52,721
لتفعل ماذا؟

136
00:07:52,811 --> 00:07:55,561
الإشراف على استقالتك.

137
00:07:56,601 --> 00:07:59,731
دعونا نعود قليلا إلى الوراء، دعونا نذهب
الحديث عن كيف مارس الجنس.

138
00:08:00,651 --> 00:08:02,481
- اشرح لي.
- بالطبع.

139
00:08:03,481 --> 00:08:05,111
قلنا "عميل أجنبي".

140
00:08:06,531 --> 00:08:07,611
لقد قلت "هي".

141
00:08:08,571 --> 00:08:10,701
كيف عرفت
أن الوكيل كان امرأة؟

142
00:08:14,411 --> 00:08:16,041
كيف عرفت ذلك يا رايان؟

143
00:08:17,251 --> 00:08:18,331
كيف عرفت؟

144
00:08:19,121 --> 00:08:20,921
الوكيل المعني قدم لنا،

145
00:08:21,001 --> 00:08:23,171
من بين أمور أخرى، أنت ك
من اتصالاتها.

146
00:08:23,251 --> 00:08:24,961
- هذا سخيف.
- هاه؟

147
00:08:25,051 --> 00:08:27,671
حسنا، لقد قدمت لنا أيضا
التحويلات المصرفية

148
00:08:27,761 --> 00:08:30,631
إلى حساب في الوكالة
من بانكو التاجر، في جورج تاون،

149
00:08:30,721 --> 00:08:34,681
جزر كايمان، نيابة عن سانت بول
مشاريع التحالف، LLC.

150
00:08:35,011 --> 00:08:37,681
ثم فعلت SPAV
مساهمات كبيرة

151
00:08:37,771 --> 00:08:41,811
للعديد من المنظمات غير الحكومية،
مثل PTP، وEmerge، وThink Left،

152
00:08:41,901 --> 00:08:44,651
الذي بدوره فعل
المساهمات في حملتك.

153
00:08:44,731 --> 00:08:50,031
وهو انتهاك للمادة 18،
المادة 793 من قانون الولايات المتحدة.

154
00:08:50,531 --> 00:08:52,741
هذا غش يا رايان.

155
00:08:59,711 --> 00:09:02,831
ماذا اتينا هنا لنفعل
وسوف يقدم لك خيارين.

156
00:09:02,921 --> 00:09:05,421
الخيار الأول: الاستقالة.

157
00:09:05,921 --> 00:09:06,961
غداً.

158
00:09:07,301 --> 00:09:09,511
وليس خلال ثلاثة أيام
ولا حتى في اثنين.

159
00:09:09,591 --> 00:09:10,671
غداً.

160
00:09:10,761 --> 00:09:13,591
سوف تستقيل علنا
في هذا المؤتمر الصحفي.

161
00:09:13,681 --> 00:09:16,141
لن تبحث عن أي عمل
في القطاع الخاص،

162
00:09:16,221 --> 00:09:20,431
في الدفاع والإعلام
التعليم والضغط بأي شكل من الأشكال.

163
00:09:20,851 --> 00:09:22,771
لن تتمكن من التقديم
بدون مقابل

164
00:09:22,851 --> 00:09:25,901
على مستوى الولاية أو البلدية.
لن تتمكن من ممارسة القانون

165
00:09:25,981 --> 00:09:29,651
ولا يمكن أن يكون جزءا من المجلس
من أي شركة مساهمة عامة.

166
00:09:29,741 --> 00:09:32,741
الخيار الثاني: إذا رفضت
الخيار الأول

167
00:09:32,821 --> 00:09:37,741
أو انتهاك أي من المعلمات
الخيار الأول، هذا سيكون مستقبلك.

168
00:09:38,661 --> 00:09:42,041
سيتم القبض عليك ومحاكمتك
بكل صرامة القانون.

169
00:09:42,791 --> 00:09:44,711
ستقوم الحكومة بمصادرة
كل ممتلكاتك

170
00:09:44,751 --> 00:09:47,801
لعدم دفع الضرائب على الأموال
الذي قبله بشكل غير قانوني.

171
00:09:47,881 --> 00:09:50,551
سوف نضمن أن عائلتك
مشاركة المعاناة،

172
00:09:50,631 --> 00:09:54,551
لأنها استفادت من الجرائم
الذي ارتكبتموه في حق هذه الأمة.

173
00:09:55,261 --> 00:09:58,391
سوف نكشف
جرائمه أمام الجمهور

174
00:09:58,471 --> 00:10:01,731
وسوف نتسبب في أضرار لا يمكن إصلاحها
لاسمك واسم عائلتك.

175
00:10:03,641 --> 00:10:04,731
الخيار لك.

176
00:10:06,561 --> 00:10:08,071
لكننا بحاجة إلى اختيارك،

177
00:10:08,151 --> 00:10:10,321
ونحتاجه الآن
أو سوف نختار لك.

178
00:10:15,911 --> 00:10:20,121
ما السبب الذي سأعطيه
الاستقالة؟ ما السبب؟

179
00:10:20,161 --> 00:10:21,161
لا أهتم.

180
00:10:21,791 --> 00:10:22,791
القرار لك.

181
00:10:24,001 --> 00:10:25,671
ماذا أقول لعائلتي؟

182
00:10:25,751 --> 00:10:27,171
أقترح عليك الكذب.

183
00:10:27,251 --> 00:10:29,001
يبدو أن يكون شيئا
طبيعي بالنسبة لك.

184
00:10:29,091 --> 00:10:30,801
قل أنه لأسباب صحية.

185
00:10:31,551 --> 00:10:33,841
ثم اذهب إلى طبيبك
والعثور على واحد.

186
00:10:34,301 --> 00:10:35,341
ها هو.

187
00:10:36,591 --> 00:10:37,851
انظر إليّ يا رايان.

188
00:10:43,771 --> 00:10:45,481
إنها تغرق، أليس كذلك؟

189
00:10:49,151 --> 00:10:50,151
نعم.

190
00:11:00,031 --> 00:11:01,621
غدا يا ريان.

191
00:11:02,831 --> 00:11:04,121
سنراقب.

192
00:11:05,871 --> 00:11:06,961
عظيم.

193
00:11:15,131 --> 00:11:16,761
هناك خيار ثالث.

194
00:11:22,011 --> 00:11:23,561
يمكنك أن تقتل نفسك.

195
00:11:27,441 --> 00:11:28,811
هذا واحد لديه صوتي.

196
00:11:37,991 --> 00:11:39,071
فكر في الأمر.

197
00:12:35,711 --> 00:12:41,721
لبؤة

198
00:13:35,151 --> 00:13:37,901
- وهو ينظر إليك.
- �.

199
00:13:43,161 --> 00:13:44,951
لا أعتقد أننا سنكون متحفظين.

200
00:13:44,991 --> 00:13:48,871
لا، نريده أن يعرف
أنه أينما ذهب نذهب.

201
00:14:03,881 --> 00:14:07,141
درجة الحرارة الآن 13 درجة مئوية
في مترو وسط المدينة.

202
00:14:07,221 --> 00:14:10,431
الحد الأقصى المتوقع هو 19 درجة مئوية.

203
00:14:11,271 --> 00:14:12,481
سنعود خلال ست دقائق

204
00:14:12,561 --> 00:14:14,441
مع مزيد من المعلومات
حول حركة المرور.

205
00:14:15,311 --> 00:14:17,481
كلما توفر المزيد من المعلومات
تم الكشف عنها

206
00:14:17,561 --> 00:14:19,981
بخصوص شبكة التجسس
الذي هز واشنطن

207
00:14:20,071 --> 00:14:22,651
نحن نعول على الحضور
للنائب السابق لمدير مكتب التحقيقات الفيدرالي،

208
00:14:22,781 --> 00:14:24,861
هارولد سيسنيروس,
لمساعدتنا على الفهم

209
00:14:24,951 --> 00:14:26,821
هذه الأزمة
كما تتكشف.

210
00:14:26,871 --> 00:14:29,791
- سيد سيسنيروس، شكرا لحضورك.
- شكرا لاستضافتي.

211
00:14:29,871 --> 00:14:33,121
أكبر الأسئلة هي: ماذا
نطاق هل تعتقد أن هذه الفضيحة سوف يكون؟

212
00:14:33,211 --> 00:14:35,121
وأنت تعتقد
أن هذه مجرد البداية؟

213
00:14:35,171 --> 00:14:39,881
بالتأكيد. لقد كان هناك دائما تجسس
والاستخبارات المضادة في واشنطن،

214
00:14:39,961 --> 00:14:42,511
تماما كما هو الحال في لندن،
موسكو، مكسيكو سيتي

215
00:14:42,591 --> 00:14:45,011
وفي جميع المراكز الأخرى
للحكومة الوطنية.

216
00:14:45,091 --> 00:14:48,101
وكالات الاستخبارات
لديهم في الأساس تفويض مطلق

217
00:14:48,141 --> 00:14:50,681
للعمل في السيناريو السياسي
من خصومك.

218
00:14:50,721 --> 00:14:53,431
وهناك دائمًا أشخاص، سواء كانوا كذلك
دوافع مالية،

219
00:14:53,521 --> 00:14:55,311
سياسياً أو أيديولوجياً،

220
00:14:55,391 --> 00:14:57,481
على استعداد للاستفادة
خصومنا

221
00:14:57,561 --> 00:14:58,651
لتحقيق مكاسب خاصة بك.

222
00:14:58,731 --> 00:15:00,651
نتوقع المزيد من الأسماء
يتم الكشف عنها؟

223
00:15:00,731 --> 00:15:03,241
قطعاً. ماذا تفعل
سوف تبدأ في رؤية قريبا

224
00:15:03,321 --> 00:15:05,781
إنها موجة من تسريح العمال
داخل الحكومة،

225
00:15:05,861 --> 00:15:08,821
وكذلك في الصناعات
الذين يقدمون الخدمات للحكومة.

226
00:15:16,001 --> 00:15:18,881
ما أدهشني أكثر
كان هذا النفوذ الأجنبي

227
00:15:18,921 --> 00:15:20,091
متصل مباشرة

228
00:15:20,171 --> 00:15:22,211
إلى مؤسساتنا
التعليم العالي.

229
00:15:22,301 --> 00:15:25,801
وهذا يدل على أن روسيا والصين
وخصومنا في الشرق الأوسط

230
00:15:25,881 --> 00:15:28,301
على استعداد للعب
لعبة طويلة للغاية

231
00:15:28,391 --> 00:15:31,471
لتآكل القيم
العناصر الأساسية لهذه الأمة.

232
00:15:31,561 --> 00:15:34,471
وخلق أزمة حقيقية
من الثقة في المؤسسات

233
00:15:34,561 --> 00:15:36,391
عادة
تعتبر معصومة من الخطأ.

234
00:15:36,481 --> 00:15:39,731
جامعاتنا الصحافة
الممثلين المنتخبين والسلطة القضائية.

235
00:15:39,811 --> 00:15:42,731
أساس حضارتنا
يتم استجوابه

236
00:15:42,821 --> 00:15:45,151
وسيتم فحصها بدقة.

237
00:15:45,241 --> 00:15:47,651
والظاهر أن هذا التدقيق
هذا له ما يبرره.

238
00:15:52,781 --> 00:15:54,161
اتصل بزوجتي.

239
00:15:54,241 --> 00:15:55,951
الاتصال بالزوجة على الهاتف الخليوي.

240
00:15:58,171 --> 00:15:59,211
يلغي!

241
00:16:01,751 --> 00:16:02,791
القرف!

242
00:16:07,341 --> 00:16:08,801
اتصل بإيفان تشامبرز.

243
00:16:11,351 --> 00:16:14,221
الاتصال بإيفان تشامبرز،
رئيس الأركان على هاتفه الخلوي.

244
00:16:18,941 --> 00:16:19,941
نعم يا سيدي؟

245
00:16:21,561 --> 00:16:22,561
عضو مجلس الشيوخ؟

246
00:16:23,691 --> 00:16:24,691
عضو مجلس الشيوخ؟

247
00:16:31,951 --> 00:16:34,491
مكالمة من إيفان تشامبرز،
رئيس...

248
00:16:49,421 --> 00:16:52,011
- إنه يهرب، يا له من أحمق.
- القرف.

249
00:16:57,521 --> 00:16:59,811
انها تسير في الاتجاه الآخر
من المؤتمر الصحفي،

250
00:16:59,891 --> 00:17:00,891
هذا صحيح.

251
00:17:01,811 --> 00:17:02,981
- رئيس.
- <i>نعم؟</i>

252
00:17:03,191 --> 00:17:04,941
عضو مجلس الشيوخ لدينا في حالة فرار.

253
00:17:07,151 --> 00:17:09,281
نحن ذاهبون
في ولاية ويسكونسن بسرعة 100 ميل في الساعة.

254
00:17:09,361 --> 00:17:11,241
ربما الشرطة
يستطيع اعتراضها.

255
00:17:11,321 --> 00:17:12,411
جبان.

256
00:17:13,371 --> 00:17:15,661
أعتقد أنه يريد أن يفعل هذا
بالطريقة الصعبة.

257
00:17:15,741 --> 00:17:17,661
توقف عن ذلك إذا استطعت،
سأتصل بالشرطة.

258
00:17:17,741 --> 00:17:18,751
مفهوم.

259
00:17:22,211 --> 00:17:23,881
هل سنلعب دور الشرطة الآن؟

260
00:17:23,961 --> 00:17:25,791
هي الشارة
في جيبك الأيسر.

261
00:17:38,271 --> 00:17:39,851
ماذا يفعل بحق الجحيم؟

262
00:18:03,791 --> 00:18:05,961
ماذا بحق الجحيم؟

263
00:18:14,551 --> 00:18:15,971
خروج جبان.

264
00:18:21,391 --> 00:18:22,521
مهلا يا رئيس؟

265
00:18:23,271 --> 00:18:26,021
جاء رجلنا بسيارة المرسيدس
في الاتجاه المعاكس.

266
00:18:26,271 --> 00:18:28,071
مواجهة شاحنة.

267
00:18:32,031 --> 00:18:33,451
- <i>رئيس!</i>
- هل مات؟

268
00:18:33,991 --> 00:18:35,741
وقال انه لن يفلت من هذا.

269
00:18:36,781 --> 00:18:39,281
في الواقع، أشك في أن سائق الشاحنة
البقاء على قيد الحياة أيضا.

270
00:18:40,121 --> 00:18:42,291
- لا تبقى هناك لمعرفة ذلك.
- <i>مفهوم.</i>

271
00:18:52,631 --> 00:18:53,801
ابن العاهرة.

272
00:18:54,721 --> 00:18:55,971
لقد خرج بسهولة.

273
00:19:16,531 --> 00:19:17,861
ماذا بحق الجحيم.

274
00:19:19,241 --> 00:19:20,661
ابن العاهرة.

275
00:19:34,761 --> 00:19:36,591
كما الفضيحة
التجسس

276
00:19:36,681 --> 00:19:39,801
التي هزت واشنطن العاصمة والبلاد
يستمر في التوسع،

277
00:19:39,891 --> 00:19:43,811
حاصرت السلطات الفيدرالية
سفارة الاتحاد الروسي،

278
00:19:43,891 --> 00:19:46,601
منع الدخول والخروج
من أي شخص.

279
00:19:46,691 --> 00:19:48,651
عدد الاعتقالات
ويصل الآن إلى العشرات.

280
00:19:48,731 --> 00:19:52,861
اثنان من أعضاء الغرفة
وقد أعلنوا بالفعل استقالاتهم

281
00:19:52,941 --> 00:19:55,571
واعتقل أربعة آخرون
في الكابيتول

282
00:19:55,651 --> 00:19:59,161
من قبل عملاء وحدة مكافحة الإرهاب
ومكتب التحقيقات الفيدرالي لمكافحة التجسس.

283
00:19:59,281 --> 00:20:02,621
على الرغم من أن البيت الأبيض لم يفعل ذلك بعد
إذا تم النطق بها رسميًا..

284
00:20:02,701 --> 00:20:05,541
لن يفعلوا نفس الشيء
مع سفارتنا في موسكو؟

285
00:20:08,421 --> 00:20:10,001
نحن نتراجع قليلا.

286
00:20:11,421 --> 00:20:13,711
وزير العلاقات
الخارجيات خارج.

287
00:20:14,751 --> 00:20:19,471
ما نريده حقاً هو الإقالة
من الدبلوماسيين من المستوى المتوسط.

288
00:20:20,221 --> 00:20:22,931
- إنهم المشغلون الحقيقيون.
- �.

289
00:20:23,011 --> 00:20:24,431
والخبر وصل للتو:

290
00:20:24,511 --> 00:20:27,141
السيناتور ريان أولسون
كان متورطا في تصادم وجها لوجه

291
00:20:27,231 --> 00:20:28,311
في شارع ويسكونسن.

292
00:20:28,391 --> 00:20:30,731
ويقول شهود عيان في مكان الحادث
ذلك السيناتور أولسون

293
00:20:30,811 --> 00:20:32,981
كان يطارد
من قبل العملاء الفيدراليين

294
00:20:33,061 --> 00:20:36,441
عندما فقدت السيطرة على السيارة
واقتحمت المسار القادم،

295
00:20:36,531 --> 00:20:38,741
الوصول
شاحنة في الممر الجنوبي.

296
00:20:39,111 --> 00:20:41,411
وأعلن وفاة السيناتور
في الموقع،

297
00:20:41,491 --> 00:20:43,781
و سائق الشاحنة
والذي لم يتم الكشف عن اسمه

298
00:20:43,871 --> 00:20:45,411
تم نقله إلى المستشفى.

299
00:20:45,491 --> 00:20:46,491
القرف.

300
00:20:47,251 --> 00:20:49,581
ما هو المجموع
من السجون حتى الآن؟

301
00:20:50,121 --> 00:20:53,251
37 حتى الآن
و23 عميلاً أجنبيًا آخر

302
00:20:53,341 --> 00:20:55,381
بدون حماية FSIA.

303
00:20:55,461 --> 00:20:58,131
- هذه كارثة سياسية.
- ربما لا.

304
00:20:58,801 --> 00:21:00,681
إدارتنا
اكتشف هذا.

305
00:21:00,761 --> 00:21:03,391
معظم هذه
وكان العملاء الأجانب يعملون بالفعل

306
00:21:03,471 --> 00:21:05,261
عندما الرئيس
تولى المنصب.

307
00:21:05,351 --> 00:21:08,681
أقول أنه يقع اللوم
وهو من الإدارة السابقة.

308
00:21:09,941 --> 00:21:11,691
لقد فعلوا الشر،
نحن ننظف.

309
00:21:11,771 --> 00:21:12,811
يمكنك إلقاء اللوم على التخفيض

310
00:21:12,901 --> 00:21:14,861
من التمويل الفيدرالي
للشرطة.

311
00:21:14,941 --> 00:21:17,531
ميزانية مكافحة التجسس
تم قطع مكتب التحقيقات الفيدرالي؟

312
00:21:17,611 --> 00:21:20,361
بنسبة 8% سنوياً منذ 2011

313
00:21:20,451 --> 00:21:22,611
على الرغم من أننا لا نحتاج
كن محددًا جدًا.

314
00:21:24,621 --> 00:21:27,791
حسنًا، لقد كان اكتشافًا جميلًا،
لك، العميل المزدوج، كايل.

315
00:21:27,871 --> 00:21:30,541
أود أن أقول أنها تغلبت
التوقعات، نعم يا سيدي.

316
00:21:30,621 --> 00:21:32,961
- أين هي الآن؟
- في حماية الشهود.

317
00:21:34,671 --> 00:21:36,131
لقد كانت مفيدة بالتأكيد.

318
00:21:37,381 --> 00:21:39,131
ألا توجد طريقة لإبقائها قريبة؟

319
00:21:39,381 --> 00:21:40,801
سوف يقتلونها يا سيدي.

320
00:21:40,881 --> 00:21:44,181
هذا هو المجال الذي روسيا
قبول أي عواقب

321
00:21:44,261 --> 00:21:46,681
فقط للإدلاء بهذا البيان
إلى وكلاء آخرين.

322
00:21:47,181 --> 00:21:50,521
سأفاجأ إذا صاروخ
لا تصطاد في منزل عائلتها

323
00:21:50,601 --> 00:21:51,891
في كييف في أسبوع.

324
00:21:51,981 --> 00:21:53,651
هل يمكنني الحصول على رأي في هذا؟

325
00:21:53,731 --> 00:21:55,111
بإمكانك إبداء الرأي ,

326
00:21:55,151 --> 00:21:57,271
لكني أوصي
لا تشاركه، كايل.

327
00:21:57,771 --> 00:21:59,441
حسنا، أود أن أسمع ذلك.

328
00:22:00,531 --> 00:22:01,531
بالطبع.

329
00:22:04,451 --> 00:22:06,161
ربما تكون ميتة بالفعل.

330
00:22:07,831 --> 00:22:09,331
حماية الشهود شيء عظيم

331
00:22:09,411 --> 00:22:11,501
للأذكياء
الذين يقولون على رؤسائهم،

332
00:22:11,541 --> 00:22:14,371
ولكن SVR وMSS
يمكنهم البحث في قواعد البيانات

333
00:22:14,461 --> 00:22:15,791
من وزارة العدل، مكتب التحقيقات الفيدرالي،

334
00:22:15,881 --> 00:22:18,381
الإيرادات الفيدرالية والإدارة
للخدمات العامة،

335
00:22:18,631 --> 00:22:21,381
تضييق نطاق البحث
من 300 موقع إلى 1

336
00:22:21,461 --> 00:22:25,511
واكتشاف الموقع
الصورة الدقيقة لها في غضون أسابيع.

337
00:22:25,591 --> 00:22:27,681
ونحن لن نعرف أبدا
الذي بحثوا عنه.

338
00:22:28,811 --> 00:22:30,971
لماذا لا تضعه
على الرواتب؟

339
00:22:31,061 --> 00:22:33,311
احتفظ بها في المزرعة
أو في براج أو كامبل.

340
00:22:33,391 --> 00:22:35,941
لن تجدها في القرف
في قاعدة القوات الخاصة.

341
00:22:36,021 --> 00:22:37,651
- الفم، كايل.
- آسف.

342
00:22:39,731 --> 00:22:41,941
لقد استجوبناها للتو
لهذه العملية

343
00:22:42,031 --> 00:22:43,491
وللعملية في أوكرانيا.

344
00:22:43,991 --> 00:22:46,701
ولم نستجوبها بهدف
لفهم أفضل

345
00:22:46,781 --> 00:22:49,781
عمليات SVR، الهيكل
الاستخبارات في أوروبا،

346
00:22:49,871 --> 00:22:52,001
الشرق الأوسط,
فنزويلا، كولومبيا.

347
00:22:52,081 --> 00:22:54,581
سوف تجدها روسيا
في حماية الشهود؟

348
00:22:54,661 --> 00:22:55,671
أنا أضمن ذلك.

349
00:22:56,831 --> 00:22:57,831
بايرون؟

350
00:22:59,961 --> 00:23:03,341
أعتقد أن هناك قيمة في المصطلحات
الذكاء في العمل معها.

351
00:23:03,591 --> 00:23:05,591
وإلى متى
سوف تكون على استعداد

352
00:23:05,681 --> 00:23:08,721
العيش مع محدودية الحركة؟
بدون أي حياة اجتماعية؟

353
00:23:08,801 --> 00:23:12,061
ناهيك عن تلك الحماية
وكان الشاهد هو ما طلبت،

354
00:23:12,141 --> 00:23:13,681
ونحن نتفق.

355
00:23:16,391 --> 00:23:18,231
معرفة ما إذا كانت مستعدة.

356
00:23:21,021 --> 00:23:22,031
يمين.

357
00:23:22,781 --> 00:23:25,741
حسنًا بالطبع
أن علينا العثور عليه.

358
00:23:26,611 --> 00:23:27,991
مكتب التحقيقات الفيدرالي لن يخبرنا.

359
00:23:28,071 --> 00:23:30,701
قسم العدل
لن تكشف عن موقعك

360
00:23:30,781 --> 00:23:31,991
ولا الهوية الجديدة

361
00:23:34,161 --> 00:23:37,421
حسنًا يا (كايل)، تبدو واثقًا

362
00:23:37,501 --> 00:23:39,711
أن الجميع
يمكنك العثور عليه.

363
00:23:41,381 --> 00:23:43,091
الآن عليك أن تجدها.

364
00:23:47,841 --> 00:23:48,931
نعم يا سيدي.

365
00:23:50,101 --> 00:23:51,101
عظيم.

366
00:23:51,301 --> 00:23:52,931
حسنا، هذا كل شيء، والناس.

367
00:23:53,181 --> 00:23:54,851
- شكرًا.
- شكرا لك يا سيدي.

368
00:23:55,731 --> 00:23:57,771
عظيم. شكرا لك يا سيدي.

369
00:24:00,111 --> 00:24:01,111
أحسنت.

370
00:24:03,111 --> 00:24:07,031
يمين. لهذا السبب تبقي
أفكاره بالنسبة لك، كايل.

371
00:24:07,071 --> 00:24:11,781
استمتع بالصيد في سكوتسديل،
دنفر وأورلاندو اللعينة.

372
00:24:11,871 --> 00:24:13,831
وما هي الجزيرة؟
على ساحل واشنطن

373
00:24:13,911 --> 00:24:16,161
حيث يرسلون الجميع
الأسوياء من الحماية؟

374
00:24:16,251 --> 00:24:18,121
-سان خوان.
- �. استمتع هناك، حسنًا؟

375
00:24:18,211 --> 00:24:19,871
لا تنس إحضار معطف.

376
00:24:22,541 --> 00:24:23,631
القرف.

377
00:24:39,231 --> 00:24:41,271
مئات الدبلوماسيين
من السفارة الروسية

378
00:24:41,311 --> 00:24:43,401
تتم مرافقتهم
خارج المبنى

379
00:24:43,481 --> 00:24:45,401
من قبل وكلاء
السلطات الفيدرالية في هذا الوقت.

380
00:24:47,111 --> 00:24:48,861
أعتقد أن الفئران
قفزوا من القارب.

381
00:24:49,401 --> 00:24:50,411
نعم.

382
00:24:51,281 --> 00:24:52,621
ما هي الحافلات ل؟

383
00:24:53,281 --> 00:24:55,241
عند الحصول على تأشيرة دبلوماسية
تم إلغاؤه،

384
00:24:55,331 --> 00:24:56,661
الإلغاء فوري.

385
00:24:56,751 --> 00:24:58,911
إنها رحلة في اتجاه واحد
إلى المطار.

386
00:25:01,171 --> 00:25:03,881
أمي، ماذا يحدث؟
كيف مجنون.

387
00:25:03,961 --> 00:25:05,041
ما هو الجنون؟

388
00:25:05,211 --> 00:25:07,591
أنا أرى
الأخبار على تيك توك.

389
00:25:07,671 --> 00:25:09,761
كيت، ليس هناك أخبار على TikTok.

390
00:25:10,131 --> 00:25:12,431
إنها نفس الأخبار مثل هذه.

391
00:25:12,511 --> 00:25:15,391
هذا ليس خبرا أيضا.
وهذا موضوع لوقت آخر.

392
00:25:15,471 --> 00:25:18,311
الناس الذين يقدرون
المصالح المالية الخاصة

393
00:25:18,391 --> 00:25:19,391
ونظرتك للعالم

394
00:25:19,481 --> 00:25:21,521
فوق سلامتك
وحريتك

395
00:25:21,561 --> 00:25:23,611
يتلقون بالضبط
ما يستحقونه.

396
00:25:24,231 --> 00:25:26,231
وماذا يستحقون؟

397
00:25:26,321 --> 00:25:27,861
دعونا نتوقف عن الحديث عنهم

398
00:25:27,941 --> 00:25:30,031
ودعونا نتحدث
حول ما يعنيه

399
00:25:30,111 --> 00:25:32,201
بالنسبة لك أختك
لوالدك و"أنا".

400
00:25:32,411 --> 00:25:33,821
من أجل والدك ومن أجلي.

401
00:25:34,241 --> 00:25:35,281
حقًا؟

402
00:25:36,241 --> 00:25:39,751
- يجب علينا أن نفعل هذا؟
- نعم، آسف، آسف!

403
00:25:40,041 --> 00:25:42,001
ماذا يعني هذا بالنسبة لنا؟

404
00:25:42,211 --> 00:25:44,041
هذا يعني
أنك ذاهب إلى المنزل.

405
00:25:45,711 --> 00:25:46,801
- حقًا؟
- �.

406
00:25:46,881 --> 00:25:48,211
مثل، على محمل الجد، هل هي آمنة؟

407
00:25:48,511 --> 00:25:51,801
كل من أراد أن يؤذيني
سيتم وضعها على تلك الحافلة.

408
00:25:51,841 --> 00:25:53,551
ولن يعودوا يا عزيزي.

409
00:25:55,141 --> 00:25:56,141
لا بأس.

410
00:25:56,511 --> 00:25:59,181
عظيم. حسنا، أنا بحاجة
احزم أغراضي.

411
00:25:59,271 --> 00:26:01,061
الذي - التي. أخبر تشارلي.

412
00:26:03,391 --> 00:26:05,441
يا، تشارلي، هيا،
دعونا نرتب الأمور.

413
00:26:05,521 --> 00:26:06,521
دعنا نذهب إلى المنزل.

414
00:26:08,321 --> 00:26:10,361
أنت لم تفعل ذلك
بالطبع الأسلحة، أليس كذلك؟

415
00:26:10,441 --> 00:26:12,821
- لا.
- أيها الأحمق.

416
00:26:13,071 --> 00:26:15,321
بأخلاقك الفاضلة..

417
00:26:15,951 --> 00:26:18,451
عزيزي، أنت الجندي.
أنا لست الجندي.

418
00:26:18,541 --> 00:26:19,701
أنا العكس.

419
00:26:22,371 --> 00:26:23,621
كان ذلك أبويًا.

420
00:26:24,001 --> 00:26:26,171
- هل أحببتها؟
- لا، لقد كرهت ذلك.

421
00:26:26,331 --> 00:26:28,291
إذا كنت تنوي تقبيلي،
قبلني على الفم.

422
00:26:28,381 --> 00:26:30,421
عجبا لهؤلاء الجنود
إنهم متسلطون جدًا.

423
00:26:30,511 --> 00:26:33,841
حسنا، هذا لم يكن الجندي
في لي. لقد كان الدومينيكان بداخلي،

424
00:26:33,931 --> 00:26:36,851
لا تريد أن توقظ هذا الجانب
بعد هذا الشهر الجهنمي.

425
00:26:36,931 --> 00:26:39,141
في أي شهر كان لديك؟

426
00:26:39,221 --> 00:26:41,221
تي،
سأبدأ بالحديث بيدي.

427
00:26:41,601 --> 00:26:43,561
وهناك رقبتي
سوف تبدأ في التحرك.

428
00:26:43,641 --> 00:26:46,311
- وبعد ذلك كنت ثمل.
- أحبه عندما يحرك رقبته.

429
00:26:46,401 --> 00:26:48,731
إنه مخيف، لكنه مثير.
مثيرة جدا.

430
00:26:51,031 --> 00:26:52,491
بالطبع هو كذلك.

431
00:26:55,531 --> 00:26:56,911
لماذا يضحكون؟

432
00:26:56,991 --> 00:26:59,081
من يهتم؟ إنهم يضحكون.

433
00:27:07,671 --> 00:27:11,001
بعد ستة أيام من
كمين للغراب

434
00:27:40,531 --> 00:27:44,911
تولسا، أوكلاهوما

435
00:28:21,201 --> 00:28:23,161
- أتمنى لك يوما مباركا.
- شكرًا.

436
00:28:24,121 --> 00:28:25,161
صباح الخير.

437
00:28:55,781 --> 00:28:56,861
لا تحتاج لذلك.

438
00:29:49,371 --> 00:29:51,161
اعتقدت أننا كنا
على نفس الجانب.

439
00:29:54,501 --> 00:29:56,171
سأترك شخصًا ما في المقدمة.

440
00:29:59,091 --> 00:30:00,091
اجلس.

441
00:30:04,931 --> 00:30:06,681
كيف عرفت
أنني كنت هنا؟

442
00:30:08,261 --> 00:30:11,851
 �، استغرق الأمر مني بعض الوقت لمعرفة ذلك.
لن أكذب.

443
00:30:14,941 --> 00:30:15,981
ماذا كان هناك؟

444
00:30:17,981 --> 00:30:19,281
هل يعرفون عني؟

445
00:30:20,941 --> 00:30:21,941
لا.

446
00:30:24,071 --> 00:30:27,621
أخذ العملاء الروس المستأجرون
أحد كبار ضباطنا.

447
00:30:28,371 --> 00:30:29,791
ضابطك الأعلى.

448
00:30:30,621 --> 00:30:31,621
جو.

449
00:30:32,541 --> 00:30:33,921
ماذا؟ هل أخذوها؟

450
00:30:34,501 --> 00:30:35,501
خطف؟

451
00:30:35,581 --> 00:30:37,921
أمام منزلها مباشرة،
في صباح يوم الاثنين.

452
00:30:38,001 --> 00:30:40,171
-الاثنين الماضي؟
- اليوم هو اليوم السادس.

453
00:30:43,051 --> 00:30:44,131
ماذا يريدون؟

454
00:30:44,971 --> 00:30:46,011
لا أعرف.

455
00:30:46,261 --> 00:30:49,101
- ولم يحصلوا على اتصال؟
- ولا كلمة.

456
00:30:51,681 --> 00:30:53,351
هل مازلت مع يوريموف؟

457
00:30:55,391 --> 00:30:56,401
ربما.

458
00:30:56,481 --> 00:30:58,401
ما هو رد فعلهم
عندما يرونك معه؟

459
00:30:58,481 --> 00:30:59,571
إنهم لا يعرفون.

460
00:31:01,481 --> 00:31:03,531
الخطة هي العرض
هذه "الورقة" اليوم.

461
00:31:05,241 --> 00:31:06,241
إنهم لا يعرفون.

462
00:31:06,611 --> 00:31:07,821
إنهم لا يعرفون.

463
00:31:12,451 --> 00:31:14,661
- ماذا تعرف عن الخاطفين؟
- لا شئ.

464
00:31:14,961 --> 00:31:17,791
نحن نفترض أنهم عملاء
مقاولين من بيلاروسيا

465
00:31:17,881 --> 00:31:18,881
لقد حاولوا من قبل.

466
00:31:18,961 --> 00:31:21,091
نحن نتتبعهم
إلى منزل آمن في ماريلاند

467
00:31:21,171 --> 00:31:22,631
ومن ثم إلى قاعدة جوية.

468
00:31:22,711 --> 00:31:25,091
ووضعوها على متن طائرة،
لم يسجل الرحلة

469
00:31:25,131 --> 00:31:26,591
وطاروا تحت الرادار.

470
00:31:26,971 --> 00:31:29,141
لا نعرف وجهة الطائرة.

471
00:31:29,221 --> 00:31:31,511
- أي نوع من الطائرة؟
- تشالنجر 300.

472
00:31:31,601 --> 00:31:33,771
نشك في أنهم نقلوها
لطائرة

473
00:31:33,851 --> 00:31:36,311
وعبرت المحيط الأطلسي،
إلا إذا كنت تفكر في كوبا،

474
00:31:36,391 --> 00:31:38,021
وتطير في طائرة King Air، وتحلق على ارتفاع منخفض.

475
00:31:38,101 --> 00:31:39,901
لا،
يمكنك التحكم في المجال الجوي.

476
00:31:39,981 --> 00:31:43,031
وهم يراقبون كل رحلة
فوق المحيط الآن، أليس كذلك؟

477
00:31:43,111 --> 00:31:44,111
نعم.

478
00:31:44,191 --> 00:31:47,201
وأي طائرة بدون خطة
رحلة، يمكنك اعتراض.

479
00:31:47,281 --> 00:31:48,281
صحيح.

480
00:31:48,361 --> 00:31:51,081
لا، المخابرات الروسية
أنها لا تعمل من هذا القبيل.

481
00:31:51,161 --> 00:31:52,621
هناك العديد من المخاطر.

482
00:31:53,041 --> 00:31:55,661
ليس هناك أي ميزة،
باستثناء مقابل يوريموف.

483
00:31:55,751 --> 00:31:57,711
بوتين مرعوب

484
00:31:57,791 --> 00:32:00,041
من المواجهة المباشرة
مع الولايات المتحدة.

485
00:32:00,461 --> 00:32:02,591
ساعدونا في سد الفجوات.

486
00:32:04,671 --> 00:32:05,671
يمين.

487
00:32:07,551 --> 00:32:10,341
لقد تم القضاء على عملياتنا
معظم وكلائهم

488
00:32:10,431 --> 00:32:13,931
بالحصانة الدبلوماسية
وأوراق اعتماد الاتحاد الروسي.

489
00:32:14,021 --> 00:32:17,941
هذا يترك الوكلاء المستأجرين
بيلاروسيا وإيران.

490
00:32:18,021 --> 00:32:20,061
هناك تعاون مع الصين

491
00:32:20,151 --> 00:32:22,861
لكن MSS لن تشارك أبدًا
من العمل المباشر.

492
00:32:22,941 --> 00:32:25,281
جميع أماكن الاختباء
لا تزال في اللعب،

493
00:32:25,361 --> 00:32:27,611
والوكلاء المتعاقدين
من بيلاروسيا تعرف

494
00:32:27,701 --> 00:32:29,031
والوصول إليهم.

495
00:32:29,111 --> 00:32:33,161
لكن شخص ما في السفارة الروسية
يشرف.

496
00:32:35,121 --> 00:32:36,291
أنا لا أعرف لماذا.

497
00:32:36,791 --> 00:32:38,921
المال هو حافز كبير.

498
00:32:40,581 --> 00:32:42,881
عميل روسي
سوف ينحرف عن دوره

499
00:32:42,961 --> 00:32:44,171
مقابل ما يكفي من المال؟

500
00:32:44,711 --> 00:32:46,461
لا أعرف. ربما.

501
00:32:47,341 --> 00:32:49,091
ولكن من سيدفع هذه الأموال؟

502
00:32:49,681 --> 00:32:52,641
ستكلف هذه العملية
الملايين من الرسوم.

503
00:32:52,721 --> 00:32:55,721
اختطاف ضابط كبير
على الأراضي الأمريكية

504
00:32:55,811 --> 00:32:57,231
وتسليمها في الخارج

505
00:32:57,311 --> 00:33:01,601
إنها عملية
من 50 إلى 100 مليون دولار.

506
00:33:01,811 --> 00:33:03,191
من يستطيع تحمل هذا؟

507
00:33:06,071 --> 00:33:07,491
الإخوان المسلمون.

508
00:33:08,401 --> 00:33:10,531
قطر، ولكن فقط كوسيط.

509
00:33:10,611 --> 00:33:12,621
لن يقوموا بالتمويل أبداً
هذا مباشرة.

510
00:33:14,161 --> 00:33:15,201
سوف تفعل؟

511
00:33:17,201 --> 00:33:18,331
انتظر.

512
00:33:18,911 --> 00:33:21,711
لم نفعل شيئا
لم يكن لها أي تأثير على إيران.

513
00:33:21,791 --> 00:33:23,711
لم نكتشف ذلك
ولا أحد من وكلائها

514
00:33:23,791 --> 00:33:25,461
شبكة استخباراتك، لا شيء.

515
00:33:25,841 --> 00:33:29,381
لكن إيران هي الدولة الوحيدة
الذي يلعب على المدى القصير جدا.

516
00:33:29,471 --> 00:33:33,141
هل سبق لها أن أشرفت على بعض
عملية ضد إيران من قبل؟

517
00:33:36,721 --> 00:33:37,721
يمين.

518
00:33:38,721 --> 00:33:40,641
دعنا نقول نعم.

519
00:33:42,231 --> 00:33:44,861
كلما كان النجاح أكبر
من عمليتها،

520
00:33:44,941 --> 00:33:47,821
كلما كانت إيران أكثر تحفيزاً
للعمل ضدها.

521
00:33:47,901 --> 00:33:52,321
سياسة إيران الخارجية هي
الانتقام وإدراك القوة،

522
00:33:52,411 --> 00:33:54,701
وليس ضدنا
بل ضد شعبه.

523
00:33:55,241 --> 00:33:57,661
وإذا أضرت
يا سوف يكفي ،

524
00:33:57,741 --> 00:33:59,331
وسوف ترغب إيران في الرد.

525
00:33:59,411 --> 00:34:01,581
سوف يستخدمون وكلاء مستأجرين
من بيلاروسيا؟

526
00:34:01,661 --> 00:34:04,541
يا إلهي، سوف يستخدمون أي شخص
لقبول الأموال منهم.

527
00:34:04,631 --> 00:34:07,171
والبيلاروسيين؟ إنهم رعاة البقر.

528
00:34:07,381 --> 00:34:10,261
روسيا متجمدة الآن.
لا توجد عمليات،

529
00:34:10,761 --> 00:34:12,721
والوكلاء المتعاقدين
من بيلاروسيا

530
00:34:12,801 --> 00:34:14,391
ليس لديهم وظائف وهمية.

531
00:34:14,471 --> 00:34:17,431
وليس لديهم مصدر دخل آخر
بالإضافة إلى ما ينتجونه.

532
00:34:17,511 --> 00:34:19,521
إذا كان لديهم الوصول
للموارد الروسية.

533
00:34:19,601 --> 00:34:23,691
إذا كان لديك ضابط روسي
المعنية، سيكون لديهم الوصول إلى كل شيء.

534
00:34:26,901 --> 00:34:27,901
يمين.

535
00:34:28,231 --> 00:34:29,981
لذلك يذهبون إلى الخارج.

536
00:34:30,861 --> 00:34:31,861
إلى أين؟

537
00:34:32,781 --> 00:34:33,821
يذهب.

538
00:34:35,661 --> 00:34:36,991
من أين يبدأون؟

539
00:34:37,071 --> 00:34:39,491
سوف نبحث عن القواعد
قريب من المطارات الرئيسية

540
00:34:39,541 --> 00:34:42,201
مع كثرة الحركة الجوية،
ولكن خارجها.

541
00:34:42,291 --> 00:34:45,041
أسرع طريق
للمياه الدولية.

542
00:34:46,581 --> 00:34:47,791
فلوريدا ليست جيدة.

543
00:34:47,881 --> 00:34:50,421
العديد من وكالات إدارة مكافحة المخدرات،
العديد من قواعد القوات الجوية.

544
00:34:50,501 --> 00:34:54,381
الكثير من العيون على الرحلات الجوية الدولية.
سوف نستخدم القواعد في هيوستن.

545
00:34:55,091 --> 00:34:57,141
المطار الإقليمي
من مقاطعة كليبرج

546
00:34:57,221 --> 00:34:58,931
ويبلغ طول المدرج 1800 متر.

547
00:34:59,011 --> 00:35:01,221
لا الجمارك
لا يوجد مراقبة للحركة الجوية.

548
00:35:01,311 --> 00:35:03,351
20 دقيقة إلى المجال الجوي
مكسيكي.

549
00:35:03,431 --> 00:35:05,441
ومن هناك يتجه جنوبا
للمجال الجوي الكوبي

550
00:35:05,521 --> 00:35:07,231
لأنه هو
تراقبها الولايات المتحدة الأمريكية.

551
00:35:07,311 --> 00:35:10,481
ومن هناك يدخل المجال الجوي
الدولية في ساعة واحدة.

552
00:35:10,571 --> 00:35:12,231
ومن ثم تقوم بإعادة وضع نفسك.

553
00:35:12,861 --> 00:35:15,151
عالمي فقط
8000 لديه هذا النطاق.

554
00:35:15,241 --> 00:35:17,111
عندما هم
هل أخرجوها من ماريلاند؟

555
00:35:17,781 --> 00:35:18,911
أمس.

556
00:35:22,371 --> 00:35:24,001
قد يكون خارج الوقت المناسب.

557
00:35:24,961 --> 00:35:29,041
لن يحركوها إلا إذا
أن لديهم مخرجًا جاهزًا.

558
00:35:29,171 --> 00:35:31,631
مكان اختبائنا هو في المنطقة
من جهاز الكمبيوتر الخاص بك.

559
00:35:31,711 --> 00:35:32,801
نعم يبقى.

560
00:35:33,301 --> 00:35:36,761
ولكن هناك ثلاثة أو أربعة في منطقة واحدة،
دائما في المجموعة،

561
00:35:36,841 --> 00:35:38,221
وأبدا نفس مرتين.

562
00:35:38,261 --> 00:35:41,141
حسنًا، استخدم حساب Signal.
أريد وصفا كاملا

563
00:35:41,221 --> 00:35:44,231
معيارهم التشغيلي
وإخراج وإنقاذ الرهائن.

564
00:35:44,311 --> 00:35:46,061
اكتب "جينا ب" في جهات الاتصال.

565
00:35:52,401 --> 00:35:57,741
ابحث عن Global 7500 أو 8000،
جلف ستريم 700، فالكون 8 إكس.

566
00:35:58,071 --> 00:36:00,991
ربما يغادر
من قاعدة في هيوستن

567
00:36:01,081 --> 00:36:02,281
أو في جنوب تكساس.

568
00:37:13,611 --> 00:37:16,821
نحن في طريقنا إلى المطار
انتركونتيننتال جورج بوش.

569
00:37:16,901 --> 00:37:21,161
وتشير معلومات استخباراتية
أن طريق الهروب الأكثر احتمالا

570
00:37:21,241 --> 00:37:24,411
وهو الأقصر، الدخول
في المجال الجوي المكسيكي.

571
00:37:24,991 --> 00:37:29,251
في الداخل سوف تجد قائمة
من المطارات العامة والخاصة

572
00:37:29,331 --> 00:37:31,671
قادرة على استيعاب طائرة
كبيرة بما فيه الكفاية

573
00:37:31,751 --> 00:37:33,421
للقيام برحلة عبر المحيط الأطلسي

574
00:37:33,501 --> 00:37:36,171
إلى الشرق الأوسط،
بيلاروسيا أو روسيا.

575
00:37:36,251 --> 00:37:40,381
حاليا، هناك 54 طائرة
في المنطقة قادرة على القيام بهذه الرحلة.

576
00:37:41,131 --> 00:37:45,681
وتقوم وكالة الأمن القومي بتحليل الخطط
جداول الرحلات وبياناتها وتنبيهنا

577
00:37:45,761 --> 00:37:47,971
بمجرد المعلومات
تتم معالجتها.

578
00:37:48,061 --> 00:37:51,271
الصفحة الثانية عبارة عن خريطة
من أماكن الإختباء

579
00:37:51,351 --> 00:37:54,611
في مدن بومونت
بحيرة صافية،

580
00:37:54,691 --> 00:37:57,401
كاتي شوجر لاند,
ذا وودلاندز وكونرو.

581
00:37:57,481 --> 00:37:59,151
يا إلهي، هناك المئات منهم.

582
00:37:59,241 --> 00:38:01,201
لقد تم استخدام SVR الروسي بالفعل
المطار الإقليمي

583
00:38:01,281 --> 00:38:02,701
من مقاطعة كليبرج من قبل.

584
00:38:02,781 --> 00:38:05,321
كايل ومفرزة
الأرضية في الطريق.

585
00:38:05,411 --> 00:38:06,661
ما هي خطة العمل الخاصة بك؟

586
00:38:06,741 --> 00:38:10,451
مكتب التحقيقات الفدرالي، HRT والأمن
الداخلية جاهزة

587
00:38:10,541 --> 00:38:12,291
في مركز العدالة في هيوستن.

588
00:38:12,371 --> 00:38:14,381
نحن أيضا تحديد المواقع

589
00:38:14,461 --> 00:38:16,961
فريق عمليات خاصة
من تكساس رينجرز

590
00:38:17,041 --> 00:38:18,801
في المطار
هيوستن التنفيذي.

591
00:38:18,881 --> 00:38:20,971
لدينا طائرة هليكوبتر
في انتظارنا

592
00:38:21,051 --> 00:38:23,091
على أساس مشترك
حجز إلينغتون.

593
00:38:23,181 --> 00:38:26,471
جوزي، هلا وقفت جانبا
في المروحية مع الصليب.

594
00:38:26,551 --> 00:38:29,891
كوبين، بوبي وتاكر،
أنت الجواب السريع.

595
00:38:30,351 --> 00:38:33,601
تكس وراندي، سوف تفعلان ذلك
التعرف على أماكن الاختباء

596
00:38:33,691 --> 00:38:35,901
في شوجر لاند،
(بيرلاند وميسوري سيتي).

597
00:38:35,981 --> 00:38:37,981
يا رفاق اذهبوا للتحقق من العلامات
في هذه المواقع.

598
00:38:38,071 --> 00:38:40,991
إذا كانت المركبات سيارات
المستأجرة، هي علامة تحذير.

599
00:38:41,071 --> 00:38:43,111
إذا كانوا من ولاية أخرى،
علامة تحذير.

600
00:38:43,201 --> 00:38:45,571
إذا كانوا ينتمون إلى شركة ذات مسؤولية محدودة،
إنها علامة تحذير.

601
00:38:45,661 --> 00:38:47,741
هيوستن SWAT في حالة تأهب،

602
00:38:47,831 --> 00:38:50,411
وتم إخطار المركبات
أن نكون منتبهين

603
00:38:50,491 --> 00:38:53,001
لمحاولة تهريب
من الناس في المنطقة

604
00:38:53,081 --> 00:38:55,791
وإيلاء اهتمام وثيق
لنهج المرور

605
00:38:55,871 --> 00:38:58,341
التي تنطوي على سيارات الدفع الرباعي، والشاحنات الصغيرة،
شاحنات متحركة,

606
00:38:58,421 --> 00:39:01,341
أي شيء يمكن
نقل البضائع.

607
00:39:02,091 --> 00:39:04,381
أفضل أمل لدينا
نرجو أن نكون محظوظين

608
00:39:04,471 --> 00:39:07,891
واعتراضهم في مخبأ
أو في العبور إلى قاعدة جوية.

609
00:39:07,971 --> 00:39:11,221
إذا أقلعت الطائرة، لدينا
الخيارات ستكون محدودة للغاية

610
00:39:11,311 --> 00:39:12,681
حتى لو حددناها.

611
00:39:14,141 --> 00:39:17,981
أخبرنا مصدرنا أنهم
تنفيذ عمليات تسليم سرية

612
00:39:18,061 --> 00:39:19,611
في دورات لمدة سبعة أيام.

613
00:39:20,151 --> 00:39:21,361
وفي الأيام الثلاثة الأولى،

614
00:39:21,441 --> 00:39:23,491
التحرك من الاختباء
في الاختباء.

615
00:39:23,571 --> 00:39:25,991
إنهم يتعلمون
وقت رد فعلنا،

616
00:39:26,071 --> 00:39:27,281
قدراتنا.

617
00:39:27,741 --> 00:39:31,121
وفي اليوم الخامس يتحركون
عن طريق الجو، تحضير الاستخراج.

618
00:39:31,161 --> 00:39:34,541
وفي اليوم السادس، يقومون بتسليم الأصول
الى فريق المرور

619
00:39:34,621 --> 00:39:36,871
وهذا الفريق يأخذها
بقية الطريق.

620
00:39:36,961 --> 00:39:41,211
الآن هذا طاقم المرور
قدمت خطط الطيران والبيانات

621
00:39:41,301 --> 00:39:42,961
التي سوف تصمد أمام التحليل.

622
00:39:43,051 --> 00:39:45,631
لذلك نحن بحاجة للحصول عليهم
في مكان للاختباء،

623
00:39:45,721 --> 00:39:49,301
أثناء العبور إلى قاعدة جوية
أو الدخول فيه.

624
00:39:49,891 --> 00:39:52,811
نحن نتحدث عن طائرة
بمدى 11 ألف كم.

625
00:39:52,891 --> 00:39:55,061
وهذا يعني دليلا
1.5 كم كحد أدنى،

626
00:39:55,141 --> 00:39:57,561
وهو بالفعل يدفع الظرف.
2 كم أكثر واقعية.

627
00:39:57,851 --> 00:40:00,061
هل هناك أي قاعدة في المنطقة؟
من لديه هذا؟

628
00:40:00,151 --> 00:40:01,191
هناك ستة.

629
00:40:01,271 --> 00:40:03,781
ستة في المنطقة وخمسة
في دائرة نصف قطرها 160 كم.

630
00:40:03,861 --> 00:40:06,241
ولديك فريق
إنقاذ أو سوات لهم جميعا؟

631
00:40:06,321 --> 00:40:07,321
صحيح.

632
00:40:07,401 --> 00:40:10,451
لنفترض أننا محظوظون
ودعونا نجد مكان اختبائهم،

633
00:40:10,491 --> 00:40:13,951
دعونا ننتظر فريقا أو نهاجم
مع فريق من رجلين؟

634
00:40:14,041 --> 00:40:15,911
سيكون عليك أن تقرر ذلك هناك.

635
00:40:16,791 --> 00:40:20,041
ولكن إذا كنت تعتقد أنك تستطيع
أنقذها، افعل ما بوسعك.

636
00:40:20,131 --> 00:40:23,211
لكن التفوق العددي
إنها أفضل فرصة لنا للإنقاذ.

637
00:40:23,301 --> 00:40:25,841
فريق النقل لها
يجب أن يكون ثلاثة رجال،

638
00:40:25,921 --> 00:40:28,181
السفر مع الرؤية
منخفضة للغاية،

639
00:40:28,261 --> 00:40:31,551
لذلك ربما الأسلحة النارية
سيكون السلاح الرئيسي في هذه الحالة.

640
00:40:32,011 --> 00:40:35,681
فهم، إذا أقلعوا بها
ولم نتعرف على الطائرة

641
00:40:35,771 --> 00:40:36,771
تموت.

642
00:40:39,561 --> 00:40:41,901
حتى لو حددنا الطائرة،

643
00:40:43,191 --> 00:40:45,361
إذا هاجمناها، فإنها تموت.

644
00:40:48,901 --> 00:40:51,741
أملها الوحيد الآن
يمكن العثور عليها في مخبأ

645
00:40:51,871 --> 00:40:53,201
أو اعتراض مركبة.

646
00:40:53,281 --> 00:40:54,951
عليك أن تعطيني فرصة يا الله.

647
00:40:55,121 --> 00:40:56,791
أعطني فرصة للدخول إلى هناك.

648
00:40:57,371 --> 00:40:58,371
سأحصل عليها.

649
00:40:59,671 --> 00:41:00,671
سأحصل عليها.

650
00:41:02,541 --> 00:41:05,211
مهلا، نحن في طريقنا للحصول على فرصتنا.

651
00:41:06,051 --> 00:41:08,591
وعندما يكون لدينا،
سأضعك فوقهم مباشرة

652
00:41:08,671 --> 00:41:10,841
وقت الرحلة
يستغرق ساعتين و 20 دقيقة.

653
00:41:11,931 --> 00:41:14,641
من فضلك أكل شيئا.
استرح إذا استطعت.

654
00:41:22,441 --> 00:41:23,441
ماذا لديك؟

655
00:41:23,731 --> 00:41:24,771
معلومات.

656
00:41:25,731 --> 00:41:27,071
هل بقي لديك اثنان؟

657
00:41:28,821 --> 00:41:30,321
شكرا يا أخي.

658
00:41:33,031 --> 00:41:35,871
هل يريد أي شخص آخر البقاء مستيقظا؟
للأيام الثلاثة القادمة؟

659
00:41:35,951 --> 00:41:38,291
- أعطني بعضاً من هذا القرف.
- أحتاج واحدة.

660
00:41:38,871 --> 00:41:39,871
أنا أيضاً.

661
00:41:39,961 --> 00:41:41,711
بالتأكيد.

662
00:41:41,921 --> 00:41:43,581
أنا بالتأكيد أريد واحدة من هؤلاء.

663
00:41:43,671 --> 00:41:45,091
أو تناول الأمفيتامينات.

664
00:41:47,881 --> 00:41:49,471
وهذا من شأنه أن يعمل أيضا.

665
00:42:47,021 --> 00:42:49,231
هل تريد القيادة
أو إطلاق النار على الناس؟

666
00:42:50,861 --> 00:42:51,991
اطلاق النار على الناس.

667
00:42:59,701 --> 00:43:01,201
كم يبعد جهاز التحكم عن بعد؟

668
00:43:01,291 --> 00:43:03,871
- مركز العدالة 15 دقيقة.
- خذنا هناك في عشرة.

669
00:43:59,221 --> 00:44:02,221
دعونا نضع الموسيقى
أم أننا سنجف في هذه الرحلة؟

670
00:44:02,561 --> 00:44:03,561
جاف.

671
00:44:03,641 --> 00:44:04,641
لا موسيقى.

672
00:44:05,981 --> 00:44:08,601
يمين. قوية وصامتة.
اعجبني.

673
00:44:22,411 --> 00:44:24,201
انظر إلى حجم هذا الشيء.

674
00:44:25,121 --> 00:44:27,751
- متى تم تسجيل هذا؟
- منذ 15 دقيقة.

675
00:44:27,831 --> 00:44:29,921
- سجلوا عندما هبطوا.
- يمين.

676
00:44:30,001 --> 00:44:31,541
لا أرى وقت المغادرة.

677
00:44:31,631 --> 00:44:34,381
لم يفعلوا ذلك. قالوا
أن أصحابها لا يمكن التنبؤ بهم.

678
00:44:34,421 --> 00:44:36,761
نعم، حسنًا، هذا غير صالح
دون موعد المغادرة.

679
00:44:36,841 --> 00:44:37,841
كايل.

680
00:44:39,891 --> 00:44:41,641
أنا لست خبير طيران،

681
00:44:42,301 --> 00:44:45,311
لكني أراهن على هذا الشيء
تمكن من عبور المحيط الأطلسي.

682
00:45:36,321 --> 00:45:37,991
كيف يمكنني مساعدتكم أيها السادة؟

683
00:45:38,611 --> 00:45:40,531
لا تحتاج إلى الصعود.
سوف آتي إليك.

684
00:45:40,611 --> 00:45:41,991
لا، نحن نصعد.

685
00:45:47,291 --> 00:45:49,451
 �،
أحتاج لرؤية بيان الرحلة.

686
00:45:49,581 --> 00:45:51,461
يمكنهم أن يظهروا لك
في المكتب يا سيدي

687
00:45:51,541 --> 00:45:54,631
لقد تم أرشفتها بالفعل، لديهم كل منهم
الوثائق اللازمة.

688
00:45:56,461 --> 00:45:58,211
سانت مارتن
وجهتك النهائية؟

689
00:45:58,301 --> 00:46:00,671
نعم صحيح يا سيدي.
سانت مارتن.

690
00:46:02,631 --> 00:46:06,681
"كارين جولد، مايكل جولد،
ماثيو جولد، جون جولد."

691
00:46:06,931 --> 00:46:09,771
هل تمزح معي؟
هل كان أفضل ما يمكن أن تتوصل إليه؟

692
00:46:09,851 --> 00:46:11,941
يا رب، لا أستطيع أن أسمح
وجودك هناك.

693
00:46:12,021 --> 00:46:14,271
- ماذا تفعل؟
- لم أطلب إذنك!

694
00:46:14,351 --> 00:46:16,021
- ما هذا؟
- مهلا، البقاء هناك.

695
00:46:16,111 --> 00:46:17,481
حسنًا، رائع.

696
00:46:19,231 --> 00:46:20,241
كل شيء جيد؟

697
00:46:30,411 --> 00:46:31,871
الخزان الخاص بك ممتلئ.

698
00:46:33,501 --> 00:46:35,581
لا حاجة لـ 25 ألف لتر
من الوقود

699
00:46:35,671 --> 00:46:37,041
للوصول إلى سانت مارتن.

700
00:46:37,131 --> 00:46:39,051
إنها رحلة مدتها أربع ساعات
و11 ألف لتر.

701
00:46:39,131 --> 00:46:40,631
لماذا الوقود الاضافي؟

702
00:46:40,711 --> 00:46:44,091
طعام لخمس وجبات
ثلاث مرات. راكب لا يأكل؟

703
00:46:44,301 --> 00:46:45,471
إلى أين أنت ذاهب؟

704
00:46:45,551 --> 00:46:48,101
يمكنك رؤية البيان
في خطة الرحلة. أنت تعرف كيف تقرأ، أليس كذلك؟

705
00:46:48,181 --> 00:46:50,771
هذه الطائرة اللعينة
أليس هو ميثاق؟

706
00:46:52,681 --> 00:46:54,351
أليس لديك إجابة لذلك؟

707
00:46:54,441 --> 00:46:56,941
حسنًا، انظر إلى السرعة
أحصل على هذا الرد.

708
00:47:08,701 --> 00:47:10,331
بحث عن
طائرة بالرقم N

709
00:47:10,411 --> 00:47:12,911
إندونيسيا الكاريبي
الميثاق الدولي الخاص

710
00:47:13,001 --> 00:47:14,331
الخطة الأساسية لإندونيسيا

711
00:47:14,621 --> 00:47:16,751
نعم، لأن الناس
يطير من جنوب المحيط الهادئ

712
00:47:16,791 --> 00:47:18,461
إلى منطقة البحر الكاريبي سخيف في كل وقت.

713
00:47:18,541 --> 00:47:20,301
- الأيدي حيث أستطيع أن أرى!
- نعم!

714
00:47:20,381 --> 00:47:22,381
- حتى أستطيع أن أرى سخيف!
- كل خير!

715
00:47:22,461 --> 00:47:25,631
شركة الديمي للطيران
في إستونيا اللعينة.

716
00:47:25,721 --> 00:47:27,931
حظيرة طائرات
إستونيا في إندونيسيا.

717
00:47:28,511 --> 00:47:30,641
اللعنة، أنا أشعر بالفضول.
أنت؟

718
00:47:30,721 --> 00:47:31,971
ما زلت فضوليا.

719
00:47:49,241 --> 00:47:52,791
أخي،
أنا محاط هنا.

720
00:47:55,331 --> 00:47:56,581
الأمر متروك لك يا كابتن.

721
00:48:04,921 --> 00:48:06,591
الأيدي حيث أستطيع أن أرى!

722
00:48:07,091 --> 00:48:08,261
الآن!

723
00:48:09,761 --> 00:48:12,221
- اذهب يسارا.
- ارفع يديك يا ابن العاهرة!

724
00:48:42,091 --> 00:48:43,631
أرسل مكتب التحقيقات الفيدرالي هنا.

725
00:48:44,051 --> 00:48:46,801
لقد حالفني الحظ على متن الطائرة
وقبضنا على أربعة قطاع طرق.

726
00:49:06,111 --> 00:49:09,491
حسنا، هناك واحد آخر هنا
على اليمين 1117.

727
00:49:10,111 --> 00:49:12,201
كل هذه المنازل تبدو متشابهة.

728
00:49:12,321 --> 00:49:13,621
كلهم نفس الشيء.

729
00:49:14,451 --> 00:49:15,581
نعم، هذا كل شيء.

730
00:49:25,711 --> 00:49:27,671
يبدو أنه لا يوجد
لا أحد في المنزل.

731
00:49:28,551 --> 00:49:31,181
يبدو أن لا أحد يعيش
في هذا الحي اللعين

732
00:49:32,971 --> 00:49:36,971
نحن في 1117 هدسون،
لا ضحايا في المرآب.

733
00:49:37,061 --> 00:49:39,271
لا يوجد دليل
أن هذا المنزل قيد الاستخدام.

734
00:49:39,351 --> 00:49:41,101
هل يمكنني التحقق
المرآب والظهر.

735
00:49:41,191 --> 00:49:42,981
يمكنك إحضار
برافو على القمر الصناعي؟

736
00:49:44,061 --> 00:49:46,481
انتقل إلى 2210 بريستون.

737
00:49:46,611 --> 00:49:48,941
التحقق منهم جميعا
ومن ثم إلى الوراء.

738
00:49:48,991 --> 00:49:51,491
- انظر أسهل منها أولا.
- مفهوم.

739
00:49:51,741 --> 00:49:54,201
سوف نذهب من خلال كل شيء
قبل إجراء مزيد من التحقيق.

740
00:49:54,241 --> 00:49:57,621
لا، لا. من الأفضل اكتساحهم بعيدًا
أولا وإزالتها من القائمة.

741
00:49:58,831 --> 00:49:59,831
أنا موافق.

742
00:50:01,211 --> 00:50:03,081
القيادة، ونحن نفضل أن ننظر إليهم
واحدًا تلو الآخر،

743
00:50:03,171 --> 00:50:05,001
معرفة ما إذا كانوا كذلك
نظيفة والمضي قدما.

744
00:50:05,091 --> 00:50:07,381
لا، نحن لا نعيش في هذا العالم
وليس لدينا الوقت.

745
00:50:07,461 --> 00:50:08,551
تحقق من جميع المواقع

746
00:50:08,631 --> 00:50:10,801
ومن ثم العمل
إلى الوراء فيهم.

747
00:50:13,591 --> 00:50:16,891
أنا أعرف. لأن فتاة في بدلة
أبحث في جهاز كمبيوتر سخيف

748
00:50:16,971 --> 00:50:18,971
- أنت تعرف ما هو الأفضل.
- أفهمك يا أخي.

749
00:50:19,061 --> 00:50:20,061
دعنا نذهب.

750
00:50:35,201 --> 00:50:36,241
رينات.

751
00:50:37,491 --> 00:50:38,491
ثانية واحدة.

752
00:50:38,581 --> 00:50:40,081
لقد رحلوا بالفعل.

753
00:50:40,161 --> 00:50:41,871
هل كانوا يبحثون؟

754
00:50:41,961 --> 00:50:43,871
لا أعرف. يبدو ذلك.

755
00:50:46,961 --> 00:50:49,381
أنت بحاجة إلى منفذ جديد.
إنهم يتداولون.

756
00:50:51,051 --> 00:50:53,721
إنها ليست مشكلتنا.
إنها مشكلتك.

757
00:50:54,091 --> 00:50:57,931
تعال الآن وحل مشكلتك
قبل أن نرميها في الشارع

758
00:51:03,481 --> 00:51:04,731
أعطني فرصة.

759
00:51:06,311 --> 00:51:08,111
أعطني فرصة لعنة.

760
00:51:16,071 --> 00:51:17,071
يا!

761
00:51:17,911 --> 00:51:19,331
- هل نخرج؟
- ليس بعد.

762
00:51:19,531 --> 00:51:20,741
وجدنا الطائرة.

763
00:51:21,541 --> 00:51:23,201
وجدناه وأغلقناه.

764
00:51:23,291 --> 00:51:26,041
- هل كانت فيه؟
- لا، ولكن خروجهم فاشل.

765
00:51:26,421 --> 00:51:28,541
سيتعين عليهم الارتجال.
يريدوننا جاهزين

766
00:51:28,631 --> 00:51:29,711
في الانتظار.

767
00:51:31,251 --> 00:51:32,261
أنا جاهز.

768
00:51:38,431 --> 00:51:41,681
- نحن بحاجة إلى فرصة واحدة فقط.
- أعلم، سننجح.

769
00:51:41,771 --> 00:51:43,061
لكن استمع لي،

770
00:51:43,851 --> 00:51:46,141
تبريد الرأس عند ظهوره
الفرصة، ترى؟

771
00:51:47,271 --> 00:51:49,311
البطيء جيد
وهذا جيد وسريع.

772
00:51:49,481 --> 00:51:50,981
ليس بأسرع ما عندي.

773
00:51:55,861 --> 00:51:58,111
كما تعلمون، لقد كنت معها لمدة 15 عاما.

774
00:51:59,741 --> 00:52:01,871
ولا أحد يريد استعادتها
أكثر مني.

775
00:52:02,041 --> 00:52:03,621
أريدها أن تعود أكثر.

776
00:52:06,041 --> 00:52:07,501
اعتقدت أنك كرهتها.

777
00:52:10,211 --> 00:52:11,541
كيف يمكنني أن أكرهها؟

778
00:52:15,721 --> 00:52:16,801
لقد صنعتني.

779
00:52:31,311 --> 00:52:32,771
إنها مشكلتك الآن.

780
00:52:55,761 --> 00:52:57,051
- مهلا مهلا.
- لا بأس.

781
00:52:57,131 --> 00:52:58,721
لا تلمسني سخيف!

782
00:53:27,041 --> 00:53:28,661
اسمي بوبات.

783
00:53:30,331 --> 00:53:32,381
أنا هنا
ليقودك إلى موتك.

784
00:53:35,211 --> 00:53:37,051
لكن قبل أن أموت،

785
00:53:38,801 --> 00:53:40,511
أريدك أن تعرف

786
00:53:41,681 --> 00:53:44,801
أن جميع الرجال في القرى

787
00:53:45,811 --> 00:53:48,851
سوف يزحف عليك.

788
00:53:53,481 --> 00:53:56,651
سيكون الاغتصاب مألوفًا جدًا
أنك سوف تنام من خلال ذلك.

789
00:53:59,441 --> 00:54:02,491
وبعد ذلك سوف ندفنك
حتى الرقبة

790
00:54:03,361 --> 00:54:09,001
وسوف يرجمك الأطفال الصغار
إلى حافة الموت.

791
00:54:11,921 --> 00:54:14,211
لكنني لن أسمح
دعهم يقتلونك،

792
00:54:15,341 --> 00:54:19,631
سوف تتوسل لي من أجل الموت
قبل وصولها.

793
00:54:25,091 --> 00:54:28,311
ولكن عندما أعطيك هذا،
سيكون موتك بالنار.

794
00:54:29,021 --> 00:54:33,141
انظر، عندما يكون الجسم
في النيران لا يصاب بالصدمة.

795
00:54:34,311 --> 00:54:35,771
سوف تشعر بكل شيء.

796
00:54:36,731 --> 00:54:42,151
سوف تشعر أن اللحم يخرج
من عظامك.

797
00:54:42,241 --> 00:54:46,241
عيناك
سوف تنفجر في الحرارة.

798
00:54:46,951 --> 00:54:50,251
سوف تشعر به.
وسوف تشعر بكل جزء منه.

799
00:54:51,451 --> 00:54:52,581
بوبيت؟

800
00:54:55,041 --> 00:54:56,251
بوبات.

801
00:54:57,711 --> 00:55:01,551
يبدو مثل الكلمة
التي اخترعتها ابنتي

802
00:55:01,631 --> 00:55:03,841
عندما تتبرز في المرحاض
لأول مرة.

803
00:55:07,391 --> 00:55:09,511
إنهم يحولون النساء
في المحاربين.

804
00:55:13,311 --> 00:55:14,601
ربما.

805
00:55:25,411 --> 00:55:31,241
انظر كيف أتحول
هذا المحارب في المرأة.

806
00:56:10,201 --> 00:56:12,910
هذه ليست صرخة محارب،
إنها صرخة امرأة.

807
00:56:12,911 --> 00:56:14,621
أن الحي بأكمله يمكن أن يسمع.

808
00:56:16,871 --> 00:56:18,171
أنت ابن العاهرة!

809
00:56:19,581 --> 00:56:21,631
خذها وخذها الآن.

810
00:56:24,301 --> 00:56:26,171
نحن نعمل
في مخرج جديد.

811
00:56:26,261 --> 00:56:28,051
لا يهمني أسلوبك.

812
00:56:28,181 --> 00:56:30,431
كانت مهمتي أن أحضرها إلى هنا،
هي هنا.

813
00:56:30,511 --> 00:56:31,761
والباقي هو عملك.


