1 00:00:18,017 --> 00:00:19,476 Ilgari Siz... 2 00:00:19,477 --> 00:00:20,769 Uning ismi Jorj. 3 00:00:20,770 --> 00:00:22,980 Nega "Jorj"? Shifokor emasmi? 4 00:00:22,981 --> 00:00:25,733 Siz Reyganni qafasga solasiz va keyin uni o'ldiradi. 5 00:00:25,734 --> 00:00:27,735 - Bu-bu? - Maddi... 6 00:00:27,736 --> 00:00:30,070 Siz noto'g'ri egizakni qafasga joyladingiz. 7 00:00:30,071 --> 00:00:31,321 Buni ko'rdingizmi? 8 00:00:31,322 --> 00:00:33,824 Men ovozimni beraman yo‘qligida kengashda... 9 00:00:33,825 --> 00:00:35,868 Hoy, bu Reygan. 10 00:00:35,869 --> 00:00:39,288 U aldayapti opaning o'zi. Bu mumkinmi? 11 00:00:39,289 --> 00:00:42,374 Sizning opangiz bo'lishga nima deysiz? 12 00:00:42,375 --> 00:00:45,669 - Kimdir Reyganga aytdimi? - Bu o'g'irlash! 13 00:00:45,670 --> 00:00:49,214 Men o'sha qizning ko'zlariga qaramoqchiman bu zarbani berganingizda sigir. 14 00:00:49,215 --> 00:00:51,800 Biz buni qilganimizdan beri, Men uxlay olmayman. 15 00:00:51,801 --> 00:00:54,803 Men malikaga uylandim. Qattiq va kuchli. 16 00:00:54,804 --> 00:00:56,638 Men sizning ritsaringiz bo'laman. 17 00:00:56,639 --> 00:00:59,516 Menga yordam bera olasiz. Qanday bo'lmasin, bundan tashqari. 18 00:00:59,517 --> 00:01:01,393 Salom, Bronte. 19 00:01:01,394 --> 00:01:02,936 - Kleyton. - Siktirdik. 20 00:01:02,937 --> 00:01:05,981 Men Kleytonni sevib qoldim. Va endi men undan katta qarzdorman. 21 00:01:05,982 --> 00:01:08,150 Ishonishingiz mumkin hamma narsa uchun menda. 22 00:01:08,151 --> 00:01:12,530 Va men ishni hal qila olmayman deb o'ylayman, qanchalik xohlasam. 23 00:01:16,743 --> 00:01:18,786 Siz muammosiz. 24 00:01:18,787 --> 00:01:21,955 "xolat" so'zi boshimdan chiqolmayman 25 00:01:21,956 --> 00:01:24,291 u ketganidan beri pushti lablaringizdan. 26 00:01:24,292 --> 00:01:25,751 Kuchsizroq odam 27 00:01:25,752 --> 00:01:28,962 nikoh inqirozidan foydalanar edi ish uchun bahona sifatida. 28 00:01:28,963 --> 00:01:30,798 Ammo men u odam emasman. 29 00:01:30,799 --> 00:01:33,133 Meni sehrlang. Mening qiziqishimni oshiring, 30 00:01:33,134 --> 00:01:35,719 lekin men buni qo'ymoqchi emasman Menda bor narsa xavf ostida. 31 00:01:35,720 --> 00:01:37,846 Yaxshi, barqaror hayot. 32 00:01:37,847 --> 00:01:40,474 Men va o'g'lim uchun. 33 00:01:40,475 --> 00:01:42,476 Buning uchun kurashishga arziydi. 34 00:01:42,477 --> 00:01:44,436 Shunday qilib, qanchalik jozibali bo'lmasin, 35 00:01:44,437 --> 00:01:47,898 qutida qolishi kerak xayolimda sen uchun qilganim. 36 00:01:47,899 --> 00:01:51,486 Bu noqonuniy ekanligini bilasizmi? Nyu-Yorkdagi cherkovda farting? 37 00:01:52,695 --> 00:01:55,239 - Bu haqiqat bo'lishi mumkin emas. Bu rostmi? - �. 38 00:01:55,240 --> 00:01:57,574 Jorj bor qiziquvchanlik kitobi. 39 00:01:57,575 --> 00:01:59,952 Bu shunday tuyuladi u bilan yaxshi munosabatda bo'lish. 40 00:01:59,953 --> 00:02:01,203 Uning yaxshi kitoblari bor. 41 00:02:01,204 --> 00:02:04,998 Lekin u hech qachon fantaziya o‘qimagan. Men qarzga berishim mumkinligini aytdim. 42 00:02:04,999 --> 00:02:09,044 O'g'lim kitob taklif qilyapti boshqalar. Men biror narsani to'g'ri qilyapman. 43 00:02:09,045 --> 00:02:10,380 Xayrli tong, azizim. 44 00:02:12,257 --> 00:02:13,091 Xayrli tong. 45 00:02:13,800 --> 00:02:15,801 Qanday zo'riqish, u menga qaramaydi. 46 00:02:15,802 --> 00:02:18,679 Men uni dalda berganim uchun shunday olaman o'zi bo'lish. 47 00:02:18,680 --> 00:02:20,889 - Onam jinnimi? - Yaxshi savol. 48 00:02:20,890 --> 00:02:23,560 Yo'q, azizim. Bu juda band kun. 49 00:02:25,103 --> 00:02:27,980 Biz besh daqiqadan keyin ketamiz. Tishlaringizni yuvdingizmi? 50 00:02:27,981 --> 00:02:28,898 Men kelyapman. 51 00:02:32,610 --> 00:02:34,027 Bu juda qo'rqinchli. 52 00:02:34,028 --> 00:02:35,320 U Reygan bilan uchrashmoqchi 53 00:02:35,321 --> 00:02:37,865 va siz shafqatsiz ko'rinishni xohlaysiz, lekin jasorat yetishmayapti. 54 00:02:37,866 --> 00:02:39,116 Bu bilaguzukni kiymoqchimisiz? 55 00:02:39,117 --> 00:02:42,744 Siz uni firibgar deb aytdingiz, o'g'ri uchun ajoyib atama. 56 00:02:42,745 --> 00:02:44,872 Men buni aytmadim sizga o'q-dorilarni berish uchun. 57 00:02:44,873 --> 00:02:48,042 Lekin sizga ko'rsatish uchun Men sizning yordamingizga muhtoj emasman. 58 00:02:49,127 --> 00:02:50,836 Qarang, kechagi kun haqida... 59 00:02:50,837 --> 00:02:53,881 Men siz aytgan hamma narsani eshitdim. 60 00:02:53,882 --> 00:03:00,263 Va menda yagona javob bor sen uchun bu... siktirmoq. 61 00:03:04,350 --> 00:03:05,602 Men malikaman. 62 00:03:06,603 --> 00:03:10,106 Men bu dunyoni yaxshiroq tark etaman, va men bilan o'ynamang. 63 00:03:11,399 --> 00:03:13,109 Lekin men buni o'z yo'limda qilaman. 64 00:03:14,235 --> 00:03:15,611 Meni kechirsangiz, 65 00:03:15,612 --> 00:03:18,906 Men fohisha singlimni ishdan bo'shatib yuboraman 66 00:03:18,907 --> 00:03:21,618 va meni xursand qiling uning ommaviy tahqirlanishi bilan. 67 00:03:23,119 --> 00:03:25,580 Bir nechta yo'l bor kimnidir xafa qilishdan. 68 00:03:30,168 --> 00:03:32,085 U harakat qilmoqda, tan olishim kerak. 69 00:03:32,086 --> 00:03:34,338 Ammo, agar siz buni shantaj deb hisoblasangiz Reyganni to‘xtatadi, 70 00:03:34,339 --> 00:03:37,132 azizim xotini hech narsa o'rganmadi. 71 00:03:37,133 --> 00:03:40,886 Lekin men uni ishontirishim shart emas. Mening o'z yechimim bor. 72 00:03:40,887 --> 00:03:43,931 Yaxshiyamki, Keytning rejasi mukammal qamrab oladi. 73 00:03:43,932 --> 00:03:46,892 Reyganni qachon o'zgartirish kerak Maddi uchun va Reyganni dafn etish, 74 00:03:46,893 --> 00:03:49,144 Kate buni topadi shantaj ishlagan. 75 00:03:49,145 --> 00:03:51,147 Yomon emas inqirozdagi nikoh uchun. 76 00:03:56,903 --> 00:03:59,072 Ayni paytda sizda men bor. 77 00:03:59,781 --> 00:04:02,867 Menimcha, sizning rejangiz daho, Jo. 78 00:04:15,213 --> 00:04:20,593 ADPTATION | KO'RISH | SINXRONIYA: BIZGA QO'SHILSIZMI? | loschulosteam@gmail.com 79 00:04:22,470 --> 00:04:24,179 {\an8}Albatta mening rejam faqat natija beradi 80 00:04:24,180 --> 00:04:27,600 {\an8}agar Maddi rozi boʻlsa asr ijrosini bering. 81 00:04:29,686 --> 00:04:32,604 {\an8}Siz aqldan ozgansiz. Men sizga bu ishlamasligini aytdim. 82 00:04:32,605 --> 00:04:34,731 {\an8}Menimcha, bu ajoyib g‘oya. 83 00:04:34,732 --> 00:04:36,358 {\an8}Bu faqat Reygan boʻlishi kerak 84 00:04:36,359 --> 00:04:38,944 {\an8}uni bekor qilmasligi uchun Kate qilgan hamma narsa. 85 00:04:38,945 --> 00:04:42,573 {\an8}Savodxonlik tashabbusini saqlang, Teddini taxtaga qo'ying. 86 00:04:43,866 --> 00:04:44,950 {\an8}Keyin ishdan ketasiz. 87 00:04:44,951 --> 00:04:47,786 {\an8}Qaysi komediyada 90-yillarda yashaysizmi? 88 00:04:47,787 --> 00:04:50,247 {\an8}Egizaklar joy almashtirmaydi. 89 00:04:50,248 --> 00:04:53,125 {\an8}Va Reygan qanday ishontirdi hamma siz kim edingiz? 90 00:04:53,126 --> 00:04:55,878 {\an8}boshqacha. Bu Reygan menga taqlid qilmoqda. 91 00:04:56,546 --> 00:04:57,380 {\an8}Nima? 92 00:04:58,548 --> 00:05:01,384 {\an8}Hech kim ishonmaydi Men u bo'lishim uchun. 93 00:05:02,051 --> 00:05:03,051 Tushundim. 94 00:05:03,052 --> 00:05:06,388 Reygan ishontirishga muvaffaq bo'ldi Maddiga u pastki egizak ekanligini, 95 00:05:06,389 --> 00:05:09,057 va u qila olmaydi boshqa narsani tasavvur qiling. 96 00:05:09,058 --> 00:05:11,853 {\an8}Bunga kim ishonishini bilasizmi? 97 00:05:12,603 --> 00:05:14,438 {\an8}Reyganning advokati. 98 00:05:14,439 --> 00:05:16,523 {\an8}Harrison Reyganni qo‘yib yubormadi 99 00:05:16,524 --> 00:05:18,859 {\an8}chunki, qonun boʻyicha, Men hech narsasiz qolardim. 100 00:05:18,860 --> 00:05:22,321 {\an8}Reygan kabi... buni bekor qilishingiz mumkin. 101 00:05:22,322 --> 00:05:28,327 {\an8}Vaqtinchalik Reygan boʻl, Harrison bilan abadiy qoling. 102 00:05:28,328 --> 00:05:32,790 {\an8}Ketdik. Bu xunuk Reygan yuzini qiling. 103 00:05:38,963 --> 00:05:43,217 Endi ayting: "Salom, mening ismim Reygan Lokvud-Jabobs." 104 00:05:43,885 --> 00:05:47,929 Salom. Mening ismim Reygan Lokvud-Jeykobs? 105 00:05:47,930 --> 00:05:49,390 Bu savolmi? 106 00:05:50,016 --> 00:05:53,393 Salom. Mening ismim Reygan Lokvud-Jeykobs? 107 00:05:53,394 --> 00:05:55,645 Sizning intonatsiyangiz savolmi? 108 00:05:55,646 --> 00:05:57,397 - Shunday emasmi? - Hech qachon harakat qilmaganmisiz? 109 00:05:57,398 --> 00:05:58,982 Yo'q! Uzr so'rayman. 110 00:05:58,983 --> 00:06:02,612 Bilmoqchimisiz? O'g'irlash Kate Winslet keyingi safar. 111 00:06:03,321 --> 00:06:07,741 {\an8}Mana, Reygan qayerda bo'ladi? Men uning yonidan o'tayotganimda? Bu yerga? 112 00:06:07,742 --> 00:06:09,618 {\an8}Bu shart emas. 113 00:06:09,619 --> 00:06:12,537 {\an8}Keling, ovoz berishni chaqiramiz u uzoqda bo'lganida. 114 00:06:12,538 --> 00:06:14,581 {\an8}U kurortga boryapti shekilli. 115 00:06:14,582 --> 00:06:16,708 Va bu aloqasiz bo'ladi, menimcha. 116 00:06:16,709 --> 00:06:18,585 Muloqotsiz va o'lik. 117 00:06:18,586 --> 00:06:24,382 {\an8}Yaxshi. Shunday qilib, men otaman uning kengashdagi hokimiyati, 118 00:06:24,383 --> 00:06:27,719 {\an8}Men nikohdan oldingi shartnomani bekor qilaman va erini o'g'irlash. 119 00:06:27,720 --> 00:06:29,471 {\an8}Va u qaytib kelganida 120 00:06:29,472 --> 00:06:31,932 {\an8}va kashf qiling bularning hech birini kim qilmagan? 121 00:06:31,933 --> 00:06:34,560 {\an8}Oʻzingiz aytdingiz: — Kim ishonadi? 122 00:06:35,895 --> 00:06:38,356 {\an8}Buning nima ahamiyati bor? Siz allaqachon xohlagan hamma narsaga ega bo'lasiz. 123 00:06:44,737 --> 00:06:45,571 Salom. 124 00:06:46,989 --> 00:06:51,911 Mening ismim Reygan Lokvud-Jeykobs. 125 00:06:52,912 --> 00:06:53,746 Yoki. 126 00:06:56,374 --> 00:06:57,541 Bu nima edi? 127 00:06:57,542 --> 00:06:58,583 - Jin. - Bizning. 128 00:06:58,584 --> 00:07:02,130 Kimdir meni qidirib keldi. Men bilardim! Yordam bering! 129 00:07:03,047 --> 00:07:03,923 {\an8}Assalomu alaykum? 130 00:07:04,966 --> 00:07:06,091 {\an8}Ozgina yordammi? 131 00:07:06,092 --> 00:07:09,887 {\an8}- Hudoyim. Yaxshimisan? - Men buni ko'tarolmayman. 132 00:07:13,307 --> 00:07:14,558 {\an8}Rahmat. 133 00:07:14,559 --> 00:07:18,270 Sizni qoziqdan qutqaring kitoblar. Yangi fantaziya. 134 00:07:18,271 --> 00:07:20,898 - Hammasi joyidami? - Bu sodir bo'lishini bilardim. 135 00:07:26,487 --> 00:07:29,448 Qanday mazali hid. STOP. Uni aqliy qutiga saqlang. 136 00:07:29,449 --> 00:07:30,907 Nima qilardingiz? 137 00:07:30,908 --> 00:07:33,952 {\an8}Men bu yerda joy yaratmoqchi edim 138 00:07:33,953 --> 00:07:35,078 {\an8}ijtimoiylashish, 139 00:07:35,079 --> 00:07:39,249 {\an8}chunki... Ajab! Ertaga kechqurun ochamiz. 140 00:07:39,250 --> 00:07:42,002 {\an8}Qafasda kelin opangiz bilan podvalda. Yo'q. 141 00:07:42,003 --> 00:07:43,670 {\an8}� ishga tushirish. Biz tayyor emasmiz. 142 00:07:43,671 --> 00:07:47,841 {\an8}Bilaman. Buni aytasiz deb o'yladim, siz juda ko'p o'ylaysiz. 143 00:07:47,842 --> 00:07:52,637 {\an8}Lekin bir oz ko‘chaga chiqish haqida o‘ylab ko‘ring konfor zonasidan. 144 00:07:52,638 --> 00:07:56,892 {\an8}Do‘kon ochish sizni jonlantirishi mumkin. Bu sizning yozishingizni ilhomlantirishi mumkin. 145 00:07:56,893 --> 00:07:58,977 Va bu allaqachon sodir bo'lmoqda. 146 00:07:58,978 --> 00:08:01,605 Bu klassik va ajoyib bo'ladi. 147 00:08:01,606 --> 00:08:04,484 Bu to'g'ri odamlar bilib olishadi. 148 00:08:05,485 --> 00:08:07,527 Menga rad etishim uchun bitta yaxshi sabab bering. 149 00:08:07,528 --> 00:08:09,029 Ko'p odamlar, kameralar, 150 00:08:09,030 --> 00:08:11,281 yangi qulf podvalda ovoz o'tkazmaydigan, 151 00:08:11,282 --> 00:08:12,866 hayajoningizga qarang. 152 00:08:12,867 --> 00:08:16,077 Siz buni mening do'konim uchun qilasiz. Men uchun. Qanday qilib rad etishim mumkin? 153 00:08:16,078 --> 00:08:19,414 Men qila olmayman shekilli. Shunday qilib, ertaga bo'ladi. 154 00:08:19,415 --> 00:08:20,500 Birlashtirilgan. 155 00:08:22,168 --> 00:08:24,294 Qo'lingiz tinch dan yumshoqroq... 156 00:08:24,295 --> 00:08:25,545 Yo'qmi? Yo'q 157 00:08:25,546 --> 00:08:26,796 {\an8}Yomon edi. Men kerak... 158 00:08:26,797 --> 00:08:28,966 {\an8}Quti, qutida qolishingiz kerak. 159 00:08:30,218 --> 00:08:34,180 {\an8}Tegish, uzoq qarash, va men u erdan qochishim kerak edi. 160 00:08:39,810 --> 00:08:40,895 {\an8}Siz gʻalati koʻrinasiz. 161 00:08:42,897 --> 00:08:45,566 {\an8}- Nima? Men... - Ha shunday. 162 00:08:46,943 --> 00:08:49,028 "C" bilan boshlanadigan so'z. 163 00:08:50,238 --> 00:08:52,239 Nega bunday deganimni ham bilmayman. 164 00:08:52,240 --> 00:08:54,699 Lekin men sizni qo'rqitdim, aniq. 165 00:08:54,700 --> 00:08:58,871 {\an8}Biz judayam aloqa qilishdan yiroq. 166 00:08:59,997 --> 00:09:04,459 {\an8}Men shunchaki edim men buni aytganimda sarosimaga tushdim. 167 00:09:04,460 --> 00:09:06,836 {\an8}Albatta, siz turmush qurgansiz. 168 00:09:06,837 --> 00:09:08,713 {\an8}Men uyni buzuvchi emasman. 169 00:09:08,714 --> 00:09:12,926 {\an8}Biz shunchaki ishdagi hamkasblarmiz. To'g'rimi? 170 00:09:12,927 --> 00:09:17,138 Qarang. Sizmisiz o'zingizni men uchun qutiga soling. 171 00:09:17,139 --> 00:09:20,392 Men g'alati bo'lishini xohlamadim, lekin rozi bo'lganimizdan xursandman. 172 00:09:20,393 --> 00:09:21,477 Men ham. 173 00:09:24,564 --> 00:09:27,942 Siz yozgansiz, u g'orga qamalganidan beri? 174 00:09:28,693 --> 00:09:31,821 Men haqiqatan ham bilishni xohlayman Mening sevimli qotilim qanday? 175 00:09:34,532 --> 00:09:35,657 Men ko'proq narsani xohlayman. 176 00:09:35,658 --> 00:09:37,493 Men hammangizni xohlayman. 177 00:09:41,247 --> 00:09:43,958 Yo'q, vaqtim yo'q edi. 178 00:09:45,042 --> 00:09:49,255 Bu yaxshi. Hamkasblar ular o'zlarini tushuntirishga hojat yo'q. 179 00:09:51,716 --> 00:09:55,510 Siz menga qarshi chiqasiz, Bronte. To'g'ri yo'l. 180 00:09:55,511 --> 00:10:01,475 Mening yaxshilanib borayotganimni ko'ryapsiz. Va bu meni tobora ko'proq qurolsizlantirmoqda. 181 00:10:05,563 --> 00:10:07,148 Meni ko'rishni xohladingizmi? 182 00:10:08,024 --> 00:10:09,024 Ha. 183 00:10:09,025 --> 00:10:10,276 Oʻtiring. 184 00:10:16,115 --> 00:10:19,660 Men o'yladim bolaligimiz haqida. 185 00:10:21,912 --> 00:10:24,790 Men qanchalik xohlardim meni yoqtirganingizni. 186 00:10:25,416 --> 00:10:27,001 Dadam yordam bermadi, albatta. 187 00:10:28,169 --> 00:10:29,669 Onangni menikiga almashtir 188 00:10:29,670 --> 00:10:32,380 va o'zimda nimanidir ko'raman siz o'zingizda ko'rmaganingizni. 189 00:10:32,381 --> 00:10:34,467 Nima demoqchisiz, Kate? 190 00:10:35,217 --> 00:10:38,763 Siz meni manipulyatsiya qila olasiz deb o'ylagansiz timsoh ko'z yoshlari bilan. 191 00:10:39,972 --> 00:10:43,517 Va Maddini majburlash sizga doskada nazorat qilish uchun. 192 00:10:44,143 --> 00:10:46,519 Video ijtimoiy tarmoqlarda Bu uning fikri emas edi. 193 00:10:46,520 --> 00:10:49,314 Xavotirlanyapsizmi Nega endi menda ikkita ovoz bor? 194 00:10:49,315 --> 00:10:52,735 Unchalik emas. Shunchaki Kecha buni qilgan bo'lsam edi. 195 00:10:56,197 --> 00:10:58,531 Siz pulni o'zlashtirgansiz kompaniyadan Rae. 196 00:10:58,532 --> 00:11:00,451 Jimgina iste'foga chiqing, 197 00:11:01,369 --> 00:11:03,329 va men sizni janjaldan qutqaraman. 198 00:11:06,499 --> 00:11:07,583 Qanday kulgili. 199 00:11:08,834 --> 00:11:11,753 Qaytganingda, hamma narsa boshqacha bo'lishi kerak edi 200 00:11:11,754 --> 00:11:12,963 otasi bilan bo'lganidan ko'ra. 201 00:11:14,382 --> 00:11:18,510 Biroq, siz uning nusxasiga o'xshaysiz. 202 00:11:18,511 --> 00:11:19,761 Nimani nazarda tutdingiz? 203 00:11:19,762 --> 00:11:22,430 Men sizning ishtirokingizni bilardim Bobning o'limi haqida. 204 00:11:22,431 --> 00:11:24,224 Xudoyim, yana. 205 00:11:24,225 --> 00:11:26,643 - Men uning aloqasini Forbes.da topdim - Ha. 206 00:11:26,644 --> 00:11:28,311 U juda qadrli edi, 207 00:11:28,312 --> 00:11:31,106 menga hamma narsani aytdi Londonda qilganingiz. 208 00:11:31,107 --> 00:11:33,108 Menimcha, sizni aldangansiz... 209 00:11:33,109 --> 00:11:36,111 Siz ayblamadingiz pokistonlik qiz 210 00:11:36,112 --> 00:11:38,113 Rhys Montrose o'limi uchun? 211 00:11:38,114 --> 00:11:42,410 Bob shunchaki aytdi. Ammo men tergovni davom ettirdim. 212 00:11:45,496 --> 00:11:52,001 Men shunday deb o'yladim: "Keyt nima uchun qiziqtiradi O'lgan siyosatchi bilan shunchalik? 213 00:11:52,002 --> 00:11:56,257 Keyin kashf qildim bu jabrlanuvchiga hech qanday aloqasi yo'q edi. 214 00:11:57,299 --> 00:11:59,093 Bu qotil bilan bog'liq edi. 215 00:12:01,011 --> 00:12:02,221 Sizning eringiz. 216 00:12:04,515 --> 00:12:11,355 Avval Rhys Montrose, keyin esa Bob amaki, chunki u hammasini tushundi. 217 00:12:12,606 --> 00:12:15,067 Jo sizning qotilingizmi? 218 00:12:17,445 --> 00:12:20,405 Agar xohlasangiz, rad qilishingiz mumkin, 219 00:12:20,406 --> 00:12:23,575 lekin men Bobning jasadini eksgumatsiya qilaman, 220 00:12:23,576 --> 00:12:26,286 va bu juda aniq bo'ladiganga o'xshaydi 221 00:12:26,287 --> 00:12:29,998 agar u o'zini osgan bo'lsa o'limdan keyin. 222 00:12:29,999 --> 00:12:35,587 Bu isbotlanganda, politsiyada juda ko'p savollar bo'ladi 223 00:12:35,588 --> 00:12:38,214 kamerada ko'rilgan odam uchun qo'shnining xavfsizligi. 224 00:12:38,215 --> 00:12:39,716 Siz blef qilyapsiz. 225 00:12:39,717 --> 00:12:44,304 Iste'foga chiqish. Va sizning sirlaringiz sir bo'lib qoladi. 226 00:12:44,305 --> 00:12:46,598 Ammo iste'foga chiqmasangiz... 227 00:12:46,599 --> 00:12:51,352 Kim g'amxo'rlik qiladi kambag'al psixopatik kichkina boladan 228 00:12:51,353 --> 00:12:53,646 ota-onalar qachon qamoqdami? 229 00:12:53,647 --> 00:12:54,773 Jo haq edi. 230 00:12:56,317 --> 00:12:58,444 Siz yirtqich hayvonsiz. 231 00:12:59,069 --> 00:13:01,154 Sizdan afsusdaman, opa. 232 00:13:01,155 --> 00:13:05,659 Buni farqlash qiyin bo'lishi kerak siz u bo'lganingizda dadaning. 233 00:13:11,582 --> 00:13:13,791 Umid qilamanki, miqdor shakar tavsiya etilmaydi 234 00:13:13,792 --> 00:13:15,835 miyaga yordam bering Maddidan sehrlash 235 00:13:15,836 --> 00:13:17,295 uning ichki jin. 236 00:13:17,296 --> 00:13:18,255 Mana siz. 237 00:13:19,840 --> 00:13:22,885 Savol uchun bir soniya vaqt bering hamkasbingizdanmi? 238 00:13:23,511 --> 00:13:25,012 Ha, gaplasha olasiz. 239 00:13:25,763 --> 00:13:30,433 berishingni istardim Mening qoralamamga qarang. 240 00:13:30,434 --> 00:13:34,521 Men zavqlanishdan boshqa hech narsa qilmasdim iloji bo'lsa tasavvuringizda. 241 00:13:34,522 --> 00:13:36,607 Sizga qahva sotib olsam bo'ladimi? 242 00:13:37,316 --> 00:13:39,902 Qanday qilib men imkoniyatni rad eta olaman? sizni yaqinroq bilish uchunmi? 243 00:13:40,694 --> 00:13:43,030 - Mayli, mamnuniyat bilan. - Ajoyib. 244 00:13:44,114 --> 00:13:45,199 Men tezda qaytaman. 245 00:13:50,120 --> 00:13:53,999 Jasur, tushunarli, shaxsiy, go'yo bu sizning kundaligingizdek. 246 00:13:54,833 --> 00:13:56,835 Qanday sovg'a, Bronte. Rahmat. 247 00:14:04,593 --> 00:14:07,304 Bu juda uzoqda bir to'lqin. 248 00:14:08,556 --> 00:14:09,390 sevardim. 249 00:14:10,099 --> 00:14:11,391 - Haqiqatanmi? - �. 250 00:14:11,392 --> 00:14:13,059 Shunday qilib. Bu yolg'on. 251 00:14:13,060 --> 00:14:15,354 Xo'sh, bu shiddatli va hayratlanarli. 252 00:14:17,523 --> 00:14:19,692 Bu yaxshi o'ylangan yondashuv zaharli sevgidan. 253 00:14:20,818 --> 00:14:25,113 O'ylaymanki, men tatib ko'rdim haqiqiy "men"ingizdan. 254 00:14:25,114 --> 00:14:28,200 Sizning dardingiz va yuragingiz. 255 00:14:30,536 --> 00:14:31,620 Rahmat, boshliq. 256 00:14:33,455 --> 00:14:35,957 Men qiziqaman noma'lum qahramon haqida. 257 00:14:35,958 --> 00:14:39,502 U ta'qib qilgan yo'l Ovchi o'z irodasiga qarshi, 258 00:14:39,503 --> 00:14:43,299 va uning shafqatsizligi. Ular... haqiqiy ko'rinadi. 259 00:14:45,009 --> 00:14:45,926 U. 260 00:14:47,052 --> 00:14:50,138 Men endi yozmaslikni istardim toksik erkaklar haqida, 261 00:14:50,139 --> 00:14:52,933 lekin ular bo'lishda davom etadilar og'riqlarimning eng katta sababi. 262 00:14:54,101 --> 00:14:57,020 Va men yozishim kerak mening og'rig'im haqida. 263 00:14:57,021 --> 00:14:58,397 Agar menga bog'liq bo'lsa, 264 00:14:59,064 --> 00:15:02,734 Men erkaklarni shunday qo'ygan bo'lardim devorda va otishma. 265 00:15:02,735 --> 00:15:05,403 Kechirasiz, Bu ham zaharli, shunday emasmi? 266 00:15:05,404 --> 00:15:06,697 Va agar shunday bo'lsa? 267 00:15:07,573 --> 00:15:10,116 Ba'zan guvohlik bering tajovuzkorning jazosi 268 00:15:10,117 --> 00:15:11,952 Bu biz engishimiz kerak bo'lgan narsadir. 269 00:15:13,495 --> 00:15:16,748 Mana. Qorong'u tomoni Men ba'zan ko'z oldimga keltiraman. 270 00:15:16,749 --> 00:15:20,251 Ammo bu faqat sizning yozishingizda mavjudmi? Yoki haqiqiy sizmisiz? 271 00:15:20,252 --> 00:15:21,961 Juda xaotik va yaxshi qisqa. 272 00:15:21,962 --> 00:15:23,338 Nima Masalan? 273 00:15:23,339 --> 00:15:27,509 Siz o'sha Alignment narsasini bilasiz Dungeons va Dragonsdagi axloqmi? 274 00:15:30,429 --> 00:15:31,263 Nima? 275 00:15:32,097 --> 00:15:34,391 Buni bilmaysizmi? Qarang. 276 00:15:35,225 --> 00:15:36,142 Bu yaxshi. 277 00:15:36,143 --> 00:15:40,396 Bizda tartibsiz, neytral, tartibli, 278 00:15:40,397 --> 00:15:43,232 yaxshi, neytral, yomon. 279 00:15:43,233 --> 00:15:47,779 Shunday qilib, tartibli va yaxshi, Bu Supermen. 280 00:15:47,780 --> 00:15:49,782 U itoat etmaydi Bu qonun ham, yaxshilik uchun ham emas. 281 00:15:50,866 --> 00:15:52,743 Siz "xaotik va yaxshi" dedingizmi? 282 00:15:53,369 --> 00:15:54,286 Ha. 283 00:15:55,788 --> 00:15:57,956 Xaotik va yaxshilik mening sevimli narsam. 284 00:15:57,957 --> 00:16:01,542 Ular itoatsiz, xato qilishadi, Shuning uchun ular xaotik. 285 00:16:01,543 --> 00:16:06,422 Ammo ular yaxshi yurak va itoatsizlikka ega qoidalarga yaxshi sabablarga ko'ra. 286 00:16:06,423 --> 00:16:10,426 Har bir yaxshi romantika Axloqiy jihatdan shubhali yigit bor 287 00:16:10,427 --> 00:16:13,931 bu hayvonga aylanadi sevgan insoningiz uchun. 288 00:16:14,723 --> 00:16:17,351 "Hayvon bo'l." �, bu menga yoqdi. 289 00:16:18,018 --> 00:16:21,521 Men bir ayolni izlab yillar davomida o'tkazdim kim meni chinakam tushunadi. 290 00:16:21,522 --> 00:16:23,356 Mening bir qismim Umid qilamanki, bu Kate. 291 00:16:23,357 --> 00:16:26,943 Ammo siz meni deyarli ishontiryapsiz Bu siz bo'lishingiz mumkin. 292 00:16:26,944 --> 00:16:30,530 ...bu bizni xaotik yovuzlikka olib boradi. 293 00:16:30,531 --> 00:16:33,533 Xaotik yovuzlik istaydi odamlarga zarar etkazish. 294 00:16:33,534 --> 00:16:37,036 Reyganga o'xshaydi. Bir daqiqa kuting. 295 00:16:37,037 --> 00:16:39,706 Maddiga kerak xaotik afsonaga aylanmoq. 296 00:16:39,707 --> 00:16:41,791 Bronte, siz dahosiz. 297 00:16:41,792 --> 00:16:43,627 Kechirasiz, men buni unutibman ... 298 00:16:44,545 --> 00:16:47,422 - Men pastga tushishim kerak. - Bor. O'qiganingiz uchun rahmat. 299 00:16:47,423 --> 00:16:48,590 rahmat aytaman. 300 00:16:49,550 --> 00:16:51,801 - Mening yondashuvim noto'g'ri edi. - Shunday deb o'ylaysizmi? 301 00:16:51,802 --> 00:16:56,097 Buning siri unday emas bu qog'ozga o'xshaydi, 302 00:16:56,098 --> 00:16:57,182 Bu yashayapti. 303 00:16:59,143 --> 00:17:02,145 Reygan kabi o'ylang va his qiling. 304 00:17:02,146 --> 00:17:05,023 Masalan, Nega Xarrison bilan munosabatdasiz? 305 00:17:05,024 --> 00:17:06,691 Bu Reyganni xafa qilishmi? 306 00:17:06,692 --> 00:17:08,693 Albatta yo'q. Men uni sevaman. 307 00:17:08,694 --> 00:17:10,987 Aynan. Siz xaotik neytralsiz. 308 00:17:10,988 --> 00:17:12,822 Opangizga qaramay harakat qilish. 309 00:17:12,823 --> 00:17:18,578 Lekin nima uchun Reygan uni sevganingiz uchun sizni jazolaydimi? 310 00:17:18,579 --> 00:17:22,124 U unga uylandi. U g'alaba qozondi. To'g'rimi? Ammo u hali ham maqtanadi. 311 00:17:23,125 --> 00:17:23,958 Sizni xafa qilish uchun. 312 00:17:23,959 --> 00:17:24,918 Menga aytmang. 313 00:17:26,795 --> 00:17:31,258 U chegirma beradi uning boshqalardagi og'rig'i. 314 00:17:32,593 --> 00:17:34,802 Bunga kirishingiz kerak. 315 00:17:34,803 --> 00:17:36,721 Bu g'azab. 316 00:17:36,722 --> 00:17:38,307 Sifatida? 317 00:17:51,779 --> 00:17:55,491 Siz hech qachon Xarrisonga ega bo'lmaysiz. 318 00:17:56,075 --> 00:17:57,033 Nima qilyapsiz? 319 00:17:57,034 --> 00:18:00,329 Men ajrashganimdan keyin, Siz uni saqlamaysiz. 320 00:18:01,580 --> 00:18:03,331 U baribir sizni xohlamaydi. 321 00:18:03,332 --> 00:18:04,665 Kimga. Bu menga yoqmaydi. 322 00:18:04,666 --> 00:18:07,418 U faqat sizni yaxshi ko'radi chunki u menga o'xshaydi. 323 00:18:07,419 --> 00:18:10,630 Faqat siz bilan jinsiy aloqada bo'ling men juda band bo'lganimda. 324 00:18:10,631 --> 00:18:12,507 Keling, to'xtataylik. Bu kulgili emas. 325 00:18:12,508 --> 00:18:16,844 Siz shunchaki mag'rur o'rinbosarsiz, ayanchli va o'zini sevmasdan. 326 00:18:16,845 --> 00:18:19,555 - Jin bo'lsin! - Hech qachon Xarrison xohlagan narsa bo'lmaydi! 327 00:18:19,556 --> 00:18:21,808 - U birinchi bo'lib meni xohlardi! - Shunday ko'rinadi. 328 00:18:21,809 --> 00:18:24,645 Yo'q! Siz uni mendan o'g'irladingiz. 329 00:18:25,813 --> 00:18:27,980 Xarrison meni sevadi. 330 00:18:27,981 --> 00:18:31,818 Va bu sizni aqldan ozdiradi, chunki siz meni baxtli ko'rishga dosh berolmaysiz. 331 00:18:31,819 --> 00:18:34,862 Juda yaxshi. Undan qurol yasang. 332 00:18:34,863 --> 00:18:37,699 Reygan kabi foydalaning. Qani ketdik! Ozor berish uchun! 333 00:18:52,881 --> 00:18:55,759 Oh, Maddi. 334 00:18:59,263 --> 00:19:03,183 Sevgi uchun juda umidsiz har qanday narsaga ishonadigan. 335 00:19:05,978 --> 00:19:07,729 Lekin biz haqiqatni bilamiz. 336 00:19:09,273 --> 00:19:12,067 Seni hech kim sevmaydi chunki siz kuchsizsiz. 337 00:19:13,819 --> 00:19:14,653 Foydasiz. 338 00:19:16,071 --> 00:19:18,782 Bu tom ma'noda joyni behuda sarflash. 339 00:19:20,742 --> 00:19:24,495 Men seni qornida yeyishim kerak edi imkonim bo'lganida. 340 00:19:24,496 --> 00:19:26,622 Ollohim. 341 00:19:26,623 --> 00:19:28,125 Mana u. 342 00:19:30,711 --> 00:19:33,964 Ushbu reja kulgili ishlashi mumkin. 343 00:19:44,099 --> 00:19:45,391 Salom, siz hali ovqatlanganmisiz? 344 00:19:45,392 --> 00:19:48,270 Yo'q, lekin hammasi joyida. Biz gaplashishimiz kerak. 345 00:19:50,189 --> 00:19:51,023 Nima bor edi? 346 00:19:52,191 --> 00:19:54,066 Yo'q. Nima bor edi? 347 00:19:54,067 --> 00:19:57,069 Reygan hamma narsani biladi Bob bizga qarshi edi 348 00:19:57,070 --> 00:19:59,281 va bu siz uni o'ldirganingizni isbotlaydi. 349 00:19:59,865 --> 00:20:01,324 Bu bema'nilik. Yolg'on. 350 00:20:01,325 --> 00:20:07,247 Emas. Qarang, men o'ylayapman soat oldin va men iste'foga chiqmoqchiman. 351 00:20:09,374 --> 00:20:12,251 - Nima? - Bu bizni xavfsiz saqlashning yagona yo'li. 352 00:20:12,252 --> 00:20:14,545 - Taslim bo'lmoqchimisiz? - Shu tarzda yaxshiroq. 353 00:20:14,546 --> 00:20:17,591 Men buni oldin qilishim kerak edi ... Bobdan. 354 00:20:18,467 --> 00:20:20,092 Nima deyapsiz? 355 00:20:20,093 --> 00:20:24,513 Men xohlamasligimni aytdim bunda yo'qoling, 356 00:20:24,514 --> 00:20:27,350 u kabi bo'l. 357 00:20:27,351 --> 00:20:31,229 Bu emas... Bunga arzimaydi. Bu men uchun yetarli. Bu tugadi. 358 00:20:31,230 --> 00:20:33,856 - Bu shunday bo'lishi shart emas. Qayerga ketyapsiz? - Ichish uchun. 359 00:20:33,857 --> 00:20:35,400 Biz bahslasha olmaymizmi? 360 00:20:36,401 --> 00:20:37,318 Yo'q. 361 00:20:37,319 --> 00:20:41,197 Chunki necha marta Sizga "yo'q" deyishim kerakmi? 362 00:20:41,198 --> 00:20:43,659 Men hech narsa qilmayman xohlaganingizcha. 363 00:20:44,326 --> 00:20:49,038 Sizningcha, Reygan to'xtaydimi? Agar iste'foga chiqsangiz? 364 00:20:49,039 --> 00:20:50,749 Boshqa variantlarimiz yo'q. 365 00:20:52,876 --> 00:20:56,754 Hisobimda pul bor chet elda. Biz mamlakatni tark etishimiz mumkin. 366 00:20:56,755 --> 00:20:59,090 - Noldan boshlang. - Biz ketmaymiz. 367 00:20:59,091 --> 00:21:03,011 Bilasizmi, biz hech qachon bo'lmaydi Orqamizda u bilan xavfsiz. 368 00:21:04,054 --> 00:21:04,888 Men qila olmayman. 369 00:21:05,639 --> 00:21:06,847 Jo, men buni qilmayman. 370 00:21:06,848 --> 00:21:07,766 men... 371 00:21:09,226 --> 00:21:13,063 Opamning surbet yuziga qaradim bugun va men xohlaganimni angladim ... 372 00:21:15,148 --> 00:21:16,232 uning o'lishi uchun. 373 00:21:16,233 --> 00:21:19,777 Men juda hayratda qoldim osonlik bilan 374 00:21:19,778 --> 00:21:23,198 uyga qaytish uchun va sizga kart blansh bering. 375 00:21:24,366 --> 00:21:25,909 Sen haqsan. Bu oson. 376 00:21:27,202 --> 00:21:28,202 Bu menda. 377 00:21:28,203 --> 00:21:31,622 Men siz haqingizda buni yaxshi ko'raman. 378 00:21:31,623 --> 00:21:34,333 Men buni tan olganim uchun Bu men buni qabul qilaman degani emas. 379 00:21:34,334 --> 00:21:38,629 Men bu qismimdan nafratlanaman 380 00:21:38,630 --> 00:21:45,012 va men sizni yomon ko'raman Hatto buni o'zingizda nazorat qilishga urinmang. 381 00:21:45,637 --> 00:21:49,016 Biz qotillik haqida gapiramiz. 382 00:21:50,517 --> 00:21:56,939 Men malika emasman, siz ritsar emassiz, Biz romantik fantaziyada emasmiz. 383 00:21:56,940 --> 00:21:58,232 Bu haqiqat. 384 00:21:58,233 --> 00:22:02,571 Biz yo'qotishlarimizni qabul qilamiz va biz davom etamiz. 385 00:22:06,325 --> 00:22:09,286 Biz faqat bir-birimizga muhtojmiz. Siz, men va Genri. 386 00:22:11,330 --> 00:22:12,581 Bu yetarli emasmi? 387 00:22:15,042 --> 00:22:16,083 Albatta. 388 00:22:16,084 --> 00:22:20,046 Xotinim mendan nafratlanadi va meni yirtqich hayvon sifatida ko'radi. 389 00:22:20,047 --> 00:22:23,966 Ammo bugun siz menga eslatdingiz yirtqich hayvonning fazilatlari haqida, Bronte. 390 00:22:23,967 --> 00:22:26,761 Va bu tomonni qadrlang hech kim qilishni xohlamagan ishni kim qiladi. 391 00:22:26,762 --> 00:22:32,768 Va vaqt keldi, siz aytgandek, hayvonga aylanib. 392 00:22:40,192 --> 00:22:44,945 Men yovuzlikning g'alaba qozonishiga yo'l qo'ymayman. Yo'q Men Nyu-Yorkdan ketyapman, siz ham emas. 393 00:22:44,946 --> 00:22:47,823 Men qilishim kerak bo'lgan narsani qilaman uzoq vaqt oldin. 394 00:22:47,824 --> 00:22:50,284 Reygan va Xarrison Gretchen tomonidan to'g'ri bajaring, 395 00:22:50,285 --> 00:22:52,661 uni uyda saqlash va ular o'rtasida almashish. 396 00:22:52,662 --> 00:22:54,914 Bugun, Xarrison Gretchen bilan birga, 397 00:22:54,915 --> 00:22:57,501 Reyganni tark etish bu yerda men bilan yolg'iz. 398 00:23:34,704 --> 00:23:36,581 ...qorin bo'shlig'i orqali nafas oling. 399 00:23:38,792 --> 00:23:43,421 Oyoqlaringizni bosing, kuch bilan bosing oyoqlaringizda, sekin qo'lingizni ko'taring. 400 00:23:46,258 --> 00:23:49,094 Orqa oyog'ingizni sozlang va Trikonasana qiling. 401 00:23:50,137 --> 00:23:51,720 Bu. 402 00:23:51,721 --> 00:23:53,557 Yuqori qo'lni keng olib tashlang. 403 00:23:55,183 --> 00:23:57,477 U erdagi qo'lga qarang. 404 00:23:58,311 --> 00:24:00,438 Ko'tarilgan qo'llarning holati. 405 00:24:01,022 --> 00:24:03,400 Va pastroq. 406 00:24:04,734 --> 00:24:08,446 Buruningiz bilan nafas oling va nafas oling... 407 00:24:18,540 --> 00:24:20,167 Bu nima edi? 408 00:24:29,843 --> 00:24:31,218 Nimasini bilasan, xo'jayin? 409 00:24:31,219 --> 00:24:34,806 Siz tanladingiz noto'g'ri uy va noto'g'ri odam. 410 00:24:51,656 --> 00:24:54,659 Qizi qaysi dunyoda Milliarder qanchalik qiyin? 411 00:24:57,829 --> 00:24:59,288 Men uning regbi o‘ynayotganini bilaman, 412 00:24:59,289 --> 00:25:01,708 lekin qanday o'rgandingiz? ninja kabi jang qilyapsizmi? 413 00:25:03,293 --> 00:25:04,294 Jin. 414 00:25:08,298 --> 00:25:09,382 Seni jinni kaltak! 415 00:25:10,717 --> 00:25:11,760 Bu yerga kel. 416 00:25:25,899 --> 00:25:29,527 Siz! bildim U aql bovar qilmaydigan psixopat edi! 417 00:25:49,756 --> 00:25:50,839 Men hayratdaman. 418 00:25:50,840 --> 00:25:54,469 Keti buni qo'yadi deb o'ylamagandim uning kichkina iti mening orqamda 419 00:25:56,179 --> 00:25:59,181 Bilganlaringizni oshkor qiling Bu juda aqlli emas edi. 420 00:25:59,182 --> 00:26:03,102 Men buni yaxshiroq deb o'yladim, juda ko'p tajriba bilan! 421 00:26:03,103 --> 00:26:05,897 Aytgancha, sumka qanday? Siz allaqachon qon ketyapsizmi? 422 00:26:23,832 --> 00:26:26,251 Men ishni tugatmoqchi edim, 423 00:26:27,419 --> 00:26:29,754 lekin u menga tirik kerak, hozircha. 424 00:26:54,404 --> 00:26:55,238 Bu yaxshi. 425 00:27:24,309 --> 00:27:27,854 Yozishga vaqt yo'q, a? Yolg'onchi. 426 00:27:31,608 --> 00:27:34,943 U bilan yaqin bo'lish edi quyoshni qo'lingizda ushlab turishga urinish kabi. 427 00:27:34,944 --> 00:27:36,195 mumkin emas. 428 00:27:36,196 --> 00:27:37,905 Uning nuri o'zini tuta olmaydi. 429 00:27:37,906 --> 00:27:39,865 Yuz qachon emas Kitobga sho'ng'ing. 430 00:27:39,866 --> 00:27:42,659 Kardigan kiyganda emas yenglari teshiklari bilan. 431 00:27:42,660 --> 00:27:47,039 U kimligidan qo'rqadi va bir vaqtning o'zida kimligini sevadi. 432 00:27:47,040 --> 00:27:48,791 Men ham qo'rqaman deb o'ylayman. 433 00:27:48,792 --> 00:27:51,126 Men issiqqa cho'kib ketmoqchiman uning ko'zgu ko' zlaridan 434 00:27:51,127 --> 00:27:53,003 va sizga mening eng yomon tomonlarimni ko'rishga ruxsat bering. 435 00:27:53,004 --> 00:27:56,006 Men uy qurmoqchiman singan, haqoratlangan qalbingda. 436 00:27:56,007 --> 00:27:58,675 Ko'rishni xohlaydigan bu yurak, lekin aniq emas. 437 00:27:58,676 --> 00:28:01,720 U zirh yasadi parchalangan qismlaringizdan 438 00:28:01,721 --> 00:28:03,264 va shunday kiying... 439 00:28:06,059 --> 00:28:09,229 Men eskirgan kardiganimni yechaman, va u ostida yalang'och. 440 00:28:10,313 --> 00:28:13,566 Yumshoq shaftoli nipellari lablarimga uyg'on. 441 00:28:14,192 --> 00:28:17,195 U barmoqlarim ostida qaltiraydi uning tanasi pastga sirpanib. 442 00:28:17,821 --> 00:28:20,698 Ular sho'ng'iguncha sekin...ning issiq qudug'ida 443 00:28:27,789 --> 00:28:31,709 Bu nima? Nima qildingiz? U tirikmi? 444 00:28:35,130 --> 00:28:37,424 Ha, u tirik. 445 00:28:44,097 --> 00:28:45,098 Uzoqlashing. 446 00:28:46,141 --> 00:28:47,100 Bor! 447 00:28:52,897 --> 00:28:54,231 - Nima bo'ldi... - O'chir! 448 00:28:54,232 --> 00:28:57,026 - Bu reja emas edi! - Burchakda qoling! 449 00:29:23,511 --> 00:29:25,764 Bu nima uchun? Vaqt emas. 450 00:29:27,056 --> 00:29:28,057 Bu siz uchun emas. 451 00:29:29,476 --> 00:29:32,811 Men qila olmayman... Hech qachon. Bu uni o'ldiradi. Siz qila olmaysiz... 452 00:29:32,812 --> 00:29:34,564 Men buni qilmoqchi emasman. Siz .. qilasiz. 453 00:29:36,900 --> 00:29:37,734 Yo'q. 454 00:29:39,110 --> 00:29:41,528 Yo'q, men buni hech qachon qilmayman. 455 00:29:41,529 --> 00:29:43,697 Bu yagona yo'l Siz bu yerdan ketasiz. 456 00:29:43,698 --> 00:29:45,575 Hech narsa demasligingizga ishonch hosil qilish uchun. 457 00:29:46,534 --> 00:29:48,536 Aybdor shaxs bu haqda xabar bermaydi. 458 00:29:50,955 --> 00:29:51,956 Agar rad qilsangiz ... 459 00:29:54,083 --> 00:29:55,710 Men ikkalasini ham o‘ldirishim kerak. 460 00:29:56,669 --> 00:29:58,922 Bu sizning rejangiz edi har doim, to'g'rimi? 461 00:30:02,300 --> 00:30:07,513 Senga ishonganimga ishonmayman, yolg'onchi kaltak! 462 00:30:07,514 --> 00:30:09,723 Men buni qilmoqchi emasman. Jin bo'lsin. 463 00:30:09,724 --> 00:30:11,226 U o'lishga loyiq. 464 00:30:13,436 --> 00:30:15,604 Siz hammadan yaxshi bilasiz. 465 00:30:15,605 --> 00:30:19,608 Qarang, men juda ko'p uchrashdim hayotimdagi dahshatli odamlar. 466 00:30:19,609 --> 00:30:20,818 Haqiqatan ham dahshatli. 467 00:30:20,819 --> 00:30:25,614 Men hech qachon bunday shafqatsiz odamni ko'rmaganman o'z oilangizdan kimdir bilan, 468 00:30:25,615 --> 00:30:29,076 singlisi bilan kamroq, buning ustiga egizak. 469 00:30:29,077 --> 00:30:33,330 Reygan sizga hech qachon qo'ng'iroq qilmagan u tug'ilganidan beri. 470 00:30:33,331 --> 00:30:35,583 Agar yolg'on bo'lsa, ayting. Menga ayting. 471 00:30:38,419 --> 00:30:39,796 Sizlardan biringiz yashaydi. 472 00:30:41,089 --> 00:30:42,005 Boshqasi o'ladi. 473 00:30:42,006 --> 00:30:44,091 U ham xuddi shunday bo'ladi uyg'onganingizda variant. 474 00:30:44,092 --> 00:30:47,220 Sizningcha, u ikkilanadi uning hayoti xavf ostidami? 475 00:30:59,983 --> 00:31:03,277 Inauguratsiya Bu menga hozir kerak bo'lgan narsa emas, 476 00:31:03,278 --> 00:31:05,280 lekin men tashqi ko'rinishni davom ettirishim kerak. 477 00:31:06,948 --> 00:31:09,032 Ko'p shoirlar o'ylaganlar deb qayta tug'ilish 478 00:31:09,033 --> 00:31:12,287 faqat kuldan kelib chiqishi mumkin biz sevgan narsa haqida. 479 00:31:16,749 --> 00:31:19,961 Men hech qachon o'ylamagan bo'lardim shunga o'xshash biror narsa qilish, lekin siz? 480 00:31:22,505 --> 00:31:24,424 Ha, siz. 481 00:31:28,219 --> 00:31:30,638 Xo'sh, nima deb o'ylaysiz? 482 00:31:32,181 --> 00:31:33,390 Bu ta'sirli. 483 00:31:33,391 --> 00:31:36,226 Qatlaganingiz uchun rahmat, hamkasb. 484 00:31:36,227 --> 00:31:40,440 Xo'sh, borligingiz uchun rahmat bunga ochiq, hamkasb. 485 00:31:42,609 --> 00:31:43,984 Tabriklayman. 486 00:31:43,985 --> 00:31:46,737 Bitim topish juda yaxshi bugungi kunda oila. 487 00:31:46,738 --> 00:31:49,865 - Xo'sh, biz ... - Yo'q. U egasi. 488 00:31:49,866 --> 00:31:52,034 U menejer, shuning uchun ... 489 00:31:52,035 --> 00:31:53,744 - Kechirasiz. - ...ana xolos. 490 00:31:53,745 --> 00:31:56,623 Bo'ldi shu. Xo'sh, men ketyapman. 491 00:32:00,710 --> 00:32:03,295 Va men deyarli yetib keldim deb o'ylash uchun boshqaruv kengashi a'zosiga 492 00:32:03,296 --> 00:32:05,547 eng kattalaridan biri dunyo korporatsiyalari, 493 00:32:05,548 --> 00:32:08,508 va endi men ega bo'laman erimga nima deyman 494 00:32:08,509 --> 00:32:10,887 qaytib kelaman deb pitomnikda ishlash. 495 00:32:11,554 --> 00:32:12,388 men... 496 00:32:14,891 --> 00:32:15,892 Kechirasiz. 497 00:32:17,143 --> 00:32:18,478 Teddi, bu juda adolatsizlik. 498 00:32:20,855 --> 00:32:22,940 kutardim taxtadagi o'rni uchun, 499 00:32:22,941 --> 00:32:25,400 lekin Reygan bor ikkita va bunga hech qachon ruxsat bermang. 500 00:32:25,401 --> 00:32:28,571 Bu faqat haqida emas kengashdagi bo'sh o'rin haqida. 501 00:32:29,614 --> 00:32:33,409 Ketganingda, hech kim meni kompaniyada ushlab turmaydi. 502 00:32:35,078 --> 00:32:38,664 Siz menga Bobni aytdingiz Senga qarshiligim yo'q edi, 503 00:32:38,665 --> 00:32:40,457 Reygan kashf qiladigan hech narsa emas. 504 00:32:40,458 --> 00:32:43,460 Reyganning hech qanday aloqasi yo'q mening iste'fom bilan. 505 00:32:43,461 --> 00:32:44,545 Kichik suhbat. 506 00:32:45,171 --> 00:32:47,131 Meni aldashga urinmang. Siz emas. 507 00:32:48,091 --> 00:32:49,132 Siz yagonasiz 508 00:32:49,133 --> 00:32:51,551 menga kim muomala qiladi oilaning bir qismi sifatida. 509 00:32:51,552 --> 00:32:55,932 Va men buni allaqachon sizga tushuntirdim men siz tomonda ekanligimni. 510 00:32:57,016 --> 00:32:59,643 Xo'sh, nima bo'lyapti? 511 00:32:59,644 --> 00:33:02,854 Nima deyishni bilmayman, Faqat kechirasiz. 512 00:33:02,855 --> 00:33:04,983 Jo bu haqda qanday fikrda? 513 00:33:06,484 --> 00:33:07,818 Nega so'rayapsiz? 514 00:33:07,819 --> 00:33:11,155 Balki Reygan nimanidir biladi 515 00:33:12,156 --> 00:33:14,950 va siz qo'rqasiz Jo unga nima qilar edi. 516 00:33:14,951 --> 00:33:17,452 Bilaman, unday emas Eshitmoqchi bo'lgan narsangiz, 517 00:33:17,453 --> 00:33:18,955 Ammo buni unutishingiz kerak. 518 00:33:26,921 --> 00:33:28,255 Reygan? 519 00:33:28,256 --> 00:33:29,549 Xudoga shukur. 520 00:33:31,718 --> 00:33:32,592 Maddi? 521 00:33:32,593 --> 00:33:36,055 Voy, orospu o‘g‘li. 522 00:33:39,225 --> 00:33:40,309 Xudoyim. 523 00:33:41,686 --> 00:33:46,190 Nima bo'ldi? 524 00:33:46,899 --> 00:33:50,278 Nega biz qutidamiz? Maddi? 525 00:33:51,154 --> 00:33:52,655 Siz shu yerdamisiz? 526 00:33:53,573 --> 00:33:54,865 Biz qayerdamiz? 527 00:33:54,866 --> 00:33:57,452 Biz podvaldamiz Joning kitob do'konidan. 528 00:33:59,037 --> 00:34:02,331 Va uning kamerasi bor bu yerda qiynoqlar? 529 00:34:03,458 --> 00:34:05,542 Xudoyim. 530 00:34:05,543 --> 00:34:08,712 Bizning qaynonamiz jinni Ted Bundy. 531 00:34:08,713 --> 00:34:09,714 U sizni xafa qildimi? 532 00:34:10,590 --> 00:34:11,424 Yo'q. 533 00:34:13,509 --> 00:34:15,219 Lekin siz meni o'zingiz deb o'ylagansiz. 534 00:34:17,221 --> 00:34:22,602 U meni ushlaganida, men... Harrison bilan. 535 00:34:23,352 --> 00:34:25,730 Aytgancha, bu haqda gapirishimiz kerak. 536 00:34:26,397 --> 00:34:27,940 Qadam. kaltak. 537 00:34:31,027 --> 00:34:34,864 Nima gaplar? U meni saqlamoqchi bu yovuzlik yashiringan joyda abadiymi? 538 00:34:37,700 --> 00:34:38,534 Yo'q. 539 00:34:46,209 --> 00:34:47,877 U sizni o'ldirishimni xohlaydi. 540 00:34:48,878 --> 00:34:52,715 Va meni sen qil boshqalarni aldash uchun. 541 00:34:54,217 --> 00:34:56,636 Bekor qilish uchun nima qilyapsan. 542 00:35:06,020 --> 00:35:07,021 Nima? 543 00:35:10,441 --> 00:35:13,986 U sizni men bo'lishingiz mumkin deb o'ylaydimi? 544 00:35:17,615 --> 00:35:18,449 Nega? 545 00:35:19,992 --> 00:35:21,368 Nima uchun? 546 00:35:21,369 --> 00:35:23,996 Nima uchun bu siz uchun shunchalik bema'ni? 547 00:35:25,081 --> 00:35:26,915 Men siz bo'la olaman deb o'ylash uchunmi? 548 00:35:26,916 --> 00:35:30,586 Chunki iloji bo'lsa, bolam, Men buni allaqachon qilgan bo'lardim. 549 00:35:32,171 --> 00:35:35,508 To'g'rimi? Siz butun hayotingizni sinab ko'rdingiz. 550 00:35:36,175 --> 00:35:40,888 Hatto Xarrison bilan uxlash ham, men bo'lishga ayanchli urinish. 551 00:35:41,639 --> 00:35:42,640 Bilmoqchimisiz? 552 00:35:44,892 --> 00:35:46,644 Hech bo'lmaganda men uni sevaman. 553 00:35:48,604 --> 00:35:50,481 Siz haqingizda nima deya olmayman. 554 00:35:52,483 --> 00:35:57,947 Men o'zimni qobiliyatli deb o'ylamayman o'zidan boshqa hech kimni sevmaslik. 555 00:36:00,992 --> 00:36:02,201 Va bilasizmi? 556 00:36:03,744 --> 00:36:05,246 U sizni hatto sevmaydi. 557 00:36:06,455 --> 00:36:07,665 U menga aytdi. 558 00:36:08,416 --> 00:36:09,457 Va men ham aytdim 559 00:36:09,458 --> 00:36:13,045 erektsiya qila olmaydiganlar siz bilan Viagrasiz. 560 00:36:14,547 --> 00:36:16,757 Buni u menga to'shagida aytdi. 561 00:36:19,927 --> 00:36:24,139 Do'stim, bu yerda qolish yomon bo'ldi boshingiz uchun. 562 00:36:24,140 --> 00:36:26,684 Siz haqiqatan ham gallyutsinatsiya ko'ryapsiz, shunday emasmi? 563 00:36:28,019 --> 00:36:29,979 O'ylashga vaqtim bor edi, hammasi shu. 564 00:36:32,565 --> 00:36:35,359 Va, ehtimol, men sizni ko'raman aniqroq, Reygan. 565 00:36:43,451 --> 00:36:45,119 Katta rahmat. 566 00:36:47,705 --> 00:36:50,124 Janob, bu xo'jayin emas. 567 00:36:53,252 --> 00:36:54,712 Bu yerda nima qilyapsan? 568 00:36:55,463 --> 00:36:57,756 Biz kelmoqchi emasdik, lekin u turib oldi. 569 00:36:57,757 --> 00:36:58,673 �. 570 00:36:58,674 --> 00:37:00,801 Chunki kimdir xabarlarga javob bermaydi. 571 00:37:01,594 --> 00:37:03,304 - Fikringiz bormi... - Kleyton. 572 00:37:04,305 --> 00:37:06,224 Iltimos. Bu yaxshi vaqt emas. 573 00:37:06,933 --> 00:37:08,267 Menga qoldiring, Jo. 574 00:37:10,186 --> 00:37:11,061 Qani ketdik. 575 00:37:11,062 --> 00:37:12,562 Qafas to'la bo'lishi mumkin, 576 00:37:12,563 --> 00:37:15,608 ammo shifolashning boshqa usullari ham bor bosh og'rig'ing, Bronte. 577 00:37:16,400 --> 00:37:20,779 Agar biz bu yerdan ketmoqchi bo'lsak, 578 00:37:20,780 --> 00:37:23,949 Biz yaxshi yo'l topamiz birgalikda ishlash. 579 00:37:23,950 --> 00:37:27,869 Men hozircha, kostyumni chetga surib qo'ying 580 00:37:27,870 --> 00:37:30,080 erim bilan jinsiy aloqada bo'lganimni. 581 00:37:30,081 --> 00:37:32,040 Menda savolim bor. 582 00:37:32,041 --> 00:37:35,168 Bilasizmi, men Xarrisonni sevganmisiz? 583 00:37:35,169 --> 00:37:38,464 Va u meni majburlash uchun foydalangan qo'llab-quvvatlovchi qorningiz bo'lish uchunmi? 584 00:37:40,091 --> 00:37:42,301 Oh, asalim. 585 00:37:43,344 --> 00:37:45,221 Balki eslamassan, 586 00:37:46,013 --> 00:37:48,390 lekin bu sizning fikringiz emasmi? 587 00:37:48,391 --> 00:37:49,600 Siz taklif qildingiz. 588 00:37:51,143 --> 00:37:55,356 Xudoyim. Seni manipulyatsiya qiluvchi fohisha! 589 00:37:56,190 --> 00:37:58,025 O'lishim mumkinligini bilarmidingiz? 590 00:37:59,568 --> 00:38:03,072 Tos suyagining sinishi jiddiy hisoblanadi. 591 00:38:04,365 --> 00:38:07,742 Hammasi sizning bema'niligingiz uchun! 592 00:38:07,743 --> 00:38:10,203 Keling, faktlarga duch kelaylik. 593 00:38:10,204 --> 00:38:12,205 Eringiz meni sevadi. 594 00:38:12,206 --> 00:38:14,457 Sizning qizingiz menga tug'ilgan. 595 00:38:14,458 --> 00:38:17,295 Hammasi sizni Bu meniki bo'lishi kerak. 596 00:38:24,302 --> 00:38:27,804 Bilaman, siz o'lishingiz mumkin edi, azizim. 597 00:38:27,805 --> 00:38:29,432 Harrison ham bilardi. 598 00:38:31,350 --> 00:38:35,645 Va shifokor, ehtimol, bizda bor edi, dedi qiyin qaror qabul qilish. 599 00:38:35,646 --> 00:38:38,316 Siz yoki chaqaloq. 600 00:38:40,693 --> 00:38:41,902 Lekin bilishni xohlaysizmi? 601 00:38:45,197 --> 00:38:48,534 Bu eng oson qaror bo'lardi Men allaqachon olganman. 602 00:38:51,037 --> 00:38:56,208 Bir hafta shu yerda edingiz, va hech kim uni sog'inmadi. 603 00:38:57,209 --> 00:39:01,297 Buning sababi, siz bir martaliksiz, Maddi. 604 00:39:01,922 --> 00:39:03,549 Pastki egizak. 605 00:39:04,592 --> 00:39:05,718 Nima qoldi. 606 00:39:06,385 --> 00:39:11,766 Siz mutlaqo ahamiyatsizsiz. 607 00:39:17,438 --> 00:39:19,648 Bolalik qilma, Maddi. 608 00:39:27,907 --> 00:39:30,284 - Xatcho'pni unutmang. - Ha. 609 00:39:32,536 --> 00:39:34,789 - Tashrifingiz uchun rahmat. Ko'rishguncha. - Rahmat. 610 00:39:43,089 --> 00:39:46,509 Sizning burningiz egasi. Kuchli, qobiliyatli. Men aralashmayman. 611 00:39:47,385 --> 00:39:50,095 Men bu etarli emasligini aytdim. 612 00:39:50,096 --> 00:39:52,847 Hey. Endi qo'lingizni undan torting. 613 00:39:52,848 --> 00:39:54,766 Tinchlaning, odam. Hammasi joyida. 614 00:39:54,767 --> 00:39:57,769 Yo'q, yo'q. Ketish vaqti keldi. 615 00:39:57,770 --> 00:40:00,398 Biz shunchaki gaplashamiz. Shunday emasmi, B? 616 00:40:03,359 --> 00:40:05,027 Siz uni keyinroq saqlashingiz mumkin. 617 00:40:07,655 --> 00:40:10,241 Undan uzoqroq turing. Men ikki marta so'ramayman. 618 00:40:11,158 --> 00:40:12,159 Tushundingizmi? 619 00:40:13,327 --> 00:40:15,079 - Yaxshi, odam. - Go'zallik. 620 00:40:27,550 --> 00:40:29,300 Yaxshimisan? 621 00:40:29,301 --> 00:40:32,054 Mayli, mayli. men... Men biroz havo olishim kerak deb o'ylayman. 622 00:40:36,934 --> 00:40:39,019 Jin. Bu siz uchun juda ko'p bo'ldimi? 623 00:40:39,812 --> 00:40:41,397 Undan yoki menga jahlingiz bormi? 624 00:41:07,840 --> 00:41:08,674 Hey. 625 00:41:09,800 --> 00:41:11,552 - Hammasi yaxshimi? - Men allaqachon ha dedim. 626 00:41:12,636 --> 00:41:14,262 Men aralashmasligim kerak edi. 627 00:41:14,263 --> 00:41:16,514 Men unga tegmasligim kerak edi. 628 00:41:16,515 --> 00:41:18,350 Men sizni qo‘rqitmoqchi emasdim. 629 00:41:19,310 --> 00:41:21,228 Yo'q, siz meni qo'rqitmadingiz, Jo. 630 00:41:22,855 --> 00:41:25,816 Lekin men ko'raman Siz xafa bo'lganingiz uchun va men kechirasiz. 631 00:41:27,026 --> 00:41:29,236 Seni himoya qilish menga bog'liq emas. 632 00:41:30,154 --> 00:41:31,029 Men shunchaki... 633 00:41:31,030 --> 00:41:33,324 Siz haqsiz. Bu sizga bog'liq emas. 634 00:41:34,074 --> 00:41:37,368 - Men sizni himoya qilish uchun emasman. - Bilaman. 635 00:41:37,369 --> 00:41:41,039 Qarang, siz qila olmaysiz shunga o'xshash romantik narsalar 636 00:41:41,040 --> 00:41:43,959 uning xotini va bolasi bo'lganda. 637 00:41:45,044 --> 00:41:47,004 Men tortmangizdagi sahifalarni topdim. 638 00:41:48,339 --> 00:41:50,257 �, siz yozolmaysiz 639 00:41:51,425 --> 00:41:53,719 eng shahvoniy narsalar, 640 00:41:55,012 --> 00:41:57,973 mehribon, murakkab 641 00:41:58,891 --> 00:42:03,353 va men o'qigan go'zallar o'zim haqimda. 642 00:42:03,354 --> 00:42:06,272 Ular eng oson sahifalar edi allaqachon yozganimni. 643 00:42:06,273 --> 00:42:07,857 Ularni topishingizni xohlardimmi? 644 00:42:07,858 --> 00:42:10,443 Jin ursin, sen bilmaysan bu qanchalik chalkash. 645 00:42:10,444 --> 00:42:12,278 Men qila olmayman Men siz haqingizda shunday his qilaman. 646 00:42:12,279 --> 00:42:16,116 Men his qila olmayman siz uchun, lekin men his qilaman. 647 00:42:26,126 --> 00:42:29,630 Bu muhim emas. Siz oila qurgansiz. 648 00:42:31,131 --> 00:42:33,676 Biz boshqa bora olmaymiz. Shunday qilib... 649 00:42:35,261 --> 00:42:37,137 Qanday his qilishimiz muhim emas. 650 00:42:37,888 --> 00:42:39,723 Bronte, kuting. 651 00:42:43,227 --> 00:42:45,687 Siz haqsiz. Bu sizga nisbatan adolatli emas. 652 00:42:45,688 --> 00:42:50,149 Ammo men sizni qutidan chiqara olmayman hayotimni buzmasdan. Va Genriniki. 653 00:42:50,150 --> 00:42:53,528 Fantaziya hamma narsadir bo'lishimiz mumkin edi. 654 00:42:53,529 --> 00:42:55,656 Va men haqiqiy dunyoda qolishim kerak. 655 00:42:57,116 --> 00:42:58,866 Men qo'yishga harakat qildim biri ikkinchisiga qarshi, 656 00:42:58,867 --> 00:43:00,911 lekin ular o'rniga birga kelishmoqda. 657 00:43:16,885 --> 00:43:17,886 Jin. 658 00:43:21,849 --> 00:43:26,186 Maddi buni qildi. U Reyganni o'ldirdi. 659 00:43:39,992 --> 00:43:41,160 Siz haqsiz. 660 00:43:44,830 --> 00:43:49,251 Eng kerak bo'lgan odam bu dunyoda o'zimni hurmat qil... 661 00:43:52,880 --> 00:43:54,673 U meni eng kam hurmat qiladigan kishi edi. 662 00:44:12,733 --> 00:44:15,944 Endi la'natni oching! 663 00:44:19,073 --> 00:44:23,076 Balki Maddi tayyor yovuz egizak bo'lish. 664 00:44:23,077 --> 00:44:26,872 Ammo siz ahmoq qila olasizmi? Katega va uning iste'foga chiqishiga to'sqinlik qilyaptimi? 665 00:44:27,831 --> 00:44:30,041 Reygan odatda kechikmaydi. 666 00:44:30,042 --> 00:44:31,459 Maddi qayerda? 667 00:44:31,460 --> 00:44:34,505 Men tashlab yuborishga majbur bo'lganman uning kechagi ishi. 668 00:44:41,637 --> 00:44:43,555 Salom. Rahmat. 669 00:44:44,598 --> 00:44:48,393 Keling, boshlaymiz. U qayerda? 670 00:44:48,394 --> 00:44:50,728 Bu aqldan ozgan reja edi. 671 00:44:50,729 --> 00:44:53,147 Egizaklarni almashtiring. Maddi haq edi. 672 00:44:53,148 --> 00:44:54,441 Bu dahshatli serial... 673 00:44:55,734 --> 00:44:56,568 Ollohim. 674 00:44:57,986 --> 00:44:58,862 U keldi. 675 00:44:59,905 --> 00:45:01,573 Va u qog'ozda. 676 00:45:06,954 --> 00:45:08,705 - Xayrli tong. - Xayrli tong, Keti. 677 00:45:09,915 --> 00:45:10,833 U charchaganga o'xshaydi. 678 00:45:16,130 --> 00:45:18,005 Hech kim gumon qilmasa kerak. 679 00:45:18,006 --> 00:45:20,299 Ammo biz qiyin qismga etib bormadik. 680 00:45:20,300 --> 00:45:21,677 Hammaga xayrli tong. 681 00:45:23,178 --> 00:45:24,054 Bu ajoyib kun. 682 00:45:25,305 --> 00:45:27,473 Men ular ekanligini bilaman ovoz berishni intiqlik bilan kutaman 683 00:45:27,474 --> 00:45:32,938 lekin, biz boshlashdan oldin, E'lon qilishim kerak. 684 00:45:37,067 --> 00:45:38,277 Meni kechiring, bu... 685 00:45:40,863 --> 00:45:43,073 Bu qiyinroq men kutganimdan ham. 686 00:45:48,620 --> 00:45:50,329 Katta afsus bilan men... 687 00:45:50,330 --> 00:45:52,166 Bizni qutqar, Kate. 688 00:45:53,917 --> 00:45:56,128 Siz baxtli ekanligingizni hammamiz bilamiz ketayotganimni ko'rish uchun. 689 00:46:04,136 --> 00:46:07,473 Kate nimaga harakat qilmoqda va siz ayta olmaysiz 690 00:46:08,432 --> 00:46:13,020 Men o'z lavozimimdan iste'foga chiqaman Lokvud korporatsiyasi moliya direktori. 691 00:46:15,272 --> 00:46:17,649 Bu zarba berishi kerak ba'zilaringiz ... 692 00:46:19,902 --> 00:46:24,114 lekin shaxsiy muammolar bor qaysi narsaga e'tibor qaratishim kerak. 693 00:46:25,991 --> 00:46:29,703 Bu oson qaror emas edi, lekin umid qilamanki, ular buni hurmat qilishadi. 694 00:46:31,663 --> 00:46:32,706 rahmat. 695 00:46:39,713 --> 00:46:44,676 Va men Maddi bilan gaplashdim, 696 00:46:45,802 --> 00:46:47,846 iste'foga chiqmaslikka qaror qilgan. 697 00:46:49,014 --> 00:46:53,227 Kengashdagi o‘rnimni saqlab qolaman va hozir unga qasam iching. 698 00:46:54,728 --> 00:46:57,897 Shunga o'xshaydi u yerda hammasi yaxshi ketyapti. 699 00:46:57,898 --> 00:47:00,025 Hech kim emas dahshatdan baqirib. 700 00:47:04,613 --> 00:47:09,117 Mana nusxasi shartnoma imzolandi. 701 00:47:17,376 --> 00:47:18,209 Xo'sh ... 702 00:47:18,210 --> 00:47:21,337 Qidirish kerak emas yoqimli narsa aytish. 703 00:47:21,338 --> 00:47:23,048 Siz qanchalik baxtli ekanligingizni bilamiz. 704 00:47:26,760 --> 00:47:28,428 Xo'sh, bu bilan ... 705 00:47:31,723 --> 00:47:33,725 Men taklif qilmoqchiman yangi qo'l. 706 00:47:34,768 --> 00:47:36,602 Bilganingizdek, Bizda ochiq pozitsiya bor, 707 00:47:36,603 --> 00:47:39,647 va men xohlayman Teodor Xeys nomzodini ko'rsatish. 708 00:47:39,648 --> 00:47:42,234 Hamma yoqlaydi, qo'lingizni ko'taring. 709 00:47:55,247 --> 00:47:56,455 Harakat tasdiqlandi. 710 00:47:56,456 --> 00:47:59,960 Ollohim. Menimcha, u ishladi. 711 00:48:02,713 --> 00:48:04,131 Bo'ladimi? 712 00:48:11,597 --> 00:48:16,268 rahmat. Men minnatdorman. 713 00:48:17,811 --> 00:48:19,395 Teddi juda baxtli ko'rinadi. 714 00:48:19,396 --> 00:48:20,646 Nima qildingiz? 715 00:48:20,647 --> 00:48:22,149 Jin. U biladi. 716 00:48:22,983 --> 00:48:23,983 Nima? 717 00:48:23,984 --> 00:48:26,569 Reyganga o'xshab yo'q shunday taslim bo'lgan. 718 00:48:26,570 --> 00:48:27,945 Siz nimadir qildingiz. 719 00:48:27,946 --> 00:48:29,488 U o'zini Reyganman deb hisoblaydi. 720 00:48:29,489 --> 00:48:32,241 Mayli, kechirasiz. 721 00:48:32,242 --> 00:48:35,996 Men uning shantajiga boshqa chiday olmadim siz va u bilan gaplashdingiz. 722 00:48:36,705 --> 00:48:37,663 Men unga qarshi chiqdim. 723 00:48:37,664 --> 00:48:39,165 Siz unga qarshi chiqdingizmi? 724 00:48:39,166 --> 00:48:41,167 Uning hech narsasi yo'q edi bizga qarshi aniq, 725 00:48:41,168 --> 00:48:43,127 shuning uchun tashvishlanmang, biz xavfsizmiz. 726 00:48:43,128 --> 00:48:44,880 Men bunga ishonaman deb o'ylaysizmi? 727 00:48:48,008 --> 00:48:51,720 Kate, biz g'alaba qozondik. 728 00:48:52,804 --> 00:48:54,765 Nega baxtli emassan? 729 00:48:58,268 --> 00:49:00,686 Men ajoyib mo''jiza ko'rsatdim. U hatto qo'llarini ham iflos qilmadi. 730 00:49:00,687 --> 00:49:03,105 Men kerakli narsani qildim oilani himoya qilish 731 00:49:03,106 --> 00:49:04,650 va men nima olaman? 732 00:49:05,609 --> 00:49:07,151 Men xato qildim. 733 00:49:07,152 --> 00:49:09,153 Mening nikohim inqirozda emas. 734 00:49:09,154 --> 00:49:10,280 Bo'ldi. 735 00:49:27,089 --> 00:49:27,923 Bu nima? 736 00:49:30,050 --> 00:49:30,884 Men ketyapman. 737 00:49:31,802 --> 00:49:32,886 Shunga o'xshash? 738 00:49:35,263 --> 00:49:37,099 Men bu yerda boshqa qola olmayman. 739 00:49:38,558 --> 00:49:39,601 Kecha... 740 00:49:40,477 --> 00:49:42,853 Bilganimdan xursand bo'ldim biz qanday his qilamiz. 741 00:49:42,854 --> 00:49:45,899 - Shuning uchun qola olmaymiz. - Yo'q, kuting. 742 00:49:46,692 --> 00:49:47,901 Men juda afsusdaman. 743 00:49:48,902 --> 00:49:52,029 Men bunday demasligim kerak edi. Siz ketishingiz shart emas. 744 00:49:52,030 --> 00:49:55,366 Jo, hammasi joyida. Hammasi uchun rahmat. 745 00:49:55,367 --> 00:49:59,036 Nima? Shu yerda kuting. Keling, sekin ketaylik. Kimga. 746 00:49:59,037 --> 00:50:01,623 Iltimos, Jo. Iltimos. 747 00:50:04,167 --> 00:50:08,046 Men ko'rishni xohlamayman. 748 00:50:08,588 --> 00:50:11,591 Siz meni yo'q qila olasiz, Bronte. 749 00:50:13,093 --> 00:50:15,344 Ammo hozirda Men dunyoning yonayotganini tomosha qilishni afzal ko'raman 750 00:50:15,345 --> 00:50:17,389 sizga ruxsat beraman. 751 00:50:20,767 --> 00:50:22,060 Iltimos qoling. 752 00:51:53,527 --> 00:51:58,532 Subtitrlar: Larissa Inoue