1 00:00:06,846 --> 00:00:10,846 www.titlovi.com 2 00:00:13,846 --> 00:00:14,926 Мяу. 3 00:00:19,352 --> 00:00:21,812 Имате ли представа какво си направил 4 00:00:22,146 --> 00:00:26,437 Знаех, че моят чирак е невежа, но пътуване във времето? 5 00:00:26,525 --> 00:00:27,356 Време! 6 00:00:27,443 --> 00:00:30,204 Мисля, че се справихме добре, взети предвид всички неща. 7 00:00:30,280 --> 00:00:32,240 И, технически, това беше ваша идея. 8 00:00:32,323 --> 00:00:35,162 Е, тогава трябва да сте го объркали! 9 00:00:35,243 --> 00:00:37,203 Планирането ми е безупречно. 10 00:00:37,286 --> 00:00:39,866 За протокола, Учителю, Нямах нищо общо с това. 11 00:00:39,956 --> 00:00:42,536 Той го направи, което съм аз и... уф! 12 00:00:42,625 --> 00:00:44,375 Пътуване във времето, толкова объркващо! 13 00:00:45,628 --> 00:00:49,468 ааа! Сроковете са в пълен безпорядък! 14 00:00:49,548 --> 00:00:51,719 Вижте, мога да поправя това, кълна се! 15 00:00:51,801 --> 00:00:56,100 А-а, намесата ви вече е нанесе достатъчно хаос в историята. 16 00:00:56,180 --> 00:00:59,021 Тогава със сигурност можем да използваме Времевата карта да променя нещата обратно, 17 00:00:59,100 --> 00:01:00,600 и тогава всичко ще бъде както си беше. 18 00:01:00,685 --> 00:01:02,645 Не става така. 19 00:01:02,728 --> 00:01:06,019 Картата предлага само проблясъци на възможните фючърси. 20 00:01:06,106 --> 00:01:08,567 Няма подробни инструкции. 21 00:01:08,650 --> 00:01:10,490 О, хайде, не е толкова зле. 22 00:01:12,030 --> 00:01:13,780 ааа! До брадата ми! 23 00:01:14,031 --> 00:01:15,531 Не е толкова зле, а? 24 00:01:16,200 --> 00:01:18,120 О, мъхести кофи! -Фъз кофи! 25 00:01:18,411 --> 00:01:21,620 Вашият малък пробив в подземието сигурно е променила съдбата. 26 00:01:21,706 --> 00:01:24,745 Сега, ако не го спра, кралят ще умре! 27 00:01:59,034 --> 00:02:01,034 Вашата сестра, както поискахте, милорд. 28 00:02:01,120 --> 00:02:02,460 Защо ме извикаха? 29 00:02:02,539 --> 00:02:06,418 Зверовете в тъмницата са избягали, с помощта на магията на сенките. 30 00:02:06,668 --> 00:02:08,418 Любопитно съвпадение, а? 31 00:02:08,502 --> 00:02:13,223 Бях в квартирата си цяла нощ, да бъдеш добра малка магьосница. 32 00:02:13,299 --> 00:02:16,088 Съществата бяха видени да бягат в Дивата гора. 33 00:02:16,176 --> 00:02:17,796 Вие ще им помогнете да ги свалят. 34 00:02:18,054 --> 00:02:19,264 какво? защо 35 00:02:19,347 --> 00:02:21,216 Считайте го за тест за лоялност. 36 00:02:21,306 --> 00:02:25,016 Донесете ми главите им или вашите ще бъдат на следващия блок за рязане. 37 00:02:25,937 --> 00:02:28,146 Когато имаш шанс, правиш го. 38 00:02:28,230 --> 00:02:30,360 Бум, така! -Лучена напитка? 39 00:02:30,733 --> 00:02:32,612 Ах, нектар от небето! 40 00:02:32,694 --> 00:02:35,743 Ще ви направя рицари-пичове толкова горди! 41 00:02:35,822 --> 00:02:40,542 Днес преследваме всеки звяр до последния който се осмели да се противопостави на закона на Артър! 42 00:02:40,617 --> 00:02:42,997 Хип, хип! -Хъза! 43 00:02:43,079 --> 00:02:45,668 Те преследват Джим! Ако го хванат, ще го убият! 44 00:02:45,831 --> 00:02:47,331 Знам и не е единственият. 45 00:02:47,417 --> 00:02:50,456 Заради нас Артър сега е обречен да изяде и голямото! 46 00:02:50,545 --> 00:02:52,704 Яж какво? О, не, трябваше ли да нося храна? 47 00:02:52,796 --> 00:02:56,296 Той ще яде смъртоносен сандвич, Стив. - Уф, кой би ял това? Брутно. 48 00:02:56,466 --> 00:02:57,546 Вижте. 49 00:02:58,218 --> 00:03:00,968 Ако Артър умре, губим битката при Килахед 50 00:03:01,389 --> 00:03:02,848 и войната. 51 00:03:02,931 --> 00:03:07,562 Което вероятно ще обърка толкова много времето, никога няма да можеш да се върнеш у дома. 52 00:03:08,562 --> 00:03:10,022 О, не! Тоби! 53 00:03:10,439 --> 00:03:14,189 какво става с него -Бъдещето... нашето бъдеще изчезва! 54 00:03:15,986 --> 00:03:18,736 какво е това -Ами... Ами това го нямаше преди. 55 00:03:18,823 --> 00:03:21,533 Това е нова времева линия, където живеят Артър и Джим. 56 00:03:21,617 --> 00:03:22,987 И Моргана е героят? 57 00:03:23,076 --> 00:03:25,866 Мислех, че е предопределена да стане Господарка Дум. 58 00:03:25,954 --> 00:03:30,914 Изглежда, че има възможност, ако накараме Артър и Моргана да се помирят, 59 00:03:31,002 --> 00:03:32,632 тогава по някакъв начин никой не умира. 60 00:03:32,711 --> 00:03:33,762 Скуайър Стив! 61 00:03:33,837 --> 00:03:35,877 Всички сме жадни! 62 00:03:35,965 --> 00:03:38,634 Ще държа под око Моргана. Дукси, работиш върху Артър. 63 00:03:38,718 --> 00:03:41,008 И, Стив, увери се те не убиват гаджето ми. 64 00:03:41,094 --> 00:03:43,134 Добре, Арч, нека спасим историята... Уау! 65 00:03:43,223 --> 00:03:45,233 О, не, не, момче. 66 00:03:45,307 --> 00:03:47,018 Но, мастър Мерлин, мога да помогна! 67 00:03:47,100 --> 00:03:48,850 Аз съм 900 години по-умен, по-твърд... 68 00:03:48,937 --> 00:03:51,477 Деветстотин години по-луд, ясно. 69 00:03:51,897 --> 00:03:54,687 Трябва да се съсредоточа върху защитата животът на царя. 70 00:03:54,859 --> 00:03:59,819 Така че вземам чирак който няма да обърка тъканта на времето. 71 00:03:59,906 --> 00:04:01,406 М-Нека направим това, Учителю! 72 00:04:01,491 --> 00:04:04,371 него? Но той е просто мопет с мъжки кок! 73 00:04:04,451 --> 00:04:07,662 Някой просто завижда те не могат да яздят коня. 74 00:04:07,747 --> 00:04:08,747 о! 75 00:04:10,207 --> 00:04:13,997 Време е да изкореним до последния враг по нашите земи. 76 00:04:14,086 --> 00:04:15,956 хай! 77 00:04:19,259 --> 00:04:22,798 Смърт за всички тролове! -Смърт на всички тролове! 78 00:04:22,887 --> 00:04:27,726 Да излезем там, момчета, и им разкъсайте лицата! 79 00:04:27,809 --> 00:04:30,269 Средновековна Беси, давай! 80 00:04:30,353 --> 00:04:32,733 Хо-хо! крава-хо! 81 00:04:32,814 --> 00:04:35,113 Какъв прекрасен ден за каране. 82 00:04:35,191 --> 00:04:36,651 Просто те кара да искаш... 83 00:04:37,110 --> 00:04:37,939 а? 84 00:04:38,026 --> 00:04:40,447 Да, мамо, гъделичка. 85 00:04:40,529 --> 00:04:44,740 Знаете, че магиите за сън се повтарят може да причини трайна загуба на паметта. 86 00:04:44,826 --> 00:04:46,735 Ха, не си спомняйте това. Без значение. 87 00:04:47,954 --> 00:04:50,463 да тръгваме! Кралят има нужда от нас! 88 00:05:00,466 --> 00:05:01,466 ааа! 89 00:05:03,427 --> 00:05:04,548 Уау 90 00:05:04,637 --> 00:05:06,507 да Стигнахме до границата! 91 00:05:12,853 --> 00:05:13,944 Това е Килахед. 92 00:05:15,564 --> 00:05:18,685 да, да Голямо, страшно име за слаб, малък мост. 93 00:05:18,776 --> 00:05:21,565 Реката е пресъхнала от години. В този момент това е мост над нищото. 94 00:05:21,653 --> 00:05:23,334 Приятелите ми трябваше да ни намериш досега. 95 00:05:23,406 --> 00:05:24,565 Трябва да се е случило нещо. 96 00:05:24,656 --> 00:05:27,117 Вие, момчета, трябва да стигнете до безопасно място. 97 00:05:27,201 --> 00:05:28,201 Уау, спокойно. 98 00:05:28,286 --> 00:05:29,826 Все още си в груба форма. 99 00:05:29,911 --> 00:05:31,752 ще се оправя Ти също трябва да продължиш напред. 100 00:05:31,788 --> 00:05:34,499 И да те оставя тук да умреш и преследва нощните ми сънища? не благодаря 101 00:05:34,584 --> 00:05:36,213 Не разбирам защо вярваш тези хора. 102 00:05:36,377 --> 00:05:37,956 Ще видиш. Не всички сме лоши. 103 00:05:38,045 --> 00:05:40,255 Просто трябва да ни дадеш шанс. 104 00:05:40,340 --> 00:05:42,259 Уф, шанс за какво? 105 00:05:42,341 --> 00:05:45,800 виждаш ли Тези хора идват да превърнете главата си в декорация на стена. 106 00:05:45,887 --> 00:05:47,137 Всички, скрийте се! 107 00:05:51,850 --> 00:05:53,141 Тали-хо! 108 00:06:03,071 --> 00:06:04,071 о! 109 00:06:09,076 --> 00:06:10,437 Не можем да им позволим да намерят другите. 110 00:06:10,495 --> 00:06:12,285 Те ще ги водят право в нашето село. 111 00:06:12,370 --> 00:06:13,750 Недобри торбички с месо. 112 00:06:13,831 --> 00:06:15,591 Трябва да ги разсеем. -О, прав си. 113 00:06:15,625 --> 00:06:17,415 ааа! О, той-здравей! 114 00:06:19,086 --> 00:06:20,706 Вземете ги! 115 00:06:21,463 --> 00:06:23,093 Не мога да повярвам, че ме бутна! 116 00:06:23,423 --> 00:06:24,884 По-бързо, мъже! по-бързо! 117 00:06:24,966 --> 00:06:27,216 хайде де! Ще ги загубим в Дивата гора! 118 00:06:27,302 --> 00:06:29,393 да Сега вървят насам! 119 00:06:30,014 --> 00:06:32,274 Средновековен кон, хо! 120 00:06:32,350 --> 00:06:33,680 В... В свободното си време. 121 00:06:33,935 --> 00:06:36,185 Мерлин, трябва да погледнеш на картата на времето! 122 00:06:36,269 --> 00:06:37,149 Намерихме... -Ти! 123 00:06:37,230 --> 00:06:41,230 Опровергаваш заповедта ми когато животът на краля е в опасност? 124 00:06:41,317 --> 00:06:45,567 Трябва ли да ви напомням, че навлизаме в границата на територията на Гунмар? 125 00:06:45,654 --> 00:06:48,524 Но, Учителю, намерих нова линия на съдбата! 126 00:06:48,615 --> 00:06:51,365 Можем да спасим всички ако вземем Артър и Моргана... 127 00:06:51,744 --> 00:06:52,954 Уау! Уау! о! 128 00:06:58,543 --> 00:07:00,002 хайде Сега е нашият шанс. 129 00:07:00,418 --> 00:07:01,959 Те са влезли в Дивата гора. 130 00:07:02,045 --> 00:07:03,045 Изоставете конете. 131 00:07:03,338 --> 00:07:04,548 Тръгваме пеша! 132 00:07:05,298 --> 00:07:08,968 Промяната на съдбата никога не е толкова проста. 133 00:07:09,052 --> 00:07:10,512 Ще се справя с теб по-късно. 134 00:07:10,596 --> 00:07:14,975 Което е най-важното е, че пазя Артър от зло. 135 00:07:15,935 --> 00:07:17,305 Добре, добър разговор, сър! 136 00:07:17,478 --> 00:07:19,268 Забравете го. Придържайте се към плана. 137 00:07:19,355 --> 00:07:21,185 Ще взема краля. -Ще покривам Моргана. 138 00:07:21,274 --> 00:07:24,783 И нека просто се съсредоточим върху получаването тези кралски братя и сестри за прегръдка и грим. 139 00:07:24,860 --> 00:07:27,281 И да не умре. - Ъъъ, да, това също. 140 00:07:29,031 --> 00:07:31,331 А, наслаждавате ли се на лова, милорд? 141 00:07:31,408 --> 00:07:33,038 Пак ли си, момче? 142 00:07:33,119 --> 00:07:35,619 Не, ще се почувствам по-добре след като се занимавах със сестра ми. 143 00:07:35,788 --> 00:07:38,957 Не бихте ли казали, че животът е твърде кратък да тая злоба? 144 00:07:40,084 --> 00:07:41,713 имам предвид... 145 00:07:41,793 --> 00:07:43,593 семейството е толкова важно, нали? 146 00:07:43,795 --> 00:07:46,255 Късметлия си, че имаш такъв. Най-близкият ми е бил той. 147 00:07:47,466 --> 00:07:48,627 Хм. - Моля, сър. 148 00:07:48,718 --> 00:07:51,637 Моргана само гледаше навън за тези бедни създания. 149 00:07:51,721 --> 00:07:54,971 Всичко това наистина ли си заслужава да я нараниш? 150 00:07:55,057 --> 00:07:57,187 Няма да говоря повече за това! 151 00:07:57,601 --> 00:07:59,021 Дръжте под око. 152 00:07:59,228 --> 00:08:03,187 Уф, брат ми има очи навсякъде. - Той просто се грижи за теб. 153 00:08:03,565 --> 00:08:04,435 Можете ли да го вините? 154 00:08:04,524 --> 00:08:06,814 Той вече ме обвини в предателство. 155 00:08:07,069 --> 00:08:08,358 Веднъж загубих брат си. 156 00:08:08,446 --> 00:08:10,165 Не ги оценяваш докато изчезнат. 157 00:08:10,322 --> 00:08:13,992 Може би ако просто си поговорите? -Пфф, виж докъде ни доведе последният разговор. 158 00:08:14,076 --> 00:08:17,365 Моля, от всички тук, ти си единственият, на когото мога да вярвам. 159 00:08:17,538 --> 00:08:19,668 аз? Какво го накара да спре да ти вярва? 160 00:08:19,749 --> 00:08:20,829 Това е дълга история. 161 00:08:21,209 --> 00:08:22,209 хайде 162 00:08:22,877 --> 00:08:24,627 Няма следа от тях, сър. 163 00:08:24,711 --> 00:08:25,711 Пътеката изстина. 164 00:08:27,464 --> 00:08:30,045 Мм, не е останала много любов между тях. 165 00:08:30,343 --> 00:08:33,302 Само ако можеше да го накараш да си спомни доброто старо време. 166 00:08:33,763 --> 00:08:36,393 Може би мога. 167 00:08:37,390 --> 00:08:42,020 Кажете, господарю, не използвахте ли да прекарвам време в тази гора? 168 00:08:42,104 --> 00:08:43,104 да 169 00:08:43,730 --> 00:08:44,730 Като момче. 170 00:08:45,024 --> 00:08:47,614 Беше загубено много време в тази проклета гора. 171 00:08:47,943 --> 00:08:52,163 Често бягах в тези гори, за да избягам от нарастващите ми отговорности. 172 00:08:58,870 --> 00:09:01,370 Нащрек, хора! Бяхме омагьосани! 173 00:09:01,456 --> 00:09:02,706 какво се случва 174 00:09:02,792 --> 00:09:05,422 Идва за мен! 175 00:09:05,503 --> 00:09:07,092 Това е тъмна магия! 176 00:09:07,462 --> 00:09:09,633 Отдръпни се. 177 00:09:09,881 --> 00:09:11,302 Не сме в опасност. 178 00:09:11,424 --> 00:09:12,634 Ъх, господарю... 179 00:09:15,096 --> 00:09:16,096 Гуен. 180 00:09:16,179 --> 00:09:19,059 Моят годеник. 181 00:09:19,350 --> 00:09:20,600 Моя любима. 182 00:09:21,269 --> 00:09:22,899 Тя беше сърцето ми. 183 00:09:29,150 --> 00:09:31,280 Мм, харесахме тези гори. 184 00:09:31,611 --> 00:09:33,032 Свободата, която предлагаха. 185 00:09:34,365 --> 00:09:37,024 Дървото ни показа доброта за нашата смелост. 186 00:09:39,537 --> 00:09:41,116 Гуен и аз никога не сме се страхували. 187 00:09:41,205 --> 00:09:42,455 Артур обаче... 188 00:09:42,999 --> 00:09:46,129 Знаех каква опасност дебне в тъмнината. 189 00:09:46,210 --> 00:09:47,090 Гуен! 190 00:09:47,168 --> 00:09:48,798 Далеч от нея, демоне! 191 00:09:49,129 --> 00:09:51,970 Като пораснахме и задължението ме държеше вътре, 192 00:09:52,048 --> 00:09:53,928 Моргана насърчи Гуен, 193 00:09:54,009 --> 00:09:57,509 изведе я, когато трябваше остана в безопасност в Камелот. 194 00:09:57,804 --> 00:10:00,634 Артър винаги ме е обвинявал за нашите пътувания на лунна светлина. 195 00:10:00,975 --> 00:10:03,884 Но онази вечер това беше Гуен издърпвайки ме от вратата. 196 00:10:06,187 --> 00:10:08,148 Бяхме се натъкнали на дебнещо гнездо. 197 00:10:09,066 --> 00:10:10,066 Гуен! 198 00:10:10,484 --> 00:10:12,283 Беше страх. 199 00:10:16,823 --> 00:10:20,374 Тази нощ Гуен отиде в гората и никога не се върна. 200 00:10:21,787 --> 00:10:25,116 Ти, сестро, трябваше да знае по-добре. 201 00:10:26,875 --> 00:10:28,166 Ти никога не ми прости. 202 00:10:28,878 --> 00:10:33,168 И когато собствените ми дарби разцъфнаха, видяхте още една мерзост. 203 00:10:33,466 --> 00:10:36,716 Нареди на Мерлин да ме научи да контролирам тази част от мен... 204 00:10:38,095 --> 00:10:40,595 въпреки че Гуен обичаше магията като мен. 205 00:10:42,642 --> 00:10:44,642 да Да, тя го направи. 206 00:10:47,104 --> 00:10:47,943 аз... 207 00:10:48,105 --> 00:10:49,975 Ужасно ми липсва. 208 00:10:50,524 --> 00:10:51,524 както и аз... 209 00:10:52,817 --> 00:10:53,817 брат 210 00:11:00,659 --> 00:11:01,539 Работи! 211 00:11:01,619 --> 00:11:04,119 трол! Намерихме един! 212 00:11:04,205 --> 00:11:07,995 Няма да загубя никой друг към тези същества. 213 00:11:08,083 --> 00:11:09,083 На оръжие! 214 00:11:09,125 --> 00:11:10,995 Не, не, не, не, не! Не сега! 215 00:11:11,086 --> 00:11:12,086 О, не! Джим! 216 00:11:12,212 --> 00:11:14,802 Спокойно, хора! Спомнете си вашето обучение. 217 00:11:15,048 --> 00:11:16,838 Убийте звяра! -Чакай, да убиеш? 218 00:11:16,926 --> 00:11:18,716 Мислех, че това е хвани и пусни! 219 00:11:19,052 --> 00:11:21,062 Използване на магия? На краля? 220 00:11:21,138 --> 00:11:22,138 луд ли си 221 00:11:22,514 --> 00:11:24,804 Ела, трябва да защитим Артур. 222 00:11:38,905 --> 00:11:40,485 Свалете звяра! 223 00:11:40,783 --> 00:11:41,873 Артур, не! 224 00:11:43,701 --> 00:11:46,621 Скуайър Стив, ще покажете ли честта? 225 00:11:49,375 --> 00:11:51,745 Внимателно, млади скуайър. Не проявявайте съчувствие към тези зверове. 226 00:11:56,131 --> 00:11:57,881 Хуза! Хуза! 227 00:12:04,306 --> 00:12:08,186 Булар касапина! -Самият принц Гъм-Гъм! 228 00:12:13,566 --> 00:12:15,475 о... 229 00:12:16,152 --> 00:12:18,402 Хайде, да те видим какъв си... 230 00:12:20,990 --> 00:12:21,990 За Камелот! 231 00:12:22,700 --> 00:12:26,750 Ще пия кръвта ти от чаша, направена от твоя череп! 232 00:12:33,085 --> 00:12:36,375 Ще те отворя, нека червата ви се разлеят! 233 00:12:36,672 --> 00:12:38,631 Моят цар! -Артър! 234 00:12:39,466 --> 00:12:41,177 а? 235 00:12:41,594 --> 00:12:44,183 Няма разливане нещо днес! 236 00:12:46,599 --> 00:12:48,928 Довърши го тогава, fleshbag! 237 00:12:49,143 --> 00:12:51,653 Мицелът на Гунмар. 238 00:12:51,729 --> 00:12:54,149 Няма да притъпявам ръба на Екскалибур с теб. 239 00:12:54,230 --> 00:12:56,980 Плъзнете това чудовище обратно в Камелот! 240 00:12:57,067 --> 00:12:59,027 Имам планове за него. 241 00:12:59,110 --> 00:13:01,860 Останалото, с мен! Острието ми гладува. 242 00:13:01,947 --> 00:13:03,616 Както желаете, милорд. Напред! 243 00:13:03,990 --> 00:13:05,831 Кой е чудовището тук? 244 00:13:08,120 --> 00:13:11,370 Хм, пресни са тези песни! Другите зверове не могат да бъдат далеч, милорд. 245 00:13:11,624 --> 00:13:13,634 Най-добре да се разпръснем, да ги ограждаме! -Върви. 246 00:13:13,708 --> 00:13:15,918 А ти, време е да избереш страна. 247 00:13:16,169 --> 00:13:19,299 Добре би било да не се връщаш с чист меч. 248 00:13:21,174 --> 00:13:24,384 Трябва да забавим тези торби с плът, или ще завършим със статуи в залата на Артур. 249 00:13:25,721 --> 00:13:27,681 Пробвай и продължавай! Тръгваме по заобиколен път. 250 00:13:27,764 --> 00:13:28,804 Задръж! 251 00:13:30,643 --> 00:13:32,273 какви са тези 252 00:13:32,561 --> 00:13:33,650 Ах! -О 253 00:13:33,729 --> 00:13:35,808 Знаеш ли троловете... Обичаме да защитаваме домовете си. 254 00:13:37,649 --> 00:13:40,110 Тези чували трябва да са глупави да ни последват сега. 255 00:13:40,193 --> 00:13:41,283 Не познаваш Стив. 256 00:13:44,030 --> 00:13:47,030 Тази зона е опасна, но няма начин. 257 00:13:47,701 --> 00:13:51,370 не бой се защото Стив ще разузнае вражеската база. 258 00:13:51,455 --> 00:13:52,955 Чакай, скуайър. Внимавайте за... 259 00:13:53,039 --> 00:13:54,039 ха ха! 260 00:13:54,165 --> 00:13:56,245 Оу! -О! 261 00:13:56,668 --> 00:13:57,668 Оу! -О! 262 00:14:04,217 --> 00:14:07,638 Този трябва да боли! -Браво, скуайър Стив! 263 00:14:07,721 --> 00:14:09,721 Сега пътят е чист. -Обичам ви момчета. 264 00:14:09,807 --> 00:14:11,677 Вие сте моите най-добри приятели. 265 00:14:11,767 --> 00:14:14,647 Лошите гладки кожи продължават да идват. 266 00:14:14,727 --> 00:14:17,018 И така, откъде знаеше за капаните? 267 00:14:17,105 --> 00:14:18,105 защото... 268 00:14:18,606 --> 00:14:19,606 Живях тук. 269 00:14:21,735 --> 00:14:23,855 Това е Томбро, моят дом. 270 00:14:24,446 --> 00:14:25,655 Или каквото е останало от него. 271 00:14:26,072 --> 00:14:29,123 Това е... хубаво. 272 00:14:30,411 --> 00:14:31,411 Беше. 273 00:14:31,452 --> 00:14:35,173 Знаеш ли, "великият" крал Артур, винаги разширява своите граници. 274 00:14:35,540 --> 00:14:38,091 Бях просто младо дете когато рицарите разграбиха селото, 275 00:14:38,168 --> 00:14:41,298 хвана ме, даде ми моето човешко име: Калиста. 276 00:14:41,754 --> 00:14:43,875 Никога не знаех моето име Трол, моят истински. 277 00:14:44,424 --> 00:14:46,085 Знаеш ли, обичайна история. 278 00:14:46,467 --> 00:14:49,258 Калиста, много съжалявам. 279 00:14:49,388 --> 00:14:52,467 Ще има време да си ближем раните когато тези розови коремчета не ни преследват. 280 00:14:52,557 --> 00:14:55,557 Знаеш ли откъде съм, хората и троловете се разбират. 281 00:14:55,644 --> 00:14:57,693 И къде е това пак? 282 00:14:57,770 --> 00:14:59,691 Пригответе се да ви взривят ума. 283 00:14:59,940 --> 00:15:02,570 Вижте! Хора и тролове, работещи заедно. 284 00:15:02,650 --> 00:15:06,201 Те не трябва да се карат. -О! Кой е този с бебешките ръце? 285 00:15:06,279 --> 00:15:07,700 Сигурно е котилото. 286 00:15:07,780 --> 00:15:09,120 Беше висок за възрастта си! 287 00:15:09,490 --> 00:15:10,990 Но виждате ли? Не всички са лоши. 288 00:15:11,076 --> 00:15:14,155 Шшт, имам един в полезрението си. 289 00:15:14,245 --> 00:15:15,615 Този е някак сладък. 290 00:15:16,706 --> 00:15:18,787 Ъ-ъ, о, не, какво да правя, какво да правя? 291 00:15:18,875 --> 00:15:20,166 Такъв конфликт. 292 00:15:20,251 --> 00:15:22,251 О, щрак! Ъъ... комар! 293 00:15:22,712 --> 00:15:24,302 Нескопосано джакане! 294 00:15:24,380 --> 00:15:26,380 Калиста! -Бягай, веднага! 295 00:15:26,466 --> 00:15:28,756 О, не! Още един комар! -Ааа! 296 00:15:34,140 --> 00:15:36,890 да тръгваме! Побързайте! 297 00:15:37,519 --> 00:15:38,519 Джим? 298 00:15:39,187 --> 00:15:41,268 Джим! 299 00:15:41,440 --> 00:15:42,440 Калиста! 300 00:15:42,607 --> 00:15:43,607 къде си 301 00:15:43,734 --> 00:15:45,193 Джим! 302 00:15:45,568 --> 00:15:47,109 Джим! 303 00:15:47,321 --> 00:15:50,030 Ами ако пуснем този? 304 00:15:50,115 --> 00:15:51,695 Никога не ги пускаш! 305 00:15:51,783 --> 00:15:52,703 Рали, мъже! 306 00:15:52,784 --> 00:15:55,365 Който получи този трол, получава феод! 307 00:15:55,453 --> 00:15:58,043 Хуза! -Хъза! 308 00:15:58,123 --> 00:15:59,123 ъъ... 309 00:15:59,332 --> 00:16:01,342 чакай! - Царю мой, не е безопасно! 310 00:16:01,585 --> 00:16:02,914 о, не - Ела, слугине. 311 00:16:03,003 --> 00:16:04,052 Нито миг за губене. 312 00:16:04,129 --> 00:16:05,918 Какво ще правиш, ако ги хванем? 313 00:16:06,005 --> 00:16:07,255 Каквото трябва. 314 00:16:08,258 --> 00:16:09,258 Джим! 315 00:16:11,761 --> 00:16:14,892 ааа! 316 00:16:16,933 --> 00:16:20,274 Ето ви. -Моргана? 317 00:16:20,354 --> 00:16:21,693 Джим! Джим! 318 00:16:24,107 --> 00:16:26,028 не бой се 319 00:16:26,192 --> 00:16:27,192 няма да те нараня 320 00:16:27,528 --> 00:16:28,357 Джим! 321 00:16:28,445 --> 00:16:30,024 Не го убивайте! Ти каза... 322 00:16:30,114 --> 00:16:32,703 Съжалявам, че някога си бил в клетка. 323 00:16:34,826 --> 00:16:36,447 Долу на полянката! 324 00:16:36,537 --> 00:16:38,537 върви Ще дръпна другите. 325 00:16:38,621 --> 00:16:40,081 тръгвай! -Ще те намеря. 326 00:16:45,004 --> 00:16:46,673 Оф! 327 00:16:46,754 --> 00:16:47,875 Артър! -Джим! 328 00:16:47,965 --> 00:16:49,125 И така, сестро. 329 00:16:49,216 --> 00:16:51,926 Вашата истинска лоялност щандът най-накрая се разкри. 330 00:16:52,469 --> 00:16:55,599 Предупредих те да не се връщаш с чист меч. 331 00:16:55,681 --> 00:16:56,811 не! 332 00:16:57,390 --> 00:16:58,811 какво? какво правиш 333 00:16:58,892 --> 00:17:03,111 Това, което трябваше да направя преди години. -Смеете ли да вдигнете оръжие срещу своя крал? 334 00:17:05,898 --> 00:17:07,318 Бягай, Джим! 335 00:17:07,401 --> 00:17:09,820 Върни се тук, чакъледо! 336 00:17:09,987 --> 00:17:10,987 не! 337 00:17:11,613 --> 00:17:13,782 Какво по...? Тя е остроумна... О! 338 00:17:14,074 --> 00:17:15,334 О-хо, човече! 339 00:17:15,409 --> 00:17:17,909 Този трол... който се появи от нищото! 340 00:17:17,994 --> 00:17:19,535 Нали, момчета? 341 00:17:19,621 --> 00:17:20,621 Ооо! 342 00:17:20,705 --> 00:17:21,536 тръгвай! 343 00:17:21,623 --> 00:17:23,173 Знаех си, че си ти! 344 00:17:23,250 --> 00:17:27,799 Ти ми се противопостави, освободи тези чудовища, и сега да атакувате собствената си кръв? 345 00:17:27,880 --> 00:17:29,089 Какво те притежава? 346 00:17:29,298 --> 00:17:31,627 Яснота на ума, братко. 347 00:17:32,092 --> 00:17:33,182 Моргана? 348 00:17:33,259 --> 00:17:35,009 Тя отнема живота на Артър. 349 00:17:35,095 --> 00:17:36,924 Не, не! Не, чакай, чакай! 350 00:17:37,221 --> 00:17:39,481 Не трябва да се караме... О! 351 00:17:40,476 --> 00:17:42,726 Защитете краля на всяка цена! 352 00:17:43,353 --> 00:17:45,403 И ти ли, старче? 353 00:17:45,480 --> 00:17:48,151 Правя каквото трябва за по-доброто! 354 00:17:48,357 --> 00:17:49,228 Предатели! 355 00:17:49,317 --> 00:17:52,198 Хвърляш ни във вериги, страхувайки се от това, което не можете да контролирате, 356 00:17:52,278 --> 00:17:56,618 но ние от магията не сме по-малки създания, ние сме повече! 357 00:17:59,827 --> 00:18:01,998 Спри! Намерихме друг начин! 358 00:18:02,080 --> 00:18:03,580 Можем да направим това мирно! 359 00:18:03,664 --> 00:18:05,954 Времето за мир отдавна свърши. 360 00:18:06,042 --> 00:18:08,093 Моргана, той не е враг. 361 00:18:08,377 --> 00:18:09,458 Доверих ти се! 362 00:18:09,546 --> 00:18:12,415 Сега заставаш на страната на брат ми над себеподобните си? 363 00:18:12,799 --> 00:18:13,799 Ти си просто един от тях. 364 00:18:13,842 --> 00:18:17,471 всички сте срещу мен, но аз съм по-силен, отколкото знаеш. 365 00:18:17,554 --> 00:18:20,064 Ortum obumbratio! 366 00:18:26,896 --> 00:18:28,396 О, кофи. 367 00:18:35,697 --> 00:18:37,866 Поне малкият Джим се измъкна. 368 00:18:38,157 --> 00:18:39,538 Има още един! 369 00:18:39,617 --> 00:18:41,788 Опитваш се да се измъкнеш, зверче? 370 00:18:45,249 --> 00:18:48,669 Уф, защо не бягаш, идиот такъв? Сега и двамата ще умрем. 371 00:18:48,919 --> 00:18:51,459 Казах ти преди, никой не остава изоставен. 372 00:18:51,547 --> 00:18:53,666 О, хей, чувства. 373 00:19:01,347 --> 00:19:02,678 О, няма начин! 374 00:19:02,766 --> 00:19:04,976 Не може да ме хване! ха ха! 375 00:19:05,059 --> 00:19:06,400 ах! 376 00:19:06,478 --> 00:19:09,897 Вашата жестокост към магическия вид не познава граници! 377 00:19:09,981 --> 00:19:13,241 Ти взе и взе, и сега ще вземем обратно! 378 00:19:15,903 --> 00:19:17,114 Защитете краля! 379 00:19:42,221 --> 00:19:43,221 стига! 380 00:19:52,648 --> 00:19:56,318 Ти забраняваш магията, но бийте се с омагьосан меч! 381 00:19:56,403 --> 00:20:00,823 Потушаваш всяка сила, която не е твоя, но няма да отида толкова тихо. 382 00:20:00,907 --> 00:20:05,577 Толкова дълго отричах истинската ти природа защото ти си ми сестра. 383 00:20:05,662 --> 00:20:08,541 Но когато те гледам сега, всичко, което виждам, е демон! 384 00:20:08,707 --> 00:20:09,707 Вещица! 385 00:20:11,084 --> 00:20:16,013 И всичко, което виждам, е едно малко момче, полудяло от омраза и предразсъдъци! 386 00:20:19,675 --> 00:20:21,546 Довиждане братко. 387 00:20:21,720 --> 00:20:22,720 Моргана! 388 00:20:22,930 --> 00:20:24,259 не! Не, не, не! 389 00:20:29,728 --> 00:20:30,728 не... 390 00:20:31,020 --> 00:20:32,020 Братко? 391 00:20:35,317 --> 00:20:36,777 Моргана! -Не! 392 00:20:36,859 --> 00:20:38,529 не! 393 00:20:59,633 --> 00:21:03,682 Сега магията наистина е взела всичко от мен. 394 00:21:05,721 --> 00:21:08,102 Тя си отиде. Не успяхме. 395 00:21:08,182 --> 00:21:09,853 Не, не успях. 396 00:21:10,184 --> 00:21:13,855 Учителю, аз... толкова съжалявам. 397 00:21:14,355 --> 00:21:16,976 Ето защо не се бъркате във времето. 398 00:21:17,150 --> 00:21:19,529 Но опитах. Опитах се да го поправя. 399 00:21:19,611 --> 00:21:21,070 Не виждаш ли, момче? 400 00:21:21,445 --> 00:21:23,816 Няма "оправяне" на нищо. 401 00:21:24,074 --> 00:21:26,624 Всяка промяна има следствие. 402 00:21:26,701 --> 00:21:31,211 Познаването на бъдещето е отговорност да понасям с повишено внимание, 403 00:21:31,289 --> 00:21:34,579 за да не предизвикаш по-лоши неща. 404 00:21:35,961 --> 00:21:38,010 Моргана е мъртва, Екскалибур е счупен. 405 00:21:38,087 --> 00:21:39,377 Това никога не се е случвало. 406 00:21:39,463 --> 00:21:41,844 Ние сме в неизследвана територия. 407 00:21:45,846 --> 00:21:47,465 Почти... там. 408 00:21:53,311 --> 00:21:54,311 благодаря 409 00:21:54,980 --> 00:21:57,269 Ти не ме остави да умра, Джим. 410 00:21:57,816 --> 00:21:59,685 В лоша форма си. 411 00:22:00,067 --> 00:22:02,817 ааа! И аз също съм всъщност. 412 00:22:03,321 --> 00:22:04,321 помощ! 413 00:22:04,364 --> 00:22:06,034 Може ли някой да ни помогне, моля? 414 00:22:12,122 --> 00:22:13,372 Блинки? 415 00:22:14,165 --> 00:22:15,286 Блинки? 416 00:22:15,375 --> 00:22:18,494 За теб е Blinkous Galadrigal, младеж! 417 00:22:21,494 --> 00:22:25,494 Взето от www.titlovi.com