1 00:00:22,540 --> 00:00:24,202 ප්රීතිමත් සංවත්සරයක් වේවා. 2 00:00:24,280 --> 00:00:25,530 ප්රීතිමත් සංවත්සරයක් වේවා. 3 00:00:26,671 --> 00:00:28,472 මගේ තෑග්ග කොහෙද? 4 00:00:28,474 --> 00:00:30,273 මම හිතන්නේ ඔබ කැමති දෙයක් මට හමු වුණා. 5 00:00:30,275 --> 00:00:31,392 ඕ ඇත්ත? 6 00:01:11,850 --> 00:01:13,848 ප්රීතිමත් සංවත්සරයක් වේවා. 7 00:01:14,686 --> 00:01:17,728 අවුරුදු පහක් කියන්නේ ලී. 8 00:01:17,731 --> 00:01:19,531 ඔහ් ස්තූතියි, ආදරය. 9 00:01:19,534 --> 00:01:21,123 ප්රීතිමත් සංවත්සරයක් වේවා. 10 00:01:21,543 --> 00:01:23,725 "H" සඳහා "Hilde" හෝ...? 11 00:01:23,727 --> 00:01:26,128 නෑ නෑ මම නෙවෙයි. 12 00:01:26,130 --> 00:01:28,039 - එය "හිල්ටොප්" සඳහා ය. - මි.මී. 13 00:01:28,042 --> 00:01:29,414 නැත්නම්, ම්ම්... 14 00:01:31,197 --> 00:01:32,579 "ගෙදර." 15 00:01:34,504 --> 00:01:36,504 ඔබ ඇත්තටම මේවායින් වැඩිපුර සෑදිය යුතුයි. 16 00:01:37,100 --> 00:01:38,484 සිරාවටම. 17 00:01:38,487 --> 00:01:41,176 - මිනිසුන් ඔවුන්ට කැමති වනු ඇත. - සැතපුම් ... 18 00:01:42,044 --> 00:01:44,546 එය බලාපොරොත්තුවේ සංකේතයකි. 19 00:01:45,146 --> 00:01:47,536 හොඳටම විශ්වාසයි මිනිස්සු සෑම විටම ඊට වැඩි යමක් අවශ්‍ය වේ. 20 00:01:55,358 --> 00:01:56,891 සුභ සංවත්සරයක්, මයිල්ස්. 21 00:01:56,893 --> 00:01:58,359 සුභ සංවත්සරයක්, ආදරය. 22 00:01:58,361 --> 00:01:59,694 මි.මී. 23 00:01:59,696 --> 00:02:01,696 අපි පොළට යන එක හොඳයි. 24 00:02:01,698 --> 00:02:03,331 ඔබ සැමට එහි ජීවත් විය හැක. 25 00:02:03,333 --> 00:02:05,366 - මි.මී. - නමුත් අපි යා යුතුයි. 26 00:02:05,368 --> 00:02:07,168 හැමෝම දැනටමත් දවසක් ඉදිරියෙන්. 27 00:02:07,170 --> 00:02:08,504 අපි ඒක කරමු. 28 00:02:09,372 --> 00:02:12,015 මම මේවා වෙළඳාම් කරන්නම් පරිපූර්ණ තෑග්ගක් සඳහා. 29 00:02:12,018 --> 00:02:13,374 ඔබට පෙනෙනු ඇත. 30 00:02:53,249 --> 00:02:56,249 ♪ ලිඩියා, ඔහ්, ලිඩියා ♪ 31 00:02:56,251 --> 00:03:00,653 ♪ කියන්න, ඔබට ලිඩියා හමුවී තිබේද? ♪ 32 00:03:00,655 --> 00:03:06,860 ♪ ඔහ්, ලිඩියා, පච්ච කොටා ගත් කාන්තාව ♪ 33 00:03:06,862 --> 00:03:13,099 ♪ මිනිසුන් ආදරය කරන ඇස් ඇයට ඇත 34 00:03:13,101 --> 00:03:18,471 ♪ ඊටත් වඩා කඳක් ♪ 35 00:03:18,473 --> 00:03:25,478 ♪ ලිඩියා, ඔහ්, ලිඩියා, ඒ විශ්වකෝෂය ♪ 36 00:03:25,480 --> 00:03:30,542 ♪ ඔහ්, ලිඩියා, පච්ච වල රැජින ♪ 37 00:04:07,148 --> 00:04:13,446 - 00:04:54,935 ඔහු කවදාදැයි විශ්වාස කළේය අපි හැමෝම එකට ගෙනාවා 50 00:04:54,938 --> 00:04:56,305 ඒවා වසර ගණනාවකට පෙර. 51 00:04:57,322 --> 00:05:00,193 අපි හැම විටම එකිනෙකාට බැඳී සිටිමු. 52 00:05:01,696 --> 00:05:03,690 අපි හැමදාමත් ඉන්නවා. 53 00:05:04,299 --> 00:05:06,933 අපි එකිනෙකාට ආපසු හැරී සටන් කළෙමු. 54 00:05:07,929 --> 00:05:09,569 අපි වැඩී ඇත. 55 00:05:10,755 --> 00:05:12,972 ගඟෙන් එගොඩ වීම නැති විය හැක. 56 00:05:12,974 --> 00:05:15,608 නමුත් අපි නැවත ගොඩනඟා තිබෙනවා පාලමක්, කෙසේ වෙතත්. 57 00:05:17,612 --> 00:05:19,879 හූ! 58 00:05:19,881 --> 00:05:21,814 අද අපිට එකමුතු විය හැකි බවට සාක්ෂියක් 59 00:05:21,816 --> 00:05:23,996 පොදු සතුරාට එරෙහිව නොවේ 60 00:05:24,948 --> 00:05:26,725 නමුත් පොදු යහපත සඳහා. 61 00:05:28,790 --> 00:05:32,406 ඉතින් කන්න, බොන්න, වෙළඳාම් කරන්න, සතුටින් ඉන්න... 62 00:05:32,760 --> 00:05:35,581 මොකද අපිට Lotta එකක් ලැබුණා පිරිමැසීමට කාලය අහිමි විය. 63 00:05:41,414 --> 00:05:45,277 පළමු වාර්ෂික අන්තර් ප්‍රජාවට ඉඩ දෙන්න නැවත එක්වීමේ පොළ ඇරඹේ! 64 00:05:45,280 --> 00:05:47,607 ජෙරී. අපි ඒක වෙනස් කළා. 65 00:05:47,609 --> 00:05:50,324 සැබෑ සඳහාද? එෆ්.ඒ.අයි.ආර්. සාධාරණද? 66 00:05:50,327 --> 00:05:52,244 ගොඩක් වැඩියි... කමක් නෑ. 67 00:05:52,879 --> 00:05:55,949 නව ආරම්භයේ ප්‍රදර්ශනය ආරම්භ වේවා! 68 00:06:22,496 --> 00:06:23,841 හේයි. 69 00:06:24,361 --> 00:06:25,592 ඔයා එතන හොඳට ඇහුණා. 70 00:06:25,592 --> 00:06:27,139 මම ඔබ සමඟ යා යුතුයි. 71 00:06:27,474 --> 00:06:29,641 එක්ක යන එක මගේ යුතුකමක් ඔබ. මම එයාගේ තාත්තා. 72 00:06:29,643 --> 00:06:31,521 ඔව්, ඔබත් රජයි. 73 00:06:31,912 --> 00:06:33,578 මම යන එක නරකයි. 74 00:06:33,580 --> 00:06:35,747 ඔයත් ගියොත් හැමෝගෙම ඇයි කියලා දැනගන්න ඕන. 75 00:06:38,209 --> 00:06:40,184 අපි මේ පොළට මාස ගණන් වැඩ කළා. 76 00:06:40,186 --> 00:06:41,585 රාජධානියට ඔබව මෙහි අවශ්‍යයි. 77 00:06:43,806 --> 00:06:45,370 අපි යනවාද නැත්නම් මොකක්ද? 78 00:06:45,373 --> 00:06:48,552 - ගේට්ටුව අරින්න! - මගේ සහෝදරිය කොහේ හරි ඉන්නවා. 79 00:06:49,262 --> 00:06:51,528 නැහැ, ඇය නැහැ. 80 00:06:56,869 --> 00:07:00,004 හේයි! ඔව්! 81 00:07:01,474 --> 00:07:02,840 ඔව්. 82 00:07:23,127 --> 00:07:26,697 ආයේ කවදාවත් එහෙම පැනලා යන්න බෑ. 83 00:07:27,065 --> 00:07:28,031 ආයෙ කවදාවත් නෑ. 84 00:07:28,033 --> 00:07:29,500 හරි, මම කරන්නේ නැහැ. 85 00:07:29,502 --> 00:07:31,096 මම පොරොන්දු වෙනවා. 86 00:07:33,706 --> 00:07:35,240 ඔව්. 87 00:07:40,506 --> 00:07:42,304 එතකොට ඔයා. 88 00:07:49,729 --> 00:07:51,087 මිචෝන්... 89 00:07:53,607 --> 00:07:55,759 මම හිටියේ අහල පහල, ඉතින්... 90 00:08:04,564 --> 00:08:05,735 ජුඩිත්? 91 00:08:11,993 --> 00:08:13,776 ඔයාට අපිව මතකද? 92 00:08:14,432 --> 00:08:17,413 මම චිත්‍ර අඳිනවා මම කුඩා කාලයේ සිටම ඔබ ගැන. 93 00:08:17,415 --> 00:08:19,816 ඔබ කැරොල් ය, ඔබ රජ ය. 94 00:08:22,812 --> 00:08:25,120 ඔබේ කොණ්ඩය ඇත්තෙන්ම දිගු වී ඇත. 95 00:08:25,122 --> 00:08:26,703 ඒක කළා. 96 00:08:34,263 --> 00:08:36,164 හෙන්රිව ගේන්න තමයි සැලසුම වුණේ. 97 00:08:36,966 --> 00:08:39,018 හෙන්රි විතරයි. 98 00:08:44,474 --> 00:08:46,340 සියලුම නායකයින් එකතු කරන්න. 99 00:08:47,066 --> 00:08:48,948 අපිට කතා කරන්න ගොඩක් දේවල් තියෙනවා. 100 00:08:51,831 --> 00:08:53,815 මම දන්නවා මට එහෙම නැහැ කියලා සෑම විටම ඇසට පෙනෙන 101 00:08:53,817 --> 00:08:55,617 මේ කාමරේ ඉන්න හැමෝම එක්ක. 102 00:08:55,619 --> 00:08:58,186 ඒත් මම කවදාවත් නතර වුණේ නැහැ ඔබගෙන් ඕනෑම කෙනෙකු ගැන සැලකිලිමත් වීම. 103 00:09:00,256 --> 00:09:02,523 මම මගේ පවුල ආරක්ෂා කර ගැනීමට උත්සාහ කළෙමි 104 00:09:03,226 --> 00:09:05,297 මාගේ සෙනඟ විසින් හරි දේ කරන්න. 105 00:09:05,623 --> 00:09:08,008 ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රියාවේ අනාගතය මෙන්න. 106 00:09:08,631 --> 00:09:11,432 එකට, ඔබ සමඟ. 107 00:09:11,864 --> 00:09:14,233 ඒ වගේම ටික කාලෙකට අපිට ඒක පේන්නේ නැති වුණා. 108 00:09:14,637 --> 00:09:15,940 නමුත්... 109 00:09:17,493 --> 00:09:18,995 මම දැන් මෙතන. 110 00:09:20,643 --> 00:09:22,131 අපි දැන් මෙතන. 111 00:09:26,070 --> 00:09:27,589 මම අවිධිමත් ඡන්දයක් ගත්තා 112 00:09:27,592 --> 00:09:29,282 අනෙක් කවුන්සිලය සමඟ පොළේ සාමාජිකයන්, 113 00:09:29,285 --> 00:09:30,851 අපි හැමෝම එකඟයි. 114 00:09:31,223 --> 00:09:34,375 ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රියා කැමැත්තෙන් සිටී ලිඩියාට සරණාගතභාවය ලබා දීමට. 115 00:09:34,823 --> 00:09:36,623 ඇය දැන් අපේ කෙනෙක්. 116 00:09:37,845 --> 00:09:40,460 ඔබට ඉතිරි අයට හැකි යැයි අපි බලාපොරොත්තු වෙමු එයම කිරීමට අප හා එක්වන්න. 117 00:09:42,569 --> 00:09:43,863 ඔයාට ස්තූතියි. 118 00:09:45,123 --> 00:09:47,017 මම මගේ නඩත්තුව උපයා ගැනීමට මට හැකි සෑම දෙයක්ම කරන්නෙමි 119 00:09:47,042 --> 00:09:49,068 - සහ ඔබට ආපසු ගෙවන්න. - ඇගේ මව පළිගන්නේ නම්, 120 00:09:49,070 --> 00:09:51,704 එය විරුද්ධ වනු ඇත ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රියාව නොව කඳු මුදුන. 121 00:09:51,706 --> 00:09:53,673 මම මගේ ජනතාව විසින් හරි දේ කළ යුතුයි. 122 00:09:54,089 --> 00:09:55,509 මම හිතුවේ අපි එකම පිටුවේ කියලා. 123 00:09:55,511 --> 00:09:56,586 අපි හිටියා. 124 00:09:56,845 --> 00:09:59,906 බලන්න, ඇය මගේ ගේට්ටුවට පැමිණි විට, 125 00:09:59,909 --> 00:10:01,581 මම ඇයට පලා යන ලෙස ඉල්ලා සිටියෙමි. 126 00:10:01,959 --> 00:10:04,151 ඒ වගේම ඇය එසේ නොකළ විට මට තරහ ගියා. 127 00:10:04,153 --> 00:10:05,930 එතකොට ඔයා දන්නවා මම ඇයි කියලා මේක හරි නෑ. 128 00:10:05,933 --> 00:10:06,968 මම කරනවා. 129 00:10:07,988 --> 00:10:11,469 රික් මාව විශ්වාස නොකළේ මන්දැයි මම දනිමි 130 00:10:11,472 --> 00:10:13,529 මම පෙනී සිටි විට බන්ධනාගාරයේ දොරටු. 131 00:10:14,329 --> 00:10:16,061 අනික මිනිස්සු ඔයාව විශ්වාස නොකරපු හැටි 132 00:10:16,471 --> 00:10:17,433 ඔබව දැකීමෙන් පසුව 133 00:10:17,436 --> 00:10:19,947 අනෙක් පැත්තේ ආණ්ඩුකාරවරයාගේ වෙඩි තැබීමේ රේඛාව. 134 00:10:20,041 --> 00:10:21,372 මම ඔයාව දැක්ක ගමන් මරන්නයි හිටියේ 135 00:10:21,372 --> 00:10:22,959 ඔබ අපේ වෙරළේ සෝදාගත් විට. 136 00:10:30,837 --> 00:10:34,038 හරි හරි. සාධාරණයි. 137 00:10:34,041 --> 00:10:36,618 ලිඩියා ඇය පැමිණියේ කොහෙන්ද යන්න තෝරා ගත්තේ නැත. 138 00:10:37,479 --> 00:10:39,631 නමුත් ඇය කැමති තැන තෝරා ගත්තාය. 139 00:10:40,047 --> 00:10:42,424 මේ කාමරේ ඉන්න හැමෝම වගේ. 140 00:10:44,631 --> 00:10:47,374 මම මගේ හොඳම ටික දාලා ගියා හිල්ටොප් හි සටන්කරුවන්, 141 00:10:48,422 --> 00:10:51,174 නමුත් ඩැරල් හරි නම් මෙම සමේ රැකියා අංක, 142 00:10:51,177 --> 00:10:53,285 එය ප්රමාණවත් මිනිසුන් නොවේ. 143 00:10:53,285 --> 00:10:56,654 අපි කණ්ඩායමක් ගත යුතුයි ඔවුන්ව ආරක්ෂා කිරීමට කඳු මුදුනට, 144 00:10:56,656 --> 00:10:57,734 හුදෙක් නඩුවේ. 145 00:10:57,737 --> 00:10:58,969 ඒක හොඳ අදහසක්. 146 00:10:58,972 --> 00:11:00,691 මම රාජධානියෙන් ටිකක් ගන්නම්. 147 00:11:01,083 --> 00:11:02,660 Oceanside සමහර සටන්කරුවන් ඉතිරි කළ හැක. 148 00:11:02,662 --> 00:11:04,255 ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රියාවටත් පුළුවන්. 149 00:11:04,598 --> 00:11:05,805 ඉතින් අපි උදේට පිටත් වෙනවාද? 150 00:11:05,808 --> 00:11:08,641 නැහැ, ඔවුන්ට ප්‍රයෝජන ගත හැකියි අපි බලා සිටියොත්. අද අපි යා යුතුයි. 151 00:11:08,644 --> 00:11:12,336 එකඟ විය. හැබැයි වැඩිපුර මිනිස්සු යවනවා කෙටිකාලීන විසඳුමක් පමණයි. 152 00:11:12,339 --> 00:11:14,138 මෙම තර්ජනයට මුහුණ දීම සඳහා, 153 00:11:14,141 --> 00:11:17,308 ප්‍රජාවන් හතර සතුව ඇත ඒකාබද්ධ පෙරමුණක් ඉදිරිපත් කිරීමටයි. 154 00:11:17,311 --> 00:11:20,643 ඒකයි මම යෝජනා කරන්නේ අන්‍යෝන්‍ය ආරක්ෂණ ගිවිසුමක්. 155 00:11:20,876 --> 00:11:22,880 එක ප්‍රජාවකට එරෙහි ප්‍රහාරයක් 156 00:11:22,905 --> 00:11:24,771 යනු අප සැමට එරෙහි ප්‍රහාරයකි. 157 00:11:24,773 --> 00:11:26,752 එකට, අපිට හදන්න පුළුවන් මේ මිනිස්සු දෙපාරක් හිතනවා 158 00:11:26,755 --> 00:11:29,042 කඳු මුදුනට එරෙහිව ගමන් කිරීමට පෙර. 159 00:11:33,835 --> 00:11:35,356 රාජධානියේ නායකත්වය 160 00:11:35,356 --> 00:11:37,343 මෙම අදහසට බෙහෙවින් ගැලපේ. 161 00:11:37,343 --> 00:11:39,328 Oceanside පහත වැටී ඇත. 162 00:11:44,811 --> 00:11:46,350 හරි හරී. ඉතින්, අපි එය මුද්රා කරන්නේ කෙසේද? 163 00:11:46,352 --> 00:11:48,852 කෙළ ගසා සෙලවීම, ලේ දිවුරුම? 164 00:11:49,255 --> 00:11:51,121 කුමක් ද? 165 00:11:52,858 --> 00:11:54,762 මට තියෙන්නේ එකම දෙයයි. 166 00:12:08,407 --> 00:12:10,043 කුමක් ද? 167 00:12:12,398 --> 00:12:13,740 කොහොමද ඔයාට... 168 00:12:13,765 --> 00:12:15,645 හොඳයි, ඔහු මායාවක්. 169 00:12:15,647 --> 00:12:16,990 පැහැදිලිවම. 170 00:12:17,816 --> 00:12:20,750 මම කිහිපයක් ගන්න ඇති මම යනකොට මාත් එක්ක දේවල්. 171 00:12:21,126 --> 00:12:23,005 මම කළේ මට හරියි කියලා හිතෙන දේ. 172 00:12:23,740 --> 00:12:25,609 එය බැස ගිය ආකාරය ගැන මට කණගාටුයි. 173 00:12:25,612 --> 00:12:26,631 මටත්. 174 00:12:27,192 --> 00:12:28,706 ඒ වගේම ස්තුතියි. 175 00:12:29,584 --> 00:12:30,993 ඔබ හරි. 176 00:12:31,329 --> 00:12:32,512 ඔබත් හිටියා. 177 00:12:32,512 --> 00:12:34,212 මම දැනගෙන හිටියා මේ දවස එන බව. 178 00:12:34,901 --> 00:12:36,520 මොහොතකටවත් ඒ ගැන සැක කළේ නැහැ. 179 00:12:43,890 --> 00:12:48,526 ජෝන් හැන්කොක්, ඔබේ හදවත කන්න. 180 00:13:35,139 --> 00:13:37,521 එය සභාවේ ප්රධානියා විය යුතුය. 181 00:14:31,735 --> 00:14:33,167 ඔබ මුහුණ දෙන දේ කුමක් වුවත්. 182 00:14:33,169 --> 00:14:34,530 ඔබට ඔබේ වැලමිට අගුලු දමා තබා ගැනීමට අවශ්යයි 183 00:14:34,530 --> 00:14:36,308 සහ ඔබේ උරහිස් පපුව මැදට උඩින්. 184 00:14:36,308 --> 00:14:37,896 අපි සීයට යනවා විනාඩියකට සම්පීඩන. 185 00:14:37,898 --> 00:14:39,050 දැන්, ඔබට සෑදීමට අවශ්යයි නිසැකවම පපුව ... 186 00:14:39,052 --> 00:14:40,825 මම ඔබට වෙළඳාම් කරන්නම් දර කපන්නාගේ පොරව, නමුත් ... 187 00:14:40,827 --> 00:14:42,664 ඔබ හැම විටම පොරවකින් වඩා හොඳ ය 188 00:14:42,667 --> 00:14:44,296 ආයුධයක් වීමට අදහස් කරන ලදී. 189 00:14:44,298 --> 00:14:45,897 බලන්න ඒ තලයේ හැඩය කොහොමද කියලා 190 00:14:45,899 --> 00:14:48,133 ලී කපන තලයකට වඩා වෙනස්ද? 191 00:14:49,603 --> 00:14:51,103 ... සහ ගින්න. 192 00:14:51,105 --> 00:14:53,505 මම හිතන්නේ මම ගැන කියලා දැනට මෙහි වියළී ඇත. 193 00:14:53,507 --> 00:14:55,573 මම මීට වඩා හොඳ ආයුධ දැකලා තියෙනවා සර්පිලාකාර මන්දාකිණියක් මත. 194 00:14:55,575 --> 00:14:57,742 උබට බොන්නවත් බැරි උනා ඩෝනට් එකක්, ඉඩ දෙන්න... 195 00:14:57,744 --> 00:14:59,863 ඔහ්! 196 00:14:59,866 --> 00:15:02,312 ඔහ්! 197 00:15:02,315 --> 00:15:04,949 මුන් මොනවා කරන්නද මේ සියලු දේවල් සමඟ කරන්න? 198 00:15:05,551 --> 00:15:07,519 කොහොමද උන්ටත් තියෙන්නේ හැමදේටම ඉඩක්? 199 00:15:07,934 --> 00:15:09,365 මම දන්නේ නැහැ. ඔවුන් කරන්නේ ය. 200 00:15:09,767 --> 00:15:11,501 ඒ ඔවුන් ප්‍රකාශ කරන ආකාරයයි ඔවුන්, ඔබ දන්නවාද? 201 00:15:12,980 --> 00:15:14,550 ඔබ කැමති දෙයක් ඔබ දකිනවාද? 202 00:15:16,160 --> 00:15:19,258 කොහොමද කියලවත් මම දන්නේ නැහැ එම ප්රශ්නයට පිළිතුරු දීමට. 203 00:15:27,767 --> 00:15:29,606 මමත් යන්න ඕනේ. 204 00:15:29,609 --> 00:15:31,942 හිල්ටොප් අනතුරේ නම්, එය මා නිසා ය. 205 00:15:32,522 --> 00:15:33,544 නැත, එය නොවේ. 206 00:15:33,546 --> 00:15:34,645 ඒ මම නිසා. 207 00:15:36,549 --> 00:15:38,392 මටත් යන්න තිබුණා නම් හොඳයි. 208 00:15:38,784 --> 00:15:40,831 යන්නද? 209 00:15:40,834 --> 00:15:42,170 ඔයා මේ දැන් ආවා. 210 00:15:43,449 --> 00:15:45,572 ඔබ නොමැතිව කඳු මුදුනට ජීවත් විය හැකිය. 211 00:15:45,575 --> 00:15:48,108 මම ඔබ දෙදෙනා දැකීමට බලාපොරොත්තු වෙමි අද රෑ චිත්‍රපටවල. 212 00:15:48,688 --> 00:15:50,211 ඔබ චිත්‍රපටයක් පෙන්වනවාද? 213 00:15:50,214 --> 00:15:52,132 ඔව්. ඔබ කවදා හෝ එකක් දැක තිබේද? 214 00:15:52,498 --> 00:15:54,480 ඔව්, මම කුඩා කාලයේ, නමුත් ... 215 00:15:55,755 --> 00:15:56,324 මට සමාවෙන්න. 216 00:15:56,327 --> 00:16:00,008 යන්තම්... හැම දේ එක්කම විතරයි එය දැන් සිදු විය, 217 00:16:00,011 --> 00:16:02,420 නැරඹීමේ අදහස a චිත්‍රපටිය ටිකක් දැනෙනවා... 218 00:16:02,808 --> 00:16:04,141 අශිෂ්ටද? 219 00:16:04,810 --> 00:16:06,517 ඒකට කමක් නැහැ. ඔබ එයට පුරුදු වන්න. 220 00:16:10,581 --> 00:16:11,644 ඔබ පිටත් වන්නේ කවදාද? 221 00:16:11,647 --> 00:16:13,563 මට පෙන්නන්න වෙලාවක් තියෙනවද ඇය තව ටිකක් අවටද? 222 00:16:13,566 --> 00:16:15,863 යන්න. මම යන්නේ නැහැ සමුගන්නේ නැතිව. 223 00:16:15,866 --> 00:16:18,128 - හරි හරී. ස්තුතියි. - මි.මී. 224 00:16:18,131 --> 00:16:19,709 ඉදිරියට එන්න. අපි යමු. 225 00:16:22,227 --> 00:16:24,427 අපේ පුතා දවසක් කෙල්ලෙක්ව එක්කගෙන යනවා 226 00:16:24,429 --> 00:16:26,183 අද රෑ චිත්‍රපටවලට. 227 00:16:28,644 --> 00:16:30,268 ඔබ දැන් කී සියල්ල 228 00:16:30,268 --> 00:16:32,468 සම්පූර්ණයෙන්ම කළ නොහැකි ශබ්ද. 229 00:16:34,572 --> 00:16:35,871 හේයි. 230 00:16:35,873 --> 00:16:38,274 මම තාක්ෂණික වශයෙන් අපේ ඔට්ටුව පැරදුණු බව මම දනිමි. 231 00:16:38,276 --> 00:16:40,275 මම කිව්වේ, කිසිම දෙයක් තිබුණේ නැහැ ඒ ගැන තාක්ෂණික... 232 00:16:40,277 --> 00:16:41,609 ඔයා නිකන් පැරදුනා. 233 00:16:41,611 --> 00:16:44,108 කරුණාකර ඔහුට හේතුව පෙනෙන්න සලස්වනවාද? 234 00:16:44,352 --> 00:16:46,235 මොකක්ද කියලා මමවත් දන්නේ නැහැ ඔබ දෙදෙනා වාද කරනවා. 235 00:16:46,260 --> 00:16:48,018 මම ගිටාර් වාදනය කරනවා අද රෑ ෆිල්ම් එකට කලින්. 236 00:16:48,043 --> 00:16:49,381 මම "ලූක් සමඟ රාත්‍රියක්" කරන්න උත්සාහ කරනවා 237 00:16:49,383 --> 00:16:50,908 "ලූක් සහ මිතුරන් සමඟ රාත්‍රියක්" තුළට 238 00:16:50,908 --> 00:16:52,408 ඔහ්, එන්න. 239 00:16:52,410 --> 00:16:54,610 මම කිව්වේ, ඔයාට එයාට ඉඩ දෙන්න බැහැ තනිවම වේදිකාවට යන්න. 240 00:16:54,612 --> 00:16:55,543 Y-ඔයා මේක කරනවා. 241 00:16:55,546 --> 00:16:57,280 මට අහන්න ඕන මගේ crooner පෙම්වතා croon. 242 00:16:57,282 --> 00:16:58,581 පෙම්වතාද? 243 00:17:00,017 --> 00:17:01,917 හොඳයි, එය එළියට ආවා. 244 00:17:02,286 --> 00:17:04,532 නමුත්, ඔව්. ඔයා මගේ පෙම්වතා. 245 00:17:05,289 --> 00:17:06,456 මම කිව්වේ, මම-මම හිතන්නේ ඔයා. 246 00:17:06,458 --> 00:17:07,508 ඔබද? 247 00:17:08,122 --> 00:17:09,358 මම. 248 00:17:09,360 --> 00:17:11,627 හොඳයි. 249 00:17:11,629 --> 00:17:14,863 ඔහ්! සුභ පැතුම්. 250 00:17:14,865 --> 00:17:15,980 ඔබ ආදරණීයයි. 251 00:17:15,983 --> 00:17:18,281 හරි, අපිට ආපහු එන්න පුලුවන්ද මෙහි ඇති කාර්යයට? 252 00:17:18,284 --> 00:17:20,829 හරි. සමාවෙන්න, පෙම්වතිය. ඔහු ඔට්ටුව පැරදුණා. 253 00:17:20,832 --> 00:17:21,746 නෑ නෑ නෑ නෑ. 254 00:17:21,749 --> 00:17:23,106 ඔට්ටුව අමතක කරන්න... ඔට්ටුව අවුල් සහගත විය. 255 00:17:23,108 --> 00:17:24,144 මම-ඒක වොෂ් එකක්. 256 00:17:24,147 --> 00:17:26,413 ඇයට ඔබ ඇසීමට අවශ්‍යයි ගයන්න... මට කියන්න පුළුවන් ඇය කරනවා කියලා. 257 00:17:26,644 --> 00:17:29,645 මම කිව්වේ, ඔබ දන්නවා, මම-මම කියලා පැහැදිලිව කිව්වා. 258 00:17:29,647 --> 00:17:31,057 ඒකිට සින්දු කියන්න මචන්. 259 00:17:31,448 --> 00:17:33,174 ♪ ඇය වෙනුවෙන් ගායනා කරන්න! ♪ 260 00:17:33,177 --> 00:17:34,509 එන්න. 261 00:17:34,959 --> 00:17:36,218 ඔයා ඒ ගැන හිතනවද? 262 00:17:37,299 --> 00:17:38,654 ඔහ්! 263 00:17:41,660 --> 00:17:46,568 _ 264 00:17:48,824 --> 00:17:50,551 _ 265 00:17:57,527 --> 00:18:00,074 _ 266 00:18:01,801 --> 00:18:04,027 _ 267 00:18:09,137 --> 00:18:10,644 _ 268 00:18:11,521 --> 00:18:13,746 _ 269 00:18:15,730 --> 00:18:18,105 _ 270 00:18:18,528 --> 00:18:21,004 _ 271 00:18:21,855 --> 00:18:25,160 _ 272 00:18:26,542 --> 00:18:31,144 _ 273 00:18:31,749 --> 00:18:36,629 _ 274 00:18:39,132 --> 00:18:44,113 _ 275 00:18:46,428 --> 00:18:48,766 _ 276 00:18:54,028 --> 00:18:58,438 _ 277 00:19:05,203 --> 00:19:06,781 එසකියෙල් උත්සවය ආරම්භ කළේය 278 00:19:06,784 --> 00:19:08,492 රික් ගැන ලස්සන කතාවක් එක්ක. 279 00:19:08,495 --> 00:19:11,220 මි.මී. මට ඇහුනා. 280 00:19:12,087 --> 00:19:13,517 මට එය මගහැරීම ගැන කණගාටුයි. 281 00:19:14,095 --> 00:19:14,918 ඒකට කමක් නැහැ. 282 00:19:14,943 --> 00:19:17,042 ඔහු ඔබට ඉඩ දෙන බව මට විශ්වාසයි ඔබට අවශ්ය නම් එය කියවන්න. 283 00:19:17,044 --> 00:19:20,215 මම හිල්ටොප් එකට යනවා පළමු කණ්ඩායම සමඟ. 284 00:19:20,581 --> 00:19:23,415 දැනටමත්? ඔයා... ඔයා දැන් ආවා. 285 00:19:24,311 --> 00:19:25,951 බලන්න, මම හෙට යන්නයි හිටියේ, 286 00:19:25,953 --> 00:19:28,302 නමුත් මට ඔබේ ගත හැක ඔබට විවේක ගැනීමට අවශ්‍ය නම් තබන්න. 287 00:19:28,302 --> 00:19:30,502 නැහැ, සැලැස්මට ඇලී සිටින්න. 288 00:19:31,734 --> 00:19:32,804 පොළේ සන්ධ්‍යාව භුක්ති විඳින්න. 289 00:19:32,806 --> 00:19:34,039 ඔබ එයට සුදුසුයි. 290 00:19:35,942 --> 00:19:38,710 නමුත් සමහර විට ඔබේ තබා ගන්න ජුඩිත් ගැන මගේ ඇස්. 291 00:19:39,627 --> 00:19:42,308 ඇය එසේ නොකරන බවට වග බලා ගන්න දුප්පත් ජෙරී ඔතනට දෙන්න 292 00:19:42,333 --> 00:19:43,600 ඕනෑවට වඩා කරදර. 293 00:19:43,603 --> 00:19:45,423 ඔව්. ප්රශ්නයක් නැහැ. 294 00:19:45,425 --> 00:19:47,825 මම බොහෝ විට භාවිතා කළ හැකිය අත්දැකීම, කෙසේ හෝ. 295 00:19:47,827 --> 00:19:49,193 "අත්දැකීම්"? 296 00:19:49,195 --> 00:19:51,028 එහෙම කොහොම ද? 297 00:19:51,800 --> 00:19:54,552 මම ඔයාව හිල්ටොප් එකේ දැක්කම කියන්නම්. 298 00:20:02,111 --> 00:20:05,308 හේයි. ඔබට තත්පරයක් තිබේද? 299 00:20:05,310 --> 00:20:08,378 මම කිව්වේ, ඒක නැහැ මේ දෙවැන්න විය යුතුය. 300 00:20:08,380 --> 00:20:11,180 නෑ නෑ. ඒක... ඒක හොඳයි. මොකක් ද වෙන්නේ? 301 00:20:11,182 --> 00:20:12,627 අම්මෝ. 302 00:20:16,888 --> 00:20:19,622 මට සමාවෙන්න... ඔයාව rating කලාට. 303 00:20:19,624 --> 00:20:21,057 ඔබ දන්නවා, ඔබ සහ ලිඩියා විට 304 00:20:21,059 --> 00:20:22,625 සමාජ ශාලාවේ සැඟවී සිටියහ. 305 00:20:23,449 --> 00:20:25,541 මම - මම කිව්වේ, මට ඕන වුණේ නැහැ ඔබ අමාරුවේ වැටෙන්න, 306 00:20:25,544 --> 00:20:27,694 නමුත් මම තවත් කරදර ඇති කළා. 307 00:20:27,697 --> 00:20:29,110 ඒක... නියමයි. 308 00:20:29,620 --> 00:20:31,790 සෑම දෙයක්ම සාර්ථක විය එය විය යුතු ආකාරය. 309 00:20:35,706 --> 00:20:37,740 ඉතින් ඔයා දැන් අපේ කෙනෙක් නේද? 310 00:20:41,925 --> 00:20:43,494 සමාවෙන්න. අපි හමුවෙලා තියෙනවද? 311 00:20:43,494 --> 00:20:45,179 අපි ඇඩීගේ යාළුවෝ. 312 00:20:46,613 --> 00:20:48,231 සහ ඇඩී කවුද? 313 00:20:48,786 --> 00:20:51,364 අහ්, ඇය, ආහ්, ඇය හෙන්රිට දෙයක් ලැබුණා. 314 00:20:52,199 --> 00:20:53,300 මම කියන්නම්, පෙනුමෙන්, 315 00:20:53,303 --> 00:20:54,636 ඔහුට ඇය වෙනුවෙන් යමක් තිබේ. 316 00:20:56,869 --> 00:20:58,176 අපි තද සමාජයක්. 317 00:20:58,201 --> 00:21:00,144 ඔබ දන්නවා, අපි එකිනෙකා දෙස බලා සිටිමු. 318 00:21:00,147 --> 00:21:01,679 ඉතින් ඔබ අප සමඟ ජීවත් වීමට යන්නේ නම්, 319 00:21:01,682 --> 00:21:04,270 ඔබ සැලසුම් නොකරනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි කිසියම් ගැටළුවක් ඇති කිරීම පිළිබඳව. 320 00:21:11,781 --> 00:21:13,956 එය පූර්වාරක්ෂාවකි. 321 00:21:13,959 --> 00:21:15,256 අනික ඔයා හෙට එනවා. 322 00:21:15,259 --> 00:21:17,514 ඔව්, නමුත් සමහර විට අපි සියල්ලෝම විය යුතුය එකට යන්න. පොළ ඉස්කුරුප්පු කරන්න. 323 00:21:17,514 --> 00:21:20,658 බොහෝ අය එසේ කරනු ඇත අපි හැමෝම එකපාර ගියොත් බලන්න. 324 00:21:20,661 --> 00:21:22,813 - ඔවුන්ට මෙය ඉඩ දෙන්න. - හරි හරී. 325 00:21:22,816 --> 00:21:24,042 මම පිටුපසින් ඉන්නම්, 326 00:21:24,045 --> 00:21:26,097 පිළිබඳ විස්තර මිටිය අන්‍යෝන්‍ය ආරක්ෂණ ගිවිසුම, 327 00:21:26,099 --> 00:21:27,666 එවිට මම ඔබ පිටුපසින් සිටිමි. 328 00:21:27,668 --> 00:21:29,468 ඩයෑන්, මෙය කිරීමට ස්තූතියි. 329 00:21:29,470 --> 00:21:31,470 සහ ස්වේච්ඡාවෙන් ඔබ සැමට. 330 00:21:31,472 --> 00:21:34,871 මම ඔබට බෝනස් එකක් දෙන්නම්, නමුත් ඔබ කිසිවකුට වැටුප් ලැබෙන්නේ නැත, එබැවින් ... 331 00:21:34,874 --> 00:21:36,551 ආරක්ෂිතව සිටින්න. ආරක්ෂිතව සිටින්න. 332 00:21:45,886 --> 00:21:48,522 යාලුවනේ, අපි වැඩි කල් ඉන්නේ නැහැ. 333 00:21:49,389 --> 00:21:52,420 හේයි. අද රෑ කකුලක් කඩන්න. 334 00:21:53,987 --> 00:21:54,893 ඔක්කොම හරි. 335 00:21:54,895 --> 00:21:56,828 ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්. 336 00:21:56,831 --> 00:21:59,164 - දෙවන ක්‍රියාව සඳහා ඔබව ආපසු අවශ්‍යයි. - අපි කරන්නෙමු. 337 00:21:59,166 --> 00:22:01,940 කමක් නැහැ. 338 00:22:06,307 --> 00:22:07,929 _ 339 00:22:10,042 --> 00:22:11,949 ඔබටත්. 340 00:22:12,912 --> 00:22:14,461 හේයි... 341 00:22:14,921 --> 00:22:17,855 ඔයා හිතනවද ඔයාට මගේ බල්ලට කන්න දෙන්න පුළුවන් කියලා? 342 00:22:34,094 --> 00:22:35,933 ස්තූතියි, ම්ම්, 343 00:22:36,507 --> 00:22:37,835 මාව කරදරවලින් ඈත් කරනවා. 344 00:22:38,466 --> 00:22:40,204 - ඔයාගේ අම්මව බලාගන්න. - ඔව්. 345 00:22:40,206 --> 00:22:41,839 ඔයාට ස්තූතියි. 346 00:22:42,297 --> 00:22:43,941 හිල්ටොප් ආරක්ෂිත වූ විට, 347 00:22:43,943 --> 00:22:46,149 අපේ දොරවල් බව දන්නවා ඔබට සැමවිටම විවෘතයි. 348 00:22:47,728 --> 00:22:49,511 ඔබ එසේ කළහොත් අපට ගෞරවයක් 349 00:22:49,514 --> 00:22:51,448 රාජධානිය ඔබේ නිවස ලෙස හැඳින්වීමට සලකා බලන්න. 350 00:22:53,440 --> 00:22:54,967 මම ඒ ගැන හිතන්නම්. 351 00:22:55,387 --> 00:22:56,268 හොඳයි. 352 00:23:10,203 --> 00:23:12,100 මම දන්නවා ඔයාගේ හිතේ ගොඩක් දේවල් තියෙනවා කියලා, 353 00:23:12,100 --> 00:23:13,702 නමුත් සාධාරණය භුක්ති විඳීමට උත්සාහ කරන්න. 354 00:23:14,102 --> 00:23:15,351 ඔබ එයට සුදුසුයි. 355 00:23:15,904 --> 00:23:18,771 මම කිසිම දෙයක් භුක්ති විඳින්නේ නැහැ ඔබ ආපසු එන තුරු. 356 00:24:09,500 --> 00:24:10,564 අපොයි. 357 00:24:11,008 --> 00:24:12,823 මට එයින් එකක් ලබා ගැනීමට අවශ්‍යයි. 358 00:24:14,198 --> 00:24:16,436 ඉක්මනින් කළුවර වැටෙනවා. 359 00:24:17,468 --> 00:24:20,575 අපි නැවත දෙගුණ කරමු සහ අපි සොයාගත් දේ වාර්තා කරන්න. 360 00:24:21,962 --> 00:24:24,506 කට්ටිය අපිව හොයාගත්තා. 361 00:24:33,066 --> 00:24:34,638 අපි පාරවල් සුද්ද කරමින් හිටියා. 362 00:24:35,107 --> 00:24:37,576 මෙහි ඉදිරියෙන් ඇති ස්ථාන සහිත පීලි. 363 00:24:41,829 --> 00:24:43,603 ඒක හිල්ටොප් එකෙන්. 364 00:24:44,132 --> 00:24:48,081 මැරිල මේක කළේ නෑ... මිනිස්සු කළා. 365 00:24:48,582 --> 00:24:49,769 සම්? 366 00:24:49,771 --> 00:24:51,739 ඔබ ඔවුන් ගැන දන්නවාද? 367 00:24:52,840 --> 00:24:54,740 අපි බාගත කර ගත්තා. 368 00:24:55,444 --> 00:24:58,978 අමුතු අවස්ථා, මුහුණ දීමට අමුතු ක්රම. 369 00:24:59,481 --> 00:25:01,682 කොහොම හරි. ඔව්. 370 00:25:01,685 --> 00:25:03,049 ඒක මගේ අනුමානය වෙන්න ඇති. 371 00:25:03,408 --> 00:25:04,896 මෙතනින් එහාට කවුරුහරි හිටියනම් 372 00:25:04,899 --> 00:25:07,016 මගේ මුරකරුවන් ඔවුන්ව දැක ඇත. 373 00:25:07,655 --> 00:25:09,409 වෙන දෙයක්... 374 00:25:09,857 --> 00:25:11,704 ඔවුන් සටනක් කළා. 375 00:25:12,461 --> 00:25:14,760 හේයි. මේ විදියට බෙහෙත් දාන්න. 376 00:25:16,989 --> 00:25:18,404 අපි යමු. 377 00:25:18,407 --> 00:25:20,299 අපි හැමෝටම එතනට දුවගෙන යන්න බැහැ. 378 00:25:20,301 --> 00:25:21,867 ඔවුන් තවමත් ජීවතුන් අතර සිටිය හැකිය. 379 00:25:21,869 --> 00:25:24,670 හැබැයි ඒ හම් පිස්සන් නම් හිල්ටොප් සිට ඔවුන් පසුපස ගියා, 380 00:25:24,672 --> 00:25:27,539 මුළු ප්රජාවම දැන් අනතුරේ. 381 00:25:28,062 --> 00:25:29,475 ඒ නිසා අපි වෙන් වුණා. 382 00:25:30,631 --> 00:25:32,193 මටයි මිචොන්ටයි ඩැරිල් එක්ක යන්න පුළුවන්. 383 00:25:32,218 --> 00:25:34,814 අපි ඒවා ලුහුබඳිමු. ඉතිරිය ඔබෙන්, හිල්ටොප් වෙත යන්න. 384 00:25:35,135 --> 00:25:38,684 අපි දිගටම ඉන්නම් රාජධානිය වටා මුර සංචාරයේ යෙදේ. 385 00:25:38,686 --> 00:25:39,981 උවමනාවක් වුනොත්. 386 00:25:41,228 --> 00:25:43,689 'ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඔබයි චිත්‍රපට කිහිපයක් අපට ණයයි 387 00:25:43,691 --> 00:25:44,924 මෙය සිදු කරන විට. 388 00:25:45,645 --> 00:25:47,426 මට විශ්වාසයි මට ඒක හදාගන්න පුළුවන් කියලා. 389 00:25:47,429 --> 00:25:49,707 හේයි. ඒ තුන පමණක් නොවිය යුතුයි. 390 00:25:49,732 --> 00:25:50,784 තුවාල ඇති විය හැක. 391 00:25:50,787 --> 00:25:52,731 ඔයා හිතනවද කවුරුහරි මේකෙන් බේරිලා කියලා? 392 00:25:52,733 --> 00:25:54,265 ලූක් ඔවුන්ගෙන් ආපසු පැමිණියේය. 393 00:25:54,723 --> 00:25:55,748 මෙය එකම ගනුදෙනුවක් විය හැකිය. 394 00:25:55,751 --> 00:25:57,644 ඒත් දැන් හිල්ටොප්ගේ ගෙදර. 395 00:26:00,126 --> 00:26:01,506 ඉතින්, ඔබ යන්න. 396 00:26:02,299 --> 00:26:04,575 අප සතුව ඇති බවට වග බලා ගන්න ආපසු පැමිණීමට ගෙදර. 397 00:26:05,183 --> 00:26:06,945 අපි වෙන් වෙනවාද? 398 00:26:08,419 --> 00:26:09,748 දැනට. 399 00:26:10,543 --> 00:26:11,916 මම ඉක්මනින්ම එන්නම්. 400 00:26:11,918 --> 00:26:13,351 මම පොරොන්දු වෙනවා. 401 00:26:17,524 --> 00:26:19,163 මගුල හරි. 402 00:26:21,128 --> 00:26:23,211 හේයි. ඉන්න. 403 00:26:51,757 --> 00:26:54,233 තියෙනවද දන්නෙ නෑ මෙහි සතුටුදායක අවසානයක්. 404 00:26:56,162 --> 00:26:57,236 මංපෙත... 405 00:26:58,148 --> 00:27:00,069 විවිධ ආකාර තුනකින් ඉවත් වේ. 406 00:27:01,066 --> 00:27:02,496 තේරුමක් නෑ. 407 00:27:05,693 --> 00:27:06,584 ඉදිරියට එන්න. ඉදිරියට එන්න. 408 00:27:06,587 --> 00:27:08,834 - හිස පිටුපසට. අපි යමු. - කවුද? හෝව්, හෝව්, හෝව්, හෝව්. 409 00:27:11,475 --> 00:27:13,131 උන් හිල්ටොප් එකෙන්. 410 00:27:17,816 --> 00:27:20,562 ඔවුන්ගේ අත් බලන්න. ඒවා හම් විය හැකිය. 411 00:27:30,195 --> 00:27:33,295 ආපසු පාරට. ඉදිරියට එන්න. 412 00:27:34,798 --> 00:27:35,943 මෙම මාර්ගයේ. 413 00:28:00,725 --> 00:28:02,451 ඔහ්! 414 00:29:00,683 --> 00:29:02,449 ඒවා අතහරින්න. 415 00:29:04,219 --> 00:29:07,086 මම දෙපාරක් අහන්නේ නැහැ. 416 00:29:21,991 --> 00:29:25,199 ඔයාට තිබ්බේ මට කෙල්ලව දෙන්න. 417 00:29:27,308 --> 00:29:30,028 වෙන කාටවත් මැරෙන්න උනේ නෑ. 418 00:29:31,191 --> 00:29:32,895 දැන් ඒ ගනුදෙනුව... 419 00:29:34,776 --> 00:29:36,055 සිදු කරනු ලැබේ. 420 00:29:42,642 --> 00:29:45,564 මම රස විඳින්නේ නැහැ ඔබ ආපසු එන තුරු ඕනෑම දෙයක්. 421 00:30:14,540 --> 00:30:16,340 මිචෝන් ආවා කියලා මට විශ්වාස කරන්න බැහැ. 422 00:30:16,342 --> 00:30:17,775 ඔබ ඇයට ආධාරක ලබා දිය යුතුයි. 423 00:30:17,961 --> 00:30:19,861 ඇය සෑම කෙනෙකුම ඔවුන්ගේ ඇඟිලි මත තබා ගනී. 424 00:30:19,863 --> 00:30:21,276 හ්ම්. 425 00:30:21,276 --> 00:30:23,736 මම හිතන්නේ බලාපොරොත්තුවක් තියෙනවා සියල්ලට පසු ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රියාව සඳහා. 426 00:30:38,753 --> 00:30:40,570 ඔයා කොහෙද හිටියේ කියලා කල්පනා කළා. 427 00:30:42,122 --> 00:30:44,973 ඔයා... ඔයාට මාව මගහැරුනේ ඩන්ක් ටැංකියේදී. 428 00:30:45,259 --> 00:30:46,627 අපරාදේ. 429 00:30:46,630 --> 00:30:48,493 මෙම සම්පූර්ණ "වර්ධනය වන a ශරීරය මගේ ශරීරයේ" දෙයක් 430 00:30:48,496 --> 00:30:50,137 ඇත්තටම ඒක මගෙන් අයින් කරනවා. 431 00:30:50,137 --> 00:30:51,482 මම වැතිරෙන්නයි හිටියේ. 432 00:30:51,485 --> 00:30:53,588 - ඒත් ඔයා මොකද කරන්නේ? - හොඳයි. 433 00:30:54,787 --> 00:30:56,841 මම සමහර පයි-ටින් ආලෝක සවිකිරීම් වෙළඳාම් කළෙමි 434 00:30:56,843 --> 00:30:59,534 සහ වන්දනාකරුවන් දුසිමක් ඉරිඟු ලෙලි වලින් ඉදිකර ඇත 435 00:30:59,559 --> 00:31:01,589 මෙම හැම් රේඩියෝ කොටස් සඳහා. 436 00:31:01,994 --> 00:31:03,795 මට එය ක්‍රියාත්මක කර ක්‍රියාත්මක කළ හැකිදැයි සිතන්න, 437 00:31:03,797 --> 00:31:05,362 අර රිපීටරය අපි සෙට් කලා දක්වා අප සැමට ඉඩ දිය හැකිය 438 00:31:05,364 --> 00:31:07,615 - එකිනෙකා සමඟ කතා කිරීමට. - මි.මී. 439 00:31:07,618 --> 00:31:10,132 විශාල දුරක් තිබියදීත් 440 00:31:10,135 --> 00:31:11,435 සහ අපගේ ඊටත් වඩා විශාල වෙනස්කම්, 441 00:31:11,435 --> 00:31:13,170 එය හොඳ වනු ඇත 442 00:31:13,837 --> 00:31:16,004 අප සැමට තවමත් හැකි බව දැන ගැනීමට 443 00:31:16,006 --> 00:31:18,106 එකිනෙකා සමඟ සන්නිවේදනය කරන්න. 444 00:31:18,974 --> 00:31:20,142 මි.මී. 445 00:31:20,851 --> 00:31:22,076 මම එයට කැමතියි. 446 00:31:25,849 --> 00:31:27,855 ඉතින් ඔබ දන්නවා, ඉයුජින්, 447 00:31:28,847 --> 00:31:30,952 ඔබට සහ මට තවමත් කතා කළ හැකිය. 448 00:31:31,821 --> 00:31:33,455 මම දන්නවා ගොඩක් වෙනස් වෙනවා, 449 00:31:33,457 --> 00:31:37,329 නමුත් ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ නැහැ අපි අතරේ වෙනස් වෙන්න ඕනේ. 450 00:31:41,046 --> 00:31:43,977 මම දන්නවා ඔයා මොකද කළේ කියලා ගේබ්රියෙල්. අපි වෙනුවෙන්. ඉතින්, ස්තූතියි. 451 00:31:44,975 --> 00:31:46,467 හොඳයි, එය බලවත් ආචාරශීලීයි, 452 00:31:46,469 --> 00:31:48,269 නමුත් ස්තුති අවශ්‍ය නැත, 453 00:31:48,271 --> 00:31:52,101 එය වඩා "haveta" වූ නිසා "අවශ්‍ය" තත්වයට එදිරිව. 454 00:31:52,709 --> 00:31:54,406 වගකීම් අනුව. 455 00:31:56,713 --> 00:31:57,810 හරි. 456 00:32:11,894 --> 00:32:14,094 මම හිතුවේ ඔයා යන ගමන් කියලා 457 00:32:14,096 --> 00:32:15,923 ඉතා අවශ්‍ය R සහ R ලබා ගැනීමට? 458 00:32:16,163 --> 00:32:17,449 මම, 459 00:32:17,452 --> 00:32:21,300 නමුත් මෙය වඩාත් "haveta" වේ "අවශ්‍ය" තත්වයට එදිරිව. 460 00:32:21,303 --> 00:32:23,059 වගකීම් අනුව. 461 00:32:31,747 --> 00:32:34,514 නියම මහත්වරුනි යුවළක්, මා ඇතුළු, 462 00:32:34,516 --> 00:32:37,317 අන්තර් ප්‍රජාවකට සත්කාරකත්වය දරයි RPG ව්‍යාපාරය පසුව 463 00:32:37,319 --> 00:32:38,957 - ඔබ උනන්දු නම් ... - ඒක තල්ලු කරන්න එපා. 464 00:32:40,121 --> 00:32:41,488 තේරුණා. 465 00:32:45,944 --> 00:32:48,294 ඔයාලා දන්නවද ශිවගේ කතාව? 466 00:32:48,297 --> 00:32:49,558 නැත. 467 00:32:49,561 --> 00:32:52,000 මම දැන්ම කියන්නම්... 468 00:32:53,831 --> 00:32:54,767 හේයි. 469 00:32:55,647 --> 00:32:57,204 ඔයා හොඳින්ද? ඔයා නැතිවෙලා වගේ. 470 00:32:57,605 --> 00:32:58,337 ඔව්. 471 00:32:58,339 --> 00:32:59,246 මම නිකම්... 472 00:32:59,309 --> 00:33:00,959 කෙනෙක් හොයනවා. 473 00:33:03,344 --> 00:33:05,544 හරි, මම හිතනවා ඔබ ඔවුන්ව සොයා ගනීවි කියලා. 474 00:33:06,348 --> 00:33:08,347 සහ හිල්ටොපර්ස් හට හැකි විය සටන් ශිල්ප ක්රම ඉගෙන ගන්න 475 00:33:08,349 --> 00:33:10,149 Oceansiders වෙතින් සහ ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රියානුවන්, 476 00:33:10,151 --> 00:33:11,863 ඔබට අපෙන් ඉගෙන ගත හැකිය. 477 00:33:11,866 --> 00:33:13,152 ඔබ දන්නවා, අපට සොයා ගත හැකිය 478 00:33:13,155 --> 00:33:14,579 එකිනෙකාගේ දුර්වලතා, ශක්තීන්. 479 00:33:14,582 --> 00:33:15,721 එකිනෙකාගේ පිටුපස ඇති. 480 00:33:15,723 --> 00:33:17,156 අපි හැමෝම හොඳ වෙනවා සටන්කරුවන්, නිසැකවම. 481 00:33:17,158 --> 00:33:19,758 - ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? - එය හොඳින් ක්රියා කළ යුතුය. 482 00:33:19,761 --> 00:33:21,969 ඔව්, සම්පූර්ණයෙන්ම. Oceanside ගණන් කරන්න. 483 00:33:21,972 --> 00:33:24,362 නියමයි. අපි ඊළඟට පටන් ගනිමු සතිය, පොළ අවසන් වන විට. 484 00:33:24,364 --> 00:33:25,990 එය ඉක්මනින් ශීත කාලය වනු ඇත. 485 00:33:34,039 --> 00:33:35,295 ඔයා හොඳින්ද? 486 00:33:35,722 --> 00:33:36,564 ඔව්. 487 00:33:36,567 --> 00:33:37,932 මට ඕන පාරට බහින්න විතරයි. 488 00:33:37,935 --> 00:33:39,569 පළමු ආලෝකයෙන් පිටත් විය යුතුය. 489 00:33:39,572 --> 00:33:40,837 මට තේරෙනවා. 490 00:33:41,313 --> 00:33:42,981 නමුත් ඔබේ ප්‍රජාව හොඳ අතේ 491 00:33:42,983 --> 00:33:45,516 - ඔබ දැනටමත් යවා ඇති පුද්ගලයින් සමඟ. - මම දන්නවා. 492 00:33:45,518 --> 00:33:47,385 නමුත් මට ඔවුන් දැන ගැනීමට අවශ්‍යයි ඔවුන්ට මා කෙරෙහි විශ්වාසය තැබිය හැකිය 493 00:33:47,387 --> 00:33:48,641 කරදරයක් පැමිණි විට. 494 00:33:48,858 --> 00:33:51,056 ඔවුන්ට නායකයෙක් සිටින බව ඔවුන් වෙනුවෙන් පෙනී සිටින බව. 495 00:33:53,000 --> 00:33:55,700 මම කිසිම හේතුවක් දකින්නේ නැහැ ඕනෑම කෙනෙකුට එය සැක කළ යුතුය. 496 00:33:58,998 --> 00:34:00,586 මම යන්න යනවා ආම්පන්න කරන්න. 497 00:34:00,589 --> 00:34:02,956 මම ආපසු එන විට, අපි කළ යුතුයි පුහුණු පහසුකම් ගැන කතා කරන්න. 498 00:34:02,959 --> 00:34:04,825 මට ස්ථාන කිහිපයක් තිබේ පරිපූර්ණ විය හැකි බව. 499 00:34:04,828 --> 00:34:06,243 අපට වෙරළ පිරිනමන්න පුළුවන්. 500 00:34:06,246 --> 00:34:07,739 ඒ තුනයි. 501 00:34:16,549 --> 00:34:18,115 ඔයා බැරැරුම් ද? 502 00:34:18,117 --> 00:34:21,018 ඔබට ආරම්භ කිරීමට අවශ්‍යයි මධ්‍ය කාලීන බයිලාවක්, මචන්? 503 00:34:21,020 --> 00:34:24,021 - ඇයි නැත්තේ? - මේ අයට බලාපොරොත්තු අවශ්‍යයි. 504 00:34:24,023 --> 00:34:25,423 ඔවුන් එය ඉල්ලා සිටියි. 505 00:34:25,425 --> 00:34:28,459 නෑ නෑ නෑ. ඔවුන් එයට සුදුසුයි. 506 00:34:28,919 --> 00:34:30,961 මට විශ්වාස කරන්න බැහැ මම ඉඩ දුන්නා කියලා ඔයා මට මේකට කතා කරන්න. 507 00:34:30,963 --> 00:34:32,837 ඔහ්, එය සමඟ යන්න. 508 00:34:32,840 --> 00:34:34,765 මම-මම-මම පොරොන්දු වෙනවා, සියල්ල අවසන් වූ විට, 509 00:34:34,767 --> 00:34:37,434 මම විහිළුවක් කරන්නම් ඔයා වගේ, පුංචිම ටික 510 00:34:37,436 --> 00:34:39,136 අපේ ජීවිත කාලය පුරාවට. 511 00:34:41,488 --> 00:34:42,708 හේයි. 512 00:34:45,043 --> 00:34:47,243 මම ඔයාව හැමතැනම හෙව්වා. 513 00:34:47,245 --> 00:34:49,886 මම හැරුණා විතරයි. 514 00:34:53,032 --> 00:34:54,304 ඔයාට විශ්වාස ද? 515 00:34:55,672 --> 00:34:57,253 යමක් සිදු වූවාද? 516 00:35:13,070 --> 00:35:15,034 මේ බබා බලන්න. 517 00:35:15,037 --> 00:35:16,899 මේ බබා ආදම් කෙනෙක්. 518 00:35:16,902 --> 00:35:19,118 අපි ඔහුට පළමු මිනිසාගේ නම යොදන්නෙමු. 519 00:35:19,121 --> 00:35:20,335 මම ඒකට කැමති නැහැ. 520 00:35:20,338 --> 00:35:21,938 මම පාසැලේදී "ආදම්" කෙනෙකුව දැන සිටියෙමි. 521 00:35:21,941 --> 00:35:23,722 ඔහු සැබෑ අපතයෙක් විය. 522 00:35:23,725 --> 00:35:26,581 ඔබ එසේ නොවූ බව ඔබට විශ්වාසයි අපතයා? 523 00:35:31,656 --> 00:35:34,436 මට විශ්වාස කරන්න බෑ ගේජ් සහ රොඩ්නි ඔයාට ඒක කියයි. 524 00:35:36,293 --> 00:35:38,159 ඉතින් ඒක ඇත්ත නෙවෙයිද? 525 00:35:39,204 --> 00:35:40,548 කුමක් ද? 526 00:35:40,931 --> 00:35:43,297 නැහැ, කොහෙත්ම නැහැ. 527 00:35:43,299 --> 00:35:45,366 බලපන් මුන් නිකන් පොන්නයෝ. 528 00:35:45,837 --> 00:35:48,102 ඇඩී මට එහෙම කැමතිද කියලා මම දන්නේ නැහැ. 529 00:35:48,104 --> 00:35:49,649 නමුත් මම ඇයට කැමති නැහැ. 530 00:35:51,596 --> 00:35:53,046 මම ඔයාට කැමතියි. 531 00:35:57,714 --> 00:36:00,147 මමත් ඔයාට කැමතියි. 532 00:36:14,811 --> 00:36:16,130 හොඳයි, හොඳයි. 533 00:36:16,827 --> 00:36:18,332 රොඩ්නි සහ ගේජ් නම් ඇත්ත කිව්වා, 534 00:36:18,334 --> 00:36:20,901 තල්ලු කිරීම ගැන මට දුකක් දැනේවි ඔවුන්ගේ මුහුණු වල එළු ජරාව. 535 00:36:23,706 --> 00:36:24,972 අහ්. 536 00:36:27,543 --> 00:36:29,343 අපොයි නෑ නෑ. කලබල වෙන්න එපා. 537 00:36:29,345 --> 00:36:32,146 එය පයිප්පවලින් එකක් පමණි. 538 00:36:32,148 --> 00:36:33,708 සෑම විටම සිදු වේ. 539 00:36:35,151 --> 00:36:37,282 මම බොහෝ විට යා යුතුයි කෙසේ වෙතත්, බලන්න. 540 00:36:37,285 --> 00:36:38,819 මම ඉක්මනින්ම එන්නම්. 541 00:36:38,821 --> 00:36:40,354 හොඳයි. 542 00:36:40,356 --> 00:36:42,833 මට එහා අසුනක් ඉතිරි කරන්න ඔයා ෆිල්ම් එකේ, හරිද? 543 00:36:43,559 --> 00:36:44,664 ඔව්. 544 00:37:13,055 --> 00:37:15,656 ඔබ සොයා ගන්නවාද ඔබේ මාර්ගය හොඳින්ද? 545 00:37:18,351 --> 00:37:19,797 මම එසකියෙල් රජ. 546 00:37:20,838 --> 00:37:22,228 මම. 547 00:37:22,942 --> 00:37:25,665 මම ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රියාවේ ඩෙබොරා. 548 00:37:26,175 --> 00:37:28,342 ඒත් ඔයාට මාව ඩෙබී කියලා කියන්න පුළුවන්. 549 00:37:29,864 --> 00:37:32,231 Michonne ආවා කියලා ඔයාට විශ්වාස කරන්න පුළුවන්ද? 550 00:37:33,442 --> 00:37:36,642 මම එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ මම ඇයව දුටුවේ නැත්නම්. 551 00:37:37,790 --> 00:37:39,657 මට කණගාටුයි අපි කවදාවත් හමු නොවීම ගැන. 552 00:37:40,084 --> 00:37:41,414 මම හිතන්නේ ඒක හරිම ලැජ්ජාවක් 553 00:37:41,416 --> 00:37:42,848 අපි හැමෝම තවදුරටත් එකිනෙකාව හඳුනන්නේ නැහැ, 554 00:37:42,850 --> 00:37:44,517 නමුත්, වාසනාවකට මෙන්, එය වෙනස් වනු ඇත. 555 00:37:44,519 --> 00:37:46,287 මම නිසැකවම එසේ බලාපොරොත්තු වෙමි. 556 00:37:47,046 --> 00:37:50,180 රාජධානිය ඇත්තෙන්ම පුදුම සහගතයි. 557 00:37:50,183 --> 00:37:51,407 ඔයාට ස්තූතියි. 558 00:37:51,410 --> 00:37:53,093 මම හිතන්නේ අපි හොඳින් පිරිසිදු කරනවා, 559 00:37:53,095 --> 00:37:54,606 මමම කියනවා නම්. 560 00:37:55,663 --> 00:37:57,029 මට රැජින ඇහුණා 561 00:37:57,031 --> 00:37:59,550 බලා ගනිමින් සිටියේය සමහර නිල කටයුතු, 562 00:38:00,034 --> 00:38:02,534 නමුත් මම බලාපොරොත්තු වෙනවා කවදා හරි ඇයව මුණගැහෙනවා. 563 00:38:05,904 --> 00:38:07,473 ඔබට මාව දිශාවට යොමු කළ හැකිද? 564 00:38:07,475 --> 00:38:09,161 ඇඳුම් කුටිවල? 565 00:38:09,477 --> 00:38:11,658 එය ඉක්මනින් ස්වීටර් කාලගුණයක් වනු ඇත, 566 00:38:12,379 --> 00:38:14,106 සහ මට ලෑස්ති වෙන්න ඕන. 567 00:38:14,516 --> 00:38:18,496 මට දැනෙනවා ඒක දැඩි ශීත සෘතුවක් වනු ඇත. 568 00:38:21,689 --> 00:38:23,603 මට තියෙන්නේ එකම දෙයයි. 569 00:38:58,925 --> 00:39:01,099 විශ්වාස කරන්න බැහැ ලොක්කාට මේක නැතිවෙලා. 570 00:39:01,102 --> 00:39:03,037 ඔහු සමහරවිට කැඩුණු පයිප්ප සමඟ උදව් කිරීම. 571 00:39:03,039 --> 00:39:04,305 එයා පුළුවන් වෙලාවට එනවා. 572 00:39:04,308 --> 00:39:05,597 මම අනුමාන කරනවා. 573 00:39:05,599 --> 00:39:08,784 නමුත් ඔහු එසේ නොකරන්නේ නම්, ඔහු එක සමාවෙන්න යාලුවනේ. 574 00:39:14,774 --> 00:39:17,408 මගේ දරුවා! 575 00:39:17,410 --> 00:39:18,855 අනේ! 576 00:39:18,858 --> 00:39:20,711 ඔබට මා සමඟ සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්‍යයි. 577 00:39:21,947 --> 00:39:24,948 දැන් මට ඔබව ලැබුණා! 578 00:39:30,890 --> 00:39:33,790 ගොස්. 579 00:39:33,793 --> 00:39:36,374 අපි තවත් ක්‍රීඩා කරමු. 580 00:39:36,762 --> 00:39:38,195 ආහ්, ක්‍රීඩා? 581 00:39:38,197 --> 00:39:39,502 ක්‍රීඩා? 582 00:39:40,053 --> 00:39:43,933 ඔව්, ඔව්! අපි සැඟවී සෙල්ලම් කරමු! 583 00:39:48,230 --> 00:39:52,041 ඔබ කොහේ සිටියත් පිටතට එන්න, පිටතට එන්න! 584 00:40:10,354 --> 00:40:11,928 ඔබ ඇයව ආපසු ලබා ගන්නේ නැත. 585 00:40:14,358 --> 00:40:16,808 ඔයා හිතන්නේ මේ මගේ දුව ගැන කියලද? 586 00:40:21,305 --> 00:40:23,677 මම පාරේ යම් කරදරයකට පැටලුණා. 587 00:40:25,617 --> 00:40:27,632 එය නොවැළැක්විය හැකි විය. 588 00:40:29,847 --> 00:40:31,679 ඔබ මගේ නව කඳවුරට කැමතිද? 589 00:40:33,883 --> 00:40:37,051 මගේ මිනිසුන් දිගටම ගමන් කිරීමට කැමතියි, 590 00:40:37,705 --> 00:40:39,320 දිගටම රෝමිං. 591 00:40:40,115 --> 00:40:42,230 අපි ලිඩියාට සරණාගතභාවය ලබා දුන්නා. 592 00:40:43,254 --> 00:40:45,635 ඇයව බලහත්කාරයෙන් රැගෙන යාමට ඕනෑම උත්සාහයක් 593 00:40:45,638 --> 00:40:47,544 පළිගැනීමක් සිදුවනු ඇත. 594 00:40:49,399 --> 00:40:51,136 ඔයාගේ නම කුමක් ද? 595 00:40:52,101 --> 00:40:53,544 මිචෝන්. 596 00:40:55,041 --> 00:40:57,372 ඇය ඔබ වෙනුවෙන් කතා කරනවාද? 597 00:40:58,499 --> 00:41:00,707 අපි එකිනෙකා වෙනුවෙන් කතා කරනවා. 598 00:41:04,112 --> 00:41:06,613 මගේ දුව දැන් කරදර වෙන්නේ නැහැ. 599 00:41:08,097 --> 00:41:09,716 ඇය දුර්වල විය. 600 00:41:10,748 --> 00:41:13,117 ඇය කිසි විටෙකත් බලාපොරොත්තු ඉටු කළේ නැත. 601 00:41:13,522 --> 00:41:14,834 විය? 602 00:41:15,547 --> 00:41:17,524 ඒකෙ තේරුම මොකක්ද බන්? 603 00:41:17,526 --> 00:41:19,002 පැහැදිලිව කියන්නට... 604 00:41:20,890 --> 00:41:24,708 ඔබගේ කණ්ඩායම නො මට තර්ජනය කරන තත්ත්වය. 605 00:41:24,733 --> 00:41:26,922 ඒ පුරුද්ද බිඳ දැමිය යුතුමයි. 606 00:41:31,139 --> 00:41:32,534 මා සමග එන්න. 607 00:41:34,459 --> 00:41:35,942 ඔබ පමණයි. 608 00:42:00,751 --> 00:42:02,242 ඔයා මාව කොහෙද එක්කගෙන යන්නේ? 609 00:42:47,646 --> 00:42:49,968 මගේ සෙනඟ ඔවුන් අතර සිටිති. 610 00:42:51,249 --> 00:42:53,124 ඔවුන් මෙහෙයවීම. 611 00:42:54,675 --> 00:42:57,053 එකම හේතුව ඔබ සහ ඔබේ මිතුරන් ජීවතුන් අතර 612 00:42:57,055 --> 00:42:59,070 මම ඔබට ජීවත් වීමට ඉඩ දුන් නිසා ය. 613 00:43:00,039 --> 00:43:00,939 ඔයාට ඕන කුමක් ද? 614 00:43:00,942 --> 00:43:02,205 කිසිවක් නැත. 615 00:43:02,208 --> 00:43:05,172 ඔයාට එකෙක්වත් නෑ මට පිරිනැමීමට දෙයක්. 616 00:43:05,698 --> 00:43:07,755 ඔබ ජීවත් වන ආකාරය මම දුටුවෙමි. 617 00:43:08,100 --> 00:43:10,400 මම ඔබේ වීදිවල ඇවිද ගියෙමි. 618 00:43:10,402 --> 00:43:11,902 ඒක විහිළුවක්. 619 00:43:11,904 --> 00:43:15,397 ඔබේ ප්‍රජාවන් අ දිගු මළ ලෝකයකට සිද්ධස්ථානය. 620 00:43:16,523 --> 00:43:19,676 මගේ මිනිස්සු, විස්පර්ස් ... 621 00:43:19,678 --> 00:43:22,194 අපි ජීවත් වෙන්නේ ස්වභාවධර්මයට අනුවයි. 622 00:43:22,414 --> 00:43:24,864 එපමණයි ගොනා ඔබ ඔබේ බැටළුවන් පෝෂණය කරනවා 623 00:43:24,867 --> 00:43:26,099 එබැවින් ඔවුන් ඔබව අනුගමනය කරනු ඇත. 624 00:43:26,102 --> 00:43:29,427 - මම ඇල්ෆා නිසා ඔවුන් මාව අනුගමනය කරනවා. - හ්ම්. 625 00:43:29,430 --> 00:43:31,277 ඇල්ෆා තමන්ව ප්‍රකාශ නොකරන්නේ නම්, 626 00:43:31,280 --> 00:43:32,779 එවිට අවුල් සහගතයි. 627 00:43:35,693 --> 00:43:38,061 ඉතින් ඒක තමයි මම කරලා තියෙන්නේ. 628 00:43:40,539 --> 00:43:42,358 ඔයා මොනවද කළේ? 629 00:43:45,904 --> 00:43:48,704 කඳවුරේ සිටින ඔබේ මිතුරන් හොඳයි. 630 00:43:50,307 --> 00:43:54,611 ඊළඟ වතාවේ ඔවුන්ට කියන්න ඔවුන් මගේ දේශයට ඇතුල් වෙනවා, 631 00:43:54,614 --> 00:43:57,190 මාගේ සේනාව ඔවුන්ගේ සේනාවට ඇතුල් වනු ඇත. 632 00:43:58,177 --> 00:44:00,261 කැඩුණු අන්තර් රාජ්ය අතර ඉඩම 633 00:44:00,261 --> 00:44:03,429 දකුණේ ගංගාව මාගේ ය. 634 00:44:04,210 --> 00:44:06,445 මම උතුරට මායිම සලකුණු කළා. 635 00:44:06,702 --> 00:44:08,319 ඔබ පිටත්ව යන විට ඔබට එය පෙනෙනු ඇත. 636 00:44:10,471 --> 00:44:12,330 ඒකෙ තේරුම මොකක්ද බන්? 637 00:44:13,075 --> 00:44:14,961 ඔබ පිටත්ව යන විට ඔබට එය පෙනෙනු ඇත. 638 00:44:15,276 --> 00:44:16,290 යන්න. 639 00:44:17,001 --> 00:44:19,869 ඔබේ මිතුරන් බලා සිටිනු ඇත ඔබ වෙනුවෙන් උතුරට යා යුතු ක්ෂේත්‍රයක. 640 00:44:26,353 --> 00:44:28,010 ඔබ ලිඩියාව මැරුවාද? 641 00:44:32,917 --> 00:44:34,250 බයගුල්ලෙක්. 642 00:44:34,969 --> 00:44:36,385 ඔබ අපේ වටිනාකම් පාවා දුන්නා. 643 00:44:36,387 --> 00:44:38,453 - ඔයා මාත් එක්ක එනවා. - නැහැ. 644 00:44:39,638 --> 00:44:41,223 මම මේ අය ගැන විශ්වාස කරනවා. 645 00:44:41,879 --> 00:44:43,525 ඒ වස කතා. 646 00:44:43,527 --> 00:44:45,463 මම මෙහි නැවතී සිටිමි. 647 00:44:47,531 --> 00:44:49,736 ඔවුන් මෙහි එකිනෙකා ගැන සැලකිලිමත් වේ. 648 00:44:50,534 --> 00:44:52,273 ඔවුන් මා ගැන සැලකිලිමත් වෙනවා. 649 00:44:53,843 --> 00:44:55,737 මාව ආරක්ෂා කරන්න, ඔවුන් ඔබව මරයි. 650 00:44:56,351 --> 00:44:58,463 මට කරන්න තියෙන්නේ කෑගහන එක විතරයි. 651 00:44:59,399 --> 00:45:03,745 නිකන් ඇවිදගෙන යන්න මම සහ මෙහි සිටින සියල්ලන්ම තනිවම 652 00:45:03,747 --> 00:45:05,020 නැත්නම් මම කරන්නම්. 653 00:45:05,949 --> 00:45:07,449 මම කෑගසමි. 654 00:45:08,952 --> 00:45:11,600 මම ඔබ වෙනුවෙන් සෑම දෙයක්ම අවදානමට ලක් කළෙමි. 655 00:45:13,290 --> 00:45:15,557 ඔබ මගේ මකුණයි. 656 00:45:17,068 --> 00:45:19,227 මම කළේ අමාරු දේවල් විතරයි 657 00:45:19,229 --> 00:45:22,764 අම්මලා කරන්න ඕන ඔවුන්ගේ පැටවුන් ආරක්ෂා කරන්න. 658 00:45:22,766 --> 00:45:24,966 ඔහ්! 659 00:45:24,968 --> 00:45:27,335 මම දන්නවා ඔයා කරපු දේ. 660 00:45:30,340 --> 00:45:33,038 මට ජීවත් වෙන්න සිද්ධ වෙලා තියෙනවා එය මගේ ජීවිතයේ සෑම දිනකම. 661 00:45:36,179 --> 00:45:39,206 ඒත් මට මේවා ඕන නෑ මිනිසුන් ඔබට රිදවීමට. 662 00:45:43,207 --> 00:45:45,640 මට ඕන ඔයා යන්න විතරයි. 663 00:45:47,758 --> 00:45:49,023 අනේ අම්මේ. 664 00:45:49,025 --> 00:45:50,729 මට ඕන ඔයා යන්න විතරයි. 665 00:45:53,430 --> 00:45:55,463 මම ඔයාට තේරීමක් දෙනවා... 666 00:45:57,101 --> 00:45:59,467 එය ඔබ මට ලබා දුන් ප්‍රමාණයට වඩා වැඩි ය. 667 00:46:00,972 --> 00:46:03,380 මම හැදුවේ ඔයාව ශක්තිමත් කරන්න විතරයි. 668 00:46:07,193 --> 00:46:09,523 ඒත් ඔයා අපේ කෙනෙක් නෙවෙයි. 669 00:46:10,931 --> 00:46:12,713 ඔබ කවදාවත් නොසිටියේය. 670 00:46:38,520 --> 00:46:41,104 මම හිතන්නේ නැහැ ඔයාට පුළුවන් කියලා මගේ දුවව ආරක්ෂා කරන්න. 671 00:46:42,759 --> 00:46:44,544 නමුත් මම බලාපොරොත්තු වෙනවා මම වැරදියි කියලා. 672 00:46:46,848 --> 00:46:48,294 ඔබයි. 673 00:47:44,519 --> 00:47:45,963 ලිඩියා? 674 00:47:49,686 --> 00:47:51,734 මට තනි වීමට අවශ්යය. 675 00:48:46,439 --> 00:48:47,785 සිද්දික්! 676 00:48:55,938 --> 00:48:57,937 සිදුවුයේ කුමක් ද? 677 00:48:57,939 --> 00:49:02,542 මම... මම... 678 00:49:03,080 --> 00:49:04,645 මම... 679 00:50:13,213 --> 00:50:15,942 නබිලා. ආයුබෝවන්. ඔබ ෆ්‍රැන්කිව දැක තිබේද? 680 00:50:28,260 --> 00:50:29,761 ඔබ ඇඩී සහ රොඩ්නි දැක තිබේද? 681 00:50:29,763 --> 00:50:31,278 ඔවුන් මා හමුවීමට නියමිතව තිබුණේ මෙහිදීය. 682 00:50:37,704 --> 00:50:41,238 ඔබ ඉතා මිහිරි සුවඳක් ♪ 683 00:50:41,240 --> 00:50:45,275 ♪ ඔබට හැකි බව ඔබ දන්නවා සුවඳ විලවුන් වර්ගයක් ♪ 684 00:50:45,278 --> 00:50:49,731 ♪ හොඳයි, ඔබට වෙන්න තිබුණා ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් ♪ 685 00:50:49,734 --> 00:50:52,415 ♪ ඒ වගේම මට කියන්න පුළුවන් ♪ 686 00:51:09,034 --> 00:51:10,218 ඔබ ඇයව දකින්නට උනොත්, 687 00:51:10,221 --> 00:51:12,210 ඔබට ඇයට කියන්න පුළුවන්ද? මට ඇය සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍යද? 688 00:51:23,782 --> 00:51:25,354 එසකියෙල්, මට ඔයාට කතා කරන්න තියෙනවා. 689 00:51:25,357 --> 00:51:26,615 ඔයාට මේක බලන්නම වෙනවා මගේ රත්තරන්. 690 00:51:26,617 --> 00:51:27,850 මගේ අම්මා මෙතන හිටියා. 691 00:51:29,287 --> 00:51:30,802 ඇය ගියා, නමුත් ... 692 00:51:30,805 --> 00:51:32,321 මට හෙන්රිව හොයාගන්න බෑ. 693 00:51:34,706 --> 00:51:36,573 නැහැ! නැහැ! 694 00:51:38,329 --> 00:51:40,697 මා දෙස බලන්න. 695 00:51:40,789 --> 00:51:42,932 මා දෙස බලන්න. 696 00:52:29,811 --> 00:52:31,434 මම එතනයි සිටියේ. 697 00:52:33,490 --> 00:52:35,522 මාව අනිත් අය එක්ක අරන් ගියා. 698 00:52:37,354 --> 00:52:38,969 ඒ වගේම මම දැක්කා... 699 00:52:45,162 --> 00:52:47,322 මම ඔවුන් සමඟ මිය යා යුතුව තිබුණි. 700 00:52:48,766 --> 00:52:50,427 මම සූදානම් වුණා. 701 00:52:53,170 --> 00:52:56,659 එවිට ඇල්ෆා කෙඳිරි ගෑවාය මගේ කනට, "ඔවුන්ට කියන්න." 702 00:52:58,125 --> 00:53:00,806 මට යමක් වැදුණා, සහ සියල්ල කළු විය. 703 00:53:02,579 --> 00:53:07,348 ඒ වගේම මම අවදි වන විට මම තනිවම සිටියෙමි. 704 00:53:10,186 --> 00:53:12,720 සිදුවූයේ නපුරකි. 705 00:53:14,577 --> 00:53:16,195 එය නපුරු විය. 706 00:53:17,635 --> 00:53:21,293 ඒ වගේම මම හිතන්නේ ඇය මාව දාලා ගියා ඒ කතාව ඔබට කියන්නට ජීවමානයි. 707 00:53:22,599 --> 00:53:27,101 ඔබව බිය ගැන්වීමට සහ නැවතත් අප සියල්ලන් වෙන් කරන්න. 708 00:53:29,806 --> 00:53:32,304 ඒත් මට කියන්න ඕන ඔබ වෙනස් කතාවක්. 709 00:53:38,047 --> 00:53:39,992 බලන්න, අවසානයට පෙර ... 710 00:53:41,150 --> 00:53:44,618 Ozzy, Alek සහ DJ අපිව හොයාගත්තා... 711 00:53:54,230 --> 00:53:55,927 ...ඔවුන් අපට විවෘත කිරීමක් ලබා දුන්නා. 712 00:53:55,930 --> 00:53:59,432 ඒ වගේම හැමෝම ආපසු සටන් කළා ... 713 00:54:05,914 --> 00:54:07,628 ඔවුන් අපායක් මෙන් සටන් කළහ. 714 00:54:09,812 --> 00:54:11,758 සහ ඔවුන් කළ දේ ... 715 00:54:12,147 --> 00:54:13,742 වඩා නිර්භීත විය ... 716 00:54:14,650 --> 00:54:16,766 ඔවුන් එකිනෙකා ආරක්ෂා කළ නිසා. 717 00:54:17,305 --> 00:54:19,118 ඒ වගේම ඔවුන් එකිනෙකා වෙනුවෙන් කැප කළා ... 718 00:54:19,121 --> 00:54:21,854 සහ ඔවුන්ගෙන් සමහරක් ... ඔවුන් එකිනෙකා දැන සිටියේවත් නැත, 719 00:54:21,857 --> 00:54:25,258 නමුත් ඔවුන් තවමත් ඔවුන් මෙන් සටන් කළහ. 720 00:54:27,663 --> 00:54:29,417 ඔවුන් පවුලේ අය වගේ. 721 00:54:32,468 --> 00:54:34,036 'අවසානය දක්වා. 722 00:54:48,884 --> 00:54:50,509 හා, අහ්... 723 00:54:51,686 --> 00:54:56,768 අවසානයේ ඔවුන්... ඔවුන්ගේ කාලය කෙටි විය, 724 00:54:58,059 --> 00:55:00,328 නමුත් අපේ එක දිගටම යනවා. 725 00:55:02,697 --> 00:55:04,992 ඒ නිසා අපි දිගටම යා යුතුයි. 726 00:55:07,135 --> 00:55:08,881 ඔවුන් වෙනුවෙන් සහ... 727 00:55:10,589 --> 00:55:12,071 අපි හැමෝම වෙනුවෙන්. 728 00:55:14,242 --> 00:55:16,375 අපි ඔවුන්ට ගෞරව කළ යුතුයි. 729 00:55:21,215 --> 00:55:25,137 අපි ඔවුන්ට ගෞරව කළ යුතුයි, සහ අපි මතක තබා ගත යුතුයි 730 00:55:25,519 --> 00:55:31,680 මෙම මිතුරන්, අපගේ පවුල, වීරයන් ලෙස මිය ගියේය. 731 00:55:38,732 --> 00:55:41,445 ඒක තමයි කතාව මට ඔයාට කියන්න ඕන. 732 00:55:44,171 --> 00:55:47,455 ඒ මම කියපු කතාව අපි හැමෝම මතක තියාගන්න ඕන. 733 00:57:02,347 --> 00:57:07,134 - VitoSilans විසින් සමමුහුර්ත කර නිවැරදි කරන ලදී - --