1
00:00:39,256 --> 00:00:44,218
♪ তুমি আমার নাম বলো না

2
00:00:47,134 --> 00:00:52,095
♪ তুমি আমার নাম বলো না

3
00:00:55,142 --> 00:01:00,103
♪ তুমি চাও না
আমার সম্পর্কে জানতে ♪

4
00:01:03,280 --> 00:01:06,414
♪ তুমি আমার নাম বলো না

5
00:01:50,327 --> 00:01:54,287
♪ এবং আপনি কি সৎ?

6
00:01:54,288 --> 00:01:58,247
♪ আর তুমি কি মুক্ত

7
00:01:58,248 --> 00:02:01,642
♪ এবং আপনি কি বিশ্বাস করেন?

8
00:02:01,643 --> 00:02:06,125
♪ তুমি আমাকে বিশ্বাস কর

9
00:02:06,126 --> 00:02:09,563
♪ কিন্তু আমি কি তোমাকে বিশ্বাস করতে পারি

10
00:02:09,564 --> 00:02:14,045
♪ আমি কি জানি কিভাবে

11
00:02:14,046 --> 00:02:16,310
♪ আমি হতে চাই

12
00:02:42,162 --> 00:02:46,295
♪ তুমি না

13
00:02:46,296 --> 00:02:50,299
♪ এখানে এসো

14
00:02:50,300 --> 00:02:54,390
♪ তুমি না

15
00:02:54,391 --> 00:02:58,220
♪ এখানে এসো

16
00:02:58,221 --> 00:03:01,789
♪ আমি হতে চাই

17
00:03:01,790 --> 00:03:05,010
♪ আমাকে মুক্ত হতে দাও

18
00:03:11,452 --> 00:03:14,367
- শুভ সকাল, এবং
Flesh First এ স্বাগতম।

19
00:03:14,368 --> 00:03:17,196
আমার নাম পাম
ডিলিস, আপনার হোস্ট.

20
00:03:17,197 --> 00:03:20,199
পরবর্তী, আমরা দেখতে পাবেন
স্টুডিওতে ব্যান্ড।

21
00:03:20,200 --> 00:03:23,332
কিন্তু আমরা ফিরে ঝাঁপ আগে
এর মধ্যে, আসুন কয়েকটি কল করি।

22
00:03:23,333 --> 00:03:27,424
1-555-62-

23
00:04:38,669 --> 00:04:39,974
- ঠিক আছে, কাটা.

24
00:04:39,975 --> 00:04:41,454
এটা মহান ছিল, আমি
মনে হয় আমরা পেয়েছি।

25
00:04:41,455 --> 00:04:43,021
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

26
00:04:52,596 --> 00:04:54,205
- এটা আপনার জন্য কেমন ছিল?

27
00:04:54,206 --> 00:04:55,206
- এটা ভাল ছিল.

28
00:04:57,645 --> 00:04:58,559
জো.

29
00:04:58,560 --> 00:05:00,256
আসলে, আমি কি আরও ভোকাল থাকতে পারি?

30
00:05:08,699 --> 00:05:10,047
- চলো এটা করি।

31
00:05:10,048 --> 00:05:11,267
- চলো এটা করি।

32
00:06:44,404 --> 00:06:47,623
- পরবর্তী, আমরা আছে
আমেরিকান জুটি, বয় হার্শার,

33
00:06:47,624 --> 00:06:50,322
তাদের ব্র্যান্ড নতুন সঙ্গে
একক, "মেশিনা",

34
00:06:51,498 --> 00:06:54,370
মিস BOAN সমন্বিত,
মারিয়ানা সালদানা।

35
00:06:55,589 --> 00:06:57,894
এই গান বন্ধ আসে
তাদের সর্বশেষ অ্যালবামের,

36
00:06:57,895 --> 00:06:59,680
"দ্য রানার"।

37
00:07:00,855 --> 00:07:05,468
তাই, আর কোনো ঝামেলা ছাড়াই, আমি
আপনার জন্য উপস্থিত, মারিয়ানা সালদানা

38
00:07:06,687 --> 00:07:11,692
এবং -

39
00:07:23,791 --> 00:07:25,706
♪ মেশিন

40
00:07:31,494 --> 00:07:33,495
♪ মেশিন

41
00:07:33,496 --> 00:07:35,585
♪ ♪

42
00:07:39,720 --> 00:07:43,505
♪ আমি পারব না

43
00:07:43,506 --> 00:07:47,683
♪ তোমার সাথে রাত কাটাই

44
00:07:47,684 --> 00:07:51,339
♪ আমি পারব না

45
00:07:51,340 --> 00:07:55,648
♪ আপনার সাথে নাচ সংরক্ষণ করুন

46
00:07:55,649 --> 00:07:59,173
♪ আমি পারব না

47
00:07:59,174 --> 00:08:03,133
♪ তোমার সাথে আমার রাত শেষ করি

48
00:08:03,134 --> 00:08:06,963
♪ আমি পারব না

49
00:08:06,964 --> 00:08:10,707
♪ আপনার হৃদস্পন্দনও অনুভব করুন

50
00:08:45,699 --> 00:08:46,699
- হ্যালো।

51
00:08:52,749 --> 00:08:53,749
কোথায় তুমি?

52
00:08:57,014 --> 00:08:59,669
তোমাকে এটা করতে হবে না।

53
00:09:00,670 --> 00:09:01,976
আমি তোমাকে সাহায্য করতে পারি।

54
00:09:05,240 --> 00:09:06,546
শুধু ফিরে আসা.

55
00:09:13,248 --> 00:09:17,164
♪ আমি পারব না

56
00:09:17,165 --> 00:09:21,037
♪ তোমার সাথে আমার রাত শেষ করি

57
00:09:21,038 --> 00:09:24,780
♪ আমি পারব না

58
00:09:24,781 --> 00:09:28,524
♪ আপনার হৃদস্পন্দনও অনুভব করুন

59
00:10:16,224 --> 00:10:19,966
♪ আমি পারব না

60
00:10:19,967 --> 00:10:24,361
♪ তোমার সাথে রাত কাটাই

61
00:10:24,362 --> 00:10:27,756
♪ আমি পারব না

62
00:10:27,757 --> 00:10:31,891
♪ আপনার সাথে নাচ সংরক্ষণ করুন

63
00:10:31,892 --> 00:10:35,677
♪ আমি পারব না

64
00:10:35,678 --> 00:10:39,681
♪ তোমার সাথে আমার রাত শেষ করি

65
00:10:39,682 --> 00:10:43,729
♪ আমি পারব না

66
00:10:43,730 --> 00:10:47,168
♪ আপনার হৃদস্পন্দনও অনুভব করুন

67
00:13:26,849 --> 00:13:28,242
- হ্যাঁ, আমি এই সিনথ ভালোবাসি.

68
00:13:29,765 --> 00:13:31,375
এটা কি ধরনের
আমাকে সঙ্গীতে নিয়ে গেছে।

69
00:13:33,900 --> 00:13:35,857
আমি কি করছি তা জানার আগেই,

70
00:13:35,858 --> 00:13:38,468
আপনি ঠিক পছন্দ করতে পারেন
একটা চাবি চেপে ধরো,

71
00:13:38,469 --> 00:13:40,819
কাটঅফ একটু ঝাড়ু দাও,

72
00:13:40,820 --> 00:13:42,908
এবং এটা ঠিক ছিল
পুরো ট্র্যাকের মত।

73
00:13:42,909 --> 00:13:45,041
এবং হ্যাঁ, তারপর আমি আবদ্ধ ছিল.

74
00:13:46,695 --> 00:13:48,739
এখানে কিছু প্রিয় আছে.

75
00:13:48,740 --> 00:13:49,654
আমি তোমাকে দেখাতে পারি।

76
00:13:49,655 --> 00:13:51,787
আমি এই লোকটি এখানে পেয়েছিলাম.

77
00:13:52,570 --> 00:13:53,354
♪ এখানে আমরা যাই

78
00:13:53,355 --> 00:13:54,876
যে এক না.

79
00:13:54,877 --> 00:13:55,835
সেটা একটু
আমি যা ভেবেছিলাম তার চেয়ে ভিন্ন।

80
00:13:55,836 --> 00:13:57,097
আসুন এই লোকটি চেষ্টা করে দেখি।

81
00:14:00,230 --> 00:14:01,230
হ্যাঁ, আমরা সেখানে যাই।

82
00:14:22,949 --> 00:14:24,210
হ্যাঁ।

83
00:14:24,211 --> 00:14:26,691
আমি এখনও এই তৈরি করা হবে
স্টাফ যদি কেউ শুনছে না।

84
00:14:29,216 --> 00:14:31,218
আমি সুন্দর অনুভব করতে পারি
কখনও কখনও ভেঙে যায়।

85
00:14:32,915 --> 00:14:34,611
এবং সম্পর্কে কিছু আছে

86
00:14:34,612 --> 00:14:38,834
এগুলোর মধ্যে আপনার হাত আটকানো
শব্দ এবং তাদের নিয়ন্ত্রণ.

87
00:14:40,662 --> 00:14:42,577
এটা আমাকে স্বাভাবিক বোধ করে।

88
00:14:47,147 --> 00:14:49,584
অন্তত কিছু সময়ের জন্য।

89
00:15:19,962 --> 00:15:22,572
- এখন যে খুব কোমল ছিল.

90
00:15:22,573 --> 00:15:24,792
অনেক আবেগ।

91
00:15:24,793 --> 00:15:27,142
পরবর্তী, আমরা পেয়েছিলাম
আপনার জন্য একটি নতুন।

92
00:15:27,143 --> 00:15:29,231
এই এক বলা হয়
"আমাকে একটা কারণ দাও",

93
00:15:29,232 --> 00:15:31,539
এবং আপনি শুনছেন
এটা এখানে প্রথম।

94
00:16:16,236 --> 00:16:17,671
♪ তুমি এলে

95
00:16:17,672 --> 00:16:22,677
♪ তুমি কি আমার নাম ডাকবে

96
00:16:23,939 --> 00:16:28,726
♪ আমাকে একটা কারণ দাও
আশ্চর্য কেন ♪

97
00:16:31,338 --> 00:16:36,343
♪ আমাকে একটা কারণ দাও
আশ্চর্য কেন ♪

98
00:16:39,215 --> 00:16:40,520
♪ তুমি এলে

99
00:16:40,521 --> 00:16:43,959
♪ তুমি কি আমার নাম ডাকবে

100
00:17:02,282 --> 00:17:07,287
♪ আমাকে একটা কারণ দাও
আশ্চর্য কেন ♪

101
00:17:09,898 --> 00:17:14,903
♪ আমাকে একটা কারণ দাও
আশ্চর্য কেন ♪

102
00:17:17,079 --> 00:17:20,777
♪ আপনি কি বোঝাতে চেয়েছেন
আমাকে এভাবে স্পর্শ কর ♪

103
00:17:20,778 --> 00:17:24,825
♪ আপনি কি সব বোঝাতে চেয়েছেন?
আপনি যা বলেছেন ♪

104
00:17:24,826 --> 00:17:26,261
♪ এসে আমাকে বল

105
00:17:26,262 --> 00:17:28,698
♪ আমিই একমাত্র

106
00:17:28,699 --> 00:17:30,178
♪ এসে আমাকে বল

107
00:17:30,179 --> 00:17:33,095
♪ আমিই একমাত্র

108
00:17:55,030 --> 00:18:00,035
♪ শয়তানের কথা বল
এবং সে হাজির হবে ♪

109
00:18:02,777 --> 00:18:04,299
♪ রানার ভয় পায়

110
00:18:04,300 --> 00:18:09,261
♪ এটা নিজেকে পরিষ্কার করে

111
00:18:09,262 --> 00:18:12,786
♪ ওহ রানার

112
00:18:12,787 --> 00:18:15,790
♪ সে কি বলে

113
00:18:26,453 --> 00:18:28,193
♪ তুমি এলে

114
00:18:28,194 --> 00:18:33,199
♪ তুমি কি আমার নাম ডাকবে

115
00:18:34,156 --> 00:18:39,379
♪ আমাকে একটা কারণ দাও
আশ্চর্য কেন ♪

116
00:18:41,946 --> 00:18:46,951
♪ আমাকে একটা কারণ দাও
আশ্চর্য কেন ♪

117
00:18:49,650 --> 00:18:51,216
♪ তুমি এলে

118
00:18:51,217 --> 00:18:54,350
♪ তুমি কি আমার নাম ডাকবে

119
00:19:06,319 --> 00:19:10,235
♪ আমি কিভাবে জানতাম

120
00:19:10,236 --> 00:19:14,195
♪ দূরে হাঁটা

121
00:19:14,196 --> 00:19:18,025
♪ এটা খুব সহজ করুন

122
00:19:18,026 --> 00:19:21,768
♪ কিন্তু তারপর তুমি বল

123
00:19:21,769 --> 00:19:25,598
♪ আপনি কিভাবে জানতে চান

124
00:19:25,599 --> 00:19:29,297
♪ এটা শুরু হয়েছে

125
00:19:29,298 --> 00:19:33,388
♪ আমি কিভাবে জানতাম

126
00:19:33,389 --> 00:19:36,262
♪ আমি পূর্বাবস্থায় এসেছি

127
00:21:17,667 --> 00:21:20,713
♪ মনে হচ্ছে

128
00:21:20,714 --> 00:21:25,719
♪ আমি খুব জোরে আসছি

129
00:21:30,114 --> 00:21:33,116
♪ মনে হচ্ছে

130
00:21:33,117 --> 00:21:36,556
♪ আমি খুব জোরে আসছি

131
00:22:06,934 --> 00:22:09,327
♪ মনে হচ্ছে

132
00:22:09,328 --> 00:22:12,069
♪ কারণ

133
00:26:39,510 --> 00:26:44,515
- আরে।

134
00:26:45,952 --> 00:26:46,952
আরে।

135
00:26:50,130 --> 00:26:51,130
আমি জানি।

136
00:26:52,785 --> 00:26:54,221
এটা ঠিক আছে, বাবু.

137
00:26:58,529 --> 00:26:59,879
শুধু বাসায় আসো।

138
00:27:03,491 --> 00:27:05,580
এটা ঠিক হতে যাচ্ছে.

139
00:27:54,716 --> 00:27:55,716
- আরে, জাই?

140
00:27:55,717 --> 00:27:57,196
- ঠিক আছে।

141
00:27:57,197 --> 00:27:58,894
আমি অনুমান যে এটি শুধুমাত্র অংশ.

142
00:28:07,033 --> 00:28:08,033
হ্যাঁ।

143
00:28:11,951 --> 00:28:12,734
এবং তারপর.

144
00:28:12,734 --> 00:28:13,734
ওহ, শান্ত.

145
00:28:14,518 --> 00:28:15,605
- হ্যাঁ, সত্যিই মনে হচ্ছে-
- জাই?

146
00:28:15,606 --> 00:28:17,825
নক, নক, হাই।

147
00:28:17,826 --> 00:28:18,870
- ঠিক আছে, হ্যাঁ।

148
00:28:18,871 --> 00:28:19,958
আমি যেতে হবে.

149
00:28:19,959 --> 00:28:20,699
হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ।

150
00:28:20,700 --> 00:28:22,047
আরে।

151
00:28:22,048 --> 00:28:23,178
- আমি মনে করি আমরা আপনার জন্য প্রস্তুত.

152
00:28:23,179 --> 00:28:24,440
আপনি কি ঠিক বোধ করছেন?

153
00:28:24,441 --> 00:28:25,746
- হ্যাঁ, ঠিক আছে।
- কুল।

154
00:28:25,747 --> 00:28:28,227
এর শুধু এই পাড়া করা যাক
সত্যিই দ্রুত, দয়া করে.

155
00:28:28,228 --> 00:28:29,228
ধন্যবাদ

156
00:28:30,186 --> 00:28:31,884
32-33, 4 নিন।

157
00:28:35,757 --> 00:28:37,411
- এর রানার সম্পর্কে কথা বলা যাক.

158
00:28:38,847 --> 00:28:40,369
- ঠিক আছে।

159
00:28:40,370 --> 00:28:41,545
- একটা দানব।

160
00:28:44,940 --> 00:28:46,028
- সে বেপরোয়া,

161
00:28:49,249 --> 00:28:50,903
এবং নিয়ন্ত্রণের বাইরে,

162
00:28:52,600 --> 00:28:54,428
এবং এটা খাঁটি মন্দ.

163
00:29:01,304 --> 00:29:03,089
তার একটা মানবিক দিকও আছে।

164
00:29:06,266 --> 00:29:09,660
এবং আমি এটা বলতে ঘৃণা করি,
কিন্তু আমি কিছুটা সম্পর্ক করতে পারি।

165
00:29:17,756 --> 00:29:19,496
খারাপ রাত আছে,

166
00:29:23,196 --> 00:29:25,154
এবং আমি যা অনুশোচনা করি,

167
00:29:29,855 --> 00:29:32,031
এবং জিনিস আমি চাই
ফিরিয়ে নিতে চাই।

168
00:29:39,516 --> 00:29:43,433
- দেখছিস তো
রানারে নিজেকে?

169
00:30:28,739 --> 00:30:33,221
♪ যা করা হয়েছে তা হয়ে গেছে

170
00:30:33,222 --> 00:30:38,227
♪ আমার পুরানো বন্ধু

171
00:30:39,272 --> 00:30:44,015
♪ যা করা হয়েছে তা হয়ে গেছে

172
00:30:44,016 --> 00:30:48,977
♪ আমার পুরানো বন্ধু

173
00:30:50,674 --> 00:30:53,154
♪ আমার পথ নিচ্ছি

174
00:30:53,155 --> 00:30:58,117
♪ শেষ পর্যন্ত নেওয়া হয়েছে

175
00:31:01,163 --> 00:31:03,948
♪ আমার পথ নিচ্ছি

176
00:31:03,949 --> 00:31:08,954
♪ আমি শেষ পর্যন্ত আসছি

177
00:31:11,217 --> 00:31:16,003
♪ যা করা হয়েছে তা হয়ে গেছে

178
00:31:16,004 --> 00:31:21,009
♪ আমার পুরানো বন্ধু

179
00:31:21,967 --> 00:31:26,535
♪ যা করা হয়েছে তা হয়ে গেছে

180
00:31:26,536 --> 00:31:31,541
♪ আমার পুরানো বন্ধু

181
00:31:33,282 --> 00:31:35,980
♪ আমার পথ নিচ্ছি

182
00:31:35,981 --> 00:31:38,853
♪ শেষ পর্যন্ত নেওয়া হয়েছে

183
00:31:55,000 --> 00:31:57,131
♪ আমার পথ নিচ্ছি

184
00:31:57,132 --> 00:32:00,483
♪ আমি শেষ পর্যন্ত আসছি

185
00:33:16,995 --> 00:33:20,127
♪ স্মৃতি একটি আশীর্বাদ
নিরাপদ মনে ♪

186
00:33:20,128 --> 00:33:25,045
♪ কাউকে ভাগ্যবান মনে হয়
আমার ♪ প্রতিস্থাপন করতে পারে

187
00:33:25,046 --> 00:33:28,092
♪ আমি এগুলো জানি
জিনিসগুলি সময় নেয় ♪

188
00:33:28,093 --> 00:33:32,009
♪ আমি ফেরেশতাদের দেখতে পাচ্ছি
একটি সরল রেখায় মার্চ করা ♪

189
00:33:32,010 --> 00:33:33,923
♪ নতুন অনুভব করছি

190
00:33:33,924 --> 00:33:35,925
♪ ব্যবহৃত মনে হচ্ছে

191
00:33:35,926 --> 00:33:37,753
♪ জন্মদিনের স্যুট

192
00:33:37,754 --> 00:33:39,755
♪ যখন তারা গুলি করে

193
00:33:39,756 --> 00:33:41,453
♪ স্বায়ত্তশাসন

194
00:33:41,454 --> 00:33:43,455
♪ তারা সরে যাচ্ছে

195
00:33:43,456 --> 00:33:45,152
♪ তারা আমার উপর আছে

196
00:33:45,153 --> 00:33:50,158
♪ তারা আপনার উপর আছে

197
00:33:53,248 --> 00:33:57,773
♪ তুমি আমাকে কোথায় দেখছ

198
00:33:57,774 --> 00:34:01,386
♪ তারা কোথায় আসে

199
00:34:01,387 --> 00:34:06,392
♪ যখন আমরা দৌড়াই

200
00:34:09,177 --> 00:34:10,830
♪ যখন আমরা দৌড়াই

201
00:34:10,831 --> 00:34:12,440
♪ স্বায়ত্তশাসন

202
00:34:12,441 --> 00:34:14,312
♪ তারা সরে যাচ্ছে

203
00:34:14,313 --> 00:34:16,053
♪ তারা আমার উপর আছে

204
00:34:16,054 --> 00:34:19,492
♪ তারা আপনার উপর আছে

205
00:34:49,957 --> 00:34:53,133
♪ স্মৃতি একটি আশীর্বাদ
নিরাপদ মনে ♪

206
00:34:53,134 --> 00:34:58,007
♪ কাউকে ভাগ্যবান মনে হয়
আমার ♪ প্রতিস্থাপন করতে পারে

207
00:34:58,008 --> 00:35:01,141
♪ আমি এগুলো জানি
জিনিসগুলি সময় নেয় ♪

208
00:35:01,142 --> 00:35:05,711
♪ আমি ফেরেশতাদের দেখতে পাচ্ছি
একটি সরল রেখায় মার্চ করা ♪

209
00:35:05,712 --> 00:35:08,757
♪ আমি রানওয়েতে আগুন দেখেছি

210
00:35:08,758 --> 00:35:13,110
♪ মনে হচ্ছে এটা ঘটছে
উড়ে যাও একদিন ♪

211
00:35:13,111 --> 00:35:16,983
♪ সর্বদা এটি সরানোর চেষ্টা করুন
যখন এটি পথে ♪

212
00:35:16,984 --> 00:35:21,989
♪ এটা কখনই হারাবেন না
যখন আগুন জ্বলে উঠবে ♪

213
00:35:28,169 --> 00:35:29,909
♪ স্বায়ত্তশাসন

214
00:35:29,910 --> 00:35:31,867
♪ তারা সরে যাচ্ছে

215
00:35:31,868 --> 00:35:33,565
♪ তারা আমার উপর আছে

216
00:35:33,566 --> 00:35:37,004
♪ তারা আপনার উপর আছে

217
00:36:05,206 --> 00:36:09,383
♪ যখন আমরা দৌড়াই

218
00:36:09,384 --> 00:36:14,389
♪ যখন আমরা দৌড়াই

219
00:36:14,911 --> 00:36:16,260
♪ নতুন অনুভব করছি

220
00:36:16,261 --> 00:36:18,218
♪ ব্যবহৃত মনে হচ্ছে

221
00:36:18,219 --> 00:36:20,264
♪ জন্মদিনের স্যুট

222
00:36:20,265 --> 00:36:22,353
♪ যখন তারা গুলি করে

223
00:36:22,354 --> 00:36:24,050
♪ স্বায়ত্তশাসন

224
00:36:24,051 --> 00:36:25,965
♪ তারা সরে যাচ্ছে

225
00:36:25,966 --> 00:36:27,749
♪ তারা আমার উপর আছে

226
00:36:27,750 --> 00:36:31,189
♪ তারা আপনার উপর আছে