1 00:01:00,000 --> 00:01:30,000 . 2 00:01:30,000 --> 00:01:58,760 . 3 00:02:00,000 --> 00:02:02,000 hej kako si Courtney 4 00:02:02,000 --> 00:02:04,000 Mogu li dobiti pet sendviča s odreskom? 5 00:02:04,000 --> 00:02:06,000 Pet tater tots. 6 00:02:06,000 --> 00:02:09,000 U redu je, plakati, derati s nama ili s kolutovima luka? 7 00:02:09,000 --> 00:02:11,000 Znaš da želim kreker. 8 00:02:11,000 --> 00:02:13,000 Dovraga, sanjam o čičak traci. 9 00:02:13,000 --> 00:02:14,000 Prelijepe su. 10 00:02:14,000 --> 00:02:15,000 Hej, koje je piće? 11 00:02:15,000 --> 00:02:16,000 Ja ću Dr. Pepper. 12 00:02:16,000 --> 00:02:17,000 Što želite popiti? 13 00:02:17,000 --> 00:02:18,000 dr Pepper. 14 00:02:18,000 --> 00:02:19,000 Da, Dr. Pepper ima Sherry Cole ovdje. 15 00:02:19,000 --> 00:02:23,000 Da, daj mi četiri Dr. Peppersa i coca-colu od trešnje s mojim savjetnikom. 16 00:02:23,000 --> 00:02:25,000 Sherry, velika, je li to sve? 17 00:02:25,000 --> 00:02:26,000 To će biti to. 18 00:02:26,000 --> 00:02:27,000 kako si večeras 19 00:02:27,000 --> 00:02:28,000 Je li sve u redu? 20 00:02:28,000 --> 00:02:29,000 jako sam dobro 21 00:02:29,000 --> 00:02:31,000 Objavit ćemo ga čim budemo mogli. 22 00:02:31,000 --> 00:02:32,000 Kuhamo sve svježe. 23 00:02:32,000 --> 00:02:33,000 svježe? 24 00:02:33,000 --> 00:02:34,000 To je sjajno. 25 00:02:34,000 --> 00:02:36,000 Zato ga volimo. 26 00:03:00,000 --> 00:03:03,000 Već sam neko vrijeme u svojoj kući. 27 00:03:03,000 --> 00:03:06,000 Čitanje i pisanje i čitanje i razmišljanje i traženje razloga i propuštanje 28 00:03:06,000 --> 00:03:07,000 godišnja doba. 29 00:03:07,000 --> 00:03:10,000 Jesen, proljeće, ljeto, snijeg, kiša, snijeg, rekord će otići. 30 00:03:10,000 --> 00:03:13,000 Zamislite svjetla na prozoru, grad, mrak, vjetar, mrak, vjetar. 31 00:03:13,000 --> 00:03:16,000 Oh, kad kofein i sunce, stalno brinem što sam dobio. 32 00:03:16,000 --> 00:03:18,000 Razvlačim svoj svijet, ali ne mogu stati u svom podneblju. 33 00:03:18,000 --> 00:03:19,000 Sve je kako mi odgovara. 34 00:03:19,000 --> 00:03:21,000 Sve mi je u koži, donjem dijelu desne strane. 35 00:03:21,000 --> 00:03:22,000 Ovo je vrh moje kože, ovo je vrh moje duše. 36 00:03:22,000 --> 00:03:23,000 volim to raditi. 37 00:03:23,000 --> 00:03:24,000 Ovo je život. 38 00:03:24,000 --> 00:03:25,000 Ovo je moj svijet. 39 00:03:25,000 --> 00:03:27,000 Ovaj svijet, ovaj svijet, ovaj svijet, ovaj svijet, ovaj svijet, ovaj svijet. 40 00:03:27,000 --> 00:03:55,000 Sunce je sve više i pada kiša. 41 00:03:57,000 --> 00:04:10,640 Ne sjećam se vremena kada smo gradske ulice pretvarali u igrališta 42 00:04:10,640 --> 00:04:29,000 gradske ulice igrališta plivanje u gradskim ulicama igrališta plivanje 43 00:04:29,000 --> 00:04:50,200 igrališta plutaju ulicama grada igrališta plutaju ulicama grada 44 00:04:50,200 --> 00:05:14,520 gradske ulice igrališta kupanje u gradu ulice igrališta kupanje u gradu 45 00:05:14,520 --> 00:05:19,840 ovi momci su imali situaciju i on misli da možemo razgovarati s njim na minutu 46 00:05:19,840 --> 00:05:25,359 pitaš ih za dopuštenje, naravno da možeš biti ozbiljan 47 00:05:25,359 --> 00:05:35,880 Rekao sam da se ne šalim. Ozbiljan sam, obitelj baca ukradeni kamion, mislim da bi moglo biti 48 00:05:35,880 --> 00:05:40,760 slatko, pa pokušavamo pronaći nekoga tko će potvrditi da je, ali ne i gdje je 49 00:05:40,760 --> 00:05:47,440 odatle dolaze 81 Spursi i tko kaže da nemaju pojma kamioni stali a vozači pobjegli 50 00:05:47,440 --> 00:05:56,840 oh koliko medvjed teži oko 600 funti kladim se dušo da i ti znaš 51 00:05:56,840 --> 00:06:03,480 oh, ništa drugo nam nije tako teško raditi zajedno, ja sam tvoj prijatelj i tvoj savjetnik 52 00:06:03,480 --> 00:06:09,640 treba me, brine se da ne govorim gluposti, posao 24/7, a Ricky ima odvjetničku praksu 53 00:06:09,640 --> 00:06:16,360 ovdje u gradu i proizvodiš med nisam siguran da pčele zarađuju, ali ja držim pčele i berem, da, što 54 00:06:16,360 --> 00:06:21,159 jel to znaci ekstra,mislim dovozim sa polja i odvozim u preradu 55 00:06:21,159 --> 00:06:26,560 jedva loptu i prodavati ljudima i medvjedićima pa koliko bi to bilo 56 00:06:26,560 --> 00:06:35,320 vrijedi za medvjeda poput tipa poput mene 15 16 stotina dolara po barelu, ali ulične vrijednosti 57 00:06:35,320 --> 00:06:41,120 mnogo puta da kao što kažemo dobro svatko dobiva svoje cijene brojevi koji 58 00:06:41,120 --> 00:06:49,600 oni se igraju, znam da sam tu, dečko, 600 funti po funti, mogao bih zaraditi 12 000 dolara po barelu 59 00:06:49,600 --> 00:06:56,680 Imamo 20 bačava na tom kamionu mm-hmm nešto točno, to je oko četvrt milijuna dolara 60 00:06:56,680 --> 00:07:04,760 Pa, pokušavamo utvrditi tko je vlasnik, bilo je dosta meda i želimo 61 00:07:04,760 --> 00:07:09,440 samostalno identificirajte vlasnika, samo naprijed i pustite medene momke, sada ima 20 bačvi 62 00:07:09,440 --> 00:07:13,480 dušo, ako sjediš u kamionu pokraj ceste, odjednom ćeš imati mnogo momaka 63 00:07:13,480 --> 00:07:19,480 da se odjednom puno meda ukralo, ja bih bio oprezan u ovoj trgovini, ljudi 64 00:07:19,480 --> 00:07:24,680 nije puna finih ljudi, možeš li mi reći gdje su rupe moje? 65 00:07:24,680 --> 00:07:34,039 pokušajte možete li mi nabaviti bačvu da je odnesem u svoju tvornicu pročitajte da gospodine jedini način 66 00:07:34,040 --> 00:07:39,120 da biste saznali tko je vlasnik, morate otopiti med i vidjeti jeste li ostavili trag i gore 67 00:07:39,120 --> 00:07:44,880 ovo je situacija dečki rade ovo kako to rade ako misle stotine onda su ukrali pa razmisli 68 00:07:44,880 --> 00:07:52,120 mogao bi biti dokaz odakle je dno, mislim da je to dobar posao 69 00:08:04,040 --> 00:08:09,880 popni se večeras jer ćeš napiti bilo koga iz mog tima, ionako si spreman 70 00:08:18,320 --> 00:08:26,800 i još mnogo toga koje će doći, Bog nas sve blagoslovio, ovo je vraški velika soba koja nije dovoljna 71 00:08:26,800 --> 00:08:35,240 da mu se otopi u jednoj nozi, ni blizu, ali ako ti se sviđa ovo što si do sada vidio, sada sam shvatio 72 00:08:35,240 --> 00:08:41,200 Dobra ideja da ubrzate ovu operaciju je da pozovete svog bivšeg zaposlenika 73 00:08:41,200 --> 00:08:46,660 moji imaju sve što čovjeku može više trebati na odjelu, ovaj tip je na recept 74 00:08:46,660 --> 00:08:50,579 sadrži imena partnera za obuku 75 00:09:16,660 --> 00:09:40,540 to nije pomisao na hvala Bogu što emotivno govoriš o svom mrtvom prijatelju 76 00:09:40,540 --> 00:09:44,300 Dobili smo njezinu kosu koju je ošišala, pa ode i odreže neke svoje šiške i jebe se 77 00:09:44,300 --> 00:09:51,819 ako pokušaš to još više popraviti ne možeš reći da prije 20 minuta ja sam tvoj dečko omar 78 00:09:51,819 --> 00:09:55,620 znači da sam dobio posebne privilegije jer me ljudi stalno zovu da to ostvarim jer se toga previše boje 79 00:09:55,620 --> 00:10:01,300 pitaj ga, zvuči kao da nisi morao reći da, neću lagati zašto imaš bend 80 00:10:01,300 --> 00:10:06,540 ovdje, čovječe, učini to muški prema kamionima, zašto zovem svoju kosu, igraš se kao kurva 81 00:10:06,540 --> 00:10:11,620 kao onaj urođeni klinac na slobodi stvarno je sranje osim što me ljudi plaćaju da igram pa nisam jednostavan 82 00:10:11,620 --> 00:10:20,579 Sjedim ovdje i dajem svima besplatnu predstavu o tome kojeg ste spola bili prije 83 00:10:20,579 --> 00:10:27,579 čuj da da postoje opasnosti kao neki ne profesionalac što tvoje. 84 00:10:27,579 --> 00:10:32,579 Objavit ću 54 jer sam vjerojatno imao 12 godina, znam da netko dobije Granadu s prijeratnim čovjekom 85 00:10:32,580 --> 00:10:38,660 pustimo je ponovo nekad hej znaš nekoga tko ima tri rata granade hej reći ću ti 86 00:10:38,660 --> 00:10:42,860 ljudi jer onda kažu ljudima u bendžu i ne kradu da sam htio ukrasti jebeni bendžo 87 00:10:42,860 --> 00:10:48,380 bendžo remake cijelo vrijeme da da samo kažeš da nisam znao da je nekome dobro Granada 88 00:10:48,380 --> 00:10:56,020 sad misliš da sam ljut na tu djecu čovjek nije on ali moram zaraditi puno novca igrajući 89 00:10:56,020 --> 00:11:06,140 da ležaj radi odlično, nisam ozbiljan, nije modno pitanje što radiš a 90 00:11:06,140 --> 00:11:13,780 isti dan osim što nije otišao spavati u petak navečer pročitao je svoju knjigu dovraga vidi ta vrata sve 91 00:11:13,780 --> 00:11:17,980 uđeš tamo, ako se izgubiš putem, možeš vikati da zapamtiš upute o kojima govoriš 92 00:11:17,980 --> 00:11:26,100 to teško hej Barry dobio pravi stres želimo hej curo učini ovo ovdje u mom tjednu o ne 93 00:11:26,100 --> 00:11:33,220 pokušaj shvatiti dušo bogu iza leđa, to je to, da, samo trbuhozborac, što misliš 94 00:11:33,220 --> 00:11:40,540 ovo će uspjeti. Nikad prije nisam ovo radio. Sviđa mi se ovo prije nego što moram priznati da izgleda loše tamo gdje ovo želiš 95 00:11:40,540 --> 00:11:50,260 ne znam, kažeš da je to bilo glupo pitanje. Znam da je to ono što sada plaćamo 96 00:11:50,260 --> 00:11:57,180 to nije glupo pitanje ne vjerujem u to što govoriš ne želim drugom isto hej što 97 00:11:57,180 --> 00:12:04,420 opet si se zvao Colmar Colmar bolje Colmar digni ruku ovdje da Colmar biti ovdje 98 00:12:04,420 --> 00:12:14,780 večeras mislim da je ovo tvoj mali dječak, svaki dan je dar, jesam li u pravu? 99 00:12:14,780 --> 00:12:24,819 evo drago mi je da ne ulaziš ako misliš da ćeš umrijeti jer kažem da sam te upozorio 100 00:12:24,819 --> 00:12:31,459 onda ću nakon tvog sprovoda tužiti tebe i imovinu tvoje obitelji, ovo nije dobar savjet 101 00:12:31,460 --> 00:12:36,580 nemoj tako raditi, ovdje se mogu sprijateljiti, to je bio jedan od mojih poslova kad sam 102 00:12:36,580 --> 00:12:41,620 radili ovdje što radi ovaj Kevin okvire kao da se riješite voska za pristup 103 00:12:41,620 --> 00:12:58,180 točno, tu je vosak, u pravu si za pravu katastrofu, nema obećanja da će sva ta dodatna toplina i gravitacija 104 00:12:58,180 --> 00:13:04,140 mogli bi dobiti ovaj mali dobar posao ujutro, nikad ne vidiš da ima više 105 00:13:04,140 --> 00:13:08,540 nista pa ovo je vrcalica za med pa stavis okvire i ide ukrug 106 00:13:08,540 --> 00:13:12,099 super brzo i med izlazi 107 00:13:28,180 --> 00:13:45,859 sada 108 00:13:58,180 --> 00:14:05,859 zašto mi je kapuljača na glavi on želi znati kako ova kosa funkcionira moje poglavlje ne znam 109 00:14:05,859 --> 00:14:19,540 da, mislim da je konjski rep upao ne, ne misliš valjda da je to možda u paru koštica 110 00:14:19,540 --> 00:14:26,060 gledaj ne diraj ništa drugo kopile da možda zato što želim postati kršćanin 111 00:14:26,060 --> 00:14:46,979 i to sam napravio za tebe, hvala ti puno, preuzimam odmah, dobro nam ide 112 00:14:46,980 --> 00:14:54,940 Trebat će mi bilo koji dio mene da izvučem iz nas ono što ti treba, možemo pomoći, ali ne 113 00:14:54,940 --> 00:15:00,900 Sada želim biti ovdje. Ne mogu vjerovati da sam upravo rekao da izgleda kao da visi i snimio sam ga 114 00:15:00,900 --> 00:15:07,820 dušo, ne znam Zaya, trebat će nam koža od tamo da je vratimo 115 00:15:07,820 --> 00:15:18,940 bolnica da i Zaya zašto ne ideš u ribolov osim med 116 00:15:18,940 --> 00:15:25,020 ništa što moraš iznijeti da spasiš tri lubanje tog jadnog dječaka Isuse, nisam se toga sjetio 117 00:15:25,020 --> 00:15:29,940 ne razumijemo da su ga vratili u jaknu moja lubanja u pravu si u pravu si u pravu 118 00:15:29,940 --> 00:15:35,820 ljudi, postoji 24-satna benzinska postaja niz ulicu 119 00:15:35,820 --> 00:15:48,740 tip koji može odabrati ostatak svog tjemena ne mogu vam početi objašnjavati i 120 00:15:48,740 --> 00:16:04,740 nisam tu da se branim, ti vidi koja je žena u pravu, šta radiš tu unutra 121 00:16:05,820 --> 00:16:11,620 ujutro odmah na otvaranju pročitati nešto novca iz bačve 122 00:16:35,820 --> 00:17:02,180 o sranje, hladno mi je, zašto si mi rekao da idem, prvo mi to nije palo na pamet 123 00:17:02,180 --> 00:17:08,020 Trebam jednu ne znači da je imam što kažete na bocu od galona ne, nemojmo zvati osam dolara 124 00:17:08,020 --> 00:17:13,619 k vragu ne, ti si ozbiljan, ja sam ozbiljan, nemoj sipati kavu u te velike medvjeđe boce 125 00:17:43,620 --> 00:17:48,580 Na putu smo na koji ne bih išao da mi se netko vraća za nešto što nije smiješno 126 00:17:48,580 --> 00:17:54,260 Ovdje se ne slažem s tobom počela su me boljeti prsa imam dugu vožnju pa što 127 00:17:54,260 --> 00:18:03,659 Siguran sam da je vrijeme važno u ovakvim situacijama, ali to ne mijenja situaciju 128 00:18:03,659 --> 00:18:07,459 činjenica je da ga moramo odvesti Bogu iza leđa u bolnicu gdje je on sam izabrao 129 00:18:43,620 --> 00:19:00,939 moj bože, netko i ja smo zaboravili popiti propisane tablete i onda bendžo klinac 130 00:19:00,939 --> 00:19:06,060 izgubio je razum, a ja sam čak bila traumatizirana i mislim da mi treba malo pažnje jer bi mogao 131 00:19:06,060 --> 00:19:10,700 sad je hitno, ok, mogao bi ispuniti ove dvije tipkovnice i tražiti trans karticu 132 00:19:10,700 --> 00:19:20,379 ok, izgleda da su me zamolili da im kažem da imam bolove u prsima i ako je hitno, ja 133 00:19:20,380 --> 00:19:25,500 samo mi reci da još uvijek osjećaš drugačije sranje 134 00:19:50,380 --> 00:20:18,660 da 135 00:20:18,660 --> 00:20:33,140 hej omar ne govori brate netko čuje sranje! 136 00:20:33,140 --> 00:20:44,420 tamo sam malo da, da, dobio sam tvoj sretni šešir natrag za pravu da ribu 137 00:20:44,420 --> 00:20:49,620 umrijeti tamo i učiniti sebi uslugu kad odeš ne zaboravi jer jesi 138 00:20:49,620 --> 00:20:51,620 nosit ću ga neko vrijeme ok 139 00:21:14,420 --> 00:21:24,420 hvala vam 140 00:21:44,420 --> 00:21:54,980 da 141 00:22:14,420 --> 00:22:25,620 u redu 142 00:22:44,420 --> 00:22:50,260 Znam da si ikad stigao ovako daleko, zašto, to obično nije dio moje rotacije 143 00:22:51,780 --> 00:22:58,180 sve je počelo objašnjavati što me danas dovelo ovdje, dobro ti ide, ja sam u jednom komadu 144 00:22:58,180 --> 00:23:00,900 što je više nego što mogu reći za neke ljude danas 145 00:23:04,180 --> 00:23:08,100 Ono što ste zapravo učinili je da ste ga malo ubrzali kod kuće nakon što ste ga propustili 146 00:23:08,100 --> 00:23:09,780 hmm 147 00:23:10,020 --> 00:23:10,419 vrsta 148 00:23:13,780 --> 00:23:20,100 to je dobro mjesto za rad, ljudi su dobri prema tebi, to je posao, da 149 00:23:25,139 --> 00:23:31,060 slušaj, nastupat ću na pješčanoj palmi za nekoliko tjedana 150 00:23:31,220 --> 00:23:37,139 pokuša ga ispustiti, ne može ga promašiti, sad ga nema, možda dođe i 151 00:23:38,179 --> 00:23:44,980 znaš da mogu bolje raspravljati o nečemu jer dobro zvuči 152 00:23:47,060 --> 00:23:48,419 rekao bi mu leđa 153 00:23:48,420 --> 00:23:51,620 u redu 154 00:23:53,060 --> 00:23:55,620 dobar 155 00:24:18,420 --> 00:24:29,620 oh 156 00:24:48,420 --> 00:25:03,620 oh 157 00:25:18,420 --> 00:25:25,420 Ne znam ni što da mislim o takvom nečemu. 158 00:25:25,420 --> 00:25:26,420 što ti misliš 159 00:25:26,420 --> 00:25:27,420 Volio ju je. 160 00:25:27,420 --> 00:25:28,420 Vi ste super. 161 00:25:28,420 --> 00:25:29,420 dođi ovamo 162 00:25:29,420 --> 00:25:30,420 dođi ovamo 163 00:25:30,420 --> 00:25:31,420 Bok. 164 00:25:31,420 --> 00:25:32,420 Ima nešto o čemu želim razgovarati s tobom. 165 00:25:32,420 --> 00:25:33,420 Sjednite. 166 00:25:33,420 --> 00:25:34,420 u redu je 167 00:25:34,420 --> 00:25:35,420 Sad, sad sam razmišljao. 168 00:25:35,420 --> 00:25:41,420 Predstoji veliko izvlačenje i dobro bi nam došla mala pomoć. 169 00:25:41,420 --> 00:25:42,420 U pčelinjacima? 170 00:25:42,420 --> 00:25:43,420 U pčelinjacima. 171 00:25:43,420 --> 00:25:46,420 Je li ovo nešto oko čega stvarno trebate pomoć? 172 00:25:46,420 --> 00:25:49,420 Pa, ovo je nešto oko čega mi treba pomoć, da. 173 00:25:49,420 --> 00:25:53,420 Mislite li da biste to mogli? 174 00:25:53,420 --> 00:25:55,420 Znam da bi ti to mogao. 175 00:25:55,420 --> 00:25:58,420 Možete li mi reći da ga nisam odrezao? 176 00:25:58,420 --> 00:25:59,420 Pa ne bi trebao. 177 00:25:59,420 --> 00:26:01,420 Mijenjao bih samo tebe. 178 00:26:01,420 --> 00:26:08,420 ne znam 179 00:26:08,420 --> 00:26:10,420 Možda. 180 00:26:11,420 --> 00:26:13,420 Još uvijek želiš odlučiti? 181 00:26:13,420 --> 00:26:16,420 Hajde, idemo malo pojesti hranu u trbuh prije tebe. 182 00:26:16,420 --> 00:26:17,420 slijedi me 183 00:26:17,420 --> 00:26:20,420 Kada ste zadnji put bili u kotliću? 184 00:26:20,420 --> 00:26:21,420 Ne znam je li ikad bilo. 185 00:26:21,420 --> 00:26:24,420 Oh, slatki slatki Isuse, da ti nešto kažem. 186 00:26:24,420 --> 00:26:28,420 Otkad znam za sebe, uvijek sam želio nekoga provući kroz kotao. 187 00:26:28,420 --> 00:26:32,420 Hrana na stolu je viša točka u mom životu nego što je tradicionalno bila. 188 00:26:32,420 --> 00:26:36,420 Jer u svakom kotlu ima istine a ima i laži. 189 00:26:36,420 --> 00:26:38,420 Gledajte, svaka hrana ima svoju priču. 190 00:26:38,420 --> 00:26:42,420 I ovdje sam da vam kažem koja je hrana istina, a koja laž. 191 00:26:42,420 --> 00:26:45,420 Počevši od Black Eyed Peas gospođice Aberdeen. 192 00:26:45,420 --> 00:26:50,420 Pa, gospođica Aberdeen bi ušla na svaka vrata da je vani, 193 00:26:50,420 --> 00:26:54,420 proizvodilo bi ovakav grleni, prsni zvuk i zvuk kašlja. 194 00:26:54,420 --> 00:26:58,420 Pitao sam je, gospođice Aberdeen, zašto pravite takvu buku kad ulazite na vrata? 195 00:26:58,420 --> 00:27:03,420 Rekao je, Oh, upravo sam istjerivao demone na ulazima i izlazima. 196 00:27:03,420 --> 00:27:05,420 Nije li to istina? 197 00:27:05,420 --> 00:27:08,420 Sljedeći je Kregers pire krumpir. 198 00:27:08,420 --> 00:27:10,420 Pa, vidite Kregerovi, oni imaju ovog klinca. 199 00:27:10,420 --> 00:27:14,420 Uglavnom, sretnem ga u gradu, izbezumi me. 200 00:27:14,420 --> 00:27:21,420 Skrenem za ugao i tu je taj mali SOB, taj klinac s licem i torzom odraslog čovjeka. 201 00:27:21,420 --> 00:27:24,420 To je kao jedan od zalogaja Lollipop Guilda. 202 00:27:24,420 --> 00:27:25,420 Mislim da su oni Rick Frumkins. 203 00:27:25,420 --> 00:27:27,420 Točno. 204 00:27:27,420 --> 00:27:30,420 I teško mi je. 205 00:27:30,420 --> 00:27:37,420 Neću razgovarati s njim jer kad ga vidim stvarno ne znam trebam li razgovarati s njim kao s klincem koji je tehnički ili s nekim DPL alkoholičarem. 206 00:27:37,420 --> 00:27:39,420 Dakle, na temelju broja tvoje sestre? 207 00:27:39,420 --> 00:27:40,420 Prokleto sam u pravu. 208 00:27:40,420 --> 00:27:43,420 Pa ta laž o pire krumpiru, zbog djeteta. 209 00:27:43,420 --> 00:27:45,420 Drži se podalje od njega. 210 00:27:45,420 --> 00:27:46,420 Evo dobrih vijesti. 211 00:27:46,420 --> 00:27:49,420 Ulov zelenog graha gospođice Juanite. 212 00:27:49,420 --> 00:27:51,420 Pa, majka gospođice Juanita izgubila je vid. 213 00:27:51,420 --> 00:27:56,420 Nije mogao znati jesu li vrata otvorena i staklena, pa nije mogao ući ovamo. 214 00:27:56,420 --> 00:27:58,420 Juanita se preselila ovamo kako bi se brinula o njemu. 215 00:27:58,420 --> 00:27:59,420 Pa ima li mesa? 216 00:27:59,420 --> 00:28:01,420 Mora biti malo mesa. 217 00:28:01,420 --> 00:28:05,420 Preskočite to meso i idite ravno na prsa. 218 00:28:05,420 --> 00:28:08,420 Ova prsa napravljena su po hladnom receptu. 219 00:28:08,420 --> 00:28:11,420 Mala crkva usred ničega koja se pretvara u vlastito sranje. 220 00:28:11,420 --> 00:28:12,420 Ne, ne. 221 00:28:12,420 --> 00:28:13,420 Radite li veliku razliku? 222 00:28:13,420 --> 00:28:15,420 Ne činim ništa od toga. ja sam ozbiljan 223 00:28:15,420 --> 00:28:21,420 Lady Jill Coates pridružila se ovoj seoskoj crkvi s hrpom žena u trapericama i obrvama. 224 00:28:21,420 --> 00:28:26,420 Mislim, zbog tih obrva poželite se vratiti u tu crkvu sa škarama i osloboditi te jadne djevojke. 225 00:28:26,420 --> 00:28:28,420 Od njihovih obrva? 226 00:28:28,420 --> 00:28:29,420 Između ostaloga. 227 00:28:29,420 --> 00:28:34,420 Jer nedugo zatim moja prijateljica je saznala da se glavni frajer oženio sa 19 i nešto. 228 00:28:34,420 --> 00:28:35,420 Ukrao je ovo. 229 00:28:35,420 --> 00:28:40,420 Ovaj recept je predobar. 230 00:28:40,420 --> 00:28:43,420 I na kraju dolazimo do umaka. 231 00:28:43,420 --> 00:28:47,420 A umak je u osnovi vlastiti element u periodnom sustavu. 232 00:28:47,420 --> 00:28:51,420 Zašto? Jer smo pojeli sve što nam je na tanjuru. 233 00:28:51,420 --> 00:28:59,420 I svi se ovdje slažu s umakom, jer vjerujemo da se hrana ne isplati jesti dok nam srce ne prestane jesti. 234 00:28:59,420 --> 00:29:01,420 Uključujući i sebe. 235 00:29:01,420 --> 00:29:04,420 Reci mi, imaš li nešto protiv da te upoznam sa svojim prijateljima? 236 00:29:04,420 --> 00:29:05,420 To je sigurno. 237 00:29:05,420 --> 00:29:07,420 Neću to raditi nigdje. 238 00:29:21,420 --> 00:29:37,420 Ne znam sjećate li se, ali svaka hrpa ovih bijelih kutija je košnica. 239 00:29:37,420 --> 00:29:39,420 Zdrava košnica. Jaka košnica. 240 00:29:39,420 --> 00:29:43,420 Ovo ljeti nakupi do 70.000 pčela. 241 00:29:43,420 --> 00:29:47,420 Kad sam počeo vodio sam čistih pet i 700 košnica. 242 00:29:47,420 --> 00:29:50,420 Trčao sam do 15 u najboljim godinama. 243 00:29:51,420 --> 00:29:52,420 Jimmy! 244 00:29:52,420 --> 00:29:59,420 Jimmy ne vjeruje u Boga, ali mu nije problem jesti ukusnu hranu koju su ti kršćani večeras ovdje pripremili. 245 00:29:59,420 --> 00:30:01,420 Pa umro je davno. 246 00:30:01,420 --> 00:30:03,420 Apsolutno savršeno čisto. 247 00:30:03,420 --> 00:30:07,420 Ne razumijem gdje je to, močvarni turski jezik. Ne osjećam se loše. 248 00:30:07,420 --> 00:30:11,420 On i ja imamo ustaljeni vokabular, ali ako on odstupi od scenarija, ni ne pokušavam. 249 00:30:11,420 --> 00:30:17,420 Za lovca na pčele od 1 funte, pčele putuju više od 55 000 milja. 250 00:30:17,420 --> 00:30:20,420 Posjetit će se tri do sedam milijuna cvjetova. 251 00:30:20,420 --> 00:30:23,420 Ne morate čak ni uzeti od njih. 252 00:30:23,420 --> 00:30:28,420 Svaki put se okrenu i iznova izgrade, bez obzira na sve. 253 00:30:28,420 --> 00:30:30,420 To je vraška stvar, obnovite je. 254 00:30:30,420 --> 00:30:35,420 Shvaćate koliko nam je potrebno da osjetimo okus ovog meda. 255 00:30:35,420 --> 00:30:38,420 kako ste gospođo. Ovo je Kateri, gospođica Juanita Kateri. 256 00:30:38,420 --> 00:30:41,420 Oh, bok, dušo. Kako poznajete tu osobu? 257 00:30:41,420 --> 00:30:43,420 Jeste li bili s njima kad smo bili djeca? 258 00:30:43,420 --> 00:30:45,420 Oh, ti si bio jedno od njegove udomljene djece? 259 00:30:45,420 --> 00:30:49,420 Da, gospođo. Ponovno sa mnom i Glendom. On i njegova braća ostali su nekoliko godina. 260 00:30:49,420 --> 00:30:52,420 Oh, zar ne? Tada nisam znao da sam vani. 261 00:30:52,420 --> 00:30:56,420 Doselio sam ovamo da pomognem majci kada je izgubila vid. 262 00:30:56,420 --> 00:31:01,420 Ovo mjesto, ova zajednica. 263 00:31:01,420 --> 00:31:07,420 Dođe i prođe. Ući s polja, donijeti hranu odande i natrag. 264 00:31:07,420 --> 00:31:09,420 Svi ovi momci. 265 00:31:09,420 --> 00:31:16,420 Svi se brinu jedni o drugima. 266 00:31:16,420 --> 00:31:19,420 Je li ovo košnica? 267 00:31:19,420 --> 00:31:24,420 Imaju li svi iste pčele? 268 00:31:24,420 --> 00:31:28,420 Svaka košnica se sastoji od tri vrste pčela. Hoćeš li da ti to raščlanim? 269 00:31:28,420 --> 00:31:29,420 Naravno. 270 00:31:29,420 --> 00:31:33,420 U redu. Počnimo s dronovima. 271 00:31:33,420 --> 00:31:35,420 Pa, dronovi su najveći, u redu? 272 00:31:36,420 --> 00:31:40,420 Nema ih previše, ali bez njih ne bi uopće bilo košnice. 273 00:31:40,420 --> 00:31:48,420 Onda imate pčele radilice. Sada te pčele radilice rade sve, od čišćenja, dotjerivanja, izgradnje košnica i brige za mrtve. 274 00:31:48,420 --> 00:31:54,420 Kao i sakupljači hrane, odnosno odlete i vrate u košnicu ono što nađu u svijetu. 275 00:31:54,420 --> 00:32:01,420 Ovo je ono što vidite ovdje, pčelinji vrt radilica koji štiti košnicu od izdajnika koji će doći. 276 00:32:01,420 --> 00:32:10,420 Znaju da su pred njima teške bitke, ali mislim da im je čast što mogu voditi te bitke jer odvajaju vrijeme za svoju zajednicu. 277 00:32:10,420 --> 00:32:12,420 Provjerit ćemo ih, Bill. 278 00:32:12,420 --> 00:32:18,420 Pčele stoje s obje strane ove dvije dok se hrane. 279 00:32:24,420 --> 00:32:26,420 Mislim da misle da ih želiš. 280 00:32:26,420 --> 00:32:29,420 Licem prema gore. 281 00:32:56,420 --> 00:33:00,420 Ona je kraljica. 282 00:33:00,420 --> 00:33:05,420 Kraljica je upravo izula cipele. 283 00:33:05,420 --> 00:33:08,420 Kraljica je upravo izula cipele. 284 00:33:15,420 --> 00:33:17,420 Vrijeme je za trčanje. 285 00:33:17,420 --> 00:33:19,420 Kraljica je potrčala. 286 00:33:19,420 --> 00:33:23,420 Malo je rijetko imati dugo bdijenje i ručni mač. 287 00:33:23,420 --> 00:33:26,420 Malo je rijetko. 288 00:33:53,420 --> 00:33:55,420 Kraljica je potrčala. 289 00:34:23,420 --> 00:34:26,420 Koliko ti je trebalo da to shvatiš? 290 00:34:26,420 --> 00:34:29,420 Jesu li pčele i zajednice građene poput košnice? 291 00:34:29,420 --> 00:34:30,420 Mm-hmm. 292 00:34:30,420 --> 00:34:33,420 Oh, i barem pola svog života. 293 00:34:33,420 --> 00:34:35,420 Potrebno je strpljenje. 294 00:34:35,420 --> 00:34:38,420 Strpljenje je bolje nego biti pametan. 295 00:34:38,420 --> 00:34:42,420 Samo zaboravljam da je lijepi dio onaj veći. 296 00:34:42,420 --> 00:34:44,420 Što veće to bolje. 297 00:34:44,420 --> 00:34:46,420 Što veće to bolje. 298 00:34:46,420 --> 00:34:48,420 Što veće to bolje. 299 00:34:48,420 --> 00:34:50,420 Što veće to bolje. 300 00:34:50,420 --> 00:34:54,420 Samo zaboravljam da što je veći, to je ljepši dio. 301 00:34:57,420 --> 00:35:00,420 Da, jutros sam imao vrlo sretan dan. 302 00:35:00,420 --> 00:35:03,420 Uđite. Sjećate li se ovog mjesta? 303 00:35:03,420 --> 00:35:05,420 Da. 304 00:35:05,420 --> 00:35:08,420 Bok Tater Tot! Hej stari! 305 00:35:08,420 --> 00:35:10,420 Hej, radiš to maglovito. 306 00:35:10,420 --> 00:35:12,420 I ja sam u magli. 307 00:35:12,420 --> 00:35:14,420 Hej Kateri, upoznaj Tater Tot! 308 00:35:14,420 --> 00:35:17,420 Nazovite ga Tater Tots jer volim Tater Tots! 309 00:35:17,420 --> 00:35:19,420 Tater Tot! 310 00:35:20,420 --> 00:35:24,420 Nema Kateri. To će vas učiniti tako debelim i sretnim. 311 00:35:24,420 --> 00:35:26,420 Previše ćete voljeti i njegovati. 312 00:35:26,420 --> 00:35:28,420 Bok, kakvu glazbu slušaš? 313 00:35:28,420 --> 00:35:30,420 Vjerojatno ne kao ti. 314 00:35:30,420 --> 00:35:32,420 Oh, kladim se da volim isto što i ti. 315 00:35:32,420 --> 00:35:34,420 Moj ima više bendža. 316 00:35:34,420 --> 00:35:36,420 Hej, znaš li što je ovo? 317 00:35:36,420 --> 00:35:38,420 Ukulele? 318 00:35:38,420 --> 00:35:40,420 Ne, ne ukulele. 319 00:35:40,420 --> 00:35:42,420 To je mandolina. 320 00:35:42,420 --> 00:35:48,420 Religiozno ikonski instrument u obliku badema koji projicira glazbu koja nadilazi vrijeme i prostor. 321 00:35:48,420 --> 00:35:50,420 Bruna! Rio! 322 00:35:50,420 --> 00:35:52,420 Upoznajte Tatera! 323 00:35:52,420 --> 00:35:54,420 Stop! 324 00:35:54,420 --> 00:35:58,420 Straga žive neki Brazilci, pa ako nešto čujete, pustit ću, vjerojatno su to oni. 325 00:35:58,420 --> 00:36:00,420 Pa imate li par studenata glazbe? 326 00:36:00,420 --> 00:36:02,420 Zašto ste rekli da nekoliko Brazilaca živi vani? 327 00:36:02,420 --> 00:36:04,420 Kako sam ih trebao nazvati? 328 00:36:04,420 --> 00:36:06,420 Samo dvoje ljudi. 329 00:36:06,420 --> 00:36:09,420 Pa, imam nekoliko razloga za isticanje njihove etničke pripadnosti. 330 00:36:09,420 --> 00:36:12,420 Mislim, A, jedan od njih ne govori baš engleski. 331 00:36:12,420 --> 00:36:15,420 B, dovraga, ne znam. 332 00:36:15,420 --> 00:36:17,420 Samo reci ovo kad se sjetim čitanja drugog. 333 00:36:17,420 --> 00:36:19,420 Bok, pas je! 334 00:36:19,420 --> 00:36:21,420 Oni su tamo. 335 00:36:21,420 --> 00:36:23,420 Dobrodošli! 336 00:36:23,420 --> 00:36:25,420 Ja sam Bruna a on Murilo. 337 00:36:25,420 --> 00:36:27,420 kako se zoveš 338 00:36:27,420 --> 00:36:29,420 Terry. 339 00:36:29,420 --> 00:36:31,420 To je savršeno ime. 340 00:36:31,420 --> 00:36:33,420 Jesu li ti tako rekli? 341 00:36:33,420 --> 00:36:35,420 To je savršeno ime. 342 00:36:35,420 --> 00:36:37,420 Jeste li voljeli pčele? 343 00:36:37,420 --> 00:36:39,420 Da, bile su prekrasne. 344 00:36:39,420 --> 00:36:41,420 A jeste li znali njegovu pjesmu? 345 00:36:41,420 --> 00:36:43,420 Uvijek svira svoju pjesmu. Opsjednut. 346 00:36:43,420 --> 00:36:45,420 Ne mislim tako. 347 00:36:45,420 --> 00:36:47,420 ja igram 348 00:36:47,420 --> 00:36:49,420 U redu je, samo slušam. 349 00:36:49,420 --> 00:36:51,420 Puno sviram. 350 00:36:51,420 --> 00:36:53,420 Ne, u redu je. 351 00:36:53,420 --> 00:36:55,420 Nije tako teško. 352 00:36:55,420 --> 00:36:57,420 Ja nisam pjevačica. 353 00:36:57,420 --> 00:36:59,420 Vi ste pjevačica. Svi su pjevači, zar ne? 354 00:36:59,420 --> 00:37:03,420 Samo trebam odbaciti oklop koji imaš. 355 00:37:03,420 --> 00:37:05,420 Ovo je sigurno mjesto, obećavam. 356 00:37:05,420 --> 00:37:07,420 To je samo glazba. 357 00:37:07,420 --> 00:37:09,420 Tri jednostavne riječi. 358 00:37:13,420 --> 00:37:15,420 Tri jednostavne riječi. 359 00:37:43,420 --> 00:37:45,420 Hvala. 360 00:38:09,420 --> 00:38:11,420 Prelijepa. 361 00:38:11,420 --> 00:38:13,720 Dobro. To je bilo strašno. 362 00:38:13,720 --> 00:38:15,720 Oh, ovdje nije bilo strašno. 363 00:38:15,720 --> 00:38:17,720 To smo samo mi. 364 00:38:18,720 --> 00:38:21,720 Javit ću ti kad dođeš. Pusti me da napravim punu verziju uživo. 365 00:38:21,720 --> 00:38:23,720 Sada moram nabaviti pirata. 366 00:38:23,720 --> 00:38:25,720 Doslovno se znojim. hoćeš li prestati 367 00:38:25,720 --> 00:38:27,720 Ne, ne znam. Pozovi pirata. Gusar! 368 00:38:27,720 --> 00:38:28,220 Što? 369 00:38:28,220 --> 00:38:29,220 Dođi ovamo sa svom svojom opremom. 370 00:38:29,220 --> 00:38:30,020 Koja oprema? 371 00:38:30,020 --> 00:38:33,220 Sva tvoja oprema. Povedi Stevena sa sobom. Mi stvaramo pjesmu koja ide... 372 00:38:34,520 --> 00:38:35,020 OK? 373 00:38:35,020 --> 00:38:35,520 Gusar. 374 00:38:35,520 --> 00:38:36,520 hajde 375 00:38:37,520 --> 00:38:39,220 To je gusar. On je u našoj grupi. 376 00:38:39,220 --> 00:38:43,020 Zapravo si ga upoznao jedne noći. Svirali smo sva sranja. To mjesto su svi ljudi. 377 00:38:43,020 --> 00:38:45,020 Zašto ga zoveš ovamo? 378 00:38:45,020 --> 00:38:46,020 Ne, moramo to srediti. 379 00:38:46,020 --> 00:38:47,020 Oh, slušaj. 380 00:38:47,020 --> 00:38:50,520 Ne, ne možeš samo slušati. Upravo sam predavao dio. Ovo nije opcija. 381 00:38:50,520 --> 00:38:52,520 Imam napadaj panike. 382 00:38:52,520 --> 00:38:54,520 Izvode me iz bolnice. 383 00:38:54,520 --> 00:38:56,520 Radite li to uvijek ljudima kad posjete kuću? 384 00:38:56,520 --> 00:38:57,520 Što? što radiš 385 00:38:57,520 --> 00:39:00,020 Natjerati ih u neugodne situacije. 386 00:39:00,020 --> 00:39:04,520 Pa valjda je tako, ako mislite da je pjevanje neugodno, nije. 387 00:39:04,520 --> 00:39:06,520 Za mnoge je ljude. 388 00:39:06,520 --> 00:39:08,520 Ovo nije koncert. 389 00:39:08,820 --> 00:39:09,820 Isus. 390 00:39:09,820 --> 00:39:11,820 Ne više od toga? Oh, tu su. 391 00:39:11,820 --> 00:39:13,820 Hej, hvala što si nas pozvao. 392 00:39:13,820 --> 00:39:14,820 Joj! 393 00:39:14,820 --> 00:39:15,820 Wah 394 00:39:15,820 --> 00:39:16,820 Svi zahvaljuju Tari. 395 00:39:16,820 --> 00:39:17,820 Wah 396 00:39:17,820 --> 00:39:18,820 Tari, što igraš? 397 00:39:18,820 --> 00:39:20,820 Ništa. Ovo je moja najgora noćna mora. 398 00:39:20,820 --> 00:39:21,820 Pa ćeš pjevati. 399 00:39:21,820 --> 00:39:24,820 Hej, jesi li izvodio ovaj uvod otkad si dobio violinu? 400 00:39:24,820 --> 00:39:25,820 Doista. 401 00:39:25,820 --> 00:39:26,820 Doista. 402 00:39:26,820 --> 00:39:29,820 Hej, a ti se čak i ne pretvaraš da se ne sjećaš svoje uloge. 403 00:39:29,820 --> 00:39:30,820 ja ne 404 00:39:30,820 --> 00:39:32,820 Ne sjećam se svoje uloge. 405 00:39:32,820 --> 00:39:33,820 jeste li spremni 406 00:39:33,820 --> 00:39:34,820 Da, da, da. 407 00:39:34,820 --> 00:39:35,820 6 8. 408 00:39:35,820 --> 00:39:36,820 da 409 00:39:36,820 --> 00:39:40,120 1 2 1 2 3 4 410 00:40:06,820 --> 00:40:08,820 1 2 3 4 411 00:40:11,820 --> 00:40:13,820 1 2 3 4 412 00:40:13,820 --> 00:40:15,820 1 2 3 4 413 00:41:13,820 --> 00:41:15,820 1 2 3 4 414 00:41:15,820 --> 00:41:17,820 1 2 3 4 415 00:41:17,820 --> 00:41:19,820 1 2 3 416 00:41:19,820 --> 00:41:21,820 4 417 00:41:22,100 --> 00:41:23,820 1 2 3 4 418 00:41:23,820 --> 00:41:25,820 1 2 3 4 419 00:41:25,820 --> 00:41:27,820 1 2 3 420 00:41:27,820 --> 00:41:28,820 2 421 00:41:28,820 --> 00:41:30,820 3 4 422 00:41:30,820 --> 00:41:32,820 1 2 3 4 423 00:41:32,820 --> 00:41:34,820 1 2 3 4 424 00:41:34,820 --> 00:41:36,820 1 2 3 4 425 00:41:36,820 --> 00:41:38,820 4 1 426 00:41:38,820 --> 00:41:40,820 4 2 1 427 00:41:40,820 --> 00:41:42,820 1 0 428 00:41:42,820 --> 00:41:50,820 Naći ćemo način da to pomaknemo kako kažete. 429 00:41:50,820 --> 00:41:58,820 Tako pronalazi beskrajno svjetlo na svom putu do križa. 430 00:42:12,820 --> 00:42:22,820 Naći ćemo način da to pomaknemo kako kažete. 431 00:42:22,820 --> 00:42:32,820 Tako pronalazi beskrajno svjetlo na svom putu do križa. 432 00:42:32,820 --> 00:42:36,820 Tako pronalazi beskrajno svjetlo na svom putu do križa. 433 00:42:36,820 --> 00:42:40,820 Opet to radimo. 434 00:42:54,820 --> 00:42:56,820 Zdravo? 435 00:42:56,820 --> 00:42:58,820 Bože moj. 436 00:43:00,820 --> 00:43:02,820 koliko je loše 437 00:43:02,820 --> 00:43:08,820 Upadajte. Postoji roj. hajde 438 00:43:08,820 --> 00:43:10,820 selimo se. Možete vidjeti. 439 00:43:10,820 --> 00:43:14,820 Ne, Kyle. Ne moje pčele. Jeste li ga ikada vidjeli? 440 00:43:14,820 --> 00:43:22,820 Ne. Pripremite se djevojčice. Pčele se tek roje i spremne su za borbu. 441 00:43:22,820 --> 00:43:30,820 stabljika Žao mi je Jim. Pokušavam dramatično ući. Moram ovo vratiti. Idemo. 442 00:43:30,820 --> 00:43:32,820 jesi li kralj 443 00:43:32,820 --> 00:43:36,820 Profesore, ali me obično ne zovete tako u javnosti. je tvoje ime 444 00:43:36,820 --> 00:43:38,820 Ja sam gospođa McCurdy. Ja sam ravnateljica. 445 00:43:38,820 --> 00:43:40,820 Mislite da je za rojeve? 446 00:43:40,820 --> 00:43:42,820 Da. Nalazi se u ormaru između dvije kupaonice u ovom glavnom hodniku kroz ova vrata. 447 00:43:42,820 --> 00:43:46,820 Znate li zašto se pčele tako ponašaju? Zašto su tako jadni? 448 00:43:46,820 --> 00:43:50,820 Zato što ih je g. Wilburn, naš čovjek za održavanje, pokušavao pošpricati pesticidom, a mi smo ga pronašli i samo ga uzburkali. 449 00:43:50,820 --> 00:43:52,820 Oh, albedo. 450 00:43:52,820 --> 00:43:54,820 Moramo nabaviti radio da komuniciramo s nama. 451 00:43:54,820 --> 00:43:56,820 Radio? 452 00:43:56,820 --> 00:43:58,820 Da, reći ću ti što. Zašto su ova djeca ovdje na tribinama? 453 00:43:58,820 --> 00:44:00,820 Pa, tamo su djeca alergična i djeca pod sedativima. 454 00:44:00,820 --> 00:44:02,820 Zapanjiti djecu? 455 00:44:02,820 --> 00:44:06,820 Da, najmanje 15. Eno Benjorila pa svi zaspu zbog ogrlice. 456 00:44:06,820 --> 00:44:08,820 U redu, što kažeš na malo dima? Je li ovo za pčele? 457 00:44:08,820 --> 00:44:10,820 Da, rekli su nam da se pčele bolje ponašaju kad ima dima. 458 00:44:10,820 --> 00:44:16,820 Pa, imaju, ali pomaže ako zadimite košnicu umjesto zraka koji svi udišemo. Objesite ga bilo gdje. 459 00:44:16,820 --> 00:44:18,820 Znate li kako se njime služiti? 460 00:44:18,820 --> 00:44:20,820 Pritisnite jezik. 461 00:44:20,820 --> 00:44:22,820 Da. 462 00:44:22,820 --> 00:44:24,820 Oh, oh, oh, oh, moj moj. 463 00:44:24,820 --> 00:44:26,820 O sranje. 464 00:44:26,820 --> 00:44:30,820 Bože, u uhu mi je. Božansko. 465 00:44:30,820 --> 00:44:34,820 Vau, psovke, učitelji psuju. Podržite djecu, gospođo. 466 00:44:34,820 --> 00:44:36,820 Dođi ovamo, dođi ovamo, povuci prst. Povuci okidač. 467 00:44:36,820 --> 00:44:38,820 Shvaćam, shvaćam, shvaćam. 468 00:44:38,820 --> 00:44:40,820 ha? 469 00:44:40,820 --> 00:44:44,820 Cijeli ovaj scenarij puno je melodramatičniji nego što bi trebao biti. 470 00:44:44,820 --> 00:44:50,820 Pčele, djeca i učitelji nikada ne mogu biti na jednom mjestu po toplom vremenu. 471 00:44:50,820 --> 00:44:54,820 o hej kako si 472 00:44:54,820 --> 00:44:58,820 Kako ste dame? 473 00:44:58,820 --> 00:45:00,820 izvolite. 474 00:45:00,820 --> 00:45:02,820 Ne trebam biti topnik. 475 00:45:02,820 --> 00:45:08,820 Hej Jimmy, moram ti vidjeti lice, čovječe. Mislim da si malo razbio lice. 476 00:45:20,820 --> 00:45:36,820 Gospodin Cosgrove je zadivljen. Ponavljam, gospodin Cosgrove je šokiran. 477 00:45:36,820 --> 00:45:42,820 Gdje vas je šokiralo? Moramo znati, jer ako ne možete voziti, morate kontaktirati pomoćnog vozača autobusa. 478 00:45:42,820 --> 00:45:46,820 Dakle, on misli da je njegov jezik grlo i kaže nam da misli da je alergičan. 479 00:45:46,820 --> 00:45:48,820 Oh, on je šokiran, brate. On je alergičan. 480 00:45:48,820 --> 00:45:52,820 Jimmy, saznaj ako omamiš ovratnik. 481 00:45:52,820 --> 00:45:57,820 Halo, ovdje Jimmy, kralj operativnog reda, i vratio sam se. 482 00:45:57,820 --> 00:46:00,820 Hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej. 483 00:46:00,820 --> 00:46:02,820 Hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej. 484 00:46:02,820 --> 00:46:05,820 Razgovaraš li s Charliejem ili si alergičan? 485 00:46:05,820 --> 00:46:11,820 Stvarno mi je žao, ali ne razumijem što govorite. 486 00:46:11,820 --> 00:46:15,820 Da, slažem se s curom. Ja sam drugi kraj radija. To je bila loša ideja. 487 00:46:15,820 --> 00:46:16,820 Ja ću preuzeti kontrolu s tobom. 488 00:46:16,820 --> 00:46:17,820 Nađi me tamo. 489 00:46:17,820 --> 00:46:20,820 Asistent profesora Kinga pita je li ta stvar bila na ovratniku. 490 00:46:20,820 --> 00:46:22,820 Da, stvar mu je oko vrata. 491 00:46:22,820 --> 00:46:24,820 U redu, idemo. 492 00:46:24,820 --> 00:46:30,820 Gledajte, ako je alergičan i dobije ubod u vrat, bolje mu dajte EpiPen ili hitnu pomoć, čujete li? 493 00:46:30,820 --> 00:46:33,820 Ponestalo nam je EpiPensa, ali sada zovemo kliniku za hitnu pomoć. 494 00:46:33,820 --> 00:46:58,820 Bože, nadam se da to nije ista klinika koja nas je odvela tamo u kliniku Como. 495 00:46:58,820 --> 00:47:02,820 Dečki, mislim da su ovi vojnici malo ukopaniji nego što smo mislili. 496 00:47:02,820 --> 00:47:03,820 Vidjet ćemo izrez. 497 00:47:03,820 --> 00:47:05,820 Hej, što ima, prijatelju? što želiš učiniti 498 00:47:05,820 --> 00:47:08,820 Sammy, nemoj me ni pokretati. Već ste lažno predstavili naš brend. 499 00:47:08,820 --> 00:47:10,820 Imaju onaj hodajući kamen koji govori. 500 00:47:10,820 --> 00:47:17,820 Pa, vidimo se, ali čekaj. 501 00:47:17,820 --> 00:47:19,820 Kada ćemo čuti za hitnu pomoć, g. Crossroads? 502 00:47:19,820 --> 00:47:25,820 Rekli su da je vozilo hitne pomoći bilo zauzeto, ali su stigli do Madison Park Regionala i poslali meta-leteći helikopter. 503 00:47:25,820 --> 00:47:28,820 Jesu li upravo rekli da dolaze helikopterom? 504 00:47:28,820 --> 00:47:30,820 Da gospodine. znam da dolazim toplo. 505 00:47:30,820 --> 00:47:31,820 Maknite tu djecu s puta. 506 00:48:02,820 --> 00:48:15,820 Pčele izlaze iz zgrade, a djeca zatvaraju prozore autobusa. 507 00:48:15,820 --> 00:48:18,820 Moramo pomaknuti autobus kako bi mogli izaći na zrak. 508 00:48:18,820 --> 00:48:21,820 Djeca moraju ostati u autobusu prilikom ulaska u njega. 509 00:48:21,820 --> 00:48:25,820 Dobro, je li netko vozio autobus? Nitko u kampusu osim gospodina Cosgrovea nema autobusni bicikl. 510 00:48:25,820 --> 00:48:30,820 Kako bi bilo da napraviš petlju između pčela u autobusu i otvoriš prozore za protok zraka? Bi li to uspjelo? 511 00:48:30,820 --> 00:48:35,820 Da, pod uvjetom da vozač ima vozačku dozvolu autobusa. Ima li netko vozačku dozvolu za autobus? 512 00:48:35,820 --> 00:48:39,820 Moj čovjek, Jimmy, živi u kamp prikolici. On može voziti vaš autobus umjesto vas. 513 00:48:42,820 --> 00:48:43,820 hej 514 00:48:43,820 --> 00:48:45,820 što se ovdje događa 515 00:48:45,820 --> 00:48:48,820 ne znam ne znam 516 00:48:48,820 --> 00:48:50,820 Imate li vozačku dozvolu za autobus? 517 00:48:50,820 --> 00:48:51,820 Ne. 518 00:48:51,820 --> 00:48:52,820 svježe? 519 00:48:52,820 --> 00:48:55,820 Ne. ne znam ne znam 520 00:48:55,820 --> 00:48:57,820 Živite li u kamp prikolici? 521 00:48:57,820 --> 00:48:58,820 Da. 522 00:48:58,820 --> 00:49:00,820 u redu, u redu. 523 00:49:14,820 --> 00:49:21,820 Samo ga vozi po školi. Postoji petlja oko kampusa. Djeca moraju sjediti. 524 00:49:21,820 --> 00:49:25,820 I ne izlazite na gradske ceste. U REDU? 525 00:49:25,820 --> 00:49:27,820 U redu, Jimmy. 526 00:49:41,820 --> 00:49:44,820 U redu. izdrži! 527 00:49:55,820 --> 00:49:58,820 Jesi li tipu u autobusu rekao za rupe? 528 00:49:58,820 --> 00:50:00,820 O sranje. 529 00:50:00,820 --> 00:50:07,820 U petlji se nalaze jamice. I tako se oluja razbije. I netko siđe na autobusnoj stanici. Izazov ide polako preko rupe. 530 00:50:25,820 --> 00:50:27,820 Ne brini. 531 00:50:27,820 --> 00:50:29,820 Ne brini. 532 00:50:29,820 --> 00:50:31,820 Ne brini. 533 00:50:42,820 --> 00:50:44,820 Što mi radimo? 534 00:50:44,820 --> 00:50:46,820 Sapun za ponovno okupljanje! 535 00:50:46,820 --> 00:50:52,820 O sranje. Zaboravio sam, zar ne? Ovo je nešto na što sam te trebao pozvati i upravo sam te doveo ravno ovamo, zar ne? 536 00:50:52,820 --> 00:50:55,820 Sapun se ponovno susreće ovdje u Riffyju. 537 00:50:59,820 --> 00:51:00,820 Ima li što? 538 00:51:00,820 --> 00:51:01,820 Ne, ne, gospodine. 539 00:51:01,820 --> 00:51:02,820 Bok Riff. 540 00:51:02,820 --> 00:51:04,820 Riffy i Terry. Terry, Riffy. 541 00:51:04,820 --> 00:51:06,820 Terry, stavi malo mente ovdje. 542 00:51:09,820 --> 00:51:10,820 Hej, oprosti. 543 00:51:10,820 --> 00:51:11,820 Hej, imaš li goste? 544 00:51:11,820 --> 00:51:12,820 Oh, da. Mi radimo. 545 00:51:12,820 --> 00:51:16,820 Ljudi, prvo vas želim upoznati sa svojim novim prijateljem. 546 00:51:16,820 --> 00:51:25,820 Mladić se nedavno preoblikovao za aerodinamiku, koji je večeras uveličao naše prisustvo Genadijevim prijeratnim darovima, kako bi održao predavanje. 547 00:51:25,820 --> 00:51:29,820 Jedan, jedini, Kolema. 548 00:51:33,820 --> 00:51:44,820 I ne znam koliko vas se sjeća, ali Terry i njegov brat su bili sa mnom i Glendom prije nekoliko godina kada ste imali, mislim, osam ili devet godina. 549 00:51:44,820 --> 00:51:54,820 I sjećam se da smo jedne večeri upravo došli s vrcanja meda, a on je bio tako uzbuđen da donese svježu staklenku našoj susjedi, starijoj gospođi, gđi Twylman. 550 00:51:54,820 --> 00:52:03,820 I on je otišao i zgrabio staklenku i istrčao iz kuće i spotaknuo se o stepenice koje su vodile van i udario ga u lice i razbio staklenku i prolio med posvuda. 551 00:52:03,820 --> 00:52:04,820 A sjećate li se toga? 552 00:52:04,820 --> 00:52:05,820 Mm-hmm. 553 00:52:05,820 --> 00:52:12,820 Odmah je odskočio, ali je čak i plačući umarširao natrag u kuću, uzeo teglu svježeg meda, ovaj put je iz kuće istrčao dvostrukom brzinom. 554 00:52:12,820 --> 00:52:16,820 Prvi put kada smo sišli istim stepenicama mislili smo da je Trippin uzeo tu pintu. 555 00:52:26,820 --> 00:52:32,820 Vratio se i sjedili smo na istoj stepenici. 556 00:52:32,820 --> 00:52:34,820 I bili smo kao... 557 00:52:34,820 --> 00:52:59,820 Ne znam moral ove priče, ali znam da mnoga stvorenja rado kleknu. 558 00:52:59,820 --> 00:53:06,820 I ljudi, ovo je moj način da predstavim Katarinu prije nego što krene solo. 559 00:53:29,820 --> 00:53:35,820 Kažeš da nisi moj. 560 00:53:35,820 --> 00:53:39,820 Dakle, što smo mi? 561 00:53:39,820 --> 00:53:43,820 Negdje niz liniju. 562 00:53:43,820 --> 00:53:53,820 Izgubio sam prijatelja i znam da je teško znati što on treba i želi. 563 00:53:54,820 --> 00:53:59,820 Ali svaki dan pokušavam osvojiti tvoje srce. 564 00:53:59,820 --> 00:54:00,820 Nadam se da je to dovoljno. 565 00:54:00,820 --> 00:54:07,820 Tvoje ruke su ocean koji si ukrao, a tvoje oči su divlje, vrele i plave. 566 00:54:07,820 --> 00:54:12,820 Iako sam radio na vremenu, vode nikada neću dosegnuti. 567 00:54:12,820 --> 00:54:22,820 Kamenje koje dohvati tvoju ruku i grube riječi cijepaju se da razbiju pametnije misli u meni. 568 00:54:22,820 --> 00:54:29,820 Ali kako ostaje i bori se s valovima koje sirena raspiruje na svjetlu? 569 00:54:29,820 --> 00:54:33,820 Kažeš da nisi moj. 570 00:54:33,820 --> 00:54:37,820 Dakle, što smo mi? 571 00:54:37,820 --> 00:54:41,820 Negdje niz liniju. 572 00:54:41,820 --> 00:54:51,820 Izgubio sam prijatelja i znam da je teško znati što on treba i želi. 573 00:54:51,820 --> 00:54:58,820 Da, znam da je teško točno znati što trebate i želite. 574 00:54:58,820 --> 00:55:06,820 Da, znam da je teško točno znati što trebate i želite. 575 00:55:06,820 --> 00:55:11,820 Ali svaki dan pokušavam osvojiti tvoje srce. 576 00:55:11,820 --> 00:55:13,820 Nadam se da je to dovoljno. 577 00:55:13,820 --> 00:55:17,820 Ahhh. 578 00:55:27,820 --> 00:55:31,820 Kažeš da nisi moj. 579 00:55:31,820 --> 00:55:34,820 Dakle, što smo mi? 580 00:55:34,820 --> 00:55:38,820 Negdje niz liniju. 581 00:55:38,820 --> 00:55:48,820 Izgubio sam prijatelja i znam da je teško znati što on treba i želi. 582 00:55:48,820 --> 00:55:53,820 Ali svaki dan pokušavam osvojiti tvoje srce. 583 00:55:53,820 --> 00:55:55,820 Nadam se da je to dovoljno. 584 00:55:55,820 --> 00:55:56,820 Udvaranje! 585 00:55:56,820 --> 00:55:57,820 Ahhh. 586 00:55:57,820 --> 00:55:58,820 Da! 587 00:56:08,820 --> 00:56:11,820 Ahhh. 588 00:56:38,820 --> 00:56:40,820 Da. 589 00:57:08,820 --> 00:57:10,820 Da. 590 00:57:38,820 --> 00:57:40,820 Ahhh. 591 00:58:09,820 --> 00:58:10,820 ovdje sam 592 00:58:10,820 --> 00:58:12,820 Ovdje sam, u redu? 593 00:58:12,820 --> 00:58:14,820 Ja ću te dovesti gore. 594 00:58:14,820 --> 00:58:15,820 Molim? 595 00:58:15,820 --> 00:58:17,820 Moraš mi pomoći jer ne mogu ovo učiniti, u redu? 596 00:58:17,820 --> 00:58:19,820 Moraš ustati. 597 00:58:19,820 --> 00:58:20,820 Moraš ustati, molim te. 598 00:58:20,820 --> 00:58:24,820 Molim te, molim te, molim te. 599 00:58:24,820 --> 00:58:25,820 Molim. 600 00:58:25,820 --> 00:58:28,820 Moraš ustati. 601 00:58:28,820 --> 00:58:31,820 Molim te ustani za mene. 602 00:58:31,820 --> 00:58:34,820 Molim. 603 00:58:34,820 --> 00:58:36,820 Molim te pomozi mi. 604 00:58:36,820 --> 00:58:38,820 Molim. 605 00:58:45,820 --> 00:58:51,820 Dakle, tijekom pregleda nije bilo smrtonosne fizičke traume, što znači da je bila s druge strane. 606 00:58:51,820 --> 00:58:55,820 Bio je na toksikološkom pregledu i svi rezultati su bili negativni. 607 00:58:55,820 --> 00:58:57,820 A mogli su pronaći i rendgen. 608 00:58:57,820 --> 00:59:04,820 I također su primijetili da je imao kalcifikaciju u arterijama, u cjelini. 609 00:59:04,820 --> 00:59:13,820 I rekli su da ima 98% začepljenja u lijevoj prednjoj silaznoj arteriji. 610 00:59:13,820 --> 00:59:18,820 Samo to je smrtonosno. 611 00:59:18,820 --> 00:59:23,820 Budući da je lažna igra isključena, nema daljnje istrage o Katerinoj smrti. 612 00:59:28,820 --> 00:59:30,820 Istraga smrti. 613 00:59:30,820 --> 00:59:36,820 Kateri, želimo te obavijestiti da tražimo nekoga tko je bio umiješan u krađu, u redu? 614 00:59:36,820 --> 00:59:40,820 Mogu zamisliti da trenutno ne želi razgovarati s nama. 615 00:59:40,820 --> 00:59:45,820 Ali želimo dobiti što više informacija od vas kada to želite. 616 00:59:45,820 --> 00:59:48,820 Moj broj je na ovoj kartici. 617 00:59:48,820 --> 00:59:51,820 A ovo je moj mobitel. 618 00:59:51,820 --> 00:59:54,820 Dakle, molim vas, u redu? 619 00:59:54,820 --> 00:59:59,820 I da sam ja dobra osoba, bio bi u pravu. 620 00:59:59,820 --> 01:00:18,820 Kad je mir kao rijeka pratio moj put, kad je tuga kao more, brda, 621 01:00:19,820 --> 01:00:28,820 Kakve god da su moje oči, ti si me naučio da kažem 622 01:00:28,820 --> 01:00:38,820 Dobro je, dobro je s mojom dušom. 623 01:00:38,820 --> 01:00:48,820 Dobro je, dobro je s mojom dušom. 624 01:00:48,820 --> 01:00:59,820 Dobro je, dobro je s mojom dušom. 625 01:00:59,820 --> 01:01:02,820 Imaš li negdje obitelj? 626 01:01:02,820 --> 01:01:05,820 Možeš li ići bilo gdje? 627 01:01:05,820 --> 01:01:08,820 Majčinski. 628 01:01:08,820 --> 01:01:11,820 mislim da jesam. 629 01:01:14,820 --> 01:01:18,820 Reci mi što ti se dogodilo nakon M-Zija. 630 01:01:18,820 --> 01:01:22,820 Iako smo bili djeca. 631 01:01:22,820 --> 01:01:29,820 Bili smo s njim i Glendom oko dvije godine. 632 01:01:29,820 --> 01:01:31,820 Zatim je Glenda umrla. 633 01:01:31,820 --> 01:01:36,820 I uzeli su nas iz M-Zija i smjestili u dvoroditeljsku obitelj. 634 01:01:36,820 --> 01:01:40,820 A onda je moja mama ponovno dobila skrbništvo nad nama. 635 01:01:40,820 --> 01:01:42,820 Pa gdje su otišli? 636 01:01:42,820 --> 01:01:43,820 Posvuda. 637 01:01:43,820 --> 01:01:45,820 Išli bismo u Kinesku četvrt. 638 01:01:45,820 --> 01:01:47,820 Bilo gdje da mu je uspjelo. 639 01:01:47,820 --> 01:01:49,820 Što je učinio? 640 01:01:49,820 --> 01:01:51,820 Radio je na farmama. 641 01:01:51,820 --> 01:01:53,820 Tada su ga uhvatili neki policajci. 642 01:01:53,820 --> 01:01:58,820 I nije učinio ono što su htjeli da učini, tako da. 643 01:01:58,820 --> 01:02:02,820 Osuđen. 644 01:02:02,820 --> 01:02:04,820 Zatim se objesio. 645 01:02:04,820 --> 01:02:07,820 I sebe. 646 01:02:07,820 --> 01:02:12,820 I Joel i ja. 647 01:02:12,820 --> 01:02:17,820 Bili smo još nekoliko domova dok nismo bili dovoljno stari da budemo sami. 648 01:02:17,820 --> 01:02:23,820 I sad sam tu. 649 01:02:23,820 --> 01:02:27,820 Dakle, što da radimo? 650 01:02:27,820 --> 01:02:31,820 Pa, ima puno toga za navigaciju. 651 01:02:31,820 --> 01:02:35,820 Ali M-Zi je unaprijedio kotače umjesto nas. 652 01:02:35,820 --> 01:02:43,820 Ali živjeli smo dugo, ali smo u zadnjih nekoliko godina zaradili dovoljno da nešto i dobijemo. 653 01:02:43,820 --> 01:02:48,820 Neki tipovi su samo došli i pokušali mu ga skinuti. 654 01:02:48,820 --> 01:02:51,820 Ali previše je to volio raditi. 655 01:02:51,820 --> 01:02:55,820 I prodao je gotovo toliko meda koliko je prodao. 656 01:02:55,820 --> 01:03:00,820 Polovicu toga vjerojatno bi pokrio Fierce Crop. 657 01:03:00,820 --> 01:03:03,820 Što ovo znači za mene? Što da radim? 658 01:03:03,820 --> 01:03:11,820 To znači da morate preuzeti dug tvrtke. 659 01:03:11,820 --> 01:03:21,820 Sada posao ima isti problem. 660 01:03:22,820 --> 01:03:24,820 Bez B-ica. 661 01:03:24,820 --> 01:03:25,820 Ne. 662 01:03:25,820 --> 01:03:26,820 Tu je i dimnjak. 663 01:03:26,820 --> 01:03:28,820 Što s njim, što se dogodilo? 664 01:03:28,820 --> 01:03:30,820 Dobio je DUI. 665 01:03:30,820 --> 01:03:32,820 Napio se nakon što je čuo da je M-Zi umro. 666 01:03:32,820 --> 01:03:34,820 Onda su to izvukli. 667 01:03:34,820 --> 01:03:36,820 I uzeo ga je. 668 01:03:36,820 --> 01:03:39,820 Dakle, moglo bi biti šest do dvanaest mjeseci. 669 01:03:39,820 --> 01:03:46,820 Što znači... 670 01:03:46,820 --> 01:03:47,820 Bez B. 671 01:03:47,820 --> 01:03:49,820 I morate preuzeti dug tvrtke. 672 01:03:49,820 --> 01:03:51,820 Stop. 673 01:03:57,820 --> 01:03:59,820 Živjeti ovdje i držati se plana? 674 01:03:59,820 --> 01:04:01,820 Da. 675 01:04:01,820 --> 01:04:03,820 Čak i bez smrti? 676 01:04:03,820 --> 01:04:05,820 Da. 677 01:04:05,820 --> 01:04:07,820 Zašto? 678 01:04:07,820 --> 01:04:13,820 Jer mi ga je prepustio. 679 01:04:13,820 --> 01:04:18,820 u redu je Počinjem papirologiju. 680 01:04:18,820 --> 01:04:23,820 Saznat ću tko ih je ukrao. 681 01:04:23,820 --> 01:04:27,820 Postoje načini da se sazna. 682 01:04:27,820 --> 01:04:30,820 Netko ga je promatrao i otkrio gdje sve drži. 683 01:04:30,820 --> 01:04:35,820 Sve je to uzeo namjerno. 684 01:04:35,820 --> 01:04:37,820 Pratili su ga. 685 01:04:37,820 --> 01:04:40,820 Zaustavljeno je. 686 01:04:40,820 --> 01:04:44,820 Noću su se povukli na pašnjake. 687 01:04:44,820 --> 01:04:51,820 I zapisao je sve što je sagradio i sve odnio. 688 01:04:51,820 --> 01:04:54,820 I naći ću ih. 689 01:04:54,820 --> 01:04:58,820 I sve ću uzeti natrag. 690 01:04:58,820 --> 01:05:01,820 nadam se. 691 01:05:09,820 --> 01:05:11,820 Ne tražite meda. 692 01:05:11,820 --> 01:05:12,820 Ne tražite meda. 693 01:05:12,820 --> 01:05:16,820 Mislim, dušo, Jimmy. Nemamo novca. Tako dolazimo do novca. 694 01:05:16,820 --> 01:05:17,820 Potražite pčele. 695 01:05:17,820 --> 01:05:18,820 Tražite pčele? 696 01:05:18,820 --> 01:05:20,820 Da. Samo potražite pčele. 697 01:05:20,820 --> 01:05:22,820 Kako? Gdje? 698 01:05:22,820 --> 01:05:25,820 Ne ovdje. Nije u blizini. 699 01:05:25,820 --> 01:05:26,820 Nije u blizini? 700 01:05:26,820 --> 01:05:28,820 Mislim, vjerojatno više od sto dolara mjesečno. 701 01:05:28,820 --> 01:05:30,820 Jeste li ih pomaknuli? 702 01:05:30,820 --> 01:05:32,820 Da. Voze se do trgovačkog centra. 703 01:05:32,820 --> 01:05:34,820 Udaljeni su 200 milja. 704 01:05:34,820 --> 01:05:37,820 Da. Ti ljudi voze do trgovačkog centra u mojoj uvali. 705 01:05:37,820 --> 01:05:40,820 Tražite pčelarsku djelatnost negdje u okolici? 706 01:05:40,820 --> 01:05:43,820 Znate li ovdje nekoga tko proizvodi med ili drži pčele? 707 01:05:43,820 --> 01:05:46,820 Tražite pčelarsku djelatnost negdje u okolici? 708 01:05:46,820 --> 01:05:49,820 Da. Zovem da vidim jeste li dobili osip između 10. i 18. svibnja. 709 01:05:49,820 --> 01:05:51,820 Javljam se ako ste kupili košnice u svibnju. 710 01:05:51,820 --> 01:05:53,820 Gospodine, jeste li rekli da tako mislite? 711 01:05:53,820 --> 01:05:54,820 mislim da jesam. 712 01:05:54,820 --> 01:05:58,820 Da. Zovem da vidim jeste li dobili osip između 10. i 18. svibnja. 713 01:05:58,820 --> 01:06:04,820 Znam da si zvao ranije. Ne želim da me skineš s liste poziva i ne uzvratiš mi poziv. 714 01:06:04,820 --> 01:06:06,820 Odbacili su me. Idem im pretražiti košnicu. 715 01:06:06,820 --> 01:06:08,820 Zvuče sumnjivo. Idem im pretražiti košnicu. 716 01:06:08,820 --> 01:06:10,820 Ako se obrane, pretražit ću njihovu košnicu. 717 01:06:10,820 --> 01:06:12,820 Znate li da li ste kupili košnice nakon 10. svibnja? 718 01:06:12,820 --> 01:06:15,820 Pa, ne, ali htio sam znati što želiš i tko si. 719 01:06:15,820 --> 01:06:16,820 Ali nemoj mi reći. 720 01:06:16,820 --> 01:06:17,820 Nemoj im reći tko sam? 721 01:06:17,820 --> 01:06:19,820 ne čini to Smisli nešto. 722 01:06:19,820 --> 01:06:20,820 Smisli nešto. 723 01:06:20,820 --> 01:06:21,820 ha? 724 01:06:25,820 --> 01:06:28,820 Moje ime je Chelsea Holden. Zamjenik sam ravnatelja Državnog ureda za poljoprivredu. 725 01:06:28,820 --> 01:06:30,820 Javljam se ako ste kupili košnice u svibnju. 726 01:06:30,820 --> 01:06:31,820 Zdravo? 727 01:06:31,820 --> 01:06:34,820 oprosti Ovo je Chelsea, državni poljoprivredni ured. 728 01:06:34,820 --> 01:06:36,820 Nazvat ću da vidim jeste li kupili pčele oko 10. svibnja. 729 01:06:36,820 --> 01:06:38,820 Da, Doc. Molim te govori sam. 730 01:06:38,820 --> 01:06:39,820 Ovako zovete. 731 01:06:39,820 --> 01:06:41,820 Neka netko pronađe kraljicu. 732 01:06:41,820 --> 01:06:43,820 Sve kraljice su obojane zelenom bojom neba i provjerite supers. 733 01:06:43,820 --> 01:06:44,820 U redu. 734 01:06:44,820 --> 01:06:46,820 Super bi imali K, palili su drva u njih. 735 01:06:46,820 --> 01:06:48,820 Možete li ga pridržati, molim vas? 736 01:06:48,820 --> 01:06:50,820 Rekao si da ima nešto u super? 737 01:06:50,820 --> 01:06:53,820 Da, super bi imali K, palili su drva u njih. 738 01:06:53,820 --> 01:06:56,820 U redu, ne mogu se sada time baviti. Nazvat ćemo vas kad saznamo, u redu? 739 01:06:56,820 --> 01:07:00,820 Ne, mi kažemo da je mnogo veći od vaše mase za koloniju. 740 01:07:00,820 --> 01:07:03,820 Jeste li razgovarali s akcijom sastanka? 741 01:07:03,820 --> 01:07:07,820 Med više ne čuvam. Nešto nije u redu s tim. 742 01:07:07,820 --> 01:07:11,820 Imam prijatelja koji ga pokupi kad je pun pčela. 743 01:07:11,820 --> 01:07:18,820 Sada ovdje možeš ukrasti što hoćeš, ali ne možeš čovjeku ukrasti kiseli krastavac. 744 01:07:23,820 --> 01:07:29,820 Ponestaje nam meda i para. Vozim skoro 500 milja dnevno. 745 01:07:29,820 --> 01:07:34,820 Nikada nećeš pronaći ukradenu pčelu, dušo. žao mi je 746 01:07:34,820 --> 01:07:40,820 Gledaj, nitko ti ovo ne želi reći, ali vjerojatno bi trebao samo ušutkati Seana. 747 01:07:47,820 --> 01:07:48,820 Zdravo? 748 01:07:48,820 --> 01:07:51,820 Čuo sam da zoveš zbog ukradenog meda. 749 01:07:51,820 --> 01:07:52,820 jel mi žao 750 01:07:52,820 --> 01:07:58,820 Mislim da je bačva našeg ukradenog meda prošla kroz vaš pogon prije nekog vremena. 751 01:07:59,820 --> 01:08:10,820 Dakle, da, dvorište je brujalo, a nama su falile tri bačve. 752 01:08:10,820 --> 01:08:12,820 Bio sam bolestan u to vrijeme. Nismo imali dobre zalihe. 753 01:08:12,820 --> 01:08:18,819 Ali onda su se naše bačve pomiješale s hrpom drugih i nekako završile kod dečki. 754 01:08:18,819 --> 01:08:23,819 Gdje ste to saznali tijekom vaše istrage? 755 01:08:24,819 --> 01:08:32,819 Nazvao nas je detektiv koji je saznao da tražimo naše ukradene bačve, pa mislimo da dvojica rade zajedno. 756 01:08:32,819 --> 01:08:39,819 Onaj koji s ekipom stranaca koji ne znaju što rade sve pokrade i onda sve to nekome svaljuje. 757 01:08:39,819 --> 01:08:41,819 Što misliš o tome? 758 01:08:41,819 --> 01:08:44,819 Jer bilo je i tvojih proklizavanja u našim prljavim dvorištima. 759 01:08:54,819 --> 01:08:56,819 Zato mislimo da ga netko podržava. 760 01:08:56,819 --> 01:09:02,819 Onda mislimo da skriva kolonije i prodaje med većim operaterima. 761 01:09:12,819 --> 01:09:20,819 Tu ima dizajna i okrutnosti, a nismo znali da ćemo ikada biti ovako mali. 762 01:09:23,819 --> 01:09:26,819 Pa da, tražimo naše ukradene bačve. 763 01:09:53,819 --> 01:09:56,820 Zdravo? 764 01:09:56,820 --> 01:10:00,820 Bok, ovo je opet Kathy iz Victory Orchardsa. Je li ovo Chelsea? 765 01:10:00,820 --> 01:10:02,820 Da, to je Chelsea. 766 01:10:02,820 --> 01:10:08,820 Maloprije smo razgovarali i konačno smo uspjeli otvoriti neke košnice i pronašli neke superšpilje sa spaljenim špiljama. 767 01:10:08,820 --> 01:10:15,820 I uspjeli smo izvući neke matice i postale su zelene. Tako da mi je to dovoljan dokaz. 768 01:10:15,820 --> 01:10:20,820 I kad pogledam unatrag, kupili smo šest košnica od gospodina po imenu Pete. 769 01:10:21,820 --> 01:10:24,820 Pa sam je pokušao nazvati, ali izgleda da nam je dala lažno ime i broj. 770 01:10:24,820 --> 01:10:30,820 Ali pogledao sam i neke sigurnosne snimke i pronašao registarsku pločicu. Želite li ovo? 771 01:10:30,820 --> 01:10:32,820 Više od svega. 772 01:10:38,820 --> 01:10:46,820 kupac. Imam registarsku tablicu tipa koji nam je ukrao košnicu. Mislim, to je loša namjera. 773 01:10:47,820 --> 01:10:49,820 Dječače, moraš ući, ha? 774 01:10:49,820 --> 01:10:51,820 oprosti 775 01:10:51,820 --> 01:10:53,820 Njam 776 01:11:09,820 --> 01:11:10,820 herpetarija? 777 01:11:10,820 --> 01:11:11,820 Da. 778 01:11:11,820 --> 01:11:13,820 Imate li svoje mjesto? 779 01:11:17,820 --> 01:11:19,820 Je li te mama stvarno zvala Zab? 780 01:11:19,820 --> 01:11:24,820 On je to učinio. Pa jebi se mama. Pa, ne baš. umro. 781 01:11:24,820 --> 01:11:29,820 Otis stvarno želi O, ali Oat zvuči kao da bih trebao biti bingo menadžer ili tanjur koji se druži sa mnom. 782 01:11:29,820 --> 01:11:30,820 Radiš za niz kretena. 783 01:11:30,820 --> 01:11:32,820 Možda bih trebao napuniti svoj stol večeras. 784 01:11:32,820 --> 01:11:33,820 Je li ovdje dobra hrana? 785 01:11:33,820 --> 01:11:38,820 Ne, jesam. Ipak bih izbjegavao kamenice. Poznavao sam tipa koji je izgubio osjećaj u udovima nakon što je jeo kamenice. 786 01:11:39,820 --> 01:11:42,820 A onda je umro. Znate li još nešto o ovom tipu? 787 01:11:42,820 --> 01:11:43,820 Ne. 788 01:11:43,820 --> 01:11:44,820 Što želiš znati? 789 01:11:44,820 --> 01:11:53,820 Želim tvoje ljetne telefonske zapise, posebno od svibnja. Bilo koji broj telefona koji imate, kućni, mobilni, adresa i bilo što drugo, mogu ga dobiti. Koliko to sve košta? 790 01:11:53,820 --> 01:11:54,820 dvije stotine. 791 01:11:54,820 --> 01:11:55,820 Jeste li ikada bili uhvaćeni? 792 01:11:55,820 --> 01:11:56,820 Izvukao sam se. 793 01:11:56,820 --> 01:11:58,820 Na što ste trošili vrijeme? 794 01:11:58,820 --> 01:12:01,820 Prijevara. Isključeni broj onog drugog tipa? 795 01:12:01,820 --> 01:12:02,820 Da. 796 01:12:02,820 --> 01:12:03,820 Još nešto? 797 01:12:15,820 --> 01:12:28,820 Tako me netko nazvao Wingstones s naših šest najviše pobjedničkih voćnjaka i dao im lažno ime, Pete. I dao im nepovezani broj. Jeste li čuli za krilati kamen? 798 01:12:28,820 --> 01:12:32,820 Krilati kamen? Nije zaustavljeno. 799 01:12:32,820 --> 01:12:33,820 Zar nisu zatvorene? 800 01:12:33,820 --> 01:12:39,820 Da. Pored lica. Suočiti se sa svim ljudima. Vidi me. Ja i moj... 801 01:12:40,820 --> 01:12:41,820 Dječak pas. 802 01:12:43,820 --> 01:12:44,820 Dječak pas. 803 01:12:46,820 --> 01:12:48,820 Mislite li da je on ovo ukrao? 804 01:12:50,820 --> 01:12:58,820 Ima li koga tamo? Ovo su ljudi koje je nazvao u noći krađe. Ili ćete prepoznati nekog drugog u sljedećih nekoliko dana? 805 01:13:00,820 --> 01:13:02,820 Pas osoba. Dječak pas. 806 01:13:03,820 --> 01:13:04,820 Dječak pas. 807 01:13:04,820 --> 01:13:12,820 On je poslovni čovjek. Kupuje farme i sve stavlja iza posla. Pas Dječak pokušava kupiti vlastiti novac. 808 01:13:13,820 --> 01:13:14,820 Jeste li joj pokušali kupiti Zayas med? 809 01:13:14,820 --> 01:13:16,820 Da. Puno. 810 01:13:17,820 --> 01:13:27,820 Stone ju je nazvao tri puta u noći krađe. Mislite li da je on sve ovo započeo? Je li platio Stoneu da ukrade naše pčele? 811 01:13:34,820 --> 01:13:36,820 Dječak pas. 812 01:14:04,820 --> 01:14:06,820 Dječak pas. 813 01:14:34,820 --> 01:14:36,820 Dječak pas. 814 01:15:04,820 --> 01:15:05,820 Dječak pas. 815 01:15:34,820 --> 01:15:35,820 Dječak pas. 816 01:16:04,820 --> 01:16:05,820 Dječak pas. 817 01:16:34,820 --> 01:16:35,820 Dječak pas. 818 01:17:04,820 --> 01:17:05,820 Dječak pas. 819 01:17:34,820 --> 01:17:35,820 Dječak pas. 820 01:18:01,820 --> 01:18:02,820 Sve pčele. 821 01:18:02,820 --> 01:18:03,820 Gdje? 822 01:18:03,820 --> 01:18:04,820 San Amir Mills. 823 01:18:05,820 --> 01:18:06,820 jesi li dobro 824 01:18:07,820 --> 01:18:08,820 mislim da jesam. 825 01:18:10,820 --> 01:18:12,820 Pratio sam tipa tamo vani, ali ima puno zemlje. 826 01:18:13,820 --> 01:18:14,820 Možete li ga pronaći? 827 01:18:14,820 --> 01:18:15,820 pokušao sam. 828 01:18:17,820 --> 01:18:20,820 Vratio sam se tamo, ali ne mogu do njih. 829 01:18:20,820 --> 01:18:26,820 Ima li rijeka? Mnogo je kapija, a cesta je puna rupa. 830 01:18:27,820 --> 01:18:29,820 Možete li mi reći gdje je staza? 831 01:18:30,820 --> 01:18:36,820 Tu bi put zapeo. Kažem da su ih presjekli putevi i rijeka. Imao sam sreće što sam ih prvi vidio. 832 01:18:37,820 --> 01:18:43,820 Pa, ne možete reći da su još uvijek vani i da možete ući tamo i kretati se a da vas ne uhvate. 833 01:18:44,820 --> 01:18:46,820 Možeš razgovarati sa mnom. On zna cijeli posao. 834 01:18:46,820 --> 01:18:47,820 ja znam 835 01:18:48,820 --> 01:18:49,820 Mislite da ga možete pronaći u Albanyju? 836 01:18:50,820 --> 01:18:51,820 ne znam 837 01:18:52,820 --> 01:18:53,820 Pa što ti treba? 838 01:18:54,820 --> 01:18:58,820 Ako sam mislio da mogu dobiti ovu zalihu, još uvijek trebam nekoga da mi pomogne pronaći ih. 839 01:18:59,820 --> 01:19:02,820 I kad bih ih mogao pronaći, trebala bi mi pomoć da ih premjestim. 840 01:19:03,820 --> 01:19:05,820 I treba mi netko tko je prije radio s pčelama. 841 01:19:05,820 --> 01:19:07,820 Da netko zna da sam Zaya. 842 01:19:08,820 --> 01:19:10,820 Jer ne mogu nikome platiti. 843 01:19:11,820 --> 01:19:15,820 A bilo bi još bolje da se netko ne boji kršenja zakona. 844 01:19:15,820 --> 01:19:22,820 Trenutačno sam na uvjetnoj slobodi s steznikom za gležanj, pa prije nego išta kažeš, mogli bismo biti izvan okruga Sweetwater više od tjedan dana. 845 01:19:23,820 --> 01:19:25,820 Jer ako jest, moram odlučiti je li vrijedno toga. 846 01:19:26,820 --> 01:19:28,820 Ne. Bili bismo u Saint-Emire Millsu. 847 01:19:29,820 --> 01:19:30,820 Ostali bismo s policijom. 848 01:19:31,820 --> 01:19:32,820 Ostali bismo s policijom. 849 01:19:33,820 --> 01:19:34,820 Bili bismo u policijskoj postaji. 850 01:19:35,820 --> 01:19:36,820 Bili bismo u policijskoj postaji. 851 01:19:37,820 --> 01:19:38,820 Bili bismo u policijskoj postaji. 852 01:19:39,820 --> 01:19:40,820 Bili bismo u policijskoj postaji. 853 01:19:41,820 --> 01:19:42,820 Bili bismo u policijskoj postaji. 854 01:19:43,820 --> 01:19:44,820 Bili bismo u policijskoj postaji. 855 01:19:45,820 --> 01:19:46,820 Vratili bismo se na liniju. 856 01:19:47,820 --> 01:19:48,820 A pčele? 857 01:19:49,820 --> 01:19:50,820 Ovo su tipovi koji su ukrali Zayine kolonije. 858 01:19:51,820 --> 01:19:52,820 Da? 859 01:19:53,820 --> 01:19:54,820 Zaboravio sam ove pčele. 860 01:19:55,820 --> 01:19:57,820 Dovedite ekipu i spalite ove jebene kuće. 861 01:19:58,820 --> 01:20:00,820 Mora da sam bio pametan ako sam bio tako... 862 01:20:02,820 --> 01:20:03,820 zašto 863 01:20:04,820 --> 01:20:05,820 Ljudi pričaju. 864 01:20:07,820 --> 01:20:08,820 Dakle, jeste li ikada selili pčele? 865 01:20:09,820 --> 01:20:10,820 Pa to je kurva. 866 01:20:11,820 --> 01:20:12,820 A nisu tvoji pa dupla kurva. 867 01:20:13,820 --> 01:20:14,820 kako to misliš 868 01:20:15,820 --> 01:20:21,900 započnite gdje su oni, tako da je zemljani put, ali nakon toga postaje jako vjetrovito i vrata 869 01:20:21,900 --> 01:20:26,700 zatvorene su i rijeka im se vraća, ali košnice su negdje unutra, vani su 870 01:20:26,700 --> 01:20:32,540 nigdje da mi prazne bačve ne sadrže med postoje samo prazne bačve bez meda 871 01:20:32,540 --> 01:20:36,940 oprosti psu, zaboravio sam, oprosti, moje čudovišno vrijeme se vraća, kad nije bilo takvih usranih stvari 872 01:20:38,059 --> 01:20:44,620 Reći ću da je to najbolji način da te uhvate, moraš pokriti puno snage, da 873 01:20:44,780 --> 01:20:48,940 krma je dobra u ovom području, mislim da su pčele odavde i natrag između San Amira i 874 01:20:48,940 --> 01:20:53,340 vlasništvo mlinova, a svaki dobar pčelar ih tamo postavlja, možemo izbjeći da nas se tako gleda 875 01:20:54,300 --> 01:20:59,580 To je jedini način na koji to mogu učiniti, osim da se spremim i iskoristim ono što kolonija ima 876 01:20:59,580 --> 01:21:05,180 one pčele od tamo kako to misliš radim na tome pa ih poslije možeš uploadati 877 01:21:05,180 --> 01:21:13,820 posadi zašto želiš uvjerljivo poricanje ili ne koliko ok hvala deset ili dvanaest 878 01:21:15,099 --> 01:21:19,660 ako večeras provjerimo jesu li poklopci čvrsti i ne cure. Poanta je samo započeti 879 01:21:19,660 --> 01:21:24,460 košnice tražimo rano, kao u zoru, pa kad ih nađemo, možemo ih uzeti 880 01:21:24,460 --> 01:21:43,580 zalazak sunca i maskirni su u kutijama, da, premjestite ih da ih sakrijemo, trebat će nam a 881 01:21:43,580 --> 01:21:49,100 prikolicu da sve izneseš opet van, ne, pa ostaviš prikolicu i parkiraš je na mostu 882 01:21:49,100 --> 01:21:53,100 moraš to učiniti prije nego sunce izađe i nađemo se u 5 ujutro i 15 sati 883 01:21:53,660 --> 01:22:10,540 zatim odavde idemo gore do polja lucerne i idemo do rijeke 884 01:22:13,580 --> 01:22:24,540 dakle 885 01:22:24,540 --> 01:22:35,500 dakle 886 01:22:39,740 --> 01:22:43,180 hej, odgodi, ako nas netko nađe, izgledat će kao da smo u lovu 887 01:22:43,980 --> 01:22:45,500 ne, ne želim ništa od toga 888 01:22:46,940 --> 01:22:52,460 Fresh Resistance prijatelju, pazi s tim ruksakom jer ima čičak 889 01:22:53,420 --> 01:22:55,500 dok ne znamo da nema nikoga u blizini, ne prelazite preko toga 890 01:22:58,060 --> 01:23:02,860 Bio sam u ovoj stazi otprilike jednom i glazba je odjednom prestala, svi su je mogli čuti preko struje 891 01:23:02,860 --> 01:23:11,259 oh 892 01:23:18,059 --> 01:23:22,940 tamo je, provjeri blizu drveća, oh prokleto lijepo mjesto 893 01:23:24,860 --> 01:23:27,980 pa, trenutak teleskopa bio bi lijep da nam nisam napunio torbe drugim sranjima 894 01:23:28,700 --> 01:23:35,339 izgleda da se moramo boriti ti plivaj domorodac što misliš 895 01:23:37,500 --> 01:23:40,459 Malo sam rasist u načinu na koji sam odgovorio što to znači 896 01:23:41,740 --> 01:23:45,419 Pa, nažalost, moje materinsko znanje je uglavnom o filmu s pupkom 897 01:23:48,059 --> 01:23:51,500 tu je tvoj odgovor, da, ali on je u kanuu 898 01:23:58,059 --> 01:24:05,500 dakle 899 01:24:16,299 --> 01:24:19,500 oh 900 01:24:57,980 --> 01:25:27,179 Zaradit ćete mnogo novca radeći ovo. 901 01:25:27,180 --> 01:25:35,180 Ja sam zadnji put kad si to učinio. 902 01:25:35,180 --> 01:25:37,180 Ne bodu me. 903 01:25:37,180 --> 01:25:40,180 Pa, još mu nisi bila na vidiku, Zvijeri. 904 01:25:40,180 --> 01:25:43,180 Ovo nije osobito točno. 905 01:25:43,180 --> 01:25:47,180 Sranje, još uvijek te nisu uboli? 906 01:25:47,180 --> 01:25:49,180 Kažem vam, ne bodu. 907 01:25:49,180 --> 01:25:53,180 Je li to kao domaća stvar? 908 01:25:53,180 --> 01:25:55,180 Možete li reći? 909 01:25:55,180 --> 01:25:59,180 Što znači ovo misteriozno sranje? 910 01:25:59,180 --> 01:26:04,180 ha? 911 01:26:04,180 --> 01:26:07,180 Izbacit ću ove, možda četiri po četiri. 912 01:26:07,180 --> 01:26:09,180 Zatim ih spojimo. 913 01:26:09,180 --> 01:26:12,180 Postoje vijci i patentni zatvarači. 914 01:26:12,180 --> 01:26:15,180 Koristim patentni zatvarač. 915 01:26:15,180 --> 01:26:16,180 U redu. 916 01:26:16,180 --> 01:26:34,180 Isus. 917 01:26:34,180 --> 01:26:36,180 Kako će ovo ići? 918 01:26:36,180 --> 01:26:40,180 Oh, to nema smisla. 919 01:26:40,180 --> 01:26:43,180 Prvo moram poslati poruku jednom od svojih kolega. 920 01:26:43,180 --> 01:26:45,180 WHO? 921 01:27:10,180 --> 01:27:39,180 U redu. 922 01:27:39,180 --> 01:27:53,180 Što si dovraga rekao da sam fleksibilan? 923 01:27:53,180 --> 01:28:07,180 Ja sam samo predvidljiv, zar ne? 924 01:28:07,180 --> 01:28:13,180 Samo navodim ljude na razmišljanje. 925 01:28:13,180 --> 01:28:16,180 Imate li audio vodič ili tako nešto? 926 01:28:16,180 --> 01:28:18,180 Da. 927 01:28:18,180 --> 01:28:21,180 Sve do srži. 928 01:28:21,180 --> 01:28:23,180 Koja grana? 929 01:28:23,180 --> 01:28:26,180 Marinski korpus. 930 01:28:26,180 --> 01:28:30,180 A vani sam već dvije godine. 931 01:28:30,180 --> 01:28:33,180 A onda sam dobio nečastan otpust. 932 01:28:33,180 --> 01:28:37,180 Za što? 933 01:28:37,180 --> 01:28:40,180 Za greške. 934 01:28:40,180 --> 01:28:44,180 Te trgovine su sranje. 935 01:28:44,180 --> 01:28:50,180 radije bih otišao. 936 01:28:50,180 --> 01:28:54,180 Ubijati ljude. 937 01:28:54,180 --> 01:28:57,180 što si poslije radio 938 01:28:58,180 --> 01:29:01,180 Pa ja sam ga nakon toga uhvatio kao civila. 939 01:29:01,180 --> 01:29:04,180 I odradio sam 18 mjeseci. 940 01:29:04,180 --> 01:29:08,180 Onda kad sam došao kući, ovako sam ga primio. 941 01:29:08,180 --> 01:29:12,180 Dopustio mi je da živim ovdje u hrani. 942 01:29:42,180 --> 01:29:48,180 Moram biti vrlo svjestan da neki od njih ne stignu sve do rijeke. 943 01:29:48,180 --> 01:30:06,180 U redu. 944 01:30:06,180 --> 01:30:09,180 Držite ih dalje od obale rijeke usred vode. 945 01:30:09,180 --> 01:30:12,180 Inače su ispražnjeni i sjebani. 946 01:30:36,180 --> 01:30:39,180 OK, jesi li spreman? 947 01:30:39,180 --> 01:30:45,180 Da. 948 01:30:45,180 --> 01:30:57,180 Da. 949 01:30:57,180 --> 01:31:00,180 ups 950 01:31:27,180 --> 01:31:41,180 Da. 951 01:32:11,180 --> 01:32:31,180 Da. 952 01:32:31,180 --> 01:32:35,180 Dan je ponosa na kokain Blue Armadillo. 953 01:33:01,180 --> 01:33:05,180 U redu. 954 01:33:31,180 --> 01:33:54,180 U redu. 955 01:33:54,180 --> 01:33:56,180 Jeste li znali tko su lopovi? 956 01:33:56,180 --> 01:33:59,180 Nisam znao i nije me bilo briga jer su bili napušteni i trebali su mi. 957 01:34:00,180 --> 01:34:03,180 U blizini su bili neki gastarbajteri koji su vukli kupus. 958 01:34:03,180 --> 01:34:05,180 Rekli su da su napušteni. 959 01:34:05,180 --> 01:34:08,180 Napušteni su jer je vlasnik umro. 960 01:34:08,180 --> 01:34:13,180 Dogodila se nesreća u pogonu za ekstrakciju. 961 01:34:13,180 --> 01:34:18,180 Košnice je držao na obiteljskoj zemlji pa su nakon njegove smrti sve naslijedili. 962 01:34:18,180 --> 01:34:22,180 Obitelj je na svojoj zemlji postavila kamere za lovokradice. 963 01:34:22,180 --> 01:34:24,180 Dakle, ne izgleda dobro. 964 01:34:24,180 --> 01:34:27,180 Nisu sretni zbog smrti ili prijelaza na posjed. 965 01:34:27,180 --> 01:34:29,180 Obitelj ne želi tužiti. 966 01:34:29,180 --> 01:34:33,180 Oni samo žele prodati pčele i med kako treba putem naše aukcije. 967 01:34:33,180 --> 01:34:35,180 Što je s pčelama? 968 01:34:35,180 --> 01:34:38,180 Oni će ostati ovdje nekoliko dana, a mi imamo časnika ovdje. 969 01:34:38,180 --> 01:34:41,180 A onda ćemo za njih, kao i za med, održati aukciju. 970 01:34:41,180 --> 01:34:48,180 A onda ih sve otkupite ako vam se i dalje sviđaju. 971 01:34:48,180 --> 01:34:51,180 Ako pristanem, hoće li i Brimick biti pušten? 972 01:34:51,180 --> 01:34:52,180 Nećeš biti uhićen zbog meda. 973 01:34:52,180 --> 01:34:54,180 Uhićen je zbog kršenja uvjetne slobode. 974 01:34:54,180 --> 01:34:58,180 Moram se osvrnuti na proteklih 12 sati i shvatiti da se nije pojavio. 975 01:35:01,180 --> 01:35:03,180 Zatim ćemo održati aukciju. 976 01:35:04,180 --> 01:35:06,180 Ispustit ću jedan od ovih. 977 01:35:06,180 --> 01:35:07,180 žao mi je 978 01:35:13,180 --> 01:35:15,180 Čuo sam neke govore ritmično. 979 01:35:15,180 --> 01:35:18,180 Rekao je da si ovo odnio niz rijeku. 980 01:35:18,180 --> 01:35:19,180 Uspjeli smo. 981 01:35:19,180 --> 01:35:20,180 Samo vas dvoje? 982 01:35:20,180 --> 01:35:22,180 Mm-hmm. 983 01:35:22,180 --> 01:35:23,180 Bok svinjo. 984 01:35:23,180 --> 01:35:26,180 Tako da će ti danas biti jako loše kad čuješ moj glas. 985 01:35:26,180 --> 01:35:29,180 Prvo će nam trebati lov, a onda veliki. 986 01:35:29,180 --> 01:35:31,180 Ovo se odnosi samo na med od 300 USD. 987 01:35:31,180 --> 01:35:32,180 To nam je jasno. 988 01:35:32,180 --> 01:35:34,180 Neki od nas su prikupili nešto novca za vas. 989 01:35:34,180 --> 01:35:37,180 To bi vas trebalo koštati oko 10.000 dolara. 990 01:35:37,180 --> 01:35:38,180 Pogledaj ovo. 991 01:35:38,180 --> 01:35:39,180 Je li to svima jasno? 992 01:35:39,180 --> 01:35:40,180 Ne brini za to. 993 01:35:40,180 --> 01:35:41,180 U redu. 994 01:35:41,180 --> 01:35:45,180 Počinjemo s 5000 dolara za galon meda od 388 dolara. 995 01:35:45,180 --> 01:35:48,180 Sada idi tamo i uzmi sve natrag. 996 01:35:48,180 --> 01:35:49,180 Pedeset pet. 997 01:35:49,180 --> 01:35:50,180 Mogu li dobiti šest, šest, šest? 998 01:35:50,180 --> 01:35:51,180 Treba mi šestica. 999 01:35:51,180 --> 01:35:52,180 Mogu li dobiti šesticu, peticu? 1000 01:35:52,180 --> 01:35:53,180 Šest, pet. 1001 01:35:53,180 --> 01:35:54,180 Hvala, gospodine. 1002 01:35:54,180 --> 01:35:55,180 Pedeset pet. 1003 01:35:55,180 --> 01:35:56,180 Sada je sedam, sedam, sedam, sedam. 1004 01:35:56,180 --> 01:35:58,180 Sada mi treba 75, 75, 75. 1005 01:35:58,180 --> 01:35:59,180 Treba mi 88, 88. 1006 01:35:59,180 --> 01:36:00,180 Mogu li dobiti 8? 1007 01:36:00,180 --> 01:36:01,180 ja imam 8. 1008 01:36:01,180 --> 01:36:02,180 Mogu li dobiti 85, 85? 1009 01:36:02,180 --> 01:36:03,180 85 je sada 9,99. 1010 01:36:03,180 --> 01:36:04,180 Mogu li dobiti 9, 9? 1011 01:36:04,180 --> 01:36:05,180 I 9, 5, 9, 5. 1012 01:36:05,180 --> 01:36:06,180 Mogu li dobiti 9, 5? 1013 01:36:06,180 --> 01:36:07,180 9, 5, sada 10, 10, 10. 1014 01:36:07,180 --> 01:36:08,180 Što je za tebe 10? 1015 01:36:08,180 --> 01:36:09,180 10, 10, 10, 5, 10, 5, 10, 5, 10, 5. 1016 01:36:09,180 --> 01:36:10,180 ja ga imam 1017 01:36:10,180 --> 01:36:11,180 Mogu li dobiti 11? 1018 01:36:11,180 --> 01:36:12,180 11, 11. 1019 01:36:12,180 --> 01:36:13,180 Što dajete 11? 1020 01:36:13,180 --> 01:36:14,180 11 ide jednom. 1021 01:36:14,180 --> 01:36:15,180 11 ide dva puta. 1022 01:36:15,180 --> 01:36:17,020 Što dajete 11? 1023 01:36:17,020 --> 01:36:18,820 11 ide jednom. 1024 01:36:18,820 --> 01:36:20,780 11 ide dva puta. 1025 01:36:20,780 --> 01:36:23,380 Prodano Dougu McCoyu. 1026 01:36:23,380 --> 01:36:24,940 U redu, sada na bisere. 1027 01:36:24,940 --> 01:36:26,340 Imamo 37 vrhova. 1028 01:36:26,340 --> 01:36:29,180 To je 3,7 s ukupno 222 super. 1029 01:36:29,180 --> 01:36:32,100 A mi ćemo započeti licitaciju od Deja Vu 5000. 1030 01:36:32,100 --> 01:36:36,820 Tako ja dobijem 5, 5, 5, 5, sada 55, 55, 55, 55. 1031 01:36:36,820 --> 01:36:38,740 Mogu li dobiti 6, 6, 6, 7, 6? 1032 01:36:38,740 --> 01:36:39,540 ja imam 6. 1033 01:36:39,540 --> 01:36:45,140 Mogu li dobiti 65, 65, 65, sada 7, 7, 7, 7, 7, 7, sada 7, 5, 7, 5? 1034 01:36:45,140 --> 01:36:45,900 ja imam 75. 1035 01:36:45,900 --> 01:36:47,020 Mogu li dobiti 8, 8? 1036 01:36:47,020 --> 01:36:47,780 Treba mi 8. 1037 01:36:47,780 --> 01:36:48,580 ja imam 8. 1038 01:36:48,580 --> 01:36:52,020 Mogu li dobiti 8, 5, 8, 5, 8, 5, sada 9, 9, 9? 1039 01:36:52,020 --> 01:36:52,860 Mogu li dobiti 9? 1040 01:36:52,860 --> 01:36:53,620 Držite 8, 5. 1041 01:36:53,620 --> 01:36:54,900 Treba mi 9. 1042 01:36:54,900 --> 01:36:56,660 9 i treba mi 9, 5. 1043 01:36:56,660 --> 01:36:58,340 9, 5, sada 10, 10. 1044 01:36:58,340 --> 01:36:59,180 ja imam 10. 1045 01:36:59,180 --> 01:37:01,460 Mogu li dobiti 10, 5, 10, 5, 10, 5? 1046 01:37:01,460 --> 01:37:04,380 Sada je 11, 11, 11, 11, 11. 1047 01:37:04,380 --> 01:37:05,220 Što dajete 11? 1048 01:37:05,220 --> 01:37:06,220 Što dajete 11? 1049 01:37:06,220 --> 01:37:07,980 11 ide jednom. 1050 01:37:07,980 --> 01:37:10,980 Ide dvaput. 1051 01:37:10,980 --> 01:37:14,060 Prodano Dougu McCoyu. 1052 01:37:14,100 --> 01:37:15,500 Hvala. 1053 01:37:15,500 --> 01:37:16,980 Hvala vam, g. McCoy. 1054 01:37:24,500 --> 01:37:26,180 Dakle, ti si na drugoj razini od ovog tipa. 1055 01:37:26,180 --> 01:37:26,740 Znaš, zar ne? 1056 01:37:26,740 --> 01:37:27,620 Što ovo znači? 1057 01:37:27,620 --> 01:37:31,140 To znači da je poput velikog lokalnog konja. 1058 01:37:31,140 --> 01:37:31,860 u čemu 1059 01:37:31,860 --> 01:37:32,620 posao. 1060 01:37:32,620 --> 01:37:33,780 Koja poduzeća? 1061 01:37:33,780 --> 01:37:36,340 Imaju poljoprivrednu kemijsku tvrtku, klaonicu, 1062 01:37:36,340 --> 01:37:39,580 flota za prskanje, stoka, pogon za obradu valjaka, 1063 01:37:39,580 --> 01:37:40,540 što god to bilo. 1064 01:37:40,540 --> 01:37:41,500 To je usjev. 1065 01:37:41,500 --> 01:37:42,300 Ovo je malo sjeme. 1066 01:37:42,300 --> 01:37:44,260 Ubit će vas ako ga ne obradite kako treba. 1067 01:37:44,260 --> 01:37:45,100 Što ste naučili iz ovoga? 1068 01:37:45,100 --> 01:37:46,620 Moja majka je bila radnica na farmi. 1069 01:37:46,620 --> 01:37:49,220 Pa, barem me nije nazvao Otis. 1070 01:37:49,220 --> 01:37:50,420 Čime si ga udario? 1071 01:37:50,420 --> 01:37:51,420 Neko sranje. 1072 01:37:51,420 --> 01:37:53,540 Medicinski računi, telefonsko sranje, bankovno sranje. 1073 01:37:53,540 --> 01:37:55,540 Postoji članak na kojem rade neke djevojke iz novina 1074 01:37:55,540 --> 01:37:57,740 o svim ljudima koji su ga natjerali na ševu. 1075 01:37:57,740 --> 01:37:58,940 To je dobro sranje. 1076 01:37:58,940 --> 01:38:01,140 Rečeno mi je da mi možete reći o Dougu McCoyu. 1077 01:38:01,140 --> 01:38:02,260 Da. 1078 01:38:02,260 --> 01:38:03,300 On je pas. 1079 01:38:03,300 --> 01:38:06,300 Ima posao s kukuruzom koji mu snižava cijene 1080 01:38:06,300 --> 01:38:08,940 da je nekoliko nas zbog ovoga izbacio iz posla. 1081 01:38:08,940 --> 01:38:10,460 I on je znao što radi. 1082 01:38:10,460 --> 01:38:11,980 Neki nisu mogli. 1083 01:38:11,980 --> 01:38:13,820 Pa svi ovdje koji imaju farmu 1084 01:38:13,820 --> 01:38:15,620 vidio bi neke patke kako nas love. 1085 01:38:15,620 --> 01:38:18,259 To je ono što su vjerovali. 1086 01:38:18,259 --> 01:38:20,660 Zanimljivo, jedini koji je prskao jednu 1087 01:38:20,660 --> 01:38:22,059 Bio je to Doug McCoy. 1088 01:38:22,059 --> 01:38:23,740 Kakav je užasan život živio. 1089 01:38:23,740 --> 01:38:25,700 Ali on je bio taj koji je poprskao junicu. 1090 01:38:29,700 --> 01:38:32,980 Ali vaša junica je samo krava koja još nije imala tele. 1091 01:38:32,980 --> 01:38:40,940 Dakle, tijelo junice nije građeno da ima takvu telad 1092 01:38:40,940 --> 01:38:42,980 uklonjeni su iz skupine s velikom porođajnom težinom. 1093 01:38:42,980 --> 01:38:44,419 Kad je junica krenula na teljenje, 1094 01:38:44,419 --> 01:38:46,780 postali su preveliki. 1095 01:38:46,780 --> 01:38:49,219 Trebalo ih je vući lancem. 1096 01:38:49,219 --> 01:38:51,940 Odrezani su od junice, koja je bila paralizirana 1097 01:38:51,940 --> 01:38:53,460 junicu ili ubio junicu. 1098 01:38:56,460 --> 01:38:59,339 Ispostavilo se da je to tip od kojeg sam ih kupio 1099 01:38:59,339 --> 01:39:03,660 bio je to samo posrednik kojeg je unajmio tip po imenu Doug. 1100 01:39:03,660 --> 01:39:04,780 I zar vas to ne nervira? 1101 01:39:04,780 --> 01:39:05,660 Ne. 1102 01:39:05,660 --> 01:39:08,179 U početku je slučaj bio toliko dug da je sve propalo. 1103 01:39:08,220 --> 01:39:11,580 I s jednim od njih sudac je odbacio njihov slučaj. 1104 01:39:11,580 --> 01:39:12,980 Zašto ovaj tip još živi tamo? 1105 01:39:12,980 --> 01:39:13,380 WHO? 1106 01:39:13,380 --> 01:39:13,940 Sunderland. 1107 01:39:13,940 --> 01:39:14,620 Ovo je staro. 1108 01:39:14,620 --> 01:39:15,980 Pokušava ga se riješiti godinama. 1109 01:39:15,980 --> 01:39:17,220 Zašto ništa ne poduzmeš? 1110 01:39:17,220 --> 01:39:18,340 Pokušao je. 1111 01:39:18,340 --> 01:39:20,500 Intervjuirao je cijelog anonimnog lokalca 1112 01:39:20,500 --> 01:39:21,500 s ljudima u tom području. 1113 01:39:21,500 --> 01:39:22,540 I nisu nigdje otišli. 1114 01:39:22,540 --> 01:39:23,220 Zašto? 1115 01:39:23,220 --> 01:39:24,500 Jer su se svi bojali. 1116 01:39:24,500 --> 01:39:26,920 I to nije bilo dovoljno da se pokrene potpuna istraga. 1117 01:39:26,920 --> 01:39:29,180 A Doug zna kako se držati podalje od zločina. 1118 01:39:29,180 --> 01:39:30,860 I uostalom, nije važno jer to je svačiji sudac 1119 01:39:30,860 --> 01:39:32,140 podigli bi to na višu razinu 1120 01:39:32,140 --> 01:39:34,380 ulagač u jednu od McCoyevih tvrtki, 1121 01:39:34,380 --> 01:39:36,740 ili šogor, ili stari prijatelj iz srednje škole. 1122 01:39:36,740 --> 01:39:38,060 shvaćate li 1123 01:39:38,060 --> 01:39:40,660 I usput, Doug odmah zna da je on samo jedan 1124 01:39:40,660 --> 01:39:42,620 od odlaska u zatvor, što znači više 1125 01:39:42,620 --> 01:39:46,460 oprezniji i zaštitnički nastrojeni. 1126 01:39:46,460 --> 01:39:49,420 Sad, ako stvarno želiš nekome uništiti život kao što je on učinio, 1127 01:39:49,420 --> 01:39:51,620 stvarno ih želiš natjerati da pate 1128 01:39:51,620 --> 01:39:53,540 gubiš sve. 1129 01:39:53,540 --> 01:39:55,580 Strpali ste ga u zatvor. 1130 01:39:55,580 --> 01:39:57,140 Nikada te neće uhvatiti na djelu. 1131 01:39:57,140 --> 01:39:58,300 Previše si uplašen za to. 1132 01:39:58,300 --> 01:40:01,540 Previše ljudi radi za njega da bi spojio kraj s krajem. 1133 01:40:01,540 --> 01:40:03,140 Nitko si ne može priuštiti da ga pobijedi na sudu. 1134 01:40:03,140 --> 01:40:04,780 Nitko ne može donijeti presudu u vašu korist. 1135 01:40:04,780 --> 01:40:07,180 Nitko ne može prenijeti predmet izvan županije. 1136 01:40:07,220 --> 01:40:09,140 I nitko iz države ne može doći kopati po govnima 1137 01:40:09,140 --> 01:40:10,940 i dokazati bilo što. 1138 01:40:10,940 --> 01:40:13,420 Jedini način da odete u zatvor je da budete optuženi za zločin. 1139 01:40:13,420 --> 01:40:15,180 I to pokreće istragu 1140 01:40:15,180 --> 01:40:17,180 kad ste možda osumnjičeni. 1141 01:40:17,180 --> 01:40:18,860 I napaljen je. 1142 01:40:18,860 --> 01:40:20,460 I vjerujte mi, on to zna. 1143 01:40:20,460 --> 01:40:23,180 Dakle, trebate naredbu da nešto učinite? 1144 01:40:23,180 --> 01:40:24,380 Neće pobijediti. 1145 01:40:24,380 --> 01:40:26,340 O sranje. 1146 01:40:26,340 --> 01:40:28,780 Da, treba joj nešto dovoljno blizu da Doug uđe 1147 01:40:28,780 --> 01:40:30,660 i počinje kopati svoj život. 1148 01:40:30,660 --> 01:40:32,260 Svaki pregled može uništiti čovjeka 1149 01:40:32,260 --> 01:40:33,820 ako sakriju dovoljno sranja. 1150 01:40:33,820 --> 01:40:35,140 Doug je ovo već planirao jer je 1151 01:40:35,140 --> 01:40:36,060 znaš da se to može dogoditi. 1152 01:40:36,060 --> 01:40:38,820 Ali prije je vjerojatno samo pobjegao. 1153 01:40:38,820 --> 01:40:40,860 Budući da imate pristup malom privatnom planu, 1154 01:40:40,860 --> 01:40:43,060 poput dizajnerske piste na jednom od njegovih polja 1155 01:40:43,060 --> 01:40:44,580 da samo leti unutra i van. 1156 01:40:44,580 --> 01:40:47,580 Imate bankovne račune u drugim zemljama. 1157 01:40:47,580 --> 01:40:49,540 Zvuči kao da bi ga netko trebao izvaditi. 1158 01:40:49,540 --> 01:40:50,380 žao mi je 1159 01:41:05,380 --> 01:41:09,460 Držite pčele. 1160 01:41:09,460 --> 01:41:13,060 Odlične su na vašem krevetu. 1161 01:41:13,060 --> 01:41:14,940 navikao sam na to. 1162 01:41:14,940 --> 01:41:17,860 Zvuči kao da se nečija kolonija srušila. 1163 01:41:17,860 --> 01:41:18,460 Tri. 1164 01:41:18,460 --> 01:41:19,660 Preko noći. 1165 01:41:19,660 --> 01:41:20,540 Ovo je težak prekid. 1166 01:41:20,540 --> 01:41:22,420 žao mi je 1167 01:41:22,420 --> 01:41:23,740 Hvala. 1168 01:41:23,740 --> 01:41:26,300 Imam nekoliko momaka koji vode pčele u mom poslu. 1169 01:41:26,300 --> 01:41:29,660 Sad imamo toliko kolonija da ih ne možemo ni prebrojati. 1170 01:41:29,660 --> 01:41:32,020 Mislim u cijeloj državi, uglavnom. 1171 01:41:32,020 --> 01:41:36,020 Mnogo veći nego što sam ikad zamišljao. 1172 01:41:36,020 --> 01:41:37,340 što je tvoj med 1173 01:41:37,340 --> 01:41:39,740 Bijela djetelina. 1174 01:41:39,740 --> 01:41:40,980 Bijela djetelina? 1175 01:41:40,980 --> 01:41:43,500 Da. 1176 01:41:43,500 --> 01:41:45,420 Ovo je prilično rijedak usjev. 1177 01:41:45,460 --> 01:41:48,700 Pa, još ne radim puno toga. 1178 01:41:48,700 --> 01:41:51,300 Postoji tip koji je imao med od bijele djeteline 1179 01:41:51,300 --> 01:41:55,420 Ashley i Bachito. 1180 01:41:55,420 --> 01:41:56,780 pravi? 1181 01:41:56,780 --> 01:41:57,740 Da. 1182 01:41:57,740 --> 01:41:59,420 Da, poseban je. 1183 01:41:59,420 --> 01:42:01,140 I ta bijela djetelina jako brzo raste, 1184 01:42:01,140 --> 01:42:05,140 a ovaj nektar ima pravu posebnu kvalitetu. 1185 01:42:05,140 --> 01:42:10,420 Da mogu, sve bih proizvode proizvodio s medom od bijele djeteline. 1186 01:42:10,420 --> 01:42:14,180 Imaš dobar posao tamo. 1187 01:42:14,220 --> 01:42:17,340 Kakav je on pas? 1188 01:42:17,340 --> 01:42:19,340 Oh, on je samo blato. 1189 01:42:19,340 --> 01:42:22,380 Nije dobro. 1190 01:42:22,380 --> 01:42:26,220 Više ne vrijedi cijene pseće hrane. 1191 01:42:29,540 --> 01:42:35,220 Plakala bi cijeli dan da je ne obučem i ne povedem sa sobom. 1192 01:42:35,220 --> 01:42:36,740 kako se zoves 1193 01:42:36,740 --> 01:42:38,620 Churchill. 1194 01:42:38,620 --> 01:42:39,940 Znate, poput premijera, 1195 01:42:39,940 --> 01:42:42,220 Veliki sam ljubitelj povijesti. 1196 01:42:42,220 --> 01:42:43,820 Koliko dugo ga imaš? 1197 01:42:43,860 --> 01:42:45,059 Prije otprilike 12 godina. 1198 01:42:47,860 --> 01:42:49,219 On je najbolji pas kojeg sam ikada imao. 1199 01:42:53,099 --> 01:42:55,019 U redu onda. 1200 01:42:57,580 --> 01:42:59,580 Budi oprezna dušo. 1201 01:42:59,580 --> 01:43:00,099 ja također. 1202 01:43:13,820 --> 01:43:15,820 Hvala. 1203 01:43:43,820 --> 01:43:45,820 Hvala. 1204 01:44:13,820 --> 01:44:15,820 Hvala. 1205 01:44:43,820 --> 01:44:45,820 Hvala. 1206 01:45:13,820 --> 01:45:15,820 Hmm. 1207 01:45:15,820 --> 01:45:17,820 Hmm. 1208 01:45:17,820 --> 01:45:19,820 Hmm. 1209 01:45:19,820 --> 01:45:21,820 Hmm. 1210 01:45:21,820 --> 01:45:23,820 Hmm. 1211 01:45:28,820 --> 01:45:30,820 Što nije u redu s tvojom ženom? 1212 01:45:30,820 --> 01:45:32,820 Pacijent. 1213 01:45:32,820 --> 01:45:34,820 ne sjećam se što. 1214 01:45:34,820 --> 01:45:35,820 Nešto što nije glatko. 1215 01:45:35,820 --> 01:45:37,820 To je sve što znam. 1216 01:45:37,820 --> 01:45:40,820 Ali prošlo je neko vrijeme. 1217 01:45:40,820 --> 01:45:42,820 Nisi ni znao što je to. 1218 01:45:45,820 --> 01:45:48,820 Kao da to nikad prije niste vidjeli. 1219 01:45:48,820 --> 01:45:55,820 Pa, u mom svijetu, ako te ljudi ne mogu vidjeti, razumiješ. 1220 01:45:59,820 --> 01:46:02,820 Rekao bih da nisu sve loše ili dobre, znaš? 1221 01:46:02,820 --> 01:46:04,820 Ne samo jednu stvar. 1222 01:46:04,820 --> 01:46:06,820 Sve ovisi. 1223 01:46:06,820 --> 01:46:11,820 Znate kad im je vruće, gladni, mladi, stari. 1224 01:46:11,820 --> 01:46:13,820 To je sve što ću učiniti. 1225 01:46:13,820 --> 01:46:15,820 Vidjet ću kišu. 1226 01:46:36,820 --> 01:46:38,820 Vidjet ću kišu. 1227 01:47:06,820 --> 01:47:08,820 Vidjet ću kišu. 1228 01:48:06,820 --> 01:48:22,259 Kompleks kad vjeruješ 1229 01:48:22,260 --> 01:48:46,480 ali ne još. 1230 01:48:52,260 --> 01:48:57,260 Vrlo smo sretni što smo ovdje s vama. 1231 01:48:57,260 --> 01:48:58,260 hvala na pozivu 1232 01:48:58,260 --> 01:49:00,260 Ovo je Jonny izvana. 1233 01:49:22,260 --> 01:49:23,260 Bok. 1234 01:49:23,260 --> 01:49:27,260 Ponekad učitelj kaže da je tek peta Nova godina. 1235 01:49:27,260 --> 01:49:35,260 Oh, to je ono što ljeto traži. 1236 01:49:35,260 --> 01:49:43,260 Jednog dana samo se posklizni na sudoperu broda. 1237 01:49:43,260 --> 01:49:47,260 Oh, Johnny, nećeš li izaći? 1238 01:49:47,260 --> 01:49:50,260 Ne znaš da ne znaš. 1239 01:49:50,260 --> 01:49:55,260 Oh, Johnny, nećeš li izaći? 1240 01:49:55,260 --> 01:50:00,260 Oh, Johnny, nećeš li izaći? 1241 01:50:00,260 --> 01:50:04,260 Ne znaš da ne znaš. 1242 01:50:04,260 --> 01:50:06,260 Oh, Johnny, nećeš li izaći? 1243 01:50:06,260 --> 01:50:26,260 Oh, Johnny, nećeš li izaći? 1244 01:50:26,260 --> 01:50:28,260 kaže sarah 1245 01:50:29,260 --> 01:50:37,260 Oh, Johnny, nećeš li izaći? 1246 01:50:37,260 --> 01:50:44,260 Oh, Johnny, nećeš li izaći? 1247 01:50:44,260 --> 01:50:52,260 Oh, Johnny, nećeš li izaći? 1248 01:50:52,260 --> 01:51:01,260 Oh, Johnny, nećeš li izaći? 1249 01:51:01,260 --> 01:51:26,260 Oh, Johnny, nećeš li izaći? 1250 01:51:27,260 --> 01:51:29,260 sta je ovo 1251 01:51:29,260 --> 01:51:31,260 Netko je stvorio poznato potomstvo. 1252 01:51:31,260 --> 01:51:33,260 Je li ovo od tebe? 1253 01:51:33,260 --> 01:51:36,260 Ne, našao sam ga na pultu. 1254 01:51:36,260 --> 01:51:39,260 On mora biti jedan od njezinih slatkih anđela koji bdije nad njom. 1255 01:51:39,260 --> 01:51:40,260 Dobrota. 1256 01:51:40,260 --> 01:51:43,260 Niste li svi vi hrpa anđela? 1257 01:51:43,260 --> 01:51:44,260 hajde 1258 01:51:44,260 --> 01:51:55,260 Ne, ne, ali uzet ću zasluge. 1259 01:51:55,260 --> 01:51:58,260 Iznenadit ću se ako to bude teško. 1260 01:51:58,260 --> 01:52:00,260 I ja ću se iznenaditi. 1261 01:52:00,260 --> 01:52:08,260 Da se nisi usudio ili ću te prebiti kao nakostrešenog četvrtaša. 1262 01:52:08,260 --> 01:52:09,260 kako je jane 1263 01:52:09,260 --> 01:52:13,260 Ovaj tjedan mu je malo bolje. 1264 01:52:13,260 --> 01:52:17,260 Vaše molitve i čestitke jako cijenimo. 1265 01:52:17,260 --> 01:52:20,260 Pa, nastavi misliti na njega. 1266 01:52:20,260 --> 01:52:22,260 Reci mu ovo za mene, molim te. 1267 01:52:22,260 --> 01:52:26,260 Mislim da će biti toliko uzbuđen što se večeras netko sjetio njega. 1268 01:52:52,260 --> 01:52:55,260 Ne znate u čemu je vaša sumnja? 1269 01:52:55,260 --> 01:52:58,260 Znam Johnnyja, hoćeš li izaći? 1270 01:52:58,260 --> 01:53:07,260 Vjeruj sve. 1271 01:53:22,260 --> 01:53:46,260 Vidiš li ovo? 1272 01:53:46,260 --> 01:53:47,260 Što? 1273 01:53:47,260 --> 01:53:58,260 Ovo je McCoyeva žena. 1274 01:53:58,260 --> 01:53:59,260 Jesmo li otvorili istragu? 1275 01:53:59,260 --> 01:54:20,260 Sranje. 1276 01:56:20,260 --> 01:56:43,260 Hej Lonnie, što ima kučko? 1277 01:56:43,260 --> 01:56:45,260 Još uvijek si pijan. 1278 01:56:45,260 --> 01:56:46,260 ne čini to 1279 01:56:46,260 --> 01:56:51,260 Lonnie, neka netko prihvati tvoj uplakani poziv, kurvo. 1280 01:56:51,260 --> 01:56:53,260 Ti si kurva. 1281 01:56:53,260 --> 01:56:55,260 Ti si jebena kurva. 1282 01:56:55,260 --> 01:56:58,260 Ti si jebena kurva. 1283 01:56:58,260 --> 01:56:59,260 Još uvijek si pijan. 1284 01:56:59,260 --> 01:57:01,260 O sranje. 1285 01:57:01,260 --> 01:57:03,260 ti si pijana 1286 01:57:13,260 --> 01:57:38,260 Ti si jebena kurva. 1287 01:57:38,260 --> 01:57:47,260 Hej čovječe. 1288 01:57:47,260 --> 01:57:53,260 Bio sam dobar. 1289 01:57:53,260 --> 01:57:55,260 Natrag i ponovno trčanje? 1290 01:57:55,260 --> 01:57:56,260 ja ću biti 1291 01:57:56,260 --> 01:57:59,260 Budi netko kome mogu vjerovati, ali onda ću biti. 1292 01:57:59,260 --> 01:58:01,260 Pa, vi ste puno ljudi, ne sumnjam. 1293 01:58:01,260 --> 01:58:03,260 Čini se da se ljudi vole brinuti o vama. 1294 01:58:03,260 --> 01:58:05,260 Osjećam se blagoslovljeno. 1295 01:58:05,260 --> 01:58:07,260 Počeo si biti, zar ne? 1296 01:58:07,260 --> 01:58:08,260 ja sam malo 1297 01:58:08,260 --> 01:58:09,260 ja ću 1298 01:58:09,260 --> 01:58:12,260 Spreman sam se vratiti na ove terene. 1299 01:58:12,260 --> 01:58:15,260 nedostaje 1300 01:58:15,260 --> 01:58:19,260 Pa, prošli smo zbrajanje dokaza u slučaju McCoy. 1301 01:58:19,260 --> 01:58:20,260 ono? 1302 01:58:20,260 --> 01:58:21,260 Ne. 1303 01:58:21,260 --> 01:58:22,260 McCoyjev posao. 1304 01:58:22,260 --> 01:58:24,260 Pokušao sam se držati podalje od ubojstva. 1305 01:58:24,260 --> 01:58:26,260 Ljudi se previše vole međusobno ubijati 1306 01:58:26,260 --> 01:58:28,260 ali možda se nisu htjeli baviti time. 1307 01:58:28,260 --> 01:58:30,260 Znate li kako je umro? 1308 01:58:30,260 --> 01:58:31,260 Da. 1309 01:58:31,260 --> 01:58:34,260 Dijelom izvire iz Castor Baya. 1310 01:58:34,260 --> 01:58:38,260 McCoy je imao mnogo različitih poslovnih procesa. 1311 01:58:38,260 --> 01:58:40,260 Ako je uopće. 1312 01:58:40,260 --> 01:58:42,260 Ali ako to nije on, tko god da je to učinio 1313 01:58:42,260 --> 01:58:44,260 Uspio je to ubačajem McCoya. 1314 01:58:44,260 --> 01:58:47,260 Pet stotina ljudi prisustvovalo je događaju te večeri. 1315 01:58:47,260 --> 01:58:52,260 Po mom mišljenju, nikada nećemo saznati tko je što napravio. 1316 01:58:52,260 --> 01:58:54,260 Je li ikada bio otvoren s vama? 1317 01:58:54,260 --> 01:58:55,260 Naravno. 1318 01:58:55,260 --> 01:58:56,260 Bilo je teško ne. 1319 01:58:56,260 --> 01:58:58,260 Bio je izvrstan operater. 1320 01:58:58,260 --> 01:59:01,260 Znam da si htio kupiti Zayinu operaciju, 1321 01:59:01,260 --> 01:59:03,260 ali to je bilo prije nego što sam ja bio tu. 1322 01:59:03,260 --> 01:59:05,260 Pa, pregledali smo vaš inventar i vaš urod 1323 01:59:05,260 --> 01:59:07,260 i nešto što je izgledalo kao Amziahovo. 1324 01:59:07,260 --> 01:59:09,260 vjerujem u to. 1325 01:59:09,260 --> 01:59:12,260 Tko nas je krao, mogao je prodati bilo kome. 1326 01:59:12,260 --> 01:59:15,260 Mislite li da su ljudi koji su krali od Amzije još uvijek tamo? 1327 01:59:15,260 --> 01:59:16,260 Zamišljam tako. 1328 01:59:16,260 --> 01:59:17,260 Klima li vam ovo glavom? 1329 01:59:17,260 --> 01:59:18,260 Ne baš. 1330 01:59:18,260 --> 01:59:20,260 A ako na kraju dođu po tebe? 1331 01:59:20,260 --> 01:59:23,260 Nemam nikakvih fantazija tamo gdje nemam konkurenciju 1332 01:59:23,260 --> 01:59:25,260 i njegovih suparnika. 1333 01:59:25,260 --> 01:59:27,260 I možete biti spremni kada se pojave 1334 01:59:27,260 --> 01:59:29,260 ili se možete pretvarati da ih nema. 1335 01:59:29,260 --> 01:59:31,260 Ali to ne znači da oni ne postoje. 1336 01:59:31,260 --> 01:59:34,260 a to ne znači da neće doći po tebe. 1337 01:59:38,260 --> 01:59:40,260 Dakle, koji je vaš sljedeći korak? 1338 01:59:40,260 --> 01:59:46,260 Dobiti košnice, dobiti radnike i uzeti ih natrag. 1339 01:59:46,260 --> 01:59:48,260 Poznajem pčele. 1340 01:59:48,260 --> 01:59:49,260 Znam kakvo je vrijeme. 1341 01:59:49,260 --> 01:59:51,260 Poznajem usjev. 1342 01:59:51,260 --> 01:59:54,260 Znam točku u kojoj bi bilo tko drugi odustao, a ja neću. 1343 01:59:54,260 --> 01:59:57,260 I mogao bih ovo raditi do kraja života 1344 01:59:57,260 --> 02:00:00,260 i dugo nadživjeti mog posljednjeg suparnika. 1345 02:00:01,260 --> 02:00:03,260 nadam se. 1346 02:00:06,260 --> 02:00:09,260 Pa, samo sam htio da znaš da smo ovdje. 1347 02:00:09,260 --> 02:00:11,260 Imali smo pune ruke posla. 1348 02:00:11,260 --> 02:00:14,260 Svašta se događa na imanju McCoya. 1349 02:00:14,260 --> 02:00:17,260 Većina se ne može ni pobrojati. 1350 02:00:17,260 --> 02:00:20,260 Možda ih čak nećemo sve pronaći. 1351 02:00:20,260 --> 02:00:25,260 Pun BER, koprivnjača, ove sezone nije izvučeno, 1352 02:00:25,260 --> 02:00:27,260 prema evidenciji. 1353 02:00:27,260 --> 02:00:29,260 Sve je potrošio. 1354 02:00:29,260 --> 02:00:31,260 To je ista stvar. 1355 02:00:34,260 --> 02:00:36,260 To je užasna šteta. 1356 02:00:47,260 --> 02:00:49,260 I pitao sam neke 1357 02:00:49,260 --> 02:00:52,260 i razumijem da se bliži uvjetni otpust vašeg partnera. 1358 02:00:52,260 --> 02:00:55,260 Razumijem da se bliži uvjetni otpust vašeg partnera. 1359 02:01:22,260 --> 02:01:25,260 Svaka košnica sastoji se od tri vrste pčela. 1360 02:01:25,260 --> 02:01:28,260 Počnimo s dronovima. 1361 02:01:28,260 --> 02:01:31,260 Pa, dronovi su najveći, u redu? 1362 02:01:31,260 --> 02:01:34,260 Nema ih previše, ali bez njih 1363 02:01:34,260 --> 02:01:37,260 košnice uopće ne bi bilo. 1364 02:01:41,260 --> 02:01:44,260 I dobio si radnika, ali dobio si radnika. 1365 02:01:44,260 --> 02:01:46,260 Imamo radnika. 1366 02:01:46,260 --> 02:01:48,260 Imamo radnika. 1367 02:01:49,260 --> 02:01:51,260 I dobili ste pčele radilice. 1368 02:01:51,260 --> 02:01:54,260 Sada ove pčele radilice daju sve od sebe, 1369 02:01:54,260 --> 02:01:57,260 od čišćenja do njegovanja do izgradnje košnice 1370 02:01:57,260 --> 02:02:00,260 brinuti se za mrtve. 1371 02:02:00,260 --> 02:02:03,260 Ali i sakupljači hrane odmah. 1372 02:02:03,260 --> 02:02:05,260 Oni lete dalje od uzgoja što saznaju 1373 02:02:05,260 --> 02:02:07,260 na povratku u košnicu. 1374 02:02:10,260 --> 02:02:12,260 Puno nogu. 1375 02:02:12,260 --> 02:02:15,260 Koriste rogove kako bi se zaštitili od grabežljivaca. 1376 02:02:16,260 --> 02:02:19,260 Ali mislim da je čast boriti se protiv ovih šišmiša 1377 02:02:19,260 --> 02:02:22,260 jer to rade za svoju zajednicu. 1378 02:02:22,260 --> 02:02:26,260 Pčele radilice odlučuju tko će biti njihova kraljica. 1379 02:02:26,260 --> 02:02:28,260 Zelje. 1380 02:02:44,260 --> 02:02:46,260 To nije moj stil. 1381 02:02:56,260 --> 02:02:58,260 To nije moj stil. 1382 02:03:26,260 --> 02:03:28,260 To nije moj stil. 1383 02:03:56,260 --> 02:03:58,260 To nije moj stil.