1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Atsisiųsta iš YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Oficiali YIFY filmų svetainė: YTS.BZ 3 00:00:23,250 --> 00:00:24,916 - Gerai. - Gerai. Štai mes einame. 4 00:00:25,000 --> 00:00:27,291 Gerai. 5 00:00:29,166 --> 00:00:31,250 Laikykis. 6 00:00:32,458 --> 00:00:33,708 Dar vieną kartą. 7 00:00:36,208 --> 00:00:37,750 Palauk! Lėčiau, lėčiau, lėčiau... 8 00:00:37,833 --> 00:00:39,583 Dar vieną kartą. 9 00:00:43,416 --> 00:00:45,083 - Aha! - Ir tada tik vieną kartą. 10 00:00:48,416 --> 00:00:49,583 Aha. 11 00:00:49,666 --> 00:00:51,041 O dabar sunkiausia dalis! 12 00:00:52,916 --> 00:00:54,833 Ne! 13 00:00:54,916 --> 00:00:58,583 Vienas, du, trys, keturi, bam-bam... 14 00:01:03,500 --> 00:01:04,541 - Supratai? – Taip. 15 00:01:04,625 --> 00:01:06,291 Ir dabar geriausia dalis. 16 00:01:07,291 --> 00:01:09,000 Taip. 17 00:01:09,083 --> 00:01:10,791 - Gerai, gerai, gerai... Pasiruošę? - Dar kartą kartu. 18 00:01:10,875 --> 00:01:13,208 - Palauk... Ar tu pasiruošęs? - Dvi rankos, 19 00:01:13,291 --> 00:01:15,166 - ir tada... - Taip. 20 00:01:19,083 --> 00:01:21,541 Taip, tobula. Tobulas. Jūs galite tai padaryti. 21 00:01:21,625 --> 00:01:22,875 Tu toks lankstus. 22 00:01:22,958 --> 00:01:25,541 Gerai. Gerai. Dar vieną kartą. 23 00:01:27,500 --> 00:01:29,041 Ai... 24 00:01:29,125 --> 00:01:30,416 Taip! 25 00:01:32,500 --> 00:01:34,625 - Taip! - Taip... 26 00:01:43,000 --> 00:01:47,458 Truputį pasiilgau. 27 00:01:47,541 --> 00:01:48,875 Dar vienas, dar vienas. 28 00:01:51,875 --> 00:01:53,375 - Uh. - Oi! 29 00:01:58,333 --> 00:02:01,708 Dar vieną kartą. 30 00:02:08,500 --> 00:02:11,208 Tai tobula! 31 00:02:37,541 --> 00:02:39,250 Tai buvo puiku. 32 00:02:39,333 --> 00:02:40,958 Puikus darbas. 33 00:02:41,041 --> 00:02:42,416 Skamba... 34 00:02:42,500 --> 00:02:45,625 Taip, skamba tikrai gerai. 35 00:02:45,708 --> 00:02:47,125 Um... 36 00:02:47,208 --> 00:02:50,666 Gal... pažaisk dar porą kartų, 37 00:02:50,750 --> 00:02:53,708 tik praktikai, bet... geras darbas. 38 00:02:54,791 --> 00:02:56,458 O... 39 00:03:00,291 --> 00:03:02,458 Kvailas sušiktas dalykas! 40 00:03:04,125 --> 00:03:06,083 Gerai. 41 00:03:13,625 --> 00:03:15,625 Nr. 42 00:03:18,750 --> 00:03:20,541 Nagi... O! 43 00:03:21,375 --> 00:03:22,750 Po velnių. 44 00:03:26,208 --> 00:03:29,500 ♪ Prisipažįstu, kad myliu tave 45 00:03:29,583 --> 00:03:33,000 ♪ Sakyk, ar tu mane taip pat myli? 46 00:03:33,083 --> 00:03:35,541 ♪ Prisipažįstu, kad man tavęs reikia 47 00:03:35,625 --> 00:03:37,250 {\an8}♪ Nuoširdžiai sakau 48 00:03:38,416 --> 00:03:39,833 {\an8}♪ Kiekvieną akimirką 49 00:03:39,916 --> 00:03:43,375 ♪ Tavo akyse, Skaitau tokius keistus dalykus 50 00:03:43,458 --> 00:03:46,916 ♪ Bet tavo lūpos neigia jie tikri 51 00:03:47,000 --> 00:03:49,458 ♪ Ar jūsų atsakymas tikrai pakeisti dalykus? 52 00:03:49,541 --> 00:03:51,166 ♪ Padarydamas mane mėlyną 53 00:03:51,250 --> 00:03:53,875 ♪ Padarydamas mane mėlyną 54 00:03:53,958 --> 00:03:57,125 ♪ Bijau kada nors tu mane paliksi 55 00:03:57,208 --> 00:04:00,708 {\an8}♪ Sakydamas: – Ar vis tiek negalime būti draugais? 56 00:04:00,791 --> 00:04:04,166 {\an8}♪ Jei eisi, žinai, kad mane nuliūdinsi 57 00:04:04,250 --> 00:04:07,791 ♪ Viskas gyvenime priklauso nuo tavęs 58 00:04:07,875 --> 00:04:10,958 ♪ Ar aš spėju kad tu mane myli? 59 00:04:11,041 --> 00:04:14,500 ♪ Veltui sapnuoju tave 60 00:04:14,583 --> 00:04:18,833 ♪ Prisipažįstu kad aš tave myliu, vėl 61 00:04:18,916 --> 00:04:21,375 ♪ Vėl 62 00:04:35,458 --> 00:04:38,625 {\an8}♪ Bijau kada nors tu mane paliksi 63 00:04:38,708 --> 00:04:42,166 {\an8}♪ Sakydamas: – Ar vis tiek negalime būti draugais? 64 00:04:42,250 --> 00:04:45,416 ♪ Jei eisi, žinai, kad mane nuliūdinsi 65 00:04:45,500 --> 00:04:49,166 ♪ Viskas gyvenime priklauso nuo tavęs 66 00:04:49,250 --> 00:04:52,291 ♪ Ar aš spėju, kad tu mane myli? 67 00:04:52,375 --> 00:04:56,166 ♪ Sapnuoti sapnuoja tave veltui? 68 00:04:56,250 --> 00:05:00,333 {\an8}♪ Aš prisipažįstu kad aš tave myliu, vėl 69 00:05:00,416 --> 00:05:03,125 {\an8}♪ Vėl 70 00:05:03,208 --> 00:05:07,291 ♪ Aš prisipažįstu kad aš tave myliu, vėl 71 00:05:07,375 --> 00:05:09,958 ♪ Vėl 72 00:05:12,125 --> 00:05:14,250 ♪ Mielas meilužis 73 00:05:15,500 --> 00:05:16,916 ♪ Mielas meilužis 74 00:05:18,958 --> 00:05:20,541 ♪ Mielas meilužis ♪ 75 00:05:41,541 --> 00:05:43,375 Batus, prašau. 76 00:05:45,458 --> 00:05:47,250 O... 77 00:05:47,333 --> 00:05:49,708 Prašau man priminti kodėl davei man šį dviratį? 78 00:05:49,791 --> 00:05:51,958 - Ką? - Šis dviratis. Kodėl? 79 00:05:52,041 --> 00:05:55,250 Pagrindinė jėga. Stuburo sveikata. Prisiminkite, ką pasakė gydytojas. 80 00:05:55,333 --> 00:05:57,416 Turėjai jį sulankstyti. 81 00:05:57,500 --> 00:06:00,333 Visa esmė sulankstomo dviračio – susilanksto. 82 00:06:00,416 --> 00:06:02,500 Šis dalykas yra velniškai neįmanoma sulankstyti. 83 00:06:02,583 --> 00:06:04,375 Ar žinai kaip sunku tai sulankstyti? 84 00:06:04,458 --> 00:06:06,333 Tai turėtų būti daugiau patogiau nei įprastas dviratis. 85 00:06:06,416 --> 00:06:08,416 Tai kur kas mažiau patogu nei įprastas dviratis. 86 00:06:08,500 --> 00:06:10,625 Taip pat ratai, jie tokie mazi. 87 00:06:10,708 --> 00:06:12,625 Tai kaip Turiu mylėti pedalus keturis kartus 88 00:06:12,708 --> 00:06:15,916 gauti vieną normalų rato apsisukimą iš jo. 89 00:06:16,000 --> 00:06:17,875 Turbūt reikia pasitreniruoti. 90 00:06:21,208 --> 00:06:22,708 Kur Maggie? Ei, Maggie! 91 00:06:22,791 --> 00:06:24,375 Ne, jos čia nėra. 92 00:06:24,458 --> 00:06:27,166 - Kur ji? - Ji... permiega. 93 00:06:27,250 --> 00:06:29,750 - Kur? - Pas Sadie. 94 00:06:29,833 --> 00:06:31,583 Aš nežinojau, kad ji turi nakvynė su Sadie. 95 00:06:31,666 --> 00:06:33,041 O, tai buvo tarsi paskutinė minutė. 96 00:06:33,125 --> 00:06:36,583 O Dieve. Sadie tokia keista, ar ne? 97 00:06:36,666 --> 00:06:38,666 Nežinau, ar tai gerai ji blaškosi su Sadie. 98 00:06:38,750 --> 00:06:40,041 Aš turiu galvoje, jai viskas gerai. 99 00:06:40,125 --> 00:06:42,083 Paskambinau į priekį. Sadie mama yra vieniša. 100 00:06:42,166 --> 00:06:44,708 Nėra nei vyrų, nei ginklų namuose. 101 00:06:44,791 --> 00:06:47,083 Tu paskambinai Sadie mamai paklausti ar ji vieniša? 102 00:06:47,166 --> 00:06:49,500 - Taip, žinoma - "Žinoma"? 103 00:06:51,166 --> 00:06:52,875 Sadie išprotėjo. 104 00:06:52,958 --> 00:06:54,708 Mm... 105 00:06:54,791 --> 00:06:57,708 Oho... šventas šūdas! 106 00:06:57,791 --> 00:06:59,458 Dieve, pažiūrėk į visą šį sūrį! 107 00:06:59,541 --> 00:07:01,250 Ne! Ne, ne... Palik, palik, palik...! 108 00:07:01,333 --> 00:07:02,583 Dar ne! Dar ne. Ne... Dar ne. 109 00:07:02,666 --> 00:07:04,083 Kas visa tai? kas tai... 110 00:07:04,166 --> 00:07:06,583 - Koks tas kvapas? - Gaminu suflė. 111 00:07:06,666 --> 00:07:08,125 Tu gamini suflė, 112 00:07:08,208 --> 00:07:09,666 ir yra 200 svarų sūrio? 113 00:07:09,750 --> 00:07:11,916 Ar yra koks nors renginys? Ar laukiame žmonių? 114 00:07:12,000 --> 00:07:14,916 – Mūsų kaimynai. - Kurie kaimynai? 115 00:07:15,000 --> 00:07:18,041 Mūsų kaimynai viršutiniame aukšte. Aš tau vakar sakiau, prisimeni? 116 00:07:18,125 --> 00:07:20,000 Jūs minėjote 117 00:07:20,083 --> 00:07:22,708 kad dėl kažkokios beprotiškos priežasties norite juos pakviesti. 118 00:07:22,791 --> 00:07:24,583 Tikrai tu man nesakei jie atvyko šiąnakt. 119 00:07:24,666 --> 00:07:25,916 Kodėl manęs nepaklausei apie tai? 120 00:07:26,000 --> 00:07:27,416 Aš padariau. 121 00:07:27,500 --> 00:07:28,791 O tu, mieloji? Kada tai atsitiko? 122 00:07:28,875 --> 00:07:30,416 Aš tau sakiau vakar. 123 00:07:30,500 --> 00:07:32,041 Na, pasako ir klausia 124 00:07:32,125 --> 00:07:33,916 iš tikrųjų yra du labai skirtingi dalykai. 125 00:07:34,000 --> 00:07:35,958 Ir jei atvirai, aš... Net nemanau, kad tu man pasakei. 126 00:07:36,041 --> 00:07:38,708 Ne taip, kaip tu klausaisi viskam, ką aš sakau. 127 00:07:38,791 --> 00:07:40,875 O velnias, ar pamiršai vyną? 128 00:07:40,958 --> 00:07:42,500 - Kokį vyną? - Aš... parašiau tau žinutę. 129 00:07:42,583 --> 00:07:44,125 Parašiau tau žinutę apie vyną. Mes neturime vyno. 130 00:07:44,208 --> 00:07:46,708 - Ką tu darai? Sustok! - Valgau raugintą agurką. 131 00:07:46,791 --> 00:07:49,083 Aš negalėjau valgyti sūrio. aš alkanas. Valgau raugintą agurką. 132 00:07:49,166 --> 00:07:51,166 Dabar tu nevalgysi mano suflė. 133 00:07:51,250 --> 00:07:53,291 Ir mes neturime vyno. Tai košmaras! 134 00:07:53,375 --> 00:07:56,041 - Tai ne sušiktas košmaras. - Ką? 135 00:07:56,125 --> 00:07:57,458 Nieko. 136 00:07:57,541 --> 00:07:59,375 Ar galite prašau ar tik išvalyk savo biurą? 137 00:07:59,458 --> 00:08:01,333 Tai... Tiesiog taip skauda akis. 138 00:08:01,416 --> 00:08:03,291 Ar galite prašau paskambink kaimynams 139 00:08:03,375 --> 00:08:05,416 ir pasakyk jiems ateiti kitą kartą? 140 00:08:06,416 --> 00:08:07,833 – Ne. - "Ne". 141 00:08:07,916 --> 00:08:10,583 Jau per vėlu. Jie ateis po dešimties minučių. 142 00:08:10,666 --> 00:08:12,375 Jie ateina už dešimties mylių... 143 00:08:12,458 --> 00:08:14,125 Kodėl man nepasakei kas nors iš šito? 144 00:08:14,208 --> 00:08:16,083 Nes mes kalbėjome apie jie ateina šešiems mėnesiams, gerai? 145 00:08:16,166 --> 00:08:18,083 Ir jie buvo tokie mieli apie visą mūsų triukšmą 146 00:08:18,166 --> 00:08:20,416 - nuo renovacijos. – „Mūsų“ triukšmas? 147 00:08:20,500 --> 00:08:23,000 Ar ką tik sakei, kad jie buvo malonu dėl mūsų triukšmo? 148 00:08:23,083 --> 00:08:24,458 Tai beprotiška! 149 00:08:24,541 --> 00:08:26,250 Jūs gaminate suflė šiems žmonėms dabar? 150 00:08:26,333 --> 00:08:27,958 - Kas čia vyksta? – Ji pasakė, kad nori tai pamatyti. 151 00:08:28,041 --> 00:08:29,583 Ji tiesiog nori tai pamatyti dabar, kai tai padaryta, 152 00:08:29,666 --> 00:08:31,833 ir ji labai graži. Jie labai, labai... 153 00:08:31,916 --> 00:08:33,250 Žinai, jie atrodo šaunūs. 154 00:08:33,333 --> 00:08:37,125 O ji tiesiog... Ji turi, pavyzdžiui, buvimą ir... 155 00:08:37,208 --> 00:08:40,166 Ji tokia... Ji tokia graži. 156 00:08:40,250 --> 00:08:41,750 Taip, jai viskas gerai. 157 00:08:41,833 --> 00:08:44,583 Bet jis yra sušiktas keistuolis, gerai? 158 00:08:44,666 --> 00:08:46,208 Kiekvieną kartą Aš su juo lifte, 159 00:08:46,291 --> 00:08:48,000 tai kaip, bla, bla, bla, bla, bla, be perstojo. 160 00:08:48,083 --> 00:08:49,625 - Žinai ką aš turiu galvoje? - Tiesiog taip žmonės daro. 161 00:08:49,708 --> 00:08:50,916 Jis man užduoda klausimus, 162 00:08:51,000 --> 00:08:52,458 ir jis nori manęs užduoti jam klausimų. 163 00:08:52,541 --> 00:08:54,125 Ir akių kontaktas iškrito iš topų. 164 00:08:54,208 --> 00:08:56,541 Taip. Tai vadinama pokalbis, Joe. 165 00:08:57,541 --> 00:08:58,625 Kas tai yra? 166 00:08:59,458 --> 00:09:01,333 Ką? Tai kilimėlis. 167 00:09:01,416 --> 00:09:03,291 - Tai nauja. - Taip. 168 00:09:04,916 --> 00:09:06,791 Ar pirkote šį kilimėlį, nes kaimynai ateina? 169 00:09:06,875 --> 00:09:08,291 - O Dieve mano! – Kiek kainavo šis kilimas? 170 00:09:08,375 --> 00:09:10,000 – Tu tokia nuspėjama. - Ar aš nuspėjamas? 171 00:09:10,083 --> 00:09:12,166 Nusipirkai visą kilimėlį padaryti įspūdį nepažįstamiems žmonėms. 172 00:09:12,250 --> 00:09:13,875 Ar ne taip šiek tiek labiau nuspėjama? 173 00:09:13,958 --> 00:09:16,250 Aš galėjau pamatyti, kad tai ateina už mylios. 174 00:09:16,333 --> 00:09:18,875 Ar galime atstatyti? 175 00:09:18,958 --> 00:09:20,333 O ką? 176 00:09:20,416 --> 00:09:22,083 Ar gali išeiti ir vėl sugrįžti? 177 00:09:22,166 --> 00:09:23,875 - Ar tai iš podcast'o? - Taip, yra. Ar tai svarbu? 178 00:09:23,958 --> 00:09:25,791 Tu fiziškai nori, kad išeičiau butą ir grįžti? 179 00:09:25,875 --> 00:09:28,291 – Taip. Prašau tai padaryti už mane. - Ne, tai kvaila. 180 00:09:28,375 --> 00:09:29,958 Džo, aš tavęs klausiu kad tik tai padarytų dėl manęs. 181 00:09:30,041 --> 00:09:31,250 - Ar tai būtų gerai? - Gerai. 182 00:09:31,333 --> 00:09:33,333 - Aš tai padarysiu už tave, gerai? - Puiku. 183 00:09:33,416 --> 00:09:34,708 - Štai ir mes. - Ačiū. 184 00:09:34,791 --> 00:09:36,833 Taip. Ačiū. Tai viską sutvarkys. 185 00:09:46,416 --> 00:09:48,583 - Labas, aš namie. - Labas. 186 00:09:49,333 --> 00:09:51,666 O, kaip sekasi? 187 00:09:51,750 --> 00:09:54,166 - Puiku. - Šaunu. 188 00:09:54,250 --> 00:09:57,625 Bet koks... Ar yra planų šiam vakarui? 189 00:09:57,708 --> 00:10:00,166 Taip. Na, mūsų kaimynai ateina. 190 00:10:00,250 --> 00:10:01,875 Kaimynai? O, žmogau. Aš juos myliu. 191 00:10:01,958 --> 00:10:03,916 Ypač koks plepus ir jie smalsūs. 192 00:10:04,000 --> 00:10:06,500 Tai taip šaunu. Jie labai šaunūs. 193 00:10:06,583 --> 00:10:09,958 Bet gal galėtum jiems paskambinti ir paprašyk jų ateiti kitą naktį, 194 00:10:10,041 --> 00:10:13,416 nes aš tiesiog nesijaučiu pasiruošk šį vakarą, žinai? 195 00:10:15,083 --> 00:10:16,291 - Ne! - "Ne"? 196 00:10:16,375 --> 00:10:17,916 - Ne! - Kas po velnių? 197 00:10:18,000 --> 00:10:19,750 Ne. Tai būtų nemandagu. Jie tiesiogine prasme pakeliui. 198 00:10:19,833 --> 00:10:21,500 – Ką turi omeny „negražu“? - Tai beprotiška. 199 00:10:21,583 --> 00:10:23,500 - Maniau, kad iš naujo nustatysime. - Aš taip pat. 200 00:10:23,583 --> 00:10:25,291 - Tu sakei tą patį šūdą. - Taip ir tu. 201 00:10:25,375 --> 00:10:27,041 Ar galime uždėti užuolaidas ant šio lango? 202 00:10:27,125 --> 00:10:28,666 Man nepatinka, kaip jie mato tiesiai į mūsų butą. 203 00:10:28,750 --> 00:10:30,458 Ne, man patinka šviesa. 204 00:10:34,250 --> 00:10:36,125 Gavau šį ypatingą kumpį, žinai, 205 00:10:36,208 --> 00:10:38,375 nes ji iš Ispanijos, taigi, tai... 206 00:10:38,458 --> 00:10:39,875 Iš tikrųjų tai ne kumpis, tai jamonas. 207 00:10:39,958 --> 00:10:41,583 Negaliu valgyti šio sūrio? 208 00:10:41,666 --> 00:10:43,541 Prašau nevalgyti sūrio. Aš taip sunkiai dirbau. 209 00:10:43,625 --> 00:10:44,958 Ar gali tik palaukti, ir tada jie ateis, 210 00:10:45,041 --> 00:10:46,375 ir tu valgysi sūrį, 211 00:10:46,458 --> 00:10:47,708 ir tada gali lipti į viršų ir rūkyti žolę. 212 00:10:47,791 --> 00:10:49,375 Rūkyčiau čia žolę jei leisi man. 213 00:10:49,458 --> 00:10:52,541 Ne, nedarysiu, nes jis įstringa sienose. 214 00:10:54,208 --> 00:10:55,541 Žinai ką? 215 00:10:56,708 --> 00:10:58,000 Aš iš tikrųjų manau tai tikrai šaunu 216 00:10:58,083 --> 00:11:00,208 kad jie ateina šį vakarą. 217 00:11:00,291 --> 00:11:03,708 - Kodėl? - Nes... 218 00:11:03,791 --> 00:11:05,791 ...pagaliau galiu su jais pasikalbėti apie triukšmą. 219 00:11:05,875 --> 00:11:08,750 - Ne, Džo, mes susitarėme. - Koks sandoris? 220 00:11:08,833 --> 00:11:10,500 To mes nesakytume bet ką. 221 00:11:10,583 --> 00:11:13,333 Taip. Na, žinai ką? persigalvojau. 222 00:11:13,416 --> 00:11:15,708 Dieve! Tai ne mūsų reikalas 223 00:11:15,791 --> 00:11:18,083 ką jie daro privačiai savo namų. 224 00:11:18,166 --> 00:11:20,791 Ne mūsų reikalas kad kiekvieną naktį mes pabundame 225 00:11:20,875 --> 00:11:23,500 dulkinant grindis gyvūną? 226 00:11:23,583 --> 00:11:25,000 Kaip tai ne mūsų reikalas? 227 00:11:25,083 --> 00:11:26,708 Kaip tai ne mūsų reikalas? 228 00:11:26,791 --> 00:11:29,708 Ji ką tik turi įspūdingi orgazmai. 229 00:11:29,791 --> 00:11:31,458 Ar žinote, kaip sunku tai skirta moteriai? 230 00:11:31,541 --> 00:11:33,000 Jai neatrodo taip sunku! 231 00:11:33,083 --> 00:11:34,541 ką, ar ji dabar tavo pavyzdys? 232 00:11:34,625 --> 00:11:36,000 Taip, ji tikrai mano pavyzdys. 233 00:11:36,083 --> 00:11:37,500 Ar ji tavo sektinas pavyzdys? 234 00:11:37,583 --> 00:11:39,000 - Tai puiku. - Taip. 235 00:11:39,083 --> 00:11:41,333 Ar galime prašau jau nudažyti šį kambarį? 236 00:11:41,416 --> 00:11:43,166 Na, mes nepasirinkome spalva, Džo, taigi ne. 237 00:11:43,250 --> 00:11:45,541 Tai ta pati spalva. Pasirinkite spalvą. kam tai rūpi? 238 00:11:45,625 --> 00:11:47,291 Tai ne ta pati spalva. 239 00:11:47,375 --> 00:11:48,875 Prisimink, kad beveik ką nors pasakiau jiems tą dieną lifte? 240 00:11:48,958 --> 00:11:50,416 Buvau taip arti ką nors pasakyti. 241 00:11:50,500 --> 00:11:52,416 O, norėčiau Tą dieną aš kažką sakiau. 242 00:11:52,500 --> 00:11:55,250 Aš taip. Prisimenu, kad nusprendėme mes nieko nesakydavome. 243 00:11:55,333 --> 00:11:57,416 Taip, nes aš maniau blogiau jau nebegali buti. 244 00:11:57,500 --> 00:11:58,875 Ir tu žinai kas nutiko iškart po to 245 00:11:58,958 --> 00:12:00,625 ar turi daug, daug, daug, daug blogiau. 246 00:12:00,708 --> 00:12:03,000 Jie turėjo pramušti lubos kitą dieną! 247 00:12:03,083 --> 00:12:05,416 Džo! Mes nieko nesakome. 248 00:12:05,500 --> 00:12:07,333 Kodėl gi ne? Jie šaunūs, tiesa? 249 00:12:07,416 --> 00:12:08,750 Tu vis sakai kokie jie šaunūs. 250 00:12:08,833 --> 00:12:10,458 Taigi, galbūt, jei aš tai iškelsiu, 251 00:12:10,541 --> 00:12:13,208 pagaliau galime pasiekti dugną kieno orgazmas yra kieno. 252 00:12:13,291 --> 00:12:15,083 Ar jis verkšlentojas o ji yra augintoja, 253 00:12:15,166 --> 00:12:16,833 ar ji verkšlentė o jis augintojas? 254 00:12:16,916 --> 00:12:19,458 Šiaip ar taip, aš tai iškelsiu, juoksimės iš to, 255 00:12:19,541 --> 00:12:21,291 ir aš jiems pasakysiu kad tai po velnių numuštų. 256 00:12:21,375 --> 00:12:23,708 Lyg norėtum visų jaustis nepatogiai. 257 00:12:23,791 --> 00:12:25,541 Aš esu tas, kuriam nepatogu. 258 00:12:25,625 --> 00:12:27,375 Jei mūsų kaimynai mus pažadino 259 00:12:27,458 --> 00:12:29,333 kiekvieną vakarą ketvirtą ryte skambant muzikai 260 00:12:29,416 --> 00:12:30,750 ir aš kažką pasakiau apie tai jiems, 261 00:12:30,833 --> 00:12:32,416 ar taip nebūtų visiškai pagrįsta? 262 00:12:32,500 --> 00:12:34,000 Tai lygiai tas pats, 263 00:12:34,083 --> 00:12:35,625 bet tai dar labiau pateisinama nes tai šūdas! 264 00:12:35,708 --> 00:12:39,458 Tik nieko nesakyk. Tik ne šį vakarą. Prašau! 265 00:12:44,875 --> 00:12:46,916 Šie marškinėliai, ar tai irgi nauja? 266 00:12:47,000 --> 00:12:48,916 Taip. 267 00:12:49,000 --> 00:12:51,333 Na, tai gražu. Atrodo... labai gerai tau atrodo. 268 00:12:51,416 --> 00:12:53,916 Na, tu gali man tai pasakyti karts nuo karto. 269 00:12:54,000 --> 00:12:56,416 Aš ką tik tau tai pasakiau. 270 00:12:56,500 --> 00:12:58,666 Dieve, aš negaliu patikėti pamiršai vyną. 271 00:12:58,750 --> 00:13:00,250 Nepamiršau vyno. 272 00:13:00,333 --> 00:13:02,708 Aš važiuoju šiuo sulankstomu dviračiu kaip sušiktas niekšas, 273 00:13:02,791 --> 00:13:04,791 ir negaliu atsakyti į trumpąsias žinutes kol aš juo dirbu. 274 00:13:04,875 --> 00:13:06,625 O! Ar turime ką nors gražaus gerti? 275 00:13:06,708 --> 00:13:08,375 Ne, nėra ko gerti. 276 00:13:08,458 --> 00:13:09,875 Turbūt turėtume jiems paskambinti ir liepk jiems neateiti. 277 00:13:09,958 --> 00:13:11,291 Žiūrėk, mes turime tai, šitą daiktą. Ar tai keista? 278 00:13:11,375 --> 00:13:12,666 Taip, tai keista. Kas tai yra? Naujieji metai? 279 00:13:12,750 --> 00:13:14,375 Pučiame šampaną su šiais žmonėmis? 280 00:13:14,458 --> 00:13:16,166 Viskas gerai, žiūrėk. Mes iš anksto jį pavaizduosime, 281 00:13:16,250 --> 00:13:18,333 taigi kol jie čia atvyks, tai bus, žinote, užgeso, 282 00:13:18,416 --> 00:13:20,083 ir tiesiog bus kaip putojantis vynas. 283 00:13:20,166 --> 00:13:22,708 Ar nematote, kad tai akivaizdu netinkamas laikas turėti draugiją? 284 00:13:22,791 --> 00:13:25,333 ka tu turi omeny? Aš ką tik pagaminau visą šį suflė. 285 00:13:25,416 --> 00:13:27,125 - Ar matei šitą dalyką? – Taip. 286 00:13:27,208 --> 00:13:29,083 Ar turite supratimą, kaip sunku Aš dirbau prie šito sušikto dalyko? 287 00:13:29,166 --> 00:13:30,916 Bus velniškai gražu jei tik užsičiauptum! 288 00:13:31,000 --> 00:13:32,625 Aš tai padarysiu labai paprastai. 289 00:13:32,708 --> 00:13:34,291 Arba pasakysi, kad neateitų, arba aš užauginsiu 290 00:13:34,375 --> 00:13:36,333 rėkimas, dejuojančių sušiktų garsų. 291 00:13:36,416 --> 00:13:37,916 Ką? 292 00:13:38,000 --> 00:13:40,166 - Ar tai buvo ultimatumas? - Taip. Pasirinkimas yra jūsų. 293 00:13:40,250 --> 00:13:42,166 atsiprašau. 294 00:13:42,250 --> 00:13:43,750 Tu auginsi po velnių? 295 00:13:43,833 --> 00:13:46,583 - Taip. - Mm. Mm-hmm. 296 00:13:46,666 --> 00:13:49,583 Ar tu net supranti kaip sunku 297 00:13:49,666 --> 00:13:51,541 - Moteriai taip sunkiai ateiti? - Taip, aš 298 00:13:51,625 --> 00:13:53,875 nes tu tai paminėjai 100 kartų per paskutines 3 minutes. 299 00:13:53,958 --> 00:13:55,458 Nes nemanau, kad tu to supranti. 300 00:13:55,541 --> 00:13:58,625 Nemanau, kad tu tikrai supranti, kaip sunku. 301 00:13:58,708 --> 00:14:00,750 Ir jei ką nors pasakysime, ar žinai kas bus? 302 00:14:00,833 --> 00:14:02,750 Kiekvieną kartą, kai jie dulkina ir ji ateina, 303 00:14:02,833 --> 00:14:05,166 jie pamatys mūsų kvaili veidai. Tai nesąžininga. 304 00:14:05,250 --> 00:14:09,833 Aš negalėjau rūpintis mažiau apie bet ką pasaulyje 305 00:14:09,916 --> 00:14:11,750 nei šios moters sušiktas orgazmas. 306 00:14:11,833 --> 00:14:13,416 aš tik norėjau turėti gražią naktį. 307 00:14:13,500 --> 00:14:15,083 Aš tiesiog norėjau gerai pasilinksminti, normali naktis, 308 00:14:15,166 --> 00:14:16,375 ir tu man neleisi. 309 00:14:16,458 --> 00:14:18,291 Šie žmonės mus negerbia. 310 00:14:18,375 --> 00:14:20,666 Jie žino, kad girdime juos, ar tu to nematai? 311 00:14:20,750 --> 00:14:22,541 ka tu kalbi? Tu skambi kaip tavo tėvas. 312 00:14:22,625 --> 00:14:24,125 - Ne. Tai ne tai. - Taip, yra. 313 00:14:24,208 --> 00:14:25,500 Jie žino, kad galime juos išgirsti. 314 00:14:25,583 --> 00:14:26,875 - Jie išlipa. - Ne! 315 00:14:26,958 --> 00:14:28,500 Jie dulkinasi su mumis. Jie iškrypėliai. 316 00:14:28,583 --> 00:14:30,125 Jie negalvoja apie mus! 317 00:14:30,208 --> 00:14:32,458 Na, gal tame ir bėda. Galbūt jie turėtų būti! 318 00:14:32,541 --> 00:14:34,708 Kodėl? O... Žinai ką? Mes neatšaukiame. 319 00:14:34,791 --> 00:14:36,916 Ar žinai kodėl? Mes neturime draugų! 320 00:14:37,000 --> 00:14:38,333 Nori pasakyti, kad būsiu draugais su jais? 321 00:14:38,416 --> 00:14:39,916 - Ar tu juokauji? - Kodėl gi ne? Galbūt. 322 00:14:40,000 --> 00:14:41,916 Tai ne mano kaltė mes neturime draugų. 323 00:14:42,000 --> 00:14:44,125 Labai norėčiau turėti draugų. Žmonės kaip aš. 324 00:14:44,208 --> 00:14:45,916 Kodėl manote mes neturime draugų? 325 00:14:46,000 --> 00:14:48,166 Pasakysiu kodėl: Nes mes velniškai apgailėtini...! 326 00:14:51,916 --> 00:14:53,333 Sveiki. 327 00:14:54,250 --> 00:14:55,833 Sveiki. Užeik. 328 00:14:55,916 --> 00:14:57,250 Malonu tave matyti, Angela. 329 00:14:57,333 --> 00:15:00,458 Taip, aš... Mes labai džiaugiamės, kad esate čia. 330 00:15:02,625 --> 00:15:03,708 Sveiki. 331 00:15:04,333 --> 00:15:05,625 Ak, du. 332 00:15:05,708 --> 00:15:07,750 - Malonu susipažinti. - Andžela. Aš taip pat. 333 00:15:07,833 --> 00:15:10,291 Taip. Džo, tu... 334 00:15:10,375 --> 00:15:12,458 Prisimeni Pinją ir Vanagą? 335 00:15:15,875 --> 00:15:18,500 Tai... Ar vis dar geras laikas? 336 00:15:18,583 --> 00:15:20,666 Taip. Taip. 337 00:15:20,750 --> 00:15:22,333 Ar tu tikra mes netrukdome? 338 00:15:22,416 --> 00:15:23,541 Ne, tai puiku. 339 00:15:23,625 --> 00:15:25,083 -Jei tau gerai... - Taip. 340 00:15:25,166 --> 00:15:26,833 ...mums tai puiku. Taip, mes mylime... Taip. 341 00:15:26,916 --> 00:15:30,916 Tiesiog... Tai užtruko prieiti prie durų, 342 00:15:31,000 --> 00:15:33,666 ir skambėjo lyg tu ginčytumėtės. 343 00:15:33,750 --> 00:15:35,458 - Nėra filtro. - Ne, aš tiesiog noriu būti sąžiningas. 344 00:15:35,541 --> 00:15:38,083 Mes buvome... Mes buvome prie durų prieš mums skambinant, 345 00:15:38,166 --> 00:15:40,166 ir galėjome išgirsti tu kovojai. 346 00:15:40,250 --> 00:15:42,958 O, mes kalbėjomės... Mes buvome... 347 00:15:43,041 --> 00:15:44,666 - Mes kovojome. - Taip, mes kovojome. 348 00:15:44,750 --> 00:15:46,458 Šiek tiek ginčytis aplinka čia, 349 00:15:46,541 --> 00:15:48,583 taigi suprantu jei tau tai atgrasu. 350 00:15:48,666 --> 00:15:50,125 Jokių sunkių jausmų, žinai ką aš turiu galvoje? 351 00:15:50,208 --> 00:15:52,083 Visiškai supranti. Žinai? 352 00:15:52,166 --> 00:15:54,583 Mes mylime ginčytina aplinka. 353 00:15:57,625 --> 00:15:59,250 - Mums tai patinka. - Gerai. 354 00:15:59,333 --> 00:16:01,416 Na, tikrai, tikrai, viskas gerai. 355 00:16:01,500 --> 00:16:03,833 Tada pasieksite jackpotą, mano draugas. 356 00:16:04,666 --> 00:16:06,291 Jūs laukiate skanėsto. 357 00:16:06,375 --> 00:16:07,708 - Gerai? - Taip, puiku. 358 00:16:07,791 --> 00:16:09,208 Ar turime nusiauti batus? 359 00:16:09,291 --> 00:16:11,416 O Dieve, ne. Ne, ne! Ne! Ne! 360 00:16:11,500 --> 00:16:13,333 - Taip. Gerai. Puiku. - Ei... Ei, Džo. 361 00:16:13,416 --> 00:16:15,000 - Ar galiu pažiūrėti į šią vietą? - Taip, ačiū. 362 00:16:15,083 --> 00:16:17,375 Džo! Būk sąžiningas, ar nori, kad mes juos nuimtume? 363 00:16:19,208 --> 00:16:21,875 Man nerūpi, jei tu nusiauti batus asmeniškai. 364 00:16:21,958 --> 00:16:23,833 Dieve... 365 00:16:28,958 --> 00:16:31,125 - Vanagai, ar ne? - Vanagai, taip. Taip. 366 00:16:31,208 --> 00:16:33,125 - Kaip paukštis? - Taip, kaip paukštis. 367 00:16:33,916 --> 00:16:35,375 Kietas. 368 00:16:35,458 --> 00:16:37,375 Šis vaikinas. 369 00:16:38,541 --> 00:16:40,625 Mes mirštame pamatyti savo butą. 370 00:16:40,708 --> 00:16:44,041 O! O Dieve. labai atsiprasau. Norėjome jus pakviesti. 371 00:16:44,125 --> 00:16:45,541 Anksčiau jis nebuvo visiškai paruoštas. 372 00:16:45,625 --> 00:16:47,291 Vis dar ne visai pasiruošęs jei manęs paklausi. 373 00:16:47,375 --> 00:16:49,208 Taip, nes tu tai paminėjai lifte, 374 00:16:49,291 --> 00:16:50,708 bet tada niekada nepaskambinai. 375 00:16:50,791 --> 00:16:52,416 – Taip. - Mes... 376 00:16:52,500 --> 00:16:54,500 Ką? Ne... Aš turiu galvoje, mes pasidomėjome jei padarėme ką nors ne taip. 377 00:16:54,583 --> 00:16:55,750 - Ne, Dieve, ne. - Na... 378 00:16:55,833 --> 00:16:57,791 Ne, ne, ne, ne, ne. Ne, ne, ne. 379 00:16:57,875 --> 00:16:59,375 Ne, dėl to atsiprašau. Nr. 380 00:16:59,458 --> 00:17:01,833 Ką tu... kaip tu manai? 381 00:17:01,916 --> 00:17:03,625 - Tai didžiulis. - Dabar daug didesnis. 382 00:17:03,708 --> 00:17:06,375 – Joje toks gražus srautas. - Ar turite pinigų? 383 00:17:16,333 --> 00:17:17,875 Tiesiog sakau... 384 00:17:17,958 --> 00:17:20,875 Tu tikrai... Tu tikrai turi keletas gražių gabalų. 385 00:17:20,958 --> 00:17:22,666 - Viskas Angela. - Na, aš žinau, kas man patinka, 386 00:17:22,750 --> 00:17:24,666 - bet ne viskas brangu. – Kai kurie iš jų yra labai brangūs. 387 00:17:24,750 --> 00:17:27,041 - Dalis. Dauguma to nėra. - Vis dėlto dalis jų yra. 388 00:17:27,125 --> 00:17:28,708 - Ne viskas. - Bet kai kas. 389 00:17:28,791 --> 00:17:30,291 Spėju, ką norėjau pasakyti, 390 00:17:30,375 --> 00:17:32,583 galite pasakyti, kad tai buvo padaryta su dideliu rūpesčiu, 391 00:17:32,666 --> 00:17:34,625 ir tu turi tikrai puikią akį. 392 00:17:35,791 --> 00:17:38,125 Tai tiesa. Aš... aš jaučiu. 393 00:17:38,208 --> 00:17:40,333 Jaučiu, kad įdedi tiek daug meilės. 394 00:17:41,375 --> 00:17:43,791 Aš... aš tai padariau. Ačiū, taip. 395 00:17:43,875 --> 00:17:45,666 aš... 396 00:17:45,750 --> 00:17:48,458 man tai patinka. Aš tai myliu. man tikrai rūpi. Aš taip. 397 00:17:48,541 --> 00:17:51,125 - Ačiū, kad tai pasakei. - Aš matau. 398 00:17:51,208 --> 00:17:52,791 man rūpi. Man labai rūpi. aš... 399 00:17:54,875 --> 00:17:57,625 labai atsiprasau. Aš imu emocionalų. 400 00:17:57,708 --> 00:18:00,625 Nežinau kodėl, bet dėkoju. 401 00:18:00,708 --> 00:18:02,291 Ačiū, kad tai pasakėte. 402 00:18:02,375 --> 00:18:04,041 - Taip, turi... - ...puiki energija. 403 00:18:05,916 --> 00:18:08,875 - O! aš... - Oho! Pažiūrėk į tai! 404 00:18:08,958 --> 00:18:11,125 Energija yra tai, ko aš siekiau. To ir norėjau. 405 00:18:11,208 --> 00:18:13,625 Energija puiki. Mes daug kalbėjomės apie tai, kaip sugauti energiją, 406 00:18:13,708 --> 00:18:15,500 tarsi tai būtų tikras dalykas galėtume padaryti. 407 00:18:15,583 --> 00:18:18,291 – Na, energija yra viskas. - Tikrai? 408 00:18:18,375 --> 00:18:22,208 Kinetinis, cheminis, potencialus, branduolinis, seksualinis. 409 00:18:22,291 --> 00:18:25,250 Jūs tikrai negalite to sukurti arba sunaikinti, 410 00:18:25,333 --> 00:18:28,166 bet tu gali rasti būdų ją formuoti. 411 00:18:28,250 --> 00:18:30,916 - Mm. - Gražu. 412 00:18:31,000 --> 00:18:32,541 Jūs jį suformavote čia tikrai gražu. 413 00:18:32,625 --> 00:18:34,500 - Man patinka forma. - Ačiū. 414 00:18:35,708 --> 00:18:37,291 Per daug egzistencinis tau, Džo? 415 00:18:37,375 --> 00:18:39,458 Ne. Ei... Man nepakankamai egzistencinis. 416 00:18:39,541 --> 00:18:42,291 Pasigilinkime. Kas yra gyvenimas? 417 00:18:46,125 --> 00:18:49,083 O, tai mano ispaniškas flanšas. 418 00:18:49,166 --> 00:18:52,541 Ne! O Dieve mano! Flan. Oi kaip elegantiška. 419 00:18:52,625 --> 00:18:54,125 Teisingas įspėjimas. 420 00:18:54,208 --> 00:18:56,625 Kai išbandysite Piña flan, kelio atgal nera. 421 00:18:56,708 --> 00:18:58,416 Jūs būsite prie mūsų durų vėlų vakarą, 422 00:18:58,500 --> 00:19:00,041 kaip narkomanas po tiltu, 423 00:19:00,125 --> 00:19:03,708 sakydamas: „Mums reikia balo“, kaip... heroinas. 424 00:19:05,375 --> 00:19:07,416 Oho! 425 00:19:07,500 --> 00:19:08,833 Hmm. 426 00:19:10,333 --> 00:19:11,458 Gal norėtum įdėti jį į šaldytuvą. 427 00:19:11,541 --> 00:19:13,083 Taip. Taip. Ateik... 428 00:19:13,166 --> 00:19:14,333 Taip, jūs norite, kad jis būtų atšaldytas. 429 00:19:14,416 --> 00:19:16,166 – Ar tai „blykstė“ ar „flanas“? - Flanas. 430 00:19:16,250 --> 00:19:17,458 - Flanas? - Flanas. 431 00:19:17,541 --> 00:19:19,333 – Maniau, kad tai „yra“. – Taip. 432 00:19:25,458 --> 00:19:27,291 O! 433 00:19:29,625 --> 00:19:31,958 - Nepamiršk... - Taip! Teisingai! 434 00:19:35,625 --> 00:19:37,541 labai atsiprasau. Aš neturiu... 435 00:19:37,625 --> 00:19:40,750 Žodžiu, aš tau nepasiūliau bet ko gerti. aš taip... 436 00:19:40,833 --> 00:19:46,625 Turime kažkoks gražus putojantis... 437 00:19:46,708 --> 00:19:48,666 - Hmm! - ...hm, tai... 438 00:19:48,750 --> 00:19:50,166 O gal norėtum... 439 00:19:50,250 --> 00:19:51,791 - Vynas. - Vynas geriau. 440 00:19:51,875 --> 00:19:54,125 - Vynas. Vynas. - Taip. 441 00:19:54,208 --> 00:19:56,416 Vynas. Ar turime vyno? 442 00:19:56,500 --> 00:19:58,458 - Mes turime vyno. - Ar turime vyno? 443 00:19:58,541 --> 00:20:00,083 - O, mes darome. Mes turime vyno. - O, vynas. 444 00:20:00,166 --> 00:20:02,583 Mes turime... Turime jubiliejinį vyną. 445 00:20:02,666 --> 00:20:04,166 – Mūsų jubiliejinis vynas? – Taip. 446 00:20:04,250 --> 00:20:06,041 Vyno, kurį mums davė dėdė mūsų jubiliejui 447 00:20:06,125 --> 00:20:07,666 kad taupėme ypatingai progai? 448 00:20:07,750 --> 00:20:09,208 - Haut-Brion pilis? – Taip. 449 00:20:09,291 --> 00:20:10,708 -1980? – Taip. 450 00:20:10,791 --> 00:20:12,500 Paimk vyną! 451 00:20:12,583 --> 00:20:13,875 - Turime. - Mes turime vyno. 452 00:20:13,958 --> 00:20:16,000 Mes laukėme tobulai akimirkai. 453 00:20:16,083 --> 00:20:18,166 - Ar tu tikras, kad tai? - Taip! Taip! Taip, taip. Taip. 454 00:20:18,250 --> 00:20:21,083 Taip. Visiškai. 455 00:20:21,166 --> 00:20:23,791 Tai puiku. Pagaliau! 456 00:20:23,875 --> 00:20:25,791 - Taip. Mm-hmm. - Štai. 1982 m. 457 00:20:25,875 --> 00:20:27,291 - Taip. - Haut-Brion pilis. 458 00:20:27,375 --> 00:20:28,791 Tobulas. Puiku. 459 00:20:28,875 --> 00:20:30,000 Norite tai išsaugoti kitam kartui? 460 00:20:30,083 --> 00:20:31,666 O Dieve, ne! Kokiu laiku? 461 00:20:31,750 --> 00:20:33,541 - Tai štai! - Ne. Ar tu juokauji? Taip. 462 00:20:33,625 --> 00:20:35,833 Nėra tokio laiko kaip dabar, tiesa? 463 00:20:36,708 --> 00:20:38,791 Ar norite jį atidaryti? 464 00:20:38,875 --> 00:20:43,000 – Žinoma. Taip. Hm... taip. - Ne ten. 465 00:20:43,083 --> 00:20:44,625 Paprastai jis yra ten. Tai turėtų būti ten. 466 00:20:44,708 --> 00:20:47,041 - Ne, ten niekada nebuvo. - Tikrai, aš... 467 00:20:47,125 --> 00:20:48,958 - Tai turėtų būti čia. - Ne, ten niekada nebuvo. 468 00:20:49,041 --> 00:20:51,666 - Žodžiu, niekada ten nebuvau! - Niekada ten nebuvai? 469 00:20:51,750 --> 00:20:53,750 Jo ten nėra. Ne, nes aš niekada nebūtų jo ten įdėjęs. 470 00:20:53,833 --> 00:20:55,500 - Tai ne ten. - Dažnai būna ten. 471 00:20:55,583 --> 00:20:57,375 Tai tiesiogine prasme niekada ten nebuvo. 472 00:20:57,458 --> 00:20:59,500 - Ar nori, kad tai padaryčiau? - Supratau! 473 00:21:01,083 --> 00:21:02,791 Atsiprašau. Mes ne, um... 474 00:21:03,875 --> 00:21:06,500 ...labai dažnai lanko žmones. 475 00:21:06,583 --> 00:21:07,958 - Ar nori, kad tai padaryčiau? - Supratau. 476 00:21:08,041 --> 00:21:09,208 Gerai. 477 00:21:15,375 --> 00:21:17,166 - Bum! Dieve mano... - Bravo! 478 00:21:17,250 --> 00:21:18,625 Oho! 479 00:21:18,708 --> 00:21:20,250 - Šiek tiek kamštienos. - Taip... 480 00:21:20,333 --> 00:21:21,541 Aš pasitikėjau, Džo. 481 00:21:21,625 --> 00:21:23,125 Ačiū. Žinojau, kad ten pateksiu. 482 00:21:23,208 --> 00:21:24,875 Ak... 483 00:21:24,958 --> 00:21:28,625 - Mm... Taip. - Labai ačiū. 484 00:21:28,708 --> 00:21:30,125 – Taip. Puiku. - Sláinte. 485 00:21:30,208 --> 00:21:32,500 - Sveikas. - Džo, ačiū tavo dėdei. 486 00:21:32,583 --> 00:21:34,750 Jis, uh... Jis miręs, taigi... 487 00:21:34,833 --> 00:21:38,166 Gal kitą kartą. Gana keistas vaikinas. 488 00:21:38,250 --> 00:21:40,166 - O kaip tavo dukra? - Megė? 489 00:21:40,250 --> 00:21:41,500 Ji tokia šauni. 490 00:21:41,583 --> 00:21:43,083 Ji šauni. Taip. Ji puiki. 491 00:21:43,166 --> 00:21:45,041 - Man patinka jos stilius. - Žinau, tiesa? 492 00:21:45,125 --> 00:21:46,583 - Ji nuostabi. - Taip, ji... 493 00:21:46,666 --> 00:21:49,375 Ji nuostabi. Aš tikrai jos pasiilgsiu. 494 00:21:49,458 --> 00:21:50,875 Kur ji eina? 495 00:21:52,416 --> 00:21:54,083 Į koledžą. 496 00:21:54,166 --> 00:21:57,083 Per šešerius metus? Jai... Jai dvylika metų! 497 00:21:57,166 --> 00:22:00,083 Taip, žinau. Bet tai tik... Aš jos pasiilgsiu, 498 00:22:00,166 --> 00:22:02,875 ir aš tiesiog būsiu vienas. 499 00:22:02,958 --> 00:22:05,041 O kaip aš? Kur aš dingau? 500 00:22:05,125 --> 00:22:06,750 Aš tik sakau, kad taip bus... 501 00:22:06,833 --> 00:22:08,833 - Bus kitaip. - Ar žinai ką nors, ko aš nežinau? 502 00:22:08,916 --> 00:22:11,583 Ne, aš ne. Aš tik sakau, tai... nebus tas pats. 503 00:22:11,666 --> 00:22:14,000 Tai nebus tas pats. Taigi... atsiprašau. 504 00:22:14,083 --> 00:22:16,708 Aš tiesiog, jaučiu Aš vėl tampu emocinga. 505 00:22:16,791 --> 00:22:18,500 Atsiprašau už ką? 506 00:22:18,583 --> 00:22:20,833 Turiu galvoje, būtume išprotėję jei neverktume. 507 00:22:20,916 --> 00:22:22,416 - Taip. - Žinai, tai geriausias būdas 508 00:22:22,500 --> 00:22:25,250 išsiskirti streso hormonams, kortizoliui. 509 00:22:25,333 --> 00:22:27,500 O, tada aš to turiu daug. Taip ir darau. 510 00:22:27,583 --> 00:22:29,083 - Ji daro. - Tai tiesiog... 511 00:22:29,166 --> 00:22:30,875 Pasaulyje nieko nėra geriau nei būti mama, 512 00:22:30,958 --> 00:22:32,458 žinai? 513 00:22:32,541 --> 00:22:35,250 Dėl... Kai kuriems. 514 00:22:35,333 --> 00:22:40,541 Bet ne visi, nes kad... tai ne tavo kelias. 515 00:22:40,625 --> 00:22:43,250 - Tu... tu ne... - Aš turiu galvoje, mes apie tai kalbame. 516 00:22:43,333 --> 00:22:44,833 - Mes galvojame apie tai. - Teisingai. 517 00:22:44,916 --> 00:22:47,125 - Nebuvo prioritetas. - Taip. 518 00:22:47,208 --> 00:22:48,666 - Ne, ne. Taip, gal. - Taip. 519 00:22:48,750 --> 00:22:50,291 – Galbūt. - Tai puiku. 520 00:22:50,375 --> 00:22:52,125 Turbūt turėtumėte nuspręsti anksčiau nei vėliau. 521 00:22:53,333 --> 00:22:54,500 Ką? 522 00:22:56,333 --> 00:22:58,958 Nesvarbu, ar ne tu turėsi vaikų. 523 00:23:00,333 --> 00:23:01,541 Kodėl? 524 00:23:03,000 --> 00:23:06,625 Žinai, tik dėl amžiaus. 525 00:23:09,166 --> 00:23:10,500 Kieno amžius? 526 00:23:10,583 --> 00:23:12,208 Žinai? Aš turiu galvoje... 527 00:23:12,291 --> 00:23:14,416 Picasso susilaukė kūdikio kai jam buvo devyniasdešimt, taigi... 528 00:23:14,500 --> 00:23:18,000 Tai daugiau... Tikriausiai daugiau mokslo dalykų. 529 00:23:18,083 --> 00:23:19,791 Mm... Mokslas. 530 00:23:19,875 --> 00:23:23,666 Tradiciškai moteris yra... Nenorėjau apie tai kalbėti. 531 00:23:23,750 --> 00:23:25,625 Tiesą sakant, aš turiu kai ką... 532 00:23:25,708 --> 00:23:27,375 Žinai, laikas, ji žygiuoja. 533 00:23:27,458 --> 00:23:29,458 Nežinau ar matėte anksčiau, bet tai tik kažkas, 534 00:23:29,541 --> 00:23:32,916 gestas, primenantis jums namus. 535 00:23:33,000 --> 00:23:35,708 Ai, tai tik šiek tiek, hm... jamón. 536 00:23:35,791 --> 00:23:37,833 O, kaip miela, ir man patinka, kaip tu tai sakai. 537 00:23:37,916 --> 00:23:39,583 - Ar gali dar kartą pasakyti? - Jamonas. 538 00:23:39,666 --> 00:23:41,916 O Dieve mano. Taip saldu, aš tave suvalgysiu! 539 00:23:42,000 --> 00:23:44,583 - Negaliu... Nevalgau mėsos. - Hmm? 540 00:23:45,958 --> 00:23:46,958 - Ne? - Jis daro. 541 00:23:47,041 --> 00:23:48,916 Aš taip. Taip. Pilnas mėsėdis. 542 00:23:50,375 --> 00:23:52,625 Sūris? Ar tu... Mes turime tiek daug sūrio! 543 00:23:52,708 --> 00:23:55,458 Ne. Aš turiu galvoje... ne. Man be sūrio. 544 00:23:55,541 --> 00:23:57,541 - Tu nevalgai sūrio? Ne... - Ji veganė. 545 00:23:57,625 --> 00:23:59,416 - Uždegimas. - Teisingai, taip. 546 00:23:59,500 --> 00:24:01,791 - O, krekeriai. - Aš ne. Mm-mm. 547 00:24:01,875 --> 00:24:03,250 Man taip pat ne. 548 00:24:03,333 --> 00:24:06,125 Be glitimo, be pieno, be mėsos, jokio cukraus. 549 00:24:06,208 --> 00:24:07,791 Gavome migdolų. Nori migdolų? 550 00:24:07,875 --> 00:24:09,166 Ak... 551 00:24:09,250 --> 00:24:12,125 - Tu myli migdolus. - Mėgstu migdolus. 552 00:24:12,208 --> 00:24:14,916 Tikrai nepasisekė mėsos, tada, a? 553 00:24:15,000 --> 00:24:17,291 Mėsa nepavyksta. Nepavyko ant mėsos. Viskas gerai. 554 00:24:17,375 --> 00:24:19,208 Aš valgysiu Pinjos mėsą. 555 00:24:19,291 --> 00:24:21,916 Visa tavo graži mėsa bus suvalgytas. Aš badauju. 556 00:24:22,000 --> 00:24:23,500 - Mm-hmm. - Taip. 557 00:24:23,583 --> 00:24:25,125 Tai visiškai... Ei, tai puiku. 558 00:24:25,208 --> 00:24:26,583 - Ačiū. - Taip. 559 00:24:26,666 --> 00:24:28,125 Ar yra vonios kambarys, kuriuo galiu naudotis prieš mane...? 560 00:24:28,208 --> 00:24:29,708 Tai tai... tas. 561 00:24:29,791 --> 00:24:32,583 - Taip. Ačiū. Tai miela. - Puiku. aš tiesiog... 562 00:24:32,666 --> 00:24:34,750 Piña, ką tu nori valgyti? 563 00:24:34,833 --> 00:24:36,583 Ko tik nori, aš galiu gauti. Galiu užsisakyti. 564 00:24:36,666 --> 00:24:37,916 Aš galiu jį gauti čia taip greitai. 565 00:24:38,000 --> 00:24:39,583 Penkios minutės. Jie atvažiuoja dviračiu. 566 00:24:39,666 --> 00:24:41,291 Viskas, bet kokia virtuvė, kuri jums patinka. 567 00:24:41,375 --> 00:24:42,875 - Kas tau patinka? - Jai viskas gerai. 568 00:24:42,958 --> 00:24:44,916 - Aš nieko nenoriu. - Taip, ji gera. 569 00:24:45,000 --> 00:24:46,333 Bet aš nesuprantu 570 00:24:46,416 --> 00:24:49,541 kaip visa tai sujungiate taip greitai. 571 00:24:49,625 --> 00:24:51,500 Aš turiu galvoje, mes tik planavome šį rytą. 572 00:24:51,583 --> 00:24:54,333 - Tai tarsi magija. - Šį rytą? Tikrai? 573 00:24:54,416 --> 00:24:57,916 Ar tai buvo? Arba... manau taip... vakar ryte. 574 00:24:58,000 --> 00:24:59,375 - Tik šį rytą? - Šį rytą. 575 00:24:59,458 --> 00:25:01,041 - Ne vakar. - Paskutinis... Paskutinis rytas. 576 00:25:01,125 --> 00:25:02,833 - Šį rytą? - Praėjusį rytą. 577 00:25:02,916 --> 00:25:05,458 Tai ne išraiška. Šį rytą. Įvyko šiandien. 578 00:25:05,541 --> 00:25:07,666 Vien todėl, kad dienos, jos... Žinai kaip jie... 579 00:25:07,750 --> 00:25:09,250 Jie savotiškai susilieja į vieną. 580 00:25:09,333 --> 00:25:11,166 - Šį rytą. – Taip. 581 00:25:11,250 --> 00:25:13,083 Ar tau šalta? 582 00:25:13,166 --> 00:25:15,250 ka tu darai? Kas šiuo metu vyksta? 583 00:25:15,333 --> 00:25:17,875 - Ką tu dabar veiki? - Ar man viskas gerai? 584 00:25:17,958 --> 00:25:19,416 nezinau. Ar užspringai? 585 00:25:19,500 --> 00:25:22,541 tik jauciu truputi... Ar man viskas gerai? 586 00:25:22,625 --> 00:25:23,875 Ar tu užspringai dabar? 587 00:25:23,958 --> 00:25:25,958 Ne, aš... 588 00:25:26,041 --> 00:25:29,166 - Aš gaunu šiek tiek... - Taip nutinka daug? 589 00:25:39,958 --> 00:25:42,208 Tai gali būti pradžia perimenopauzės. 590 00:25:42,291 --> 00:25:43,791 - Ką? - Perimenopauzė? 591 00:25:43,875 --> 00:25:46,125 Ir gali būti toks sudėtingas, baisus laikas... 592 00:25:46,208 --> 00:25:47,375 Šventas šūdas. 593 00:25:47,458 --> 00:25:49,000 ...ir paskutinis daugiau nei dešimt metų. 594 00:25:49,083 --> 00:25:50,916 - O Dieve. - O Dieve mano. Puiku! 595 00:25:51,000 --> 00:25:52,333 Taip mane pykdo, 596 00:25:52,416 --> 00:25:54,708 kiek žmonių dar šiandien 597 00:25:54,791 --> 00:25:57,500 kalbėti apie karščio bangas kaip vienintelė problema. 598 00:25:57,583 --> 00:25:59,583 – Žinau. - Tai rimta, 599 00:25:59,666 --> 00:26:03,375 didžiuliai neuroendokrininiai pokyčiai tai turi įtakos viskam - 600 00:26:03,458 --> 00:26:07,083 atmintis, širdies ir kraujagyslių sistemos sveikata, medžiagų apykaita - 601 00:26:07,166 --> 00:26:09,541 ir mūsų laukiama tik susitvarkyti. 602 00:26:09,625 --> 00:26:13,708 Tiesiog susitvarkyk su depresija, nerimas, smegenų rūkas, nemiga. 603 00:26:13,791 --> 00:26:16,125 Nuotaikos svyravimai. Ar tai vienas iš jų? 604 00:26:16,208 --> 00:26:18,125 Taip. Taip. Pasipiktinimas savo sutuoktiniu. 605 00:26:18,208 --> 00:26:20,958 Perteklinės išlaidos ant namų prekių ir sūrių. 606 00:26:21,041 --> 00:26:23,166 Dešrų gausa. 607 00:26:24,666 --> 00:26:26,625 Žinojau, kad tau pavyks pokštas apie tai. 608 00:26:26,708 --> 00:26:28,625 aš esu. Aš juokauju. maniau... 609 00:26:28,708 --> 00:26:31,250 Leisk man tai tau paaiškinti kitokiu būdu. 610 00:26:31,333 --> 00:26:33,000 Gerai. 611 00:26:34,458 --> 00:26:40,416 Ką daryti, jei jūsų sėklidės susitraukė ir mirė, 612 00:26:40,500 --> 00:26:44,708 ir tavo tuščias krepšys pasviro vėjyje 613 00:26:44,791 --> 00:26:49,000 ateinančius trisdešimt metų? 614 00:26:49,083 --> 00:26:51,166 Kaip jums tai patiktų? 615 00:26:52,541 --> 00:26:54,125 Man tai nepatiktų. 616 00:26:54,208 --> 00:26:56,625 - Ne. Nenorėtum. – Ne. 617 00:26:56,708 --> 00:26:59,791 - Taigi, nejuokaukit. - Gerai. Nukopijuokite tai. Aš nedarysiu. 618 00:26:59,875 --> 00:27:01,958 supratau. atsiprašau. 619 00:27:02,041 --> 00:27:04,083 Ar esate gydytojas ar kažkas panašaus? 620 00:27:04,166 --> 00:27:06,875 – Aš esu psichoterapeutas. - Ak. 621 00:27:06,958 --> 00:27:08,791 – Ir seksologas. - O. 622 00:27:08,875 --> 00:27:11,500 - "Seksologas"? – Ir man rūpi moterys. 623 00:27:11,583 --> 00:27:13,458 Man... rūpi moterys. 624 00:27:13,541 --> 00:27:17,750 Ei, jie turi... kaip čia visa muzikos studija. 625 00:27:17,833 --> 00:27:20,416 Tai bus... Tai bus blogai. 626 00:27:20,500 --> 00:27:22,000 Jūs... Ar tu pianinininkas? 627 00:27:22,083 --> 00:27:25,416 – Niekas to nebevaidina. - Tikrai? Tai taip malonu. 628 00:27:26,583 --> 00:27:28,166 Ne? 629 00:27:28,916 --> 00:27:30,583 Joe buvo grupėje. 630 00:27:30,666 --> 00:27:32,875 - O, tikrai? Grupėje? - Taip, grupėje. 631 00:27:32,958 --> 00:27:34,500 – Grupėje? - Mm-hmm. 632 00:27:34,583 --> 00:27:36,291 Ar pažįstame tave ir mes tik nezinai mes tave pazistame? 633 00:27:36,375 --> 00:27:37,916 - Ne, tikrai ne. - Žinoma? 634 00:27:38,000 --> 00:27:39,875 Taip, aš nusiteikęs teigiamai. Taip. 635 00:27:39,958 --> 00:27:41,291 Jie gali. 636 00:27:41,375 --> 00:27:42,708 - Negalvok. - Ne? 637 00:27:42,791 --> 00:27:44,416 Prisimeni „The Inslaught“? 638 00:27:44,500 --> 00:27:46,416 - Taip, The Inslaught. - Jie turėjo dainą... 639 00:27:46,500 --> 00:27:48,041 "Viena mergina". Jis buvo labai didelis. 640 00:27:48,125 --> 00:27:50,000 - „Viena mergina“, taip. - Tai buvo tikrai didelis... 641 00:27:50,083 --> 00:27:51,791 Taip, vienai savaitei. 642 00:27:51,875 --> 00:27:54,166 - Per du tūkstančius ir... – 2008 m. 643 00:27:54,250 --> 00:27:56,291 - Taip. - Ar tu buvai mergina? 644 00:27:56,375 --> 00:27:57,916 Buvau, buvau. 645 00:27:58,000 --> 00:28:00,250 - Vis dar yra. Techniškai. - Techniškai vis tiek. 646 00:28:00,333 --> 00:28:03,333 Taip. Aš buvau mergaitė. 647 00:28:03,416 --> 00:28:04,625 Kokia muzika? 648 00:28:04,708 --> 00:28:07,416 Na, tai kaip pop, punk, indie... 649 00:28:07,500 --> 00:28:09,875 Tai tarsi... Tai ne... Tai... Tai miręs žanras. 650 00:28:09,958 --> 00:28:13,000 - Ar galime pasiklausyti? – Ne. 651 00:28:13,083 --> 00:28:14,916 Bet aš turiu galvoje... Žinai, ar galime... 652 00:28:15,000 --> 00:28:17,416 – Ar galite jį rasti „Spotify“? – Ne. 653 00:28:17,500 --> 00:28:19,875 Ar kada nors groji gyvai? Galėtume ateiti pas tave. 654 00:28:19,958 --> 00:28:21,791 Taip, tu savotiškai praleido tą langą 655 00:28:21,875 --> 00:28:24,208 per kelis dešimtmečius, deja. 656 00:28:24,291 --> 00:28:26,625 Joe vaidina... Dabar jis iš tikrųjų moko muzikos. 657 00:28:26,708 --> 00:28:28,333 - Taip. - Kur? 658 00:28:28,416 --> 00:28:31,333 - Rytų įlanka. - Kaip, Berkliai? 659 00:28:31,416 --> 00:28:36,166 Ne East Bay muzika. Tai nedidelė oranžerija. 660 00:28:36,250 --> 00:28:38,666 – Tai nuostabi mokykla. - Viskas gerai. Tai gera mokykla. 661 00:28:38,750 --> 00:28:40,458 Esate muzikos profesorius? 662 00:28:40,541 --> 00:28:41,958 Asocijuotas asmuo. 663 00:28:42,041 --> 00:28:44,208 Oho. Tai tikrai šaunu. 664 00:28:44,291 --> 00:28:46,791 Viskas gerai. 665 00:28:46,875 --> 00:28:49,208 atsiprašau. Palaukite minutę. Palaukite minutę. 666 00:28:49,291 --> 00:28:51,083 atsiprašau. 667 00:28:51,166 --> 00:28:52,666 Kas yra... 668 00:28:52,750 --> 00:28:55,666 - Ei, eik. - Ak, alfombra. 669 00:28:57,541 --> 00:28:59,541 Kas čia vyksta? 670 00:28:59,625 --> 00:29:02,708 Šis kilimėlis. Kur gavai? 671 00:29:02,791 --> 00:29:04,500 Jis yra apsėstas su kilimais. 672 00:29:04,583 --> 00:29:06,041 O! Aš taip pat. 673 00:29:06,125 --> 00:29:09,000 - Mėgstu kilimėlius. Džo nelabai. – Ne tiek daug. 674 00:29:09,083 --> 00:29:11,666 Daugiau apie credenza, šviestuvai, panašūs dalykai. 675 00:29:14,500 --> 00:29:16,375 velnias, Manau, kad tai Herizas. 676 00:29:16,458 --> 00:29:17,833 Ne! 677 00:29:17,916 --> 00:29:19,583 - Ir tai... - Iš kur tai gavai? 678 00:29:19,666 --> 00:29:22,375 - Gavau jį sendaikčių turguje. - Sendaikčių turgus? Ne, tu to nepadarei. 679 00:29:22,458 --> 00:29:23,541 - Aš padariau. - Ne, tu to nepadarei. 680 00:29:23,625 --> 00:29:25,125 Man tik spalvos patiko. 681 00:29:25,208 --> 00:29:28,083 Tu padarei? Na, radai Van Goghas garaže parduodamas. 682 00:29:28,166 --> 00:29:29,708 - Aš padariau? - Oho, pažiūrėk! 683 00:29:29,791 --> 00:29:32,375 - Bet tai kilimėlis, todėl... - Ne, tai ne. 684 00:29:32,458 --> 00:29:34,500 - Tai Herizas. - Tai Herizas. 685 00:29:34,583 --> 00:29:36,083 Kilimėlis. 686 00:29:36,708 --> 00:29:38,291 Hmm. 687 00:29:38,375 --> 00:29:40,708 Bet tu nemokėjai turtas už tai? 688 00:29:40,791 --> 00:29:41,833 Aš to nepadariau. 689 00:29:41,916 --> 00:29:43,416 - Prisieki? - Tai kilimėlis. 690 00:29:43,500 --> 00:29:47,875 Oho. Jūs turite dovaną. Aš turiu galvoje... Ir tai, kaip... oho! 691 00:29:47,958 --> 00:29:50,458 Noriu nusirengti ir tiesiog guli nuogas ant jo. 692 00:29:50,541 --> 00:29:51,875 - Padaryk tai. - Ar įsivaizduoji 693 00:29:51,958 --> 00:29:54,000 ką matė šis kilimas? 694 00:29:54,083 --> 00:29:56,541 – Tiek daug istorijų. - Tikrai taip... 695 00:29:56,625 --> 00:29:57,875 tikrai nukirpk. 696 00:29:57,958 --> 00:30:00,500 Neįtikėtina, neįtikėtina nuotaika. 697 00:30:00,583 --> 00:30:03,083 - Gera energija. - Oho! 698 00:30:03,166 --> 00:30:04,916 Tikrai gera energija. Taip. 699 00:30:05,000 --> 00:30:07,208 Jis sutvarkė visą mūsų butą. 700 00:30:07,291 --> 00:30:09,416 Tai taip gražu. Turite ateiti. 701 00:30:09,500 --> 00:30:11,250 Ir mes tai tikrai turime omenyje, skirtingai nei tu, Džo. 702 00:30:11,333 --> 00:30:12,791 Cha, cha, cha. Labai juokinga. 703 00:30:12,875 --> 00:30:14,666 Ar esate interjero dizaineris ar kazkaip? 704 00:30:14,750 --> 00:30:16,500 Ką? O, ačiū. Nr. 705 00:30:16,583 --> 00:30:17,833 Ne. Jis gaisrininkas. 706 00:30:17,916 --> 00:30:19,708 Ugniagesys, sakome. Ugniagesys. 707 00:30:19,791 --> 00:30:21,083 Tu ugniagesys? 708 00:30:21,166 --> 00:30:23,250 Tu nesi... Tu nebuvai ugniagesys. 709 00:30:23,333 --> 00:30:24,958 Taip, jis buvo ugniagesių kapitonas. 710 00:30:25,041 --> 00:30:27,000 - Buvai ugniagesių kapitonas? - Kapitonas Vanagas? 711 00:30:27,083 --> 00:30:29,166 - Kapitonas Vanagas. Ne, tu nebuvai. - O Dieve mano. 712 00:30:29,250 --> 00:30:31,458 Jūs nesate kapitonas Hawkas. Tai nesąmonė. 713 00:30:31,541 --> 00:30:33,125 - Kodėl? - "Kodėl"? 714 00:30:33,208 --> 00:30:34,625 Tau neatrodo ugniagesys. 715 00:30:34,708 --> 00:30:36,333 Ką veikia ugniagesys atrodo kaip? 716 00:30:36,416 --> 00:30:38,000 Jie ryškesni. Jie ryškesni. 717 00:30:38,083 --> 00:30:39,708 – Jie turi ūsus. - Ką turi omenyje? 718 00:30:39,791 --> 00:30:42,208 - Jie ryškesni - ¿Qué eso de "brwny"? 719 00:30:42,291 --> 00:30:44,333 - Fuerte. Fuerte. - Daugiau fuerte. Daugiau fuerte. 720 00:30:44,416 --> 00:30:45,916 Jis labai fainas. 721 00:30:46,000 --> 00:30:48,125 Nors jis gana fainas jis galėtų būti fuerte. 722 00:30:48,208 --> 00:30:49,958 nezinau jei jis gaisrininkas fuerte. 723 00:30:50,041 --> 00:30:51,250 Buvau labiau fuerte pradžioje, 724 00:30:51,333 --> 00:30:53,375 bet aš buvau, žinai... 725 00:30:53,458 --> 00:30:56,750 Aš gavau savo pensiją. Tiesiog nusprendžiau, kad man jau gana 726 00:30:56,833 --> 00:31:01,416 ir tarsi atidavė mano žarną vadovo darbui, o tada... 727 00:31:01,500 --> 00:31:03,125 - Ačiū Dievui. - ...išėjau į pensiją 728 00:31:03,208 --> 00:31:05,833 ir tik pradėjo siekti kiti mano pomėgiai 729 00:31:05,916 --> 00:31:08,833 - ir nauji nuotykiai. – Dabar jis studijuoja stogų dengimą. 730 00:31:08,916 --> 00:31:10,958 - Stogo dengimas. gražus. - Stogų dengimo nuotykis. 731 00:31:11,041 --> 00:31:14,291 - Ne, atsiprašau. Rolfingas. Rolfingas. – Taip ir sakiau. 732 00:31:14,375 --> 00:31:16,000 - Rolfingas. - Rolfingas. 733 00:31:16,083 --> 00:31:17,375 -Pasakyk dar kartą. – Ne. 734 00:31:17,458 --> 00:31:19,291 Sakyk dar kartą. 735 00:31:22,291 --> 00:31:24,958 Dabar esate masažistė. Tai puiku. 736 00:31:25,041 --> 00:31:26,333 Tu dirbsi Keturiuose metų laikuose? 737 00:31:26,416 --> 00:31:28,583 Ne, ne. Rolfingas yra... 738 00:31:28,666 --> 00:31:31,083 Tai daug gilesnis būdas. 739 00:31:31,166 --> 00:31:35,375 Tai... Tai... Tai sudėtinga tikrai abiem pusėms. 740 00:31:35,458 --> 00:31:37,666 Bet, hm... taip, gydytis. 741 00:31:37,750 --> 00:31:40,750 Aš beveik sertifikuotas. Nori užšokti ant mano stalo, Džo? 742 00:31:40,833 --> 00:31:43,250 Niekada per milijoną metų. 743 00:31:45,458 --> 00:31:47,958 Taip... Aš tikrai tave myliu, Joe. 744 00:31:49,125 --> 00:31:50,541 Kuo tu mane myli, Vanagai? 745 00:31:52,625 --> 00:31:55,291 Man patinka koks tu nuoširdus apie tai, ką jauti. 746 00:31:56,500 --> 00:31:59,166 Na, siekdamas sąžiningumo... 747 00:31:59,250 --> 00:32:00,791 Kas nori ekskursijos po namus? 748 00:32:00,875 --> 00:32:02,666 Ar norėtumėte pamatyti daugiau? Yra tiek daug daugiau. 749 00:32:02,750 --> 00:32:04,125 - Aš taip. - Puiku. 750 00:32:04,208 --> 00:32:05,750 - Taip. Tikrai taip. - Taip. 751 00:32:05,833 --> 00:32:08,458 Aš iš tikrųjų parūkysiu sąnarys. Aš mačiau vietą. 752 00:32:08,541 --> 00:32:10,791 Ką? Dabar? Džo! Ne! 753 00:32:10,875 --> 00:32:13,166 Ar galiu ateiti su tavimi? 754 00:32:13,250 --> 00:32:15,416 - Tikrai? - Taip. Ar galiu? 755 00:32:15,500 --> 00:32:19,375 - Žinoma. Visiškai. - Ar eisi ant stogo? 756 00:32:19,458 --> 00:32:22,500 Maniau, kad tiesiog, žinai, gal eik į mano kabinetą. 757 00:32:22,583 --> 00:32:24,458 Tai puiku, tiesa? Nebent tu turi su tuo problemų. 758 00:32:24,541 --> 00:32:26,208 - Ne. Taip. Taip. - Šaunu. Tiesa? 759 00:32:26,291 --> 00:32:28,750 - Šaunu. Taip. Kietas. Taip. - Taigi, taip. Taip. Šaunu, tiesa? 760 00:32:28,833 --> 00:32:31,125 - Šaunu. Taip. Eime. - Ai... 761 00:32:31,208 --> 00:32:33,666 Ar nori atidaryti langą nes... žinai. 762 00:32:33,750 --> 00:32:35,250 - Taip, žinoma. - Puiku. 763 00:32:39,500 --> 00:32:41,041 Čia daug dalykų. 764 00:32:41,125 --> 00:32:43,791 Ką tu turi kitaip nei ši? 765 00:32:43,875 --> 00:32:45,375 - Tu tai matai. – „Copenhagen Designs“. 766 00:32:45,458 --> 00:32:47,125 O, jei tau patinka... Eime... Čia. 767 00:32:47,208 --> 00:32:49,750 Pradėsime čia. Noriu tau parodyti... 768 00:32:49,833 --> 00:32:53,291 – Čia praleidžiate daug laiko. - Aš taip. Ar gali pasakyti? 769 00:32:53,375 --> 00:32:55,875 - Taip, galiu. - Taip, tai... 770 00:32:55,958 --> 00:32:57,541 Tai šiek tiek netvarkinga. Aš paprastai... 771 00:32:57,625 --> 00:32:59,916 hm, žinai, dažniausiai čia vienas. 772 00:33:05,250 --> 00:33:07,166 Štai jums. 773 00:33:08,125 --> 00:33:09,666 Štai jums. 774 00:33:09,750 --> 00:33:11,333 Bet chaosas... 775 00:33:11,416 --> 00:33:13,166 Didžiausias kūrybiškumo požymis. 776 00:33:13,250 --> 00:33:14,916 Tikrai? Gerai. Puiku. 777 00:33:15,000 --> 00:33:17,500 Tai reiškia, kad esate susikaupęs apie svarbesnius dalykus. 778 00:33:17,583 --> 00:33:19,500 O, žinai, tai... 779 00:33:19,583 --> 00:33:21,750 Taip man patinka apie tai galvoti. Nesu tikras... 780 00:33:21,833 --> 00:33:23,875 Nesu tikra, kad Andžela tai padarys sutinku su tuo. 781 00:33:23,958 --> 00:33:27,208 Ji išvalo daiktus. Šlykštu čia. 782 00:33:27,291 --> 00:33:30,375 Aš iš tikrųjų padariau visa tai pats glaistydamas, 783 00:33:30,458 --> 00:33:32,708 kurią myliu. Aš... manau, tai meditatyvu. 784 00:33:32,791 --> 00:33:34,458 Džo mano, kad aš išprotėjau. 785 00:33:34,541 --> 00:33:36,875 Ir tada grindys... Aš turiu galvoje, Esu tikras, kad tai kažkas 786 00:33:36,958 --> 00:33:38,625 - Galbūt pakėlėte. – Ne. 787 00:33:38,708 --> 00:33:40,125 Ne? 788 00:33:40,208 --> 00:33:43,416 - Originalios keraminės plytelės. - Oho. 789 00:33:43,500 --> 00:33:44,791 Šiaip tai buvo 790 00:33:44,875 --> 00:33:46,416 savotiškai panašus į tai, kas ten buvo anksčiau. 791 00:33:46,500 --> 00:33:48,583 Bet tai buvo savotiškas ko aš siekiau su... 792 00:33:48,666 --> 00:33:51,583 Visa tema buvo... renovacija be pakeitimų, 793 00:33:51,666 --> 00:33:55,083 kas, manau, man pavyko, 794 00:33:55,166 --> 00:33:56,875 žinai, kad jis išliktų originalus, 795 00:33:56,958 --> 00:33:59,791 bet su nauju paviršiumi. 796 00:33:59,875 --> 00:34:04,375 Turiu galvoje, tiesa, Aš daug mažiau žinau apie plyteles 797 00:34:04,458 --> 00:34:06,291 nei aš sužinojau apie kilimėlius, 798 00:34:06,375 --> 00:34:08,916 ir daug vonios kambarių kad aš mačiau 799 00:34:09,000 --> 00:34:11,375 - buvo užsidegęs, taigi, mano... - O ne. 800 00:34:11,458 --> 00:34:13,083 ...mano santykiai su jais buvo trumpalaikis. 801 00:34:13,166 --> 00:34:14,833 Bet ką tik būčiau pasakęs 802 00:34:14,916 --> 00:34:18,083 tai buvo nepriekaištingas išsaugotas vintažas... 803 00:34:19,791 --> 00:34:21,166 ...vonios kambarys. 804 00:34:21,250 --> 00:34:24,458 Oho. Um, tai ko aš ėjau. tai... 805 00:34:24,541 --> 00:34:26,791 - Tu mane apgavai. - Oho! 806 00:34:26,875 --> 00:34:30,083 - O! „Facebook“ prekyvietė. - Nagi. 807 00:34:30,166 --> 00:34:32,041 Jamonas nėra... nėra jamón. 808 00:34:32,125 --> 00:34:34,416 - Tai ne jamonas? - Ne, tai tikrai prosciutto. 809 00:34:34,500 --> 00:34:36,125 - Tai prosciutto? - Kas yra gerai. 810 00:34:36,208 --> 00:34:37,750 Tai neatrodo kaip jamonas. Tai atrodo kaip prosciutto. 811 00:34:37,833 --> 00:34:39,291 Bet aš nenorėjau sakyk bet ką. 812 00:34:39,375 --> 00:34:40,500 Ne, taip, nereikia. 813 00:34:40,583 --> 00:34:42,125 Jei tu jai pasakei tai nebuvo Jamonas, 814 00:34:42,208 --> 00:34:44,458 ji nusižudytų mūsų valgomajame. 815 00:34:44,541 --> 00:34:45,958 Aš jums tai sakau dabar. 816 00:34:46,041 --> 00:34:48,500 Ji negali to pakęsti. Ji negalėjo to priimti. 817 00:34:48,583 --> 00:34:50,208 Daugiau? 818 00:34:51,750 --> 00:34:54,000 - Tu geras? - Ne, ne. 819 00:34:54,083 --> 00:34:57,333 Pavyzdžiui, aš... Nenoriu daugiau nes tada... 820 00:34:57,416 --> 00:34:59,333 Jei turiu daugiau nei vieną smūgį, 821 00:34:59,416 --> 00:35:02,125 Pradedu skaičiuoti objektus, ir negaliu sustoti, 822 00:35:02,208 --> 00:35:04,208 ir įsivaizduok, kas tai būtų kaip čia. 823 00:35:04,291 --> 00:35:06,208 Pradedi skaičiuoti objektai? 824 00:35:06,291 --> 00:35:07,916 Aš niekada apie tai negirdėjau. 825 00:35:08,000 --> 00:35:10,625 Mes prarastume tave dėl likusios dalies savo gyvenimo. 826 00:35:10,708 --> 00:35:11,916 Būtent. 827 00:35:12,000 --> 00:35:14,666 Būtent. Kas tai yra? 828 00:35:14,750 --> 00:35:16,666 Tai... Jis skirtas ksilofonui. 829 00:35:16,750 --> 00:35:18,708 Būtent. Jūs tai supratote. 830 00:35:18,791 --> 00:35:20,791 Galų gale tai intuityvu. 831 00:35:20,875 --> 00:35:23,041 Yra tik vienas iš jų, taigi tau viskas gerai. 832 00:35:23,125 --> 00:35:25,416 Išsiaiškino. 833 00:35:25,500 --> 00:35:27,666 Tai iš tikrųjų, um... 834 00:35:27,750 --> 00:35:32,500 Štai kur du butai buvo sujungti. 835 00:35:32,583 --> 00:35:35,333 Ir tu gali tiesiog pamatyti... nes ten kiek storesnis, 836 00:35:35,416 --> 00:35:37,916 kad ten jie... 837 00:35:38,000 --> 00:35:40,916 kur anksčiau buvo atsiskyrimas. 838 00:35:41,000 --> 00:35:43,083 - Siena. - Siena! 839 00:35:43,166 --> 00:35:45,333 Tai buvo... ką jie vadina siena. 840 00:35:45,416 --> 00:35:47,125 Techninis terminas yra „siena“. 841 00:35:47,208 --> 00:35:49,041 Mes tiesiogine prasme yra tik tiek, todėl... 842 00:35:49,125 --> 00:35:50,333 O, teisingai, nes jūs vaikinai... 843 00:35:50,416 --> 00:35:52,666 - Taip, taip. Taip pasisekė. - Aha! 844 00:35:52,750 --> 00:35:55,708 Na, tai yra Maggie kambarys, ir aš iš tikrųjų padariau... 845 00:35:55,791 --> 00:35:57,166 Aš padariau visus trafaretus, 846 00:35:57,250 --> 00:35:58,958 ir ji tikriausiai dabar tam šiek tiek pasenęs. 847 00:35:59,041 --> 00:36:00,583 Tikriausiai padarysiu turiu pakeisti, bet aš... 848 00:36:00,666 --> 00:36:03,916 - Ne, tai miela. - Taip, tai... Taip. 849 00:36:04,000 --> 00:36:06,125 Kilimas yra... 850 00:36:06,208 --> 00:36:08,041 - O! - Oho. 851 00:36:08,125 --> 00:36:10,333 - O. - Dieve. Tai taip gerai. 852 00:36:10,416 --> 00:36:13,375 - O! - Ar tai kaip Laris Saltonas? 853 00:36:13,458 --> 00:36:15,958 O, ne. Ne, ne. Tai... Tai aš. 854 00:36:17,583 --> 00:36:20,625 - Paėmėte? - Mm-hmm. Mm-hmm. 855 00:36:20,708 --> 00:36:23,000 Oho! Ar tu dirbi kaip fotografas? 856 00:36:23,083 --> 00:36:24,666 Nr. 857 00:36:24,750 --> 00:36:27,083 Ne, aš lankiau dailės mokyklą, kaip prieš milijoną metų, 858 00:36:27,166 --> 00:36:29,666 ir gavau diplomą Aš tiesiog nieko nedariau su 859 00:36:29,750 --> 00:36:31,500 ir tai yra nuo tada. 860 00:36:31,583 --> 00:36:34,750 Aš turiu galvoje, manau... žinai, tu... 861 00:36:34,833 --> 00:36:36,875 Jūsų kūrybiškumas yra visoje šioje vietoje. 862 00:36:36,958 --> 00:36:38,791 Manau, kad tu tikrai talentingas. 863 00:36:40,208 --> 00:36:41,666 Ačiū. 864 00:36:41,750 --> 00:36:43,458 Ką apie tai? 865 00:36:43,541 --> 00:36:46,500 O, tai ne, nes tai... Tai miegamasis, kuris yra... 866 00:36:46,583 --> 00:36:48,291 - Kas čia vyksta? - Taip. 867 00:36:48,375 --> 00:36:50,166 Ne, aš žinau, aš ne... aš ne... 868 00:36:50,250 --> 00:36:53,000 Tai... ne kelionės dalis. 869 00:36:53,083 --> 00:36:56,416 - Tai gana svarbi patalpa. - Taip... Taip. 870 00:36:56,500 --> 00:36:57,833 Taip. Jis yra gaisrininkas. 871 00:36:57,916 --> 00:36:59,708 Jis tikrai gaisrininkas? Taip. 872 00:36:59,791 --> 00:37:02,125 Kiek laiko buvai su juo? 873 00:37:02,208 --> 00:37:05,250 Ech... vieneri metai. Šiek tiek mažiau nei vieneri metai. 874 00:37:05,333 --> 00:37:06,875 - Vieni metai. tai viskas? - Mm. 875 00:37:06,958 --> 00:37:08,291 Oho, oho. 876 00:37:08,375 --> 00:37:10,083 Būtų galvojęs ilgiau. 877 00:37:12,000 --> 00:37:14,125 Anksčiau buvau vedęs. 878 00:37:14,208 --> 00:37:15,958 - Tikrai? - Taip. 879 00:37:16,041 --> 00:37:17,166 Įdomu. 880 00:37:17,250 --> 00:37:20,125 Kaip susipažinote su gaisrininku? 881 00:37:20,208 --> 00:37:22,416 Jis buvo mano pacientas. 882 00:37:22,500 --> 00:37:24,083 Jis buvo tavo pacientas? 883 00:37:24,166 --> 00:37:26,750 Ir tada tu pradėjai su juo susitikinėti? 884 00:37:26,833 --> 00:37:28,208 Piña! 885 00:37:28,291 --> 00:37:31,750 Tai buvo Joe tėvų namai. 886 00:37:31,833 --> 00:37:33,125 - Oho. - Taip. 887 00:37:33,208 --> 00:37:34,833 - Jis čia užaugo? – Jis čia užaugo. 888 00:37:34,916 --> 00:37:38,833 Taip. Jis buvo pradėtas čia pat. 889 00:37:38,916 --> 00:37:40,458 - Ant šios lovos? - Ne, ne, kitokia lova. 890 00:37:40,541 --> 00:37:42,583 - O, gerai. Taip. - Skirtingas čiužinys. 891 00:37:42,666 --> 00:37:44,708 - Kitokia lova. - Tėvų skysčiai yra, pavyzdžiui, 892 00:37:44,791 --> 00:37:46,416 gal kiek per intymi. 893 00:37:46,500 --> 00:37:48,958 Aš turiu galvoje, jis nekenčia... nekenčia žmonių, kurie tai žino, 894 00:37:49,041 --> 00:37:50,666 - taigi nereikia... - Kodėl? 895 00:37:50,750 --> 00:37:53,041 Nes, turiu galvoje, galėtume niekada per milijoną metų 896 00:37:53,125 --> 00:37:55,250 leisti sau šią vietą. 897 00:37:55,333 --> 00:37:58,291 Jokios gėdos tame. Kaip, niekas Amerikoje gali sau leisti bet ką. 898 00:37:58,375 --> 00:38:00,666 Taip, bet jis tiesiog... Jis tikrai... 899 00:38:00,750 --> 00:38:02,416 - Tai šiek tiek... eezzz! - Tai beprotiška. 900 00:38:02,500 --> 00:38:05,083 - Taip, tai ne... - Tai tokia dovana. Aš turiu galvoje... 901 00:38:05,166 --> 00:38:07,625 - Tiesiog... - Na, aš taip galvoju. 902 00:38:07,708 --> 00:38:11,000 - Padaryk tai teigiamai, žinai? - Taip. 903 00:38:11,083 --> 00:38:15,250 Būkite dėkingi ir pasilenkite į tai. Padarykite tai savo, žinote? 904 00:38:15,333 --> 00:38:17,208 - Taip. - Labai tuo malonu. 905 00:38:17,291 --> 00:38:18,666 Taip... 906 00:38:18,750 --> 00:38:20,166 Taip. 907 00:38:24,250 --> 00:38:25,916 Ar galiu tavęs ko nors paklausti? 908 00:38:26,000 --> 00:38:27,708 Žinoma. 909 00:38:27,791 --> 00:38:29,708 Aš tiesiog... turiu... 910 00:38:29,791 --> 00:38:31,750 Turiu priimti sprendimą, ir as... 911 00:38:31,833 --> 00:38:34,291 Jaučiu, kad tu gali kad padėtų man tai padaryti. 912 00:38:34,375 --> 00:38:37,625 Aš turiu galvoje, jei galiu, taip. 913 00:38:37,708 --> 00:38:39,208 Palauk, ar tu palikti savo vyrą dėl Vanago? 914 00:38:39,291 --> 00:38:41,875 - Ar taip atsitiko? - Ne, ne, ne. Aš to nepadariau. 915 00:38:41,958 --> 00:38:45,291 Tie santykiai baigėsi kai sutikau jį. 916 00:38:49,875 --> 00:38:53,166 Kaip tu žinai kad... viskas baigėsi, 917 00:38:53,250 --> 00:38:55,166 jei neprieštarauji, kad paklausiu? 918 00:38:55,250 --> 00:38:58,416 Nes nustojome mylėtis, tada nustojome kalbėtis. 919 00:38:58,500 --> 00:39:01,875 Tada mes buvome nepažįstami. 920 00:39:01,958 --> 00:39:05,916 Žmonės... žmonės pamiršta kad jie verti daugiau. 921 00:39:06,000 --> 00:39:09,333 Žinai? Jie pradeda gyventi ant migajų. 922 00:39:10,291 --> 00:39:12,958 - Trupiniai. - Trupiniai. Taip. 923 00:39:13,041 --> 00:39:15,791 Ir aš negaliu taip gyventi. Verčiau mirti. 924 00:39:15,875 --> 00:39:19,291 Manau, kad tu tikrai tiesiog reikia klausytis 925 00:39:19,375 --> 00:39:21,500 kokia tavo širdis tarsi traukia tave link, 926 00:39:21,583 --> 00:39:23,708 kokia vizija apie save? 927 00:39:24,916 --> 00:39:26,416 Žinai? 928 00:39:26,500 --> 00:39:29,291 Aš turiu galvoje, ar matai save vaikščioti šaltu paplūdimiu 929 00:39:29,375 --> 00:39:32,750 vienas su vėju į veidą ir to aiškumas? 930 00:39:32,833 --> 00:39:37,666 Arba sėdėti pietinėje verandoje karštyje, 931 00:39:37,750 --> 00:39:40,250 susikibę už rankų ir pasenti... 932 00:39:42,875 --> 00:39:45,625 ...arba... 933 00:39:45,708 --> 00:39:49,125 ...sėdėdamas Kopenhagos kavinėje su nepažįstamuoju? 934 00:39:50,416 --> 00:39:53,000 Važiuočiau su Kopenhaga. 935 00:39:53,083 --> 00:39:54,875 Aš jaučiuosi taip pat. aš... 936 00:39:54,958 --> 00:39:57,791 Dėl tam tikrų priežasčių Žinojau, kad tu tai pajusi. 937 00:39:57,875 --> 00:40:00,000 Atrodo taip aišku 938 00:40:00,083 --> 00:40:01,958 dabar, kai mes čia žiūrėdamas į tai. Aš... 939 00:40:02,041 --> 00:40:03,708 Tu taip teisus. Tai... 940 00:40:03,791 --> 00:40:05,291 Tai buvo čia pat visą laiką. 941 00:40:05,375 --> 00:40:07,125 Dieve! Ačiū. 942 00:40:07,208 --> 00:40:09,541 – Tau nuomonės nereikėjo. - Vis dėlto padariau. Man tavęs reikėjo. 943 00:40:09,625 --> 00:40:11,208 - Tau tiesiog reikėjo... - Ne, tu nesupranti. 944 00:40:11,291 --> 00:40:13,791 Tai praėjo mėnesiai. Aš buvau kankinamas ir... 945 00:40:13,875 --> 00:40:16,166 Tau tiesiog reikėjo kažko papasakokite tai, ką jau žinojote. 946 00:40:16,250 --> 00:40:17,458 Taip. 947 00:40:17,541 --> 00:40:19,250 Džo tiesiog... 948 00:40:19,333 --> 00:40:22,125 Jis mano, kad jie visi atrodo tas pats. Jis... taip. 949 00:40:22,208 --> 00:40:25,333 - Ar... Ar jis daltonikas? - Jis gali būti. 950 00:40:25,416 --> 00:40:27,416 - To žmogaus vardas Vanagas. - Ššš! 951 00:40:27,500 --> 00:40:30,333 Yra ir blogesnių paukščių. Galėjo būti ir blogiau. 952 00:40:30,416 --> 00:40:32,208 Tiesiog žinok tai dienos pabaigoje - 953 00:40:32,291 --> 00:40:35,500 iš visų paukščių, tai gana kietas. 954 00:40:35,583 --> 00:40:37,833 – Koks tavo vardas? "Mano vardas Pigeon". 955 00:40:37,916 --> 00:40:40,000 "Aš esu Pigeon". 956 00:40:40,083 --> 00:40:43,750 Ššš! Ne, aš... 957 00:40:43,833 --> 00:40:46,666 Prašau, tai kankinimas. Negaliu juoktis iš jo vardo. 958 00:40:46,750 --> 00:40:48,333 atsiprašau. Kaip aš drįstu? 959 00:40:48,416 --> 00:40:49,875 „Tai mano vaikinas Pelikanas. 960 00:40:49,958 --> 00:40:51,375 – Jis yra mylimasis. 961 00:40:51,458 --> 00:40:53,375 Ir aš griebiau tanką, ir aš grįžau į vidų, 962 00:40:53,458 --> 00:40:55,000 o šuo buvo kur jie sakė, kad bus. 963 00:40:55,083 --> 00:40:56,458 Ir tada man pritrūko oro 964 00:40:56,541 --> 00:40:58,041 nes buvau pagriebusi tuščią baką. 965 00:40:58,125 --> 00:40:59,833 O Dieve! O, ne. 966 00:40:59,916 --> 00:41:01,833 Taip. Taigi, aš tiesiog... Siurbiau daug dūmų, 967 00:41:01,916 --> 00:41:04,500 ir aš susideginau plaučius ir mano gerklė. 968 00:41:04,583 --> 00:41:06,583 Oho, oho. Oho. 969 00:41:06,666 --> 00:41:09,416 - Ir tada atėjo laikas mesti. - Taip. 970 00:41:09,500 --> 00:41:10,708 Taip, taip. 971 00:41:10,791 --> 00:41:12,958 Bet... žinai ką? 972 00:41:13,041 --> 00:41:17,416 Gyvenimas buvo toks platus nuo tada 973 00:41:17,500 --> 00:41:20,250 kad aš tarsi negaliu patikėti 974 00:41:20,333 --> 00:41:22,166 kad aš tai padariau kol aš tai dariau. 975 00:41:23,333 --> 00:41:26,083 O dabar... kilimėliai. 976 00:41:26,166 --> 00:41:27,541 - Kilimėliai. - Kilimėliai. 977 00:41:27,625 --> 00:41:30,333 Taip. 978 00:41:30,416 --> 00:41:33,125 - Aš juos labai myliu. - Aš irgi juos myliu. 979 00:41:33,208 --> 00:41:34,916 - Tai problema. - Taip, žinau. 980 00:41:35,000 --> 00:41:38,208 Nes aš... Aš tiesiog noriu jų visų. 981 00:41:38,291 --> 00:41:40,375 - Noriu visų... kilimėlių. - ...kilimėlių. 982 00:41:42,500 --> 00:41:44,500 - Tas pats. - Taip. 983 00:41:47,625 --> 00:41:49,625 Ar tu... 984 00:41:49,708 --> 00:41:51,375 Ar turi tekilos? 985 00:41:51,458 --> 00:41:53,666 Ar... Aš turiu tekilos! turiu. 986 00:41:53,750 --> 00:41:55,125 - Ar norėtum? - Taip. 987 00:41:55,208 --> 00:41:57,041 – Taip. Gerai. Taip. Taip. - Prašau. Aš turiu galvoje... 988 00:41:57,125 --> 00:41:58,416 - Jie rūko kopūstą. - Tiesa? 989 00:41:58,500 --> 00:42:00,541 - Geriau pasivysim, tiesa? - Taip. 990 00:42:03,708 --> 00:42:06,666 Aš tiesiog eisiu greitai į vonią. 991 00:42:13,125 --> 00:42:14,291 Tai gražūs! 992 00:42:14,375 --> 00:42:15,916 Ačiū. Jie kvaili. Jie seni. 993 00:42:16,000 --> 00:42:17,541 - Jie... – Ne, jie gražūs. 994 00:42:17,625 --> 00:42:19,291 – Jie įdomūs. - Ačiū. 995 00:42:19,375 --> 00:42:21,166 - Taip. Įvertink tai. - Žiūrėk, aš turiu šitą. 996 00:42:21,250 --> 00:42:22,833 Oho, malonu! Saulė. 997 00:42:22,916 --> 00:42:24,250 Aš... turiu šitą. 998 00:42:39,625 --> 00:42:42,416 - Atsiprašau, noriu, kad pamatytum... - Neskubėk. 999 00:42:42,500 --> 00:42:45,416 Jie du viename arba... Taip. 1000 00:42:46,500 --> 00:42:49,416 - Oho! - Gerai. kas tai? 1001 00:42:49,500 --> 00:42:51,708 - Tai du paukščiai. - Pinja ir Vanagas. 1002 00:42:51,791 --> 00:42:55,166 Piña ir Vanagas. Pažiūrėk į tai! Tai malonu. 1003 00:42:55,250 --> 00:42:57,541 man tai patinka. 1004 00:43:00,125 --> 00:43:02,583 Taigi, kada juos gavai? 1005 00:43:02,666 --> 00:43:05,208 – Kada buvai toje grupėje? - Padariau, taip. 1006 00:43:05,291 --> 00:43:06,875 Gana senas. Seniai seniai. 1007 00:43:06,958 --> 00:43:08,791 Dvidešimt... Prieš dvidešimt metų, gal. 1008 00:43:21,875 --> 00:43:23,500 - Tai... - O! 1009 00:43:23,583 --> 00:43:24,958 - Taip. - Oho. 1010 00:43:25,041 --> 00:43:27,500 Žinai, um... turėtumėte tai pakeisti. 1011 00:43:27,583 --> 00:43:28,875 Tai tikrai pavojinga. 1012 00:43:28,958 --> 00:43:30,875 Tai senas vienpusis daiktas. 1013 00:43:30,958 --> 00:43:33,541 Tai sugrius net su trupučiu karščio. 1014 00:43:33,625 --> 00:43:35,250 Oi, nėra jokios rizikos. 1015 00:43:35,333 --> 00:43:39,500 Tai labai šaltas butas. Nėra daug... 1016 00:43:39,583 --> 00:43:42,000 - Mm. - Nelabai daug šilumos. 1017 00:43:42,083 --> 00:43:43,791 Niekada nežinai. 1018 00:43:45,250 --> 00:43:46,291 - Tekila. - Tekila. 1019 00:43:46,375 --> 00:43:47,708 - Taip. – Taip. Tekila. 1020 00:43:49,916 --> 00:43:51,833 Ar galite ką nors padaryti dėl manęs? 1021 00:43:53,750 --> 00:43:55,458 Tikriausiai. Taip. 1022 00:43:55,541 --> 00:43:57,083 Prašau ką nors pažaisti. 1023 00:43:57,166 --> 00:43:59,291 Viena daina. Tik vienas. 1024 00:43:59,375 --> 00:44:01,625 Aš myliu muziką. Prašau. 1025 00:44:05,125 --> 00:44:08,500 - Prašau. - Aš... 1026 00:44:08,583 --> 00:44:10,125 Aš... turėčiau patikrinti Andželą. 1027 00:44:10,208 --> 00:44:12,333 Įsitikinkite, kad ji nepamiršo kaip kvėpuoti. 1028 00:44:12,416 --> 00:44:13,625 Ar žinai, ką aš turiu galvoje? 1029 00:44:15,083 --> 00:44:17,875 Joe, ar tu susitikai? nauji kaimynai? 1030 00:44:17,958 --> 00:44:20,625 Taip... Jie tikrai šaunūs, iš tikrųjų. Taip. 1031 00:44:20,708 --> 00:44:23,291 Jie... nekalba bet kas lifte. 1032 00:44:23,375 --> 00:44:25,250 - Jie kalbasi su mumis. - O, jie daro? 1033 00:44:25,333 --> 00:44:27,166 Lažinuosi, kad taip. Tai šokiruoja. 1034 00:44:27,250 --> 00:44:28,958 Jie gana saldūs kai su jais susipažinsi. 1035 00:44:29,041 --> 00:44:30,625 Džo, įjunk muzikos. 1036 00:44:30,708 --> 00:44:32,208 Taip! Uždedamas. 1037 00:44:32,291 --> 00:44:35,125 Aha, kokia muzika ar tau patinka, Vanagai? 1038 00:44:35,666 --> 00:44:37,041 Kaip... kas yra Sade'as? 1039 00:44:37,125 --> 00:44:39,041 - Kas yra Sade? - Jai tai patinka. 1040 00:44:39,125 --> 00:44:41,291 Sexy-world-funk. 1041 00:44:41,375 --> 00:44:42,625 - Tai ne džiazas? - Ne! 1042 00:44:42,708 --> 00:44:44,166 Ne, tai ne džiazas. 1043 00:44:44,250 --> 00:44:45,916 turiu omeny, yra daug saksofonų. 1044 00:44:46,000 --> 00:44:48,541 Ne, Sade'as nėra džiazas. Ar tu juokauji? 1045 00:44:48,625 --> 00:44:51,125 - Tai tarsi... - Na, tada klausyk... 1046 00:44:51,208 --> 00:44:52,583 Metallica ir Judas Priest. 1047 00:44:52,666 --> 00:44:54,375 Tu nežinai išvis koks džiazas? 1048 00:44:54,458 --> 00:44:57,458 - O, kas nemyli Sade? - Labai noriu išmokti. 1049 00:44:57,541 --> 00:44:59,250 Kur turėčiau pradėti? 1050 00:44:59,333 --> 00:45:01,541 Milesas Davisas. Džonas Koltreinas. Svaigusi Gillespie. 1051 00:45:01,625 --> 00:45:03,333 Miles su skruostais kad išeina? 1052 00:45:03,416 --> 00:45:04,958 Tiesą sakant, jaučiu kaip šiuo tavo gyvenimo momentu, 1053 00:45:05,041 --> 00:45:07,416 turite daugiau dirbti nežinoti, kas yra Milesas Davisas 1054 00:45:07,500 --> 00:45:09,083 - nei žinoti, kas jis toks. - O! O! 1055 00:45:09,166 --> 00:45:11,583 Ei-Ei! Žodžiu, žiūrėk, ką ką tik ištraukiau. 1056 00:45:11,666 --> 00:45:13,416 Ne, ne, ne. 1057 00:45:13,500 --> 00:45:15,958 - Jūs turite tai žaisti. - Ar galime pažaisti... 1058 00:45:16,041 --> 00:45:17,583 - "Viena mergina". - Pažaisk. Pažaisk. 1059 00:45:17,666 --> 00:45:19,666 Nagi. Tai yra tavo meilės istorija čia. 1060 00:45:19,750 --> 00:45:21,250 Ne! Ne, ne, ne, ne. 1061 00:45:21,333 --> 00:45:22,500 - Taip, aš noriu tai išgirsti. - Nedėk jo. 1062 00:45:22,583 --> 00:45:24,125 - Nagi. - Nedėk jo. 1063 00:45:24,208 --> 00:45:25,708 - Tiesiog duok mums paragauti. - Nedėk! 1064 00:45:25,791 --> 00:45:27,750 Mes turime menininką, ir mes turime mergaitę. 1065 00:45:29,791 --> 00:45:31,708 - Ne? – Ne. 1066 00:45:32,625 --> 00:45:34,500 Ei, atsiprašau. 1067 00:45:36,333 --> 00:45:38,166 atsiprašau. 1068 00:45:39,250 --> 00:45:41,166 Žinai ką? Um... 1069 00:45:41,250 --> 00:45:43,041 Iš tikrųjų mes neturėtume klausytis muzikos dabar. 1070 00:45:43,125 --> 00:45:44,666 Yra kažkas, kuo aš buvau nori su tavimi pasikalbėti apie. 1071 00:45:44,750 --> 00:45:46,666 O Dieve mano. Jūs turite tai išbandyti. 1072 00:45:48,375 --> 00:45:49,875 - Oho! - Argi ne gerai? 1073 00:45:49,958 --> 00:45:51,458 O Dieve mano. 1074 00:45:51,541 --> 00:45:52,958 – Tai neįtikėtina. - Negaliu būti objektyvus, 1075 00:45:53,041 --> 00:45:54,791 bet mano flan yra geriausias. 1076 00:45:54,875 --> 00:45:57,000 – Neįtikėtina. - Kaip šilkinis krekas kokainas. 1077 00:45:57,083 --> 00:45:58,625 Tai taip gerai. Ir tirpsta burnoje. 1078 00:45:58,708 --> 00:46:00,375 Taip, taip skanu. 1079 00:46:00,458 --> 00:46:03,041 - Šiaip ar taip, norėjau pasakyti... - Ne! Dieve mano! Turėkite daugiau! Mm! 1080 00:46:03,125 --> 00:46:06,291 Antras kąsnis yra tada, kai tikrai tiesiog... apsigyvena, 1081 00:46:06,375 --> 00:46:08,416 - tiesiog slysta žemyn. – Tai puiku. Žiūrėk, vistiek... 1082 00:46:08,500 --> 00:46:10,625 Dieve, ten toks padažas! 1083 00:46:10,708 --> 00:46:12,875 - Man reikia su tavimi pasikalbėti apie... - Paimkime šūvius, tiesa? 1084 00:46:12,958 --> 00:46:15,208 Ar turėtume daryti šūvius? Manau, turėtume pavalgyti tostą. 1085 00:46:15,291 --> 00:46:16,333 - Žinoma. – Taip. 1086 00:46:16,416 --> 00:46:18,083 Manau, kad kadrai visiems. 1087 00:46:18,166 --> 00:46:20,000 - Ačiū. - Taip. 1088 00:46:20,083 --> 00:46:23,625 Šiaip ar taip, triukšmas buvo dalykas, kuris... 1089 00:46:23,708 --> 00:46:25,458 ...norime atsiprašyti. 1090 00:46:25,541 --> 00:46:28,333 Nes buvo garsiai, ir užtruko ilgiau... 1091 00:46:28,416 --> 00:46:30,958 Tai užtruko ilgiau, nei manėme, o jūs, vaikinai, buvote tokie malonūs, 1092 00:46:31,041 --> 00:46:35,125 ir mes tiesiog norėjome pasakyti ačiū ir atsiprašau. 1093 00:46:35,208 --> 00:46:37,958 - Tu toks malonus. Žiūrėk... – Taip. 1094 00:46:38,041 --> 00:46:39,250 - Mes visi kaimynai... – Taip. 1095 00:46:39,333 --> 00:46:42,000 - ...o mes tikrai... - Sveikas. 1096 00:46:42,083 --> 00:46:44,250 Ir gracias. 1097 00:46:44,333 --> 00:46:48,000 Mes tiesiog taip džiaugiamės pakvietėte mus ir esate dėkingi. 1098 00:46:48,083 --> 00:46:51,208 Ir iš tikrųjų, mes irgi kazka turim 1099 00:46:51,291 --> 00:46:52,958 mes norėjome su jumis pasikalbėti. 1100 00:46:53,041 --> 00:46:55,250 Ar tu taip pat nori su mumis pasikalbėti? Tai juokingas sutapimas. 1101 00:46:55,333 --> 00:46:57,333 Abu turėjome daiktų norėjome pasakyti vienas kitam. 1102 00:46:57,416 --> 00:46:59,125 - Nieko blogo. Nieko blogo. - Ne? 1103 00:46:59,208 --> 00:47:01,500 Manau, kad kažkas Joe galvoje. 1104 00:47:01,583 --> 00:47:03,958 Aš turiu kai ką galvoje. Aš iš tikrųjų darau. 1105 00:47:04,041 --> 00:47:05,500 Jaučiuosi taip, lyg nuo tada, kai atvykome... 1106 00:47:05,583 --> 00:47:07,166 Jūs, vaikinai, turite kažką. 1107 00:47:07,250 --> 00:47:09,083 Ne, jie turi ką pasakyti. Jūs, vaikinai, turėtumėte eiti. 1108 00:47:09,166 --> 00:47:13,041 - Sakyk. Mes visi draugai. - Ne, tu pirmas! 1109 00:47:13,125 --> 00:47:16,708 Jūs esate svečiai, ir tu turėtum eiti pirmas. 1110 00:47:16,791 --> 00:47:18,625 Jūs, vaikinai, eikite, o aš tuoj pat eisiu. 1111 00:47:18,708 --> 00:47:20,208 Man nerūpi. Man tai nesvarbu. 1112 00:47:20,291 --> 00:47:23,458 Viskas gerai. Na, um... norėjome atsiprašyti. 1113 00:47:23,541 --> 00:47:24,666 Taip. 1114 00:47:24,750 --> 00:47:26,916 - Norėjai atsiprašyti? - Pas mus? 1115 00:47:27,000 --> 00:47:28,166 Už ką? 1116 00:47:28,250 --> 00:47:30,041 Mes jaučiame mes galėjome jums trukdyti. 1117 00:47:30,125 --> 00:47:31,750 - Ar mums trukdė? - Daugiau nei... 1118 00:47:31,833 --> 00:47:33,916 iš tikrųjų daugiau nei vieną kartą. 1119 00:47:34,000 --> 00:47:35,458 Ką? Kada? 1120 00:47:35,541 --> 00:47:39,000 Naktį, paprastai, ir konkrečiai, 1121 00:47:39,083 --> 00:47:41,375 o kartais vėlų vakarą. 1122 00:47:41,458 --> 00:47:43,000 Ką? 1123 00:47:43,083 --> 00:47:45,208 - Hmm... - Kai užsiimsime seksu. 1124 00:47:46,041 --> 00:47:48,500 - Tu? – Taip. 1125 00:47:48,583 --> 00:47:51,333 - Mes... Mes tikrai daug užsiimame seksu. - Daug. 1126 00:47:51,416 --> 00:47:53,041 Taip. Aš turiu galvoje... taip. 1127 00:47:53,125 --> 00:47:56,375 Ir tikrai stengiamės kad tai nenusileistų, 1128 00:47:56,458 --> 00:47:58,583 bet kartais... 1129 00:47:58,666 --> 00:48:00,291 - Pastaruoju metu... - Pastaruoju metu buvo... 1130 00:48:00,375 --> 00:48:04,250 Tai buvo tikrai neįmanoma neprarasti kontrolės. 1131 00:48:04,333 --> 00:48:05,583 Net gaisrininkui. 1132 00:48:05,666 --> 00:48:07,791 - Ugniagesys. - Ugniagesys. 1133 00:48:07,875 --> 00:48:09,416 Mes žinome, kad buvome per garsūs, 1134 00:48:09,500 --> 00:48:12,875 ir mes žinome, kad tai buvo įkyri, ir mes atsiprašome. 1135 00:48:12,958 --> 00:48:15,041 Ir mes būsime... 1136 00:48:15,125 --> 00:48:16,666 – sąžiningesnis. – Taip. 1137 00:48:16,750 --> 00:48:19,041 - Geresni kaimynai. - O Dieve mano. Nr. 1138 00:48:19,125 --> 00:48:21,625 Jūs, vaikinai, neturite... Ne! Mes nieko negirdėjome. 1139 00:48:21,708 --> 00:48:23,791 Sąžiningai, nieko negirdėjome. 1140 00:48:23,875 --> 00:48:26,875 Mes... Tai net neturi... Ką? Tiesa, Džo? 1141 00:48:26,958 --> 00:48:29,458 Mes nieko negirdėjome, tiesa? 1142 00:48:36,416 --> 00:48:39,291 Ne, mes iš tikrųjų negirdėjome bet ko, taigi... 1143 00:48:39,375 --> 00:48:42,166 Nereikia atsiprašyti. aš... Aš miegu kaip rąstas, žinai? 1144 00:48:42,250 --> 00:48:44,250 - Prisijungti... - Taip. 1145 00:48:45,416 --> 00:48:47,250 - Džo. - Ką? 1146 00:48:47,916 --> 00:48:49,958 - Džo? - Taip? 1147 00:48:51,166 --> 00:48:52,791 Džo... 1148 00:48:52,875 --> 00:48:55,166 Ką? 1149 00:48:57,625 --> 00:48:59,500 Ką, Vanagai? 1150 00:48:59,583 --> 00:49:00,958 - Džo. - Ką? 1151 00:49:01,041 --> 00:49:02,791 - Ne... nemeluokite. - Nemeluoja. 1152 00:49:02,875 --> 00:49:04,750 Džo, tu buvai visą naktį sakydamas tiesą. 1153 00:49:04,833 --> 00:49:06,541 Aš... myliu kai sakai tiesą. 1154 00:49:06,625 --> 00:49:08,583 Aš... man tai patinka. Pasakyk tiesą. 1155 00:49:08,666 --> 00:49:10,291 Sakant tiesą. ko tu nori iš manęs? 1156 00:49:10,375 --> 00:49:12,000 - Tu sakai ne tiesą. – Aš sakau tiesą. 1157 00:49:12,083 --> 00:49:14,500 - Džo. - Ką? 1158 00:49:14,583 --> 00:49:17,416 - Mes žinome. Tau tai trukdo. - Man tai netrukdo. 1159 00:49:17,500 --> 00:49:20,083 Taip nėra. Žiūrėk... Ne... Nekenčiu susprogdinti tavo burbulo. 1160 00:49:20,166 --> 00:49:22,166 Galbūt jūsų seksas nėra toks toks sprogus, kaip tu manai 1161 00:49:22,250 --> 00:49:23,750 nes aš niekada to negirdėjau, gerai? 1162 00:49:23,833 --> 00:49:25,250 Džo, mes žinome. 1163 00:49:25,333 --> 00:49:28,083 Tu pasibeldei į mūsų duris per naktį. 1164 00:49:28,166 --> 00:49:29,500 Džo! 1165 00:49:29,583 --> 00:49:32,791 - Tu beldėte į mūsų duris. - Ne, nedariau. 1166 00:49:32,875 --> 00:49:35,875 Mes tave matėme. Turime žiedinę kamerą. 1167 00:49:35,958 --> 00:49:37,583 Ne. Ne, ne. 1168 00:49:37,666 --> 00:49:38,708 - Tai paslėpta. - Kur? 1169 00:49:38,791 --> 00:49:40,041 Mūsų miriloje. 1170 00:49:40,125 --> 00:49:41,875 - Mūsų akutėje. - Akutė. 1171 00:49:41,958 --> 00:49:44,208 - Jie to nedaro. - Tai žiedo akutė. 1172 00:49:44,291 --> 00:49:46,625 - Tai ne dalykas. – Tai naujas dalykas. 1173 00:49:46,708 --> 00:49:48,541 - Kada tai pasirodė? - Žiedas su akutėmis. 1174 00:49:48,625 --> 00:49:50,291 Parodyk jam. 1175 00:49:50,375 --> 00:49:52,458 - Parodyk jam. Ar nori tai pamatyti? - Man nereikia to matyti. 1176 00:49:52,541 --> 00:49:54,875 Jis siunčia įspėjimą per programėlę į mūsų telefoną, 1177 00:49:54,958 --> 00:49:58,541 ir, hm... žinote, tai pažymi jei jaučia agresiją, 1178 00:49:58,625 --> 00:50:00,208 ir tai mus iš pradžių gąsdino. 1179 00:50:00,291 --> 00:50:02,250 Bet žiūrėk... ten. 1180 00:50:02,333 --> 00:50:03,958 Štai jis ateina. 1181 00:50:04,041 --> 00:50:05,791 Galbūt tai grūdėta medžiaga ir tu manai, kad tai aš. 1182 00:50:05,875 --> 00:50:09,250 Tai 4K. Tai visai ne rūkas. Žiūrėk, žiūrėk. 1183 00:50:09,333 --> 00:50:11,083 Kažkas, kuris atrodo kaip aš, bet... O, velnias! 1184 00:50:11,166 --> 00:50:12,958 Taip. 1185 00:50:13,041 --> 00:50:15,208 Atsiprašau, Džo. 1186 00:50:15,291 --> 00:50:16,791 Jis beveik nuėjo, 1187 00:50:16,875 --> 00:50:18,250 - bet... - Galite jį išjungti. 1188 00:50:18,333 --> 00:50:20,250 Negaliu tavimi patikėti. Negaliu tavimi patikėti! 1189 00:50:20,333 --> 00:50:22,791 Na, bet tai gerai. Buvo trečia nakties. 1190 00:50:22,875 --> 00:50:26,375 Tu buvai toks mandagus, kad tu sustojo paklausyti ir pasiklausyti... 1191 00:50:26,458 --> 00:50:28,458 - Ką tu darai? - ...glaudžiai. 1192 00:50:28,541 --> 00:50:32,041 - Bet tada... - O Dieve mano. Džo! 1193 00:50:32,125 --> 00:50:34,041 Kažkas paliko pakuotes salėje. 1194 00:50:34,125 --> 00:50:35,833 - O Dieve mano! - Manėme, kad susilaužei ranką, 1195 00:50:35,916 --> 00:50:37,958 ir tu turėjai būti pilna mėlynių. 1196 00:50:38,041 --> 00:50:39,583 Tiesiog išjunkite... Pasukite... Žiūrėk! 1197 00:50:39,666 --> 00:50:41,916 Gerai, žinai ką? Taip! Taip! 1198 00:50:42,000 --> 00:50:43,666 Aš trenkiau į tavo duris 1199 00:50:43,750 --> 00:50:45,750 nes jūs, žmonės, dulkinate kaip ten monstrai. 1200 00:50:45,833 --> 00:50:48,166 ka tu darai? Ką tu bandai įrodyti? 1201 00:50:48,250 --> 00:50:50,208 Ar bandote laimėti konkursą ar kazkaip? 1202 00:50:50,291 --> 00:50:52,000 Tai neįtikėtinai neapgalvota! 1203 00:50:52,083 --> 00:50:53,666 ka tu darai? Nesakyk to. 1204 00:50:53,750 --> 00:50:55,625 Nekalbėk su jais taip. labai atsiprasau. 1205 00:50:55,708 --> 00:50:57,666 Mūsų dukra tai girdi. Ar žinojai tai? 1206 00:50:57,750 --> 00:50:59,375 Ji gali tai girdėti. 1207 00:50:59,458 --> 00:51:00,916 Ir aš jai sakiau, kad tu esi perkelti baldus ten, 1208 00:51:01,000 --> 00:51:03,458 ir ji žino, kad tai netiesa. Ji ant manęs. 1209 00:51:03,541 --> 00:51:06,375 Mes išleidžiame tiek laiko ir energijos 1210 00:51:06,458 --> 00:51:08,750 kalbame apie tavo sušiktas orgazmas. 1211 00:51:08,833 --> 00:51:10,166 Tai juokinga. 1212 00:51:12,000 --> 00:51:15,125 - Tu kalbi apie mano orgazmus? – Taip, bet ne kaip blogai. 1213 00:51:15,208 --> 00:51:18,083 Jie neblogi. Jie puikūs. Aš juos myliu. 1214 00:51:18,166 --> 00:51:20,750 Tikrai? Ar tau patinka mano orgazmai? 1215 00:51:20,833 --> 00:51:22,375 Aš taip. Aš juos myliu. 1216 00:51:22,458 --> 00:51:24,083 - Ji tikrai taip. - Aš taip. Manau, kad jie puikūs. 1217 00:51:24,166 --> 00:51:25,541 – Apie juos kalbame nuolat. - Jie nuostabūs. 1218 00:51:25,625 --> 00:51:27,291 Jai ypač patinka augintojas. 1219 00:51:27,375 --> 00:51:29,750 Ar tu augintojas, Piña? Nes ji myli augintoją. 1220 00:51:29,833 --> 00:51:33,083 Ne, ne, ne, ne. Ne, Piña nėra augintojas. 1221 00:51:33,166 --> 00:51:36,541 O, tu... Tu augintojas? 1222 00:51:36,625 --> 00:51:38,083 Nr. 1223 00:51:38,166 --> 00:51:40,708 - Ai... - Tai Vanessa. 1224 00:51:40,791 --> 00:51:43,541 Vanessa yra augintoja. 1225 00:51:43,625 --> 00:51:45,333 Vanessa? 1226 00:51:45,416 --> 00:51:48,833 Vanessa... Palauk, kas ta Vanessa? 1227 00:51:48,916 --> 00:51:50,416 - Draugas. - O taip. 1228 00:51:50,500 --> 00:51:53,458 Kai yra gana didelis vaikinas, ir jis sunkiai kvėpuoja. 1229 00:51:53,541 --> 00:51:58,500 Tai gali būti tu vadindamas gyvuliškus garsus. 1230 00:51:58,583 --> 00:52:00,125 - Kai. - Kai yra... 1231 00:52:00,208 --> 00:52:02,083 - Kas tas Kai? - Dar vienas draugas. 1232 00:52:02,166 --> 00:52:04,666 O, Kai dar vienas draugas. Vanessa ir Kai. 1233 00:52:04,750 --> 00:52:07,916 Vanessa gyvena Nevados mieste su Kai. 1234 00:52:08,000 --> 00:52:09,500 Ar tu dulkiniesi su mumis dabar? 1235 00:52:09,583 --> 00:52:11,333 Ar tai pokštas? Ar jūs vaikinai dulkiniesi su mumis? 1236 00:52:11,416 --> 00:52:13,708 Ar tai tu šnabždi vienas kitam ispaniškai? 1237 00:52:13,791 --> 00:52:18,333 Ne. Mes žinome, kad esate nusiminęs, ir tu turi visas teises būti. 1238 00:52:18,416 --> 00:52:20,833 Turėjome keletą vakarėlių. 1239 00:52:20,916 --> 00:52:22,833 Daiktai gavosi šiek tiek labiau pamišęs. 1240 00:52:22,916 --> 00:52:24,291 Iš rankų. 1241 00:52:24,375 --> 00:52:26,666 Vakarėliai... Pavyzdžiui, kokteilių vakarėliai? 1242 00:52:26,750 --> 00:52:28,875 Vakarėliai? ka tu kalbi? 1243 00:52:28,958 --> 00:52:30,958 – Kokius vakarėlius? - Sekso vakarėliai. 1244 00:52:31,041 --> 00:52:33,000 - O... - Sekso vakarėliai! 1245 00:52:33,083 --> 00:52:35,083 - Teisingai. Tai tarsi... - Vakarėliai, kuriuose žmonės... 1246 00:52:35,166 --> 00:52:37,125 - ...užsiimk seksu. - ...mylėkite vienas kitą. 1247 00:52:37,208 --> 00:52:39,041 - Seksas. - Manau... 1248 00:52:39,125 --> 00:52:43,000 taip paprastai suprantama sekso vakarėlio apibrėžimas. 1249 00:52:43,083 --> 00:52:44,708 Tai vienintelis Aš galiu galvoti. Sąžiningai. 1250 00:52:44,791 --> 00:52:46,458 Negaliu galvoti apie kitą. 1251 00:52:46,541 --> 00:52:48,458 Ir mes tikrai atsiprašome. 1252 00:52:48,541 --> 00:52:50,500 Ne. Ką? Ne, tu neprivalai. 1253 00:52:50,583 --> 00:52:53,416 Tai ne... Ne, mes neteisiame. 1254 00:52:53,500 --> 00:52:56,708 Tai... tu ne... Džo, kur tas J? 1255 00:52:56,791 --> 00:52:58,875 - Tai J? - J, tu buvai... 1256 00:52:58,958 --> 00:53:00,791 - Ar palikai tai ten? - J? aš... 1257 00:53:00,875 --> 00:53:02,708 - Jis yra mano kabinete. -Gerai, aš tau padėsiu. 1258 00:53:02,791 --> 00:53:04,458 Kodėl tau neatėjus su manimi... 1259 00:53:04,541 --> 00:53:07,500 - Taip, jokių problemų. - ...gauti tą J? Taip. 1260 00:53:07,583 --> 00:53:10,083 O Dieve mano! 1261 00:53:10,166 --> 00:53:12,416 O Dieve mano. O Dieve mano. 1262 00:53:12,500 --> 00:53:14,041 Tai nuostabu. 1263 00:53:14,125 --> 00:53:15,916 Jie rengia sekso vakarėlius ten viršuje. 1264 00:53:16,000 --> 00:53:18,166 buvau teisus. Tai nebuvo normalus seksas. 1265 00:53:18,250 --> 00:53:20,000 Tu tai žinojai. Tu tai žinojai. 1266 00:53:20,083 --> 00:53:22,208 Jie sušikta kaip monstrai ten viršuje. 1267 00:53:22,291 --> 00:53:23,625 Jie iš tikrųjų yra. 1268 00:53:23,708 --> 00:53:25,125 Kai, Vanessa... 1269 00:53:25,208 --> 00:53:27,708 Tai nuostabu. Tai iš tikrųjų nuostabu. 1270 00:53:27,791 --> 00:53:30,041 O Dieve mano. Vanessa yra augintoja. 1271 00:53:30,125 --> 00:53:32,916 Viską atsiimu atgal. Turėtume pakvieskite daugiau žmonių. 1272 00:53:35,041 --> 00:53:36,708 - Labas. - Mums gerai? 1273 00:53:36,791 --> 00:53:38,000 - Taip. - Gerai. 1274 00:53:38,083 --> 00:53:40,333 - Sekso vakarėliai. - Taip. Sekso vakarėliai. 1275 00:53:40,416 --> 00:53:41,666 Tiesiog... nupieškite paveikslą. 1276 00:53:41,750 --> 00:53:43,250 Atskleiskite, ką norite apie tai. 1277 00:53:43,333 --> 00:53:44,541 Ką norite sužinoti? 1278 00:53:44,625 --> 00:53:47,291 Kad ir ką nori mums pasakyti. Taip. 1279 00:53:47,375 --> 00:53:49,166 Jie... Jie pradėjo neseniai. 1280 00:53:49,250 --> 00:53:50,750 - Gerai. Tikrai? - O! O... 1281 00:53:50,833 --> 00:53:52,416 – Tai naujausias įvykis. - Tau tai nauja. Tvarkingas. 1282 00:53:52,500 --> 00:53:54,541 Triukšmo padidėjimas tikriausiai atėjo 1283 00:53:54,625 --> 00:53:56,750 nes kai tik pradėjome atvesti žmones, 1284 00:53:56,833 --> 00:53:58,166 mūsų miegamasis buvo per mažas, 1285 00:53:58,250 --> 00:53:59,708 todėl persikėlėme į svetainę. 1286 00:53:59,791 --> 00:54:01,125 - Perpildymas. Taip. - Supratau. 1287 00:54:01,208 --> 00:54:02,458 Štai kodėl garsas tarsi aidi 1288 00:54:02,541 --> 00:54:04,041 per butą. 1289 00:54:04,125 --> 00:54:05,666 Ir tai vyksta tiesiog ant grindų? 1290 00:54:05,750 --> 00:54:07,125 Ne, uh... 1291 00:54:07,208 --> 00:54:09,000 - Baldai, kilimėliai... - Sofa. 1292 00:54:09,083 --> 00:54:10,833 Štai kodėl tu taip mėgsti kilimus. 1293 00:54:10,916 --> 00:54:12,250 Tau patinka kilimėlis. 1294 00:54:12,333 --> 00:54:14,000 Man tai patinka dėl skirtingų priežasčių. 1295 00:54:14,083 --> 00:54:15,625 Jūs turite artimus santykius su jais. 1296 00:54:15,708 --> 00:54:17,791 Tai tikrai būtų gana nepatogu. 1297 00:54:17,875 --> 00:54:19,916 Taip, tau reikia aukšta krūva, įsivaizduoju. 1298 00:54:20,000 --> 00:54:21,625 Gerai. Palauk! Tiesiog... daugiau. 1299 00:54:21,708 --> 00:54:24,416 Taigi, kaip... Kaip tai veikia? 1300 00:54:24,500 --> 00:54:26,000 Pavyzdžiui, kaip tave pakviesti? 1301 00:54:26,083 --> 00:54:28,125 Arba kviečiate žmones ir... Galbūt nėra taisyklių. 1302 00:54:28,208 --> 00:54:29,666 - Ar yra taisyklės? - Parametrai? 1303 00:54:29,750 --> 00:54:31,208 Ar kas nors gali ką nors padaryti kam nors? 1304 00:54:31,291 --> 00:54:32,875 – Ar tai nemokama visiems? – Ne. 1305 00:54:32,958 --> 00:54:35,958 Pradedantiesiems, jūs turite turėti sutikimas, aišku. 1306 00:54:36,041 --> 00:54:37,708 - O taip. – Entuziastingas sutikimas. 1307 00:54:37,791 --> 00:54:41,000 Ir ryšys turi būti apie džiaugsmą, apie plėtimąsi. 1308 00:54:41,083 --> 00:54:45,458 Tai niekada negali būti apie pyktį, niekada apie kerštą. 1309 00:54:45,541 --> 00:54:46,791 - Ir kantrybės. – Kantrybės. 1310 00:54:46,875 --> 00:54:48,500 Nes, žinai, kai kurie žmonės, 1311 00:54:48,583 --> 00:54:50,000 jie turi rasti savo įėjimo tašką. 1312 00:54:50,083 --> 00:54:51,375 - Įėjimo taškas. - Na... 1313 00:54:51,458 --> 00:54:53,291 – Kaip tai prasidėjo? - Taip. 1314 00:54:53,375 --> 00:54:54,833 Taip, priimk mus atgal. 1315 00:54:54,916 --> 00:54:56,750 Taip, kas pirma diena tokio? 1316 00:54:57,583 --> 00:55:00,416 Aš visada buvau smalsus. 1317 00:55:00,500 --> 00:55:02,166 - Mm. - Man, 1318 00:55:02,250 --> 00:55:06,625 malonumas, kurį gaunu būdamas su moterimi yra kitaip. 1319 00:55:06,708 --> 00:55:08,041 Taip. 1320 00:55:08,125 --> 00:55:09,458 - Mm... Aš taip pat. - Teisingai. 1321 00:55:09,541 --> 00:55:11,666 - Ir tada Kai ir... - Valerija. 1322 00:55:11,750 --> 00:55:13,583 - Va... Vanesa! - Vanesa! 1323 00:55:13,666 --> 00:55:15,416 Ar buvote draugai, ar tu... 1324 00:55:15,500 --> 00:55:16,708 Ar susitikote programėlėje? 1325 00:55:16,791 --> 00:55:18,250 Esame gana neigiami programose. 1326 00:55:18,333 --> 00:55:19,875 Tikrai? Įdomu. 1327 00:55:19,958 --> 00:55:22,583 Braukite dešinėn, braukite kairėn. Tai tiesiog atrodo labai neasmeniška. 1328 00:55:22,666 --> 00:55:24,000 Taip, tai neasmeniška. 1329 00:55:24,083 --> 00:55:25,625 - Jūs nenorite žaisti. - Žinoma. 1330 00:55:25,708 --> 00:55:28,750 Mums patinka susitikti su žmonėmis asmeniškai, kaip akis į akį, 1331 00:55:28,833 --> 00:55:31,958 kaip, organiškas, tikras ryšys, žinai? 1332 00:55:32,041 --> 00:55:33,583 Yra konvencijų. 1333 00:55:33,666 --> 00:55:35,416 O taip. Tai gerai. Kadangi tai darote, jums reikia taisyklių. 1334 00:55:35,500 --> 00:55:37,416 Jums reikia tam tikrų ribų. 1335 00:55:37,500 --> 00:55:40,041 Ne, ne, aš turiu galvoje... yra tikros konvencijos. 1336 00:55:40,125 --> 00:55:41,875 - Oho. - Kaip prie sandalų? 1337 00:55:41,958 --> 00:55:43,250 – Taip. - Oho. 1338 00:55:43,333 --> 00:55:45,166 konvencijos yra labai svarbūs. 1339 00:55:45,250 --> 00:55:48,333 – Jie jums taip pat siūlo meniu. - O, meniu! 1340 00:55:48,416 --> 00:55:50,583 Meniu. Jus dominančių dalykų meniu. 1341 00:55:50,666 --> 00:55:52,375 Tai gerai. man patinka tai organizuota. Man patinka meniu. 1342 00:55:52,458 --> 00:55:53,791 - Jums patinka meniu. - Tai malonu. 1343 00:55:53,875 --> 00:55:55,791 - Tau patinka organizuotumas. - Tai puiku. 1344 00:55:55,875 --> 00:55:58,291 Kai bendrauji su kuo nors, tu jau žinai ko jie nori. 1345 00:55:58,375 --> 00:56:01,208 Jie jau atsiuntė savo pageidavimus iš anksto. 1346 00:56:01,291 --> 00:56:02,625 Tai tarsi „Po denio“. 1347 00:56:02,708 --> 00:56:04,625 Tai tarsi pirmenybių lapas "Po denio". 1348 00:56:04,708 --> 00:56:06,208 Tai realybės šou. 1349 00:56:06,291 --> 00:56:07,791 – Kalbama apie jachtas. - Tu kalbi mūsų kalba. 1350 00:56:07,875 --> 00:56:09,166 Mes tai suprantame. Dabar gauname. 1351 00:56:09,250 --> 00:56:10,583 Sąžiningai, manau 1352 00:56:10,666 --> 00:56:14,041 gal geriausias dalykas apie grupinį seksą 1353 00:56:14,125 --> 00:56:17,500 tai priverčia visišką aiškumą bendravimo. 1354 00:56:17,583 --> 00:56:19,916 Ne pats geriausias dalykas, neįsivaizduočiau. 1355 00:56:20,000 --> 00:56:22,791 – Seksas tikriausiai geresnis. - Aiškus bendravimas. 1356 00:56:22,875 --> 00:56:25,708 Kas atsitiks jei niekas tavęs neišrinks? 1357 00:56:25,791 --> 00:56:27,375 Tai tarsi sporto pamoka - būsi išrinktas paskutinis, 1358 00:56:27,458 --> 00:56:29,333 tu turi trūkčioti vienas kampe ar pan? 1359 00:56:29,416 --> 00:56:31,125 - Jaučiu, kad tai būčiau aš. - Ne! 1360 00:56:31,208 --> 00:56:33,041 – Taip nėra. - Nesijaudink. 1361 00:56:33,125 --> 00:56:34,333 Tu būtum išrinktas. 1362 00:56:34,416 --> 00:56:36,833 - Taip! - Bet taip, kaip tai veikia? 1363 00:56:36,916 --> 00:56:38,291 Ne, niekas nėra atstumtas. 1364 00:56:38,375 --> 00:56:39,750 Žinai? Aš turiu galvoje... 1365 00:56:39,833 --> 00:56:42,583 Akivaizdu, gali žiūrėti bet kas 1366 00:56:42,666 --> 00:56:44,041 jei jie nenori dalyvauti. 1367 00:56:44,125 --> 00:56:46,333 Gerai, bet... pavydas! 1368 00:56:46,416 --> 00:56:48,375 Niekas negauna...? Tu ne... Ar tu nepavydi? 1369 00:56:48,458 --> 00:56:49,958 Ar nėra pavydo? 1370 00:56:50,041 --> 00:56:52,291 Manau, kad pavydas yra natūralus gyvuliškas instinktas, 1371 00:56:52,375 --> 00:56:54,000 bet jūs turite jį pakeisti. 1372 00:56:54,083 --> 00:56:55,541 Mes praktikuojame susikaupimą. 1373 00:56:55,625 --> 00:56:57,208 - Suspaudimas? – Susikaupimas. 1374 00:56:57,291 --> 00:56:59,750 – Susikaupimas? – Susikaupimas. 1375 00:56:59,833 --> 00:57:02,458 Suspaudimas viskas apie džiaugsmo radimą 1376 00:57:02,541 --> 00:57:04,250 kitų džiaugsme. 1377 00:57:04,333 --> 00:57:07,458 - Oho! Tai būtų... puiku. - Sunku apsukti galvą. 1378 00:57:07,541 --> 00:57:09,375 O man, nėra nieko geriau 1379 00:57:09,458 --> 00:57:12,416 nei stebėti savo partnerį kito rankose. 1380 00:57:12,500 --> 00:57:14,291 Oho! 1381 00:57:14,375 --> 00:57:15,416 gražus. 1382 00:57:15,500 --> 00:57:17,583 O Dieve. 1383 00:57:17,666 --> 00:57:19,125 Tai malonu. 1384 00:57:19,208 --> 00:57:21,916 - Super gražu. - Oho. Taip sveika. 1385 00:57:22,000 --> 00:57:25,083 – Jaučiuosi sveikas vien tai matydamas. - Tai... 1386 00:57:25,166 --> 00:57:26,500 Ir žinai, Man tai patinka. 1387 00:57:26,583 --> 00:57:28,250 Man patinka, kad tai tu ir tavo draugai. 1388 00:57:28,333 --> 00:57:30,291 Tai tarsi jūs keturi susiburti. 1389 00:57:30,375 --> 00:57:33,416 Keturi yra toks geras skaičius. Taip, jis apvalus. 1390 00:57:33,500 --> 00:57:35,916 - Kartais... - Ne daugiau kaip šeši. 1391 00:57:36,000 --> 00:57:37,375 - Šeši? - Šeši žmonės? 1392 00:57:37,458 --> 00:57:39,458 Šeši yra daug. Štai kodėl ten taip garsiai. 1393 00:57:39,541 --> 00:57:41,500 - Taip... šeši. - Taip. 1394 00:57:41,583 --> 00:57:44,000 Mes išėjome didesni praėjusį savaitgalį. 1395 00:57:44,083 --> 00:57:47,166 Tai neskaičiuojama, nes tai buvo ypatinga proga. 1396 00:57:47,250 --> 00:57:48,458 Tai buvo Vanesos gimtadienis. 1397 00:57:48,541 --> 00:57:50,666 Oho! Na, gimtadienis yra gimtadienis. 1398 00:57:50,750 --> 00:57:53,125 Reikia švęsti gerus dalykus gyvenime, manau, ar ne? 1399 00:57:53,208 --> 00:57:55,166 Taip, ir ji norėjo turėti dešimt žmonių, taigi... 1400 00:57:55,250 --> 00:57:57,625 Dešimt žmonių. Ar tu juokauji iš manęs? 1401 00:57:57,708 --> 00:58:00,416 -Šventa! O Dieve mano! - Dešimt? 1402 00:58:00,500 --> 00:58:02,291 – Boline išsinuomojome namą. - O, gražu! 1403 00:58:02,375 --> 00:58:04,541 - Tikrai gražu. Toks rūkas ir... - Tikrai miela, taip. 1404 00:58:04,625 --> 00:58:06,875 – Buvome tokie energingi. - Toks energingas. 1405 00:58:06,958 --> 00:58:08,541 Jautiesi antžmogiškas. 1406 00:58:08,625 --> 00:58:10,166 - Sąžiningai, tai buvo... - Tai buvo aukštumas. 1407 00:58:10,250 --> 00:58:11,916 Man tai buvo geriausias mano gyvenime. 1408 00:58:12,000 --> 00:58:14,500 Tai buvo geriausia patirtis kad mes turėjome. Tikrai taip buvo. 1409 00:58:14,583 --> 00:58:16,500 - Dieve! - Oho. Telaimina tave Dievas. 1410 00:58:16,583 --> 00:58:19,083 - Vanessa turi būti puiki. - Taip. 1411 00:58:19,166 --> 00:58:21,208 Ar ji tiesiog... Aš įsivaizduoju kaip... 1412 00:58:21,291 --> 00:58:23,208 kaip jaunatviškos energijos kamuolys. 1413 00:58:23,291 --> 00:58:25,958 - Ar ji tik jauna...? - Ne, Vanessa labai subrendusi. 1414 00:58:26,041 --> 00:58:27,583 Ji sena? 1415 00:58:27,666 --> 00:58:29,333 - Ne, nepasakyčiau, kad ji... - Na, ji... 1416 00:58:29,416 --> 00:58:31,000 Tai reiškia, kad ji tikrai sena jei nežinai. 1417 00:58:31,083 --> 00:58:32,500 - Ji sena. - Ne... 1418 00:58:32,583 --> 00:58:33,875 Senesni... 1419 00:58:33,958 --> 00:58:35,375 Kai kitą kartą ten būsite, skaičiuoti žiedus. 1420 00:58:35,458 --> 00:58:37,083 Mūsų grupės veteranas. 1421 00:58:37,166 --> 00:58:38,833 Ji labiausiai patyrusi žmogus mūsų... 1422 00:58:38,916 --> 00:58:40,333 Ji senutė, bet gėrybė. 1423 00:58:40,416 --> 00:58:42,958 Aš tiek daug išmokau nuo tos moters. 1424 00:58:43,041 --> 00:58:46,625 Ji viską žino apie tantrinio sekso gylį. 1425 00:58:46,708 --> 00:58:49,458 - O. - Nejuokina. Kaip Stingas. 1426 00:58:49,541 --> 00:58:51,041 Ji privertė mane laikyti savo chi. 1427 00:58:51,125 --> 00:58:53,250 - Oho. - Ji įstūmė mus į analinį. 1428 00:58:53,333 --> 00:58:55,541 - Įstūmė tave į analinį? - Į analinį. 1429 00:58:55,625 --> 00:58:57,291 Tai ne visiems, bet... 1430 00:58:57,375 --> 00:58:58,666 Tikiuosi, ji švelniai tave pastūmėjo. 1431 00:58:58,750 --> 00:59:00,958 - Mums labai patiko. - Man patinka analinis. 1432 00:59:01,041 --> 00:59:02,666 Taip. Kas ne? Kas nemėgsta analinio? 1433 00:59:02,750 --> 00:59:04,875 - Atostogos, savaitgaliai... - Ypatingomis progomis. 1434 00:59:04,958 --> 00:59:06,875 - Taip. - Bet man patinka tai dovanoti. 1435 00:59:06,958 --> 00:59:08,583 O! 1436 00:59:08,666 --> 00:59:12,333 Ir aš nenoriu kalbėti už jį, bet jam patinka tai gauti. 1437 00:59:12,416 --> 00:59:14,708 - O! - Tikrai taip. 1438 00:59:14,791 --> 00:59:16,458 Iš to gaunu daug naudos. 1439 00:59:16,541 --> 00:59:19,833 Pririšimas! Tai... Podcast'as! Štai kas tai yra, tiesa? 1440 00:59:19,916 --> 00:59:21,208 - Tu dėvi... - Užsegamas dirželiu. 1441 00:59:21,291 --> 00:59:23,416 - Užsegamas dirželiu. - Oho! Kietas. 1442 00:59:23,500 --> 00:59:25,291 Vanessa mėgsta nešiojamą įrenginį. 1443 00:59:25,375 --> 00:59:26,750 Oho. 1444 00:59:26,833 --> 00:59:28,291 Bet tai tikrai ne apie įsiskverbimą. 1445 00:59:28,375 --> 00:59:29,666 Aš turiu galvoje, tai yra šiek tiek. 1446 00:59:29,750 --> 00:59:30,875 Ne, tikrai ne apie įsiskverbimą. 1447 00:59:30,958 --> 00:59:32,458 - Tai apie pasidavimą. - O. 1448 00:59:32,541 --> 00:59:34,291 Taip, tu tiesiog privalai atiduoti tą kūną. 1449 00:59:34,375 --> 00:59:35,833 Taip. Perduok tą bodą. 1450 00:59:35,916 --> 00:59:37,041 Tiesiog duok. 1451 00:59:37,125 --> 00:59:38,541 Nes sekso nėra dalykas, kurį darai. 1452 00:59:38,625 --> 00:59:40,333 Tai vieta, kur eini. 1453 00:59:40,416 --> 00:59:42,333 Ar ta vieta yra Vanago užpakalis? 1454 00:59:42,416 --> 00:59:44,125 - Kartais - Per gimtadienius. 1455 00:59:44,208 --> 00:59:45,583 Oho! O meniu dalykas šaunus 1456 00:59:45,666 --> 00:59:48,416 nes kiekvienas turintis fantaziją galima tik užsisakyti. 1457 00:59:48,500 --> 00:59:50,625 Meniu nuostabus. Turite vergiją, 1458 00:59:50,708 --> 00:59:53,083 tu turi vaidmenų žaidimą, tu turi... 1459 00:59:53,166 --> 00:59:55,625 - DP. Jūs turite... - DP? 1460 00:59:55,708 --> 00:59:58,791 DP. Ai... dvigubas įsiskverbimas, tiesa? 1461 00:59:58,875 --> 01:00:00,500 Aš turiu galvoje, kad... Ar tai ne...? 1462 01:00:00,583 --> 01:00:02,083 - Tai yra meniu. - Aš to nedarau. 1463 01:00:02,166 --> 01:00:04,791 – Ne. - Mes ne. Mes... 1464 01:00:04,875 --> 01:00:07,000 Porno tropai nėra linkę būti mūsų grupės reikalas. 1465 01:00:07,083 --> 01:00:08,708 – Bet tai yra meniu. - Nenori būti tropinis. 1466 01:00:08,791 --> 01:00:10,333 Ei, tai yra meniu. 1467 01:00:10,416 --> 01:00:12,166 - Taip. Aš turiu galvoje, aš tiesiog... - Tai yra meniu. 1468 01:00:12,250 --> 01:00:13,916 Gal ir ne... Aš tik sakau. Mes neturime to teisti. 1469 01:00:14,000 --> 01:00:16,916 Tai kažkas tokio kai kurie žmonės ten gali būti. 1470 01:00:17,000 --> 01:00:18,416 - Dvigubas įsiskverbimas. - Dvigubas įsiskverbimas. 1471 01:00:18,500 --> 01:00:20,083 Jūs išvardinote kitus dalykus. 1472 01:00:20,166 --> 01:00:21,583 Ei, tu esi gaisrininkas kas mėgsta būti pririštam, taigi... 1473 01:00:21,666 --> 01:00:23,083 - Ugniagesys. - Ugniagesys. 1474 01:00:23,166 --> 01:00:25,583 Jam patinka būti pririštam. 1475 01:00:25,666 --> 01:00:27,416 - Taigi, teisinga mintis, teisinga mintis. – Taip. 1476 01:00:27,500 --> 01:00:28,875 Aš tiesiog, taip... 1477 01:00:28,958 --> 01:00:30,958 Sąžiningai, kaip... 1478 01:00:32,500 --> 01:00:34,625 Tai ne kaip aš tikėjausi, kad viskas bus. 1479 01:00:34,708 --> 01:00:36,666 Ir aš... 1480 01:00:36,750 --> 01:00:39,125 Nuoširdžiai jaučiuosi Turiu daug daugiau įžvalgų 1481 01:00:39,208 --> 01:00:41,750 į ką po velnių vyksta ten, 1482 01:00:41,833 --> 01:00:44,041 ir dėl to jaučiuosi geriau nes tai ne... 1483 01:00:44,125 --> 01:00:46,458 žinai, tavo pabėgimas vedusių žmonių seksas. 1484 01:00:46,541 --> 01:00:48,583 Spėju, kad taip kažkas išskirtinio 1485 01:00:48,666 --> 01:00:50,125 vykstantys virš mūsų galvų. 1486 01:00:50,208 --> 01:00:52,541 – Taip. - Ačiū, kad pasakei. 1487 01:00:52,625 --> 01:00:54,666 Ir manau, galų gale, tiesiog... 1488 01:00:54,750 --> 01:00:56,500 žinai, gal pabandyk sulaikyti. 1489 01:00:56,583 --> 01:00:59,166 Jei turite dar vieną didelį gimtadienį arba šventė, pavėsinė, 1490 01:00:59,250 --> 01:01:01,375 gal vėl į Boliną. 1491 01:01:01,458 --> 01:01:03,291 Gaukite „Airbnb“. Ačiū. 1492 01:01:03,375 --> 01:01:05,125 Ačiū, kad esate toks supratingas 1493 01:01:05,208 --> 01:01:06,791 ir priimanti ir tokia šilta. 1494 01:01:06,875 --> 01:01:10,333 - Priimame. Mes priimame. - Mano nauji draugai! 1495 01:01:11,208 --> 01:01:15,000 - Ačiū. - Vaikinai! 1496 01:01:15,083 --> 01:01:16,458 - Tai labai miela. - Man tai patinka. 1497 01:01:16,541 --> 01:01:17,666 Tai taip miela. 1498 01:01:17,750 --> 01:01:19,166 Žinau, kad neturime daug praleidau, 1499 01:01:19,250 --> 01:01:21,916 bet jums, vaikinai, atrodė kietas ir progresyvus. 1500 01:01:22,000 --> 01:01:25,166 Mes esame, taip. turiu omeny, Esu nepriklausomas, techniškai. 1501 01:01:25,250 --> 01:01:26,958 - Bet ne, mes gražūs... - Ne taip, kaip Anavijos. 1502 01:01:27,041 --> 01:01:28,875 Ne, mes daugiau... Jie yra vieno įsiskverbimo. 1503 01:01:28,958 --> 01:01:32,291 – Jie neatrodo labai atviri. – Visai ne. 1504 01:01:32,375 --> 01:01:34,041 Būtent. 1505 01:01:34,125 --> 01:01:36,875 Jūs, vaikinai, kai sustosite kovoji, tu tikrai juokingas. 1506 01:01:36,958 --> 01:01:39,208 Mes... gana šalti. 1507 01:01:39,291 --> 01:01:42,291 Žinojau, kad Andžela šauni, bet Džo, aš... aš ne... 1508 01:01:42,375 --> 01:01:43,833 - Nebuvau tikras. - O, taip? 1509 01:01:43,916 --> 01:01:45,916 - Dabar noriu pabendrauti, aš... - Ačiū. 1510 01:01:46,000 --> 01:01:47,458 Aš nežinau, Aš tai labai vertinu. 1511 01:01:47,541 --> 01:01:48,958 Kaip tu žinai ji buvo tokia šauni? 1512 01:01:49,041 --> 01:01:51,333 - Nes aš kietas. Aš kietas! - O taip. 1513 01:01:51,416 --> 01:01:53,458 - Čia toks dalykas... - Pažiūrėk į šitą veidą. 1514 01:01:53,541 --> 01:01:55,750 - Ir lango dalykas. - Piña žino, kad aš kietas. 1515 01:01:55,833 --> 01:01:59,083 Kas? Dėl lango? 1516 01:01:59,166 --> 01:02:00,458 - Koks langas? - Ne... 1517 01:02:00,541 --> 01:02:01,875 Koks langas? 1518 01:02:01,958 --> 01:02:03,708 Koks langas tu kalbi apie? 1519 01:02:03,791 --> 01:02:09,500 Andžela mėgsta, kai į ją žiūri kartais nuogas pro langą. 1520 01:02:11,625 --> 01:02:13,458 Ar matėte mano žmoną nuogą? 1521 01:02:13,541 --> 01:02:14,958 Ne, ne asmeniškai. 1522 01:02:15,041 --> 01:02:16,541 Ne asmeniškai. 1523 01:02:16,625 --> 01:02:20,708 Jai patinka pasivaikščioti... pro langą. 1524 01:02:20,791 --> 01:02:22,791 Tiesiog pro langą. 1525 01:02:22,875 --> 01:02:26,916 Tai mažas mielas ritualas ji daro. 1526 01:02:36,083 --> 01:02:37,166 Kas po velnių? 1527 01:02:41,666 --> 01:02:43,333 - Apie ką jis kalba? - Nieko. 1528 01:02:43,416 --> 01:02:44,625 - Apie ką jis kalba? - Nieko, nieko. 1529 01:02:44,708 --> 01:02:46,166 Pasakyk man apie ką jis kalba. 1530 01:02:46,250 --> 01:02:48,916 Taip galėjo nutikti, kažkada netyčia. 1531 01:02:49,000 --> 01:02:50,750 - Aš ne... Tai... - Aš turiu galvoje, 1532 01:02:50,833 --> 01:02:52,750 tai atsitiko ne kartą, bet... 1533 01:02:52,833 --> 01:02:54,875 Žodis gatvėje yra tai buvo ne kartą. 1534 01:02:54,958 --> 01:02:56,458 Ar tai didelis dalykas? 1535 01:02:56,541 --> 01:02:57,875 Kodėl man patinka čia visi kažką žino, 1536 01:02:57,958 --> 01:03:00,041 išskyrus mane? 1537 01:03:00,125 --> 01:03:01,875 Noriu, kad atvažiuotum čia ir paaiškink man 1538 01:03:01,958 --> 01:03:05,166 kas, po velnių, vyksta, prašau. 1539 01:03:05,250 --> 01:03:06,958 - Nori, kad paaiškinčiau? - Man tai patiktų. 1540 01:03:07,041 --> 01:03:08,875 - Paaiškinsiu pats, Džo. - Prašau padaryti. 1541 01:03:08,958 --> 01:03:10,541 Pirmą kartą, Aš išėjau iš dušo... 1542 01:03:10,625 --> 01:03:12,166 Pirmą kartą! 1543 01:03:12,250 --> 01:03:15,625 ...buvau nuogas, ir buvau pakeliui į svetainę, 1544 01:03:15,708 --> 01:03:19,750 ir aš pažvelgiau aukštyn, ir jis pamatė mane, ir aš mačiau jį matontį mane, 1545 01:03:19,833 --> 01:03:21,083 ir tada ėjau toliau. 1546 01:03:21,166 --> 01:03:22,750 Būtent taip ir atsitiko. 1547 01:03:22,833 --> 01:03:24,000 Ar tu užsičiaupsi, Vanagas? 1548 01:03:24,083 --> 01:03:25,625 Ir nuo tada, po to, kai nusiprausiu, 1549 01:03:25,708 --> 01:03:28,625 Einu pro šalį žinodamas kad jis gali mane stebėti. 1550 01:03:28,708 --> 01:03:31,541 Dieve mano, tai šiek tiek bloga ritualas jus laiko kartu? 1551 01:03:31,625 --> 01:03:34,375 Tai yra. Tai tarsi šiek tiek ritualas, kuris man iš tikrųjų patinka 1552 01:03:34,458 --> 01:03:36,041 nes tai leidžia man jaustis gerai, 1553 01:03:36,125 --> 01:03:39,208 nes aš iš tikrųjų darau Mėgstu būti žiūrima į nuogą, Džo. 1554 01:03:39,291 --> 01:03:40,916 - Ar tai gerai? - Ne, negerai. 1555 01:03:41,000 --> 01:03:42,375 Kodėl tai būtų gerai? 1556 01:03:42,458 --> 01:03:44,000 Tai ne kaip Žiūriu jam į akis. 1557 01:03:44,083 --> 01:03:45,375 Niekada nelaikiau akių kontakto. 1558 01:03:45,458 --> 01:03:47,125 - Ne, nei karto. - Kas veliasi? 1559 01:03:47,208 --> 01:03:48,750 Ką tai turi daryti su kuo nors? 1560 01:03:48,833 --> 01:03:50,791 – Tai didžiulis sandoris. - Ne, taip nėra. 1561 01:03:50,875 --> 01:03:53,208 Man tai visai nerūpi! 1562 01:03:53,291 --> 01:03:55,791 Ar tau net rūpi? Tu vos nežiūri į mane. 1563 01:03:55,875 --> 01:03:57,500 net nesuprantu kodėl tu nusiminęs. 1564 01:03:57,583 --> 01:03:59,708 Taigi, tai kažkaip mano kaltė. 1565 01:03:59,791 --> 01:04:01,250 Tai beprotiška! 1566 01:04:01,333 --> 01:04:03,333 Štai kodėl tu nenori užuolaidos ant lango, 1567 01:04:03,416 --> 01:04:05,875 taigi gaisrininkas gali matyti tavo sušiktus papus. 1568 01:04:05,958 --> 01:04:07,416 Tai pakliuvo, Andžela. 1569 01:04:07,500 --> 01:04:10,208 Bet Džo, tai ne pakliuvo. Tai ne. Tai ne. 1570 01:04:10,291 --> 01:04:11,833 Kaip tai nepakenčiama? 1571 01:04:11,916 --> 01:04:13,583 Prašau mane apšviesti ir pasakyk, kaip tai nėra pakliuvo. 1572 01:04:13,666 --> 01:04:15,125 Galvoju, ką ji daro yra puikus. 1573 01:04:15,208 --> 01:04:16,333 Iš tikrųjų tai labai naudinga. 1574 01:04:16,416 --> 01:04:18,208 - Kam? - Dėl jos! 1575 01:04:18,291 --> 01:04:20,208 Ir mums. Moterys. 1576 01:04:20,291 --> 01:04:21,750 Žinote, kiek moterų paleidžia 1577 01:04:21,833 --> 01:04:24,375 apie savo erotinius siekius visam laikui? 1578 01:04:24,458 --> 01:04:26,500 Žinai kaip sunku, ką ji daro, 1579 01:04:26,583 --> 01:04:28,041 kad ji bando užmegzti ryšį su ta dalimi 1580 01:04:28,125 --> 01:04:29,416 kad ji prarado? Gerai tau. 1581 01:04:29,500 --> 01:04:31,125 - Ačiū. - Bravo. Puikus darbas. 1582 01:04:31,208 --> 01:04:32,750 – Labai svarbus darbas. - Po velnių! Tai svarbu. 1583 01:04:32,833 --> 01:04:34,416 Tikiuosi, kad turi sušiktą Pulitzerį už šitą šūdą. 1584 01:04:34,500 --> 01:04:35,750 – Tai svarbu. - Taip? 1585 01:04:35,833 --> 01:04:38,041 Taip. Ko mes visi norime? Būkite sąžiningi. 1586 01:04:38,125 --> 01:04:41,458 Norėti būti geidžiamam. 1587 01:04:41,541 --> 01:04:44,041 Galbūt dėl to ir žiūrite prie mano krūtų lifte 1588 01:04:44,125 --> 01:04:47,666 - kiekvieną kartą, kai tave matau. - O... Tikrai? 1589 01:04:47,750 --> 01:04:49,500 Džo žiūri į tavo krūtis lifte. 1590 01:04:49,583 --> 01:04:51,000 Labai atsiprašau, Piña. 1591 01:04:51,083 --> 01:04:52,625 Tikrai, Džo? Oho! 1592 01:04:52,708 --> 01:04:54,375 Jis mano, kad aš nepastebiu, bet aš darau. 1593 01:04:54,458 --> 01:04:56,291 Tai tarsi mažas žaidimas mes turime, tiesa? 1594 01:04:56,375 --> 01:04:57,916 Toks sušiktas veidmainis. 1595 01:04:58,000 --> 01:05:00,250 Aš ne... aš ne... Jie kartais būna lauke. 1596 01:05:00,333 --> 01:05:02,333 - Jų sunku nepastebėti. - Leisk man tavęs kai ko paklausti. 1597 01:05:02,416 --> 01:05:04,666 Kai žiūri į mano krūtis, 1598 01:05:04,750 --> 01:05:08,000 ar jie atrodo - mano krūtys - 1599 01:05:08,083 --> 01:05:10,083 ar jiems atrodo tau nepasiekiamas? 1600 01:05:10,166 --> 01:05:11,666 Ne, tai mažas liftas. 1601 01:05:11,750 --> 01:05:13,583 Galėčiau tiesiog juos paimti jei norėčiau. 1602 01:05:13,666 --> 01:05:17,000 - Ne to aš klausiu. - Ko tu klausi? 1603 01:05:17,083 --> 01:05:21,125 Ar jaučiatės vertas kad jų trokšti? 1604 01:05:22,583 --> 01:05:26,000 Niekada apie tai negalvojau vienai sušiktai sekundei. 1605 01:05:26,083 --> 01:05:28,833 Padaryk man paslaugą. Prašau pažiūrėk prie mano krūtų dabar. 1606 01:05:28,916 --> 01:05:31,625 - Kas šiuo metu vyksta? - Pažiūrėk į juos. Pažiūrėk į juos. 1607 01:05:31,708 --> 01:05:33,083 aš nenoriu dabar. 1608 01:05:33,166 --> 01:05:34,875 - Žiūrėk! - Pažiūrėk į juos. 1609 01:05:34,958 --> 01:05:36,625 - Džo, pažiūrėk į juos. - Aš nenoriu dabar. 1610 01:05:36,708 --> 01:05:38,583 - Nebūk grubus. - Viskas gerai. Jūs tiesiog mėgaukitės tuo. 1611 01:05:38,666 --> 01:05:40,500 Nebūk grubus! Pažiūrėk į juos. 1612 01:05:40,583 --> 01:05:41,958 Nenoriu į juos žiūrėti. aš ne... 1613 01:05:42,041 --> 01:05:44,500 Kodėl tu bendrauji su manimi, dėl Dievo meilės? 1614 01:05:44,583 --> 01:05:46,500 Žiūrėk, aš nesu toks ligonis kaip tu. 1615 01:05:46,583 --> 01:05:49,416 Aš nežiūrėsiu į kitą vyro žmonos sušikti papai 1616 01:05:49,500 --> 01:05:51,583 trūkčioti į, gerai? Esu normali. 1617 01:05:51,666 --> 01:05:53,333 - Kas tai daro? - Tu tai darai. 1618 01:05:53,416 --> 01:05:54,750 - PSO? - Tu! 1619 01:05:54,833 --> 01:05:56,208 - Kada? - Matyt, kiekvieną rytą. 1620 01:05:56,291 --> 01:05:58,125 Ką? Ne aš... 1621 01:05:58,208 --> 01:05:59,666 Aš myliu Pinja. 1622 01:05:59,750 --> 01:06:02,666 Pasakoju jai apie Andželą kai matau ją, 1623 01:06:02,750 --> 01:06:04,791 ir jai tai patinka. 1624 01:06:04,875 --> 01:06:06,208 Tai mūsų reikalas. 1625 01:06:06,291 --> 01:06:11,791 O, jūs kalbate apie mane kai tu... 1626 01:06:11,875 --> 01:06:14,750 - Taip, mano meile, žinoma, kad taip. - Taip. 1627 01:06:14,833 --> 01:06:16,583 O... 1628 01:06:16,666 --> 01:06:18,291 Tikrai? 1629 01:06:18,375 --> 01:06:19,791 Daug. 1630 01:06:19,875 --> 01:06:21,208 Oho! 1631 01:06:21,291 --> 01:06:22,500 Aš matau, kas vyksta dabar, Angela. 1632 01:06:22,583 --> 01:06:24,916 - Ką? - Visa tai buvo sąranka. 1633 01:06:25,000 --> 01:06:27,166 Jūs suplanavote visa tai sušiktas dalykas dabar. 1634 01:06:27,250 --> 01:06:28,666 - Apie ką tu kalbi? -Šventa! 1635 01:06:28,750 --> 01:06:30,625 Sūris, suflė ir mėsa, 1636 01:06:30,708 --> 01:06:32,250 o tu man nesakei jie ateidavo. 1637 01:06:32,333 --> 01:06:34,083 Jūs bandėte turėti trise su šiais žmonėmis. 1638 01:06:34,166 --> 01:06:36,625 Žinojai, kad jie dulkinosi kiti žmonės ten, 1639 01:06:36,708 --> 01:06:38,625 ir tu planavai visas šitas dalykas. 1640 01:06:38,708 --> 01:06:41,250 Tai beprotiška, net tau, Andžela. 1641 01:06:41,333 --> 01:06:42,625 Kas po velnių, Džo! 1642 01:06:42,708 --> 01:06:44,125 Aš tik bandžiau turėti gražią naktį 1643 01:06:44,208 --> 01:06:45,541 su kažkuo sušikti vynas ir sūris. 1644 01:06:45,625 --> 01:06:46,791 ka tu kalbi? 1645 01:06:46,875 --> 01:06:48,458 Jūs visi norite dulkinti vienas kitą! 1646 01:06:48,541 --> 01:06:51,125 Jūs planavote visa tai man už nugaros. 1647 01:06:51,208 --> 01:06:53,458 - Nustok iš manęs juoktis. - Džo. Džo. 1648 01:06:53,541 --> 01:06:55,125 - Džo... - Ką? 1649 01:06:55,208 --> 01:06:57,041 Taip nėra kas vyko. 1650 01:06:57,125 --> 01:06:59,000 - Ne? Kas tada? - Ne, žinoma, kad ne. 1651 01:06:59,083 --> 01:07:00,541 Ar mes kada nors pasikalbėti su Angela apie tai? 1652 01:07:00,625 --> 01:07:02,583 - Niekada. - Niekada. Niekada. 1653 01:07:02,666 --> 01:07:05,958 Aš turiu galvoje, tai... Tai savotiškai kodėl mes čia atėjome, bet... 1654 01:07:12,166 --> 01:07:15,166 Nekalbėk ispaniškai. Sustabdyk. 1655 01:07:17,916 --> 01:07:19,500 Nustokite kalbėti ispaniškai! 1656 01:07:20,791 --> 01:07:23,291 Gerai. Gerai. Gerai. 1657 01:07:24,375 --> 01:07:26,166 Džo, Andžela... 1658 01:07:26,250 --> 01:07:28,250 Um... 1659 01:07:28,333 --> 01:07:31,166 Mes atvykome čia šį vakarą tave pakviesti. 1660 01:07:32,166 --> 01:07:34,750 - Pakviesk mus...? - Kad prisijungtum prie mūsų. 1661 01:07:35,708 --> 01:07:37,666 Prisijunk prie... 1662 01:07:37,750 --> 01:07:39,291 - Dėl sekso. - ...seksas. 1663 01:07:40,208 --> 01:07:42,208 - Seksas. - Grupiniam seksui. 1664 01:07:43,000 --> 01:07:44,041 Kas dar? 1665 01:07:45,166 --> 01:07:47,291 - Mus? – Taip. 1666 01:07:47,375 --> 01:07:50,083 - Aš? - Jūs abu. 1667 01:07:50,166 --> 01:07:51,500 Kas abu? 1668 01:07:51,583 --> 01:07:53,958 - Jūs abu. - Įskaitant mane? 1669 01:07:54,041 --> 01:07:57,166 Taip, abu... Jūs abu reiškiate jus. 1670 01:07:57,250 --> 01:07:58,916 - Ar girdėjai tai, Džo? - Aš padariau. 1671 01:07:59,000 --> 01:08:00,708 - Andžela, ar girdėjai? - Žinoma. 1672 01:08:00,791 --> 01:08:02,500 Jūs irgi tai girdėjote? Viskas gerai. 1673 01:08:02,583 --> 01:08:06,583 Mes apie tai kalbėjome iš tikrųjų gana ilgai. 1674 01:08:06,666 --> 01:08:08,041 O? 1675 01:08:08,125 --> 01:08:11,666 Jaučiame labai stiprų ryšį su jumis vaikinai. 1676 01:08:12,125 --> 01:08:13,625 Gerai. 1677 01:08:13,708 --> 01:08:15,500 Mes gaudavome signalus, žinai, pro langą. 1678 01:08:15,583 --> 01:08:17,250 - Gerai. - Lifte. 1679 01:08:17,333 --> 01:08:20,500 Atrodo, kad jie yra labai šilti signalai. 1680 01:08:20,583 --> 01:08:23,208 – Signalai mums patiko. Taigi... - Oho! 1681 01:08:23,291 --> 01:08:25,666 Štai ką tai buvo apie. 1682 01:08:25,750 --> 01:08:27,000 gerai? 1683 01:08:27,083 --> 01:08:29,625 Tai taip malonu. Ačiū. 1684 01:08:29,708 --> 01:08:31,750 - Taip. - O, pasakyk ačiū, Džo. 1685 01:08:31,833 --> 01:08:34,291 - Ačiū. - Ačiū. Labai glostantis. 1686 01:08:34,375 --> 01:08:36,041 – Jaučiuosi labai pagirtas. - Mm-hmm. 1687 01:08:36,125 --> 01:08:39,166 Mes jus surandame labai, labai patrauklu. 1688 01:08:40,458 --> 01:08:44,250 - Ačiū. - Mes kalbame apie tave. 1689 01:08:44,333 --> 01:08:46,125 zinau. 1690 01:08:46,208 --> 01:08:48,250 Tu kalbi apie mano orgazmus. 1691 01:08:48,333 --> 01:08:50,416 - Mm-hmm. Mm-hmm. - Daug. 1692 01:08:51,458 --> 01:08:54,000 – Tikrai taip. Taip. - Gerai. 1693 01:08:54,083 --> 01:08:55,916 Manau, hm... dar prieš mums nusileidžiant, 1694 01:08:56,000 --> 01:08:59,375 mes sakėme, kad turite tikras ramus sekso patrauklumas. 1695 01:08:59,458 --> 01:09:02,125 Taip pat ir jūs abu... taip pat. 1696 01:09:02,208 --> 01:09:03,625 – Nepasakyčiau, kad buvo tylu. – Ne. 1697 01:09:06,958 --> 01:09:09,500 Taigi, norime jums pasiūlyti 1698 01:09:09,583 --> 01:09:12,958 kad dalijamės seksualine patirtis kartu. gerai? 1699 01:09:13,666 --> 01:09:16,041 Kad tik būtų aišku... 1700 01:09:16,125 --> 01:09:20,250 Tu, tu, ji... ir aš? 1701 01:09:20,333 --> 01:09:21,375 – Taip. - Man irgi? 1702 01:09:21,458 --> 01:09:22,916 - Taip, ir tu. - Gerai. 1703 01:09:23,000 --> 01:09:24,500 – Taip. - Gerai. 1704 01:09:24,583 --> 01:09:27,666 Bet, bet, bet... taip nėra turi būti šįvakar, gerai? 1705 01:09:27,750 --> 01:09:29,791 - O... Teisingai. - Jokio spaudimo. 1706 01:09:29,875 --> 01:09:32,208 - Bet gali būti. - Gali būti šįvakar. 1707 01:09:32,291 --> 01:09:34,291 - Atsinešiau prezervatyvus ir... - Prezervatyvai! 1708 01:09:34,375 --> 01:09:35,583 Oho! 1709 01:09:35,666 --> 01:09:38,208 - Tai tarsi prieš rugsėjo 11 d. - Oho! 1710 01:09:38,291 --> 01:09:39,791 Kaip padaryti... 1711 01:09:39,875 --> 01:09:42,250 Hipotetiškai kalbant, pavyzdžiui, jei tai būtų kažkas 1712 01:09:42,333 --> 01:09:44,708 kad turėjome apsvarstyti tęsia... 1713 01:09:44,791 --> 01:09:47,166 Taip, kaip tai susilpnėtų? 1714 01:09:47,250 --> 01:09:51,083 Kokia būtų procedūrinė techniškai turi būti protokolas? 1715 01:09:51,166 --> 01:09:53,291 – Procesinis protokolas? - Taip. 1716 01:09:53,375 --> 01:09:55,625 - Tiesiog... žinoti. - Kad tik žinočiau. 1717 01:09:55,708 --> 01:09:57,708 Kad tik galėtume, taip... 1718 01:09:57,791 --> 01:09:59,458 Aš turiu galvoje, tai apie ką kalbėjome. 1719 01:09:59,541 --> 01:10:01,333 Teisingai! Tiesiog, kaip labai greitai apibendrinti. 1720 01:10:01,416 --> 01:10:06,208 Tik konkrečiai, kaip tai veiktų? 1721 01:10:07,125 --> 01:10:09,416 Mes visi galime būti kartu. 1722 01:10:09,500 --> 01:10:12,291 - Mes galime tave stebėti. - Tu nenori to daryti. 1723 01:10:12,375 --> 01:10:15,333 Galėtume, hm... akivaizdžiai apsikeisti. 1724 01:10:15,416 --> 01:10:17,791 - Aha. - Sukeisti. Šiek tiek swaparoo. 1725 01:10:17,875 --> 01:10:22,750 Kartais padeda... pridėti neutralų elementą. 1726 01:10:22,833 --> 01:10:24,208 Kaip teisėjas. 1727 01:10:26,125 --> 01:10:27,583 Karolina... 1728 01:10:29,500 --> 01:10:31,000 Ne Pepe, ne Thomas. 1729 01:10:31,083 --> 01:10:33,333 Manau, kad šiuo klausimu aš su Vanagu. Ne Pepe, ne Thomas. 1730 01:10:33,416 --> 01:10:35,041 - Manau... - Taip. 1731 01:10:35,125 --> 01:10:37,083 - Tai ko mes norime... - Ko tik nori. 1732 01:10:37,166 --> 01:10:39,250 ...ir bet kada. - Bet kada. 1733 01:10:39,333 --> 01:10:41,750 Laikykite tai atviru kvietimu. 1734 01:10:41,833 --> 01:10:43,166 - Gerai. - Teisingai. 1735 01:10:43,250 --> 01:10:48,333 Bet šį vakarą vėl šį vakarą ant stalo. 1736 01:10:48,416 --> 01:10:50,083 Gerai. 1737 01:10:50,166 --> 01:10:51,958 Savaitės vakarai sunkūs dėl Maggie. 1738 01:10:52,041 --> 01:10:53,416 Savaitgaliai... taip pat sunkūs. 1739 01:10:53,500 --> 01:10:54,875 Aš iš tikrųjų treniruojuosi pusmaratoniui. 1740 01:10:54,958 --> 01:10:56,375 Jie kviečia mus į orgiją, 1741 01:10:56,458 --> 01:10:58,916 ir tu jiems duodi tavo Google kalendorius? 1742 01:10:59,000 --> 01:11:00,458 Tu viską pergalvoji! 1743 01:11:00,541 --> 01:11:02,166 Jūs per daug galvojate apie tai taip pat. 1744 01:11:02,250 --> 01:11:04,583 Bent jau aš pakankamai drąsus įsitraukti į tvarkaraščius. 1745 01:11:04,666 --> 01:11:06,708 Jūs tiesiogine prasme man pasiūlėte jokios logistinės pagalbos. 1746 01:11:06,791 --> 01:11:08,625 - Aš tai padarysiu. - O, tikrai? 1747 01:11:08,708 --> 01:11:10,875 Suplanuosiu tai dabar. Aš tuoj išdulkinsiu jus, vaikinai. 1748 01:11:10,958 --> 01:11:13,791 Neįtikėtina, kokia tu neseksuali pavyksta išnaudoti šią akimirką! 1749 01:11:13,875 --> 01:11:16,958 Gerai, gerai, gerai, Aš... imu nerimauti. 1750 01:11:17,041 --> 01:11:20,958 - Kodėl? - Taip, nes... hmm...! 1751 01:11:21,041 --> 01:11:25,416 Kad ir kaip dabar esu ištvirkusi, aš tiesiog... 1752 01:11:25,500 --> 01:11:28,791 Mes negalime to padaryti iš piktos vietos. 1753 01:11:28,875 --> 01:11:30,916 - Mes nesipykstame. - Tiesą sakant, aš nepykstu. 1754 01:11:31,000 --> 01:11:34,125 Tai aš laimingas. Tik dar nematei. 1755 01:11:34,208 --> 01:11:36,541 nemanau jūs, vaikinai, esate ten. 1756 01:11:36,625 --> 01:11:38,250 Mes ten. Aš negaliu kalbėti už jį, 1757 01:11:38,333 --> 01:11:39,750 bet asmeniskai esu labai ten. 1758 01:11:39,833 --> 01:11:41,333 Dėl to jaučiuosi labai gerai. Aš ten jaučiuosi. 1759 01:11:41,416 --> 01:11:43,166 - Iš tikrųjų tai daryčiau. - Aš tai padaryčiau. 1760 01:11:43,250 --> 01:11:44,750 - Tu iš tikrųjų tai darytum? - Taip. Ar norite tai padaryti? 1761 01:11:44,833 --> 01:11:46,208 - Aš tai padaryčiau. - Mes tai darome. 1762 01:11:46,291 --> 01:11:47,916 Manau, kad tai padarytume. 1763 01:11:48,000 --> 01:11:50,666 Jei šis ryšys neatsiranda iš sveikos vietos... 1764 01:11:50,750 --> 01:11:54,708 - Labai sveika! – Mums reikia plėtros. 1765 01:11:54,791 --> 01:11:57,291 Manau būtų labai sveika mums emociniame lygmenyje, 1766 01:11:57,375 --> 01:11:58,750 tik teigiama prasme. 1767 01:11:58,833 --> 01:12:00,625 - Tai gera priežastis. – Tai gera priežastis. 1768 01:12:00,708 --> 01:12:02,291 - Visi šiek tiek sumišę. - Taip. 1769 01:12:02,375 --> 01:12:05,166 – Gera savijauta, laisvas jausmas. - Tai geros priežastys. 1770 01:12:05,250 --> 01:12:06,666 - Per daug nevalgėme. - Teisingai. 1771 01:12:06,750 --> 01:12:08,125 Turime santykinai tušti skrandžiai. 1772 01:12:08,208 --> 01:12:09,875 taip, o Maggie nėra namuose. 1773 01:12:09,958 --> 01:12:12,000 atsiprašau. Aš tiesiog turiu galvoje tai geras laikas 1774 01:12:12,083 --> 01:12:14,333 nes tai laisvalaikis. Tai geras laikas mums. 1775 01:12:14,416 --> 01:12:16,041 Sakyčiau, yra... 1776 01:12:16,125 --> 01:12:19,041 - Nėra laiko kaip ahora. - Taip. 1777 01:12:19,125 --> 01:12:20,625 - Ahora. - Ahora. 1778 01:12:20,708 --> 01:12:23,000 - Man gerai sekasi ahora. - Taip! 1779 01:12:23,083 --> 01:12:24,833 - Ahora. - Tikrai ahora. 1780 01:12:24,916 --> 01:12:26,041 Taip. 1781 01:12:28,916 --> 01:12:32,416 Nemanau, kad tai naktis mums visiems kartu. 1782 01:12:33,166 --> 01:12:35,875 - Teisingai. - Po velnių! 1783 01:12:35,958 --> 01:12:39,750 Bet galėtume pabandyti prijungti atskirai. 1784 01:12:40,625 --> 01:12:41,958 O? 1785 01:12:42,041 --> 01:12:44,208 - Taip. - Gerai. 1786 01:12:44,291 --> 01:12:45,833 - Taip. - Gerai. 1787 01:12:45,916 --> 01:12:47,458 - Džo. - Taip? 1788 01:12:47,541 --> 01:12:49,375 Kaip jaustumėtės praleidžiant šiek tiek laiko 1789 01:12:49,458 --> 01:12:50,791 vienas su manimi? 1790 01:12:52,791 --> 01:12:54,958 - Kaip dėl to jaustumėtės? - Mm, aš... 1791 01:12:55,041 --> 01:12:56,333 Ar jaustumeisi gerai dėl to? 1792 01:12:56,416 --> 01:12:58,166 - Ar dėl to jaustumeisi gerai? - Mm-hmm. 1793 01:12:58,250 --> 01:13:01,375 Tada ir aš jaučiausi gerai apie tai kaip veiksmų planą 1794 01:13:01,458 --> 01:13:03,666 Aš norėčiau tęsti. 1795 01:13:04,291 --> 01:13:06,208 Angela? 1796 01:13:06,291 --> 01:13:08,583 - Ai... - Išmušk save! 1797 01:13:08,666 --> 01:13:12,416 Taip. aš... Taip! Tai. Taip. 1798 01:13:12,500 --> 01:13:14,833 - Pažiūrėk į mus. - Gerai. 1799 01:13:14,916 --> 01:13:16,250 - Oho! - Ei... eik. 1800 01:13:16,333 --> 01:13:18,625 - Gerai. - Gerai. Taip. 1801 01:13:20,583 --> 01:13:21,958 Mes išsiskirsime bet vis tiek būti kartu, 1802 01:13:22,041 --> 01:13:24,666 taigi... jautiesi teigiamai? 1803 01:13:24,750 --> 01:13:26,083 Mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm. 1804 01:13:26,166 --> 01:13:28,083 Džo, ar yra išlygų? 1805 01:13:28,875 --> 01:13:30,750 Gal norėčiau 1806 01:13:30,833 --> 01:13:33,458 neturėti susiejimo atlikta ant mano kūno. 1807 01:13:33,541 --> 01:13:35,291 - O aš... Aš tai gerbiu. - Ačiū. 1808 01:13:35,375 --> 01:13:37,125 Kitaip teigiama, nors. gerai? 1809 01:13:37,208 --> 01:13:38,791 Taip. Taip. 1810 01:13:38,875 --> 01:13:41,375 Taigi, tavo miegamasis? 1811 01:13:41,458 --> 01:13:42,458 - Ne! - Ne mūsų miegamasis. 1812 01:13:42,541 --> 01:13:44,208 - Ne, ne, ne. - Megė? 1813 01:13:44,291 --> 01:13:47,208 - Ne! Grubus. Ai... -Gal... 1814 01:13:47,291 --> 01:13:48,541 - ...jūsų biuras. - ...mano biuras. 1815 01:13:48,625 --> 01:13:49,708 - Galėtume... - Man patinka tavo biuras. 1816 01:13:49,791 --> 01:13:51,291 - O! - Gražu. 1817 01:13:51,375 --> 01:13:53,375 Jūs, vaikinai, galėtumėte pasiimti hm... meno ir amatų kambarys. 1818 01:13:53,458 --> 01:13:55,416 Ne, manau, kad jis per mažas. Jaučiu, kad virtuvė... 1819 01:13:55,500 --> 01:13:57,083 - Galbūt virtuvė. - Ar tai gerai? 1820 01:13:57,166 --> 01:13:58,541 - Mes tai padarysime. – Jis ką tik atnaujintas. 1821 01:13:58,625 --> 01:13:59,791 Mes tai padarysime. 1822 01:13:59,875 --> 01:14:02,291 - Puiku. - Šaunu. 1823 01:14:02,375 --> 01:14:05,666 Sėkmės. Mėgaukitės, visi. 1824 01:14:05,750 --> 01:14:07,666 - Ačiū, taip. - Iki pasimatymo. 1825 01:14:07,750 --> 01:14:10,375 - Jautiesi labai gerai dėl viso to. – Puiku, labai teigiama. 1826 01:14:10,458 --> 01:14:13,375 - Šaunu. - Andžela... 1827 01:14:13,458 --> 01:14:15,166 O, labas! 1828 01:14:19,333 --> 01:14:20,916 Namaste. 1829 01:14:22,125 --> 01:14:23,666 Gerai. 1830 01:14:23,750 --> 01:14:25,333 Gerai. Sveiki. 1831 01:14:26,083 --> 01:14:28,041 Ei, Joe. 1832 01:14:29,666 --> 01:14:31,250 Oi. 1833 01:14:31,333 --> 01:14:33,708 - Sveikinu. - Ačiū. Puiku. 1834 01:14:34,375 --> 01:14:35,583 gerai... 1835 01:14:48,583 --> 01:14:50,125 Aš norėjau išplauti indus 1836 01:14:50,208 --> 01:14:52,166 prieš jums atvykstant šį vakarą. 1837 01:14:52,250 --> 01:14:55,625 Duok man akimirką - Nuvalysiu stalviršius. 1838 01:14:55,708 --> 01:14:58,000 Aš norėjau tai padaryti prieš jus vaikinai... 1839 01:14:58,083 --> 01:15:02,333 Aš turiu galvoje... 1840 01:15:02,416 --> 01:15:04,166 - Aš tik išplausiu indaplovę. - O ne. 1841 01:15:04,250 --> 01:15:05,833 Tikrai greitai! Aš galiu tai padaryti... Aš būsiu toks greitas! 1842 01:15:05,916 --> 01:15:08,208 - Neprivalai to daryti dabar. - Ne? 1843 01:15:08,291 --> 01:15:10,708 Palauk. aš... Viena sekundė! 1844 01:15:14,000 --> 01:15:15,750 - Um... - Geriau, tiesa? Ne? 1845 01:15:43,875 --> 01:15:45,625 Tai kvaila palaidinė. 1846 01:15:54,791 --> 01:15:56,083 Oi. 1847 01:16:00,750 --> 01:16:02,625 - Nori padėti su tuo? - Ne. Ne, ne. 1848 01:16:03,541 --> 01:16:05,833 Tik... sekundę! 1849 01:16:06,791 --> 01:16:08,250 Prašik mane! 1850 01:16:23,000 --> 01:16:25,791 ♪ Tu galvoji Aš palikčiau tavo pusę, mažute... ♪ 1851 01:16:25,875 --> 01:16:27,708 O! Ai... 1852 01:16:29,333 --> 01:16:32,250 ♪ Tu mane pažįsti geriau 1853 01:16:33,625 --> 01:16:35,458 Tai gera daina. 1854 01:16:35,541 --> 01:16:40,208 ♪ Tu manai, kad tave nuleisčiau kai tu atsiklaupi 1855 01:16:43,250 --> 01:16:45,250 ♪ Aš taip nedaryčiau... ♪ 1856 01:16:45,333 --> 01:16:47,791 Ei! 1857 01:16:47,875 --> 01:16:49,666 O! Atsiprašau! Atsiprašau! 1858 01:16:51,208 --> 01:16:56,458 ♪ Jei tik į mane įžvelgtum 1859 01:17:02,833 --> 01:17:08,625 ♪ O, kai tau šalta 1860 01:17:08,708 --> 01:17:11,833 ♪ Aš būsiu ten 1861 01:17:11,916 --> 01:17:15,666 ♪ Laikyk tave stipriai prie manęs... ♪ 1862 01:17:15,750 --> 01:17:17,458 Ar jūs iš tikrųjų pažiūrėk į veidrodį 1863 01:17:17,541 --> 01:17:19,125 ir nežino kokia tu seksuali? 1864 01:17:19,208 --> 01:17:21,958 O, bla! Ne! 1865 01:17:22,041 --> 01:17:23,666 - Andžela! - Ne, ne. 1866 01:17:23,750 --> 01:17:26,250 Jūs negalite būti be ryšio su savimi, ar tu? 1867 01:17:26,333 --> 01:17:29,166 O Dieve. Ne. Aš žinau. Aš esu kvailas sušiktas šūdas. 1868 01:17:29,250 --> 01:17:31,166 - Aš tikrai... aš... - Oho, Andžela. 1869 01:17:31,250 --> 01:17:32,875 Ne, tai tiesiog mano vidinis monologas. 1870 01:17:32,958 --> 01:17:34,625 Tiesiog taip Aš kalbu su savimi. 1871 01:17:34,708 --> 01:17:37,208 Tai tik balsas mano galvoje. Tai ne... Ne... tai gerai. 1872 01:17:37,291 --> 01:17:38,583 - Ar tu tikra? - Man gerai. 1873 01:17:39,500 --> 01:17:41,083 Šventas šūdas! 1874 01:17:41,166 --> 01:17:43,750 ♪ Tu galvoji Aš palikčiau tavo pusę, mažute... ♪ 1875 01:17:43,833 --> 01:17:46,125 ačiū tiek apie tai. 1876 01:17:46,208 --> 01:17:48,250 Tai... Tai... Tai jau nuostabu. 1877 01:17:48,333 --> 01:17:50,083 ♪ Tu mane pažįsti geriau nei tai... ♪ 1878 01:17:50,166 --> 01:17:52,333 Ačiū už tai. 1879 01:17:53,541 --> 01:17:55,083 ♪ Pagalvokite, kad aš tave nuleisčiau 1880 01:17:55,166 --> 01:17:57,875 ♪ Kai būsi žemyn ant kelių... ♪ 1881 01:17:57,958 --> 01:18:01,250 Jėzau Kristau, tu karštas. 1882 01:18:01,333 --> 01:18:05,750 - ♪ Aš taip nedaryčiau... ♪ -Šventa! 1883 01:18:05,833 --> 01:18:07,916 - Kaip tu nori tai padaryti? - O! 1884 01:18:08,500 --> 01:18:10,541 Kaip man... 1885 01:18:10,625 --> 01:18:12,875 Um... 1886 01:18:12,958 --> 01:18:16,750 Aš noriu, um... reikalo su... 1887 01:18:16,833 --> 01:18:20,166 Mm... Taip, tas meniu praverstų. 1888 01:18:20,250 --> 01:18:24,375 Manau, hm... dalykas, tas su... 1889 01:18:24,458 --> 01:18:26,750 Ką tu sakai... 1890 01:18:26,833 --> 01:18:28,833 Jūs sakote. 1891 01:18:28,916 --> 01:18:31,541 Tu pasiimk šitą. 1892 01:18:35,708 --> 01:18:37,541 Nori, kad aš tai padaryčiau 1893 01:18:37,625 --> 01:18:39,875 dėl to Pinja rėkia taip? 1894 01:18:39,958 --> 01:18:43,333 Taip. Taip. Taip. 1895 01:18:45,000 --> 01:18:48,791 ♪ Aš tau pasakysiu, kad tu teisus kai nori 1896 01:18:50,083 --> 01:18:53,166 ♪ Ha-a, ha-a 1897 01:18:53,250 --> 01:18:54,958 ♪ Ha-a-a, oh-o... ♪ 1898 01:18:57,875 --> 01:19:00,791 ♪ Ir jei tik tu galėjai į mane įžvelgti... ♪ 1899 01:19:09,750 --> 01:19:11,958 ♪ Oi 1900 01:19:12,041 --> 01:19:15,250 ♪ Kai tau šalta 1901 01:19:15,333 --> 01:19:18,541 ♪ Aš būsiu ten 1902 01:19:18,625 --> 01:19:22,666 ♪ Laikyk tave stipriai prie manęs, man, taip 1903 01:19:22,750 --> 01:19:25,041 ♪ Oi 1904 01:19:25,125 --> 01:19:28,416 - ♪ Kai esi nusilpęs - Gerai, nusirenk drabužius. 1905 01:19:28,500 --> 01:19:31,708 - ♪ Aš būsiu ten - Lėtai, lėtai, lėtai! 1906 01:19:31,791 --> 01:19:35,916 ♪ Šalia tavęs, mažute 1907 01:19:36,000 --> 01:19:38,250 ♪ Oi 1908 01:19:38,333 --> 01:19:42,250 ♪ Kai tau šalta... ♪ 1909 01:19:45,333 --> 01:19:46,875 gerai... 1910 01:19:48,458 --> 01:19:51,791 ♪ Aš būsiu ten 1911 01:19:51,875 --> 01:19:53,958 ♪ Šalia tavęs... ♪ 1912 01:19:54,041 --> 01:19:56,208 oi, oi, oi... 1913 01:19:56,291 --> 01:19:58,166 Argh! 1914 01:19:58,250 --> 01:20:00,250 O, tai Džo grįžo. 1915 01:20:00,333 --> 01:20:01,958 Štai Joe grįžo. Jis... Jam viskas gerai. 1916 01:20:02,041 --> 01:20:04,125 Ne, ne, jam viskas gerai. Jam viskas gerai. 1917 01:20:04,208 --> 01:20:06,833 Jam viskas gerai. Jam viskas gerai. Jam viskas gerai. Jam viskas gerai. 1918 01:20:06,916 --> 01:20:08,666 Manau... tikrai manau jam viskas gerai. Manau, kad jis... 1919 01:20:08,750 --> 01:20:09,916 Taip, jis skamba gerai. 1920 01:20:12,541 --> 01:20:14,041 Pagalba! Ayúdame! 1921 01:20:16,833 --> 01:20:18,791 Jis nukrito. Jam susižeidė nugarą. 1922 01:20:18,875 --> 01:20:21,791 - Kas atsitiko? - Jam susižeidė nugarą. 1923 01:20:21,875 --> 01:20:24,250 - Jo nugara? - Taip, mano nugara. 1924 01:20:24,333 --> 01:20:26,500 Neliesk manęs. Išeik. Atsitrauk nuo manęs. 1925 01:20:26,583 --> 01:20:29,708 - Nustok judėti, Džo. Džo! - Leisk man pabūti! Leisk man būti! 1926 01:20:29,791 --> 01:20:33,000 Man reikia tik pagalvių. Aš turiu šias pagalves. 1927 01:20:33,083 --> 01:20:36,166 - Džo, tu turi nustoti judėti. - Turiu turėti savo pagalves. Prašik! 1928 01:20:36,250 --> 01:20:38,833 Klausyk manęs. Klausyk manęs. Sulėtinkite kvėpavimą. gerai? 1929 01:20:38,916 --> 01:20:40,958 - Sulėtinkite kvėpavimą. - Neliesk manęs. Tiesiog eik šalin. 1930 01:20:41,041 --> 01:20:42,958 Išeik. Nedaryk man nieko. 1931 01:20:43,041 --> 01:20:45,500 Nepyk manęs. Nedrįsk manęs apversti! 1932 01:20:45,583 --> 01:20:47,875 Nedaryk šito! Nedaryk to, žmogau. 1933 01:20:47,958 --> 01:20:49,291 Prašau to nedaryti. 1934 01:20:49,375 --> 01:20:50,708 Kad ir ką darytum, nedaryk to. 1935 01:20:50,791 --> 01:20:52,250 Giliai įkvėpkite ir stenkitės nesijaudinti. 1936 01:20:52,333 --> 01:20:53,916 - O Dieve, nedaryk šito. - Stenkitės nesijaudinti. 1937 01:20:54,000 --> 01:20:56,000 - Prašau, nedaryk. O Dieve! - Vienas, du, trys! 1938 01:20:56,083 --> 01:21:00,541 Argh! Po velnių! Argh! 1939 01:21:00,625 --> 01:21:02,416 - Eik šalin. - Baigėte! 1940 01:21:02,500 --> 01:21:04,791 - Nepadėjo. - Gerai, užtrunka sekundę. 1941 01:21:04,875 --> 01:21:06,833 – Tai visiškai nepadėjo. - Užtrunka sekundę. 1942 01:21:06,916 --> 01:21:08,375 - Po velnių! – Manau, kad padariau teisingai. 1943 01:21:08,458 --> 01:21:10,208 - Duok man ledo. – Manau, kad padariau teisingai. 1944 01:21:10,291 --> 01:21:13,500 - Duok man ledo. - Tai labai gėdinga. 1945 01:21:13,583 --> 01:21:15,791 Mes esame... Mums taip gėda. 1946 01:21:15,875 --> 01:21:17,958 Negaliu patikėti. Žinoma tai tavo sušikta nugara. 1947 01:21:18,041 --> 01:21:21,125 Visas mūsų gyvenimas yra apie tavo sušiktą nugarą. 1948 01:21:21,208 --> 01:21:23,125 - Nuolatinis sušiktas skundas! - Apie ką tu kalbi? 1949 01:21:23,208 --> 01:21:25,291 Atsiprašau mano nugaros yra nepatogumas 1950 01:21:25,375 --> 01:21:27,291 kad tu turi sušiktą orgiją. 1951 01:21:27,375 --> 01:21:28,791 Iš tikrųjų tai yra, jei nori žinoti, 1952 01:21:28,875 --> 01:21:30,458 ir man neleidžiama skųstis tuo. 1953 01:21:30,541 --> 01:21:32,333 Man neleidžiama sakyti sušiktas dalykas apie tai kada nors. 1954 01:21:32,416 --> 01:21:35,416 Na, tu apie tai kalbi dabar. Taigi, sveikinu. 1955 01:21:35,500 --> 01:21:36,500 - O, ne! - Ar tai blogai? 1956 01:21:36,583 --> 01:21:39,000 Taip, tai blogai! Pažiūrėk į mane! 1957 01:21:39,083 --> 01:21:42,083 Ar žinote savo nugaros skausmą ne apie tavo nugarą? 1958 01:21:42,166 --> 01:21:44,458 Manau, kad tai iš tikrųjų yra labai daug apie mano nugarą! 1959 01:21:44,541 --> 01:21:46,000 Tai neveiks. 1960 01:21:46,083 --> 01:21:48,166 Jokio masažo, be pagalvės - niekas iš tų dalykų neveikia. 1961 01:21:48,250 --> 01:21:50,250 L4, L5, sušikta klasika. 1962 01:21:50,333 --> 01:21:53,250 Jūsų nugaros skausmas yra apie viskas, ko nepasakei. 1963 01:21:53,333 --> 01:21:56,833 Žinai? Tai tavo pyktis, tai tavo pyktis kalba. 1964 01:21:56,916 --> 01:21:59,000 Ei, apie ką tu kalbi? Kodėl tu tai darai? 1965 01:21:59,083 --> 01:22:02,500 Mes šokome prie Sade prieš trisdešimt sekundžių. 1966 01:22:02,583 --> 01:22:04,333 Ten tau neskaudėjo kai mes šokome, tiesa? 1967 01:22:04,416 --> 01:22:06,500 Mes smagiai praleidome laiką. Buvau laisvas. 1968 01:22:06,583 --> 01:22:08,833 Kas po velnių ar tu šypsaisi, Vanagai? 1969 01:22:08,916 --> 01:22:10,666 Aš, aš, aš... Jaučiu tave, žmogau. 1970 01:22:10,750 --> 01:22:12,750 "Tu jauti mane"? Nemėgink prisijungti prie manęs, Vanagai. 1971 01:22:12,833 --> 01:22:15,333 Nemėgink su manimi susisiekti. Aš to nenoriu. 1972 01:22:15,416 --> 01:22:17,375 - Aš buvau ten, kur tu, Džo. - Kas po velnių? 1973 01:22:17,458 --> 01:22:19,375 Taigi, jūs buvote savo aukšte tavo apatinėse kelnėse, 1974 01:22:19,458 --> 01:22:21,125 ledas ant nugaros? 1975 01:22:21,208 --> 01:22:24,833 Taip, aš buvau ant grindų piktas, kenčiantis ir visa tai. 1976 01:22:24,916 --> 01:22:26,458 - Pasitikėk manimi. - O Dieve mano! 1977 01:22:26,541 --> 01:22:28,541 Aš nenoriu, kad tu bandytum 1978 01:22:28,625 --> 01:22:30,875 bet kokiu būdu emociškai susieti su manimi, 1979 01:22:30,958 --> 01:22:32,291 tu sušiktas iškrypėlis. 1980 01:22:32,375 --> 01:22:34,958 - Mes niekuo nepanašūs. - Iš kur tu žinai? 1981 01:22:35,041 --> 01:22:37,500 Be to, tavo vardas nėra Vanagas! 1982 01:22:37,583 --> 01:22:39,125 Niekas nėra vardu Vanagas. 1983 01:22:39,208 --> 01:22:41,250 Tu tęsi ir tęsi apie radikalų sąžiningumą. 1984 01:22:41,333 --> 01:22:43,375 Visas tavo vardas sušiktas melas, žmogau. 1985 01:22:43,458 --> 01:22:44,708 koks tavo vardas? 1986 01:22:44,791 --> 01:22:46,666 Koks tavo tikrasis vardas? Pasakyk man savo... 1987 01:22:46,750 --> 01:22:48,291 Kas yra jūsų vairuotojo pažymėjime? 1988 01:22:49,291 --> 01:22:51,958 Howardas Wilsonas Kelly. 1989 01:22:53,875 --> 01:22:55,666 Howardas. 1990 01:22:56,500 --> 01:22:58,125 Jis Howardas. 1991 01:22:58,875 --> 01:23:01,708 Tavo vardas Howardas. 1992 01:23:01,791 --> 01:23:05,958 Visą šį laiką, tai nebuvo Vanagas. 1993 01:23:06,041 --> 01:23:08,500 Tai buvo mažoji Howie. 1994 01:23:08,583 --> 01:23:10,375 O Dieve mano. 1995 01:23:10,458 --> 01:23:13,083 Tai pakeičia viską. 1996 01:23:13,166 --> 01:23:16,083 Nežinojau, kad turime Hovardą tarp mūsų. 1997 01:23:16,166 --> 01:23:18,708 Aš būčiau buvęs taip tau graziau. 1998 01:23:18,791 --> 01:23:20,833 Iš kur atsirado Vanagas, Howie? 1999 01:23:20,916 --> 01:23:22,458 Kaip tu nusileidai ant Vanago? 2000 01:23:22,541 --> 01:23:25,333 Tai tiesiog... Tai vardas, kurį daviau sau. 2001 01:23:25,416 --> 01:23:27,666 Slapyvardis, kurį davei pats. 2002 01:23:27,750 --> 01:23:29,708 Žodžiu, patys šlykščiausi žodžiai 2003 01:23:29,791 --> 01:23:31,541 kad galėjo ateiti iš tavo burnos. 2004 01:23:31,625 --> 01:23:33,208 O Dieve mano. 2005 01:23:33,291 --> 01:23:35,166 Ką, ar tu važinėjai dviračiu visame „Burning Man“ sluoksnyje? 2006 01:23:35,250 --> 01:23:37,583 Matėte, kaip pralėkė paukštis ar kazkaip? 2007 01:23:37,666 --> 01:23:42,250 Ne, aš tai padariau po mano žmonos mirties. 2008 01:23:46,125 --> 01:23:48,625 Jūs paklausėte. 2009 01:23:48,708 --> 01:23:51,375 Na, jūs turėtumėte vadovauti tuo kitą kartą, manau. 2010 01:23:52,000 --> 01:23:53,541 Ji susirgo vėžiu. 2011 01:23:53,625 --> 01:23:55,708 Jūs neprivalote atsakyti į jo klausimą. 2012 01:23:55,791 --> 01:23:57,416 Jūs neturite nieko sakyti. 2013 01:23:57,500 --> 01:23:59,916 Tai teisingas klausimas, žinote. 2014 01:24:00,000 --> 01:24:02,000 Kaip Howardas patenka į Hawką? 2015 01:24:02,083 --> 01:24:03,875 Taigi... 2016 01:24:03,958 --> 01:24:05,958 Dėl Joe... 2017 01:24:06,041 --> 01:24:07,541 Um... 2018 01:24:08,291 --> 01:24:10,375 Jai mirus, aš... 2019 01:24:10,458 --> 01:24:11,916 Dariau kai kuriuos dalykus 2020 01:24:12,000 --> 01:24:14,083 kad buvo gražūs savižudiškai kvailas darbe, 2021 01:24:14,166 --> 01:24:17,375 ir aš norėjau ką nors paimti kitas nužudytas kartu su manimi. 2022 01:24:17,458 --> 01:24:20,500 Ir ar žinai kaip žmonės sako 2023 01:24:20,583 --> 01:24:22,750 tavo gyvenimas mirga prieš tavo akis? 2024 01:24:22,833 --> 01:24:24,125 aš... aš... 2025 01:24:24,208 --> 01:24:26,083 Tai atsitiko man, bet ne mano gyvenimas - 2026 01:24:26,166 --> 01:24:28,875 tai buvo mūsų gyvenimas kartu. 2027 01:24:28,958 --> 01:24:34,208 Praėjo pro mane šiame didelės spartos filme. 2028 01:24:34,291 --> 01:24:39,375 Ir aš vis matydavau šią moterį, 2029 01:24:39,458 --> 01:24:43,583 tai labai švelnus, labai drovi, miela mergina 2030 01:24:43,666 --> 01:24:45,166 kas kaip... 2031 01:24:45,250 --> 01:24:47,750 Ji manė, kad aš pakabinau mėnulį. 2032 01:24:49,333 --> 01:24:52,875 O filme ji... 2033 01:24:52,958 --> 01:24:55,625 Vėl ir vėl, ji bandė... 2034 01:24:57,291 --> 01:24:59,750 ...atsiverti apie jos fantazijos gyvenimą man, 2035 01:24:59,833 --> 01:25:02,541 žinai, pasidalinti 2036 01:25:02,625 --> 01:25:07,708 toks jausmingas, nuotykių kupina jos pusė, 2037 01:25:07,791 --> 01:25:11,375 kad norėčiau įeikite su ja ir... 2038 01:25:11,458 --> 01:25:16,083 ...Aš ne tik žinai, atsispirk. 2039 01:25:16,166 --> 01:25:19,958 Aš tikrai susitempiau ir smerkiantys bei nesaugūs. 2040 01:25:20,041 --> 01:25:22,458 Ir aš... 2041 01:25:22,541 --> 01:25:26,750 Ir aš priverčiau ją jaustis taip blogai apie tai 2042 01:25:26,833 --> 01:25:29,250 kad kažkur tame filme, ji tiesiog sustoja... 2043 01:25:30,375 --> 01:25:32,666 ...bando prisijungti išvis su manimi. 2044 01:25:34,583 --> 01:25:37,875 Aš ją užgniaužiau, žinai? aš... 2045 01:25:39,583 --> 01:25:46,500 Aš nutraukiau jos bandymą gyventi drąsiau. 2046 01:25:48,541 --> 01:25:54,750 Kažkaip visata mane įkvepia ant šios sofos ir... 2047 01:25:54,833 --> 01:25:58,041 ...ji man pasakė, žinai, turite du pasirinkimus. 2048 01:25:58,125 --> 01:26:00,041 Eik susidegink tikrai, 2049 01:26:00,125 --> 01:26:07,000 arba pakeisk, kas esi ir padaryti save prieinamą. 2050 01:26:08,166 --> 01:26:09,958 Taigi, uh... 2051 01:26:10,041 --> 01:26:13,208 Nusprendžiau, kad man tikrai geriau pakeisk mano vardą 2052 01:26:13,291 --> 01:26:14,791 jei norėčiau pakeisti savo gyvenimą. 2053 01:26:14,875 --> 01:26:16,708 Taip ir padariau. 2054 01:26:19,625 --> 01:26:22,708 Na... Atsiprašau, kad mirė tavo žmona, 2055 01:26:22,791 --> 01:26:25,791 ir aš džiaugiuosi, kad radai moterį kas tave prikaustytų 2056 01:26:25,875 --> 01:26:28,916 po to, kai to nepadarei leisk savo žmonai tave apkabinti. 2057 01:26:29,000 --> 01:26:30,291 O Dieve mano! 2058 01:26:30,375 --> 01:26:32,000 ko tu nori iš manęs? atsiprašau. 2059 01:26:32,083 --> 01:26:33,625 Tokia yra tos istorijos moralė kiek man rūpi. 2060 01:26:33,708 --> 01:26:34,958 O Dieve mano! 2061 01:26:35,041 --> 01:26:37,583 Mano vaikinas dalijasi 2062 01:26:37,666 --> 01:26:41,541 kad labai sunku ir skaudi istorija su tavimi, 2063 01:26:41,625 --> 01:26:43,291 o tu iš jo tyčiojiesi? 2064 01:26:43,375 --> 01:26:46,291 Aš gyvenu sunkiai ir skaudi istorija dabar, 2065 01:26:46,375 --> 01:26:47,666 realiame gyvenime! 2066 01:26:47,750 --> 01:26:49,500 Šito tikrai nesitikėjau nuo tavęs. 2067 01:26:49,583 --> 01:26:51,208 Tai velniškai apmaudu. 2068 01:26:51,291 --> 01:26:53,458 - Gerai. atsiprašau. - Ne, ne, ne, ne, ne. Tikrai! 2069 01:26:53,541 --> 01:26:56,875 Užsičiaupk! Sustok! Nustok būti nepagarbus mano vaikinui. 2070 01:26:56,958 --> 01:26:58,875 Nepagarbus. Nebūk nepagarbus. 2071 01:26:58,958 --> 01:27:00,416 Ji sako... 2072 01:27:01,166 --> 01:27:03,208 Ji sako ką? 2073 01:27:03,291 --> 01:27:04,666 Ne, ne. aš... Aš tik patikslinau. 2074 01:27:04,750 --> 01:27:06,125 Manau, kad jie pagavo ką aš sakiau. 2075 01:27:06,208 --> 01:27:07,666 O, ar ketini pertraukti? 2076 01:27:07,750 --> 01:27:09,916 - Atsiprašau. - Ištaisyti anglų kalbą dabar? 2077 01:27:10,000 --> 01:27:11,750 Ne, mano meilė, aš stengiausi paaiškinti jam... 2078 01:27:11,833 --> 01:27:14,166 Ne! Tu visada pertraukdamas mane, 2079 01:27:14,250 --> 01:27:15,500 visada mane pataiso! 2080 01:27:16,833 --> 01:27:18,416 Ar žinai kokia tavo ispanų kalba bloga? 2081 01:27:18,500 --> 01:27:19,791 Ir aš tau niekada nesakau, tiesa? 2082 01:27:19,875 --> 01:27:21,375 Ką man daryti? aš tau padedu. 2083 01:27:21,458 --> 01:27:23,833 Aš tau sakiau visą naktį, tai neveiks. 2084 01:27:23,916 --> 01:27:25,291 Tai ne naktis. Jie nepasiruošę. 2085 01:27:25,375 --> 01:27:26,750 Pažiūrėk į šią sušiktą netvarką. 2086 01:27:26,833 --> 01:27:28,291 O tu vis stumi. 2087 01:27:28,375 --> 01:27:30,250 Tu ir toliau stumi nes tu visada stumiesi. 2088 01:27:30,333 --> 01:27:32,708 Ir žinote kodėl? Nes tu neklausai. 2089 01:27:32,791 --> 01:27:35,166 - Tik po velnių klausyk. - Gerai. Gerai. 2090 01:27:35,250 --> 01:27:36,375 Piña... 2091 01:27:36,458 --> 01:27:37,666 Piña! 2092 01:27:37,750 --> 01:27:39,500 Ne, aš nenoriu su tavimi kalbėtis. Tiesiog... 2093 01:27:39,583 --> 01:27:41,458 - Piña! - Užsičiaupk vieną kartą. 2094 01:27:41,541 --> 01:27:42,875 - Aš... - Užsičiaupk! 2095 01:27:42,958 --> 01:27:44,958 Tikrai! Tikrai! Vieną kartą tiesiog užsičiaupk. 2096 01:27:45,041 --> 01:27:47,041 - Atsiprašau. atsiprašau. - Užsičiaupk. 2097 01:27:47,125 --> 01:27:48,583 - Užsičiaupk. - Neturėjau to sakyti. 2098 01:27:48,666 --> 01:27:50,541 - Tik užsičiaupk. - Tai buvo baisus laikas. 2099 01:27:50,625 --> 01:27:53,833 Ir... tu teisus. 2100 01:27:53,916 --> 01:27:56,500 Tai paskutinis kartas tai kada nors nutiks. 2101 01:27:56,583 --> 01:27:58,458 Aš visiškai suprantu ką tu sakai. 2102 01:27:58,541 --> 01:27:59,958 Tu sakei tai anksčiau. 2103 01:28:00,041 --> 01:28:01,250 Ne, niekada neturėjau. Daugiau niekada to nedarysiu. 2104 01:28:01,333 --> 01:28:03,333 Velniškai gėdinga. 2105 01:28:04,541 --> 01:28:07,458 Ir aš atsiprašau už tai, kad šaukiu ant tavęs. 2106 01:28:07,541 --> 01:28:09,958 Ir aš... atsiprašau jei tai buvo per daug. atsiprašau. 2107 01:28:10,041 --> 01:28:11,333 Ne, ne. Tai... Tai... 2108 01:28:11,416 --> 01:28:13,208 -Nesigailėk. - Atsiprašau, Džo. 2109 01:28:13,291 --> 01:28:15,375 atsiprašau. atsiprašau. Tai buvo pokštas. 2110 01:28:15,458 --> 01:28:17,416 Neatsiprašyk. Niekas neatsiprašyk. 2111 01:28:17,500 --> 01:28:18,666 Labai atsiprašome. 2112 01:28:18,750 --> 01:28:20,458 Atsiprašau, aš... šaukiau ant tavęs. 2113 01:28:20,541 --> 01:28:22,958 - Atsiprašau, kad šaukiau ant tavęs. - Nereikia gailėtis. 2114 01:28:23,041 --> 01:28:24,875 - Buvo baisu, ką tu pasakei. - Nereikia gailėtis. 2115 01:28:24,958 --> 01:28:26,875 Vaikinai... Atsiprašome. 2116 01:28:26,958 --> 01:28:29,208 - "Mes"? - Gerai? Mes sušikta nelaimė. 2117 01:28:29,291 --> 01:28:31,583 Mes net negalėjome surengti orgiją. 2118 01:28:31,666 --> 01:28:35,375 gerai? Viduje esame mirę. Taigi, aš atsiprašau už tai. 2119 01:28:35,458 --> 01:28:38,333 O, ne, nesijaudink dėl to. Jūs tikrai nesate miręs. 2120 01:28:38,416 --> 01:28:40,458 Tu norėjai kad išdulkintų mus dviese. 2121 01:28:40,541 --> 01:28:42,708 Tai tiesiog nebuvo tinkama naktis. 2122 01:28:42,791 --> 01:28:44,291 Bet ko aš nesuprantu 2123 01:28:44,375 --> 01:28:46,666 kaip tu gali net pasimylėti vienas su kitu, 2124 01:28:46,750 --> 01:28:49,500 nes tu toks piktas vienas kitam. 2125 01:28:55,333 --> 01:28:59,041 Nes tu... tu užsiimi seksu vienas su kitu, tiesa? 2126 01:29:03,916 --> 01:29:06,250 Kada buvo paskutinis kartas jūs abu turėjote seksą? 2127 01:29:08,291 --> 01:29:09,791 Prieš metus. 2128 01:29:12,208 --> 01:29:14,166 O, atsiprašau. Maniau, kad sakei metus. 2129 01:29:15,583 --> 01:29:17,833 Sakei metus? Metai? 2130 01:29:17,916 --> 01:29:20,166 Prieš metus? 2131 01:29:20,250 --> 01:29:24,500 O Dieve mano! Nieko nuostabaus kodel tu toks nemalonus... 2132 01:29:25,375 --> 01:29:28,416 ...ir raguotas ir keistas. 2133 01:29:28,500 --> 01:29:31,166 Ar žinai kodel tu neturi sekso? 2134 01:29:31,250 --> 01:29:33,000 - Nes ji manęs neišdulks. - Na, dėl jo. 2135 01:29:33,083 --> 01:29:34,125 Tai tu kaltas. 2136 01:29:34,208 --> 01:29:35,708 - Ką? - Tai tu kaltas. 2137 01:29:35,791 --> 01:29:37,291 - Tai ne mano kaltė. - Žinoma, tu kaltas! 2138 01:29:37,375 --> 01:29:39,000 Mes neturime sekso, nes ji neturės lytinių santykių su manimi. 2139 01:29:39,083 --> 01:29:40,791 - Štai kodėl! - "Neturėsis sekso su tavimi"? 2140 01:29:40,875 --> 01:29:42,208 Tu nebandyk! 2141 01:29:42,291 --> 01:29:43,791 Aš nustojau bandyti nes kiek kartų galiu pabandyti 2142 01:29:43,875 --> 01:29:45,041 kol aš tiesiog kankinti save? 2143 01:29:45,125 --> 01:29:46,583 - Oi... - Tai žemina. 2144 01:29:46,666 --> 01:29:48,208 Esu žeminamas. 2145 01:29:48,291 --> 01:29:50,125 Ar aš nesu vertas tik šiek tiek daugiau pastangų nei tai? 2146 01:29:50,208 --> 01:29:52,000 Gal tu pabandytum truputi sunkiau? 2147 01:29:52,083 --> 01:29:54,166 Kiek man reikia įdėti pastangų užsiimti seksu 2148 01:29:54,250 --> 01:29:57,375 su moterimi, kuri turėtų nori pasimylėti su manimi? 2149 01:29:57,458 --> 01:29:59,666 Kodėl taip turėtų reikia tiek pastangų? 2150 01:29:59,750 --> 01:30:02,166 Jūs manote kad mane patrauktų. 2151 01:30:02,250 --> 01:30:04,166 Tu mano žmona! apie ka kalbate? 2152 01:30:04,250 --> 01:30:07,083 Žinai ką? Jūs nenorite ką nors daryti, gerai? 2153 01:30:07,166 --> 01:30:09,041 Taigi, nuo to ir pradedu. gerai? 2154 01:30:09,125 --> 01:30:10,625 Tai nėra labai patrauklu 2155 01:30:10,708 --> 01:30:12,625 būti su kuo nors kuris tiesiog apgailėtinas. 2156 01:30:12,708 --> 01:30:14,291 Taigi, kadangi esi nelaimingas, tada aš nelaimingas. 2157 01:30:14,375 --> 01:30:15,916 Tu irgi nelaimingas. 2158 01:30:16,000 --> 01:30:17,166 Taigi, sveikinu. Manau, kad abu esame nelaimingi. 2159 01:30:17,250 --> 01:30:18,458 Mes lygūs, gerai? 2160 01:30:18,541 --> 01:30:20,125 Tu nieko neturi būti nusiminusiam. 2161 01:30:20,208 --> 01:30:23,208 Andžela, išdulkintum save? 2162 01:30:23,708 --> 01:30:25,125 Ką? 2163 01:30:25,208 --> 01:30:27,166 Ar turėtum sekso su savimi? 2164 01:30:30,208 --> 01:30:33,000 Hmm! Ar tu... dulkinti save? 2165 01:30:33,083 --> 01:30:35,375 Viskas, ką darau, tai dulkinuosi save. 2166 01:30:35,458 --> 01:30:39,291 Aš esu vienintelis žmogus kas šiuo metu mane dulkina. Taigi, taip. 2167 01:30:42,375 --> 01:30:46,666 Ar net prisimeni laiką kai tu buvai nelaimingas? 2168 01:30:46,750 --> 01:30:48,625 koks skirtumas? 2169 01:30:49,625 --> 01:30:51,458 Taip, aš. 2170 01:30:55,625 --> 01:30:58,791 Kaip jūs abu susipažinote? 2171 01:30:58,875 --> 01:31:00,916 kam tai rūpi? 2172 01:31:01,000 --> 01:31:03,500 Kas šiuo metu rūpinasi? 2173 01:31:03,583 --> 01:31:05,958 - Aš tau pasakysiu. - Puiku. 2174 01:31:06,041 --> 01:31:07,625 Um... 2175 01:31:10,291 --> 01:31:15,458 Buvau labai blogame pasimatyme... 2176 01:31:15,541 --> 01:31:20,666 ...šiame nardymo bare, kur Džo grojo su savo grupe, 2177 01:31:20,750 --> 01:31:26,083 ir jis flirtavo su manimi visas pasirodymas nuo scenos, 2178 01:31:26,166 --> 01:31:27,208 priversdamas mane juoktis. 2179 01:31:28,708 --> 01:31:31,000 Taip ir surengiau pasimatymą paleisk mane, 2180 01:31:31,083 --> 01:31:32,708 ir aš nuskubėjau atgal į barą, 2181 01:31:32,791 --> 01:31:34,375 kad galėčiau pamatyti jei galėčiau sugauti Džo, 2182 01:31:34,458 --> 01:31:36,041 o aš... padariau. 2183 01:31:36,125 --> 01:31:38,125 Bet nemanau kada nors supratai 2184 01:31:38,208 --> 01:31:42,250 kad bėgau vienuolika blokų tą naktį. 2185 01:31:42,333 --> 01:31:44,083 Ar žinojai tai? 2186 01:31:45,500 --> 01:31:47,458 - Aš to nežinojau. - Taip. 2187 01:31:47,541 --> 01:31:51,250 Maniau, kad tu tiesiog keistai prakaitavęs žmogus. 2188 01:31:51,333 --> 01:31:55,333 Galbūt jūs valgėte blogų krevečių ar pan. 2189 01:32:00,791 --> 01:32:03,458 Ir mes visą laiką mylėjomės. Mes turėjome... 2190 01:32:03,541 --> 01:32:06,416 Iš tikrųjų turėjome puikų seksą. Buvo puiku. Buvo tikrai smagu. 2191 01:32:07,000 --> 01:32:09,208 Buvome geriausi draugai. 2192 01:32:11,291 --> 01:32:13,333 Tai tiesa. 2193 01:32:15,083 --> 01:32:18,000 Ir tada jūs tiesiog nusprendėte būti nelaimingam. 2194 01:32:20,583 --> 01:32:22,541 Ar tu dabar juokauji? 2195 01:32:23,416 --> 01:32:25,625 Ar tu dulkiniesi tikrai? 2196 01:32:25,708 --> 01:32:28,291 Ar aš „nusprendžiau tapti nelaimingu“? 2197 01:32:30,333 --> 01:32:34,875 Ar tikrai nesupranti kaip aš jaučiuosi... 2198 01:32:34,958 --> 01:32:36,708 Tu nesupranti? 2199 01:32:38,500 --> 01:32:40,000 Aš esu nesėkminga, Angela. 2200 01:32:40,083 --> 01:32:44,666 as gyvenu pas savo tevus butas... 2201 01:32:44,750 --> 01:32:48,625 ...kas žemina. Aš mokau blogoje mokykloje. 2202 01:32:48,708 --> 01:32:50,458 Išmokyk būrį vaikų groti obojumi 2203 01:32:50,541 --> 01:32:52,583 kurie negaili išvis apie tai. 2204 01:32:52,666 --> 01:32:55,875 Ir niekas nepasikeis bet kada greitai. 2205 01:32:55,958 --> 01:32:58,791 Taigi, tai yra mano gyvenimas. Taigi, aš nelaimingas. Taip. 2206 01:32:58,875 --> 01:33:00,333 Kodėl tu negali man leisti būti nelaimingam? 2207 01:33:00,416 --> 01:33:03,875 Kodėl tu negali tiesiog priimti kad nesu laiminga 2208 01:33:03,958 --> 01:33:05,958 ir tiesiog leisk man nebūti laimingam? 2209 01:33:07,500 --> 01:33:11,625 Atsiprašau, kad tavo grupė nepasisekė, Džo. 2210 01:33:11,708 --> 01:33:13,041 tikrai atsiprašau. 2211 01:33:13,125 --> 01:33:15,625 Jūs vis dar mokate muzikos kiekvieną dieną. 2212 01:33:15,708 --> 01:33:17,666 Turite gyventi gražiuose namuose. 2213 01:33:17,750 --> 01:33:20,958 Tu turi vaiką kas tave garbina. 2214 01:33:21,041 --> 01:33:24,666 Aš manau, kad tu turi gyvenimą daug žmonių žudytų dėl 2215 01:33:24,750 --> 01:33:26,750 bet tu ką tik nusprendei padaryti pasirinkimą 2216 01:33:26,833 --> 01:33:29,541 kad nepergyventum savo kvailystės ir tiesiog būti nelaimingam. 2217 01:33:29,625 --> 01:33:32,916 Tu net neprisiliesi fortepijonas, kurį mylėjai, 2218 01:33:33,000 --> 01:33:34,666 ir mes visi turime ant kojų pirštų galų aplink tave. 2219 01:33:34,750 --> 01:33:36,833 Tu kaip liūdnas, sužeistas šuniukas. 2220 01:33:36,916 --> 01:33:39,833 - Jūs, vaikinai, norite Rooibos? - O, būk, Vanagai! 2221 01:33:39,916 --> 01:33:42,541 - Po velnių! - Atsiprašau. Atsiprašau. 2222 01:33:42,625 --> 01:33:44,916 Aš esu vienas kuris atidavė viską. 2223 01:33:45,000 --> 01:33:46,541 Tu tai padarei. Yra viena priežastis 2224 01:33:46,625 --> 01:33:48,416 kad tu nedarai ko tu nedarai, 2225 01:33:48,500 --> 01:33:51,250 ir tai yra todėl tu to nedarai. Tu pasitraukei. 2226 01:33:51,333 --> 01:33:52,708 Tu pasidavei. 2227 01:33:52,791 --> 01:33:54,666 Ar galiu užduoti jums klausimą? Tikrai? 2228 01:33:54,750 --> 01:33:56,250 ka veiki visa diena? 2229 01:33:56,333 --> 01:33:58,375 Maggie eina į mokyklą. einu dirbti. 2230 01:33:58,458 --> 01:34:02,250 Tu išprotėjai šiame bute. 2231 01:34:02,333 --> 01:34:03,875 Aš nežinau, kas po velnių tu darai. 2232 01:34:03,958 --> 01:34:07,000 Jūs perkate sušiktas lempas ir pagalvės ir šūdas. 2233 01:34:07,083 --> 01:34:08,916 Ir tada tu pabandyk 2234 01:34:09,000 --> 01:34:12,083 tiesiog kontroliuoti kiekvieną mano gyvenimo aspektą 2235 01:34:12,166 --> 01:34:14,791 kai grįšiu namo pabaigoje kiekvienos sušiktos dienos. Tai... 2236 01:34:14,875 --> 01:34:16,458 Ką tu čia veiki? 2237 01:34:16,541 --> 01:34:18,375 - Po velnių, Džo! - Ką tu darai? 2238 01:34:18,458 --> 01:34:20,416 - Išdulkink mane? Taip. Po velnių. - Taip. 2239 01:34:20,500 --> 01:34:22,666 Po velnių! Ir aš nesistengiu tave valdyti. 2240 01:34:22,750 --> 01:34:25,208 – Aš nekontroliuoju. Ne! - Tu neleidi man nieko daryti. 2241 01:34:25,291 --> 01:34:26,833 Tu neleidi man gauti sušiktas katinas. 2242 01:34:26,916 --> 01:34:28,458 - Nemėgstu kačių. - Štai tau. 2243 01:34:28,541 --> 01:34:30,541 - Jie pikti! – Sveikinu. 2244 01:34:30,625 --> 01:34:32,333 Norėjau vieno sušikto dalyko. 2245 01:34:32,416 --> 01:34:34,625 Ar matai kaip bendrauji vienas su kitu? 2246 01:34:34,708 --> 01:34:39,041 Ar matai, kaip nuolat kaltini vienas kitą dėl jūsų nelaimės? 2247 01:34:44,333 --> 01:34:46,291 Jūs padarėte šiuos pasirinkimus. 2248 01:34:46,375 --> 01:34:48,458 Tai tavo pasirinkimas. 2249 01:34:50,458 --> 01:34:52,375 Tiek pasipiktinimo. 2250 01:34:53,125 --> 01:34:55,416 Tiek daug. 2251 01:34:55,500 --> 01:34:57,333 Kodėl tu esi šioje santuokoje? 2252 01:34:57,416 --> 01:34:58,708 Turime dukrą. 2253 01:34:58,791 --> 01:35:00,458 - Megė. - Puiku. 2254 01:35:00,541 --> 01:35:05,666 Tai tikrai bus, tikrai puiku jai... 2255 01:35:05,750 --> 01:35:07,666 Nes tu galvoji ji nepastebi, tiesa? 2256 01:35:07,750 --> 01:35:09,875 Ji to nejaučia. 2257 01:35:11,333 --> 01:35:13,500 Jums labiau patinka, kad ji užaugtų 2258 01:35:13,583 --> 01:35:18,625 marinuoti šiame baisus nerimas kiekvieną dieną. 2259 01:35:18,708 --> 01:35:21,500 Kas geriau – turėti laimingi tėvai, kurie gyvena atskirai 2260 01:35:21,583 --> 01:35:23,375 arba turėti labai apgailėtini tėvai 2261 01:35:23,458 --> 01:35:25,375 kurie lieka kartu savo vaikams? 2262 01:35:33,041 --> 01:35:36,500 Manau, mes tik gauname keletas šansų 2263 01:35:36,583 --> 01:35:39,250 už prasmingą santykiai gyvenime. 2264 01:35:40,625 --> 01:35:43,833 Paprastai, pereiname pas skirtingus žmones. 2265 01:35:45,125 --> 01:35:48,375 Kartais, galime užmegzti naujus santykius 2266 01:35:48,458 --> 01:35:50,458 su tuo pačiu asmeniu. 2267 01:35:53,000 --> 01:35:54,791 Tai priklauso nuo jūsų. 2268 01:35:56,875 --> 01:35:58,583 Bet aš manau, kad šie santykiai... 2269 01:35:59,958 --> 01:36:01,458 ...baigė. 2270 01:36:09,041 --> 01:36:10,708 Taip. 2271 01:36:16,833 --> 01:36:18,666 Taip. 2272 01:36:20,666 --> 01:36:22,791 Bet aš nesu tavo terapeutas, taigi... 2273 01:36:22,875 --> 01:36:24,958 Manau, kad kalbu per daug. 2274 01:36:27,625 --> 01:36:29,375 Vanagas? 2275 01:36:34,375 --> 01:36:37,500 Dieve, vaikinai. aš... 2276 01:36:37,583 --> 01:36:40,500 Mes tikrai tik norėjome pamatyti butas, žinai, ir... 2277 01:36:41,375 --> 01:36:42,916 ...gal truputį pakliuvom. 2278 01:36:45,250 --> 01:36:47,125 Atsiprašau, kad nuvyliau. 2279 01:36:48,125 --> 01:36:50,000 Gal kitą kartą. 2280 01:36:50,083 --> 01:36:52,416 Ar galiu atgauti savo troškintuvą, prašau? 2281 01:36:52,500 --> 01:36:54,083 Taip. Štai aš... 2282 01:36:54,166 --> 01:36:56,291 Leiskite man jį išplauti už jus. 2283 01:37:39,208 --> 01:37:41,083 Ar jie išvyko? 2284 01:37:49,708 --> 01:37:51,416 Keista. 2285 01:37:57,250 --> 01:37:59,750 Rytoj išsivalysiu. 2286 01:37:59,833 --> 01:38:01,458 Gerai. 2287 01:38:07,791 --> 01:38:11,458 Mes turime tą vietą Tahoe rugpjūčio mėnesį. 2288 01:38:11,541 --> 01:38:13,541 Maggie ten patinka. Nežinau ką... 2289 01:38:14,541 --> 01:38:16,291 ...padaryti apie tai. 2290 01:38:18,250 --> 01:38:20,000 Manau, mes tai išsiaiškinsime. 2291 01:38:21,000 --> 01:38:22,541 Taip. 2292 01:38:24,875 --> 01:38:26,208 kaip tau nugara? 2293 01:38:27,125 --> 01:38:28,541 Tiesą sakant, geriau. 2294 01:38:30,458 --> 01:38:32,166 dziaugiuosi. 2295 01:38:36,791 --> 01:38:38,583 Aš toks pavargęs. 2296 01:38:39,750 --> 01:38:41,208 Aš taip pat. 2297 01:38:45,875 --> 01:38:47,666 einu miegoti. 2298 01:38:49,916 --> 01:38:51,500 Um... 2299 01:39:06,166 --> 01:39:08,500 Ar turėčiau miegoti savo biure, spėju? 2300 01:39:11,500 --> 01:39:13,208 Gerai. 2301 01:44:08,541 --> 01:44:11,958 ♪ Užkursiu ugnį 2302 01:44:12,041 --> 01:44:16,291 ♪ Padedi gėles vazoje 2303 01:44:16,375 --> 01:44:20,750 ♪ Ką nusipirkai šiandien 2304 01:44:22,333 --> 01:44:25,250 ♪ Žiūri į ugnį 2305 01:44:25,333 --> 01:44:32,291 ♪ Ištisas valandas kol aš tavęs klausau 2306 01:44:33,250 --> 01:44:40,250 ♪ Groti savo meilės dainas visą naktį man 2307 01:44:42,875 --> 01:44:49,208 ♪ Tik man 2308 01:44:49,291 --> 01:44:51,916 ♪ Ateik pas mane dabar 2309 01:44:52,000 --> 01:44:55,500 ♪ Ir pailsink galvą tik penkioms minutėms 2310 01:44:55,583 --> 01:45:01,041 ♪ Viskas padaryta... ♪ 2311 01:45:01,125 --> 01:45:02,458 Šūdas! 2312 01:45:02,541 --> 01:45:04,750 ♪ Toks jaukus kambarys 2313 01:45:04,833 --> 01:45:08,333 ♪ Langai apšviesti 2314 01:45:08,416 --> 01:45:14,625 ♪ Iki vakaro saulės per juos 2315 01:45:14,708 --> 01:45:20,875 ♪ Ugniniai brangakmeniai jums 2316 01:45:20,958 --> 01:45:27,083 ♪ Tik tau 2317 01:45:27,166 --> 01:45:29,750 ♪ Mūsų namai 2318 01:45:29,833 --> 01:45:32,750 ♪ Yra labai, labai, labai geras namas 2319 01:45:32,833 --> 01:45:35,791 ♪ Su dviem katėmis kieme 2320 01:45:35,875 --> 01:45:38,833 ♪ Gyvenimas buvo toks sunkus 2321 01:45:38,916 --> 01:45:45,416 ♪ Dabar viskas paprasta dėl tavęs 2322 01:45:45,500 --> 01:45:48,458 ♪ Ir mūsų 2323 01:45:48,541 --> 01:45:55,208 ♪ La, la, la-la-la, la-la, la-la, la-la, la-la-la, la-la 2324 01:45:55,291 --> 01:45:57,625 ♪ La-la-la, la-la, la-la 2325 01:45:57,708 --> 01:46:02,041 ♪ La, la, la, la, la, la, la, la, la, la 2326 01:46:02,125 --> 01:46:05,041 ♪ La-la-la, la-la, la-la, la-la 2327 01:46:05,125 --> 01:46:07,291 ♪ La, la-la-la-la-la-la-la 2328 01:46:07,375 --> 01:46:09,500 ♪ La-la-la, la, la, la, la 2329 01:46:09,583 --> 01:46:12,000 ♪ Mūsų namai 2330 01:46:12,083 --> 01:46:15,041 ♪ Yra labai, labai, labai geras namas 2331 01:46:15,125 --> 01:46:18,041 ♪ Su dviem katėmis kieme 2332 01:46:18,125 --> 01:46:21,125 ♪ Gyvenimas buvo toks sunkus 2333 01:46:21,208 --> 01:46:27,583 ♪ Dabar viskas paprasta dėl tavęs 2334 01:46:27,666 --> 01:46:30,791 ♪ Ir mūsų 2335 01:46:30,875 --> 01:46:33,583 ♪ Užkursiu ugnį 2336 01:46:33,666 --> 01:46:38,166 ♪ Ir tu padedi gėles vazoje 2337 01:46:38,250 --> 01:46:43,333 ♪ Kurį nusipirkai šiandien ♪