1
00:01:31,854 --> 00:01:34,356
استمر. ليس لدي شيء. بسست!

2
00:02:11,144 --> 00:02:12,894
يسوع الحلو!

3
00:02:17,567 --> 00:02:20,193
يا إلهي! لا! لا! لا!

4
00:04:38,249 --> 00:04:41,835
نعم،
هذا هو بالتأكيد موقع المخيم لدينا.

5
00:04:46,466 --> 00:04:49,302
- إذن...
- إذن نحن هنا. تعال.

6
00:04:49,302 --> 00:04:51,386
هل يمكنك مساعدتي في هذا؟

7
00:04:55,099 --> 00:04:58,519
هنا. هناك، بجوار حفرة النار.

8
00:04:58,519 --> 00:05:01,689
- أوه، هنا، هنا، هنا، هنا.
- أوه نعم. أنت بحاجة لذلك.

9
00:05:01,689 --> 00:05:03,774
بحاجة إلى الأحقاد.

10
00:05:15,536 --> 00:05:19,082
- شكرا لك على القيام بذلك.
- لقد خلقت للتخييم.

11
00:05:19,082 --> 00:05:21,209
- هذا مثل أمري.
- هممم.

12
00:05:21,209 --> 00:05:23,919
- ماذا؟ أوه حقًا؟
- هممم.

13
00:05:24,921 --> 00:05:27,215
- أتعلم؟
- ماذا؟

14
00:05:27,215 --> 00:05:29,842
- أعتقد أنني سأحب التخييم.
- نعم؟

15
00:05:29,842 --> 00:05:31,927
- هممم.
- أخبرتك.

16
00:05:34,555 --> 00:05:36,640
آه! انتظر دقيقة.

17
00:05:38,351 --> 00:05:42,814
- هل حصلت على الاشياء الخلل؟
- تعال. دعونا ننصب هذه الخيمة.

18
00:05:42,814 --> 00:05:44,898
تعال.

19
00:05:52,865 --> 00:05:55,450
القرف، القرف، القرف.

20
00:05:56,369 --> 00:05:59,998
- المحرك دمر.
- ليست هذه هي الطريقة التي تحدثت بها، د.

21
00:05:59,998 --> 00:06:04,085
المكسيك قاب قوسين أو أدنى،
حبيبتي. تعال.

22
00:06:04,085 --> 00:06:05,920
ليست كذلك.

23
00:06:05,920 --> 00:06:10,007
حسناً، هذه الشاحنة لن تصل إلينا
أي أقرب، حسنا؟ دعنا نذهب.

24
00:06:14,637 --> 00:06:17,598
- الألغام في.
- لا يمكن أن يكون. أنا... انتظر.

25
00:06:17,598 --> 00:06:20,351
- حسنا، مجرد عقد ذلك. فقط ثق بي.
- نعم.

26
00:06:20,351 --> 00:06:23,271
- مهلا، فهمت.
- حسنًا، خاصتي موجودة.

27
00:06:23,271 --> 00:06:25,940
آه! حسنا، الآن ليس لي.

28
00:06:25,940 --> 00:06:27,775
- هل أنت بخير؟
- هذا هو...

29
00:06:27,775 --> 00:06:31,404
- هل أنت متأكد من أنك حصلت على الثقب الصحيح؟
- طيب هل هذا هو العمود الصحيح؟

30
00:06:31,404 --> 00:06:35,366
- انظر كم هو قصير هذا القطب.
- نعم، إنه... نعم.

31
00:06:35,366 --> 00:06:38,161
بدأت أفكر
نحن لسنا الناس البرية.

32
00:06:38,161 --> 00:06:41,831
بالطبع نحن كذلك.
لا يمكننا أن ندع هذه الخيمة تهزمنا، حسنًا؟

33
00:06:41,831 --> 00:06:45,626
أنت تقول دائمًا أننا يجب أن نكون أكثر ذكاءً
مما نعمل ضده.

34
00:06:45,626 --> 00:06:48,421
أنت تعرف ما أنا بالتأكيد
أذكى من؟ موتيل.

35
00:06:48,421 --> 00:06:51,883
لا، لا يمكنك رؤية النجوم
من فندق. ولم تكن هذه هي الصفقة.

36
00:06:51,883 --> 00:06:55,677
وكانت الصفقة الجنس الذكرى
تحت النجوم.

37
00:06:56,554 --> 00:06:59,389
حسنًا، هذا الجزء يبدو مألوفًا نوعًا ما.

38
00:07:00,683 --> 00:07:02,934
حسنا، عقد نهايتك.
سأدخل هذا.

39
00:07:05,897 --> 00:07:07,899
- حسنا.
- أنت مستعد؟ حصلت عليه؟

40
00:07:07,899 --> 00:07:09,149
نعم.

41
00:07:14,238 --> 00:07:15,447
أوه!

42
00:07:16,616 --> 00:07:18,785
هل تمزح معي؟

43
00:07:18,785 --> 00:07:21,036
أخبرني أنك تذكرت الخيمة الاحتياطية.

44
00:07:23,956 --> 00:07:26,334
لا.

45
00:07:26,334 --> 00:07:29,087
تعال هنا. تعال الى هنا.

46
00:07:29,087 --> 00:07:32,464
موتيل. موتيل. موتيل.

47
00:07:33,841 --> 00:07:35,926
تعال. تعال!

48
00:07:38,012 --> 00:07:39,888
نعم.

49
00:07:51,609 --> 00:07:52,859
ماذا تفعل؟

50
00:07:55,321 --> 00:07:57,990
مهلا، د. هذا كل ما لدينا.

51
00:07:57,990 --> 00:08:02,578
لقد حصلنا على كل جديد يا عزيزتي.
كل الاشياء الجديدة.

52
00:08:02,578 --> 00:08:05,581
مهلا، من هي راعية البقر، هاه؟

53
00:08:05,581 --> 00:08:08,166
أنا أكره سخيف عندما تناديني بذلك.

54
00:08:10,837 --> 00:08:14,507
مهلا، هناك راعية البقر بلدي. ها هي.

55
00:08:14,507 --> 00:08:15,966
دعنا نذهب.

56
00:08:17,969 --> 00:08:22,431
فقط يجب أن أنتظر بعض الوقت
لفترة أطول. نحن تقريبا سخيف هناك.

57
00:08:25,143 --> 00:08:27,937
من هي سيدتي لاسي، هاه؟

58
00:08:27,937 --> 00:08:33,608
ها أنت ذا يا عزيزي. فقط يجب أن أتمسك
بعض الوقت سخيف لفترة أطول، حسنا؟

59
00:08:38,281 --> 00:08:43,077
- هل تدرك كم عمر هذه الغابة؟
- لا. من فضلك قل لي.

60
00:08:43,077 --> 00:08:49,125
المنطقة بأكملها سيئة في الغالب لقطع الأشجار،
لذلك لم تمس هذه الأشجار تمامًا.

61
00:08:49,125 --> 00:08:51,711
عمر بعضها 400 سنة،
ربما أكثر.

62
00:08:51,711 --> 00:08:55,173
- حقًا؟
- إنهم يكبرون في السن أكثر فأكثر.

63
00:08:55,173 --> 00:08:59,677
كما تعلمون، إذا قضيت نصف الوقت
في الطبيعة كما تفعل القراءة
عنه،

64
00:08:59,677 --> 00:09:03,014
سنكون متعانقين
تحت النجوم الليلة.

65
00:09:03,014 --> 00:09:05,098
الحضن.

66
00:09:06,017 --> 00:09:08,101
مهلا، هيا.

67
00:09:10,021 --> 00:09:16,235
الآن علينا أن نقضي الذكرى السنوية
الاستمتاع بوهج تلفزيون الكابل المجاني.

68
00:09:16,235 --> 00:09:19,739
العام المقبل نحن التخييم.

69
00:09:19,739 --> 00:09:21,323
- على ما يرام.
- نعم.

70
00:09:50,311 --> 00:09:54,399
هل ترى تلك الشجرة هناك؟ هذا هو المنصب
بلوط، شجرة عمرها 300 عام
الأقل.

71
00:09:54,399 --> 00:09:57,402
عزيزي، هل يمكننا ذلك من فضلك
فقط احظي بلحظة صمت،

72
00:09:57,402 --> 00:10:00,238
كما تعلمون، للحداد على فقدان خيمتنا؟

73
00:10:00,238 --> 00:10:03,574
نعم. انظر إلى الإيجابيات هنا
لمدة ثانيتين. فقط اذهب معي.

74
00:10:03,574 --> 00:10:06,119
- نعم.
- علينا أن نبقى في فندق غيتو الحمار.

75
00:10:06,119 --> 00:10:09,664
ستكون هناك أخطاء في كل مكان.
من المحتمل أن يكون مكيف الهواء مكسورًا.

76
00:10:09,664 --> 00:10:13,543
سيكون الأمر غير مريح تمامًا
كالنوم في البرية.

77
00:10:13,543 --> 00:10:17,255
- فلماذا تشتكي؟
- هل سيكون هناك ثقوب في الأوراق؟

78
00:10:17,255 --> 00:10:20,008
لن نتوقف
حتى نجد مكانًا يفعل ذلك.

79
00:10:20,008 --> 00:10:23,802
- أو سأحدث ثقوبًا فيها بنفسي.
- أحبك.

80
00:10:24,470 --> 00:10:28,182
أوه! انظر إلى تلك الشجرة. يجب أن يكون هذا
على الأقل 400 سنة، أليس كذلك؟

81
00:10:28,182 --> 00:10:30,893
- انظروا كم هو كبير هذا واحد.
- تلك شجرة قديمة.

82
00:10:30,893 --> 00:10:35,273
أود أن أقول أقرب إلى 100 أو 200.
هل ترى أن لديها جذوعها في منتصف الطريق؟

83
00:10:35,273 --> 00:10:38,568
هل ستضحك علي؟
ستضحك علي عندما أكون...

84
00:10:38,568 --> 00:10:41,863
أعتقد أنك لطيف.
إنه أمر رائع عندما تتحدث عن الأشجار.

85
00:10:41,863 --> 00:10:44,573
لن أتحدث عنهم بعد الآن.

86
00:10:48,619 --> 00:10:49,953
ماذا؟

87
00:10:55,835 --> 00:10:56,877
هل فعلت؟

88
00:10:57,545 --> 00:11:02,008
- ماذا تفعل هنا بنفسها؟
- شكلها... مش ​​صحيح.

89
00:11:02,008 --> 00:11:04,469
- حسنا، ماذا تريد أن تفعل؟
- جلالة.

90
00:11:04,469 --> 00:11:07,888
- إنها قادمة إلى هنا.
- لا أعرف. أعتقد أنه غريب.

91
00:11:08,848 --> 00:11:11,392
- لا بأس. يذهب.
- ربما هو معها.

92
00:11:11,392 --> 00:11:13,101
- لا، شكرا لك.
- لا أعرف.

93
00:11:17,357 --> 00:11:19,608
- يا إلهي، سيث.
- هل أنت سخيف الصم؟

94
00:11:20,443 --> 00:11:23,529
- قف، قف!
- اخرج من السيارة اللعينة الآن. خارج.

95
00:11:23,529 --> 00:11:26,074
- حبيبي، لا!
- نحن بخير يا عزيزي. نحن جيدون.

96
00:11:26,074 --> 00:11:29,285
أطفئه. اخرج من السيارة.

97
00:11:29,285 --> 00:11:32,372
لطيفة وسهلة، حسنا؟
اخرج من السيارة.

98
00:11:32,372 --> 00:11:36,458
- فقط... فقط...
- اخرج من السيارة اللعينة الآن!

99
00:11:37,502 --> 00:11:38,670
- يا إلهي!
- حسنًا، حسنًا.

100
00:11:38,670 --> 00:11:40,713
- هل سمعت ذلك؟
- نعم نعم.

101
00:11:40,713 --> 00:11:43,341
مسح المقعد الخلفي.
إفساح المجال لشخصين آخرين.

102
00:11:43,341 --> 00:11:46,302
لا يا دي، لا يمكنك تغيير الخطة.
قلت لا يوجد رهائن.

103
00:11:46,302 --> 00:11:49,263
أعرف ما قلته يا عزيزي.
أنا أعرف ما قلته. استمع لي.

104
00:11:49,263 --> 00:11:51,891
بلات على بعد 40 ميلاً من الطريق.

105
00:11:51,891 --> 00:11:55,436
البنك مغلق. لا تفتح
حتى الساعة 8 صباحًا. استمع لي. ثق بي.

106
00:11:55,436 --> 00:11:58,648
سنفعل هذا بشكل صحيح.
تعال الى هنا. تعال الى هنا.

107
00:11:58,648 --> 00:12:02,068
استمع لي. عليك أن تثق بي، حسنًا؟
هل تثق بي؟ هل تثق بي؟

108
00:12:02,068 --> 00:12:04,653
حسنا، أعطني قبلة.

109
00:12:10,618 --> 00:12:15,122
حسنًا، اذهب واجلس في المقعد الأمامي.
دعنا نذهب، طفل.

110
00:12:17,333 --> 00:12:19,502
هذا مرتين.

111
00:12:19,502 --> 00:12:21,586
نعم.

112
00:12:23,756 --> 00:12:26,718
- أعلى.
- يا إلهي. إله.

113
00:12:26,718 --> 00:12:29,345
- أنت، حول الجبهة. يقود.
- أستطيع القيادة.

114
00:12:29,345 --> 00:12:32,807
- لم أكن أتحدث معك. يقود.
- ماذا؟ لا أستطيع...

115
00:12:32,807 --> 00:12:35,892
- قيادة السيارة اللعينة!
- لا أستطيع القيادة بالعصا، حسنًا؟

116
00:12:38,646 --> 00:12:41,149
اللعنة! اصعد إلى السيارة اللعينة.

117
00:12:41,149 --> 00:12:44,569
الأيدي على عجلة القيادة,
قبالة الأقفال سخيف.

118
00:12:44,569 --> 00:12:47,488
أنت، في الخلف، هنا.
لاسي في المقدمة.

119
00:12:47,488 --> 00:12:49,948
استمر. ادخل هناك، لاسي.

120
00:12:50,908 --> 00:12:52,827
اصعد إلى السيارة اللعينة.

121
00:12:52,827 --> 00:12:55,495
الجميع لطيف ومريح للغاية الآن؟

122
00:13:03,588 --> 00:13:06,049
- هل أنت بخير يا عزيزي؟
- نعم. أنا بردان.

123
00:13:06,049 --> 00:13:10,052
حسنًا، حسنًا. مجرد الاسترخاء، مجرد الاسترخاء.
دعنا نذهب.

124
00:13:12,764 --> 00:13:15,933
- حسنًا، حسنًا.
- ما هي المشكلة؟ نعم؟ نعم؟

125
00:13:15,933 --> 00:13:18,018
نعم. اه اه.

126
00:13:33,117 --> 00:13:35,285
المحافظ والهواتف المحمولة، تخلى عنهما.

127
00:13:40,458 --> 00:13:44,921
- نفس الصفحة يا صديقي؟
- سيث، فقط أعطه الشيء اللعين.

128
00:13:44,921 --> 00:13:47,631
نعم، فقط أعطني إياها، سيث.

129
00:13:55,932 --> 00:14:00,394
عيسى. خمسة دولارات؟
ألا يحمل أحد النقود بعد الآن؟

130
00:14:07,193 --> 00:14:11,905
هنا يا عزيزي. خذ ذلك. معرفة ما إذا كنت تستطيع
العثور على أي شيء بالنسبة لك هناك.

131
00:14:15,618 --> 00:14:18,620
سيث تيرنر. بولي وات.

132
00:14:19,747 --> 00:14:24,167
نفس العنوان، وأسماء مختلفة.
حسنًا. غير متزوج؟

133
00:14:24,836 --> 00:14:28,089
- العيش معا في الخطيئة؟
- هيا دينيس.

134
00:14:28,089 --> 00:14:30,382
هذا ليس من شأنك، الآن.

135
00:14:32,844 --> 00:14:35,012
معرف الطالب. قديم قليلا، أليس كذلك؟

136
00:14:37,015 --> 00:14:39,517
- إنها دكتوراه.
- أوه.

137
00:14:39,517 --> 00:14:42,395
- أنت طبيب؟
- ليس بعد، لا.

138
00:14:42,395 --> 00:14:46,858
- ولكن يمكنك أن تفعل السيناريو، هاه؟
- ماذا؟

139
00:14:46,858 --> 00:14:52,780
- هل يمكنك كتابة الوصفات الطبية؟
- لا، لا، إنها دكتوراه في علم الأحياء.

140
00:14:52,780 --> 00:14:55,699
- لاسي.
- نعم. إذن أنت لست طبيبا سخيفا.

141
00:14:56,409 --> 00:14:58,328
عظيم.

142
00:14:58,328 --> 00:14:59,953
ليس بعد.

143
00:15:01,080 --> 00:15:03,499
إلى أين نحن ذاهبون؟

144
00:15:03,499 --> 00:15:08,379
فقط قم بالقيادة حتى أقول مختلفًا.
هذه دكتاتورية من الآن فصاعدا
خارج.

145
00:15:08,379 --> 00:15:10,797
إذا أردت أن تجعل الحياة سهلة،
لا تتحدث بعد الآن.

146
00:15:13,217 --> 00:15:16,137
اللعنة، ماذا كان ذلك؟

147
00:15:16,137 --> 00:15:17,889
- لقد ضربنا شيئا.
- ماذا؟

148
00:15:17,889 --> 00:15:20,475
زنجبيل. زنجبيل.

149
00:15:20,475 --> 00:15:23,561
- زنجبيل؟ لقد مات جينجر يا عزيزتي.
- لدينا إطار مثقوب.

150
00:15:23,561 --> 00:15:27,273
- ما هي اللعنة التي تحاول أن تفعل؟
- استرخي، لاسي. سيكون الأمر على ما يرام.

151
00:15:27,273 --> 00:15:30,985
- احصل على الغيار. أنت.
- إير...

152
00:15:30,985 --> 00:15:34,738
- احصل على الغيار!
- سأحصل عليه. إنها ليست سيارته.

153
00:15:36,115 --> 00:15:37,699
إنها ليست سيارتي.

154
00:15:38,993 --> 00:15:43,580
كما تعلمون، كنت تعاني من
حالة شديدة من CDS. لا يمكن أن تفعل القرف.

155
00:15:50,963 --> 00:15:55,467
هل تعتقد أن جينجر بخير؟
إنها مجرد جرو. هاه؟

156
00:15:59,472 --> 00:16:01,640
اسرع.

157
00:16:06,979 --> 00:16:09,773
هنا. مهلا، إذا تحرك، أطلق عليه النار.

158
00:16:16,864 --> 00:16:19,533
مهلا، دعونا نذهب.

159
00:16:21,285 --> 00:16:23,286
نعم.

160
00:16:28,793 --> 00:16:30,877
يذهب.

161
00:16:46,269 --> 00:16:47,310
زنجبيل.

162
00:16:59,824 --> 00:17:01,909
زنجبيل.

163
00:17:01,909 --> 00:17:05,079
نعم. لا بأس.

164
00:17:05,079 --> 00:17:08,041
ماما هنا الآن.
سيكون الأمر على ما يرام يا جينجر.

165
00:17:08,041 --> 00:17:11,044
نعم. أنت... عليك مساعدتها.

166
00:17:11,044 --> 00:17:12,503
- لو سمحت.
- أنت...

167
00:17:12,503 --> 00:17:16,173
- هيا، علم الأحياء. الزنجبيل يحتاجك.
- نعم. أنا...

168
00:17:17,133 --> 00:17:20,302
أنا متأكد من أنه مات.

169
00:17:29,395 --> 00:17:32,647
هنا، اجعل هذا سريعًا. تناسب هذا الإطار.

170
00:17:34,233 --> 00:17:36,318
الاستيلاء على ذلك.

171
00:17:43,409 --> 00:17:46,036
آه! اللعنة.

172
00:17:46,871 --> 00:17:48,955
ماذا؟

173
00:18:04,972 --> 00:18:07,266
أنت ستساعدها.

174
00:18:07,266 --> 00:18:09,351
- تعال.
- نعم. نعم.

175
00:18:11,729 --> 00:18:13,063
نعم.

176
00:18:21,114 --> 00:18:26,201
لا بأس. لا، لا بأس يا جميل.
إنه طبيب.

177
00:18:26,869 --> 00:18:29,580
لا أهتم بما يقوله دينيس، حسنًا يا عزيزتي؟

178
00:18:29,580 --> 00:18:33,083
سنأخذك إلى المنزل، حسنًا؟
نحن سننقذك.

179
00:18:34,127 --> 00:18:37,462
ما هو الخطأ معها؟

180
00:18:43,344 --> 00:18:45,971
- لا أعرف ماذا...
- مهلا، إصلاحه.

181
00:18:46,848 --> 00:18:48,932
على ما يرام. على ما يرام.

182
00:18:58,109 --> 00:19:01,278
انظر هذه؟ أنا لا...

183
00:19:02,280 --> 00:19:04,614
ما هذا؟

184
00:19:06,284 --> 00:19:09,286
القرف المقدس! اللعينة المقدسة!

185
00:19:13,333 --> 00:19:16,710
- سيث!
- ضع هذا الشيء على الأرض. لاسي!

186
00:19:18,880 --> 00:19:21,591
- طفل.
- ماذا حدث؟ أنت بخير؟ تحدث معي.

187
00:19:21,591 --> 00:19:25,510
- اسكت!
- تحدث معي. التحدث معي، لاسي.

188
00:19:26,512 --> 00:19:28,681
- لاسي.
- ادخل. ادخل!

189
00:19:28,681 --> 00:19:31,266
- هل عبث معك؟
- أدخل! د، ادخل.

190
00:19:34,937 --> 00:19:38,816
- اصعد إلى السيارة.
- سيث! سيث!

191
00:19:38,816 --> 00:19:40,484
آه، اللعنة!

192
00:19:42,195 --> 00:19:44,864
- ماذا حدث؟
- علينا الخروج من هنا.

193
00:19:44,864 --> 00:19:47,241
- قيادة هذه السيارة اللعينة!
- ماذا حدث؟

194
00:19:47,241 --> 00:19:49,535
- لن أتركه.
- أوه، اللعنة! يقود!

195
00:19:49,535 --> 00:19:52,955
- لن أتركه.
- اللعنة! تعال. يذهب!

196
00:19:52,955 --> 00:19:56,208
اذهب، اذهب. نعم. اذهب، اذهب! يقود!

197
00:20:08,888 --> 00:20:11,224
تسريع.

198
00:20:11,224 --> 00:20:14,394
سأفجر حفرة فيك
كبيرة بما يكفي لمشاهدة التلفزيون من خلالها.

199
00:20:14,394 --> 00:20:17,647
- توقف سخيف!
- أخبريني ماذا حدث يا ليس.

200
00:20:17,647 --> 00:20:20,316
ماذا حدث هناك، حسنًا؟

201
00:20:20,316 --> 00:20:23,152
حاولت الحصول على لي.

202
00:20:23,152 --> 00:20:25,237
- من؟
- زنجبيل.

203
00:20:26,322 --> 00:20:29,993
- هاجمتني بذيلها.
- لم يكن الزنجبيل، وطفل رضيع.

204
00:20:29,993 --> 00:20:33,495
- نعم.
- كان بعض المخلوق من الغابة.

205
00:20:35,039 --> 00:20:37,541
جينجر مات يا عزيزتي.

206
00:20:39,293 --> 00:20:41,795
عليك أن تدعها تذهب.

207
00:20:45,091 --> 00:20:47,259
إله.

208
00:20:52,140 --> 00:20:53,849
هل رأيت أي شيء في الخلف هناك؟

209
00:20:57,186 --> 00:21:00,605
متى كانت آخر مرة
هل تلقيت ضربة يا (ليس)؟ هاه؟

210
00:21:02,316 --> 00:21:04,360
- ليس الأمر كذلك يا د.
- أخبرني.

211
00:21:04,360 --> 00:21:06,779
د والله مش كده.

212
00:21:06,779 --> 00:21:11,200
مهلا، رأيت بعض القرف مجنون.
في اليومين الأولين رأيت أشياءً قادمة..

213
00:21:11,200 --> 00:21:13,827
حبيبتي، الأمر ليس ذلك.

214
00:21:15,580 --> 00:21:20,793
نعم؟ لم أتلق ضربة
منذ أول أمس.

215
00:21:20,793 --> 00:21:23,296
أنا لا أرى شيئًا لعينًا.

216
00:21:23,296 --> 00:21:26,716
لقد حاولت النيل منك بذيلها، أليس كذلك؟

217
00:21:26,716 --> 00:21:28,843
بخير. سأقوم بتصويبك.

218
00:21:28,843 --> 00:21:32,888
أعدك، إذا كان هذا هو الشيء الأخير
أفعل ذلك، وسوف أقوم بتصويب حالتك.

219
00:21:33,848 --> 00:21:38,435
سأوصلك إلى المكسيك، أوصلك
المشروبات مع المظلات اللعينة فيها.

220
00:21:43,024 --> 00:21:46,026
المبرد موذرفوكين. اللعنة!

221
00:21:56,913 --> 00:22:00,707
شيء واحد مؤكد عن الحظ هو،
سوف يتغير.

222
00:22:02,377 --> 00:22:03,585
قف بجانب الطريق.

223
00:22:20,061 --> 00:22:22,605
- مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟
- الحمام.

224
00:22:22,605 --> 00:22:25,358
فقط امسكها.
إنه على بعد 30 ميلاً فقط من بلات.

225
00:22:25,358 --> 00:22:26,817
انا بحاجه للذهاب.

226
00:22:28,986 --> 00:22:31,614
قلت لي
كنت ستعمل على الاستغناء عن الاشياء.

227
00:22:31,614 --> 00:22:33,991
وقلت لي المكسيك اللعينة.

228
00:22:35,118 --> 00:22:38,079
أنا فقط لا أريدك
الحصول على مغرور علي.

229
00:22:38,079 --> 00:22:42,625
هذا العالم اللعين كله مغرور.
أنا لن أصنع فرقاً

230
00:22:42,625 --> 00:22:44,710
اتركه.

231
00:23:01,144 --> 00:23:03,437
أطفئه.

232
00:23:08,401 --> 00:23:10,902
أخبرني أنه يمكنك ضخ الغاز.

233
00:23:12,613 --> 00:23:17,868
دعنا نذهب. بولي وات,
سنقوم بشراء المبرد والمفرقعات.

234
00:23:34,093 --> 00:23:36,595
حافظ على هدوئك يا لوك.

235
00:23:47,190 --> 00:23:49,274
مرحبًا؟

236
00:23:59,369 --> 00:24:02,830
هيا، هيا. سخيف... هيا.

237
00:24:02,830 --> 00:24:04,289
تعال.

238
00:24:05,625 --> 00:24:07,835
نعم. هيا أيها الباب اللعين!

239
00:24:07,835 --> 00:24:09,711
اللعنة!

240
00:24:11,172 --> 00:24:13,256
مرحبًا؟

241
00:24:31,067 --> 00:24:32,943
اللعنة!

242
00:24:53,631 --> 00:24:54,840
مرحبًا؟

243
00:25:04,434 --> 00:25:06,935
إنهم يجعلون هذا الأمر سهلاً، هاه؟

244
00:25:21,326 --> 00:25:23,577
اللعنة!

245
00:25:30,376 --> 00:25:33,045
- آسف. لم أفعل...
- اقتلني.

246
00:25:40,845 --> 00:25:44,390
طفل؟ طفل! طفل!

247
00:25:44,390 --> 00:25:47,726
- ماذا يحدث هنا؟
- هناك رجل ذو مسامير.

248
00:25:49,103 --> 00:25:51,481
- المسامير؟
- لا، لا، لا، لا يا عزيزي، من فضلك.

249
00:25:51,481 --> 00:25:54,192
- فقط استمع!
- هل تسمع نفسك تتحدث حتى؟

250
00:25:54,192 --> 00:25:58,445
عزيزي، في الحمام، هناك رجل!
انه سخيف ...

251
00:25:59,113 --> 00:26:01,699
ماذا بحق الجحيم؟

252
00:26:01,699 --> 00:26:04,077
لاسي، ارجعي. لاسي، ارجعي!

253
00:26:04,077 --> 00:26:05,911
لاسي!

254
00:26:08,873 --> 00:26:10,582
يجري!

255
00:26:11,292 --> 00:26:12,918
اللعنة!

256
00:26:14,879 --> 00:26:17,631
سيث! سيث! سيث!

257
00:26:18,383 --> 00:26:21,176
يجري! يجري! عجل! سيث!

258
00:26:22,804 --> 00:26:24,471
ادخل!

259
00:26:29,477 --> 00:26:32,604
- لاسي!
- هل أنت بخير؟ ماذا كان هذا؟

260
00:26:33,815 --> 00:26:38,694
- لقد مزقت حقها من خلالها.
- يا للقرف! لاسي!

261
00:26:41,364 --> 00:26:43,616
- ماذا تفعل؟
- طلب المساعدة.

262
00:26:43,616 --> 00:26:47,036
لا، لا، لا، لا! ماذا تفعل؟

263
00:26:47,036 --> 00:26:50,957
لا تفكر فيما يحدث هناك
يغير من نحن هنا.

264
00:26:50,957 --> 00:26:56,087
- هل يزعجني دخولك السجن؟
- ربما قتلتك. لم أكن.

265
00:26:56,087 --> 00:26:59,881
نعم. نحن نرى كيف جيدا
لقد نجح ذلك بالنسبة لك، أليس كذلك؟

266
00:27:05,054 --> 00:27:08,265
احمق سخيف.
الخطط لا تتغير.

267
00:27:09,183 --> 00:27:11,352
مهلا يا رجل.

268
00:27:11,352 --> 00:27:13,520
أنت لست بطلاً يا فتى
كلانا يعرف ذلك.

269
00:27:21,571 --> 00:27:23,739
- دعني أرى.
- أنا بخير.

270
00:27:32,206 --> 00:27:34,374
هل أنت بخير؟

271
00:27:37,045 --> 00:27:38,503
اللعنة!

272
00:27:54,771 --> 00:27:57,606
هل أنت بخير؟ دعني أرى.

273
00:28:48,658 --> 00:28:51,411
ماذا تفعل؟ يا. أوقفه.

274
00:28:51,411 --> 00:28:53,830
إنها على قيد الحياة.

275
00:28:53,830 --> 00:28:56,499
هل أنت مجنون؟
لا يمكنك فتح هذا الباب، حسنًا؟

276
00:28:56,499 --> 00:28:59,751
إنها على قيد الحياة. ينظر.
لا أستطيع أن أتركها هناك.

277
00:29:07,677 --> 00:29:11,054
رقم إنها...

278
00:29:12,348 --> 00:29:14,933
حسنا.

279
00:29:17,437 --> 00:29:22,525
سنشاهد الشاشة، تأكد
هذا الشيء الموجود في السيارة لا يتحرك.

280
00:29:22,525 --> 00:29:25,318
هل تريد أن تخبرني بالباقي؟

281
00:29:26,362 --> 00:29:32,493
حسنا، إذا...
إذا ذهب ليحصل عليك أو أيا كان،

282
00:29:32,493 --> 00:29:36,913
سوف نغلق هذا الباب، سوف نفعل ذلك
قفله وسوف يبقى مغلقا.

283
00:29:46,299 --> 00:29:47,549
أنت بخير.

284
00:30:16,996 --> 00:30:21,000
- يمكننا حبسه.
- لديه مسدس.

285
00:30:21,000 --> 00:30:24,545
- يمكنه التسديد من خلال الزجاج.
- نعم، لكنه نفذ من الرصاص.

286
00:30:24,545 --> 00:30:27,714
- ويستغرق ستة، أليس كذلك؟
- لا أعرف.

287
00:30:30,927 --> 00:30:33,012
أطلقت الفتاة النار على اثنين.
كم هو الذي أطلق النار؟

288
00:30:33,012 --> 00:30:34,554
ماذا لو كان لديه المزيد من الرصاص؟ لا.

289
00:30:54,075 --> 00:30:57,327
حبيبي؟ هل أنت بخير هنا يا عزيزي؟

290
00:30:58,413 --> 00:31:02,249
تحدث معي. أيمكنك سماعي؟

291
00:31:03,626 --> 00:31:05,043
ها أنت ذا. ها أنت ذا.

292
00:31:06,587 --> 00:31:09,424
- سيث، سوف يقتلنا.
- انظر، حسنًا.

293
00:31:09,424 --> 00:31:11,426
فقط من الناحية الإحصائية،

294
00:31:11,426 --> 00:31:14,804
ينجو معظم الناس من حالات الرهائن
إذا كنت فقط تبقى هادئا.

295
00:31:14,804 --> 00:31:17,098
ابقَ هادئًا!

296
00:31:17,098 --> 00:31:21,351
سأأخذك إلى الداخل فحسب
حسنا؟ نعم؟

297
00:31:22,228 --> 00:31:24,439
مجرد البقاء ساكنا. ابق ساكنا.

298
00:31:24,439 --> 00:31:26,565
تحدث معي. أيمكنك سماعي؟

299
00:31:27,358 --> 00:31:32,029
عيسى. لقد ماتت.
إنه مجنون تمامًا.

300
00:31:33,156 --> 00:31:38,327
حسنًا، حسنًا، سأفعل فقط
اسحبك إلى الداخل. ها نحن.

301
00:31:42,957 --> 00:31:44,249
يا إلهي.

302
00:31:50,715 --> 00:31:53,718
- تعال.
- بولي، ها هو قادم، حسنًا؟

303
00:31:53,718 --> 00:31:57,472
بولي، افتحي الباب. نحن سنفعل
تجاوز هذا. فقط كن هادئا.

304
00:31:57,472 --> 00:31:59,806
- أنت لا تعرف ذلك.
- بولي.

305
00:32:02,560 --> 00:32:05,355
- سيث...
- افتح الباب.

306
00:32:05,355 --> 00:32:08,608
- افتح الباب!
- دعه يدخل. بولي، دعه يدخل.

307
00:32:08,608 --> 00:32:11,194
- إنها على قيد الحياة! افتح الباب!
- لا بأس.

308
00:32:11,194 --> 00:32:14,906
افتح الباب. إنه هناك!
افتح الباب اللعين.

309
00:32:14,906 --> 00:32:17,700
واحد!

310
00:32:17,700 --> 00:32:20,912
- اثنين.
- لا بأس. لا بأس. لا، لا، لا.

311
00:32:20,912 --> 00:32:23,456
ثلاثة.

312
00:32:23,456 --> 00:32:26,625
لا! إنه يهاجمه!
لا تفتحه!

313
00:32:33,299 --> 00:32:37,969
لا! ما هو؟
سيث، ما هو؟ ما هذا؟

314
00:32:41,349 --> 00:32:43,643
ابتعد عنه.

315
00:32:43,643 --> 00:32:46,937
سيث، هيا يا رجل.

316
00:32:48,106 --> 00:32:52,275
انها تتحرك.
إنها في الواقع تتحرك بنفسها.

317
00:32:54,570 --> 00:32:56,571
انها ذاهبة للدم.

318
00:33:08,710 --> 00:33:11,211
- لا. تعال. لا.
- انتظر.

319
00:33:25,560 --> 00:33:28,353
ترى هذا؟ إنه يتبعني.

320
00:33:29,272 --> 00:33:31,565
إنه في الواقع يتبعني.

321
00:33:32,692 --> 00:33:34,526
أنظر إلى هذا.

322
00:33:40,700 --> 00:33:42,451
هل ترى ذلك؟ إنها... إنها...

323
00:33:44,579 --> 00:33:47,205
انها ف...

324
00:33:49,959 --> 00:33:52,337
انها عملية التمثيل الغذائي.

325
00:33:52,337 --> 00:33:53,837
ماذا؟

326
00:33:54,964 --> 00:33:59,052
لا أستطيع أن أصدق هذا. أعتقد
إنها تغذية. إنه هضم الدم.

327
00:33:59,052 --> 00:34:03,055
هل ترى الأشياء السوداء هناك؟
أعتقد أن هذه هي النفايات.

328
00:34:03,723 --> 00:34:06,267
- وكان أكل لها؟
- لا.

329
00:34:06,267 --> 00:34:11,147
انها استيعاب...
العناصر الغذائية الموجودة في الخلية...

330
00:34:11,147 --> 00:34:13,775
أعتقد أنه أشبه بالقالب.

331
00:34:13,775 --> 00:34:16,152
ماذا تقول؟
يتغذى على الناس؟

332
00:34:16,152 --> 00:34:19,072
لا، فمن المحتمل أن يتغذى على أي حيوان.

333
00:34:19,072 --> 00:34:22,075
هذا جديد. أنا لم أر قط
أي شيء مثل هذا من قبل.

334
00:34:22,075 --> 00:34:24,951
ما هذا؟

335
00:34:25,662 --> 00:34:28,997
أعتقد... أعتقد أنه توقف.

336
00:34:32,835 --> 00:34:36,839
ماذا كان هذا؟

337
00:34:36,839 --> 00:34:38,924
ماذا كان هذا؟

338
00:34:48,976 --> 00:34:50,268
ماذا بحق الجحيم؟

339
00:35:01,447 --> 00:35:03,407
إيه، لا بأس.

340
00:35:11,541 --> 00:35:13,709
- يا. مهلا يا رجل.
- لا.

341
00:35:16,754 --> 00:35:18,881
- يا يسوع.
- لا. تعال. لا.

342
00:35:18,881 --> 00:35:22,217
لا بد لي من ذلك، حسنا؟ على أن. فقط ثق بي.
يا. مهلا يا رجل.

343
00:35:24,095 --> 00:35:28,140
انظر، لا يمكنك مساعدتها، حسنًا؟
لم تعد هي بعد الآن.

344
00:35:29,100 --> 00:35:32,519
انظر، هيا يا رجل. لو سمحت.

345
00:35:33,563 --> 00:35:35,856
يجب أن تأتي معنا، حسنًا؟
تعال معنا.

346
00:35:37,108 --> 00:35:41,988
عليك أن تأتي معي الآن، حسنًا؟
إنها ليست هي بعد الآن، حسنًا؟

347
00:35:41,988 --> 00:35:43,864
اذهب يا عزيزي. لا بأس.

348
00:35:45,116 --> 00:35:47,994
- سيث، هيا!
- إنها ليست هي. نحن قادمون.

349
00:35:47,994 --> 00:35:51,121
إنها ليست هي، حسنًا؟ لا بأس. يذهب. يذهب.

350
00:35:57,003 --> 00:35:59,004
ساعدني في فتح هذا.

351
00:36:01,549 --> 00:36:03,176
نعم. على ما يرام.

352
00:36:03,176 --> 00:36:06,054
القرف! نحن بحاجة إلى المفاتيح.

353
00:36:06,054 --> 00:36:09,598
يذهب. يذهب.

354
00:36:19,150 --> 00:36:20,901
عيسى.

355
00:36:30,036 --> 00:36:32,872
أين؟

356
00:36:32,872 --> 00:36:34,373
مفتاح الباب الخلفي.

357
00:36:38,086 --> 00:36:43,590
مفتاح الباب. أين مفتاح الباب هذا؟
مفتاح الباب. مفتاح الباب.

358
00:36:51,891 --> 00:36:54,644
مفتاح الباب الخلفي.

359
00:36:54,644 --> 00:36:57,229
أين المفتاح اللعين؟
مفتاح الباب الخلفي؟

360
00:36:59,607 --> 00:37:01,608
صه. نعم.

361
00:37:04,737 --> 00:37:07,365
- فلدي المفصلات.
- ماذا؟

362
00:37:07,365 --> 00:37:10,117
- مفك براغي.
- ماذا؟

363
00:37:11,911 --> 00:37:14,121
سيث! سيث، أحضر لي مفك براغي.

364
00:37:15,206 --> 00:37:17,457
- مفك البراغي؟
- أعطني مفك البراغي!

365
00:37:18,292 --> 00:37:23,505
نعم. أين سأكون
لو كنت مفك البراغي؟

366
00:37:24,465 --> 00:37:26,258
أين...

367
00:37:33,224 --> 00:37:35,308
حسنًا.

368
00:37:36,644 --> 00:37:40,105
وكانت الخطة هي نقلها إلى المكسيك،
اجعلها نظيفة.

369
00:37:44,485 --> 00:37:47,070
كلانا يريد طفلاً.

370
00:37:48,114 --> 00:37:50,742
لقد حصلنا على اسم في أذهاننا.

371
00:37:50,742 --> 00:37:53,827
لقد كانت بالتأكيد طفلة.

372
00:37:54,829 --> 00:37:56,872
يجب أن نخرج من محطة الوقود هذه.

373
00:38:01,753 --> 00:38:04,338
- لا أستطيع الحصول عليه.
- دعني أحصل عليه.

374
00:38:08,301 --> 00:38:10,427
أسرع يا عزيزي. عجل.

375
00:38:11,220 --> 00:38:14,640
هل أنت مستعد؟ على ثلاثة.
واحد اثنين ثلاثة. قف للخلف.

376
00:38:14,640 --> 00:38:16,976
- نعم. نعم.
- هناك.

377
00:38:16,976 --> 00:38:19,061
نعم.

378
00:38:20,063 --> 00:38:23,649
- نعم.
- ماذا؟

379
00:38:23,649 --> 00:38:27,319
انتظر، انتظر، انتظر.

380
00:38:36,537 --> 00:38:38,498
لقد ذهب.

381
00:38:38,498 --> 00:38:41,416
إنه على السطح.

382
00:38:43,795 --> 00:38:46,880
يجب أن نذهب. اذهب، اذهب، اذهب، اذهب.

383
00:38:52,470 --> 00:38:54,096
انتظر، انتظر، انتظر.

384
00:38:55,640 --> 00:38:57,265
لقد توقف.

385
00:38:58,059 --> 00:39:00,311
دعنا نذهب.

386
00:39:00,311 --> 00:39:02,980
- لا، لا، لا.
- لا تتحرك! ابق هناك.

387
00:39:02,980 --> 00:39:04,147
نعم.

388
00:39:05,858 --> 00:39:08,069
- القرف.
- انظر، عليك مساعدتنا.

389
00:39:08,069 --> 00:39:11,114
- هناك شيء هناك.
- أنت رهن الاعتقال.

390
00:39:11,114 --> 00:39:13,658
أسقط البندقية.
ضع يديك على رأسك.

391
00:39:13,658 --> 00:39:17,120
انظر، أنت لا تستمع.
هناك شيء هناك!

392
00:39:17,120 --> 00:39:19,789
حصلت على كل جندي الدولة
أبحث عنك يا فاريل.

393
00:39:19,789 --> 00:39:23,001
لن يمانع أي منهم
أخرجك من هنا قدمك أولاً

394
00:39:23,001 --> 00:39:25,795
سيدتي، عليك حقا أن تفعل ذلك
اصعد إلى سيارتك، حسنًا؟

395
00:39:25,795 --> 00:39:27,422
- يذهب! اذهب من فضلك!
- الآن.

396
00:39:27,422 --> 00:39:31,676
لا بأس. أنا هنا الآن. أنتما في أمان.
لن يحاول أي شيء
غبي.

397
00:39:31,676 --> 00:39:34,637
- انها ليست آمنة. اركب سيارتك.
- سأكون بخير.

398
00:39:34,637 --> 00:39:36,680
اركب سيارتك!

399
00:39:37,265 --> 00:39:38,849
عيسى!

400
00:39:40,518 --> 00:39:43,021
- عيسى! ماذا فعلت؟
- فقط اصعدي إلى سيارتك.

401
00:39:43,021 --> 00:39:48,401
استمع لي. سوف تحصل على
في سيارتك الآن واتصل بهذا.

402
00:39:48,401 --> 00:39:51,863
استيقظ الدولة اللعينة بأكملها
إذا كان عليك ذلك.

403
00:39:51,863 --> 00:39:55,658
أخبرهم أن لديك
وضع الرهائن على يديك.

404
00:39:55,658 --> 00:39:57,994
- أنا أتصل به.
- نعم.

405
00:39:57,994 --> 00:40:01,831
لكنني لن أذهب إلى أي مكان.
5-14 ادخلوا

406
00:40:01,831 --> 00:40:05,001
- من فضلك اركب سيارتك. لو سمحت!
- 5-14، ادخل.

407
00:40:05,001 --> 00:40:08,671
أنا لا أتركك تغيب عن ناظري.
سوف نقوم بإخراجك من هناك.

408
00:40:08,671 --> 00:40:11,048
5-14 ادخلوا

409
00:40:15,345 --> 00:40:17,680
- بويد!
- لقد فات الأوان.

410
00:40:17,680 --> 00:40:20,932
بويد! هل أنت هناك؟

411
00:40:25,021 --> 00:40:28,148
يجري! يجري! اخرج من هناك الآن!

412
00:40:50,088 --> 00:40:51,338
ابتعد!

413
00:41:02,308 --> 00:41:06,937
إنه... استغرق الأمر نصفها.

414
00:41:11,609 --> 00:41:15,154
لقد قتلتها. لقد قتلتها!

415
00:41:15,154 --> 00:41:17,448
- سيث!
- لا بأس. لا بأس.

416
00:41:17,448 --> 00:41:20,159
لقد قتلتها. لقد قتلت الفتاة الأخرى.

417
00:41:20,159 --> 00:41:22,578
لقد قتل كل شيء.

418
00:41:22,578 --> 00:41:26,040
وسوف تدخل هنا.
سوف يقتلنا.

419
00:41:26,040 --> 00:41:28,750
- لا، ليس كذلك.
- سوف يقتلنا!

420
00:41:29,460 --> 00:41:31,545
سوف يقتلنا.

421
00:42:37,820 --> 00:42:40,740
سيارتها هناك.
ينبغي لنا أن نركض من أجل ذلك.

422
00:42:40,740 --> 00:42:44,786
القرف. هذا الشيء أسرع بكثير
مما نحن عليه.

423
00:42:44,786 --> 00:42:46,621
- نعم.
- نعم.

424
00:42:46,621 --> 00:42:48,956
لكن لدينا مسدس ولدينا مضرب.

425
00:42:48,956 --> 00:42:52,250
البندقية والمضرب لن يفعلا شيئاً

426
00:42:53,044 --> 00:42:55,796
لقد حصلت على مفرقعة نارية
على يديك هنا.

427
00:42:57,048 --> 00:42:59,049
كان لاسي هكذا.

428
00:43:00,677 --> 00:43:04,097
أنا لا شيء مثل القمامة البيضاء الخاصة بك،
صديقة مخدرة.

429
00:43:04,097 --> 00:43:07,433
- مفرقعة نارية.
- كيف يساعد هذا بالضبط؟

430
00:43:07,433 --> 00:43:11,062
- سهلة يا سيدة. المساعدة لا يمكنها حتى مساعدتنا.
- علينا أن نفعل شيئا.

431
00:43:11,062 --> 00:43:14,774
نعم. دعونا، إيه... دعونا نبدأ
بما نعرفه، حسنًا؟

432
00:43:14,774 --> 00:43:18,403
نحن لا نعرف شيئًا يا سيث.
نحن نعلم أنه يهاجمك ويموت.

433
00:43:18,403 --> 00:43:22,740
لا، نحن نعلم أن هذا الشيء أصابه
صديقتي، إذن فهي طفيلية، أليس كذلك؟

434
00:43:22,740 --> 00:43:26,244
إنه... ويستخدم مضيفه للتنقل.
إنه يستهلكك.

435
00:43:26,244 --> 00:43:31,498
- إنها... إنها مثل الفطر أو العفن.
- حسنًا، ماذا تقول؟

436
00:43:35,003 --> 00:43:36,337
لا أعرف.

437
00:43:36,337 --> 00:43:39,464
إذن ما تقوله هو،
يهاجمك ويموت.

438
00:43:42,010 --> 00:43:46,972
لقد اتصلت بها، أليس كذلك؟
لذلك سيأتي شخص ما.

439
00:43:48,474 --> 00:43:50,810
لقد اتصلت بها.

440
00:43:50,810 --> 00:43:54,397
- لا أحد يأتي.
- كيف تعرف ذلك؟

441
00:43:54,397 --> 00:43:57,525
قالت أنهم كانوا يبحثون عنك.
هناك مطاردة.

442
00:43:57,525 --> 00:44:01,154
ليس هنا، ليس هناك.
في الجنوب سيكون هناك.

443
00:44:01,154 --> 00:44:04,490
- يعتقدون أنني متوجه إلى المكسيك.
- أنت ذاهب إلى المكسيك.

444
00:44:04,490 --> 00:44:06,200
نعم.

445
00:44:06,200 --> 00:44:08,827
انا ذاهب شمالا. بلات أولا.

446
00:44:14,208 --> 00:44:16,293
عظيم.

447
00:44:17,211 --> 00:44:19,296
رائع.

448
00:44:29,974 --> 00:44:31,892
إنه مثالي.

449
00:44:32,643 --> 00:44:36,397
- ممتاز.
- ماذا؟ ما هو الكمال؟

450
00:44:36,397 --> 00:44:40,151
نحن في غابة الولاية،
ثروة وطنية، أليس كذلك؟

451
00:44:40,151 --> 00:44:41,319
نعم.

452
00:44:41,319 --> 00:44:44,530
هناك عشرة أقدام
بين المبنى والأشجار.

453
00:44:44,530 --> 00:44:48,909
الزيت يسيل على الدرجات،
عبر التراب، إلى الأشجار.

454
00:44:50,787 --> 00:44:53,039
هل تريد إشعال النار في الغابة؟

455
00:44:53,039 --> 00:44:58,960
- أشعلها وانتظر صفارات الإنذار.
- لن ينجح. زيت المحرك لن يحترق.

456
00:45:00,004 --> 00:45:03,508
ولكن هناك سائل أخف
بواسطة لوازم الشواء.

457
00:45:03,508 --> 00:45:05,927
- أنت...
- مفرقعة نارية.

458
00:45:05,927 --> 00:45:10,556
انتظر. هذا جنون. أنت تدرك
هل ستعود النار علينا مباشرة؟

459
00:45:10,556 --> 00:45:13,393
- لن يحدث ذلك.
- ماذا؟

460
00:45:13,393 --> 00:45:15,352
هنا.

461
00:45:16,270 --> 00:45:18,981
أعطني واحدة أخرى. شكرًا.

462
00:45:27,699 --> 00:45:32,620
فقط انتظر. فقط انتظر. قف، قف، قف.
ماذا لو كان خارج الباب الآن؟

463
00:45:32,620 --> 00:45:35,999
هل يمكننا التوقف فقط
والتفكير في هذا لثانية واحدة؟

464
00:45:35,999 --> 00:45:38,083
هذا سوف ينجح.

465
00:45:40,169 --> 00:45:43,297
انظر، بأي طريقة تقطعها،
نحن سوف نترك أثرا

466
00:45:43,297 --> 00:45:46,092
من السوائل القابلة للاشتعال
العودة إلى هذا المبنى.

467
00:45:46,092 --> 00:45:49,554
هذه محطة وقود. نحن نجلس
خزان عملاق من البنزين.

468
00:45:49,554 --> 00:45:53,307
أنا أعرف. ولكن إذا حصلنا على سيارات الإطفاء
هنا، شخص ما سوف يقتل هذا الشيء.

469
00:45:53,307 --> 00:45:56,644
يجري المحاصرين في
مبنى محترق، أنا لا أحب ذلك.

470
00:45:56,644 --> 00:45:59,939
نظرية العفن الطفيلي
لا يعمل حقًا الآن.

471
00:45:59,939 --> 00:46:03,442
لذا، إذا كانت لديك فكرة أخرى،
المضي قدما.

472
00:46:07,613 --> 00:46:09,656
انها تعمل!

473
00:46:24,255 --> 00:46:26,548
- انتظر. انتظر.
- ماذا؟

474
00:46:56,454 --> 00:47:01,376
كل ما علينا فعله هو الاستيلاء عليه.
لا تأخذ أكثر من ثلاث ثوان.

475
00:47:01,376 --> 00:47:03,960
نعم، ثلاث ثواني هي كل ما تحتاجه.

476
00:47:08,424 --> 00:47:10,008
نعم.

477
00:47:15,181 --> 00:47:16,848
نعم.

478
00:47:24,941 --> 00:47:26,358
ماذا تفكر؟

479
00:47:34,742 --> 00:47:37,495
وهنا ما سنفعله.
اربط هذه معًا،

480
00:47:37,495 --> 00:47:40,915
ثعبان في الخارج، وربط جهاز الاستقبال،
قم بإحضاره، وقم بإجراء المكالمة.

481
00:47:40,915 --> 00:47:44,668
لا أبواب مفتوحة،
ممنوع التواجد بالخارج، ممنوع الحرائق، حسنًا؟

482
00:47:45,628 --> 00:47:47,295
نعم.

483
00:47:55,388 --> 00:47:58,306
هناك حق. هممممم.

484
00:48:03,438 --> 00:48:04,730
نعم.

485
00:48:41,809 --> 00:48:44,436
لا أعتقد أنها طويلة بما فيه الكفاية.

486
00:49:02,622 --> 00:49:05,458
أنت بخير؟

487
00:49:05,458 --> 00:49:07,501
نعم.

488
00:49:08,461 --> 00:49:11,171
أنا فقط قطعت نفسي.

489
00:49:41,911 --> 00:49:45,373
- أعتقد أنه حصل عليه.
- ها أنت ذا.

490
00:49:45,373 --> 00:49:46,999
لقد حصلت عليه.

491
00:49:55,341 --> 00:49:57,426
اللعنة.

492
00:50:00,763 --> 00:50:02,848
هممممم.

493
00:50:04,100 --> 00:50:06,310
لقد حصلت عليه هناك.

494
00:50:06,310 --> 00:50:08,562
- حسنًا، لقد فهمت.
- الاستيلاء عليها. امسكها.

495
00:50:11,774 --> 00:50:14,944
لقد حصلت عليه. لقد حصلت عليه.

496
00:50:14,944 --> 00:50:18,113
ها أنت ذا يا رجل.
استمر في السحب. ها أنت ذا.

497
00:50:21,701 --> 00:50:23,785
اسحبه للأعلى ببطء.

498
00:50:35,465 --> 00:50:37,549
ها أنت ذا.

499
00:50:47,310 --> 00:50:49,936
ها أنت ذا. لطيفة وسهلة.

500
00:50:57,070 --> 00:50:58,403
تعال.

501
00:51:05,078 --> 00:51:08,413
- ها أنت ذا.
- لقد حصلت عليه. احرص.

502
00:51:12,460 --> 00:51:14,754
اللعنة المقدسة! اللعنة المقدسة.

503
00:51:14,754 --> 00:51:17,422
لقد حصلت عليه. لقد حصلت عليه. التمسك بها.

504
00:51:24,097 --> 00:51:27,140
عليك أن تصمد. يتمسك.

505
00:51:43,408 --> 00:51:45,200
بولي!

506
00:51:45,702 --> 00:51:48,620
بولي! قف! بولي!

507
00:51:49,330 --> 00:51:51,623
دعنا نذهب! تعال!

508
00:51:59,799 --> 00:52:03,093
إنه اقتحام.
إنه اقتحام. إنه اقتحام.

509
00:52:18,693 --> 00:52:20,235
لقد ذهب.

510
00:52:29,620 --> 00:52:30,954
استغرق الأمر ساقيها.

511
00:52:34,417 --> 00:52:37,252
- يسوع المسيح.
- لماذا يفعل ذلك؟

512
00:52:41,132 --> 00:52:42,341
أين ذهب؟

513
00:52:48,931 --> 00:52:53,602
- يا إلهي، هل تعتقد أن الأمر وصل إليه؟
- لا أرى كيف سيكون الأمر.

514
00:52:54,812 --> 00:52:57,857
- يا.
- سيث، أعتقد أنه قام بالركض من أجل ذلك.

515
00:52:57,857 --> 00:53:01,485
الباب الأمامي لا زال مغلقاً.
ربما هو في الخلف.

516
00:53:11,204 --> 00:53:14,206
سيث. سيث.

517
00:53:15,166 --> 00:53:19,378
- انه ليس هناك مرة أخرى.
- ما هذا؟

518
00:53:22,215 --> 00:53:24,299
.لا تتحرك

519
00:53:25,426 --> 00:53:26,927
ماذا تفعل؟

520
00:53:28,346 --> 00:53:30,514
يجري. يجري!

521
00:53:31,557 --> 00:53:33,809
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب! يذهب!

522
00:53:43,069 --> 00:53:44,653
سيث!

523
00:54:06,300 --> 00:54:09,512
مشاهدة الشظايا.
لا تدع ذلك يلتصق بك.

524
00:54:09,512 --> 00:54:12,557
- اذهب، بولي.
- تعال.

525
00:54:12,557 --> 00:54:14,891
يذهب! يذهب!

526
00:54:25,611 --> 00:54:27,362
اللعنة قبالة!

527
00:54:43,671 --> 00:54:45,964
الابتعاد عن الزجاج.

528
00:54:47,133 --> 00:54:48,967
سوف ننسى.

529
00:55:16,412 --> 00:55:20,500
- كيف عرفت ذلك؟
- لا يوجد شيء ذكي في ذلك.

530
00:55:20,500 --> 00:55:23,711
- أعتقد أنه على حق.
- نعم، لكنه طاردنا هنا.

531
00:55:23,711 --> 00:55:28,924
إنه يتتبعنا بطريقة أو بأخرى،
لكنها لا تفكر.

532
00:55:34,263 --> 00:55:37,725
أعتقد أنه يتحرك على أساس الغريزة.
إنه مثل على المستوى الخلوي،

533
00:55:37,725 --> 00:55:42,271
انها مثل جذر النبات
تحاول العثور على الماء.

534
00:55:42,271 --> 00:55:45,065
نعم، لكن لماذا لا يستطيع تعقبنا هنا؟

535
00:55:52,365 --> 00:55:53,615
لا أعرف.

536
00:56:01,916 --> 00:56:03,959
يا للقرف!

537
00:56:08,798 --> 00:56:10,341
- لا بأس.
- هل أنت بخير؟

538
00:56:10,341 --> 00:56:14,302
- لا بأس.
- ما هذا؟ هل حصلت عليك؟

539
00:56:18,057 --> 00:56:20,767
ملعون!

540
00:56:23,563 --> 00:56:26,648
حسنًا، لا تدع ذلك يلمسك.

541
00:56:29,944 --> 00:56:32,322
- قف. قف، قف.
- لا تلمسها!

542
00:56:32,322 --> 00:56:34,657
- هنا، اسمحوا لي أن أرى.
- لا تلمسها!

543
00:56:34,657 --> 00:56:37,367
- ابتعد عنه!
- اسمع...

544
00:56:41,372 --> 00:56:43,707
- عليك...
- ابتعد عنه!

545
00:56:52,759 --> 00:56:54,551
يا إلهي!

546
00:56:55,762 --> 00:56:56,887
يا إلهي!

547
00:56:58,389 --> 00:57:02,060
- أعطني السكين.
- اللعنة علي.

548
00:57:02,060 --> 00:57:05,270
انها تنتشر.
سأضطر إلى قطعها.

549
00:57:05,897 --> 00:57:07,899
سكين.

550
00:57:07,899 --> 00:57:11,109
- أحضر السكين، حسنًا؟
- نعم.

551
00:57:12,028 --> 00:57:14,112
- أعطني السكين!
- نعم.

552
00:57:19,160 --> 00:57:22,204
- يا إلهي.
- نعم.

553
00:57:31,005 --> 00:57:33,383
- ماذا نفعل؟
- علينا أن نقطعها.

554
00:57:33,383 --> 00:57:35,802
- ماذا؟
- احصل على شيء يمسك به ذراعه.

555
00:57:35,802 --> 00:57:38,303
الاستيلاء على هذا الشيء هناك حق. احصل عليه.

556
00:57:40,348 --> 00:57:43,518
حاول تغطية ذراعه.
لا تدع أيًا من هؤلاء يلمسك، حسنًا؟

557
00:57:43,518 --> 00:57:46,895
نعم. نعم. نعم.

558
00:57:50,483 --> 00:57:54,778
- أنا فقط سأربط هذا.
- لا تدع ذلك يلمسك.

559
00:57:55,571 --> 00:57:58,533
عجل.

560
00:57:58,533 --> 00:58:00,701
- هذا هو؟
- نعم.

561
00:58:01,869 --> 00:58:04,371
- اسرع!
- نعم.

562
00:58:08,418 --> 00:58:11,586
لا بأس. لا بأس.
نحن نقطع ذراعك.

563
00:58:19,137 --> 00:58:21,430
- نعم.
- قطع بشكل أسرع.

564
00:58:22,890 --> 00:58:24,975
- اللعنة!
- يذهب!

565
00:58:27,937 --> 00:58:30,356
لا أستطيع المرور عبر العظم
مع هذا السكين.

566
00:58:30,356 --> 00:58:31,440
ماذا؟

567
00:58:33,192 --> 00:58:36,028
ماذا سنفعل؟

568
00:58:37,238 --> 00:58:41,116
سيث؟ ماذا سنفعل؟
ماذا سنفعل؟

569
00:58:44,120 --> 00:58:47,582
- حسنا، على ثلاثة. واحد.
- افعلها.

570
00:58:47,582 --> 00:58:49,875
اثنين.

571
00:58:50,710 --> 00:58:52,419
ثلاثة.

572
00:59:10,063 --> 00:59:14,359
لقد بدأت بتلك الشظية
حصلت من الإطار المثقوب.

573
00:59:14,359 --> 00:59:18,696
ما دهسناه كان هو نفسه
مثل هذا الشيء هناك.

574
00:59:18,696 --> 00:59:20,781
هذا كل ما استغرقه الأمر.

575
00:59:24,619 --> 00:59:28,289
يبدو أنني قللت من شأنك.

576
00:59:28,289 --> 00:59:32,751
لا يمكنه تغيير إطار،
لكن اللعنة إذا لم يتمكن من قطع ذراعه.

577
00:59:34,212 --> 00:59:35,379
نعم، إنه حارس.

578
00:59:38,633 --> 00:59:41,468
هذه هي التي تغلقني
ويتركني للموت.

579
00:59:43,221 --> 00:59:48,059
يا إلهي، لم أحلم بهذا الشيء أبداً
سوف يتحول إلى mйnage š trois.

580
00:59:48,059 --> 00:59:51,186
سأموت قريبًا معكما
مثل أي شخص آخر.

581
00:59:52,689 --> 00:59:54,816
سأشرب لذلك.

582
00:59:54,816 --> 00:59:57,485
أتمنى لو أننا وصلنا إلى المكسيك يا رجل.

583
00:59:57,485 --> 01:00:02,407
- أتمنى لو أننا لم نذهب للتخييم أبداً.
- اسكت. نحن لا نموت هنا.

584
01:00:02,407 --> 01:00:05,910
هذا لم ينته بعد.
علينا فقط أن ننقله إلى المستشفى.

585
01:00:05,910 --> 01:00:09,330
- هناك واحد في بلات، أليس كذلك؟
- لا أعرف. لم تكن هناك قط.

586
01:00:09,330 --> 01:00:13,000
هذا هو المكان فقط
لاسي كان يخبئ بيض عشي

587
01:00:14,293 --> 01:00:15,961
أنتما الإثنان لم تقرأا عني قط؟

588
01:00:16,754 --> 01:00:18,922
- هل أطلقت النار على شرطي؟
- لا.

589
01:00:19,799 --> 01:00:21,883
أطلقوا النار علي.

590
01:00:22,677 --> 01:00:25,846
كنت أسرق منصات كبيرة.

591
01:00:27,515 --> 01:00:34,063
ثم هذه المرة الأخيرة، كنت أعمل
على ارتفاع متوسط لمدة خمسة أيام على التوالي.

592
01:00:34,063 --> 01:00:38,692
طلبت من هذا الرجل أن يتخلى عن مفاتيحه.
لم يفعل ذلك وأطلقت النار عليه.

593
01:00:40,445 --> 01:00:45,283
لم يقتله على الفور
لقد حطم للتو عموده الفقري.

594
01:00:45,283 --> 01:00:49,620
توفي بعد عام تقريبًا، وبحلول ذلك الوقت،
لقد أفلس هو وسيدته العجوز

595
01:00:49,620 --> 01:00:53,999
من جميع الفواتير الطبية
وكنت جالسا في السجن.

596
01:00:57,503 --> 01:01:00,423
أنا أعرف كيف يبدو ذلك.

597
01:01:00,423 --> 01:01:04,969
لقد فكرت للتو إذا خرجت،
سأفعل شيئين.

598
01:01:04,969 --> 01:01:08,514
سأحصل على مؤخرتي
عبر الحدود مع لاسي

599
01:01:08,514 --> 01:01:11,642
والتأكد من زوجته
تم الاعتناء به.

600
01:01:13,853 --> 01:01:16,772
كنت ستعمل إعطاء بيضة العش الخاص بك
لزوجة سائق الشاحنة تلك؟

601
01:01:21,152 --> 01:01:23,445
أعلم أن الأمر يبدو غبيًا، لكن...

602
01:01:26,491 --> 01:01:30,118
... فكنت أحسب إذا حصلت على الإطلاق
فرصة ثانية، ينبغي لها أيضا.

603
01:01:36,876 --> 01:01:40,587
أليس هو أغرب مدان بذراع واحدة؟
هل سبق لك أن التقيت؟

604
01:01:42,840 --> 01:01:46,885
- طفل؟
- درجة حرارة.

605
01:01:51,015 --> 01:01:53,934
- لا بد لي من التحقق من شيء ما.
- ماذا؟

606
01:01:56,104 --> 01:01:57,813
علينا أن نجازف بذلك.

607
01:02:12,412 --> 01:02:14,496
سيث.

608
01:02:22,547 --> 01:02:25,257
- لا أرى ذلك.
- كن مستعدا.

609
01:02:27,218 --> 01:02:29,720
ربما انضمت مرة أخرى إلى الكبيرة.

610
01:02:53,328 --> 01:02:54,786
هل تراه؟

611
01:03:02,295 --> 01:03:03,962
سيث.

612
01:03:05,757 --> 01:03:07,632
هل تراه؟

613
01:03:32,408 --> 01:03:36,579
الآن، شاهد هذا.
الآن، لقد ظل هذا عالقًا في رأسي.

614
01:03:36,579 --> 01:03:38,664
انتبه!

615
01:03:39,791 --> 01:03:44,127
لماذا يتخلى عني
وتذهب مباشرة للسيارة؟

616
01:03:47,840 --> 01:03:51,094
- انتبه!
- أنظر، إنها تصطدم بالسيارة فحسب.

617
01:03:51,094 --> 01:03:54,681
لا يتحول بعدي.
لا أعتقد أن الأمر كان يحدث بالنسبة لي على الإطلاق.

618
01:03:54,681 --> 01:03:59,267
كان ذاهبا للسيارة كوس السيارة
كان أكثر سخونة. أعتقد أنه يتتبع مع الحرارة.

619
01:04:01,562 --> 01:04:04,565
إنه كائن حي بسيط
وهي تبحث فقط عن الطعام.

620
01:04:04,565 --> 01:04:06,859
وغني عن الشيء الأكثر دفئا
ويقتله.

621
01:04:06,859 --> 01:04:10,279
كان المحرك محموما، أليس كذلك؟
لذلك كان الأمر أكثر سخونة مني.

622
01:04:10,279 --> 01:04:12,657
لا يمكنه تتبعنا في الثلاجة.

623
01:04:12,657 --> 01:04:16,201
بالضبط. الجو بارد جداً.
نحن غير مرئيين لذلك.

624
01:04:21,082 --> 01:04:24,627
كل ما علي فعله هو المشي إلى
سيارة الشريف وإحضارها إلى الباب.

625
01:04:24,627 --> 01:04:29,465
لا، هذا الشيء سيكون عليك
في ثلاث ثوان. قلت ذلك بنفسك.

626
01:04:29,465 --> 01:04:33,261
نعم، ولكن ليس إذا كانت درجة حرارتي
كانت أقل من درجة الحرارة المحيطة.

627
01:04:33,261 --> 01:04:35,805
يمكن أن يسقط جسم الإنسان
إلى 32 درجة مئوية

628
01:04:35,805 --> 01:04:40,893
قبل حدوث حالة طبية طارئة،
إذن هذه 89.6 درجة فهرنهايت.

629
01:04:40,893 --> 01:04:43,021
الحمد لله على ظاهرة الاحتباس الحراري في يوليو.

630
01:04:43,021 --> 01:04:46,399
كل ما علينا فعله هو الإحتفاظ به
درجة حرارة جسدي أقل من 93 درجة.

631
01:04:46,399 --> 01:04:49,109
سأكون مثل شبح سخيف
إلى ذلك الشيء.

632
01:04:54,157 --> 01:04:57,367
ماذا عن الطوارئ الطبية؟

633
01:05:08,838 --> 01:05:10,756
95.

634
01:05:24,312 --> 01:05:26,689
سيث، سوف تقتل نفسك.

635
01:05:26,689 --> 01:05:30,068
ليس إذا أبقيتني فوق 89.6.

636
01:05:30,068 --> 01:05:32,694
هنا، يجب أن أجعل هذه اليد باردة.

637
01:05:40,912 --> 01:05:43,497
ليس عليك أن تثبت لي أي شيء.

638
01:05:45,041 --> 01:05:47,752
أنا أعرف.

639
01:05:47,752 --> 01:05:51,631
لكن إذا لم نخرج من هنا
لن أفعل أبداً...

640
01:05:51,631 --> 01:05:54,174
لن نتمكن أبدًا من إظهار تلك الخيمة
من هو رئيسه.

641
01:06:02,850 --> 01:06:04,935
حاول مرة أخرى.

642
01:06:12,652 --> 01:06:14,319
94.

643
01:06:29,085 --> 01:06:33,880
أنت لا تريد أن تفعل الكثير من ذلك.
سوف تقوم بتدفئة شفتي.

644
01:06:35,758 --> 01:06:37,843
اسكت.

645
01:06:41,306 --> 01:06:43,641
ستكون بخير.

646
01:06:43,641 --> 01:06:46,351
فقط بضع درجات أخرى.

647
01:06:50,189 --> 01:06:52,357
جاهز تقريبا.

648
01:06:57,196 --> 01:07:01,075
سوف نستخدم هذه الألعاب النارية
لإبعاد هذا الشيء عنك، حسنًا؟

649
01:07:01,075 --> 01:07:03,577
- حصلت على ما يكفي؟
- نعم.

650
01:07:04,954 --> 01:07:10,418
مهلا، تأكد من أنها جاهزة
عندما أحضر السيارة، حسنًا؟

651
01:07:10,418 --> 01:07:12,879
عادة ما تأخذ ذلك إلى الأبد.

652
01:07:12,879 --> 01:07:16,214
لا، لا، لا، لا تلمسني.
سوف تقوم بتدفئة لي.

653
01:07:19,635 --> 01:07:21,595
عد.

654
01:07:22,305 --> 01:07:24,806
أنت تعرف أنني سأفعل.

655
01:07:26,517 --> 01:07:28,561
أحبك.

656
01:07:28,561 --> 01:07:30,646
أحبك أيضًا.

657
01:07:31,439 --> 01:07:34,107
العام المقبل سيكون أفضل، أعدك.

658
01:07:36,903 --> 01:07:38,987
هاواي العام المقبل.

659
01:08:10,520 --> 01:08:13,313
حسنًا، اذهب! يذهب! يذهب!

660
01:08:51,561 --> 01:08:53,645
عليك اللعنة.

661
01:09:14,417 --> 01:09:18,378
هيا يا صديقي. عليك أن تذهب بشكل أسرع.

662
01:09:32,685 --> 01:09:35,062
سيحتاج لمزيد من الوقت.

663
01:09:43,237 --> 01:09:45,614
- إنه على وشك الوصول.
- ها أنت ذا.

664
01:09:50,370 --> 01:09:52,496
مهلا، الألعاب النارية.

665
01:10:08,680 --> 01:10:09,888
أنا لا أرى ذلك!

666
01:10:38,001 --> 01:10:39,251
أين ذهبت؟

667
01:10:43,965 --> 01:10:46,049
مرحبًا.

668
01:10:47,677 --> 01:10:48,885
مرحبًا.

669
01:11:07,488 --> 01:11:09,741
بولي! أنا لا أرى ذلك.

670
01:11:09,741 --> 01:11:11,283
يا إلهي. يا إلهي.

671
01:11:13,536 --> 01:11:15,704
- سيث!
- بولي!

672
01:11:19,042 --> 01:11:20,208
سيث!

673
01:12:11,010 --> 01:12:13,095
دينيس!

674
01:12:17,475 --> 01:12:19,559
تعال! استيقظ! استيقظ!

675
01:12:41,332 --> 01:12:43,834
بولي؟ تعال.

676
01:13:03,688 --> 01:13:07,191
أين ذهبت؟ هل تراه؟

677
01:13:07,191 --> 01:13:08,442
لا.

678
01:13:50,526 --> 01:13:52,361
امسكها.

679
01:14:03,373 --> 01:14:05,499
ماذا؟ يا!

680
01:14:14,509 --> 01:14:15,592
يا!

681
01:14:24,143 --> 01:14:25,185
القرف!

682
01:14:31,067 --> 01:14:33,402
سيث! سيث!

683
01:14:39,283 --> 01:14:41,953
النار.

684
01:14:41,953 --> 01:14:44,205
علينا أن ندخله في النار!

685
01:14:44,205 --> 01:14:46,206
اللعنة. بولي!

686
01:14:49,377 --> 01:14:51,378
بولي!

687
01:14:59,095 --> 01:15:01,138
هنا!

688
01:15:02,015 --> 01:15:04,474
- هل أنت متأكد؟
- هنا!

689
01:15:07,520 --> 01:15:10,023
يذهب.

690
01:15:10,023 --> 01:15:12,107
يذهب!

691
01:15:20,783 --> 01:15:23,785
- تعال. تعال. تعال.
- يستمر في التقدم.

692
01:15:29,959 --> 01:15:32,210
استمر في الجري.

693
01:16:34,565 --> 01:16:35,941
اللعنة عليه.

694
01:16:39,153 --> 01:16:41,531
دينيس.

695
01:16:41,531 --> 01:16:43,615
يذهب. يذهب.

696
01:16:49,372 --> 01:16:51,456
دعني أراه.

697
01:16:52,250 --> 01:16:54,960
- أوه لا.
- ما الذي ستقطعه الآن يا دكتور؟

698
01:17:03,094 --> 01:17:06,264
هنا. خذ هذا.

699
01:17:06,264 --> 01:17:09,182
خذها إلى البنك في بلات.

700
01:17:11,728 --> 01:17:13,603
أعطها كل شيء.

701
01:17:15,565 --> 01:17:21,653
- الآن، أنتما الاثنان، احسبا الأمر.
- نعم.

702
01:17:34,250 --> 01:17:37,086
الآن، اخرج من هنا.

703
01:17:37,086 --> 01:17:39,171
تعال.

704
01:17:40,548 --> 01:17:42,925
- دعنا نذهب.
- هيا.

705
01:17:42,925 --> 01:17:45,844
- اخرج من هنا.
- هيا بولي.

706
01:17:46,429 --> 01:17:48,722
بولي، هيا.

707
01:18:00,693 --> 01:18:01,985
أحبك.

708
01:18:03,154 --> 01:18:04,446
اللعنة عليه.

709
01:18:11,371 --> 01:18:13,413
اللعنة عليه.

710
01:18:18,670 --> 01:18:21,838
ها أنا قادم يا عزيزي.

711
01:18:39,732 --> 01:18:43,069
يا عزيزي.

712
01:18:43,069 --> 01:18:45,822
الآن، سنقوم بتدفئتك.

713
01:18:45,822 --> 01:18:49,033
فقط أخبرني
إذا رأيت أي سيارات إطفاء.

714
01:18:49,033 --> 01:18:53,746
نعم، حسنا.
حسنا، أرى آخر البلوط.

715
01:18:53,746 --> 01:18:56,874
- يجب أن يكون عمره 300 سنة.
- إنها ليست آخر البلوط.

716
01:18:56,874 --> 01:18:59,502
- لا؟
- إنها مجرد شجرة. استمر في المشي.

717
01:18:59,502 --> 01:19:01,378
نعم.