1
00:00:01,000 --> 00:00:20,000
http://filocker.com
Gratis online kijken en films downloaden 
met Engelse en Indonesische ondertiteling

2
00:00:56,208 --> 00:00:58,458
In een wereld waar twee en twee vier zijn -

3
00:00:58,583 --> 00:01:02,416
- Denemarken zal dat nooit doen
Europees kampioen worden.

4
00:01:08,041 --> 00:01:14,375
Ik geloof er stellig in,
dat we in 1992 het Europees Kampioenschap kunnen winnen.

5
00:01:14,458 --> 00:01:19,041
Ik weet ook wat je denkt.
"Het kan niet gedaan worden."

6
00:01:20,166 --> 00:01:25,541
Als we dit precies doen
volgens het boekje, dus we zullen nooit winnen.

7
00:01:25,625 --> 00:01:31,875
Maar als we beter voorbereid komen
dan zij als we meer weten dan zij -

8
00:01:31,958 --> 00:01:35,708
- Dan kunnen we teams verslaan
die op papier beter is dan wij.

9
00:01:37,125 --> 00:01:40,125
Ik ben het beu om te verliezen.

10
00:01:40,208 --> 00:01:44,083
Niet omdat we slecht spelen,
want dat doen wij zeker niet.

11
00:01:44,166 --> 00:01:50,250
Maar omdat we te naïef zijn. Wij ook
stom om het goed in het Deens te zeggen.

12
00:01:50,333 --> 00:01:53,291
Als klein land
we moeten één ding afschaffen:

13
00:01:53,375 --> 00:01:55,833
Zullen we winnen of er goed uitzien?

14
00:01:55,916 --> 00:01:58,208
Ik ben het beu...

15
00:01:58,291 --> 00:02:00,833
- Richard.
- Ik ben aan het werk.

16
00:02:00,916 --> 00:02:04,916
- De kinderen zijn er nu.
- Ik kom nu naar boven.

17
00:02:05,000 --> 00:02:09,541
Ik ben het zat om er goed uit te zien en te verliezen.

18
00:02:09,625 --> 00:02:11,666
Hoe is het?

19
00:02:27,416 --> 00:02:31,708
- Waar zijn ze?
- Waar gaan ze heen? Vervolgens worden ze vrijgelaten.

20
00:02:31,791 --> 00:02:34,625
- Zijn ze weg?
- Ja.

21
00:02:34,708 --> 00:02:40,166
- Je bent daar al een paar uur.
- Heb ik dat gedaan?

22
00:02:40,250 --> 00:02:43,625
Nu ga je zitten
en ga een kopje koffie drinken.

23
00:02:50,250 --> 00:02:53,500
- Morgen gaat het goed.
- O ja.

24
00:03:05,708 --> 00:03:10,541
Dus hij schiet. Nee, hij wacht.
Michaël Laudrup!

25
00:03:10,625 --> 00:03:12,708
Dit is briljant!

26
00:03:12,791 --> 00:03:15,750
Elkjær zelfs.

27
00:03:16,916 --> 00:03:21,000
Sinds de jaren 80, het Deense nationale team
wereldwijd geliefd -

28
00:03:21,083 --> 00:03:24,750
- De charmante,
ongepolijste spelers.

29
00:03:25,833 --> 00:03:28,958
Deens voetbal
internationale doorbraak.

30
00:03:29,041 --> 00:03:32,250
Onder leiding van de beste coach
Sepp Piontek -

31
00:03:32,333 --> 00:03:36,833
- We zijn bekend geworden
als de beste verliezers ter wereld.

32
00:03:50,041 --> 00:03:54,000
Piontek stopt.
Wie wordt de nieuwe coach?

33
00:03:54,083 --> 00:03:58,666
Sepp zelf heeft naar zijn assistent gewezen,
Richard Moller Nielsen.

34
00:04:14,875 --> 00:04:18,541
Ricardo, je hebt gelijk
voor de baan?

35
00:04:18,625 --> 00:04:20,708
Heb je even?

36
00:04:20,791 --> 00:04:25,291
Richard, het is mogelijk voor jou
een coach als Sepp vervangen?

37
00:04:32,791 --> 00:04:36,916
Heb je er geen?
Ze zijn verder goed.

38
00:04:39,833 --> 00:04:41,666
Goed.

39
00:04:43,583 --> 00:04:45,666
Hoe is het met je?

40
00:04:45,750 --> 00:04:50,291
Ja, dank je, Frits, het gaat heel goed.
Hoe zit het met jullie twee?

41
00:04:50,375 --> 00:04:55,416
- Ik ben toch aan het neuken.
- Zul jij?

42
00:04:55,500 --> 00:04:59,583
Maar ja, Richard.
Wij zijn blij dat u gekomen bent.

43
00:04:59,666 --> 00:05:06,250
Ja, we moeten Sepp zijn opgevolgd,
en we hebben er goed over nagedacht.

44
00:05:06,333 --> 00:05:11,208
- Ik ben ook met enkele gedachten gegaan.
- Een momentje.

45
00:05:12,208 --> 00:05:15,833
- We hebben er grondig over nagedacht.
- Heel voorzichtig.

46
00:05:15,916 --> 00:05:20,583
- Het was niet gemakkelijk.
- Nee, de hemel weet het.

47
00:05:20,666 --> 00:05:24,416
Maar,
we hebben bereikt is dat...

48
00:05:24,500 --> 00:05:28,041
Dat het een buitenlander moet zijn.

49
00:05:29,500 --> 00:05:31,833
- Een buitenaards wezen?
- Ja.

50
00:05:31,916 --> 00:05:37,083
- Richard, de Denen zijn zo verdomd...
- Saai.

51
00:05:37,166 --> 00:05:39,833
Saai en fantasieloos.

52
00:05:39,916 --> 00:05:46,208
Wij denken dat dit de eer is voor ons succes
toe te schrijven aan de visie -

53
00:05:46,291 --> 00:05:52,250
- Toen Sepp met een buitenlander kwam.
Het prachtige spel dat we hebben gezien, en...

54
00:05:52,333 --> 00:05:55,708
- De buitenlandse blik.
- De buitenlandse blik.

55
00:05:55,791 --> 00:05:59,666
Ik denk niet dat het zo is,
omdat Sepp een goede coach is?

56
00:05:59,750 --> 00:06:01,750
- De...
- Ook het.

57
00:06:01,833 --> 00:06:05,250
Maar het is ook,
omdat hij een buitenlander is.

58
00:06:06,583 --> 00:06:11,083
Daarom willen wij u bedanken
voor alle goede jaren.

59
00:06:11,166 --> 00:06:15,583
Ja, dat zullen we doen,
en dan wensen we je veel succes.

60
00:06:31,125 --> 00:06:34,083
Waarom was Richard Moller dat niet?

61
00:06:34,166 --> 00:06:36,833
We kunnen eenvoudigweg beter vinden.

62
00:06:36,916 --> 00:06:43,708
Richard heeft jeugd nationaal geleid
via de beste kwalificatie.

63
00:06:43,791 --> 00:06:49,375
Mijn grootmoeder had de
team, en ze zouden nog steeds hebben gewonnen.

64
00:07:09,875 --> 00:07:13,208
- Wat ben je aan het doen?
- We hebben een nieuwe keuken nodig.

65
00:07:14,833 --> 00:07:19,208
- Wat?
- Nu hebben we de keuken al 25 jaar.

66
00:07:19,291 --> 00:07:21,833
Het zal goed zijn.

67
00:07:21,916 --> 00:07:26,666
Het kan zijn dat ze niet bekend zijn.
En wat hij zei over zijn grootmoeder!

68
00:07:26,750 --> 00:07:30,000
Ik kan niet praten
over haar kwalificaties.

69
00:07:30,083 --> 00:07:35,333
Het is mogelijk dat ze een briljant is
coach, maar nu hebben we de keuken.

70
00:07:35,416 --> 00:07:40,875
- We kunnen wat vakmensen krijgen.
- Wat zeg je? Nee, dank je.

71
00:07:40,958 --> 00:07:45,625
- Bij hen duurt het 100 jaar.
- Misschien is het sneller.

72
00:07:47,791 --> 00:07:51,083
- We hebben een lijst nodig.
- Kijk hier.

73
00:07:51,166 --> 00:07:54,541
Er staat dat je er allemaal in past.

74
00:07:54,625 --> 00:08:00,916
... Horst Wohlers als nieuwe bondscoach.
Ze hadden het contract niet goedgekeurd...

75
00:08:01,000 --> 00:08:05,125
- Ik moet gewoon...
- Frits Ahlstrøm wat is er misgegaan?

76
00:08:05,208 --> 00:08:10,916
Wij moeten toegeven dat dit zo is
beetje jammer wat er gebeurd is.

77
00:08:11,000 --> 00:08:15,375
- Zal Horst Wohlers coachen?
- Nee, dat doet hij niet.

78
00:08:15,458 --> 00:08:19,000
Er zijn maar drie weken
naar de volgende wedstrijd.

79
00:08:19,083 --> 00:08:24,083
Dat klopt.
Momenteel werken wij de klok rond.

80
00:08:24,166 --> 00:08:29,333
Op een gegeven moment Richard Moller Nielsen
favoriet. Is hij een onderwerp?

81
00:08:29,416 --> 00:08:36,458
Richard is een ervaren coach.
Hij is in onze gedachten.

82
00:08:36,541 --> 00:08:41,916
Je zegt nee als ze erom vragen.
Hoor je? Jij zegt nee.

83
00:08:42,000 --> 00:08:47,041
Ze moeten niet denken dat ze nee kunnen zeggen
en dan komen rennen om je te halen.

84
00:08:47,125 --> 00:08:51,375
- Je zei de eerste keer ook nee.
- Ik meen het. Dat kunnen ze niet.

85
00:08:51,458 --> 00:08:54,166
Je neemt het niet.

86
00:08:56,000 --> 00:08:58,791
Nee, nee, natuurlijk niet.

87
00:09:29,083 --> 00:09:34,541
- Ga je op vakantie, Hans?
- Ik heb ontslag genomen.

88
00:09:34,625 --> 00:09:37,583
Ik kan niet instaan ​​voor DBU.

89
00:09:37,666 --> 00:09:40,125
Waarom het dan doen?

90
00:09:42,916 --> 00:09:46,833
- Het gaat misgaan.
- DBU denkt duidelijk aan mij.

91
00:09:46,916 --> 00:09:52,458
Er zijn zeven coaches jouw baan aangeboden.
Er zijn zoveel mensen die DBU geloven.

92
00:09:52,541 --> 00:09:54,708
Heeft je grootmoeder dat niet gedaan?

93
00:09:54,791 --> 00:10:00,208
Richard.
Je bent waarschijnlijk een goede coach -

94
00:10:00,291 --> 00:10:05,583
- Maar de spelers zullen hem zijn,
die hun onderbroeken wast.

95
00:10:08,916 --> 00:10:14,083
Onze pool bestaat uit Joegoslavië
Noord-Ierland, Oostenrijk en de Faeröer.

96
00:10:14,166 --> 00:10:21,000
Er is slechts één land dat in aanmerking komt
zichzelf. Wij gaan voor de eerste plaats.

97
00:10:21,083 --> 00:10:24,875
De vraag is of Richard
kan ervoor zorgen dat de sterren op één lijn komen.

98
00:10:24,958 --> 00:10:31,083
Je kent hem als assistent.
Kan hij hun respect winnen?

99
00:10:31,166 --> 00:10:36,291
Ik ben er erg enthousiast over.
Het zijn spelers van wereldklasse -

100
00:10:36,375 --> 00:10:40,375
- Die gewend zijn aan de vrijheid
te ontvouwen.

101
00:10:51,208 --> 00:10:53,958
Saunafeest!

102
00:10:59,166 --> 00:11:00,791
Nou, jongens...

103
00:11:03,458 --> 00:11:05,791
Is het welkomstcomité?

104
00:11:18,958 --> 00:11:21,250
Alsjeblieft! Daar is het.

105
00:11:28,458 --> 00:11:30,958
Alsjeblieft! Daar is het.

106
00:11:39,500 --> 00:11:43,083
Alsjeblieft! Daar is het.

107
00:11:43,166 --> 00:11:48,875
Het eerste doelpunt ooit van een Faeröer
team in een internationaal toernooi.

108
00:11:48,958 --> 00:11:52,791
De vraag is of de 22...

109
00:11:52,875 --> 00:11:54,750
Kom binnen.

110
00:11:54,833 --> 00:12:00,791
Ik kan niet beslissen of we dat wel doen
om met drie achterin te spelen.

111
00:12:00,875 --> 00:12:04,333
- De Faeröer.
- Ik kies de kant van de drie.

112
00:12:04,416 --> 00:12:09,458
Maar één ding is heel duidelijk:
Er zullen veranderingen plaatsvinden.

113
00:12:09,541 --> 00:12:13,750
Wij hebben voor veel dribbelaar.
We hebben veel te improviseren.

114
00:12:13,833 --> 00:12:17,250
Wij hebben te weinig,
die op een presentatie kan volgen.

115
00:12:17,333 --> 00:12:21,916
Ze krijgen de eerste taak. Het maakt mij niet uit
met of ze mooi haar hebben.

116
00:12:23,500 --> 00:12:27,625
Richard. Het kan enige tijd duren
een nieuw systeem in te voeren.

117
00:12:27,708 --> 00:12:30,625
Dat is prima.
Morgen hebben we de hele dag.

118
00:12:33,583 --> 00:12:36,958
Vooruit en druk! Kom naar huis!

119
00:12:40,291 --> 00:12:44,916
- Dat is uw man.
- Houd de lijnen aan.

120
00:12:45,000 --> 00:12:47,916
- Genpres.
- Het is goed!

121
00:12:48,000 --> 00:12:51,458
Michaël. Michaël.

122
00:12:51,541 --> 00:12:54,750
Bewaar uw selecties.

123
00:12:54,833 --> 00:12:57,750
Brian, terug!

124
00:12:57,833 --> 00:13:01,375
Brian! Met rug!
Kom terug!

125
00:13:01,458 --> 00:13:06,791
Het is onmogelijk, als ze dat doen,
wat ik zeg.

126
00:13:06,875 --> 00:13:10,958
Houd uw...
Bewaar uw selecties!

127
00:13:12,875 --> 00:13:17,083
Michael Laudrup denkt
situatie te lang wachten.

128
00:13:17,166 --> 00:13:22,416
Het lijkt zeker niet op topvoetbal,
waar we momenteel getuige van zijn.

129
00:13:22,500 --> 00:13:26,291
Losse spellen. Het tempo ligt niet hoog genoeg.

130
00:13:26,375 --> 00:13:29,958
Michaël Laudrup.
Is Brian mee?

131
00:13:30,041 --> 00:13:34,000
Speel de bal en doe dat niet
moeilijker dan het is.

132
00:13:34,083 --> 00:13:36,125
Niets zal lukken.

133
00:13:36,208 --> 00:13:40,583
Wat gebeurt er met de spelers?
Hoe is het om in de situatie te zijn -

134
00:13:40,666 --> 00:13:45,416
- Als je weet dat dat zo is
een beter team en de betere spelers?

135
00:13:45,500 --> 00:13:47,333
Gênant.

136
00:13:47,416 --> 00:13:50,125
Het is allemaal voorbij.

137
00:13:50,208 --> 00:13:55,166
Terecht, moet gezegd worden, maar ook
teleurstellend voor Richard Moller Nielsen.

138
00:13:57,541 --> 00:14:03,291
De hele tijd, eruit. Michaël
en Brian, ik zal nog even geduld hebben.

139
00:14:12,625 --> 00:14:15,958
Begrijp je wat ik probeer
wat te doen met dit team?

140
00:14:16,041 --> 00:14:18,291
- Oh.
- Oh.

141
00:14:18,375 --> 00:14:20,708
Nee?

142
00:14:20,791 --> 00:14:25,000
Als we deze poule willen winnen
we moeten gedisciplineerder spelen.

143
00:14:25,083 --> 00:14:29,375
- Het lijkt een beetje primitief.
- Primitief?

144
00:14:29,458 --> 00:14:33,666
Ja, wij doen niets
dan rondrennen. Wat is het punt?

145
00:14:33,750 --> 00:14:38,000
Als we niet voetballen tenminste
waard om naar te kijken, waarom zou je het doen?

146
00:14:38,083 --> 00:14:41,291
Wij kunnen net zo goed
Krullen dus.

147
00:14:41,375 --> 00:14:46,916
Ik vind het niet erg om te krullen.
In Canada noemen ze het schaken op ijs.

148
00:14:47,000 --> 00:14:51,041
We speelden met stenen,
werd gevonden in de rivier.

149
00:14:51,125 --> 00:14:57,208
Ze waren hoekig. Het was willekeurig,
waar de steen terechtkwam.

150
00:14:57,291 --> 00:15:02,208
- Ik begrijp het...
- Begin ze later te malen.

151
00:15:02,291 --> 00:15:06,208
Eén speciaal maak ze,
dus het spel was voor iedereen hetzelfde.

152
00:15:06,291 --> 00:15:10,208
Je hebt het beter gedaan,
en het wordt in de wacht gespeeld.

153
00:15:10,291 --> 00:15:14,416
Het is een van de beste en meest
verfijnd teamspel beschikbaar.

154
00:15:14,500 --> 00:15:18,583
Er zijn strategie, precisie,
samenwerking.

155
00:15:18,666 --> 00:15:24,166
Er is discipline.
Er is geen andere manier, het spel kan doorgaan.

156
00:15:24,250 --> 00:15:26,166
Richard!

157
00:15:26,250 --> 00:15:30,166
Ik kan uw systeem niet afspelen.
Ik zal niet op jouw systeem spelen.

158
00:15:30,250 --> 00:15:34,041
Nee, we spelen niet op uw systeem.

159
00:15:40,916 --> 00:15:44,208
Ik ben hem niet,
die je kleren wast.

160
00:15:44,291 --> 00:15:49,500
Ik ben de coach van het Deense nationale team,
en ik speel mijn systeem -

161
00:15:49,583 --> 00:15:53,458
- Anders wordt u vervangen
met sommigen die het doen. Zo is het.

162
00:15:58,583 --> 00:16:01,416
Vergeet niet om uw kleding weg te gooien om te wassen.

163
00:16:11,458 --> 00:16:15,333
- Het is een vreselijke puinhoop.
- Michaël! Michaël!

164
00:16:17,541 --> 00:16:20,333
Michael, werk nog meer!

165
00:16:20,416 --> 00:16:25,000
Het lijkt erop dat de frustraties
die klaar staat voor de wedstrijd...

166
00:16:25,083 --> 00:16:29,625
- Tempo!
- Het overvloeien in het spel.

167
00:16:29,708 --> 00:16:34,958
Het is Brian Laudrup, die dat wel is
uitgeschakeld ten gunste van Lars Elstrup.

168
00:16:35,041 --> 00:16:38,125
Tempo!
Houd selectie.

169
00:16:38,208 --> 00:16:41,041
Niemand kan ontdekken waar ze zijn.

170
00:16:41,125 --> 00:16:46,166
Het zijn goede spelers.
Ze laten zien dat het gewoon niet in het moment is.

171
00:16:46,250 --> 00:16:50,458
Ik denk dat het Michael Laudrup is,
worden eruit gehaald.

172
00:16:50,541 --> 00:16:54,250
Gebroeders Laudrup eindigt op de bank.

173
00:16:54,333 --> 00:16:56,541
Heel ongebruikelijk.

174
00:16:56,625 --> 00:17:01,291
Men is geneigd te geloven
Richard zal het goede voorbeeld geven.

175
00:17:01,375 --> 00:17:06,541
Het probleem is dat dit
is een strijd die we moeten winnen -

176
00:17:06,625 --> 00:17:09,250
- Om door te gaan naar de finale.

177
00:17:10,291 --> 00:17:14,208
Natuurlijk is het teleurstellend.

178
00:17:14,291 --> 00:17:17,916
- Het is goed.
- Het is sterk.

179
00:17:18,000 --> 00:17:21,458
- Dit is goed voor de aardappelsalade.
- Zie je er hetero uit?

180
00:17:21,541 --> 00:17:24,958
Het is er een die Jonna heeft gemaakt.
Verdomd.

181
00:17:25,041 --> 00:17:28,375
- Ik denk dat het te laat is.
- Nee nee.

182
00:17:28,458 --> 00:17:32,625
Er zijn vlammen.

183
00:17:32,708 --> 00:17:38,208
- Is het er een die je gebogen hebt?
- Het huis krom.

184
00:17:51,208 --> 00:17:54,791
De dames zijn gek,
als je naar voetbal staart.

185
00:17:54,875 --> 00:17:57,333
Ik wilde zien wat er staat.

186
00:17:57,416 --> 00:17:59,583
- Wat staat er?
- 2-1.

187
00:17:59,666 --> 00:18:03,458
Michael Laudrup, waarom doe je dat?
dit besluit genomen?

188
00:18:03,541 --> 00:18:06,416
Ik speel voetbal om twee redenen.

189
00:18:06,500 --> 00:18:11,875
Voor mijn sportieve ambities
en voor mijn plezier in het spel.

190
00:18:11,958 --> 00:18:17,208
Ik heb er ook geen genoegen mee genomen
om in het Deense nationale team te spelen.

191
00:18:18,541 --> 00:18:21,541
- Zijn we weg?
- Nee nee.

192
00:18:21,625 --> 00:18:25,708
Ik speel niet voor het nationale team,
zolang Richard de coach is.

193
00:18:25,791 --> 00:18:29,625
Ik heb nee
geen respect voor hem.

194
00:18:46,750 --> 00:18:49,375
Wat is er misgegaan?

195
00:18:49,458 --> 00:18:53,250
Het was niet voor Richard
om het team te laten functioneren.

196
00:18:53,333 --> 00:18:58,541
Spelers respecteren hem.
Denen respecteren hem.

197
00:18:58,625 --> 00:19:03,333
Uit een peiling blijkt dat 58%
wil Morten Olsen als coach

198
00:19:03,416 --> 00:19:10,291
- 35% wil Sepp Piontek terug
en slechts 5% geeft de voorkeur aan Richard.

199
00:19:10,375 --> 00:19:13,375
De vereisten voor Richard zijn vrij duidelijk:

200
00:19:13,458 --> 00:19:19,458
Anders zou Denemarken zich kwalificeren
misschien tijd om af te vallen.

201
00:19:19,541 --> 00:19:24,833
En hier klinkt het fluitsignaal
voor de laatste keer.

202
00:19:24,916 --> 00:19:31,583
Joegoslaven hebben zich hiervoor gekwalificeerd
finale volgende zomer in Zweden.

203
00:19:31,666 --> 00:19:36,500
Wij kunnen het opmerken
dat Denemarken buiten de opkomende context valt.

204
00:20:09,625 --> 00:20:13,083
Kom op, allemaal.
Goed gevochten.

205
00:20:13,166 --> 00:20:16,958
Meer hadden we niet kunnen doen.
Zo is het.

206
00:20:22,500 --> 00:20:27,083
Piontek! Piontek!
Piontek!

207
00:20:27,166 --> 00:20:31,708
Piontek! Piontek!
Piontek!

208
00:20:36,125 --> 00:20:40,375
Wij hebben ons niet gekwalificeerd
dus wat gaat er nu gebeuren?

209
00:20:40,458 --> 00:20:46,625
Er bestaat geen twijfel over dat Richard
Moller is klaar als coach.

210
00:20:54,958 --> 00:20:59,291
In hem! Aanpakken!

211
00:20:59,375 --> 00:21:03,541
- We zitten in hetzelfde team.
- Je bent te langzaam.

212
00:21:03,625 --> 00:21:05,708
Ja! Zo een!

213
00:21:05,791 --> 00:21:08,666
- Waar was je?
- Kom op.

214
00:21:09,625 --> 00:21:13,333
- O, vader! Overtredingen!
- Niets. Het is een uitdaging.

215
00:21:15,125 --> 00:21:19,166
Dus hij rijdt de baan op -

216
00:21:19,250 --> 00:21:23,000
- En scoort... met het linkerbeen.

217
00:21:25,916 --> 00:21:31,625
- Ik zal het raam opruimen.
- Ja. Je moet iets komen bekijken.

218
00:21:33,916 --> 00:21:36,416
Wedstrijden verderop.

219
00:21:38,083 --> 00:21:43,375
... En daarom de stap gezet
een blokkade tegen Joegoslavië.

220
00:21:43,458 --> 00:21:49,500
De resolutie sluit het land uit
van deelname aan sportevenementen.

221
00:21:49,583 --> 00:21:53,916
- Serviërs in Denemarken woeden over de VN.
- Heb je gelijk?

222
00:21:54,000 --> 00:21:57,125
... Ze hebben het oneerlijk gedaan
hun vaderland veroordeeld.

223
00:21:57,208 --> 00:22:02,541
De sancties raakten het voetbalteam, dat
kregen het bevel Zweden te verlaten.

224
00:22:05,583 --> 00:22:07,583
Dit is voor u.

225
00:22:14,833 --> 00:22:17,958
- Dit is Richard.
- Het is Frits. Televisie kijken?

226
00:22:18,041 --> 00:22:21,833
Dav, Frits.
Het is allemaal verkeerd.

227
00:22:21,916 --> 00:22:25,250
Wij zijn uitgenodigd bij EM
in plaats van Joegoslavië.

228
00:22:25,333 --> 00:22:29,833
Maar Richard,
kan bereiken om zich binnen tien dagen klaar te maken?

229
00:22:31,125 --> 00:22:33,500
Weet je, Frits?

230
00:22:33,583 --> 00:22:37,416
Ik heb me hier twee jaar op voorbereid.
Het kan zweren dat ik het kan.

231
00:22:37,500 --> 00:22:42,416
- Hebben we een team?
- Het wordt een team.

232
00:22:48,958 --> 00:22:53,166
- Wat heeft Frits gedaan?
- Frits, hij zei dat de...

233
00:22:53,250 --> 00:22:56,750
De keuken komt genoeg
even wachten.

234
00:23:00,541 --> 00:23:04,541
Na het nieuws dat Denemarken
ga nog steeds naar de Europese kampioenschappen -

235
00:23:04,625 --> 00:23:08,083
- Richard zal publiceren
namen van de spelers -

236
00:23:08,166 --> 00:23:11,541
- Wees stil
Morgen op trainingskamp.

237
00:23:15,250 --> 00:23:16,708
Anette.

238
00:23:21,208 --> 00:23:22,625
Anette!

239
00:23:24,708 --> 00:23:27,833
DBU heeft EM-groep gepubliceerd.

240
00:23:27,916 --> 00:23:31,541
Peter Schmeichel, Manchester United.

241
00:23:36,416 --> 00:23:41,375
Lars Elstrup, OB.
Kim Christofte, Brondby.

242
00:23:45,125 --> 00:23:49,041
- Hoe schat u de kansen in?
- Microscopisch.

243
00:23:49,125 --> 00:23:55,500
Velen zijn op vakantie gegaan. Dat is niet het geval
de klap als team uit de jaren 80.

244
00:23:55,583 --> 00:24:01,500
Michael Laudrup heeft verklaard
dat hij niet beschikbaar is.

245
00:24:01,583 --> 00:24:05,083
Er zal gebrek zijn
persoonlijkheden en mensen -

246
00:24:05,166 --> 00:24:08,041
- Wie kan winnen en verrassen.

247
00:24:25,250 --> 00:24:29,625
Een ogenblik.

248
00:24:29,708 --> 00:24:33,666
De cijfers zien er goed uit.
Momenteel is de infectie verdwenen.

249
00:24:33,750 --> 00:24:36,333
Bedankt.

250
00:25:07,166 --> 00:25:09,625
Lijn...

251
00:25:12,500 --> 00:25:17,041
- Hallo.
- Hallo papa. Hallo mama.

252
00:25:17,125 --> 00:25:19,083
Hallo, lieverd.

253
00:25:20,958 --> 00:25:25,166
Line, we hebben net de dokter gesproken.
We hebben goed nieuws.

254
00:25:25,250 --> 00:25:29,291
- Mag ik naar huis komen?
- Spoedig.

255
00:25:29,375 --> 00:25:34,500
- Het ziet er echt heel goed uit.
- Ben ik niet meer ziek?

256
00:25:34,583 --> 00:25:40,416
- De infectie is volledig verdwenen.
- Dus dat is goed.

257
00:25:40,500 --> 00:25:44,583
- Goed.
- Het is echt goed.

258
00:25:46,458 --> 00:25:52,416
We moeten papa veel succes wensen.
Hij moet naar Zweden en nu spelen.

259
00:25:56,208 --> 00:25:58,583
Wanneer ben je thuis?

260
00:25:59,958 --> 00:26:02,291
We moeten drie wedstrijden spelen.

261
00:26:04,291 --> 00:26:07,666
- Lijn?
- Ja.

262
00:26:07,750 --> 00:26:12,333
- Ik moet je iets vragen.
- Wat is het?

263
00:26:13,791 --> 00:26:16,041
Deze neus, toch?

264
00:26:16,125 --> 00:26:19,625
Het is een beetje te groot
om mee te voetballen.

265
00:26:21,666 --> 00:26:25,000
- Kun je het voor mij vasthouden?
- Heb je het schoongemaakt?

266
00:26:25,083 --> 00:26:29,000
Ja, het is helemaal goed.
Amager.

267
00:26:29,083 --> 00:26:31,916
Zal doen.

268
00:26:33,458 --> 00:26:36,041
Het is goed, lieverd.

269
00:27:07,500 --> 00:27:11,333
Ik sta in Hotel Marina.
Na de plotselinge oproep -

270
00:27:11,416 --> 00:27:15,208
- Aankomst Deense spelers
naar het trainingskamp.

271
00:27:15,291 --> 00:27:21,666
De Deense jongens hebben alleen
een paar dagen om zich voor te bereiden.

272
00:27:21,750 --> 00:27:25,375
Hier arriveert een van de spelers.
Het is Brian.

273
00:27:25,458 --> 00:27:30,208
Je hebt eerder geweigerd om te spelen
tijdens Richard. Wat is er veranderd?

274
00:27:30,291 --> 00:27:34,125
Ik mis het spelen in het nationale team,
en belde toen Richard.

275
00:27:34,208 --> 00:27:38,083
- Heb je je uitgesproken?
- We hebben de lei schoongeveegd.

276
00:27:38,166 --> 00:27:42,750
- Bij het spelen van zijn vorm?
- Ik heb geen commentaar meer.

277
00:27:42,833 --> 00:27:44,666
Geen pers.

278
00:27:51,041 --> 00:27:55,750
Waar zijn ze in godsnaam allemaal gebleven?
Ik dacht dat er journalisten waren.

279
00:27:55,833 --> 00:27:58,291
Ik begrijp het niet.

280
00:27:58,375 --> 00:28:02,208
Niet, Anette, doe de deur open.

281
00:28:02,291 --> 00:28:06,666
Open de deur of rol het raam naar beneden.
Ik kan niet horen wat je zegt.

282
00:28:06,750 --> 00:28:09,375
Open de deur.
Wat?

283
00:28:09,458 --> 00:28:12,666
Je had het mij beloofd
wij gingen op vakantie.

284
00:28:12,750 --> 00:28:15,291
- Moeten we het nu nemen?
- Nu meteen!

285
00:28:15,375 --> 00:28:20,166
- Daarna gaan we op vakantie...
- Het seizoen begint tenslotte!

286
00:28:20,250 --> 00:28:23,958
Ik speel als een droom,
en als roker ik naar Real Madrid.

287
00:28:24,041 --> 00:28:27,791
- We zijn dus elke dag op vakantie.
- Real Madrid, jij?

288
00:28:27,875 --> 00:28:32,791
We liggen eerder uit het toernooi
tien dagen. Wij spelen de hel.

289
00:28:32,875 --> 00:28:37,791
Waarom blijf je niet
een ambitie van meer dan drie seconden?

290
00:28:37,875 --> 00:28:40,291
Nu neem ik zelfs de tas...

291
00:28:40,375 --> 00:28:43,875
- Au! Oké sorry! Anette.
- We hadden een deal.

292
00:28:43,958 --> 00:28:50,625
Mooi. Je ziet er prachtig uit als je
is zuur. Ik maak nu geen ruzie.

293
00:28:50,708 --> 00:28:54,583
- Daar komt Schmeichel.
- Het kan me niet schelen, Schmeichel.

294
00:28:54,666 --> 00:28:58,625
Het maakt mij niet uit
met Peter Schmeichel!

295
00:29:01,291 --> 00:29:03,958
Ik ben slechts twee.

296
00:29:21,666 --> 00:29:24,250
Waar zijn de rest?

297
00:29:24,333 --> 00:29:29,875
Allemaal uit de Super League om te spelen
strijd. Ze zijn opgevoed voor hun clubs.

298
00:29:29,958 --> 00:29:35,125
- Maak je een grapje, Kay?
- Ze konden de lucifers niet verplaatsen.

299
00:29:35,208 --> 00:29:40,791
Van de tien voorbereidingsdagen I
zonder tweederde in drie dagen.

300
00:29:40,875 --> 00:29:44,000
Is het goedgekeurd door DBU?

301
00:29:47,583 --> 00:29:50,958
Het heeft een nieuwe president.
Hij die eerder DBU was.

302
00:29:53,416 --> 00:29:57,041
Ik kan je niet helpen, Richard.
Het moet gepland worden.

303
00:29:57,125 --> 00:29:59,916
We wisten niet dat we naar het EK gingen.

304
00:30:00,000 --> 00:30:05,375
- Je ragtag-kwalificatie.
- Ik heb zeven dagen om me voor te bereiden.

305
00:30:05,458 --> 00:30:09,708
Je gaat drie wedstrijden verliezen,
en dan kun je de zomervakantie weer houden.

306
00:30:09,791 --> 00:30:14,666
- Er moet iets zijn dat je kunt doen.
- Ik kan veel doen.

307
00:30:14,750 --> 00:30:18,833
- Ik ga het niet doen.
- Waarom niet?

308
00:30:18,916 --> 00:30:23,416
Omdat je een bonderøv bent, saai,
en omdat ik je niet leuk vind.

309
00:30:23,500 --> 00:30:25,958
Groet het kamp.

310
00:30:39,375 --> 00:30:41,875
- Vier tegen vier.
- We zijn pas met zeven.

311
00:30:41,958 --> 00:30:45,583
Ja. Ik speel mee.

312
00:30:45,666 --> 00:30:49,250
Dat zal ik niet zijn
Ik heb je in de wacht gezet, Richard.

313
00:30:55,708 --> 00:30:59,416
Brian, Brian!

314
00:30:59,500 --> 00:31:03,125
- Niet meer dribbelen?
- Ik zal het proberen.

315
00:31:03,208 --> 00:31:06,541
- Haal je je broer niet meer?
- Dat is niet het geval.

316
00:31:06,625 --> 00:31:10,541
- Waarom spelen we zo saai?
- Ja, dat weet ik niet.

317
00:31:10,625 --> 00:31:15,500
- Het kan zijn dat we een punt krijgen.
- Ik ook!

318
00:31:15,583 --> 00:31:19,000
Moet je de wedstrijden bekijken of zo?

319
00:31:22,833 --> 00:31:26,625
- Wat in vredesnaam? Moeten we hier blijven?
- Serieus?

320
00:31:32,583 --> 00:31:38,291
- Dat kan ik niet Ricardo.
- Morten Olsen zou beter zijn.

321
00:31:48,125 --> 00:31:51,625
Hallo en welkom, allemaal.

322
00:31:52,625 --> 00:31:57,375
Mijn moeder
ze had een gigantisch kruis.

323
00:32:02,250 --> 00:32:07,375
Het had wat stijver. Dat waren ze
uitgetrokken wanneer het gewassen moet worden.

324
00:32:07,458 --> 00:32:11,541
Toen het gebeurde,
toen viel het hele korset samen.

325
00:32:11,625 --> 00:32:17,333
Als we de
met het nationale team -

326
00:32:17,416 --> 00:32:21,916
- We hebben er ook een paar in het team
steunen die alles op hun plaats houden.

327
00:32:22,000 --> 00:32:25,583
Het zijn spelers als Kim Vilfort -

328
00:32:25,666 --> 00:32:30,166
- En het zijn spelers
als John 'Faxe' Jensen...

329
00:32:30,250 --> 00:32:32,916
Hij noemt ons korsetsteunen.

330
00:32:33,000 --> 00:32:37,541
Wij zijn niet zo verdomd stijver
in het kruis van zijn moeder.

331
00:32:37,625 --> 00:32:41,875
Ville, heb je dit gelezen?
Ville? Heb je gelezen?

332
00:32:41,958 --> 00:32:45,750
- Wat is het?
- Ze geven ons alle karakters.

333
00:32:45,833 --> 00:32:48,666
- Ik krijg het laagste.
- Ze schrijven zoveel.

334
00:32:48,750 --> 00:32:53,916
Ik ben niet de ergste.
Wat is dit in hemelsnaam voor schrijven?

335
00:32:54,000 --> 00:32:57,833
- Schrijft dat jij de ergste bent?
- Ja.

336
00:32:57,916 --> 00:33:02,625
- Het allerergste?
- Ja.

337
00:33:02,708 --> 00:33:06,708
De krant zegt van wel
het ergste van dit team...

338
00:33:06,791 --> 00:33:10,000
Zwijg!
Ik heb een rotseizoen gehad.

339
00:33:10,083 --> 00:33:13,291
Jij bent ook verdomd, John.
Oh ja.

340
00:33:13,375 --> 00:33:18,500
Ik ben te onzelfzuchtig. Dus ik ren
rond als een muis in een porseleinkast.

341
00:33:18,583 --> 00:33:23,875
- Hond.
- Ik moet mijn eigen kans spelen.

342
00:33:23,958 --> 00:33:28,583
- Breng het naar Richard.
- Ik moet een paar doelen stellen.

343
00:33:28,666 --> 00:33:32,125
Vervolgens bouwen ze ze
iets groter, Jan.

344
00:33:46,041 --> 00:33:51,375
Hoe gaat het thuis
met Line en zo?

345
00:33:51,458 --> 00:33:53,375
Het gaat goed.

346
00:33:53,458 --> 00:33:59,375
Ze zijn er erg positief over
het allemaal. Chemo werkt.

347
00:33:59,458 --> 00:34:02,583
Ik ben verdomd blij om te horen.

348
00:34:04,958 --> 00:34:07,541
Ze is een kleine vechter.

349
00:34:08,916 --> 00:34:13,250
Op dit moment is mijn grootste probleem,
je denkt dat je doelen moet stellen.

350
00:34:17,250 --> 00:34:20,583
Zo is de finale van het EK begonnen.

351
00:34:20,666 --> 00:34:24,791
Denemarken wordt samengevoegd met Frankrijk,
Zweden en Engeland.

352
00:34:24,875 --> 00:34:27,166
Vandaag is het Engeland.

353
00:34:31,041 --> 00:34:32,958
Johannes Jensen.

354
00:34:33,750 --> 00:34:39,375
Heel ver buiten
maar een schot van John Jensen -

355
00:34:39,458 --> 00:34:43,375
- Wat slechts één doelpunt maakte
in zijn carrière. Laudrup...

356
00:34:43,458 --> 00:34:45,916
Er is daar geen enkele.

357
00:34:46,000 --> 00:34:51,291
De spelers hebben geen vertrouwen.
Ze geloven er nog niet 100% in.

358
00:34:54,625 --> 00:34:58,375
We gooien te veel ballen weg
te snel.

359
00:35:02,833 --> 00:35:06,208
Onze spelers proberen het
doorsmeren.

360
00:35:06,291 --> 00:35:11,208
Ze kunnen dan veel meer zijn dan dit.
Ze kunnen meer proberen.

361
00:35:11,291 --> 00:35:16,333
We kunnen hopen dat een sixpence-Chinees
kan ook een schok geven.

362
00:35:16,416 --> 00:35:21,791
Het is een slaperige plek.
Laten we het tenslotte voetbal noemen.

363
00:35:23,250 --> 00:35:27,083
Wij hebben alles te winnen,
dus waarom niet 100% geven?

364
00:35:27,166 --> 00:35:32,250
Dat is het advies dat ik zou geven
Als ik de coach was.

365
00:35:32,333 --> 00:35:38,958
EIND-signaal van John Blankenstein.
0-0 in de openingswedstrijd van Denemarken.

366
00:35:39,041 --> 00:35:42,916
Twee rustdagen voor de Deense spelers
voordat ze Zweden ontmoeten.

367
00:35:50,125 --> 00:35:54,666
- Wat ze schrijven?
- Bananen.

368
00:35:54,750 --> 00:35:59,291
Ze hebben de Zweedse coach gevraagd:
wat zijn geheim is. Bananen.

369
00:35:59,375 --> 00:36:03,708
- Het moet goed zijn met koolhydraten.
- Het moet hem toegestaan ​​worden na te denken.

370
00:36:03,791 --> 00:36:06,583
Brian lijkt een beetje ongericht.

371
00:36:06,666 --> 00:36:10,958
Praat met hem.
Probeer hem wat meer te motiveren.

372
00:36:11,041 --> 00:36:14,916
- Wat ik nooit heb begrepen.
- Wat?

373
00:36:15,000 --> 00:36:19,166
- Dat je de spelers moet motiveren.
- Geef ze wat meer pit.

374
00:36:19,250 --> 00:36:25,541
Ze moeten voor 40.000 mensen spelen.
Zij zullen hun land vertegenwoordigen.

375
00:36:25,625 --> 00:36:32,041
Dus wil je dat ik geef?
geestelijken en motiveer hen.

376
00:36:32,125 --> 00:36:33,916
Het is gewoon...

377
00:36:34,000 --> 00:36:38,250
Ja, als ik het was...
Natuurlijk niet.

378
00:36:38,333 --> 00:36:41,375
Ik begrijp het niet.

379
00:36:41,458 --> 00:36:45,875
Ik heb twee petten en
waren de twee beste dagen van mijn leven.

380
00:36:45,958 --> 00:36:48,833
Ja, ja, natuurlijk.

381
00:36:51,333 --> 00:36:54,958
Het kan zijn
dat je nog met Brian moet praten.

382
00:37:08,666 --> 00:37:13,083
- Oh, verdomme, man!
- Het is jouw keuze, dat is het!

383
00:37:13,166 --> 00:37:16,916
Waar kom jij vandaan?
Het tempo opvoeren, toch?

384
00:37:20,166 --> 00:37:24,166
Kom op, Brian!
Kom naar huis.

385
00:37:31,458 --> 00:37:34,916
Laten we ruilen
over Christofte en Andersen. Brian?

386
00:37:41,000 --> 00:37:44,041
Dit is anders prima.

387
00:37:44,125 --> 00:37:47,750
Waarschijnlijk zijn we een beetje in de fout gegaan
elkaar, maar...

388
00:37:47,833 --> 00:37:50,500
ik heb nodig...

389
00:37:50,583 --> 00:37:54,416
ik heb nodig,
dat je 100% scherp bent tegen Zweden.

390
00:37:54,500 --> 00:37:58,291
- Vind je niet dat ik scherp ben?
- Dat is niet wat ik bedoel.

391
00:37:58,375 --> 00:38:03,791
- Ik begrijp niet wat je wilt.
- Houd de selecties aan die we hebben afgesproken.

392
00:38:03,875 --> 00:38:07,125
Ik wil dat je de anderen helpt.

393
00:38:07,208 --> 00:38:09,666
Het is willekeurig waar je rent.

394
00:38:09,750 --> 00:38:13,625
We zijn met elf man uit.
Het gaat niet alleen om jou.

395
00:38:18,125 --> 00:38:20,166
Dus...

396
00:38:20,250 --> 00:38:24,791
Ja, maar... Dus ik moet naar buiten
en nog wat rennen.

397
00:38:32,625 --> 00:38:37,458
Zweden is thuis.
27.000 Zweden.

398
00:38:37,541 --> 00:38:42,291
Het gaat om de plaatsen in de halve finales.

399
00:38:42,375 --> 00:38:46,791
Mocht het uitkomen
dan twee punten vanavond.

400
00:38:47,500 --> 00:38:52,666
Het wordt beheerd door Zweden
om Brian Laudrup tegen te beschermen.

401
00:38:52,750 --> 00:38:55,500
Kent Nielsen zit in het midden.

402
00:38:55,583 --> 00:39:00,333
Gelukkig afgewend, maar de bal
zit in het net. Brolin heeft gescoord.

403
00:39:07,083 --> 00:39:10,000
Het is met de wil...

404
00:39:10,083 --> 00:39:13,583
Denemarken kan niet verder
in de finale.

405
00:39:13,666 --> 00:39:18,416
Het kan nu een feit zijn.
De Zweden hebben ons met 1-0 verslagen.

406
00:39:18,500 --> 00:39:25,708
Afscheid van Denemarken in het toernooi.
En tot ziens hier vanuit Råsunda.

407
00:39:48,250 --> 00:39:51,708
- Wat huilt er?
- We liggen uit het Europees Kampioenschap.

408
00:39:51,791 --> 00:39:55,791
- je bent niet weg.
- Ze hebben het net gezegd. Wij zijn weg.

409
00:39:55,875 --> 00:39:59,041
- We kijken niet.
- Waarom zeg je het?

410
00:39:59,125 --> 00:40:03,208
- We kunnen Frankrijk niet voor ons winnen.
- Als we winnen, gaan we verder?

411
00:40:03,291 --> 00:40:06,333
Engeland mag niet winnen
Zweden.

412
00:40:06,416 --> 00:40:10,000
Als we Frankrijk verslaan,
wij zijn er niet bij?

413
00:40:10,083 --> 00:40:13,083
Zweden zou dat bij voorkeur moeten doen
winnen van Engeland.

414
00:40:13,166 --> 00:40:18,916
We moeten met twee doelpunten verschil winnen. Als de
1-1 spelen, daarna gelijkspel.

415
00:40:19,000 --> 00:40:22,000
Als je een gelijkspel speelt
wij zijn aan.

416
00:40:22,083 --> 00:40:24,583
Kaj, je bent mij kwijt.

417
00:40:24,666 --> 00:40:28,166
Ik weet het niet zeker
dat het waar is.

418
00:40:28,250 --> 00:40:32,250
Maar als we winnen,
dan hebben wij een kans.

419
00:40:33,625 --> 00:40:37,250
Kaj, is Richard ontslagen?

420
00:40:38,375 --> 00:40:42,583
Richard is een veel betere coach,
dan iemand begreep.

421
00:40:42,666 --> 00:40:46,250
Hij is de meest intelligente coach.

422
00:40:46,333 --> 00:40:50,833
Hij is het meest toegewijd
en het beste voorbereid.

423
00:40:50,916 --> 00:40:54,958
Hij ziet dingen die Sepp nooit ziet
ooit zou hebben ontdekt.

424
00:40:56,083 --> 00:41:00,333
Er is niemand die het begrijpt
wat hij zegt.

425
00:41:00,416 --> 00:41:03,625
Er is niemand die het begrijpt
wat hij bedoelt.

426
00:41:03,708 --> 00:41:06,750
Als iemand het probeert
om hem te begrijpen...

427
00:41:06,833 --> 00:41:09,416
Zal hij ontslagen worden?

428
00:41:10,791 --> 00:41:13,416
Ja.

429
00:41:13,500 --> 00:41:16,166
Hij wordt ontslagen.

430
00:41:40,083 --> 00:41:42,708
Hé, baas?

431
00:41:42,791 --> 00:41:48,083
Chef, moeten we niet bij McDonald's zijn?
Ik zou een cheeseburger kunnen eten.

432
00:41:48,166 --> 00:41:50,916
- Ik zeg het maar.
- Je kunt een banaan krijgen.

433
00:41:54,250 --> 00:41:58,125
- Kunnen we hier een banaan krijgen?
- Stomme pier.

434
00:42:16,791 --> 00:42:22,000
Het is Johannes.
Hallo, Minna.

435
00:42:22,083 --> 00:42:25,166
Ja, ja.
Cursus.

436
00:42:25,250 --> 00:42:29,541
Kim, het is de telefoon van Minna.
Kiem?

437
00:42:39,375 --> 00:42:43,541
Hallo, lieverd.
Ik had gelijk en nestelde me met Faxe.

438
00:42:43,625 --> 00:42:46,291
Je weet hoe het is...

439
00:42:48,750 --> 00:42:51,625
Lieverd, kalmeer.

440
00:42:53,666 --> 00:42:57,000
Dat kan toch niet?

441
00:42:57,083 --> 00:43:01,500
Lieverd, dat kan niet waar zijn.
Ze zeiden dat de cijfers er goed uitzien.

442
00:43:03,625 --> 00:43:06,666
Minna, het moet een vergissing zijn.

443
00:43:09,333 --> 00:43:11,750
Wat zeggen ze?

444
00:43:18,083 --> 00:43:21,541
Schat, ik kom onmiddellijk naar huis.

445
00:44:06,916 --> 00:44:10,000
Als er iets is,
Ik kan het, dus...

446
00:44:40,583 --> 00:44:42,666
Kom binnen.

447
00:44:44,416 --> 00:44:48,541
Kim. Ik zou het graag gewoon willen hebben
uw mening erover hier.

448
00:44:48,625 --> 00:44:52,083
Ham Papin hadden we moeten omdraaien.

449
00:44:52,166 --> 00:44:55,083
Dat moet hij niet doen
überhaupt wat ruimte krijgen.

450
00:44:55,166 --> 00:44:58,791
Richard, ik reis.

451
00:44:58,875 --> 00:45:04,333
Dit is mijn dochter. Ze had...
Ze heeft het gehad...

452
00:45:04,416 --> 00:45:08,958
Het medicijn doet niet wat het zou moeten doen,
dus ik ga naar huis.

453
00:45:12,958 --> 00:45:14,625
Nou...

454
00:45:14,708 --> 00:45:18,500
Wanneer ga je,
dat je terug mag zijn?

455
00:45:18,583 --> 00:45:24,625
- Ik denk niet dat ik terugkom.
- Nee. Nee, natuurlijk niet.

456
00:45:28,625 --> 00:45:32,541
Weet je wat? Ik bel je,
als we Frankrijk hebben verslagen.

457
00:45:32,625 --> 00:45:35,250
Ja.

458
00:45:35,333 --> 00:45:40,375
- Het spijt me.
- Denk er niet meer over na.

459
00:45:40,458 --> 00:45:44,875
Het is maar voetbal
het allemaal, toch?

460
00:45:44,958 --> 00:45:47,166
Ja.

461
00:47:17,583 --> 00:47:22,625
Hij heeft vanochtend de veerboot genomen.
We moeten het doen met één man minder.

462
00:47:23,875 --> 00:47:27,166
Er is nog steeds sprake van strijd
tegen Frankrijk.

463
00:47:27,250 --> 00:47:33,458
Ik denk dat we het een kakkerlak moeten geven
en ga verder waar we gisteren gebleven waren.

464
00:47:46,708 --> 00:47:50,583
- Wat ze over ons schrijven?
- Niet iets dat je wilt weten.

465
00:47:50,666 --> 00:47:54,708
Omdat het in de krant heeft gestaan,
het kan best waar zijn.

466
00:47:54,791 --> 00:47:58,333
Ze schrijven dat we dat niet hebben
een kans tegen Frankrijk.

467
00:47:58,416 --> 00:48:01,875
Ik moet de krant bewaren.
Nog iets anders?

468
00:48:01,958 --> 00:48:07,708
Als we niet winnen, dan wel
je laatste wedstrijd als coach.

469
00:48:07,791 --> 00:48:11,208
Ja, waarschijnlijk hebben ze gelijk.

470
00:48:13,958 --> 00:48:18,250
- Zijn we zo arm, Wharf?
- Ik denk het niet.

471
00:48:18,333 --> 00:48:20,583
Wat dan?

472
00:48:23,416 --> 00:48:28,833
Het zal niet groter zijn dan het gazon.
De eerste keer dat je scoort op zijn vader.

473
00:48:28,916 --> 00:48:33,125
Het volkomen pure geluk.

474
00:48:33,208 --> 00:48:35,958
Hoewel hij doelbewust een score maakte.

475
00:48:36,041 --> 00:48:39,208
Mijn vader liet mij niet scoren
opzettelijk.

476
00:48:39,291 --> 00:48:43,500
Hoe hoger de webben.
Je krijgt schoenen met studs erop.

477
00:48:43,583 --> 00:48:49,375
Er zijn mensen die toekijken.
Je begint er geld voor te krijgen.

478
00:48:49,458 --> 00:48:52,666
Maar het is nog steeds zo
hetzelfde gevoel dat we najaagden.

479
00:48:52,750 --> 00:48:56,125
Het gevoel van het gazon,
aangezien het zes jaar was.

480
00:48:56,208 --> 00:49:00,375
Waar zit jij nou onzin over te praten?

481
00:49:00,458 --> 00:49:04,125
Wij zijn het vergeten
waarom we hier zijn, Richard.

482
00:49:04,208 --> 00:49:08,291
We zijn vergeten dat we hier zijn,
omdat we van voetbal houden.

483
00:49:09,541 --> 00:49:14,500
Je bent echt een goede coach.
En ik geloof je.

484
00:49:15,791 --> 00:49:19,041
Maar je bent een waardeloze leider.

485
00:49:21,041 --> 00:49:25,958
Je hebt veel goede spelers bij je
hier naar Zweden.

486
00:49:26,041 --> 00:49:29,458
Je hebt nog geen team.

487
00:49:49,541 --> 00:49:53,250
Ingmar, stop de bus.
Ja, stop hier.

488
00:49:59,958 --> 00:50:03,083
Nee, de middagtraining gaat niet door.

489
00:50:03,166 --> 00:50:05,750
We moeten de winnaar vinden -

490
00:50:05,833 --> 00:50:10,541
- Een kaas... zo genereus gedoneerd
van onze sponsoren.

491
00:50:10,625 --> 00:50:12,833
We moeten minigolf spelen.

492
00:50:12,916 --> 00:50:15,833
- Minigolf?
- Ja.

493
00:50:15,916 --> 00:50:21,541
- Wat dacht je van minigolf?
- Wat voor kaas?

494
00:50:21,625 --> 00:50:24,125
We moeten erachter komen.

495
00:50:34,291 --> 00:50:36,666
Ik heb een kindertoverstaf.

496
00:50:45,291 --> 00:50:48,083
Hoor hoe je een kaas kunt winnen.

497
00:50:48,166 --> 00:50:52,666
In 1960 kwalificeerde Denemarken zich
naar de halve finales op de Olympische Spelen.

498
00:50:52,750 --> 00:50:55,416
Denemarken gaat met 1-0 voor -

499
00:50:55,500 --> 00:50:58,583
- Toen Hongarije plotseling
een boete krijgen.

500
00:50:58,666 --> 00:51:01,166
Henry Van wij op doel.

501
00:51:01,250 --> 00:51:05,458
Pál Várhidi uit Hongarije moet trappen.
Hij gaat naar de bal.

502
00:51:05,541 --> 00:51:09,541
Net voordat hij op het punt stond te schoppen,
Henry gaat naar de juiste post -

503
00:51:09,625 --> 00:51:12,833
- Haalt zijn kauwgom eruit...

504
00:51:12,916 --> 00:51:15,625
... En zet het op de post.

505
00:51:17,291 --> 00:51:21,541
Várhidi is helemaal uit de kast.
Hij heeft geen idee wat er aan de hand is.

506
00:51:21,625 --> 00:51:24,708
Hij stapte af...

507
00:51:28,083 --> 00:51:30,500
... En brandwonden.

508
00:51:32,791 --> 00:51:36,708
- De coolste wint de kaas.
- Waar is mijn Havarti, Richard?

509
00:51:39,958 --> 00:51:44,958
Hier is het maken of breken voor beide
Denen en Fransen.

510
00:51:45,041 --> 00:51:48,291
Cantona in de lucht...
Henrik Larsen komt!

511
00:51:48,375 --> 00:51:49,583
Ja!

512
00:51:50,958 --> 00:51:55,500
Henrik Larsen na zeven minuten!

513
00:51:55,583 --> 00:52:00,583
Denemarken staat met 1-0 voor.
Een geweldig begin.

514
00:52:00,666 --> 00:52:04,666
Een halvefinaleplaats
ligt binnen handbereik.

515
00:52:04,750 --> 00:52:07,958
Goede start voor het Deense team.

516
00:52:08,041 --> 00:52:11,416
Wij winnen alles,
wat kan worden gewonnen door de melee.

517
00:52:11,500 --> 00:52:15,333
Opbeurende eerste helft.
Een indrukwekkende prestatie.

518
00:52:15,416 --> 00:52:19,166
- Ja, ga ermee akkoord.
- Laudrup...

519
00:52:20,666 --> 00:52:23,958
Kanton...
Papin staat niet buitenspel.

520
00:52:28,750 --> 00:52:31,416
Het is zo onverdiend.

521
00:52:31,500 --> 00:52:35,958
- Larsen, jij bent het.
- Brian Laudrup moet weg.

522
00:52:39,416 --> 00:52:42,708
Richard, als we geen doelpunt krijgen,
het is voorbij.

523
00:52:42,791 --> 00:52:46,166
Je hebt gelijk, maar hij is moe.
Lars komt binnen.

524
00:52:46,250 --> 00:52:49,500
En in must Lars Elstrup.

525
00:52:49,583 --> 00:52:55,625
Het moet een duidelijke poging zijn
om iets te wedden, dat kun je zeggen.

526
00:52:56,791 --> 00:53:00,375
Er mag maar één doel voor zijn
plaats in de halve finale te veroveren.

527
00:53:00,458 --> 00:53:02,291
Elstrup.

528
00:53:02,375 --> 00:53:03,958
Zeefbak.

529
00:53:04,041 --> 00:53:08,083
En er is geen sprake van buitenspel
Flemming Povlsen. Het leeft nog steeds.

530
00:53:13,666 --> 00:53:17,666
Lars Elstrup heeft het gedaan!
Prachtig!

531
00:53:17,750 --> 00:53:23,416
Op dit moment Denemarken
in de halve finales 2-1.

532
00:53:23,500 --> 00:53:28,500
Het Deense voetbal staat in de halve finales
op dit EK!

533
00:53:28,583 --> 00:53:33,625
Dit vertelt eenvoudigweg,
dat alles kan.

534
00:53:33,708 --> 00:53:37,375
Vader? Zit je niet meer in het nationale team?

535
00:53:37,458 --> 00:53:40,208
Ja, dat ben ik dan.

536
00:53:40,291 --> 00:53:44,041
Waarom speelde je zo niet?

537
00:53:44,125 --> 00:53:48,333
- Omdat ik bij jou ben.
- Dan kan ik je niet zien spelen.

538
00:53:48,416 --> 00:53:53,875
- Het is maar voetbal, schat.
- Op dit moment is het hier nog steeds.

539
00:53:53,958 --> 00:53:57,208
Nu zeggen allen:
dat mijn vader stoer is.

540
00:53:57,291 --> 00:54:01,708
Zeggen ze dat? Het wist
je weet dat ik dat al was.

541
00:54:01,791 --> 00:54:05,083
Ik heb gezegd
dat je dat niet kon.

542
00:54:06,208 --> 00:54:11,333
Wat heb je? Weet je wat? dat zul je niet tegen mij zeggen!

543
00:54:11,416 --> 00:54:13,625
- Verontschuldigen.
- Nee.

544
00:54:13,708 --> 00:54:18,750
- Dan zeg je dat ik stoer ben.
- Je bent cool.

545
00:54:18,833 --> 00:54:21,625
Oké, dat is goed.

546
00:54:23,000 --> 00:54:26,583
Ik denk dat je ermee moet spelen
in de volgende wedstrijd.

547
00:54:31,958 --> 00:54:37,250
Dan breng je het hierheen en zorg je ervoor.
Beloof je dat?

548
00:54:40,958 --> 00:54:44,583
Ik vind het geweldig.

549
00:54:44,666 --> 00:54:48,125
- Amager onthoofd.
- Goed.

550
00:54:59,458 --> 00:55:02,000
Ze zijn moe.

551
00:55:02,083 --> 00:55:06,833
Ik dacht niet dat ze in de vorm waren van
drie spellen. Nu staan ​​we op nummer vier.

552
00:55:06,916 --> 00:55:11,333
- Misschien moeten we het gaspedaal loslaten.
- Dat kunnen we doen na de finale.

553
00:55:11,416 --> 00:55:15,250
Kom op! Kan ik wat beweging zien!

554
00:55:15,333 --> 00:55:18,625
Wees klaar om te ontvangen.
Jullie zien eruit als een stel oude dames!

555
00:55:20,458 --> 00:55:23,125
Wederom mooie woorden, maar...

556
00:55:26,541 --> 00:55:31,541
Waar sta je daar naar te staren?
Steek ze aan. Ze zijn er helemaal van.

557
00:55:41,833 --> 00:55:47,083
Ik heb haar beloofd dat we winnen.
Ik heb verdomd goed gespeeld.

558
00:56:22,375 --> 00:56:25,833
Chef? Kunnen we niet worden toegelaten
naar McDonald's komen?

559
00:56:25,916 --> 00:56:29,291
Ik kon eten
op die cheeseburger.

560
00:56:55,041 --> 00:57:01,416
Ik sprak gisteravond met Frits. DBU
heeft de vrouwen van spelers uitgenodigd.

561
00:57:01,500 --> 00:57:04,875
Zij zullen worden gehuisvest
in een ander hotel.

562
00:57:04,958 --> 00:57:08,000
Als wij winnen, kunnen zij dat niet zijn.

563
00:57:08,083 --> 00:57:12,875
Er is nergens een single te vinden
hotel in de dagen voorafgaand aan de finale.

564
00:57:12,958 --> 00:57:16,083
DBU had dit niet verwacht
dat we zo ver zijn gekomen.

565
00:57:16,166 --> 00:57:20,583
Er is niemand die heeft nagedacht
kamers te boeken.

566
00:57:27,958 --> 00:57:32,250
Mag ik het gewoon vragen?
even onder uw aandacht?

567
00:57:32,333 --> 00:57:39,250
We weten allemaal dat de vrouwen eraan komen
om ons de halve finales te zien spelen.

568
00:57:39,333 --> 00:57:44,208
De livecursus
in een ander hotel. Ja, dat is zo.

569
00:57:44,291 --> 00:57:48,083
Nu heb ik met DBU gesproken,
en het is zo geworden -

570
00:57:48,166 --> 00:57:52,958
- Dat als we de halve finale winnen en
om hier een paar extra dagen te blijven -

571
00:57:53,041 --> 00:57:56,666
- Dan komen vrouwen en hangers
verblijf in ons hotel.

572
00:58:00,166 --> 00:58:02,541
Ja, slaap in je kamer.

573
00:58:12,625 --> 00:58:15,708
Is dit niet wat je bedoelde?

574
00:58:24,500 --> 00:58:30,166
Het Deense team is gearriveerd
naar Göteborg, waar te spelen.

575
00:58:30,250 --> 00:58:33,333
Wat is er nodig,
dat Denemarken wint?

576
00:58:33,416 --> 00:58:38,750
Richard om zijn sterspelers te halen
om op hun best te spelen.

577
00:58:38,833 --> 00:58:41,583
Het is hem nog niet gelukt.

578
00:58:57,500 --> 00:59:01,416
Brian Laudrup... Dat kan hij.
Maar deze keer niet.

579
00:59:02,625 --> 00:59:04,583
Dat laatste mist hij.

580
00:59:30,833 --> 00:59:35,750
Het lijkt misleidend,
maar dat maakt eigenlijk niet uit.

581
00:59:49,083 --> 00:59:53,916
Brian Laudrup iets te aarzelend.
Brian Laudrup... Sivebak.

582
00:59:54,000 --> 00:59:55,708
Niet op die manier.

583
00:59:59,708 --> 01:00:04,500
Zien . Weg en bedankt voor vandaag,
en dan komt de uitdaging van Amoros.

584
01:00:04,583 --> 01:00:07,083
Brian Laudrup!

585
01:00:07,166 --> 01:00:10,458
-Henrik Larsen en Brian Laudrup.
- Ondeugende spelletjes!

586
01:01:25,166 --> 01:01:27,833
Brian... Brian.

587
01:01:34,875 --> 01:01:40,375
Ik moet dit uitzoeken.
Weet je, ik maak graag aantekeningen.

588
01:01:40,458 --> 01:01:43,458
Ik heb wat berekeningen gemaakt.

589
01:01:44,625 --> 01:01:50,416
Sinds ik negen was, spijbelde ik er vanaf
Zondagschool om OB te zien spelen -

590
01:01:50,500 --> 01:01:54,500
- Wat ik tenminste heb gezien
van drie wedstrijden per week per week.

591
01:01:54,583 --> 01:01:58,083
Ik ben 55 jaar. Min 9 is 46.

592
01:01:58,166 --> 01:02:03,625
Het zijn 2.392 weken
met drie wedstrijden per week.

593
01:02:03,708 --> 01:02:09,833
En natuurlijk leeft het.
Voetbal mag niet op televisie te zien zijn.

594
01:02:09,916 --> 01:02:15,083
Het biedt 7176 overeenkomsten. Het is
dan 600.000 minuten voetbal -

595
01:02:15,166 --> 01:02:18,458
- Ik heb het in mijn leven gezien.

596
01:02:18,541 --> 01:02:21,375
Plus toegevoegd.

597
01:02:21,458 --> 01:02:26,250
Je kunt horen dat het zo is geweest
voor enkele uren per jaar.

598
01:02:26,333 --> 01:02:30,041
Toch ben ik niet bang
zeggen -

599
01:02:30,125 --> 01:02:33,125
- Dat jij de beste bent die ik ooit heb gezien.

600
01:02:34,625 --> 01:02:39,458
Je bent beter dan je broer.
Je bent 100% de beste voetballer.

601
01:02:39,541 --> 01:02:42,916
dacht ik
dat het goed was om je mee uit te nemen -

602
01:02:43,000 --> 01:02:47,541
- Omdat je moe was,
en dat was het beste voor het team.

603
01:02:47,625 --> 01:02:52,208
Ik kan niet beloven dat je dat altijd zult doen
staat als eerste op het teamblad.

604
01:02:52,291 --> 01:02:58,958
Maar als dat niet het geval is, zorg er dan voor
Ik help je erachter te komen waarom.

605
01:03:00,708 --> 01:03:06,666
Ik wil dat je speelt
de halve finale precies zoals je je voelt.

606
01:03:06,750 --> 01:03:10,583
Vandaag moet je volledig vrij blijven.
Is dat duidelijk?

607
01:03:17,958 --> 01:03:20,041
Ga maar.

608
01:03:32,750 --> 01:03:36,916
We zitten en knijpen elkaar
armen.

609
01:03:37,958 --> 01:03:42,208
Dat controleren ze niet, Nederlanders.
Ze zijn momenteel geschokt.

610
01:03:42,291 --> 01:03:47,958
Eén van de belangrijkste punten moet opvallen
onze nummer 11, Brian Laudrup.

611
01:03:48,041 --> 01:03:51,166
Hij heeft gespeeld
een hele grote eerste helft.

612
01:03:55,666 --> 01:03:57,541
Laudrup.

613
01:03:59,416 --> 01:04:02,541
Het is een speler
die de grootste kan vernauwen.

614
01:04:04,458 --> 01:04:08,041
Er is maar één vraag:
Draait krachten om?

615
01:04:13,416 --> 01:04:18,541
- Zou ik dat niet moeten doen?
- Nee, nog niet.

616
01:04:26,750 --> 01:04:28,750
Zo is het nu.

617
01:04:28,833 --> 01:04:33,750
Na de voltooiing
komt de Deense vervanger.

618
01:04:33,833 --> 01:04:40,333
Het is een hinkende Brian Laudrup, die
na een geweldige inspanning buiten het veld.

619
01:04:40,416 --> 01:04:44,875
Ze zijn hard voor hem geweest,
maar hij heeft eindeloze spelletjes met ze gereden.

620
01:04:44,958 --> 01:04:47,375
Vervolg Deense doelpunten. 2-1.

621
01:04:47,458 --> 01:04:53,791
Henrik Andersen en Sivebæk hebben geregen
de Nederlandse spelers binnen.

622
01:04:57,666 --> 01:04:59,708
Het ziet er niet goed uit.

623
01:05:02,916 --> 01:05:05,291
Hoi!
Wij hebben hulp nodig!

624
01:05:10,958 --> 01:05:15,291
Probeer het te zien
Henrik Andersen linkerbeen.

625
01:05:20,041 --> 01:05:22,583
Henrik Andersen eindigde.

626
01:05:25,250 --> 01:05:31,416
Een saaie zin.
Hij heeft een geweldig toernooi gespeeld.

627
01:05:38,000 --> 01:05:41,250
Het kan 20 minuten duren.

628
01:05:41,333 --> 01:05:42,666
Kom op!

629
01:05:42,750 --> 01:05:46,500
- Ze komen dichterbij.
- Het zijn cruciale minuten.

630
01:05:46,583 --> 01:05:50,291
Het Deense team heeft problemen
met het tempo.

631
01:05:50,375 --> 01:05:52,125
Uit de doos!

632
01:05:52,208 --> 01:05:55,750
Ze gooien alles erin
in het Deense strafschopgebied.

633
01:05:55,833 --> 01:06:01,208
Nee, nee, nee, nee!
O nee! Het is een leugen.

634
01:06:04,000 --> 01:06:07,125
Met nog maar vier minuten te gaan.

635
01:06:07,208 --> 01:06:11,166
Vier minuten
van een Deense finale.

636
01:06:14,250 --> 01:06:20,000
Maar hier is het allemaal
afgehandeld met boetes.

637
01:06:30,583 --> 01:06:35,166
Er is goed gevochten, allemaal.
Wij komen niet uit.

638
01:06:35,250 --> 01:06:38,791
We hebben een finale, we moeten spelen.

639
01:06:38,875 --> 01:06:41,916
De vijf, die moeten schoppen...

640
01:06:46,041 --> 01:06:49,416
De eerste: geweldig.

641
01:06:49,500 --> 01:06:52,541
Nummer twee: Flemming.

642
01:06:55,458 --> 01:06:59,041
Nummer drie: Elstrup.

643
01:07:00,666 --> 01:07:05,166
Vraag het mij niet
hoe het voelt om daar beneden te zijn.

644
01:07:06,375 --> 01:07:09,750
Nummer vier: Vilfort.

645
01:07:13,375 --> 01:07:16,875
Nummer vijf...

646
01:07:16,958 --> 01:07:18,916
Christofte.

647
01:07:19,000 --> 01:07:26,291
Het moet allemaal door de deskundige worden geïnitieerd
in dead-ball-situaties. Ronald Koeman.

648
01:07:28,083 --> 01:07:33,833
Ronald Koeman van FC Barcelona
aan Peter Schmeichel.

649
01:07:40,500 --> 01:07:42,625
Eng.

650
01:07:42,708 --> 01:07:46,083
Het is dus Henrik Larsen
met vermoeide, zware benen.

651
01:07:46,166 --> 01:07:49,625
Breukelen is binnen
en speel wat psychologisch.

652
01:07:52,416 --> 01:07:57,125
Hij heeft vingers.
Beide daarbovenop. Beide handen.

653
01:07:57,208 --> 01:08:02,500
De volgende man is Marco van Basten.
Vroeger was hij veilig voor Milan.

654
01:08:04,791 --> 01:08:07,750
Maar het is geen normale wedstrijd,
het hier.

655
01:08:08,625 --> 01:08:13,625
Schmeichel, stop ermee!
Hallo, Peter Schmeichel!

656
01:08:13,708 --> 01:08:16,791
Gezicht van een van 's werelds beste.

657
01:08:18,291 --> 01:08:26,125
Het is de reis van Flemming Povlsen. Nogmaals
Breukelen mee en psychologisch rennen.

658
01:08:26,208 --> 01:08:31,375
- Deze scheidsrechter moet stoppen.
- Nu komt hij binnen.

659
01:08:31,458 --> 01:08:34,083
Laten we duimen voor Flemming.

660
01:08:45,000 --> 01:08:48,833
Zeker!
Hij deed het behoorlijk briljant.

661
01:08:49,791 --> 01:08:51,750
Kim Vilfort.

662
01:08:53,833 --> 01:08:56,166
Ja! Nou, Vilfort!

663
01:08:56,250 --> 01:08:59,708
Het is dus voorbij,
als de Nederlandse brander nu.

664
01:09:02,500 --> 01:09:06,500
En Witschge moet zich vestigen.

665
01:09:09,416 --> 01:09:15,750
Het ligt dus bij Kim Christofte,
als laatste strafschop.

666
01:09:17,250 --> 01:09:21,958
Wauw, Kim Christofte! Een ongelooflijk
druk, liggend op zijn schouders nu.

667
01:09:22,041 --> 01:09:26,083
Als Christofte scoort,
daarna Denemarken in de finale van het EK.

668
01:09:48,666 --> 01:09:51,250
Kim Christofte.

669
01:09:53,083 --> 01:09:58,458
- Hij heeft het gewoon goed gemaakt.
- Hij krijgt niet genoeg spanning.

670
01:10:31,000 --> 01:10:37,666
Ja! Bumbummelum!
Denemarken in de EK-finale in 1992!

671
01:10:40,250 --> 01:10:46,208
De grootste avond van het Deense voetbal.
We staan ​​voor het eerst in de finale van het EK.

672
01:10:55,625 --> 01:11:00,916
O ja! Schat Maagd in de nacht. Mag ik
's Nachts niet slapen met een mooi meisje?

673
01:11:02,666 --> 01:11:06,583
- Hoe gaat het met Henry?
- Mogens is bij hem.

674
01:11:06,666 --> 01:11:10,833
Hij gaat niet spelen
heel lang.

675
01:11:10,916 --> 01:11:14,291
Henrik en Turbo zijn weg.
Kent heeft een vezel in de kuit.

676
01:11:14,375 --> 01:11:19,041
Siv heeft een dij,
Faxe en Store heeft liesproblemen.

677
01:11:19,125 --> 01:11:24,208
Lars heeft heupproblemen, Christ Vaak
en Brian-hematoom.

678
01:11:24,291 --> 01:11:27,041
- Geen goed nieuws?
- Ja Ja.

679
01:11:27,125 --> 01:11:31,958
Als we met twee keepers spelen, wel
we kunnen vrijdag 11 man inzetten.

680
01:12:17,625 --> 01:12:22,541
Hier de volgende dag zijn we met weinigen,
die onze woorden opnieuw tegen ons moeten opeten.

681
01:12:22,625 --> 01:12:27,916
Denemarken staat in zijn eerste finale
in een eeuwige finale.

682
01:12:28,000 --> 01:12:32,416
- Hebben we de Richard Moller-klok gedaan?
- We hebben het team onderschat.

683
01:12:32,500 --> 01:12:35,083
Het was een zeer indrukwekkend optreden.

684
01:12:35,166 --> 01:12:39,333
Wat is er, Richard doet het
waardoor het team kan floreren?

685
01:12:39,416 --> 01:12:45,916
Ik weet niet of het iets is
hij heeft gedaan. Ze doen wat ze willen.

686
01:12:46,000 --> 01:12:51,083
Je neemt de verantwoordelijkheid voor jezelf.
Dat is waar wij om hebben opgeroepen.

687
01:12:51,166 --> 01:12:55,916
Richard Moller heeft er altijd voor gestaan
een zeer gecontroleerde speelstijl -

688
01:12:56,000 --> 01:12:59,458
- En, zoals we gisteren zagen,
was iets heel anders.

689
01:12:59,541 --> 01:13:01,791
- Richard.
- Zie je tv?

690
01:13:01,875 --> 01:13:04,250
Het draait op de achtergrond.

691
01:13:05,583 --> 01:13:08,583
Dat zullen ze nooit doen
om je leuk te vinden.

692
01:13:12,541 --> 01:13:16,000
Ze moesten toegeven
dat ze ongelijk hebben gehad.

693
01:13:16,083 --> 01:13:19,625
Dit ondanks Richard Moller,
dat het team functioneert.

694
01:13:20,958 --> 01:13:23,875
De Richard die ik ken, maakt niet uit.

695
01:13:23,958 --> 01:13:28,666
De Richard die ik ken
rivier de hele keuken naar beneden -

696
01:13:28,750 --> 01:13:31,916
- En dus rookt hij de mouwen op.
Koppigheid.

697
01:13:32,000 --> 01:13:36,583
Hard werken en een beetje charme.
Hoe heb je mij gekregen.

698
01:13:38,000 --> 01:13:42,875
- Was dat het?
- Maar zorg ervoor dat je vrijdag wint.

699
01:13:56,333 --> 01:14:01,166
- Kent, hoe gaat het met de knie?
- Het gaat goed.

700
01:14:01,250 --> 01:14:05,375
- We drukken vandaag.
- Ja, ik denk dat je gelijk hebt.

701
01:14:05,458 --> 01:14:09,458
- Goed gevecht.
- Goed gevecht, mijn vriend.

702
01:14:26,625 --> 01:14:29,666
Manager, voordat u iets zegt, dus...

703
01:14:29,750 --> 01:14:35,583
Ik heb veel doelpunten gemaakt,
en ik sloeg niet zoveel -

704
01:14:35,666 --> 01:14:38,416
- Of helemaal niets geraakt.

705
01:14:38,500 --> 01:14:41,875
Ik zal het zijn
vanaf nu een stokje.

706
01:14:41,958 --> 01:14:46,000
- Wees stil en luister naar mij.
- Ja.

707
01:14:46,083 --> 01:14:49,416
- Je kunt niet dezelfde zijn als Brian.
- Nee.

708
01:14:49,500 --> 01:14:52,250
Jij bent niet zo snel
als Sivebak.

709
01:14:52,333 --> 01:14:57,250
Je hebt niet dezelfde mening,
zoals Christofte heeft gedaan.

710
01:14:57,333 --> 01:15:04,958
Maar jij bent mijn ingenieur. Jij bent
degene die de anderen tot actie aanzet.

711
01:15:05,041 --> 01:15:10,583
Jij rent en rent als geen ander.
Je rent en je geeft nooit op.

712
01:15:10,666 --> 01:15:15,708
Als ik nog een speler wil
Ik zou een andere hebben genomen.

713
01:15:15,791 --> 01:15:19,208
Als de bal naar jou toe komt,
en het is waar -

714
01:15:19,291 --> 01:15:23,000
- Dus ik eis
om het een schop onder de kont te geven.

715
01:15:23,083 --> 01:15:27,958
Maar kijk verdomd naar
de veters als je erop trapt.

716
01:15:33,666 --> 01:15:35,958
- Niet?
-Jo.

717
01:15:38,625 --> 01:15:42,958
- Sateme goed getrapt.
- Ik geloof ook dat mijn knie ontwricht was.

718
01:15:47,041 --> 01:15:49,791
Welkom in Göteborg.

719
01:15:49,875 --> 01:15:53,375
- Welkom bij de finale.
- Wie is Europees kampioen?

720
01:15:53,458 --> 01:15:58,208
Wereldkampioen Duitsland
of de grote verrassing Denemarken?

721
01:15:58,291 --> 01:16:01,750
Avontuurlijk team dat niet eens doet
gekwalificeerd voor het Europees Kampioenschap.

722
01:16:01,833 --> 01:16:05,625
Zelfs zonder hun grootste ster,
Michael Laudrup, ze staan ​​in de finale.

723
01:16:05,708 --> 01:16:07,333
De Duitsers zijn favoriet.

724
01:16:07,416 --> 01:16:12,250
De Denen kenden een zware halve finale,
waar zij verschillende verwondingen opliepen.

725
01:16:12,333 --> 01:16:15,583
Duitsland is gewoon een beter team.

726
01:16:19,041 --> 01:16:23,500
Richard, dit is het.

727
01:16:23,583 --> 01:16:25,833
Ik ben onderweg.

728
01:16:41,375 --> 01:16:46,708
De spelers hebben het geweldig gemaakt.
Veel leuker dan gehoopt.

729
01:16:46,791 --> 01:16:51,000
Maar je kunt het niet vergelijken
met het 80-team...

730
01:16:51,083 --> 01:16:55,875
- Zet de beha's uit.
- Het had stijl en charisma...

731
01:16:55,958 --> 01:17:00,291
Jaren 80 zijn voorbij.

732
01:17:02,500 --> 01:17:05,333
En ze komen niet meer terug.

733
01:17:05,416 --> 01:17:07,958
Preben Elkjær, hij is er niet.

734
01:17:08,041 --> 01:17:13,166
Frank Arnesen is er ook niet.
Michael Laudrup is er ook niet.

735
01:17:13,250 --> 01:17:18,250
Terwijl ze hier op hun best waren
leeftijd rookten ze op de bank.

736
01:17:18,333 --> 01:17:21,458
Ik heb precies het team
Ik wil.

737
01:17:21,541 --> 01:17:24,291
Ze zijn allemaal samen in deze kamer.

738
01:17:24,375 --> 01:17:29,666
Als ik vandaag win,
finale hier vandaag -

739
01:17:29,750 --> 01:17:32,750
- Jij bent het,
is de gouden eeuw van het team.

740
01:17:32,833 --> 01:17:37,083
Die journalisten...
Luister niet naar hen.

741
01:17:37,166 --> 01:17:39,791
Er zijn kleine honden en grote honden.

742
01:17:39,875 --> 01:17:43,125
Kleine honden wel.
Grote honden blaffen niet.

743
01:17:43,208 --> 01:17:46,416
- En wij zijn...
- zijn de grote honden!

744
01:17:48,625 --> 01:17:54,666
Dus je hebt me horen praten over tactiek
en strategie en looppatronen.

745
01:17:54,750 --> 01:18:01,708
Ik heb mij horen praten over genres
en indicaties en contra-indicaties.

746
01:18:01,791 --> 01:18:06,791
Het punt is natuurlijk nog steeds.
Er is één ding dat ik je wil vragen:

747
01:18:06,875 --> 01:18:08,625
Vergeet het allemaal.

748
01:18:11,791 --> 01:18:15,458
In het systeem kan.
Ik weet waar ik je moet plaatsen.

749
01:18:15,541 --> 01:18:17,791
Weet wie u moet selecteren.

750
01:18:17,875 --> 01:18:24,041
Het zit in gedachten.
Ik weet precies waar het over gaat.

751
01:18:25,083 --> 01:18:28,541
Ik vraag vandaag maar één ding:

752
01:18:29,791 --> 01:18:32,583
Het is loslaten.

753
01:18:32,666 --> 01:18:37,375
Maar geef alles wat ik in je heb.

754
01:18:37,458 --> 01:18:43,291
Dus ik beloof dat ik morgen wakker word
en Europese kampioenen.

755
01:18:48,958 --> 01:18:52,125
Laten we naar buiten gaan en ze geven
een goede schedel.

756
01:18:52,208 --> 01:18:57,041
Er is een prachtig land

757
01:18:57,125 --> 01:19:02,625
Het staat met brede beuken

758
01:19:02,708 --> 01:19:06,333
Vlakbij het zoute oostelijke strand

759
01:19:06,416 --> 01:19:12,541
Vlakbij het zoute oostelijke strand.

760
01:19:13,916 --> 01:19:19,208
Het kronkelt door heuvels en dalen

761
01:19:19,291 --> 01:19:24,250
Het heet oud Denemarken

762
01:19:24,333 --> 01:19:29,416
En het is Freja-vloer

763
01:19:29,500 --> 01:19:34,333
En het is Freja-vloer.

764
01:19:38,958 --> 01:19:41,833
Denen vallen aan vanaf de rechterkant.

765
01:19:41,916 --> 01:19:45,875
Het is duidelijk
dat de Duitsers van de strijd hebben geleerd -

766
01:19:45,958 --> 01:19:49,916
- Denen speelden tegen Nederland.
Ze hebben dichte markeringen.

767
01:19:50,666 --> 01:19:54,583
Moet hard werken.
De Duitsers komen nu met volle kracht.

768
01:19:54,666 --> 01:19:56,541
Kom op! Verhoog het tempo!

769
01:20:00,000 --> 01:20:05,416
Je kunt het echt zien
dat de Duitsers alles volledig hebben afgesloten.

770
01:20:05,500 --> 01:20:10,208
Grote problemen voor het Deense team
in de eerste 17 minuten.

771
01:20:16,458 --> 01:20:19,125
Van Vilfort naar Brehme.

772
01:20:25,208 --> 01:20:27,416
Vervolg Flemming Povlsen.

773
01:21:01,833 --> 01:21:07,166
Onderaan de stapel: John 'Faxe' Jensen!
Nou, nou, nou.

774
01:21:13,000 --> 01:21:18,750
De Duitsers komen nu met volle kracht.
Klinsmann... Einde!

775
01:21:18,833 --> 01:21:23,041
Geweldige redding
Peter Schmeichel! Nog steeds de Duitsers.

776
01:21:23,750 --> 01:21:27,333
Schmeichel met één hand.
Nee, dat is volkomen onmogelijk.

777
01:21:28,250 --> 01:21:30,833
Klinsmann.

778
01:21:30,916 --> 01:21:35,125
Kent Nielsen zit in het midden.
Het was ongelooflijk!

779
01:21:35,208 --> 01:21:39,458
Na een zwakke start, denk ik,
ze hebben hun sporen gevonden.

780
01:21:40,416 --> 01:21:42,833
Grote Duitse optie.

781
01:21:43,958 --> 01:21:47,916
Schmeichel!
Bedankt!

782
01:21:48,000 --> 01:21:51,125
Het is een beetje te dichtbij
voor mijn smaak.

783
01:21:53,083 --> 01:21:55,625
Zeefbak. Vilfort.

784
01:21:55,708 --> 01:21:58,791
Zorg er dus voor dat Brehme een fout maakt op Vilfort.

785
01:22:00,833 --> 01:22:04,958
Vilfort is gevallen. Vilfort had
enorme impact op dit team.

786
01:22:05,041 --> 01:22:09,250
Hij was uitstekend
zowel in de verdediging als in de aanval.

787
01:22:09,333 --> 01:22:11,666
Jammer als het hier eindigt.

788
01:22:18,416 --> 01:22:21,791
En Vilfort is vrij.

789
01:22:23,000 --> 01:22:25,375
Flemming Povlsen-beren.

790
01:22:43,833 --> 01:22:46,375
Vilfort.

791
01:22:53,125 --> 01:22:55,250
Nog steeds Vilfort.

792
01:22:56,541 --> 01:22:58,250
Vilfort nog!

793
01:23:03,708 --> 01:23:06,666
En daar, Kim Vilfort!

794
01:23:07,750 --> 01:23:11,750
Ja, ja, ja, ja. Huttelihut!

795
01:23:15,041 --> 01:23:18,041
Het was papa!

796
01:23:30,625 --> 01:23:34,958
Het is een leugen, kerel!
Denemarken staat met 2-0 voor.

797
01:23:40,541 --> 01:23:43,875
Ik moet het gewoon houden
nog 14 minuten.

798
01:23:45,500 --> 01:23:49,666
Ik had tien spijkers toen ik kwam.
Ik heb er dus niet veel meer.

799
01:23:51,333 --> 01:23:54,541
- Negen minuten.
- Is het echt zo lang?

800
01:23:54,625 --> 01:23:57,000
Nog vijf minuten.

801
01:23:59,000 --> 01:24:03,083
- Het zal de hele tijd duren.
- Nog één minuut.

802
01:24:03,166 --> 01:24:05,041
60 seconden lang.

803
01:24:12,416 --> 01:24:16,125
Het is voorbij! Ze hebben het gedaan!

804
01:24:16,208 --> 01:24:21,666
Het Deense nationale voetbalteam.
De grootste triomf van het Deense voetbal!

805
01:24:21,750 --> 01:24:24,166
2-0 tegen wereldkampioenen.

806
01:24:24,250 --> 01:24:28,625
Hoe het eruit ziet
als het goed met je gaat.

807
01:24:34,541 --> 01:24:38,500
Jij hebt het gedaan.
Jij gekke man.

808
01:25:04,041 --> 01:25:08,375
Lichte, heldere kleuren, rood en wit.
Grote Deense triomf.

809
01:25:08,458 --> 01:25:11,958
Gefeliciteerd, Denemarken.
En met deze prachtige foto's -

810
01:25:12,041 --> 01:25:16,958
- Wij wensen hier alleen maar
allemaal een heel goed feest.

811
01:26:23,291 --> 01:26:25,875
Hé, daar is hij!

812
01:26:28,500 --> 01:26:33,208
Baas, baas, baas, baas...

813
01:26:34,958 --> 01:26:40,750
Pantwater! Pantwater!
Pantwater!

814
01:26:45,416 --> 01:26:47,875
Hij is een van ons

815
01:26:47,958 --> 01:26:50,625
Want hij is een heel goede kerel

816
01:26:50,708 --> 01:26:57,250
Want hij is een heel goede kerel,
een echte bagger.

817
01:26:57,333 --> 01:27:02,083
Echt een bagger,
echt een bagger

818
01:27:02,166 --> 01:27:06,375
Want hij is een heel goede kerel

819
01:27:06,458 --> 01:27:07,598
Een echte baggy.


