1 00:00:54,559 --> 00:00:58,986 (Shxxting Stars) 2 00:01:02,333 --> 00:01:05,473 Tutaanza mkutano wa waandishi wa habari wa Eun Si Woo. 3 00:01:05,473 --> 00:01:07,504 Je, utazungumzia jambo lako na Gong Tae Sung? 4 00:01:07,504 --> 00:01:10,074 - Je, wewe si wapenzi? - Wewe ni nini, basi? 5 00:01:10,074 --> 00:01:12,113 Hatutachukua maswali yoyote. 6 00:01:16,543 --> 00:01:20,783 Ningependa usikilize kwa makini ninachosema. 7 00:01:21,633 --> 00:01:24,472 Itajibu maswali yako yote. 8 00:01:29,012 --> 00:01:32,883 Tangu siku niliyozaliwa, sikuwa na familia. 9 00:01:34,713 --> 00:01:36,353 Nilikulia katika kituo cha watoto yatima. 10 00:01:36,353 --> 00:01:37,713 (Mkutano wa Waandishi wa Habari wa Eun Si Woo) 11 00:01:37,713 --> 00:01:41,383 Nilikua na ndoto ya kuwa mwigizaji. 12 00:01:42,452 --> 00:01:44,452 Nilipanga kuwa mtu mzima wa kujitegemea ... 13 00:01:45,323 --> 00:01:47,162 na kisha kwanza. 14 00:01:48,833 --> 00:01:54,062 Kisha nikakutana na mwanamume aliyetembelea kituo cha watoto yatima ili kusaidia. 15 00:01:56,073 --> 00:02:00,142 Sijawahi kukutana au kumjua mtu mkarimu na mpole hivyo. 16 00:02:00,743 --> 00:02:02,642 (Mkutano wa Waandishi wa Habari wa Eun Si Woo) 17 00:02:04,112 --> 00:02:05,883 Tulifunga ndoa, 18 00:02:07,243 --> 00:02:08,812 na nikapata mimba. 19 00:02:09,112 --> 00:02:11,252 Je! Alikuwa na mtoto? 20 00:02:12,183 --> 00:02:13,452 sijui. 21 00:02:15,223 --> 00:02:16,523 Hiyo ni kweli. 22 00:02:17,952 --> 00:02:19,163 Mtoto huyo... 23 00:02:20,592 --> 00:02:22,532 ni mwanangu Gong Tae Sung. 24 00:02:23,963 --> 00:02:26,532 - Je! - Je, yuko makini? 25 00:02:26,933 --> 00:02:30,372 - Ndiyo sababu ... - Ndiyo sababu walikumbatiana. 26 00:02:30,502 --> 00:02:32,002 Baada ya kuzaliwa, 27 00:02:32,902 --> 00:02:35,413 chini ya mwaka mmoja baadaye, 28 00:02:36,842 --> 00:02:38,172 katika ajali, 29 00:02:39,583 --> 00:02:41,213 mume wangu alikufa. 30 00:02:42,083 --> 00:02:45,383 Wakwe zangu ambao walinipenda kuliko kitu chochote... 31 00:02:45,853 --> 00:02:49,652 niweke huru kuwa na maisha mapya. 32 00:02:51,493 --> 00:02:53,193 Nimemtelekeza mwanangu... 33 00:02:54,623 --> 00:02:56,163 na akawa mwigizaji. 34 00:02:57,892 --> 00:02:59,033 Nilikuwa... 35 00:03:00,362 --> 00:03:02,772 sijawahi kuwa naye kwa dakika moja, 36 00:03:04,003 --> 00:03:06,103 hata alipohitaji sana mama. 37 00:03:08,202 --> 00:03:09,712 Tamaa yangu na tamaa ... 38 00:03:09,973 --> 00:03:13,142 alinifanya nikate tamaa ya kumficha hata alikuwepo. 39 00:03:14,612 --> 00:03:15,853 Nilikuwa mkatili... 40 00:03:16,753 --> 00:03:18,212 na kumdhuru. 41 00:03:20,182 --> 00:03:22,823 Na sasa nimerudi, nikimuweka katika hili... 42 00:03:23,693 --> 00:03:25,862 ili tu niombe msamaha. 43 00:03:26,223 --> 00:03:27,522 (Mkutano wa Waandishi wa Habari wa Eun Si Woo) 44 00:03:27,823 --> 00:03:29,693 Tae Sung hakufanya chochote kibaya, 45 00:03:30,693 --> 00:03:33,202 na anakosolewa kwa sababu yangu. 46 00:03:33,732 --> 00:03:35,473 Ni upuuzi. 47 00:03:37,533 --> 00:03:40,742 Nawaomba nyote tafadhali... 48 00:03:41,712 --> 00:03:43,813 rekebisha kilicho kibaya. 49 00:03:45,413 --> 00:03:48,012 Je, una mipango ya kuchukua hatua tena? 50 00:03:48,182 --> 00:03:50,112 Hapana, hata kidogo. 51 00:03:50,112 --> 00:03:52,052 Hatutachukua maswali yoyote zaidi. 52 00:03:52,223 --> 00:03:54,182 Hii inahitimisha mkutano wa waandishi wa habari. 53 00:03:58,362 --> 00:04:01,362 (Mkutano wa Waandishi wa Habari wa Eun Si Woo) 54 00:04:10,033 --> 00:04:11,973 (Kipindi cha 13. Mtu Unayemjua) 55 00:04:16,443 --> 00:04:19,043 ("Eun Si Woo, 'Gong Tae Sung Ni Mwanangu'") 56 00:04:19,383 --> 00:04:20,913 Tusijaribu kukimbia. 57 00:04:20,913 --> 00:04:23,813 Usikubali kudhihakiwa kwa yale ambayo hukufanya. 58 00:04:24,082 --> 00:04:25,383 Hiyo ni kazi yangu. 59 00:04:28,223 --> 00:04:30,093 Nataka sana kukulinda. 60 00:04:30,093 --> 00:04:31,353 Unilinde? 61 00:04:31,762 --> 00:04:34,063 Au Gong Tae Sung ambayo watu wengine wanaona? 62 00:04:34,063 --> 00:04:36,332 Sikuwahi kukuuliza unilinde. 63 00:04:37,832 --> 00:04:40,063 Je, hukuweza kunijali tu? 64 00:04:42,302 --> 00:04:45,142 Badala ya kusimama mbele yangu, simama karibu nami. 65 00:04:46,772 --> 00:04:49,612 Je, hukuweza angalau kunishika mkono? 66 00:04:52,283 --> 00:04:53,913 Hiyo ndiyo nilihitaji zaidi. 67 00:05:27,583 --> 00:05:28,882 Habari. 68 00:05:29,283 --> 00:05:31,612 Yoon Woo ndiye aliyekasirisha historia ya familia yake imetoka. 69 00:05:31,612 --> 00:05:32,853 Kwa nini unalewa? 70 00:05:33,223 --> 00:05:35,023 Unadhani sijakasirika? 71 00:05:35,023 --> 00:05:37,922 Unafikiri nilitaka kuandika hivyo kuhusu rafiki yangu? 72 00:05:38,523 --> 00:05:40,122 Niko sawa. 73 00:05:40,122 --> 00:05:42,333 Ilikuwa lazima itoke hata hivyo. 74 00:05:42,862 --> 00:05:44,732 Han Byeol aliisuluhisha haraka. 75 00:05:45,932 --> 00:05:47,163 Pole. 76 00:05:47,562 --> 00:05:49,502 Hakuna kitu kingine ambacho ningeweza kufanya. 77 00:05:54,242 --> 00:05:56,812 Analia. Kwa nini analia? 78 00:05:57,413 --> 00:06:00,513 Kwa nini unalia? Haupaswi kujisikia vibaya. 79 00:06:01,343 --> 00:06:04,052 Ndiyo, Han Byeol. Kwa nini unalia wakati ulifanya kazi ngumu? 80 00:06:04,252 --> 00:06:07,023 Nilikuwa mgonjwa wa kutunza siri. Nimefurahi imetoka. 81 00:06:07,653 --> 00:06:11,453 Sasa niko huru kutoka kwa anayeitwa baba yangu. 82 00:06:11,963 --> 00:06:13,223 Bado... 83 00:06:13,223 --> 00:06:16,293 Hakuna hata mmoja wenu aliye katika upotovu. 84 00:06:16,293 --> 00:06:18,502 - Hebu kunywa. - Ndiyo, hebu. 85 00:06:18,703 --> 00:06:19,903 Nimwagie moja. 86 00:06:25,643 --> 00:06:27,572 Kwa nini unaongeza pipi? 87 00:06:28,072 --> 00:06:30,413 Soju ni chungu. 88 00:06:30,973 --> 00:06:33,283 - Hii inafanya kuwa tamu. - Nataka moja pia. 89 00:06:34,213 --> 00:06:35,283 Wewe pia? 90 00:06:48,463 --> 00:06:51,732 (Byeol) 91 00:06:58,302 --> 00:06:59,872 (Byeol) 92 00:07:22,862 --> 00:07:25,932 Walibadilisha sauti zao kabisa. 93 00:07:28,163 --> 00:07:29,833 Umefanya vizuri, Han Byeol. 94 00:07:29,932 --> 00:07:31,002 (Kwenye Star Daily) 95 00:07:33,603 --> 00:07:34,903 Wema... 96 00:07:35,773 --> 00:07:37,513 ("Je, Ukosoaji Kupindukia Ulithibitishwa dhidi ya Gong Tae Sung?") 97 00:07:40,713 --> 00:07:41,713 Bi Cho. 98 00:07:42,482 --> 00:07:44,112 Umekuwa ukiigiza zaidi kama... 99 00:07:44,312 --> 00:07:47,223 bingwa wa haki kuliko mwandishi. 100 00:07:47,853 --> 00:07:49,353 Je, hujali... 101 00:07:49,353 --> 00:07:51,992 kuandika kipekee ambayo ni jukumu lako kuu? 102 00:08:04,932 --> 00:08:07,143 (Mwandishi Cho Ki Ppeum) 103 00:08:08,973 --> 00:08:12,643 ("Je, Ukosoaji Kupindukia Ulithibitishwa dhidi ya Gong Tae Sung?") 104 00:08:14,112 --> 00:08:15,312 Bado ana kazi yake. 105 00:08:15,653 --> 00:08:16,653 (Kwenye Star Daily) 106 00:08:17,482 --> 00:08:20,353 ("Je, Ukosoaji Kupindukia Ulithibitishwa dhidi ya Gong Tae Sung?") 107 00:08:20,353 --> 00:08:22,322 (Mabishano yameisha.) 108 00:08:24,023 --> 00:08:26,692 (Kama) 109 00:08:29,763 --> 00:08:32,763 (Wakili Mkuu Do Soo Hyuk) 110 00:08:33,862 --> 00:08:36,773 (Mwandishi Cho Ki Ppeum) 111 00:08:39,703 --> 00:08:42,413 (Vipekee... Ngapi? Nahitaji vipengee.) 112 00:08:49,052 --> 00:08:50,382 (Wakili Do Soo Hyuk) 113 00:08:50,382 --> 00:08:51,583 Mwaliko wa harusi. 114 00:08:51,583 --> 00:08:52,622 Hii ni nini? 115 00:08:53,853 --> 00:08:55,052 Je, anaolewa? 116 00:08:57,353 --> 00:08:59,192 Alikuwa na mchumba? 117 00:08:59,963 --> 00:09:01,492 Je, niko karibu vya kutosha kwenda kwenye harusi? 118 00:09:02,362 --> 00:09:03,562 Nipe kiasi gani? 119 00:09:04,833 --> 00:09:06,302 (Mwaliko wa harusi) 120 00:09:06,903 --> 00:09:09,502 Je, Ji Hyuk, Baek Ji Soo, ndege wapenzi wa kutisha. 121 00:09:09,903 --> 00:09:11,603 Je, hii itakuwa ya kipekee ya kutosha? 122 00:09:12,672 --> 00:09:14,603 Wema wangu. Alinipata. 123 00:09:15,713 --> 00:09:17,342 Bila shaka, ndivyo ilivyo. 124 00:09:17,672 --> 00:09:18,712 "Kipekee." 125 00:09:18,712 --> 00:09:20,082 "Mwaliko wa Harusi ya Baek Ji Soo." 126 00:09:20,283 --> 00:09:22,582 (Mwandishi Cho Ki Ppeum) 127 00:09:22,582 --> 00:09:23,712 Nimefurahi. 128 00:09:23,712 --> 00:09:25,753 Sawa. Nimefurahi pia. 129 00:09:28,452 --> 00:09:29,452 Je! 130 00:09:29,452 --> 00:09:31,422 Kwa nini? Kwa nini ninafurahi? 131 00:09:31,952 --> 00:09:33,023 Je! 132 00:09:34,493 --> 00:09:36,562 Je, nilijisikia raha tu? 133 00:09:45,572 --> 00:09:48,143 Loo, jamani. 134 00:09:48,273 --> 00:09:50,342 Karibu tena, Tae Sung. 135 00:09:50,913 --> 00:09:52,312 Kwa umakini. Watu siku hizi... 136 00:09:52,312 --> 00:09:53,682 ni wabaya sana. 137 00:09:53,743 --> 00:09:54,983 Walimkosoa mtu asiye na hatia. 138 00:09:55,753 --> 00:09:57,383 Nilijua makala hizo si za kweli. 139 00:10:00,452 --> 00:10:01,582 Sawa. 140 00:10:04,052 --> 00:10:05,523 - Asante. - Hapa. 141 00:10:14,363 --> 00:10:16,302 - Wacha tujitayarishe kupiga risasi sasa. - Sawa. 142 00:10:17,302 --> 00:10:18,802 Hebu tujitayarishe, kila mtu. 143 00:10:24,243 --> 00:10:25,483 Je, nitoke nje pia? 144 00:10:25,913 --> 00:10:29,013 Hapana. Nyakati kama hizi, ninapaswa kutenda asili. 145 00:10:29,483 --> 00:10:31,952 Siwezi kuruhusu Tae Sung kujisikia vibaya. 146 00:10:33,452 --> 00:10:36,393 Siri yake ya kuzaliwa ilifichuliwa kwa nchi nzima. 147 00:10:37,793 --> 00:10:39,263 Nitajifanya kana kwamba hakuna kilichotokea. 148 00:10:46,062 --> 00:10:47,562 Ingia ndani. 149 00:10:52,342 --> 00:10:53,442 Tae Sung. 150 00:10:53,942 --> 00:10:55,072 Habari. 151 00:10:55,202 --> 00:10:56,643 Samahani kukukatisha tamaa. 152 00:10:57,013 --> 00:10:58,543 Nilitaka tu kusema kitu. 153 00:10:58,783 --> 00:11:00,013 Nenda mbele. 154 00:11:00,812 --> 00:11:02,013 Nilisikia... 155 00:11:02,682 --> 00:11:04,483 umekuwa ukirekodi matukio yote kwa siku chache zilizopita. 156 00:11:04,483 --> 00:11:05,753 Lazima uwe umechoka. 157 00:11:06,253 --> 00:11:08,052 Hapana. Sivyo kabisa. 158 00:11:08,052 --> 00:11:10,523 Mimi si chochote bila nishati yangu. 159 00:11:12,663 --> 00:11:15,293 Lazima ulijihisi kutokuwa salama pia. Asante kwa kuniamini. 160 00:11:16,592 --> 00:11:18,802 Nani angekuamini kama sio mimi? 161 00:11:21,202 --> 00:11:22,273 Je! 162 00:11:23,102 --> 00:11:24,802 Ah, nilimaanisha ... 163 00:11:25,773 --> 00:11:26,972 tunatoka shirika moja. 164 00:11:27,273 --> 00:11:28,373 Tuko kwenye kundi moja. 165 00:11:28,503 --> 00:11:31,072 Sisi ni wanaume na wanawake wanaoongoza kwa drama sawa. 166 00:11:31,773 --> 00:11:33,812 Gosh. Tuna mengi sawa. Kweli? 167 00:11:34,283 --> 00:11:36,952 Ndiyo. Sisi hufanya. 168 00:11:37,352 --> 00:11:39,383 Nadhani hiyo inatosha kutufanya ndugu na dada. 169 00:11:40,822 --> 00:11:41,922 Ndugu na dada? 170 00:11:43,893 --> 00:11:46,222 Ah, nilimaanisha ... 171 00:11:46,893 --> 00:11:48,592 Sijawahi kuwa na mapenzi yangu... 172 00:11:48,592 --> 00:11:50,863 naomba niwe kaka yake. 173 00:11:53,233 --> 00:11:55,432 Sawa. Nitatarajia kufanya kazi na wewe. 174 00:11:56,172 --> 00:11:57,373 Sawa, Tae Sung. 175 00:11:57,832 --> 00:11:59,672 Nitakuruhusu ujiandae sasa. 176 00:12:00,243 --> 00:12:01,373 Tuonane baadaye, 177 00:12:01,842 --> 00:12:02,972 Da Hye. 178 00:12:07,812 --> 00:12:08,883 Gosh. 179 00:12:09,983 --> 00:12:12,153 Je, aliniita tu kwa jina langu? Kwa hivyo tamu kama hiyo? 180 00:12:14,552 --> 00:12:16,452 Hakutaja hata jina langu la mwisho! 181 00:12:22,493 --> 00:12:23,592 Mama! 182 00:12:23,932 --> 00:12:26,962 Mimi ndiye shabiki mwenye bahati zaidi kuwahi kutokea! 183 00:12:28,832 --> 00:12:31,133 Mimi pia ni mwanamke 184 00:12:31,133 --> 00:12:34,472 Nikiwa kando yako 185 00:12:34,472 --> 00:12:37,572 Moyo wangu unakuwa laini na dhaifu 186 00:12:37,572 --> 00:12:39,243 (Byeol) 187 00:12:50,722 --> 00:12:52,222 Hili ndilo bora zaidi tunaweza kufanya kwa sasa. 188 00:12:53,562 --> 00:12:55,322 Nataka sana kukulinda. 189 00:13:00,832 --> 00:13:03,472 (Byeol) 190 00:13:03,472 --> 00:13:04,602 Je, nikugusie? 191 00:13:04,733 --> 00:13:05,842 Umenishtua. 192 00:13:07,172 --> 00:13:08,572 Umekuwa ukinitazama kwa muda gani? 193 00:13:09,812 --> 00:13:10,942 Unazungumzia... 194 00:13:10,942 --> 00:13:14,283 umesitaje kumpigia simu mara 100 hivi? 195 00:13:16,513 --> 00:13:19,623 Je, nimpigie Bi. Oh nione jinsi alivyo? 196 00:13:19,753 --> 00:13:20,822 Hapana. 197 00:13:21,852 --> 00:13:23,222 Nitampigia simu. 198 00:13:24,493 --> 00:13:25,623 Sawa. 199 00:13:27,692 --> 00:13:29,163 Onyesho lako liko tayari. 200 00:13:31,293 --> 00:13:32,332 - Jambo. - Ndiyo? 201 00:13:32,332 --> 00:13:35,202 Shikilia tu. Usimpigie simu. Sawa? 202 00:13:35,202 --> 00:13:36,672 - Je! - Ulipata hiyo? Nijibu. Sawa? 203 00:13:36,672 --> 00:13:37,873 Ndiyo. Sawa. 204 00:13:45,613 --> 00:13:46,743 Tae Sung! 205 00:13:50,783 --> 00:13:53,023 (Sikuwa na ufikiaji wa Mtandao kwa siku chache.) 206 00:13:53,023 --> 00:13:55,523 (Kwa hiyo sikujua hili lilikuwa limetukia. Aliandika, "Papa", kwa sababu...) 207 00:13:55,523 --> 00:13:57,952 (Tae Sung alimtendea mvulana aliyefiwa na baba yake kama mwanawe.) 208 00:13:57,952 --> 00:13:59,822 Kwa hivyo jina la mvulana huyu ni Luca. 209 00:14:04,363 --> 00:14:05,462 Bi. Oh. 210 00:14:05,932 --> 00:14:07,003 Unasoma nini? 211 00:14:07,003 --> 00:14:08,503 Oh, hii. 212 00:14:09,932 --> 00:14:12,033 Hii ingekuwa nzuri ikiwa hii ingechapishwa mapema, sivyo? 213 00:14:12,033 --> 00:14:13,342 Watu wanapenda chapisho hili. 214 00:14:13,342 --> 00:14:16,013 Hapana. Ingekuwa hivyo, watu wangesema alikuwa anadanganya. 215 00:14:17,773 --> 00:14:18,983 Sawa. 216 00:14:19,182 --> 00:14:21,383 Watu wanapenda chapisho hili kwa sababu tuliondoa kutoelewana. 217 00:14:21,582 --> 00:14:22,712 Sawa. 218 00:14:23,812 --> 00:14:24,983 Bi. Oh. 219 00:14:25,922 --> 00:14:27,052 Bi. Oh. 220 00:14:27,523 --> 00:14:29,793 Ulijua kuwa Eun Si Woo alikuwa mama yake, sivyo? 221 00:14:31,893 --> 00:14:33,663 Ndiyo. Nilijua. 222 00:14:33,793 --> 00:14:36,633 Lakini kwa kweli sielewi. 223 00:14:36,793 --> 00:14:39,102 Eun Si Woo ni mwigizaji wa hadithi. 224 00:14:39,102 --> 00:14:42,602 Haingeumiza kazi yake hata kama angefichua hilo mapema. 225 00:14:43,472 --> 00:14:46,743 Hatuwezi kuhukumu maumivu ya watu wengine kwa urahisi hivyo. 226 00:14:47,702 --> 00:14:49,712 Kwa watu wengine, inaweza kuwa chochote, 227 00:14:50,442 --> 00:14:54,013 lakini kwa mtu huyo, linaweza kuwa tukio la kuuvunja ulimwengu. 228 00:14:55,043 --> 00:14:56,212 Kisha... 229 00:14:56,452 --> 00:14:59,023 mbona ulishinikiza mkutano na waandishi wa habari ghafla? 230 00:15:06,793 --> 00:15:07,922 Ndiyo. 231 00:15:08,363 --> 00:15:09,962 Je, Eun Si Woo Gong Tae Sung ni mama yake? 232 00:15:13,233 --> 00:15:14,462 Yeye ni. 233 00:15:18,633 --> 00:15:20,572 Waandishi wa habari tayari wamegundua? 234 00:15:20,802 --> 00:15:21,942 Hapana. 235 00:15:22,172 --> 00:15:24,113 Mkuu wangu alipata kidokezo kutoka kwa rafiki yake... 236 00:15:24,442 --> 00:15:25,842 kwamba Gong Tae Sung alikuwa mtoto wa haramu. 237 00:15:26,582 --> 00:15:28,013 Haisikiki vizuri. 238 00:15:28,212 --> 00:15:30,753 Wanaweza kupanua juu ya hilo na kuchapisha makala katika saa chache. 239 00:15:39,692 --> 00:15:42,663 Neno la kwanza ambalo watu husikia huacha hisia kali zaidi. 240 00:15:43,462 --> 00:15:47,263 Usingeweza kuruhusu watu wamuite haramu. 241 00:15:48,832 --> 00:15:49,972 Bi Kim. 242 00:15:50,273 --> 00:15:52,503 Tunahitaji kufanya mkutano na waandishi wa habari hivi sasa. 243 00:15:52,602 --> 00:15:54,602 Agiza ukumbi haraka iwezekanavyo. 244 00:16:05,753 --> 00:16:06,822 Habari. 245 00:16:08,253 --> 00:16:10,692 Kweli? Bi. Oh? 246 00:16:10,692 --> 00:16:12,822 (Chumba cha Mavazi cha Mwigizaji Gong Tae Sung) 247 00:16:12,822 --> 00:16:14,462 Bi Kim alisikia kutoka kwake? 248 00:16:16,163 --> 00:16:17,332 naona. 249 00:16:26,403 --> 00:16:28,602 (Uko huru usiku wa leo? Nitaenda nyumbani kwako.) 250 00:16:31,342 --> 00:16:32,442 Ingia ndani. 251 00:16:35,783 --> 00:16:36,983 Tae Sung. 252 00:16:37,483 --> 00:16:38,883 Hey, ni nini? 253 00:16:41,082 --> 00:16:43,153 Je! Je, kuna kitu kibaya tena? 254 00:16:43,153 --> 00:16:44,922 Nilisikia kutoka kwa timu ya PR. 255 00:16:45,722 --> 00:16:48,462 Bi Oh ghafla alisukuma kwa mkutano na waandishi wa habari... 256 00:16:58,332 --> 00:17:02,003 Mambo yalikuwa mengi sana jana, kwa hivyo sikuweza kuzungumza nawe. 257 00:17:02,913 --> 00:17:05,672 Ni muda umepita tangu niwe mbele ya watu wengi. 258 00:17:05,672 --> 00:17:07,143 Kwa hiyo nilikuwa na woga. 259 00:17:07,842 --> 00:17:10,113 Lakini jana ulikuwa mzuri. 260 00:17:13,422 --> 00:17:16,852 Nimekuja kukushukuru. 261 00:17:19,263 --> 00:17:21,092 Asante kwako, 262 00:17:21,623 --> 00:17:24,863 Sikuona kazi yake ikiporomoka kwa sababu yangu. 263 00:17:25,903 --> 00:17:27,733 Yote ni shukrani kwako. 264 00:17:30,873 --> 00:17:32,133 Gong Tae Sung... 265 00:17:33,702 --> 00:17:35,373 amekuwa na uchungu mwingi. 266 00:17:36,913 --> 00:17:39,342 Na tukio hili lilimuumiza sana tena. 267 00:17:42,513 --> 00:17:43,883 Unaweza kuniambia... 268 00:17:44,983 --> 00:17:47,283 mbona umerudi Korea? 269 00:18:11,513 --> 00:18:12,612 Oh Han Byeol. 270 00:18:29,263 --> 00:18:30,332 Nimekukosa. 271 00:18:32,092 --> 00:18:33,162 Mimi pia. 272 00:18:35,533 --> 00:18:38,302 Kwa nini hukuniambia sababu ya mkutano na waandishi wa habari? 273 00:18:42,612 --> 00:18:43,773 Hata kama ningefanya, 274 00:18:44,773 --> 00:18:47,513 haingebadilisha ukweli kwamba nilifichua kwa umma. 275 00:18:51,253 --> 00:18:53,483 Nilijua hatukuwa na njia nyingine kuzunguka hili. 276 00:18:54,152 --> 00:18:55,652 Na nilielewa kwanini ulifanya hivyo. 277 00:19:08,562 --> 00:19:09,632 samahani. 278 00:19:15,642 --> 00:19:17,013 Samahani pia. 279 00:19:18,142 --> 00:19:19,683 Hilo lilikuwa jambo bora zaidi ningeweza kufanya. 280 00:19:47,243 --> 00:19:49,043 Nimegundua leo, 281 00:19:50,642 --> 00:19:52,983 lakini niliona nikuambie mwenyewe. 282 00:19:58,312 --> 00:20:00,283 Kuhusu Eun Si Woo... 283 00:20:15,128 --> 00:20:17,539 (Yu Sung) 284 00:20:26,516 --> 00:20:27,545 Hey, ni mimi. 285 00:20:28,016 --> 00:20:29,585 Habari, Tae Sung. 286 00:20:30,045 --> 00:20:32,885 Uko wapi? Nitakwenda kwako. 287 00:20:33,385 --> 00:20:36,016 Nilikuwa njiani kuelekea kwako. 288 00:20:40,595 --> 00:20:42,656 Ni muda umepita tangu tunywe pamoja. 289 00:20:42,825 --> 00:20:44,365 Labda tungeenda kwenye Mto Han. 290 00:20:46,835 --> 00:20:48,595 Kwa hivyo unaweza kupigwa badala yangu? 291 00:20:49,605 --> 00:20:51,966 Ndiyo. Wakati huu, nitachukua vibao zaidi... 292 00:20:51,966 --> 00:20:53,275 na kuwa bosi wako. 293 00:20:55,605 --> 00:20:56,805 Boss, mguu wangu. 294 00:21:03,085 --> 00:21:04,285 Nilikuwa... 295 00:21:06,016 --> 00:21:07,956 kweli maana mara ya mwisho. Kweli? 296 00:21:10,256 --> 00:21:12,325 Kwa kweli sivyo nilivyohisi. 297 00:21:13,256 --> 00:21:14,426 Najua. 298 00:21:14,795 --> 00:21:17,196 Najua haikuwa jinsi ulivyohisi kweli. 299 00:21:19,996 --> 00:21:22,436 Ulipaswa kuniambia tu. 300 00:21:24,266 --> 00:21:25,305 samahani. 301 00:21:26,065 --> 00:21:27,805 Sikupaswa kukuficha, 302 00:21:28,535 --> 00:21:30,105 lakini sikuweza kupata nafasi ya kukuambia. 303 00:21:30,105 --> 00:21:33,375 Ni sawa. Ni dhahiri ulikuwa unajaribu kunilinda. 304 00:21:34,246 --> 00:21:36,416 Ikiwa ulimleta hapa, 305 00:21:37,946 --> 00:21:39,085 Nilikuwa na uhakika... 306 00:21:40,355 --> 00:21:42,385 kulikuwa na sababu. 307 00:21:42,555 --> 00:21:44,226 Asante kwa kuelewa. 308 00:21:47,696 --> 00:21:49,496 Nina hakika ilikuwa ngumu kuniambia. 309 00:21:54,436 --> 00:21:55,896 Nilisikia alikuwa mgonjwa. 310 00:21:58,565 --> 00:21:59,605 Ndiyo. 311 00:22:02,976 --> 00:22:04,176 Nitasikiliza. 312 00:22:05,506 --> 00:22:06,875 Nitasikiliza vizuri wakati huu. 313 00:22:08,216 --> 00:22:09,545 Kwa malipo, 314 00:22:10,686 --> 00:22:12,585 unaweza kunipeleka huko, 315 00:22:14,686 --> 00:22:15,916 kwahiyo asiniepuke? 316 00:22:17,656 --> 00:22:19,996 Hakika. Nitafanya hivyo. 317 00:22:22,825 --> 00:22:23,926 Hebu tufanye hivyo. 318 00:22:34,575 --> 00:22:37,575 Je, uko hapa kwa ajili ya sherehe ya tuzo? Mbona una vitu vingi? 319 00:22:38,206 --> 00:22:40,646 Sio kama ulininunulia. Kwa nini unanihadhiri? 320 00:22:40,815 --> 00:22:42,845 Je, ninaweza kukufundisha ikiwa niliinunua? 321 00:22:43,646 --> 00:22:44,716 Unazungumzia nini? 322 00:22:45,545 --> 00:22:48,686 Je, uko sawa kuondoka hivi? 323 00:22:49,216 --> 00:22:50,456 Nilidhani ulitaka kuomba msamaha. 324 00:22:51,625 --> 00:22:55,325 Niliambiwa kuomba msamaha kwa faida yangu ni unyanyasaji pia. 325 00:22:56,295 --> 00:22:58,025 Sitaki tena kumsumbua. 326 00:22:58,266 --> 00:22:59,766 Unazungumzia nini? 327 00:22:59,896 --> 00:23:01,565 Tayari umemsumbua vya kutosha. 328 00:23:01,635 --> 00:23:04,406 Najua. Tayari najua hilo. 329 00:23:05,506 --> 00:23:08,375 Wewe ndiye mtu mnene zaidi wakati mwingine. 330 00:23:08,436 --> 00:23:09,605 Huwezi hata kujieleza. 331 00:23:11,176 --> 00:23:14,516 Nakumbuka jinsi ulivyojaribu kushuka kwenye ndege ... 332 00:23:15,176 --> 00:23:16,545 Tae Sung alipopiga simu. 333 00:23:17,686 --> 00:23:19,446 Na jinsi ulivyoenda kwenye mazishi, 334 00:23:19,756 --> 00:23:21,885 lakini alisimama nje asiweze kuingia ndani. 335 00:23:22,815 --> 00:23:24,226 Ulisimamia kila kitu ... 336 00:23:24,585 --> 00:23:27,726 ili mtoto wa darasa la tisa aishi maisha ya starehe peke yake. 337 00:23:30,065 --> 00:23:31,966 Nini maana ya yote hayo? 338 00:23:32,726 --> 00:23:34,095 Mwanangu aliumia. 339 00:23:35,035 --> 00:23:37,105 Ninawezaje kujiita mama yake wakati siwezi hata kujieleza? 340 00:23:37,835 --> 00:23:39,365 Nisingependa hilo pia. 341 00:23:44,275 --> 00:23:46,075 Kaa hapa. Nitalijibu. 342 00:23:46,375 --> 00:23:47,416 Sawa. 343 00:23:50,085 --> 00:23:51,845 - Si Woo. - Yu Sung. 344 00:23:52,686 --> 00:23:54,756 Umepitia mengi kwa sababu yangu, 345 00:23:54,756 --> 00:23:56,686 na nilifikiri sitaweza kukuona kabla sijaondoka. 346 00:24:20,146 --> 00:24:21,646 Kuna siku moja... 347 00:24:23,246 --> 00:24:25,285 Ninajuta zaidi katika maisha yangu. 348 00:24:29,216 --> 00:24:31,456 Siku nilipomuumiza mtu... 349 00:24:31,585 --> 00:24:33,055 Ninaipenda zaidi duniani. 350 00:24:35,496 --> 00:24:38,926 Ingawa sikuwahi kuwa mama sahihi kwako, 351 00:24:39,696 --> 00:24:41,335 Nilitaka kumuonyesha mwanangu... 352 00:24:41,966 --> 00:24:45,706 siku hiyo nilifanya kazi ya aina gani. 353 00:24:48,706 --> 00:24:50,345 Nimemleta mtoto wangu tu... 354 00:24:50,976 --> 00:24:53,075 kwa tamasha la filamu pamoja nami. 355 00:24:53,676 --> 00:24:55,716 - Je, una furaha? - Ndiyo. 356 00:24:57,216 --> 00:25:00,256 Jinsi nzuri. Yeye ni nani? 357 00:25:03,055 --> 00:25:04,325 Mpwa wangu. 358 00:25:04,426 --> 00:25:06,726 Alitaka kuona tamasha la filamu, kwa hiyo nikamleta. 359 00:25:07,795 --> 00:25:09,325 Niligundua kosa langu. 360 00:25:10,726 --> 00:25:12,365 Nilikataa uwepo wa mwanangu ... 361 00:25:13,266 --> 00:25:15,795 mbele ya watu wengi. 362 00:25:16,966 --> 00:25:18,266 Mimi si mama yako. 363 00:25:18,766 --> 00:25:19,976 (Mwigizaji Eun Si Woo) 364 00:25:19,976 --> 00:25:21,575 Kwa hivyo usinipigie simu... 365 00:25:21,976 --> 00:25:24,676 "Mama" leo. Sawa? 366 00:25:25,506 --> 00:25:29,575 Siku ile ulipoomba msaada wangu kwa mara ya kwanza... 367 00:25:29,946 --> 00:25:33,055 Nisaidie, Mama. 368 00:25:33,256 --> 00:25:36,216 - Lazima niende. - Bibi. Tunaondoka hivi karibuni. 369 00:25:36,216 --> 00:25:37,926 - Tafadhali kaa kiti chako. - Samahani. 370 00:25:42,656 --> 00:25:44,325 Sikuweza kwenda kwako. 371 00:25:46,865 --> 00:25:48,535 Sikuweza kukukaribia, 372 00:25:50,436 --> 00:25:52,835 kwa hivyo nilichoweza kufanya ni kuelea karibu nawe. 373 00:25:53,476 --> 00:25:55,706 Bwana Kang, tafadhali achana na huyo mwanamke. 374 00:25:56,605 --> 00:25:58,176 Ulipokuwa mwigizaji, 375 00:25:59,775 --> 00:26:03,516 Nilidhani ingekuwa bora kama singekuwa Korea, 376 00:26:04,986 --> 00:26:06,785 kwa hivyo nilistaafu na kuondoka. 377 00:26:13,625 --> 00:26:15,025 Lakini niligundua ... 378 00:26:16,325 --> 00:26:17,766 Ninapoteza kumbukumbu. 379 00:26:20,666 --> 00:26:21,936 Niliogopa kwamba... 380 00:26:24,166 --> 00:26:25,666 naweza... 381 00:26:26,206 --> 00:26:28,605 siwezi kukuambia... 382 00:26:30,676 --> 00:26:31,946 chochote kabisa. 383 00:26:39,216 --> 00:26:40,385 Tae Sung. 384 00:26:44,525 --> 00:26:46,625 Haukuwa peke yako ... 385 00:26:47,256 --> 00:26:49,825 katika ulimwengu huu kama ulivyofikiria. 386 00:26:52,565 --> 00:26:54,565 Sikuweza kujieleza vizuri, 387 00:26:55,835 --> 00:26:57,605 lakini ulipendwa. 388 00:27:00,605 --> 00:27:01,976 Nilitaka kukuambia... 389 00:27:03,146 --> 00:27:05,146 kabla haijachelewa. 390 00:27:14,416 --> 00:27:15,986 Kwa nini huku... 391 00:27:16,885 --> 00:27:18,325 niambie mapema? 392 00:27:22,555 --> 00:27:23,896 Nilikuwa... 393 00:27:25,295 --> 00:27:26,865 mpweke kweli. 394 00:27:30,466 --> 00:27:31,666 Najua. 395 00:27:33,775 --> 00:27:35,635 Nilipaswa kukuambia hivyo mapema. 396 00:27:37,676 --> 00:27:39,476 Mimi ni mbaya sana katika kujieleza, 397 00:27:40,115 --> 00:27:42,045 kwa hivyo sijui niliwezaje kutenda. 398 00:27:50,826 --> 00:27:52,566 Nadhani ulikuwa mpweke pia. 399 00:27:55,437 --> 00:27:57,466 Wakati rafiki yangu alikufa, 400 00:27:59,207 --> 00:28:00,506 Sikuwa... 401 00:28:01,877 --> 00:28:03,847 kuweza kwenda kwake. 402 00:28:05,707 --> 00:28:06,947 Nina uhakika... 403 00:28:09,016 --> 00:28:11,147 ulihisi kama nilivyohisi wakati huo. 404 00:28:13,887 --> 00:28:14,917 Lakini... 405 00:28:15,816 --> 00:28:17,726 Niliteseka sana. 406 00:28:18,326 --> 00:28:20,157 Kwa hivyo sitajaribu kuelewa. 407 00:28:25,966 --> 00:28:27,296 Lakini asante hata hivyo. 408 00:28:31,707 --> 00:28:32,966 Kwa kuniambia. 409 00:28:36,947 --> 00:28:38,607 Asante... 410 00:28:39,707 --> 00:28:40,776 kwa ajili ya kusikiliza. 411 00:28:48,617 --> 00:28:50,087 Je, twende? 412 00:28:50,587 --> 00:28:52,157 Nina ndege ya kukamata. 413 00:28:56,397 --> 00:28:57,796 Je, utanikumbatia? 414 00:28:59,466 --> 00:29:01,397 Tusifanye kile ambacho hatujawahi kufanya. 415 00:29:06,907 --> 00:29:08,806 Haikuwa ya kutosha, 416 00:29:11,276 --> 00:29:13,276 lakini nilikupenda, mwanangu. 417 00:29:20,417 --> 00:29:21,516 Sawa. 418 00:29:23,226 --> 00:29:24,726 Tafadhali usi... 419 00:29:26,556 --> 00:29:27,826 sahau hilo. 420 00:29:28,097 --> 00:29:29,357 Sahau... 421 00:29:29,966 --> 00:29:31,097 mambo mabaya. 422 00:29:37,667 --> 00:29:39,167 Nitatembelea wakati mwingine. 423 00:29:59,786 --> 00:30:02,157 Tae Sung ataniua. 424 00:30:02,597 --> 00:30:04,367 Sikumwambia mimi ni meneja wako. 425 00:30:04,367 --> 00:30:06,026 Sijawahi kukuambia uongo. 426 00:30:06,026 --> 00:30:09,036 Je nikimwambia na akaamua kuacha kuigiza? 427 00:30:09,266 --> 00:30:10,536 Nilijitahidi kumsaini. 428 00:30:10,806 --> 00:30:13,137 Wasimamizi hawana msaada. 429 00:30:18,746 --> 00:30:21,516 Kuna kitu sijawahi kusema. 430 00:30:22,417 --> 00:30:23,546 Ni nini? 431 00:30:24,786 --> 00:30:25,917 Nina... 432 00:30:26,657 --> 00:30:28,016 pesa nyingi. 433 00:30:28,617 --> 00:30:30,957 Njia zaidi ya unavyofikiria. 434 00:30:33,457 --> 00:30:36,397 Mahali unapokaa. 435 00:30:36,897 --> 00:30:39,367 Mahali pengine pazuri pa kuishi duniani. 436 00:30:39,526 --> 00:30:41,536 Hoja kama unaweza kumudu. 437 00:30:50,046 --> 00:30:51,907 Nitafanya kweli! 438 00:30:54,447 --> 00:30:55,847 Kumbuka hilo. 439 00:31:38,587 --> 00:31:39,887 Bi. Oh. 440 00:31:41,326 --> 00:31:43,427 Wewe ni mpenzi wa Tae Sung, sivyo? 441 00:31:45,726 --> 00:31:47,036 Lazima alikuwa... 442 00:31:47,536 --> 00:31:49,637 mpweke sana mpaka sasa. 443 00:31:50,207 --> 00:31:53,536 Nimefarijika yuko katika mapenzi. 444 00:31:56,407 --> 00:31:57,677 Asante. 445 00:32:18,966 --> 00:32:20,796 Je, ulimsikia? 446 00:32:22,236 --> 00:32:23,337 Ndiyo. 447 00:32:24,066 --> 00:32:25,236 nilifanya. 448 00:32:25,966 --> 00:32:27,107 Nzuri kwako. 449 00:32:30,046 --> 00:32:31,207 Asante. 450 00:32:32,347 --> 00:32:33,647 Asante kwako, 451 00:32:34,647 --> 00:32:35,976 Nilipata kusema kwaheri. 452 00:33:12,786 --> 00:33:14,917 Unakula ramyeon hivi marehemu? 453 00:33:15,486 --> 00:33:16,716 Si utapiga kesho? 454 00:33:19,526 --> 00:33:20,726 Macho yako yana shida gani? 455 00:33:21,597 --> 00:33:22,756 Ni sawa. 456 00:33:22,996 --> 00:33:24,826 Nahitaji kuonekana mwenye kiburi kesho. 457 00:33:26,167 --> 00:33:27,536 Chang Gyu na Se Mi... 458 00:33:28,296 --> 00:33:29,867 kuvunjika tu, 459 00:33:30,806 --> 00:33:32,966 kwa hivyo ninakula ramyeon kuangalia sehemu. 460 00:33:44,617 --> 00:33:47,357 Hii ndiyo chapa ninayoitangaza. 461 00:33:47,716 --> 00:33:48,887 Nililipwa kwa ajili yake. 462 00:33:54,326 --> 00:33:55,326 Nini kinaendelea? 463 00:33:55,326 --> 00:33:56,696 Kwa nini wewe na Yu Na mliachana? 464 00:33:57,496 --> 00:33:58,967 Unajuaje hilo? 465 00:33:58,967 --> 00:34:01,737 Nisingewezaje wakati unazungumza usiku kucha kila usiku? 466 00:34:09,476 --> 00:34:10,707 Ulisema unanipenda. 467 00:34:10,707 --> 00:34:12,277 Basi kwa nini tuachane? 468 00:34:15,446 --> 00:34:16,786 Ninafanya hivi kwa sababu ninakupenda. 469 00:34:17,317 --> 00:34:20,687 Kuwa Fairy wa kitaifa na tarehe mtu bora, mjinga. 470 00:34:21,056 --> 00:34:23,687 Nataka kuacha kuwa Fairy ya kitaifa na kuwa wako. 471 00:34:23,687 --> 00:34:24,957 Usije hapa tena. 472 00:34:25,957 --> 00:34:27,257 Hii ni siku yangu ya mwisho. 473 00:34:37,607 --> 00:34:39,937 Kwa nini unipe cream ikiwa tunaachana? 474 00:34:39,937 --> 00:34:41,036 Unanichanganya. 475 00:34:41,337 --> 00:34:43,007 Cream cream ni pendekezo la ndoa! 476 00:34:47,476 --> 00:34:48,746 Kata, sawa. 477 00:34:49,176 --> 00:34:51,087 Yu Na, Jae Hyun, je, ni siku maalum leo? 478 00:34:51,087 --> 00:34:52,317 Uigizaji wako unahisi kweli. 479 00:34:52,647 --> 00:34:54,987 Je! tukio hili lilikuwa la kuumiza moyo? 480 00:34:55,857 --> 00:34:57,326 Ni kuvunjika kwa karne. 481 00:34:57,386 --> 00:34:58,757 Ninararua. 482 00:34:59,156 --> 00:35:02,326 Je, hawa wawili hawatarudiana katika sehemu inayofuata? 483 00:35:02,326 --> 00:35:03,726 Hata kama watafanya, 484 00:35:03,726 --> 00:35:05,866 kuvunjika huku bado kunauma. 485 00:35:05,897 --> 00:35:07,536 Nilidhani walikuwa watoto tu, 486 00:35:08,737 --> 00:35:10,036 lakini wamependana hapo awali. 487 00:35:10,967 --> 00:35:12,406 - Kama mimi. - Je! 488 00:35:12,406 --> 00:35:14,476 Unapaswa kushukuru kwamba mtu alichumbiana nawe kabisa. 489 00:35:14,476 --> 00:35:16,806 Ungewezaje kusema kitu kama hicho? 490 00:35:16,806 --> 00:35:19,377 Kwa nini ninazungumza na mtu ambaye hajui chochote kuhusu mapenzi? 491 00:35:25,087 --> 00:35:26,317 Yu Na. 492 00:35:26,386 --> 00:35:28,087 Cream cream ni fattening. Nipe hiyo. 493 00:35:28,087 --> 00:35:29,886 Usiiguse. Nitakunywa yote. 494 00:35:30,386 --> 00:35:31,627 Jinsi baridi. 495 00:35:33,627 --> 00:35:34,696 Kwa hiyo, 496 00:35:35,297 --> 00:35:38,266 "Wakati wa Upendo Usiostahili" unaonekana kufanya vizuri. 497 00:35:38,897 --> 00:35:40,027 Kang Yu Sung... 498 00:35:40,766 --> 00:35:41,967 Inachanganya sana. 499 00:35:42,996 --> 00:35:45,937 Kang Si Deok anastahili kucheza bao la pili. 500 00:35:46,437 --> 00:35:48,207 Je, ndivyo hivyo? 501 00:35:48,877 --> 00:35:50,036 "Ndiyo hivyo?" 502 00:35:50,676 --> 00:35:52,846 Ni aina gani ya majibu hayo? 503 00:35:53,676 --> 00:35:55,547 Je, hukutarajia Jae Hyun angepokea jukumu hilo? 504 00:35:55,547 --> 00:35:58,246 Una mtoto wa simbamarara anayekua. 505 00:35:58,246 --> 00:36:00,687 Ho Young anaweza kula wewe. 506 00:36:01,257 --> 00:36:03,556 Je! Unampenda kwa sababu alichukua jina lako? 507 00:36:04,357 --> 00:36:05,527 Je, ndivyo hivyo? 508 00:36:05,786 --> 00:36:07,397 Ni vizuri ikiwa mwigizaji wetu atafanya vizuri. 509 00:36:07,397 --> 00:36:09,397 Ninaweza kupata Jae Hyun jukumu lingine nzuri kila wakati. 510 00:36:09,797 --> 00:36:13,067 Kwa nini unajifanya kama unakata tamaa? 511 00:36:14,467 --> 00:36:19,366 Jifanye mimi ni mti na uniegemee. 512 00:36:29,817 --> 00:36:31,647 Ni nini? Kwa nini unacheka? 513 00:36:32,317 --> 00:36:35,156 Je, unapoteza akili kwa yote ambayo yamekuwa yakiendelea? 514 00:36:35,156 --> 00:36:36,817 Inatisha ikiwa unacheka katikati ya mlo. 515 00:36:36,817 --> 00:36:38,926 Unajua nini? 516 00:36:38,926 --> 00:36:40,426 Jaza uso wako tu. 517 00:36:41,757 --> 00:36:43,766 Usicheke wakati unakula. Inatisha. 518 00:36:46,027 --> 00:36:47,366 Mji wangu? 519 00:36:47,366 --> 00:36:48,567 Igok-dong, Daegu. 520 00:36:51,237 --> 00:36:52,707 Tumalizie somo letu hapa. 521 00:36:53,437 --> 00:36:55,406 Unakuwa bora kila siku. 522 00:36:55,676 --> 00:36:56,707 Si kweli. 523 00:36:56,707 --> 00:36:58,476 - Umefanya vizuri. - Asante. 524 00:37:00,547 --> 00:37:02,976 Je, tayari una mradi mwingine uliopangwa baada ya "Ulimwengu wa Nyota"? 525 00:37:03,817 --> 00:37:05,786 Ndiyo. "Wakati wa Upendo Usiostahili". 526 00:37:05,917 --> 00:37:08,786 Nina mistari mingi na lazima nizungumze bila lahaja. 527 00:37:08,786 --> 00:37:10,487 Nina wasiwasi kama nitasimamia. 528 00:37:10,656 --> 00:37:13,326 Huna haja ya kuwa na wasiwasi. Sio ngumu hata kidogo. 529 00:37:14,357 --> 00:37:16,596 Fanya mazoezi tu vya kutosha ili kuishia kwenye mlango wa kifo. 530 00:37:26,266 --> 00:37:28,007 Nitafanya kazi kana kwamba maisha yangu yanategemea. 531 00:37:28,007 --> 00:37:29,237 Nipitishe tu. 532 00:37:30,207 --> 00:37:32,277 - Je, somo lako lilikwenda vizuri? - Ndiyo. 533 00:37:32,377 --> 00:37:33,917 Mwalimu wangu hata alinisifu. 534 00:37:34,076 --> 00:37:35,217 Yeye alifanya? 535 00:37:35,217 --> 00:37:36,777 Ninajivunia wewe. 536 00:37:38,346 --> 00:37:39,886 Habari. 537 00:37:40,246 --> 00:37:41,457 Habari yako? 538 00:37:41,817 --> 00:37:43,386 Sema, Yu Sung. 539 00:37:43,516 --> 00:37:45,286 Alifanya kazi Starforce. 540 00:37:46,656 --> 00:37:47,797 Habari. 541 00:37:48,096 --> 00:37:50,056 Unaitwa Yu Sung? Wema. 542 00:37:50,426 --> 00:37:52,196 Kang Yu Sung alikufanya kiongozi wa timu, 543 00:37:52,567 --> 00:37:53,797 na umemtaja mwigizaji baada yake? 544 00:37:55,551 --> 00:37:56,721 Nini... 545 00:37:57,162 --> 00:37:58,792 unamaanisha? 546 00:38:04,102 --> 00:38:05,502 Park Ho Young. 547 00:38:07,332 --> 00:38:08,332 Gonga. 548 00:38:08,332 --> 00:38:09,332 Bwana. 549 00:38:09,332 --> 00:38:11,872 Je, Yu Sung alivuta nyuzi kunifanya kuwa kiongozi wa timu? 550 00:38:12,372 --> 00:38:13,471 Je! 551 00:38:13,672 --> 00:38:15,241 Je, kuna mifuatano ambayo huijui? 552 00:38:15,812 --> 00:38:17,341 (Miezi minne iliyopita) 553 00:38:17,341 --> 00:38:19,582 Hufikirii kumfanya Ho Young kuwa kiongozi wa timu... 554 00:38:20,551 --> 00:38:22,212 ni mkarimu sana? 555 00:38:22,451 --> 00:38:24,522 Ho Young hajawa meneja kwa muda mrefu. 556 00:38:24,522 --> 00:38:26,221 Lakini amefuzu zaidi ya nafasi hiyo. 557 00:38:26,352 --> 00:38:27,651 Anastahili. 558 00:38:28,252 --> 00:38:29,922 Wasimamizi wengine hawataipenda. 559 00:38:30,462 --> 00:38:32,022 Wengine wanaweza hata kuacha. 560 00:38:32,462 --> 00:38:35,692 Hiyo inaweza kuwa bora kwa mustakabali bora wa wakala wetu. 561 00:38:36,962 --> 00:38:39,062 Ninajiona nikifanya naye kazi kwa muda mrefu ... 562 00:38:39,062 --> 00:38:41,272 kuliko wasimamizi wengine. 563 00:38:43,431 --> 00:38:46,102 Labda nisiwasikilize wasimamizi wengine, 564 00:38:46,102 --> 00:38:47,471 lakini namsikiliza Yu Sung. 565 00:38:48,172 --> 00:38:50,741 Lakini kwa nini hukuniambia? 566 00:38:50,741 --> 00:38:52,042 Je, hilo lingebadilika nini? 567 00:38:52,412 --> 00:38:53,582 Na zaidi ya hayo, 568 00:38:53,812 --> 00:38:56,051 hata kama Yu Sung alikupendekeza kwa nafasi hiyo, 569 00:38:56,051 --> 00:38:58,051 ulifikiri nilikupandisha cheo bila mpango wangu? 570 00:38:58,781 --> 00:38:59,781 Tazama. 571 00:39:01,451 --> 00:39:04,522 Timu yako ilikuwa na mauzo ya pili kwa juu mwezi huu. 572 00:39:05,091 --> 00:39:07,062 Hili ni pigo kubwa kutoka miezi michache iliyopita. 573 00:39:07,062 --> 00:39:10,631 Lakini basi najua kuwa nambari ya Timu ya Kwanza iko juu sana. 574 00:39:12,901 --> 00:39:15,431 Huenda umepata nafasi hiyo kwa pendekezo lake mwanzoni. 575 00:39:15,832 --> 00:39:19,301 Lakini sasa, ulipata nafasi ya haki na mraba. 576 00:39:21,772 --> 00:39:25,412 Ikiwa una wakati wa kuniuliza hili, nenda nje na upate pesa zaidi. 577 00:39:25,781 --> 00:39:27,582 Nenda. 578 00:39:27,982 --> 00:39:29,551 Usiseme hata kwaheri. Nenda tu. 579 00:39:39,662 --> 00:39:40,861 Ndiyo, Yu Sung. 580 00:39:41,692 --> 00:39:43,732 Hoo Young. Kuna nini? 581 00:39:45,332 --> 00:39:46,401 Gosh. 582 00:39:47,372 --> 00:39:50,102 Subiri. Ulijuaje? 583 00:39:51,042 --> 00:39:52,542 Umesimama pale na uso mrefu. 584 00:39:53,301 --> 00:39:55,571 Mimi niko mbele yako. 585 00:39:59,042 --> 00:40:00,082 Mimi... 586 00:40:03,082 --> 00:40:04,252 Bado unafanya kazi? 587 00:40:05,852 --> 00:40:07,792 Hapana. Nimemaliza siku. 588 00:40:07,951 --> 00:40:10,321 Kisha unataka kula chakula cha jioni nami? 589 00:40:11,761 --> 00:40:13,962 Sawa. 590 00:40:29,142 --> 00:40:30,482 Yu Sung. 591 00:40:31,042 --> 00:40:33,442 Je, kuwa meneja imekuwa ndoto yako kila wakati? 592 00:40:34,051 --> 00:40:36,712 Ndiyo. Tangu nilipokuwa mdogo, nilitaka kuwa meneja. 593 00:40:37,321 --> 00:40:40,281 Kugundua watu na kuwafanya kuwa nyota ... 594 00:40:40,281 --> 00:40:41,752 ilikuwa poa sana. 595 00:40:42,122 --> 00:40:43,892 Nilichagua kuu katika uwanja huu kwa makusudi pia. 596 00:40:44,392 --> 00:40:46,361 Gosh. Hiyo inavutia. 597 00:40:48,192 --> 00:40:49,962 Kisha... 598 00:40:50,502 --> 00:40:52,701 ulikuwa mzuri katika kazi yako tangu mwanzo? 599 00:40:52,701 --> 00:40:54,631 Gosh, hakuna njia. 600 00:40:54,872 --> 00:40:56,672 Vitu pekee nilivyokuwa navyo vilikuwa ndoto na shauku yangu. 601 00:40:57,741 --> 00:41:00,372 Kwa kweli, hata nilifukuzwa kazi yangu ya kwanza. 602 00:41:01,712 --> 00:41:03,011 Umefukuzwa kazi? 603 00:41:13,281 --> 00:41:14,352 Habari. 604 00:41:17,151 --> 00:41:19,162 (Mkurugenzi Mtendaji Sung Woo Joo wa Star Universe) 605 00:41:19,361 --> 00:41:22,062 (Yoon Jang Seok, mwigizaji mkuu katika Star Universe) 606 00:41:28,372 --> 00:41:29,772 - Gosh. - Wema. 607 00:41:33,801 --> 00:41:35,142 Ta-da. 608 00:41:35,142 --> 00:41:39,142 Jang Seok, vipendwa vyako. Latte na cheesecake. 609 00:41:39,142 --> 00:41:41,551 Si unajua niko kwenye diet? 610 00:41:41,551 --> 00:41:43,412 Je, hivi ndivyo unavyomsimamia mwigizaji wako? 611 00:41:43,611 --> 00:41:45,582 Hiyo ni cheesecake isiyo na mafuta. 612 00:41:46,582 --> 00:41:47,651 Mafuta... 613 00:41:48,821 --> 00:41:50,522 - Jang Seok, - Hakika. 614 00:41:50,522 --> 00:41:52,692 usile vyakula vya mafuta. Nakuhitaji uwe na afya njema. 615 00:41:52,692 --> 00:41:55,232 Kwa njia hiyo, unaweza kufanya upya mkataba na kujiunga na miradi mingi. 616 00:41:56,531 --> 00:41:58,131 Gosh. Hiyo inapofusha macho yangu. 617 00:41:58,602 --> 00:42:00,732 Ninadharau taa! 618 00:42:00,732 --> 00:42:03,672 Lazima nitende kwa macho yangu. Je, hili ndilo bora zaidi uwezalo kufanya? 619 00:42:03,672 --> 00:42:06,301 Mheshimiwa, miwani hii itazuia mwanga wa bluu. 620 00:42:06,602 --> 00:42:08,372 Sawa! Jang Seok. 621 00:42:08,642 --> 00:42:12,942 Nitazuia mambo yote mabaya ikiwa ni pamoja na taa hatari kwako. 622 00:42:12,942 --> 00:42:13,982 Bwana. 623 00:42:15,852 --> 00:42:17,651 Gosh. Hii ni nene. 624 00:42:17,651 --> 00:42:20,221 Halo, lazima uwe ulikuwa mwanafunzi wa A moja kwa moja shuleni. 625 00:42:20,221 --> 00:42:22,491 Ninachukia wanafunzi wa A moja kwa moja. 626 00:42:22,491 --> 00:42:24,821 Niliwadharau tangu nikiwa shuleni. 627 00:42:27,431 --> 00:42:29,232 Sawa. Nitaanza sasa. 628 00:42:30,431 --> 00:42:31,502 Kwanza kabisa, 629 00:42:31,502 --> 00:42:33,361 mchezo wa kuigiza wa upelelezi wa siri, "Ncha ya Iceberg", 630 00:42:33,361 --> 00:42:34,372 hufanyika kwenye mlima wa theluji. 631 00:42:34,372 --> 00:42:36,431 Umbizo ni tofauti kabisa na tamthilia za kawaida. 632 00:42:36,431 --> 00:42:39,042 Nachukia wakati mambo ni tofauti! 633 00:42:41,042 --> 00:42:42,042 Kushangaza. 634 00:42:42,042 --> 00:42:43,812 Jang Seok. Inawezekana vipi... 635 00:42:43,812 --> 00:42:45,982 kwamba mimi na wewe tuna mawazo sawa? 636 00:42:45,982 --> 00:42:47,951 Sawa. Hatupaswi kujaribu chochote kipya. 637 00:42:47,951 --> 00:42:50,551 Hupaswi kufanya hivyo. Nitakukemea ikiwa unataka kubadilisha mtindo wako. 638 00:42:50,551 --> 00:42:52,422 Sikiliza. Tunaweza kwenda na hadithi hizo za kawaida. 639 00:42:52,422 --> 00:42:55,252 Unajua? Tunahitaji hadithi zinazotabirika. 640 00:42:55,252 --> 00:42:57,462 Sawa. Tamthilia inayofuata ni "Surviving Summer". 641 00:42:57,462 --> 00:42:58,962 Drama hii itafagilia... 642 00:42:58,962 --> 00:43:01,361 Gosh. Neno hilo linanikumbusha Kangta. I hate it! 643 00:43:01,491 --> 00:43:03,361 Nilikuwa shabiki wa SECHSKIES. 644 00:43:03,361 --> 00:43:05,002 Sawa! Kangta, mguu wangu! 645 00:43:05,002 --> 00:43:06,031 Hujasikia "Wimbo wa Shule"? 646 00:43:06,031 --> 00:43:07,062 Sahau. 647 00:43:07,401 --> 00:43:09,832 Ni tamthilia gani itanilipa zaidi? 648 00:43:10,741 --> 00:43:12,372 Bila shaka, hujui. Je! wewe? 649 00:43:12,372 --> 00:43:14,712 Tafadhali angalia Ukurasa wa 56. 650 00:43:14,812 --> 00:43:17,011 Nimeorodhesha makampuni kumi bora ya uzalishaji... 651 00:43:17,011 --> 00:43:18,281 ambayo ilitoa ongezeko kubwa la mishahara kwa miaka mitatu iliyopita. 652 00:43:18,281 --> 00:43:19,582 Kulingana na orodha hii, 653 00:43:19,582 --> 00:43:22,312 unaweza kupanga kubahatisha ni uzalishaji gani utalipa zaidi. 654 00:43:22,681 --> 00:43:23,681 naona. 655 00:43:24,881 --> 00:43:25,922 Sawa. 656 00:43:26,221 --> 00:43:29,522 Halafu ni tamthilia gani itauza bora nje ya nchi? 657 00:43:29,752 --> 00:43:31,892 Ndoto yangu ni kuwa mwigizaji wa kimataifa. 658 00:43:33,692 --> 00:43:35,832 Jang Seok. Kuhusu hilo, 659 00:43:36,091 --> 00:43:38,602 si tungeweza kujua hilo tukishaanza mradi? 660 00:43:38,602 --> 00:43:41,872 Mheshimiwa, tafadhali angalia Ukurasa wa 62. 661 00:43:42,002 --> 00:43:44,241 Unaweza kuona ripoti ya mauzo ya haki zao za TV nje ya nchi. 662 00:43:45,201 --> 00:43:48,841 Gosh. Tunaweza kuangalia data zote hapa! 663 00:43:49,841 --> 00:43:51,341 Habari, Yu Sung. Njoo hapa. 664 00:43:51,781 --> 00:43:52,912 - Nipe shavu lako. - Je! 665 00:43:52,912 --> 00:43:55,511 Wewe... Kazi nzuri. 666 00:43:55,511 --> 00:43:57,681 Naipenda. Umefanya vizuri. 667 00:43:59,022 --> 00:44:00,852 - Sawa. Asante. - Kusahau. 668 00:44:00,852 --> 00:44:02,292 Habari. 669 00:44:02,591 --> 00:44:06,192 Unadhani ningependa kufanya drama ya aina gani? 670 00:44:07,861 --> 00:44:10,701 Naam, hiyo ni... 671 00:44:10,701 --> 00:44:12,701 Hilo ndilo tatizo. Sawa? 672 00:44:13,310 --> 00:44:17,321 Chombo hicho hakionekani kujua waigizaji wanataka nini! 673 00:44:20,620 --> 00:44:23,591 Mheshimiwa Sung. Jihadharini. 674 00:44:23,861 --> 00:44:27,131 Kwa kila kitu ulichonifanyia, mimi ni ... 675 00:44:27,730 --> 00:44:29,031 sio kushukuru sana. 676 00:44:30,330 --> 00:44:33,171 Halo, uko serious? Tazama hii. 677 00:44:33,171 --> 00:44:35,071 Jifunze kuhifadhi karatasi. 678 00:44:35,071 --> 00:44:38,241 Kwa umakini. Je, unatarajia kampuni kufanya vizuri? 679 00:44:38,471 --> 00:44:41,180 Yoon Jang Seok tayari alikuwa anaenda kubadili mashirika. 680 00:44:41,180 --> 00:44:42,310 Kwa hivyo kila kitu nilichofanya kilikuwa bure. 681 00:44:42,310 --> 00:44:43,341 Unaenda wapi? Habari! 682 00:44:43,341 --> 00:44:45,211 Unakunywa kila usiku na wasichana! Nitachapisha kila kitu! 683 00:44:45,211 --> 00:44:46,750 Je! unajua alidanganya kuhusu umri wake pia? 684 00:44:49,250 --> 00:44:51,120 - Yu Sung. - Ndiyo. 685 00:44:51,890 --> 00:44:53,551 Unapaswa kuondoka pia. 686 00:44:54,591 --> 00:44:56,321 Umefukuzwa kazi. 687 00:44:56,961 --> 00:44:58,361 Toka nje. 688 00:45:00,830 --> 00:45:02,301 - Jambo. - Ndiyo? 689 00:45:02,801 --> 00:45:03,861 Kwa njia, 690 00:45:05,131 --> 00:45:07,301 unahitaji kulipa... 691 00:45:08,270 --> 00:45:09,841 kwa karatasi. Sawa? 692 00:45:09,841 --> 00:45:11,540 Je, unadhani ninaendesha shirika la hisani hapa? 693 00:45:25,290 --> 00:45:27,721 Unaweza kuweka mabadiliko. 694 00:45:29,020 --> 00:45:31,390 Gosh. Huo ulikuwa wazimu. 695 00:45:32,060 --> 00:45:33,261 Hapo ndipo nilipogundua... 696 00:45:33,461 --> 00:45:36,500 kwamba katika uwanja wetu, kusoma chumba na watu ilikuwa muhimu. 697 00:45:36,660 --> 00:45:39,471 Kufanya bora yangu haikuwa jibu kila wakati. 698 00:45:41,270 --> 00:45:45,071 Siwezi kuamini kuwa ulifukuzwa kazi mara moja. 699 00:45:47,410 --> 00:45:49,241 Baada ya majaribio na makosa mengi... 700 00:45:49,241 --> 00:45:50,980 na kukutana na waigizaji wengi, 701 00:45:50,980 --> 00:45:54,011 Ningeweza kuanza njia mpya katika Starforce Entertainment. 702 00:45:56,680 --> 00:45:58,890 - Wacha tule. - Sawa. 703 00:46:13,730 --> 00:46:14,901 Kweli, 704 00:46:16,241 --> 00:46:17,910 Nimegundua leo... 705 00:46:18,870 --> 00:46:20,111 hiyo... 706 00:46:20,111 --> 00:46:22,980 ulinipendekeza kwa nafasi ya kiongozi wa timu. 707 00:46:23,140 --> 00:46:25,011 Oh, ulifanya? 708 00:46:25,450 --> 00:46:27,051 Ulistahili. 709 00:46:31,051 --> 00:46:32,790 Yu Sung. 710 00:46:34,020 --> 00:46:36,321 - Kwa hivyo ... - Ndio? 711 00:46:40,961 --> 00:46:42,330 Tafadhali sahau. 712 00:46:43,401 --> 00:46:44,471 Je! 713 00:46:47,270 --> 00:46:49,801 Hisia zangu kwako. 714 00:46:51,171 --> 00:46:53,910 Pia nataka kufanya kazi katika Starforce Entertainment... 715 00:46:53,910 --> 00:46:56,281 na wewe kwa muda mrefu. 716 00:46:57,310 --> 00:46:59,011 Nitaweka mbali hisia zangu za kibinafsi ... 717 00:46:59,350 --> 00:47:01,551 - na fanya bidii kama junior wako. - Sitaki. 718 00:47:05,321 --> 00:47:07,290 - Je! - Sitaki kusahau. 719 00:47:09,361 --> 00:47:10,461 Je! 720 00:47:15,060 --> 00:47:16,330 Samahani, Ho Young. 721 00:47:17,200 --> 00:47:18,930 Nilipaswa kusema kabla ya wewe kusema. 722 00:47:19,700 --> 00:47:21,100 Nilikuwa mjinga sana. 723 00:47:22,301 --> 00:47:25,211 Nakupenda pia. 724 00:47:29,410 --> 00:47:30,410 Hakuna njia. 725 00:47:33,211 --> 00:47:34,881 Mzuri sana. 726 00:47:36,321 --> 00:47:37,381 nilifikiri... 727 00:47:38,950 --> 00:47:40,821 Nilikuwa mti wako. 728 00:47:41,321 --> 00:47:42,921 Wewe sivyo. 729 00:48:10,458 --> 00:48:11,927 Wakati unaruka. 730 00:48:12,827 --> 00:48:14,157 Tayari ni siku hiyo. 731 00:48:15,228 --> 00:48:16,427 Najua. 732 00:48:16,998 --> 00:48:18,467 Bado siwezi kuamini. 733 00:48:18,737 --> 00:48:20,907 Niliona kwenye habari. 734 00:48:21,407 --> 00:48:23,838 Si alikuwa karibu na Tae Sung? 735 00:48:24,378 --> 00:48:26,407 Ndiyo. Urafiki wao ulijulikana sana. 736 00:48:27,077 --> 00:48:30,077 Watu waliofanya kazi naye lazima wamehuzunika sana. 737 00:48:30,347 --> 00:48:32,117 Hakuna mtu aliyekuwa na akili timamu wakati huo. 738 00:48:32,748 --> 00:48:34,717 Bado najiuliza... 739 00:48:34,947 --> 00:48:36,547 kwanini aliamua kufanya hivyo. 740 00:48:36,547 --> 00:48:38,387 Alikuwa maarufu sana wakati huo. 741 00:48:38,387 --> 00:48:41,257 Alipiga matangazo ya biashara na akatupwa kama kiongozi wa kiume katika tamthilia kubwa. 742 00:48:41,628 --> 00:48:43,858 Hakuacha barua, kwa hivyo hakuna mtu anayejua. 743 00:48:44,458 --> 00:48:46,498 Alikuwa mtu mzuri, mkarimu. 744 00:48:47,027 --> 00:48:48,467 Kila kitu kilihisi bure. 745 00:48:49,728 --> 00:48:51,737 Inanihuzunisha tu kufikiria juu yake. 746 00:48:54,268 --> 00:48:55,938 Alikuwa rafiki wa Bi Oh. 747 00:48:56,137 --> 00:48:58,777 Ana huzuni, lakini anahitaji kufanya kazi, kwa hivyo labda ni ngumu zaidi kwake. 748 00:48:59,378 --> 00:49:01,708 - Habari za asubuhi. - Hello, Bi. Oh. 749 00:49:16,757 --> 00:49:18,827 Bi. Oh. Hii itapanda kesho. 750 00:49:19,958 --> 00:49:21,228 (Kwa kumbukumbu ya mwigizaji Lee Yoon Woo.) 751 00:49:21,228 --> 00:49:22,568 (Alikuwa mvulana mkali na anayejiamini,) 752 00:49:22,568 --> 00:49:23,768 (na alikuwa na ushawishi mzuri kwa watu wengi.) 753 00:49:30,668 --> 00:49:32,137 Samahani nimechelewa. 754 00:49:33,277 --> 00:49:35,007 Je, unahisi mgonjwa? 755 00:49:35,708 --> 00:49:37,947 Nina baridi kidogo. 756 00:49:41,018 --> 00:49:42,487 Oh, sawa. 757 00:49:45,858 --> 00:49:49,358 (Simu za Hivi Punde) 758 00:49:49,358 --> 00:49:50,427 (Yoon Woo) 759 00:49:52,998 --> 00:49:54,998 Yoon Woo, kuna tatizo? 760 00:49:55,498 --> 00:49:57,838 Nililala baada ya kunywa dawa, sikuweza kujibu. 761 00:49:58,268 --> 00:49:59,637 Nipigie unapoona ujumbe huu. 762 00:50:01,068 --> 00:50:02,438 (Duka la dawa) 763 00:50:08,677 --> 00:50:09,847 Habari, bwana. 764 00:50:10,308 --> 00:50:11,478 Han Byeol. 765 00:50:12,577 --> 00:50:13,648 Yoon Woo... 766 00:50:22,257 --> 00:50:23,427 (Yoon Woo) 767 00:50:27,697 --> 00:50:28,867 Jibu simu, Yoon Woo. 768 00:50:29,668 --> 00:50:31,068 Yoon Woo, tafadhali. 769 00:50:31,737 --> 00:50:32,768 Tafadhali. 770 00:50:33,398 --> 00:50:36,007 - Tafadhali. - Simu haiwezi kuunganishwa. 771 00:50:36,637 --> 00:50:39,007 Tafadhali jibu simu. 772 00:50:44,277 --> 00:50:45,577 Tafadhali. 773 00:50:47,177 --> 00:50:48,248 Tafadhali. 774 00:50:50,318 --> 00:50:52,418 - Tafadhali. - Simu haiwezi kuunganishwa. 775 00:50:52,418 --> 00:50:54,927 Tafadhali acha ujumbe baada ya mlio. 776 00:50:57,958 --> 00:50:59,597 (Yoon Woo, kuna kitu kibaya?) 777 00:50:59,597 --> 00:51:01,228 (Nililala baada ya kunywa dawa, kwa hivyo sikuweza kujibu.) 778 00:51:14,208 --> 00:51:15,378 Bi. Oh. 779 00:51:16,148 --> 00:51:18,378 Sawa. Ichapishe hivi. 780 00:51:19,347 --> 00:51:20,418 Sawa. 781 00:51:23,847 --> 00:51:26,918 (Kwa kumbukumbu ya mwigizaji Lee Yoon Woo.) 782 00:51:56,288 --> 00:51:58,458 Yoon Woo. Tuko hapa. 783 00:51:59,117 --> 00:52:00,757 Lazima utashangaa kwa sababu tumechelewa sana kufika. 784 00:52:01,527 --> 00:52:03,927 Tulidhani kungekuwa na watu wengi kesho, kwa hivyo tulikuja mapema. 785 00:52:05,898 --> 00:52:08,027 Hujashangaa tulikuja pamoja? 786 00:52:08,927 --> 00:52:09,998 Kweli? 787 00:52:10,228 --> 00:52:11,498 Hiyo ni kweli. Sisi ni... 788 00:52:13,867 --> 00:52:14,907 kuchumbiana. 789 00:52:15,038 --> 00:52:17,268 Si nilikuambia? Nampenda sana Oh Han Byeol. 790 00:52:17,268 --> 00:52:18,308 Lakini... 791 00:52:18,708 --> 00:52:21,947 Nilipitia matatizo mengi ya kihisia kwa sababu yake. 792 00:52:22,808 --> 00:52:24,878 Nimepitia mengi kwa sababu yako pia. 793 00:52:25,947 --> 00:52:28,188 Je, tunapaswa kuwa na vita kuona ni nani aliyepitia zaidi? 794 00:52:28,188 --> 00:52:29,648 Je, unaweza kuacha? Tuko mbele ya Yoon Woo. 795 00:52:31,788 --> 00:52:32,818 Sawa. 796 00:52:34,487 --> 00:52:37,558 Tunaweza kubishana hivi, lakini tunapata mengi vizuri. 797 00:52:38,197 --> 00:52:39,927 Ndiyo, tunafanya hivyo. 798 00:52:54,277 --> 00:52:55,447 Mimi... 799 00:52:57,748 --> 00:52:59,447 alikutana na Eun Si Woo... namaanisha, 800 00:53:09,387 --> 00:53:10,588 mama yangu, 801 00:53:14,327 --> 00:53:15,898 na tukamaliza. 802 00:53:17,668 --> 00:53:18,938 Uliwahi kuniambia... 803 00:53:18,938 --> 00:53:20,237 (Nyota yetu inayong'aa inakaa milele.) 804 00:53:20,237 --> 00:53:23,007 kuketi na kuzungumza naye. 805 00:53:28,347 --> 00:53:29,547 Ulikuwa sahihi. 806 00:53:30,577 --> 00:53:32,277 Ikiwa ungekuwa hapa pamoja nami, 807 00:53:33,748 --> 00:53:35,217 ungesema nimefanya vizuri. 808 00:53:46,498 --> 00:53:49,628 (Nyota yetu inayong'aa inakaa milele.) 809 00:53:53,398 --> 00:53:54,467 Yoon woo. 810 00:53:54,768 --> 00:53:56,038 Mambo vipi huko? 811 00:53:56,637 --> 00:53:59,208 Mahali hapa ambapo haupo tena bado pana kelele... 812 00:53:59,637 --> 00:54:00,907 na ngumu. 813 00:54:02,308 --> 00:54:03,547 Na sisi... 814 00:54:05,018 --> 00:54:06,077 bado... 815 00:54:06,947 --> 00:54:08,387 nimekumiss sana. 816 00:54:33,007 --> 00:54:35,208 Mtoto kutoka Afrika aliitwa Luca. 817 00:54:35,947 --> 00:54:37,648 Ni sawa na jina la ubatizo la Yoon Woo. 818 00:54:38,148 --> 00:54:39,777 Ndiyo. Siyo poa? 819 00:54:40,217 --> 00:54:42,148 Tabia yake ni sawa na ya Yoon Woo pia. 820 00:54:42,418 --> 00:54:44,588 Yeye ni mzuri, anatabasamu sana, 821 00:54:44,958 --> 00:54:46,558 na sadaka kwa ajili ya familia yake. 822 00:54:48,327 --> 00:54:49,987 Je, hicho ndicho kilichokuvuta kwake? 823 00:54:50,288 --> 00:54:51,797 Ndivyo ilivyokuwa mwanzoni, 824 00:54:52,427 --> 00:54:53,527 lakini baadaye, 825 00:54:53,527 --> 00:54:55,527 Niliweza kuvumilia kuwa pale kwa sababu yake. 826 00:54:56,297 --> 00:54:57,467 Ilihisi... 827 00:54:57,467 --> 00:54:59,237 kama Yoon Woo alimtuma kwangu. 828 00:55:00,768 --> 00:55:01,938 Uko sahihi. 829 00:55:02,308 --> 00:55:04,108 Labda Yoon Woo alimtuma kwako. 830 00:55:33,398 --> 00:55:36,137 (Usisahau. Ulimuua Lee Yoon Woo.) 831 00:55:52,657 --> 00:55:53,918 Nani yuko hapa saa hii? 832 00:55:58,358 --> 00:55:59,498 Nini kinakuleta hapa? 833 00:56:03,128 --> 00:56:04,168 Naam... 834 00:56:04,967 --> 00:56:06,097 Hapa. 835 00:56:07,737 --> 00:56:08,838 Ni nini? 836 00:56:14,677 --> 00:56:16,177 (Chakula cha Mchele, Monaca) 837 00:56:17,507 --> 00:56:18,717 Je, unanipa hii? 838 00:56:20,177 --> 00:56:21,318 Lakini... 839 00:56:23,288 --> 00:56:25,257 nani anapenda kitu kama hiki? 840 00:56:26,458 --> 00:56:27,887 Mimi. Kwa nini? 841 00:56:27,887 --> 00:56:29,487 Babu yangu alipenda sana. 842 00:56:30,257 --> 00:56:31,597 Loo, si ajabu. 843 00:56:32,058 --> 00:56:33,327 Ni chaguo nzuri. 844 00:56:33,998 --> 00:56:35,168 Inaonekana vizuri. 845 00:56:35,427 --> 00:56:36,527 Asante. 846 00:56:39,297 --> 00:56:41,637 Nilisikia ilibidi ufanye kazi ya ziada kwa sababu yangu. 847 00:56:43,007 --> 00:56:44,208 Nimefurahi unajua. 848 00:56:44,668 --> 00:56:47,478 Mwaka jana, nilifanya kazi ya ziada mara mbili. 849 00:56:47,478 --> 00:56:49,907 Lakini mwaka huu ndio umeanza, lakini tayari ... 850 00:56:50,007 --> 00:56:51,478 kazi ya ziada kwa siku nne. 851 00:56:51,617 --> 00:56:52,648 Ni yote... 852 00:56:53,347 --> 00:56:54,818 asante kwako. 853 00:56:55,847 --> 00:56:59,257 Gosh, mimi ni mtu wa kukumbukwa sana kwa sababu mbalimbali. 854 00:57:01,217 --> 00:57:03,188 Mimi kwa kweli lazima hoja. 855 00:57:06,527 --> 00:57:07,657 Asante. 856 00:57:12,097 --> 00:57:13,268 Naam... 857 00:57:14,297 --> 00:57:15,808 Sikufanya hivyo ili kushukuru. 858 00:57:23,516 --> 00:57:25,947 Je! Je, una zaidi ya kusema? 859 00:57:29,587 --> 00:57:30,657 Kahawa. 860 00:57:31,786 --> 00:57:33,956 Ilionja vizuri. Latte, tafadhali? 861 00:57:35,257 --> 00:57:36,427 Usiku huu? 862 00:57:38,326 --> 00:57:40,467 Vipi kuhusu decaf, basi? 863 00:57:41,027 --> 00:57:42,067 Mpango. 864 00:57:51,206 --> 00:57:52,447 Anafanya kama anaishi hapa. 865 00:58:00,246 --> 00:58:03,116 Kwa hiyo, unataka kusema nini? 866 00:58:06,627 --> 00:58:09,797 Ikiwa mtu unayemjua anakuchukia, 867 00:58:11,666 --> 00:58:13,067 ungefanya nini? 868 00:58:14,666 --> 00:58:16,436 Je, hii ni kuhusu chuki? 869 00:58:17,837 --> 00:58:20,036 Sio chuki haswa. 870 00:58:21,837 --> 00:58:23,277 Ni mtu ninayemjua. 871 00:58:24,837 --> 00:58:26,907 Je! haingekuwa bora kuwapuuza? 872 00:58:27,846 --> 00:58:29,547 Je, mtu huyu anakusumbua? 873 00:58:31,377 --> 00:58:32,817 Ni mtu... 874 00:58:34,047 --> 00:58:35,317 Ninajali. 875 00:58:37,657 --> 00:58:39,087 Ni nani? 876 00:58:44,357 --> 00:58:46,496 Meneja wa rafiki yangu... 877 00:58:48,436 --> 00:58:49,896 ambaye sasa amekufa. 878 00:58:56,877 --> 00:58:58,447 (Tae Sung anazidi kuwa gumzo) 879 00:59:00,777 --> 00:59:02,177 (Stardiss: Muda umepita, Mfanyakazi wa Starforce Entertainment!) 880 00:59:04,476 --> 00:59:08,217 (Sifanyi kazi huko tena,) 881 00:59:12,127 --> 00:59:14,657 (lakini nilikuja kusema kitu. Nadhani nini?) 882 00:59:16,927 --> 00:59:19,666 (Mtu alikufa kwa sababu ya Gong Tae Sung.) 883 00:59:21,326 --> 00:59:23,467 (Hapana, kwa kweli?) 884 00:59:23,467 --> 00:59:25,007 (Ndiyo sababu alikosa mazishi?) 885 00:59:25,007 --> 00:59:26,967 (- Ni mcheshi kama nini. - Ni mtu anayesimama.) 886 00:59:30,007 --> 00:59:31,036 (Sawa?) 887 00:59:38,487 --> 00:59:41,387 Ulileta pombe kwenye baa? 888 00:59:42,016 --> 00:59:44,686 Niletee moja ya kila kitu kwenye menyu. 889 00:59:44,686 --> 00:59:46,226 Na kunipasua wakati nipo. 890 00:59:46,657 --> 00:59:47,726 Sawa. 891 00:59:48,657 --> 00:59:49,797 Habari yako? 892 00:59:50,456 --> 00:59:53,726 Ninataka kutembelea mara nyingi zaidi, lakini sio rahisi sana. 893 00:59:54,127 --> 00:59:56,536 Sio lazima kutembelea siku ya kumbukumbu ya kifo cha Yoon Woo. 894 01:00:01,737 --> 01:00:03,007 Yoon Woo, Tae Sung! 895 01:00:05,277 --> 01:00:07,246 Njoo hapa! Hebu tupige picha! 896 01:00:09,576 --> 01:00:10,616 Haraka. 897 01:00:27,527 --> 01:00:28,967 (Epilogue) 898 01:00:28,967 --> 01:00:30,467 Siku nilipozimia, 899 01:00:31,436 --> 01:00:33,536 miale ya kamera ilinipofusha. 900 01:00:34,766 --> 01:00:38,377 Hivi majuzi, nilipokuwa karibu na kamera inayomulika, moyo wangu ulienda mbio... 901 01:00:39,306 --> 01:00:42,416 na nilihisi kizunguzungu. Lakini yote yalikwenda hivi karibuni. 902 01:00:42,416 --> 01:00:43,777 Kwa hivyo sikufikiria sana. 903 01:00:44,976 --> 01:00:47,317 Je, una kumbukumbu au uzoefu... 904 01:00:47,317 --> 01:00:50,257 kuhusu kamera nyingi zinazomulika? 905 01:00:51,686 --> 01:00:53,056 Nilikuwa saba. 906 01:00:54,757 --> 01:00:57,927 Nilitaka kumuona mama yangu akishuka kwenye zulia jekundu, 907 01:00:58,157 --> 01:00:59,697 na nikaruka juu lakini nikagongwa. 908 01:01:02,797 --> 01:01:04,936 Wakati huo kamera nyingi zilikuwa zikiwaka. 909 01:01:05,936 --> 01:01:08,436 Je, kuna kumbukumbu nyingine? 910 01:01:17,746 --> 01:01:19,047 Miaka miwili iliyopita, 911 01:01:22,516 --> 01:01:25,857 Nilisikia rafiki yangu wa karibu amefariki... 912 01:01:29,396 --> 01:01:32,067 ndani ya ndege kuelekea kukutana na mashabiki wa ng'ambo. 913 01:01:35,567 --> 01:01:37,096 Nilikosa mazishi yake. 914 01:01:38,806 --> 01:01:40,607 Siku niliporudi, 915 01:01:41,237 --> 01:01:42,936 mwanga wa kamera ulijaa uwanja wa ndege. 916 01:01:45,277 --> 01:01:46,607 Uso gani... 917 01:01:49,277 --> 01:01:51,846 unadhani walitaka kukamata? 918 01:02:26,587 --> 01:02:29,157 (Shxxting Stars) 919 01:02:29,487 --> 01:02:32,226 Kwanini unasema ulimuua Lee Yoon Woo? 920 01:02:32,387 --> 01:02:35,087 Tunamuomboleza Lee Yoon Woo ambaye sasa ni nyota angani. 921 01:02:35,087 --> 01:02:37,456 Kwa sababu niliona picha za ufuatiliaji. 922 01:02:37,456 --> 01:02:39,996 Nyote mmevaa rangi nyeusi. 923 01:02:39,996 --> 01:02:41,797 - Hongera! - Hongera! 924 01:02:41,797 --> 01:02:42,797 Mambo vipi? 925 01:02:42,797 --> 01:02:46,266 Nadhani kila mtu alihisi hatia ingawa hawakuweza kusema hivyo. 926 01:02:46,467 --> 01:02:47,907 Ndio maana iliuma zaidi. 927 01:02:47,907 --> 01:02:49,576 Ilikuwa kwenye sakafu karibu na mlango. 928 01:02:49,576 --> 01:02:52,146 Je, hukuona Tae Sung akitenda jambo la ajabu? 929 01:02:53,146 --> 01:02:55,916 Bi. Oh. Nadhani unahitaji kuona hii.