1 00:00:54,749 --> 00:00:58,976 (Shxxting Stars) 2 00:00:59,445 --> 00:01:02,085 "Ni wakati gani wa kushangaza zaidi katika maisha yako?" 3 00:01:04,614 --> 00:01:08,054 Amka, amka. Nitakupa orodha. Chagua moja. 4 00:01:08,785 --> 00:01:11,125 Ulipohitimu Uni, box office milioni kumi, 5 00:01:11,125 --> 00:01:12,725 tuzo ya muigizaji bora wa kwanza, 6 00:01:13,324 --> 00:01:14,554 ulipoenda Afrika. 7 00:01:20,734 --> 00:01:22,064 Jinsi ya ajabu. 8 00:01:23,204 --> 00:01:24,975 Ulikuwa sehemu yao wote. 9 00:01:29,604 --> 00:01:30,704 Je! 10 00:01:31,814 --> 00:01:33,145 Kaa hapo. 11 00:01:34,960 --> 00:01:36,430 Usiende popote. 12 00:02:20,495 --> 00:02:22,165 Yeye ni nani wa kuniambia wakati wa kuja na kuondoka? 13 00:02:22,295 --> 00:02:24,935 Bi. Oh. Umepata majibu? 14 00:02:24,935 --> 00:02:26,894 Ndiyo, aina ya. Tutaonana. 15 00:02:26,995 --> 00:02:27,995 Kwaheri. 16 00:02:35,844 --> 00:02:38,215 Tae Sung, mbona unalala hivyo? 17 00:02:43,984 --> 00:02:45,484 (Kipindi cha 6. Kikubwa) 18 00:02:49,625 --> 00:02:50,984 Oh, Mungu wangu. 19 00:02:52,194 --> 00:02:53,194 Darn yake. 20 00:02:59,495 --> 00:03:00,995 Huyu punk alifanya hivyo tena? 21 00:03:01,465 --> 00:03:03,205 Ni wazi kwa uchungu sana. 22 00:03:03,735 --> 00:03:04,905 Risasi. 23 00:03:05,275 --> 00:03:06,875 Ndiyo, hujambo. 24 00:03:07,175 --> 00:03:09,544 Wanafahamiana. 25 00:03:09,544 --> 00:03:11,474 Tafadhali waangalie. 26 00:03:12,014 --> 00:03:13,074 Kwaheri. 27 00:03:15,544 --> 00:03:18,715 Utani ulioje. "Waangalie"? 28 00:03:19,354 --> 00:03:21,724 Nachukia kufanya hivyo kuliko kitu chochote! 29 00:03:29,224 --> 00:03:30,664 - Hello... - Cho Ki Ppeum. 30 00:03:30,664 --> 00:03:32,835 Nimesahau mshahara wako? Au gharama zako? 31 00:03:32,835 --> 00:03:35,264 Kwa nini unaniletea habari za zamani, sio za kipekee? 32 00:03:35,764 --> 00:03:37,564 - Samahani. - Je! niliwahi kukuuliza ... 33 00:03:37,564 --> 00:03:40,405 kufanya biashara au kuua mtu? 34 00:03:40,405 --> 00:03:42,004 Ulikosa hadithi ya mapenzi! 35 00:03:42,004 --> 00:03:44,745 Yang Soo Hyun anachumbiana na mwana wa pili wa Mkurugenzi Mtendaji wa Hanyang Group. 36 00:03:44,745 --> 00:03:46,974 Sio wengi wanaojua hilo. Pata hadithi! 37 00:03:46,974 --> 00:03:48,585 Usiingie kabla hujaingia! 38 00:03:53,514 --> 00:03:57,784 Afadhali nimuue mkuu wangu nikutane na Kuzimu! 39 00:04:12,735 --> 00:04:16,104 Je, utakaa chini, Ho Young? Unanitia wasiwasi. 40 00:04:16,205 --> 00:04:17,305 Darn wewe! 41 00:04:17,405 --> 00:04:18,745 Ulisema hukumwona. 42 00:04:18,745 --> 00:04:20,715 Ulisema ni rafiki. 43 00:04:20,944 --> 00:04:24,215 Tulikuwa marafiki tu jana kabla ya chakula cha mchana. 44 00:04:26,215 --> 00:04:28,925 Haijapita wiki moja kabla ya kutengana kwako rasmi. 45 00:04:29,284 --> 00:04:32,324 Ungeweza kukaa ndani. Kwa nini ulienda kando ya mto? 46 00:04:32,995 --> 00:04:35,564 Nilihisi kubanwa kidogo. 47 00:04:37,324 --> 00:04:39,664 Hoo Young. Je, ni hatia kuwa katika mapenzi? 48 00:04:41,534 --> 00:04:43,805 Sio kosa kuwa katika mapenzi, 49 00:04:43,805 --> 00:04:46,074 lakini utapoteza matangazo yako yote. 50 00:04:46,235 --> 00:04:48,074 Sio kosa kuwa katika mapenzi, 51 00:04:48,205 --> 00:04:50,844 lakini itakuwa vigumu kupata kazi kwa sababu ulichumbiana na waigizaji wote. 52 00:04:51,344 --> 00:04:53,615 Hiyo ni sawa. Niliachana kwa amani na wengi wao. 53 00:04:54,314 --> 00:04:55,884 Watafanya kazi nami nikiuliza. 54 00:04:59,085 --> 00:05:00,485 Oh, ni hivyo? 55 00:05:00,654 --> 00:05:03,225 Nzuri kwako, Seok Woo. 56 00:05:03,425 --> 00:05:05,225 Uliachana nao kwa amani? 57 00:05:05,225 --> 00:05:08,324 Ulifanya mapumziko safi? 58 00:05:12,194 --> 00:05:14,595 (Park Ho Young) 59 00:05:14,595 --> 00:05:16,904 Hapana, usifanye hivyo, Ho Young. 60 00:05:17,435 --> 00:05:19,574 Usimpige. Haupaswi. 61 00:05:20,375 --> 00:05:21,745 Haupaswi kupiga watu. 62 00:05:23,274 --> 00:05:25,615 (Ilmiri Kuku wa Kusuka) 63 00:05:35,285 --> 00:05:36,454 Furahia mlo wako. 64 00:05:38,454 --> 00:05:39,925 Kwanza, tunakula. 65 00:05:40,194 --> 00:05:41,254 Sawa. 66 00:05:42,595 --> 00:05:45,535 I hate kushughulika na uvumi kuhusu dating zaidi ya kitu chochote! 67 00:05:45,535 --> 00:05:46,894 Kwa nini? Kwani hujawahi kupata nafasi? 68 00:05:46,894 --> 00:05:49,764 Habari. Ukiiweka hivyo, sikuwahi kuendesha gari nikiwa mlevi, nilitumia dawa za kulevya, 69 00:05:49,764 --> 00:05:51,704 kumlaghai mtu yeyote, au kumpiga mtu yeyote. 70 00:05:52,004 --> 00:05:53,204 Nakupa hiyo. 71 00:05:53,574 --> 00:05:55,404 Ni mchezo wa paka na panya. 72 00:05:55,504 --> 00:05:58,615 Kuna mtu ana picha au hana, inatusaidia au la, 73 00:05:58,615 --> 00:06:00,615 nani bora zaidi, nani ashindwe. 74 00:06:00,845 --> 00:06:03,014 Kwa nini kujadili viwango kama wanapenda kila mmoja? 75 00:06:03,014 --> 00:06:05,415 Una uhakika. Pole. 76 00:06:05,754 --> 00:06:08,084 Nimemkashifu Seok Woo leo. 77 00:06:09,024 --> 00:06:10,625 Punk hiyo ni ubaguzi. 78 00:06:12,925 --> 00:06:16,324 Mkuu wangu alinitafuna kwa sababu niliikosa hadithi hiyo. 79 00:06:16,324 --> 00:06:20,435 Alinitusi pia. Takriban lori tatu, nadhani. 80 00:06:21,095 --> 00:06:24,665 Na nina marafiki wawili wa karibu ambao wanafanya kazi katika Starforce. 81 00:06:26,035 --> 00:06:28,204 Lo, hii inaonekana nzuri. Hii ni nini? 82 00:06:28,204 --> 00:06:29,475 - Huyu ni kuku? - Wow. 83 00:06:29,675 --> 00:06:32,574 - Ah, wow. - Whoa. 84 00:06:32,574 --> 00:06:34,014 Angalia kuvuta jibini. 85 00:06:34,014 --> 00:06:37,144 Kuku ya kusukwa hutiwa pasta! 86 00:06:37,144 --> 00:06:38,615 Tuna vitu viwili kwenye sahani moja. 87 00:06:38,615 --> 00:06:41,214 - Wow. Inaonekana ajabu. - Ah, wow. 88 00:06:45,425 --> 00:06:46,855 Ni nzuri sana. 89 00:06:46,855 --> 00:06:49,665 - Ah, wow, angalia. - Lazima tule. 90 00:06:55,464 --> 00:06:58,004 Niligundua wakati natoka kuoga asubuhi ya leo. 91 00:06:58,004 --> 00:07:00,605 Bado nilikuwa na shampoo inayodondoka kutoka kwa nywele zangu. 92 00:07:01,475 --> 00:07:02,745 Ndiyo, hiyo ni kweli. 93 00:07:02,745 --> 00:07:05,814 Alisema walikuwa marafiki hadi jana asubuhi. 94 00:07:06,444 --> 00:07:07,574 Vyovyote vile. 95 00:07:07,774 --> 00:07:10,144 Kuanzia kesho, ninajihusisha na Yang Soo Hyun. 96 00:07:10,314 --> 00:07:13,485 (Msimu wa uandishi wa habari kwa kungoja mlengwa bila kikomo.) 97 00:07:19,625 --> 00:07:22,425 Wacha tuwapeleke gerezani kila anayechumbiana. 98 00:07:23,564 --> 00:07:24,595 Sawa. 99 00:07:25,535 --> 00:07:27,795 - Je, sio kitamu? - Ni. 100 00:07:35,475 --> 00:07:37,644 Habari, Tae Sung. 101 00:07:40,115 --> 00:07:41,475 Je, shingo yako inaumiza? 102 00:07:41,475 --> 00:07:44,444 Nililala kwa mkao wa ajabu. 103 00:07:48,584 --> 00:07:49,884 Halo, Sin Ha. 104 00:07:50,555 --> 00:07:51,824 Mkurugenzi. 105 00:07:54,324 --> 00:07:56,024 Hii ni hatari sana. 106 00:07:56,764 --> 00:07:59,264 Ninaweza kufa kabla hata hatujamaliza. 107 00:08:02,004 --> 00:08:03,805 Unataka nini kutoka kwangu? 108 00:08:05,375 --> 00:08:06,834 Je! 109 00:08:07,634 --> 00:08:09,545 Je, utanipa kipekee? 110 00:08:09,605 --> 00:08:10,975 ya kipekee? 111 00:08:11,644 --> 00:08:14,074 Vipi kuhusu hadithi ambayo tunachumbiana? 112 00:08:16,745 --> 00:08:18,115 Je, hilo lingefanya kazi? 113 00:08:18,855 --> 00:08:20,185 Kata, sawa. 114 00:08:20,355 --> 00:08:23,824 Sin Ha, huwezi kuwa kamili sana. 115 00:08:23,954 --> 00:08:25,084 Umenifurahisha hata mimi. 116 00:08:25,925 --> 00:08:27,194 - Je! - Ndiyo. 117 00:08:35,035 --> 00:08:36,634 Je, umesikia chochote kutoka kwa Oh Han Byeol leo? 118 00:08:36,665 --> 00:08:38,264 Hapana. Hakuna. 119 00:08:39,035 --> 00:08:40,774 Yeye huja hapa tu wakati anahitaji kitu. 120 00:08:40,774 --> 00:08:41,975 Jinsi mtaalamu wake. 121 00:08:44,274 --> 00:08:46,175 Tunapaswa kutafuta mwigizaji mwingine mara moja. 122 00:08:47,714 --> 00:08:48,814 Kwaheri. 123 00:08:49,014 --> 00:08:50,045 Bwana. 124 00:08:50,045 --> 00:08:51,545 Unamaanisha nini huwezi kumtupa sasa? 125 00:08:51,545 --> 00:08:53,384 Hatungependa chochote zaidi ya kumtoa kwa nafasi hiyo. 126 00:08:53,654 --> 00:08:56,584 Lakini kama unavyojua, kila mtu anadhani Seok Woo ni mchezaji sasa. 127 00:08:56,584 --> 00:08:58,824 Lakini bado! Tayari ulimpa jukumu hilo kwa maneno. 128 00:08:58,824 --> 00:09:00,855 Nina hakika unajua mpango wa sinema yetu. 129 00:09:01,324 --> 00:09:03,595 Ningemtoa ikiwa tungekuwa tunapiga sinema, 130 00:09:03,595 --> 00:09:05,095 "Nakupenda Pia". 131 00:09:05,795 --> 00:09:09,064 Lakini inaitwa "I Love Only You". 132 00:09:09,305 --> 00:09:12,574 Anapaswa kumpenda mwanamke mmoja tu maisha yake yote. 133 00:09:12,975 --> 00:09:14,904 Je, unadhani hiyo inafaa sura yake? 134 00:09:15,805 --> 00:09:17,644 Njoo. 135 00:09:21,674 --> 00:09:24,414 Picha yake imeharibika kabisa. Alipoteza nafasi yake katika filamu pia. 136 00:09:24,884 --> 00:09:26,485 Je, unafikiri tunaweza kurekebisha hili? 137 00:09:26,914 --> 00:09:28,414 Kuna njia ya kurekebisha hii. 138 00:09:28,654 --> 00:09:30,455 Nilijua. Wewe ndiye bwana wa ukuzaji. 139 00:09:30,585 --> 00:09:31,825 Malkia wa kukuza. 140 00:09:33,495 --> 00:09:35,195 Mfanye atumike katika jeshi. 141 00:09:35,695 --> 00:09:37,794 Haya, Bi. Oh. 142 00:09:37,794 --> 00:09:39,835 Seok Woo tayari ametimiza utumishi wake wa kijeshi. 143 00:09:40,965 --> 00:09:42,264 Sawa. 144 00:09:42,804 --> 00:09:45,164 Kwa nini alihudumu katika jeshi mapema sana? Jinsi bidii yake. 145 00:09:45,375 --> 00:09:46,904 Ndio maana huwa anaona wanawake? 146 00:09:48,134 --> 00:09:52,115 Kisha mwambie asifanye chochote na akae nyumbani kwa miezi mitatu ... 147 00:09:52,774 --> 00:09:55,075 huku wakiomba kutakuwa na kashfa nyingine... 148 00:09:55,315 --> 00:09:59,514 mpaka watu hawamkumbuki tena alitoka na nani. 149 00:10:00,254 --> 00:10:01,754 Unafikiri siku hiyo itafika? 150 00:10:02,485 --> 00:10:04,585 Watu husahau kwa urahisi vitu ambavyo hawaoni mara kwa mara. 151 00:10:05,424 --> 00:10:09,065 Tuombe Mwanahabari Cho Ki Ppeum apate bahati na wadau wake. 152 00:10:09,995 --> 00:10:11,095 Sawa. 153 00:10:43,695 --> 00:10:44,825 Imekuwa muda. 154 00:10:45,534 --> 00:10:46,595 Sawa. 155 00:10:48,264 --> 00:10:49,565 Umekuwa vizuri, sawa? 156 00:10:50,205 --> 00:10:51,404 Ndiyo. 157 00:10:52,134 --> 00:10:53,174 Wewe? 158 00:10:54,335 --> 00:10:55,404 Mimi pia. 159 00:10:59,445 --> 00:11:01,985 Mapenzi yanakujia hapa. 160 00:11:04,445 --> 00:11:06,654 Nilikuwa jirani kwa hadithi. 161 00:11:09,455 --> 00:11:11,955 Nilikuwa na mahojiano pia. 162 00:11:39,615 --> 00:11:40,784 Hii... 163 00:11:41,754 --> 00:11:43,424 anahisi kama zamani. 164 00:11:44,924 --> 00:11:46,125 Je! 165 00:12:04,875 --> 00:12:06,975 - Ulikuwa tayari hapa. - Kaa chini. 166 00:12:07,514 --> 00:12:09,884 - Ulifika hapa lini? - Muda kidogo uliopita. Sikuwa hapa kwa muda mrefu. 167 00:12:10,284 --> 00:12:11,445 Unataka kuagiza nini? 168 00:12:17,955 --> 00:12:19,154 Wewe... 169 00:12:19,294 --> 00:12:21,225 Je, wewe pia ulikuwa kwenye hisa? 170 00:12:21,495 --> 00:12:23,095 Wewe pia? 171 00:12:37,044 --> 00:12:38,144 Habari. 172 00:12:39,674 --> 00:12:41,875 Nina umri wa miaka 23. Jina langu ni Kang Si Deok. 173 00:12:42,715 --> 00:12:44,414 Habari, Kang Si Deok. 174 00:12:45,144 --> 00:12:46,955 Hapo unaenda tena na lahaja yako. 175 00:12:48,115 --> 00:12:49,284 Tena? 176 00:12:49,455 --> 00:12:50,985 Nilifanya mazoezi angalau mara 1,000. 177 00:12:52,054 --> 00:12:54,394 Ni sawa. Unaweza kufanya mazoezi mara 10,000 basi. 178 00:12:54,855 --> 00:12:56,894 Sawa. Je, ulifikiri kuhusu jina jipya? 179 00:12:56,924 --> 00:12:58,524 Hoo Young. Je, ninaweza kuhifadhi jina langu halisi? 180 00:12:58,625 --> 00:13:00,995 - Hapana. Sio hivyo. - Sawa. 181 00:13:01,164 --> 00:13:02,705 Wacha tuulize kituo cha majina kwa chaguzi kadhaa. 182 00:13:02,934 --> 00:13:04,504 Unaweza kutembelea risasi hivi karibuni pia. 183 00:13:04,865 --> 00:13:06,934 - Utajifunza mengi. - Sawa. 184 00:13:07,534 --> 00:13:08,774 Sawa. Jaribu tena. 185 00:13:12,615 --> 00:13:13,815 Habari. 186 00:13:14,174 --> 00:13:16,544 Nina umri wa miaka 23. Jina langu ni Kang Si Deok. 187 00:13:46,445 --> 00:13:47,615 Bi. Oh. 188 00:13:48,985 --> 00:13:51,414 Bwana Je. Habari. Tunaonekana kugombana sana hivi majuzi. 189 00:13:53,455 --> 00:13:55,955 Kuna mambo tunayohitaji kuyapitia kuhusu kashfa ya Seok Woo. 190 00:13:57,384 --> 00:13:59,924 Na nilikuwa na jambo lingine la kujadili pia. 191 00:14:00,095 --> 00:14:01,595 Kuna kazi nyingi, sawa? 192 00:14:02,095 --> 00:14:03,924 Nadhani hiyo ni bora kuliko kutokuwa na kazi. 193 00:14:04,065 --> 00:14:05,264 Naam, sidhani hivyo. 194 00:14:05,495 --> 00:14:07,365 Lakini kama unavyojua, sipendi kufanya kazi pia. 195 00:14:11,904 --> 00:14:13,774 Hivi majuzi nilihamia katika nyumba mpya. 196 00:14:13,774 --> 00:14:15,845 Na nikagundua Bwana Gong ni jirani yangu wa karibu. 197 00:14:15,845 --> 00:14:17,004 Kweli? 198 00:14:17,975 --> 00:14:19,414 Kila mtu anahitaji jirani mwema. 199 00:14:19,815 --> 00:14:20,945 Lakini... 200 00:14:22,315 --> 00:14:25,315 Nilidhani upo karibu naye hata kama huna uhusiano naye. 201 00:14:26,914 --> 00:14:28,514 Nilikuwa katika hali nzuri sana. 202 00:14:28,514 --> 00:14:30,355 Unaharibu tu hisia zangu. 203 00:14:32,924 --> 00:14:35,325 Lazima uwe na karamu nyingi za kufurahisha nyumba kwenye nyumba mpya. 204 00:14:36,294 --> 00:14:37,495 Karamu za kufurahisha nyumba? Mimi... 205 00:14:41,835 --> 00:14:43,904 Bila shaka. Kupiga karamu za kufurahisha nyumba ni hobby yangu. 206 00:14:44,534 --> 00:14:48,034 Ningependa kualika timu ya PR nyumbani kwangu hivi karibuni. 207 00:14:48,904 --> 00:14:50,544 Hakika. Hebu tufanye hivyo. 208 00:15:15,565 --> 00:15:16,735 Tae Sung. 209 00:15:17,134 --> 00:15:18,264 Tumefika. 210 00:15:23,075 --> 00:15:25,245 - Gosh. Byun Jung Yeol. - Ndiyo. 211 00:15:26,115 --> 00:15:27,674 Usije kazini kesho asubuhi. 212 00:15:28,174 --> 00:15:29,284 Je! 213 00:15:30,845 --> 00:15:32,085 Tae Sung. 214 00:15:32,254 --> 00:15:34,855 Hapana. Nitafanya kazi peke yangu. 215 00:15:34,855 --> 00:15:36,355 Kwa hivyo usije hapa asubuhi. 216 00:15:37,554 --> 00:15:39,355 Lakini bado. Ninapaswa... 217 00:15:40,355 --> 00:15:43,125 Unaingia kwenye njia ya mazoezi yangu ukiwa hapo. 218 00:15:51,904 --> 00:15:54,904 Lala tu saa moja zaidi kabla ya kuja kazini. 219 00:15:57,945 --> 00:15:59,115 Kwaheri. 220 00:16:01,514 --> 00:16:03,445 Usitoke nje. Ni tabu. 221 00:16:33,215 --> 00:16:34,375 Habari. 222 00:16:35,014 --> 00:16:36,144 Habari. 223 00:16:40,384 --> 00:16:41,554 Tunakutana tena. 224 00:16:42,654 --> 00:16:43,884 Nadhani. 225 00:16:57,465 --> 00:16:59,235 Je, uko karibu na Bi. Oh? 226 00:17:02,745 --> 00:17:04,044 Sisi ni marafiki bora. 227 00:17:04,044 --> 00:17:05,274 Tuko karibu sana. 228 00:17:06,075 --> 00:17:07,615 naona. 229 00:17:10,684 --> 00:17:12,815 Nilikuwa naye hadi sasa. 230 00:17:16,654 --> 00:17:17,825 Usiku mwema. 231 00:17:19,495 --> 00:17:20,654 Hadi sasa? Darn yake. 232 00:17:28,164 --> 00:17:30,534 Maisha yanachosha. 233 00:17:31,304 --> 00:17:33,534 Inakuwa kavu sana. 234 00:17:34,235 --> 00:17:36,404 Je, kunaweza kuwa na kitu maalum katika maisha yangu? 235 00:17:36,404 --> 00:17:37,644 Kitu ambacho kinaweza kuufanya moyo wangu kutetemeka. 236 00:17:39,514 --> 00:17:40,875 Tukio la kutetemeka kwa moyo? 237 00:17:43,284 --> 00:17:44,445 Ghafla, 238 00:17:45,014 --> 00:17:46,485 anakuja akilini mwangu. 239 00:17:47,315 --> 00:17:49,525 WHO? Hiyo ilikuwa lini? 240 00:17:49,525 --> 00:17:50,785 Ilikuwa miaka michache iliyopita. 241 00:17:51,285 --> 00:17:53,255 Alikuwa mzuri. 242 00:17:53,255 --> 00:17:54,994 Alitoka katika familia nzuri na alienda shule ya kifahari. 243 00:17:54,994 --> 00:17:57,894 Na alikuwa mstaarabu na mjanja. 244 00:17:59,664 --> 00:18:03,065 "Inakuwaje mtu kuwa mkamilifu hivyo?" Hilo ndilo lililonijia akilini. 245 00:18:03,605 --> 00:18:05,105 Alikuwa ni Bw. Perfect. 246 00:18:05,335 --> 00:18:06,505 Sawa. 247 00:18:06,734 --> 00:18:08,605 Alikuwa mkamilifu sana hivi kwamba... 248 00:18:10,845 --> 00:18:12,575 Nilimsaini. 249 00:18:14,974 --> 00:18:16,644 Je, hii ni hadithi ya elimu? 250 00:18:17,285 --> 00:18:19,615 Hii ni PG-13 mno. Hadithi hii ni kavu sana. 251 00:18:19,615 --> 00:18:21,654 - Hiyo ilifanya moyo wako kutetemeka? - Shusha. 252 00:18:21,914 --> 00:18:23,154 Hapana. 253 00:18:23,884 --> 00:18:25,154 Lakini siku moja, 254 00:18:26,095 --> 00:18:28,894 simu yangu ya mkononi ilianza kuita kama kichaa. 255 00:18:29,295 --> 00:18:31,265 Kwa nini? Je, alisema alikukosa usiku wa manane? 256 00:18:31,265 --> 00:18:33,595 Je, alisema anakupenda? Au alikutumia ujumbe, 257 00:18:33,595 --> 00:18:34,795 "Wewe juu?" 258 00:18:34,934 --> 00:18:36,204 Ilikuwa ni polisi. 259 00:18:36,434 --> 00:18:39,434 Inageuka kuwa alikuwa mkamilifu sana kuwa kweli. Alikuwa mjanja. 260 00:18:39,535 --> 00:18:42,375 Nilikwenda kituo cha polisi na kumuona akiwa amefungwa pingu, 261 00:18:42,474 --> 00:18:45,275 na moyo wangu ulikuwa ukipiga nje ya kifua changu. 262 00:18:45,605 --> 00:18:48,015 Hadithi hii inahusiana na kile tulichokuwa tunazungumza? 263 00:18:48,115 --> 00:18:51,545 Nilikuambia moyo wangu ulikuwa ukipiga kutoka kifuani mwangu. 264 00:18:51,914 --> 00:18:54,085 Mapenzi yalikwenda wapi? 265 00:18:54,085 --> 00:18:57,424 Oh, mimi si katika nafasi yoyote ya tarehe mtu yeyote. 266 00:18:57,755 --> 00:19:00,394 Nina mgeni ambaye siwezi kuwasiliana naye, mchezaji wazimu, 267 00:19:00,394 --> 00:19:02,494 na mtu wa gukbap ambaye aliniamini vya kutosha kuhamia Seoul. 268 00:19:02,494 --> 00:19:04,924 Nina mengi ya kufanya. 269 00:19:05,265 --> 00:19:07,835 Nimepandishwa cheo, kwa hivyo ninapaswa kuzingatia kazi. 270 00:19:08,095 --> 00:19:10,865 Ni nini hicho? Ninapaswa kuzunguka kusema hivyo pia. 271 00:19:11,265 --> 00:19:14,404 "Huu sio wakati wa kuchumbiana. Ninapaswa kuzingatia kazi." 272 00:19:15,305 --> 00:19:18,674 Hapana. Unapaswa kuacha kufanya kazi na kuanza kuchumbiana. 273 00:19:19,174 --> 00:19:21,875 Sio kitu ninachoweza kufanya kwa sababu tu nataka. 274 00:19:22,884 --> 00:19:24,845 Ninauliza kwa sababu nina hamu sana. 275 00:19:24,944 --> 00:19:27,684 Bi. Oh, je, moyo wako umewahi kumdunda mtu? 276 00:19:28,085 --> 00:19:30,585 Je, moyo wako umewahi kupiga haraka kuliko kawaida kwa sababu ya mtu fulani? 277 00:19:30,585 --> 00:19:33,694 Sawa. Je, macho yako yametikiswa kwa sababu ya mtu fulani? 278 00:19:33,825 --> 00:19:35,694 Au umewahi kuona haya kwa sababu ya mtu? 279 00:19:40,494 --> 00:19:41,795 Kaa hapo. 280 00:19:43,704 --> 00:19:45,134 Usiende popote. 281 00:19:57,545 --> 00:19:58,714 Hapana. 282 00:19:58,714 --> 00:20:01,015 - Ni aina gani ya hisia hiyo? - Ah, mungu wangu. 283 00:20:01,015 --> 00:20:03,585 Hii ni mbaya sana. Oh, Mungu wangu. 284 00:20:08,194 --> 00:20:09,325 Jipe moyo. 285 00:20:14,234 --> 00:20:15,265 Hongera. 286 00:20:17,704 --> 00:20:18,734 Oh, mpenzi. 287 00:20:24,075 --> 00:20:25,305 ("Ulimwengu wa Nyota") 288 00:20:28,115 --> 00:20:30,144 "Mashabiki wanafanya fujo wakisema si kweli." 289 00:20:30,714 --> 00:20:33,454 "Mwanamume na mwanamke walitumia muda pamoja." 290 00:20:33,585 --> 00:20:35,184 "Ikiwa hawajachumbiana," 291 00:20:36,884 --> 00:20:38,125 "ingekuwa nini?" 292 00:20:38,125 --> 00:20:39,694 (Sitisha, Vibe tofauti na mstari uliopita) 293 00:20:41,154 --> 00:20:42,194 "Kweli?" 294 00:20:42,694 --> 00:20:46,134 "Basi tangu tulipokuwa pamoja hadi sasa, je! ..." 295 00:20:49,605 --> 00:20:51,105 "kuchumbiana?" 296 00:20:53,575 --> 00:20:55,634 Nilikuwa naye hadi sasa. 297 00:20:59,575 --> 00:21:00,744 (Sitisha, Vibe tofauti na mstari uliopita) 298 00:21:02,115 --> 00:21:04,785 Ni aina gani ya mstari huo? 299 00:21:10,454 --> 00:21:12,355 ("Ulimwengu wa Nyota") 300 00:21:40,285 --> 00:21:42,285 Nilikuwa naye hadi sasa. 301 00:21:43,325 --> 00:21:45,355 Nilikuwa naye hadi sasa. 302 00:21:48,795 --> 00:21:51,224 Nina hakika walikuwa wanafanya kazi tu. Sawa. Bila shaka. 303 00:21:52,595 --> 00:21:53,835 Pengine walikuwa wanafanya kazi tu. 304 00:21:54,765 --> 00:21:56,565 Nina hakika walikuwa wanafanya kazi tu! 305 00:21:56,964 --> 00:21:59,305 Ikiwa walikuwa pamoja, ina maana kwamba wanachumbiana? 306 00:21:59,305 --> 00:22:01,174 Nani alisema hivyo? Sio kweli. 307 00:22:02,605 --> 00:22:04,105 Twende tukalale. Ni sawa. 308 00:22:16,785 --> 00:22:17,954 Siwezi kulala. 309 00:22:33,928 --> 00:22:34,928 Habari. 310 00:22:35,059 --> 00:22:36,599 - Habari. - Habari za asubuhi. 311 00:22:38,829 --> 00:22:41,398 Ulipata usingizi jana usiku? 312 00:22:41,599 --> 00:22:44,938 Hapana niliendelea kuota ndoto mbaya. 313 00:22:45,609 --> 00:22:47,609 Nilikuwa nikifukuzwa na kitu usiku kucha, 314 00:22:47,609 --> 00:22:49,879 lakini sijui ilikuwa ni nini. 315 00:23:14,539 --> 00:23:15,938 (Samaki wa gongo) 316 00:23:15,938 --> 00:23:18,069 Je, unastarehe ofisini? 317 00:23:18,309 --> 00:23:19,809 Je, ni laini? 318 00:23:24,309 --> 00:23:26,448 Wakati ninateseka kwenye seti, 319 00:23:26,779 --> 00:23:28,748 uko vizuri ofisini. Kweli? 320 00:23:36,559 --> 00:23:37,688 ("Nyota Bora Gong Tae Sung, Nambari ya Nyota 1 ya Wanawake Wanaotaka Kuchumbiana") 321 00:23:40,129 --> 00:23:42,129 - Habari. - Habari. 322 00:23:42,299 --> 00:23:44,369 Habari. Uko hapa. 323 00:23:44,369 --> 00:23:45,599 (Kituo cha Majina cha Hyegang) 324 00:23:45,599 --> 00:23:47,938 Haya yote yanatoka kwenye kituo cha majina? 325 00:23:48,069 --> 00:23:49,968 Ndiyo. Tulitumia pesa nyingi. 326 00:23:51,069 --> 00:23:52,639 - Si Deok. - Haki. 327 00:23:55,079 --> 00:23:56,978 Habari. Mimi ni Kang Ji Hoon. 328 00:23:56,978 --> 00:23:59,349 Hapana. Kuna Ji Hoons nyingi sana. 329 00:23:59,349 --> 00:24:00,349 Sawa. 330 00:24:01,248 --> 00:24:03,988 Habari. Mimi ni Kang Ha Da. 331 00:24:04,948 --> 00:24:06,559 Ni moja kwa moja sana. 332 00:24:06,688 --> 00:24:09,458 Sawa. Kuwa na nguvu sana hakuvutii siku hizi. 333 00:24:09,629 --> 00:24:11,789 Ni jina kamili la kudhihakiwa. 334 00:24:11,889 --> 00:24:14,029 "Uigizaji wa Kang Ha Da ni dhaifu". 335 00:24:14,498 --> 00:24:16,869 Sidhani kama inafaa picha ya Si Deok pia. 336 00:24:18,369 --> 00:24:22,369 Habari. Mimi ni Kang Tae Gong. 337 00:24:23,139 --> 00:24:25,708 Hiyo ni nini? Je, unajaribu kuvua samaki kwa tahadhari ya umma? 338 00:24:25,738 --> 00:24:27,879 Je, unatania? Ni nini kinachofuata? 339 00:24:29,039 --> 00:24:31,008 Habari. Mimi ni Kang Si Yoon. 340 00:24:31,508 --> 00:24:32,549 Yule ni mzuri. 341 00:24:32,549 --> 00:24:34,519 Unahitaji tu kubadilisha herufi moja ya jina lako halisi pia. 342 00:24:34,748 --> 00:24:36,748 - Hapana! - Kwa nini? 343 00:24:36,748 --> 00:24:39,289 Hilo ni jina sawa na mpenzi wangu wa zamani, ambaye alikuwa mbaya zaidi. 344 00:24:39,289 --> 00:24:42,559 Ikiwa angegundua, angefikiria ni kwa sababu bado nilimpenda. 345 00:24:42,629 --> 00:24:44,428 Nimepata baridi tu. Hapana. 346 00:24:44,428 --> 00:24:45,428 (Kang Si Yoon) 347 00:24:46,059 --> 00:24:47,329 Hebu tutoe huyu nje. 348 00:25:00,908 --> 00:25:02,438 ("Nyota Bora Gong Tae Sung, Nambari ya Nyota 1 ya Wanawake Wanaotaka Kuchumbiana") 349 00:25:03,648 --> 00:25:04,708 Aliisoma lakini akanipuuza. 350 00:25:07,779 --> 00:25:08,819 Jinsi kuthubutu yeye? 351 00:25:09,889 --> 00:25:11,948 Mimi ndiye nyota namba moja wanawake wanataka kuchumbiana. 352 00:25:23,498 --> 00:25:26,168 - Halo, Timu ya PR! - Ndiyo? 353 00:25:26,799 --> 00:25:27,938 Kuna nini? 354 00:25:28,468 --> 00:25:30,369 Je, hii inaonekanaje kwako? 355 00:25:31,468 --> 00:25:32,678 Huyo sio Da Hye? 356 00:25:32,678 --> 00:25:34,339 Sio Da Hye. Hii. 357 00:25:35,978 --> 00:25:37,248 Je, huyo ni mtu? 358 00:25:37,248 --> 00:25:39,549 - Munch? - "Kupiga kelele"? 359 00:25:39,619 --> 00:25:40,879 Ni Gong Tae Sung. 360 00:25:42,418 --> 00:25:44,019 Walimtambuaje? 361 00:25:44,119 --> 00:25:47,319 Nilifanya kazi naye kwa muda mrefu, lakini pia siwezi kumtambua. 362 00:25:48,519 --> 00:25:49,928 Kwa nini huwezi kusema? 363 00:25:50,089 --> 00:25:51,129 Tazama. 364 00:25:51,958 --> 00:25:53,799 Nywele zake kama chestnut, 365 00:25:53,799 --> 00:25:55,698 macho ambayo ni kama mashimo meusi, 366 00:25:56,029 --> 00:25:57,198 pua kali, 367 00:25:57,468 --> 00:25:59,468 na midomo ya busu. 368 00:26:00,269 --> 00:26:02,339 Unaweza kusema kuwa ni Tae Sung kutoka kwa ndege. 369 00:26:04,968 --> 00:26:07,178 Kwa njia, ni nani aliyepiga picha hii? 370 00:26:08,839 --> 00:26:11,279 Siamini kuwa nimesababisha tatizo kama hilo kwa Tae Sung. 371 00:26:12,549 --> 00:26:14,619 Tayari iko kwenye mitandao ya kijamii. 372 00:26:15,248 --> 00:26:17,519 Picha inafanya ionekane ni wawili tu. 373 00:26:18,289 --> 00:26:20,658 Kuna maoni mengi yanayouliza kama wanachumbiana, 374 00:26:20,658 --> 00:26:21,789 kwa hivyo kutakuwa na fununu za uchumba. 375 00:26:21,789 --> 00:26:24,829 Walikuwa na naengmyeon na wafanyakazi wao. 376 00:26:24,988 --> 00:26:27,799 Ni aina gani ya fununu za uchumba zinatokana na bakuli kubwa la naengmyeon? 377 00:26:27,859 --> 00:26:30,428 Sio hata mlo kwa kutumia uma na kisu, lakini bakuli isiyo na pua. 378 00:26:30,869 --> 00:26:32,468 Ni nzuri na ya asili. 379 00:26:33,339 --> 00:26:34,438 Je, unacheka? 380 00:26:34,738 --> 00:26:36,869 Nitapata picha za CCTV kutoka mgahawa. 381 00:26:37,168 --> 00:26:39,678 Gosh. Ni aina gani ya fujo hii kabla ya onyesho la kwanza? 382 00:26:39,908 --> 00:26:41,438 Jambo baya zaidi ambalo linaweza kutokea kwa rom-com... 383 00:26:41,438 --> 00:26:43,379 ni wakati njia kuu mbili zinapoanza kuchumbiana katika maisha halisi. 384 00:26:43,508 --> 00:26:46,478 Hata kama wanachumbiana kweli, kataa hata iweje. 385 00:26:47,049 --> 00:26:48,049 Sawa. 386 00:26:48,819 --> 00:26:49,889 Mungu wangu. 387 00:27:05,698 --> 00:27:08,339 Mungu wangu. Siwezi hata kusema kuwa huyu ni mimi, 388 00:27:08,339 --> 00:27:10,069 lakini hii inaweza kusababisha uvumi wa uchumba? 389 00:27:10,238 --> 00:27:11,309 Ndiyo. 390 00:27:15,379 --> 00:27:16,549 (Oh Han Byeol) 391 00:27:23,619 --> 00:27:25,119 Sawa. Samahani. 392 00:27:28,059 --> 00:27:30,089 - Habari? - Je, unachumbiana na Da Hye? 393 00:27:30,758 --> 00:27:31,789 Kwa nini unataka kujua? 394 00:27:31,789 --> 00:27:33,859 Kwa nini unafikiri? Umeona picha? 395 00:27:33,998 --> 00:27:36,398 - Na kusikia kutakuwa na kashfa? - Ndiyo. 396 00:27:36,398 --> 00:27:38,398 Tutakataa hata kama ni kweli, 397 00:27:38,398 --> 00:27:40,039 lakini nahitaji ukweli. 398 00:27:40,039 --> 00:27:41,139 Hatuchumbiani. 399 00:27:41,238 --> 00:27:42,698 Wewe sivyo? Vizuri kusikia. 400 00:27:43,809 --> 00:27:46,539 - Je, si habari njema? - Ni rahisi ikiwa hatuhitaji kusema uwongo. 401 00:27:46,539 --> 00:27:47,738 Sawa, basi. Kwaheri. 402 00:27:47,839 --> 00:27:49,079 Habari, Han Byeol. 403 00:27:49,079 --> 00:27:50,508 Je! Nina shughuli nyingi. 404 00:27:50,508 --> 00:27:51,948 Lazima nisafishe uchafu wa mtu. 405 00:27:52,549 --> 00:27:53,748 Wewe... 406 00:27:54,079 --> 00:27:56,849 Mbona unafanya biashara sana? 407 00:27:57,049 --> 00:27:58,089 Unahusu nini? 408 00:27:58,089 --> 00:28:00,158 Hii ni biashara. Ninapaswa kulia? 409 00:28:00,218 --> 00:28:02,188 - Bi. Oh, tulipata picha. - Sawa. 410 00:28:02,359 --> 00:28:03,458 Lazima niende. 411 00:28:05,289 --> 00:28:06,529 Akakata simu. 412 00:28:11,029 --> 00:28:13,099 Mkurugenzi, Jung Yeol, 413 00:28:13,569 --> 00:28:15,039 Jae Hyun, Yu Na. 414 00:28:16,408 --> 00:28:17,769 Na Min Kyu pia. 415 00:28:18,869 --> 00:28:20,678 (Video, upigaji picha wa skrini yenye ubora wa juu) 416 00:28:20,879 --> 00:28:24,079 Hebu sote tufanye udhibiti wa uharibifu. Ni kipande cha keki. 417 00:28:24,079 --> 00:28:25,109 - Ndiyo. - Ndiyo. 418 00:28:28,748 --> 00:28:29,948 Ndiyo, hujambo. 419 00:28:30,148 --> 00:28:31,718 Je, uliona picha kutoka kwa kamera ya usalama? 420 00:28:31,718 --> 00:28:34,918 Najua. Na sawa kabla ya kipindi cha kwanza kuonyeshwa. 421 00:28:35,389 --> 00:28:37,158 Sote tulicheka kuhusu hilo pia. 422 00:28:37,258 --> 00:28:39,629 Napiga kura ya hapana. 423 00:28:40,658 --> 00:28:41,799 Mimi pia. 424 00:28:41,799 --> 00:28:44,869 Bi. Oh akasema, "Unachumbiana na Da Hye?" 425 00:28:44,968 --> 00:28:47,339 Hakuna njia angeweza kufanya hivyo ikiwa walikuwa wakichumbiana. 426 00:28:47,468 --> 00:28:49,468 Mwanamke gani mwendawazimu... 427 00:28:49,468 --> 00:28:52,408 kushughulikia kashfa ya mpenzi wake kwa utulivu? 428 00:28:53,008 --> 00:28:54,178 Haiwezekani. 429 00:28:56,908 --> 00:28:58,678 ("Gong Tae Sung, Kashfa ya Baek Da Hye Nzuri Kwa Kucheka") 430 00:28:59,049 --> 00:29:00,418 "Nzuri tu kwa kucheka"? 431 00:29:01,279 --> 00:29:03,019 Oh Han Byeol, unafikiri hii ni ya kuchekesha? 432 00:29:15,228 --> 00:29:16,428 Tae Sung. 433 00:29:17,129 --> 00:29:18,299 Ni wakati wa kwenda. 434 00:29:21,299 --> 00:29:22,769 Han Byeol hatakuja leo pia? 435 00:29:23,269 --> 00:29:25,168 Hapana. Anapaswa kushughulikia kashfa yako. 436 00:29:27,978 --> 00:29:30,579 Haiwezi kuwa vigumu kusafisha kashfa ya kicheko. 437 00:29:38,389 --> 00:29:39,559 Lakini bado, 438 00:29:40,188 --> 00:29:42,019 Lazima nifanye kazi kwa sababu mimi ni mtaalamu. 439 00:29:45,958 --> 00:29:47,059 Darn yake. 440 00:29:58,039 --> 00:29:59,168 Tae Sung! 441 00:30:02,279 --> 00:30:03,448 Nani alikutupa wakati huu? 442 00:30:11,549 --> 00:30:14,918 Je, jina la nani nasema zaidi siku hizi? 443 00:30:15,889 --> 00:30:20,458 Yu Na amekuwa akizunguka huku na huko akifanya mambo ya kipuuzi zaidi. 444 00:30:20,698 --> 00:30:22,928 Nimekuwa nikienda, "Yu Na." 445 00:30:23,369 --> 00:30:25,069 "Jin Yu Na." 446 00:30:25,069 --> 00:30:28,369 "Jin Yu Na. Yu Na." 447 00:30:28,369 --> 00:30:30,968 Nilisema jina hilo mara milioni. 448 00:30:31,938 --> 00:30:33,678 Siwezi kusema jina lingine lolote. 449 00:30:33,678 --> 00:30:34,809 Ulimwita Eun Ji hivyo? 450 00:30:34,809 --> 00:30:37,579 Sina akili timamu. 451 00:30:37,748 --> 00:30:40,779 - Nilimwita Yu Na mara tatu. - Mjinga wewe. 452 00:30:41,349 --> 00:30:42,549 Hapa. 453 00:30:42,648 --> 00:30:44,119 Kunywa na kufa. 454 00:30:45,918 --> 00:30:48,458 samahani. Samahani sana, Eun Ji. 455 00:30:50,089 --> 00:30:51,789 Samahani, Eun Ji. 456 00:30:51,789 --> 00:30:53,359 Eun Ji. 457 00:30:53,359 --> 00:30:55,428 Hata mimi nasema kwa sauti hiyo kali. 458 00:30:55,428 --> 00:30:56,668 (Simu inayoingia) 459 00:30:58,529 --> 00:30:59,738 Samahani. 460 00:31:00,799 --> 00:31:02,069 Nini kinaendelea? 461 00:31:02,539 --> 00:31:03,738 Mungu wangu. 462 00:31:05,738 --> 00:31:07,309 Je, unaona mtu? 463 00:31:08,339 --> 00:31:10,948 Sawa. Moja, mbili, na hatua. 464 00:31:11,248 --> 00:31:12,609 Hunijui mimi ni nani? 465 00:31:13,218 --> 00:31:14,779 Ulikuwa juu ya mlima? 466 00:31:15,178 --> 00:31:16,549 Je, nikujue wewe ni nani? 467 00:31:16,789 --> 00:31:18,319 Ikiwa hutafanya hivyo, unapaswa. 468 00:31:18,589 --> 00:31:20,359 Mimi ni shujaa wa taifa... 469 00:31:22,559 --> 00:31:23,688 Kata. 470 00:31:24,359 --> 00:31:25,559 Pole. 471 00:31:25,728 --> 00:31:26,998 - Samahani. - Jambo. 472 00:31:27,398 --> 00:31:28,758 - Ni nini cha kuchekesha? - Wewe ni. 473 00:31:28,928 --> 00:31:30,898 Wewe ni shujaa wa taifa? Je, hilo si jambo la kuchekesha vipi? 474 00:31:32,799 --> 00:31:34,039 Twende tena. 475 00:31:34,998 --> 00:31:36,299 Hunijui mimi ni nani? 476 00:31:36,968 --> 00:31:38,569 Ulikuwa juu ya mlima? 477 00:31:39,508 --> 00:31:40,978 Je! ningejua... 478 00:31:41,738 --> 00:31:43,549 Se Mi, mbona unacheka? 479 00:31:43,908 --> 00:31:46,349 Anaendelea kuinua pua zake. 480 00:31:46,349 --> 00:31:48,049 Je, unaweza kuizuia? 481 00:31:48,049 --> 00:31:49,948 Nina hisia mbaya kuhusu hili. 482 00:31:49,948 --> 00:31:51,988 Imekuja mwishowe. 483 00:31:51,988 --> 00:31:53,218 Twende tena. 484 00:31:53,319 --> 00:31:54,559 Hunijui mimi ni nani? 485 00:31:55,289 --> 00:31:57,329 Kwa nini unaendelea kuuliza hivyo? 486 00:31:57,329 --> 00:31:58,488 Kata! 487 00:31:59,458 --> 00:32:00,529 Kisha... 488 00:32:02,029 --> 00:32:03,198 Kata! 489 00:32:07,369 --> 00:32:08,539 samahani sana. 490 00:32:10,968 --> 00:32:12,069 Hebu... 491 00:32:12,069 --> 00:32:13,738 Hebu tufanye hili kuwa la mwisho. 492 00:32:13,879 --> 00:32:15,579 Kuchukua moja ya mwisho! 493 00:32:15,678 --> 00:32:17,148 Moja, mbili, na hatua. 494 00:32:18,408 --> 00:32:19,718 Hunijui mimi ni nani? 495 00:32:20,119 --> 00:32:21,418 Je, ulikuwa kwenye... 496 00:32:22,579 --> 00:32:24,248 Kata! Hebu tupumzike. 497 00:32:24,849 --> 00:32:26,218 Pumzika! 498 00:32:33,658 --> 00:32:34,758 Jae Hyun. 499 00:32:35,099 --> 00:32:37,369 Ni wakati gani ulikuwa wa huzuni zaidi maishani mwako? 500 00:32:40,968 --> 00:32:42,339 Wakati bibi yangu alikufa. 501 00:32:43,109 --> 00:32:44,269 Kisha... 502 00:32:44,269 --> 00:32:46,708 fikiria siku hiyo na usijaribu kucheka. 503 00:32:50,408 --> 00:32:52,678 Yu Na. 504 00:32:53,619 --> 00:32:56,448 Ni wakati gani ulikuwa wa huzuni zaidi maishani mwako? 505 00:32:58,188 --> 00:32:59,289 Jana. 506 00:32:59,289 --> 00:33:01,258 Sikuweza kununua mfuko wa toleo mdogo wa Hermes. 507 00:33:01,889 --> 00:33:04,458 Oh, mpenzi. Kitu cha kusikitisha kilikupata? 508 00:33:05,889 --> 00:33:07,728 Inanitoa machozi. 509 00:33:07,728 --> 00:33:08,859 Kisha... 510 00:33:09,258 --> 00:33:10,668 fikiri juu ya hilo. 511 00:33:11,468 --> 00:33:12,799 Unapojisikia kucheka, 512 00:33:13,269 --> 00:33:14,698 tu usifanye, sawa? 513 00:33:17,609 --> 00:33:18,769 Ni hayo tu. 514 00:33:20,039 --> 00:33:21,208 Je, hujui... 515 00:33:22,178 --> 00:33:23,448 mimi ni nani? 516 00:33:24,648 --> 00:33:26,549 Ulikuwa juu ya mlima? 517 00:33:27,718 --> 00:33:29,648 Je, nikujue wewe ni nani? 518 00:33:31,648 --> 00:33:33,049 Ikiwa hutafanya hivyo, unapaswa. 519 00:33:34,458 --> 00:33:35,589 mimi... 520 00:33:36,529 --> 00:33:39,658 hadithi ya taifa Yoo Se Mi. 521 00:33:42,599 --> 00:33:43,799 Kata. 522 00:33:44,361 --> 00:33:45,631 Je, ninyi wawili mnanichezea? 523 00:33:47,639 --> 00:33:49,769 Dunia ya hadithi ya taifa iliyohukumiwa. 524 00:33:50,069 --> 00:33:51,668 Kwa nini hawana kati? 525 00:33:51,668 --> 00:33:53,639 - Inanifanya niwe wazimu. - Je! una sigara? 526 00:33:53,939 --> 00:33:55,408 - Nina mengi. - Twende. 527 00:33:58,349 --> 00:34:00,579 - Twende tena. - Tutaenda tena. 528 00:34:00,718 --> 00:34:01,818 Yu Sung. 529 00:34:01,919 --> 00:34:03,048 Habari, Ho Young. 530 00:34:03,389 --> 00:34:05,818 Kwa nini nyote wawili mnaugua? 531 00:34:05,818 --> 00:34:06,858 Ni kazi tu. 532 00:34:06,858 --> 00:34:08,818 - Habari. - Habari, Si Deok. 533 00:34:09,088 --> 00:34:11,189 Ni kijana mzuri kiasi gani. 534 00:34:11,189 --> 00:34:12,889 Ikiwa Ho Young anakuudhi, 535 00:34:12,889 --> 00:34:14,158 wasiliana na DS Entertainment. 536 00:34:15,459 --> 00:34:16,669 Puuza, Si Deok. 537 00:34:16,899 --> 00:34:19,099 Unafikiria kidogo juu ya mshauri wako kuliko kinyesi cha mbwa. 538 00:34:19,669 --> 00:34:21,039 Je, hii ni mara yako ya kwanza kwenye seti? 539 00:34:21,698 --> 00:34:24,238 Angalia vizuri. Unaweza kuwa huko siku moja. 540 00:34:25,269 --> 00:34:26,468 Sawa. 541 00:34:27,939 --> 00:34:29,639 - Tutaonana. - Kata, sawa. 542 00:34:29,639 --> 00:34:31,948 Kusonga mbele. Waweke tayari waigizaji. 543 00:34:34,519 --> 00:34:36,988 - Habari, Ho Young. - Habari, Jae Hyun. 544 00:34:39,318 --> 00:34:40,559 Si Deok, uko hapa pia? 545 00:34:41,318 --> 00:34:42,789 Ndiyo, niko. 546 00:34:44,528 --> 00:34:45,729 Je, kuna kitu kibaya? 547 00:34:47,559 --> 00:34:49,658 Bibi yangu alikufa. 548 00:34:51,669 --> 00:34:52,869 Miaka kumi iliyopita. 549 00:34:55,899 --> 00:34:58,369 Ni marehemu sana, lakini apumzike kwa amani. 550 00:34:58,869 --> 00:35:00,108 Asante. 551 00:35:01,108 --> 00:35:02,878 Unaonekana poa sana hapa. 552 00:35:02,878 --> 00:35:04,108 Kama muigizaji halisi. 553 00:35:04,979 --> 00:35:06,108 Je! 554 00:35:06,178 --> 00:35:07,278 Habari. 555 00:35:07,349 --> 00:35:09,318 Utaifanya pia, kwa kazi ndogo. 556 00:35:09,318 --> 00:35:10,419 - Jipe moyo. - Unafikiri? 557 00:35:10,419 --> 00:35:11,948 Je! Una wazimu? 558 00:35:13,718 --> 00:35:14,789 Ni nini? 559 00:35:16,019 --> 00:35:17,189 Naam... 560 00:35:17,559 --> 00:35:19,289 Je! Park Jae Hoon yuko wapi? 561 00:35:19,289 --> 00:35:21,428 Anaondoka na mpenzi wake ambaye anaenda kusoma nje ya nchi. 562 00:35:21,559 --> 00:35:23,628 Alizima simu yake ili apande ndege. 563 00:35:23,999 --> 00:35:25,599 Anadhani maisha yake ni mchezo wa kuigiza. 564 00:35:26,468 --> 00:35:27,698 Tafuta mbadala sasa. 565 00:35:27,698 --> 00:35:29,039 - Sasa! - Sawa. 566 00:35:29,399 --> 00:35:32,169 Hujambo? Tunahitaji mwigizaji wa kucheza Hyun Dong. 567 00:35:32,169 --> 00:35:33,278 Haraka iwezekanavyo. 568 00:35:33,738 --> 00:35:35,408 Lazima aongee lahaja ya Gyeongsang. 569 00:35:35,579 --> 00:35:37,778 - Park Jae Hoon alienda nje ya nchi. - Tuna muigizaji huyo! 570 00:35:45,448 --> 00:35:46,889 Je, unazungumza lahaja ya Gyeongsang? 571 00:35:48,559 --> 00:35:49,689 Ninatoka Daegu. 572 00:35:52,789 --> 00:35:53,959 Jina lako ni nani? 573 00:35:56,628 --> 00:35:57,769 Kang... 574 00:36:01,899 --> 00:36:03,269 Ni Kang Yu Sung! 575 00:36:08,378 --> 00:36:09,908 Sawa. Inamfaa. 576 00:36:10,048 --> 00:36:12,278 Wanasema wanakuwa wakubwa ikiwa meneja wao atawataja. 577 00:36:12,479 --> 00:36:15,079 Seo Kang Jun lilikuwa jina la meneja wa Ha Jung Woo. 578 00:36:15,178 --> 00:36:17,419 Sawa. Na Yu Sung akatoa ruhusa. 579 00:36:17,588 --> 00:36:19,419 Je, hilo si jambo la kushangaza sana? 580 00:36:19,789 --> 00:36:22,119 Niliinua mkono wangu nikipiga kelele, "Tunaye mwigizaji huyo!" 581 00:36:22,258 --> 00:36:24,189 Si Deok hakuogopa mbele ya mkurugenzi. 582 00:36:24,358 --> 00:36:25,988 Alipoulizwa kama anazungumza lahaja, 583 00:36:25,988 --> 00:36:27,959 aliongea kwa ufasaha sana. 584 00:36:27,959 --> 00:36:29,658 Nilijivunia sana. 585 00:36:30,899 --> 00:36:32,599 Je, si ajabu? 586 00:36:32,599 --> 00:36:33,939 Inatumika tu kwa watu wengine. 587 00:36:33,939 --> 00:36:35,499 Kana kwamba ilikusudiwa kuwa. 588 00:36:35,499 --> 00:36:36,809 Je, bado unafanya kazi? 589 00:36:36,809 --> 00:36:39,209 Ndiyo. "The World of Stars" inatiririsha moja kwa moja kesho. 590 00:36:39,568 --> 00:36:41,209 Chukua mapumziko kila mara. 591 00:36:41,878 --> 00:36:43,349 nitafanya. Umefanya vizuri leo. 592 00:36:44,408 --> 00:36:46,278 ("Ulimwengu wa Nyota") 593 00:36:49,178 --> 00:36:51,689 - Tulikutumia orodha ya maswali. - Ndiyo. 594 00:36:51,689 --> 00:36:53,149 Utaruka nambari ya nne, sivyo? 595 00:36:53,149 --> 00:36:55,158 - Ndiyo, tutafanya. - Sawa, asante. 596 00:36:55,158 --> 00:36:58,588 - Angalia. Tunaanza katika kumi. - Sawa. Asante. 597 00:37:02,198 --> 00:37:03,329 Habari! 598 00:37:04,528 --> 00:37:05,899 Je! 599 00:37:10,108 --> 00:37:11,908 - Samahani. - Habari. 600 00:37:11,908 --> 00:37:13,238 Oh, jambo. 601 00:37:20,519 --> 00:37:22,979 "Ulimwengu wa Nyota" ni tamthilia iliyokuwa ikisubiriwa kwa hamu... 602 00:37:23,119 --> 00:37:24,849 hiyo itaruka hivi karibuni. 603 00:37:25,048 --> 00:37:27,588 Hapa kwetu kuna miongozo miwili, nyota zinazong'aa, 604 00:37:27,588 --> 00:37:30,229 Gong Tae Sung na Baek Da Hye. 605 00:37:30,229 --> 00:37:31,889 - Habari. - Habari. 606 00:37:31,889 --> 00:37:33,158 Nimefurahi kuwaona nyie. 607 00:37:33,158 --> 00:37:36,258 Tae Sung. Nilitarajia kukutana nawe. 608 00:37:36,499 --> 00:37:37,968 Sawa hapa. 609 00:37:37,968 --> 00:37:40,468 Gosh. Aliufanya moyo wangu kutetemeka. Njoo. 610 00:37:41,669 --> 00:37:44,309 - Umekuwa mzuri zaidi. - Gosh, hapana. 611 00:37:44,568 --> 00:37:45,769 Sasa kwa kuwa umemaliza kujitolea, 612 00:37:45,769 --> 00:37:47,939 unarudi kwenye tamthilia baada ya kukatika kwa muda mrefu. 613 00:37:47,939 --> 00:37:49,139 Inahisije? 614 00:37:49,709 --> 00:37:52,678 Haijisikii kama nimerudi kwa sasa. 615 00:37:52,678 --> 00:37:56,119 Inahisi kama mara ya kwanza nilipoanza kuigiza. 616 00:37:56,119 --> 00:37:57,389 - Gosh. - Njoo. 617 00:37:57,389 --> 00:37:59,349 Hakuna waigizaji wapya wanaweza kuwa wazuri kama wewe. 618 00:37:59,988 --> 00:38:03,318 Sawa. Tunapocheza filamu pamoja, yeye hutazama chini. 619 00:38:03,318 --> 00:38:05,758 - Msamaha? - "Itakuwa rahisi kuchimba mahali hapo." 620 00:38:05,758 --> 00:38:08,459 "Gosh, itakuwa vigumu kuchimba hapa." Vile vile tu. 621 00:38:08,459 --> 00:38:10,499 Naam, imekuwa tabia yangu. 622 00:38:10,499 --> 00:38:12,869 Nilikuwa hodari sana katika kupiga jembe. 623 00:38:13,028 --> 00:38:15,468 Kweli, nilikuwa bwana wa kufyonza, ukitaka. 624 00:38:15,599 --> 00:38:17,939 Nimuombe mkurugenzi aongeze eneo ambalo lazima apige koleo. 625 00:38:17,939 --> 00:38:20,939 - Hapana, hatupaswi kwenda mbali hivyo. - Ninyi wawili mnafanya nini? 626 00:38:22,108 --> 00:38:24,878 Nyie tayari mnaonyesha kemia bora. 627 00:38:24,948 --> 00:38:27,079 Tae Sung, ulitajwa kuwa mtu mashuhuri namba moja... 628 00:38:27,079 --> 00:38:30,249 wanawake wanataka dating katika makala ya hivi karibuni ya habari. 629 00:38:30,488 --> 00:38:32,218 - Kweli? - Ndiyo. 630 00:38:32,548 --> 00:38:34,318 - Sikuwa na wazo. - Kweli? 631 00:38:34,318 --> 00:38:35,919 - Hapana - Kisha ... 632 00:38:36,088 --> 00:38:39,628 unaweza kutuambia kuhusu aina bora ya mwanamke unayependa? 633 00:38:40,829 --> 00:38:42,258 Aina yangu bora ya mwanamke? 634 00:38:45,769 --> 00:38:47,669 Mtu ambaye ninajisikia vizuri kama rafiki mzuri. 635 00:38:48,369 --> 00:38:50,139 Mtu ninayeweza kuzungumza naye. 636 00:38:50,369 --> 00:38:54,338 Mtu nataka kumtania tunapokuwa pamoja. 637 00:38:54,338 --> 00:38:57,149 Unajua, napenda kutania watu. 638 00:38:57,149 --> 00:38:58,178 Je, ndivyo hivyo? 639 00:38:58,349 --> 00:38:59,608 - Nilikuambia. - Ni hivyo kwake. 640 00:39:03,619 --> 00:39:05,488 (Jinsi ya kufanya sherehe za kupendeza nyumbani) 641 00:39:08,258 --> 00:39:10,229 (Kichocheo cha japchae) 642 00:39:10,229 --> 00:39:11,829 (Chakula cha sherehe ya kufurahisha nyumba: Jinsi ya kutengeneza mbavu fupi za nyama ya ng'ombe) 643 00:39:12,988 --> 00:39:14,428 "Nyama fupi mbavu". 644 00:39:14,459 --> 00:39:15,899 (Chakula cha sherehe ya kufurahisha nyumba: Jinsi ya kutengeneza mbavu fupi za nyama ya ng'ombe) 645 00:39:15,899 --> 00:39:18,298 (Afisa Mkuu wa Sheria Do Soo Hyuk) 646 00:39:21,238 --> 00:39:24,338 Oh, hujambo. Je, umefanya karamu ya kufurahisha nyumba hapo awali? 647 00:39:25,669 --> 00:39:27,738 Je, ulisema, "sherehe ya kufurahisha nyumba"? 648 00:39:29,108 --> 00:39:30,479 Wema wangu. 649 00:39:30,548 --> 00:39:32,209 Ni nini? 650 00:39:32,349 --> 00:39:34,979 Sikuwahi kufikiria kwamba ungewahi kutamka neno hilo. 651 00:39:35,778 --> 00:39:39,289 Ikiwa unafikiria kutualika, tafadhali achana na wazo hilo. 652 00:39:39,289 --> 00:39:41,758 Sawa. nitafanya. 653 00:39:42,189 --> 00:39:43,419 Kisha ni kwa ajili ya nani? 654 00:39:46,059 --> 00:39:49,358 Timu ya PR katika Starforce Entertainment. 655 00:39:49,358 --> 00:39:50,729 naona. 656 00:39:51,829 --> 00:39:53,229 Bi. Oh Han Byeol? 657 00:39:57,838 --> 00:39:58,939 Bwana Je. 658 00:39:59,838 --> 00:40:02,238 Ni zaidi ya miaka mitatu tangu tufanye kazi pamoja. 659 00:40:02,238 --> 00:40:04,278 Umeona ni kiasi gani umebadilika? 660 00:40:05,178 --> 00:40:06,878 - Kweli? - Kabisa. 661 00:40:08,019 --> 00:40:10,448 Unapenda Bi. Oh, sawa? 662 00:40:14,389 --> 00:40:15,488 Naam... 663 00:40:20,258 --> 00:40:21,559 Nadhani ninafanya. 664 00:40:25,669 --> 00:40:26,698 Hapana. 665 00:40:28,869 --> 00:40:29,999 Mimi kama yeye. 666 00:40:35,108 --> 00:40:37,108 Hili ni tangazo kwa abiria. 667 00:40:40,818 --> 00:40:43,218 Tafadhali njoo kwenye Gate One. 668 00:40:59,128 --> 00:41:01,838 (Maswali ya Mahojiano ya LOBC ya New York) 669 00:41:01,968 --> 00:41:03,499 (Vipi kuhusu ubaya wa kuwa mwigizaji?) 670 00:41:05,709 --> 00:41:07,678 Alizifanya zisikike kama nilivyozijibu. 671 00:41:07,678 --> 00:41:09,238 (Ni wakati gani ulikuwa wa kushangaza zaidi katika maisha yako?) 672 00:41:09,238 --> 00:41:10,749 (Ulilia lini hivi majuzi?) 673 00:41:13,749 --> 00:41:15,548 (Ulilia lini hivi majuzi?) 674 00:41:15,548 --> 00:41:16,878 (Ni wakati gani ulikuwa wa kushangaza zaidi katika maisha yako?) 675 00:41:19,149 --> 00:41:21,119 (Je, ni lazima nichague moja?) 676 00:41:21,119 --> 00:41:22,818 (Kwa bahati nzuri, kulikuwa na matukio mengi ya kushangaza katika maisha yangu.) 677 00:41:23,988 --> 00:41:25,889 Je, ni lazima nichague moja? 678 00:41:26,358 --> 00:41:28,499 - Wacha tupige picha! - Kwa bahati nzuri, 679 00:41:28,499 --> 00:41:30,028 kulikuwa na matukio mengi makubwa katika maisha yangu. 680 00:41:30,028 --> 00:41:31,568 katika 1, 2, 3! 681 00:41:32,068 --> 00:41:34,099 Nilipomaliza chuo. 682 00:41:34,298 --> 00:41:35,968 Katika 1, 2, 3. 683 00:41:38,539 --> 00:41:41,039 Milioni kumi! 684 00:41:41,039 --> 00:41:43,108 Ulikuwa kwenye filamu iliyouza zaidi ya tikiti milioni kumi! 685 00:41:43,108 --> 00:41:44,309 Wema wangu! 686 00:41:48,318 --> 00:41:51,749 Filamu yako iliuza zaidi ya tikiti milioni kumi. 687 00:41:52,649 --> 00:41:54,559 Wakati sinema yangu iliuza tikiti milioni kumi. 688 00:41:54,559 --> 00:41:56,718 Iliuzaje zaidi ya tikiti milioni kumi? 689 00:41:56,959 --> 00:42:00,858 Nitakuwa mwigizaji ambaye anajaribu kila wakati kuboresha. 690 00:42:01,059 --> 00:42:02,198 Asante. 691 00:42:05,729 --> 00:42:07,968 Niliposhinda Tuzo ya Muigizaji Bora wa kwanza. 692 00:42:21,548 --> 00:42:23,149 Nilipoenda Afrika. 693 00:42:27,858 --> 00:42:30,189 Kulikuwa na wakati mwingi. 694 00:42:32,329 --> 00:42:33,559 Ningependa kuendelea... 695 00:42:33,559 --> 00:42:36,628 kufanya matukio haya makubwa katika maisha yangu. 696 00:42:38,999 --> 00:42:41,568 Gosh. Hii ni nini? Alikuwa katika nyakati hizo zote. 697 00:42:45,639 --> 00:42:47,008 Jinsi ya ajabu. 698 00:42:48,278 --> 00:42:50,209 Ulikuwa sehemu yao wote. 699 00:42:51,979 --> 00:42:53,408 Kaa hapo. 700 00:42:55,249 --> 00:42:56,749 Usiende popote. 701 00:42:57,088 --> 00:42:58,149 Subiri. 702 00:43:01,059 --> 00:43:02,088 Je! 703 00:43:10,669 --> 00:43:13,028 Ndiyo. Ninafanya kazi. 704 00:43:13,229 --> 00:43:15,468 Nitakupigia baadaye. Kwaheri. 705 00:43:18,568 --> 00:43:19,709 Huyo alikuwa nani? 706 00:43:20,338 --> 00:43:21,378 Naam, 707 00:43:22,738 --> 00:43:24,008 yeye ni mpenzi wangu. 708 00:43:25,149 --> 00:43:26,249 Mpenzi wako? 709 00:43:27,349 --> 00:43:29,649 Je! Ulikuwa na wakati wa tarehe? 710 00:43:30,488 --> 00:43:32,619 - Ndiyo. - Gosh. 711 00:43:32,749 --> 00:43:35,019 Wema. Anapenda nini kwako? 712 00:43:35,019 --> 00:43:36,758 Ni nini kilimshinda? 713 00:43:37,829 --> 00:43:40,158 Alikuwa tu kutaka kujua kuhusu mimi. 714 00:43:44,829 --> 00:43:45,928 Unadadisi? 715 00:43:46,528 --> 00:43:49,269 "Je, aliamka?" "Je, alilala vizuri?" 716 00:43:49,669 --> 00:43:51,139 "Alikula?" 717 00:43:51,709 --> 00:43:52,908 "Anafanya kazi?" 718 00:43:54,408 --> 00:43:55,979 "Je, anafikiri juu yangu?" 719 00:44:01,749 --> 00:44:04,189 Je, hakuna mtu unayetamani kujua pia? 720 00:44:37,789 --> 00:44:40,488 ("Nyota Bora Gong Tae Sung, Nambari ya Nyota 1 ya Wanawake Wanaotaka Kuchumbiana") 721 00:44:44,528 --> 00:44:46,258 (Oh Han Byeol) 722 00:44:52,298 --> 00:44:54,769 Alikuwa tu kutaka kujua kuhusu mimi. 723 00:44:56,099 --> 00:44:58,869 "Je, aliamka?" "Je, alilala vizuri?" 724 00:44:59,338 --> 00:45:00,809 "Alikula?" 725 00:45:01,378 --> 00:45:02,539 "Anafanya kazi?" 726 00:45:02,979 --> 00:45:04,479 "Je, anafikiri juu yangu?" 727 00:45:15,389 --> 00:45:20,229 (Umeamka?) 728 00:45:23,729 --> 00:45:25,628 (Umeamka?) 729 00:45:27,068 --> 00:45:28,399 (Umeamka?) 730 00:45:31,809 --> 00:45:35,079 (Umeamka?) 731 00:45:44,019 --> 00:45:46,419 Je, hakuna mtu unayetamani kujua pia? 732 00:45:53,829 --> 00:45:55,059 niko taabani. 733 00:45:56,959 --> 00:45:59,068 Nina hamu sana juu yake. Inanitia wazimu. 734 00:46:13,543 --> 00:46:16,043 (Mwigizaji Yang Soo Hyun: Burudani ya Nje) 735 00:46:18,043 --> 00:46:21,083 (Cha Min Ho: Mpenzi wa zamani wa Ki Ppeum) 736 00:46:21,083 --> 00:46:24,453 (Mwandishi katika Daily Entertainment News) 737 00:46:24,453 --> 00:46:27,822 (Kwenye hisa na Ki Ppeum) 738 00:46:37,041 --> 00:46:38,242 Unataka popcorn? 739 00:46:43,472 --> 00:46:44,641 "Hebu tuache." 740 00:46:45,112 --> 00:46:46,842 Ndivyo nilivyokuwa nikifikiria nilipofika hapa. 741 00:46:48,212 --> 00:46:50,521 Na Yeon, samahani. 742 00:46:51,652 --> 00:46:52,782 Lakini... 743 00:46:53,322 --> 00:46:55,422 Nakupenda sana. 744 00:46:58,762 --> 00:47:00,391 Kwa kusema ukweli, mimi ... 745 00:48:03,192 --> 00:48:05,922 Huyo ndiye Yang Soo Hyun. 746 00:48:06,862 --> 00:48:08,092 Mimi Ppeum. 747 00:48:12,701 --> 00:48:13,831 Piga picha. 748 00:48:14,231 --> 00:48:15,472 samahani. 749 00:48:15,601 --> 00:48:16,731 Sawa. Picha. 750 00:48:30,212 --> 00:48:31,351 Wanatupita. 751 00:48:37,462 --> 00:48:39,021 Kamera. Toa kamera. 752 00:49:07,422 --> 00:49:08,621 Ki Ppeum. 753 00:49:09,851 --> 00:49:11,061 Unapaswa kuandika kwanza. 754 00:49:12,561 --> 00:49:14,762 - Hapana - Ni sawa. 755 00:49:14,762 --> 00:49:17,831 Mkuu wako alikuambia usiingie ikiwa hutapata hadithi hii. 756 00:49:19,561 --> 00:49:21,532 - Lakini bado, hii ni ... - Ni sawa. 757 00:49:25,672 --> 00:49:27,942 ("Mwigizaji Yang Soo Hyun Akichumbiana na Mwana wa Pili wa Mkurugenzi Mtendaji wa Hanyang Group") 758 00:49:33,751 --> 00:49:34,911 Siko sawa na hili! 759 00:49:34,911 --> 00:49:36,012 Habari! 760 00:49:38,251 --> 00:49:39,422 samahani. 761 00:49:40,052 --> 00:49:41,422 Nilifikiria juu yake, 762 00:49:42,322 --> 00:49:44,362 - na mimi si sawa na hii. - Je! 763 00:49:44,362 --> 00:49:45,722 Ikiwa sipati hii ya kipekee, 764 00:49:45,862 --> 00:49:47,791 Siwezi kwenda ofisini pia. samahani. 765 00:49:51,001 --> 00:49:52,161 Habari! 766 00:49:59,271 --> 00:50:00,342 Habari. 767 00:50:00,342 --> 00:50:02,242 - Nitavunja hii. - Hapana! 768 00:50:03,942 --> 00:50:06,481 Mimi naenda kumwaga hii juu yake. 769 00:50:07,951 --> 00:50:09,282 Shikilia! 770 00:50:12,021 --> 00:50:13,181 Tulia. 771 00:50:13,751 --> 00:50:14,851 Kwanza, 772 00:50:15,121 --> 00:50:16,552 tutulie. 773 00:50:18,092 --> 00:50:19,992 Nadhani sote wawili tumefurahishwa sana. 774 00:50:22,731 --> 00:50:23,802 Sawa. 775 00:50:23,802 --> 00:50:25,501 Katika hesabu ya tatu, 776 00:50:26,532 --> 00:50:27,972 tutaweka laptops chini. 777 00:50:28,871 --> 00:50:30,572 - Kweli? - Ndiyo. 778 00:50:33,302 --> 00:50:34,811 - Moja. - Moja. 779 00:50:35,411 --> 00:50:36,672 - Mbili. - Mbili. 780 00:50:37,072 --> 00:50:38,212 - Tatu. - Tatu. 781 00:50:40,851 --> 00:50:43,112 Loo, jamani. Yang Soo Hyun anachumbiana na mtu. 782 00:50:44,322 --> 00:50:46,282 Yang Soo Hyun alichapisha kitu kwenye mtandao wake wa kijamii. 783 00:50:46,351 --> 00:50:48,092 Oh, Mungu wangu. Hakuna njia. 784 00:50:55,731 --> 00:50:57,802 Nilisahau kabisa kuhusu hilo. 785 00:50:58,201 --> 00:51:00,101 Kwamba anafanya yote mazuri na kwa wakati muhimu zaidi, 786 00:51:00,101 --> 00:51:02,032 anageuka mtupu asiye na aibu. 787 00:51:02,172 --> 00:51:03,231 Jinsi ya kuudhi. 788 00:51:03,572 --> 00:51:05,672 Ni mtu ambaye alitoa dola 30 zilizopita kutoka kwa akaunti yetu ya pamoja... 789 00:51:05,672 --> 00:51:06,742 baada ya kuachana. 790 00:51:06,871 --> 00:51:08,411 Kwa nini hukumpiga usoni? 791 00:51:08,411 --> 00:51:10,541 nilifanya. Na laptop yake. 792 00:51:10,541 --> 00:51:11,612 Yule msichana. 793 00:51:11,612 --> 00:51:13,882 Aliiba baadhi ya pekee zangu hapo awali pia. 794 00:51:13,882 --> 00:51:15,882 Nilisahau kuhusu hilo tena. 795 00:51:15,882 --> 00:51:18,552 Nilikumbushwa tena kwamba wakati kazi na uchumba vinapishana, 796 00:51:18,552 --> 00:51:21,052 Mimi ndiye ninayeishia kuumia. 797 00:51:21,251 --> 00:51:22,992 Hii ndiyo sababu... 798 00:51:23,391 --> 00:51:24,791 Sina tarehe ofisini. 799 00:51:24,791 --> 00:51:27,021 Usifanye na hauwezi ni maneno mawili tofauti. 800 00:51:28,192 --> 00:51:29,331 Acha tu. 801 00:51:29,331 --> 00:51:31,201 Ninauliza kwa sababu nina hamu ya kujua. 802 00:51:31,201 --> 00:51:33,831 Hujawahi kupendezwa na mtu yeyote kazini hapo awali? 803 00:51:33,831 --> 00:51:35,831 Ofisi yako imejaa wanaume. 804 00:51:35,831 --> 00:51:37,302 Kang Yu Sung ni mzuri pia. 805 00:51:37,302 --> 00:51:39,271 Ulisema mshauri wa kisheria wa kampuni yako alikuwa maarufu sana pia. 806 00:51:39,972 --> 00:51:42,112 Mimi na Yu Sung tunashiriki hali ya urafiki. 807 00:51:42,672 --> 00:51:44,112 Na mimi siko karibu na Bw. Do. 808 00:51:44,112 --> 00:51:45,212 Tunafanya kazi pamoja tu. 809 00:51:45,212 --> 00:51:46,411 Nilijua. Wewe jamani. 810 00:51:46,411 --> 00:51:49,451 Unachora mstari wazi ndiyo sababu huwezi kuchumbiana. 811 00:51:49,451 --> 00:51:52,121 Ni nani aliyesema wakati kazi na uchumba zinaingiliana, 812 00:51:52,121 --> 00:51:55,121 - unaishia kuumia? - Unahitaji kuumia kidogo. 813 00:51:55,621 --> 00:51:58,692 Sawa. Kuna mpenzi wa kitaifa, Gong Tae Sung pia. 814 00:51:58,692 --> 00:51:59,862 Habari! 815 00:52:00,492 --> 00:52:01,992 Yeye ni mtu mashuhuri. 816 00:52:01,992 --> 00:52:03,431 Je, si watu mashuhuri pia? 817 00:52:03,762 --> 00:52:05,061 Kuwa mkweli na mimi. 818 00:52:05,402 --> 00:52:07,431 Kila mtu katika nchi hii anampenda. 819 00:52:07,431 --> 00:52:08,831 Ikiwa wewe ni mwanadamu, 820 00:52:09,172 --> 00:52:10,802 ilibidi uwe umevutiwa naye angalau mara moja. 821 00:52:11,141 --> 00:52:12,601 Hakuna njia kabisa. 822 00:52:12,742 --> 00:52:14,271 Hata mara moja. 823 00:52:14,271 --> 00:52:16,342 Kukanusha kwa nguvu ni uthibitisho. 824 00:52:16,342 --> 00:52:18,742 Kukataa kwa nguvu ni kukataa tu. 825 00:52:18,742 --> 00:52:21,882 Ukipata mtu mashuhuri, huwezi kufanya kazi katika tasnia hii. 826 00:52:26,521 --> 00:52:27,791 Haraka na kula. 827 00:52:27,791 --> 00:52:30,222 Ninahitaji kurejea kazini ili kutazama kipindi cha kwanza cha "The World of Stars'". 828 00:52:31,192 --> 00:52:33,061 Je, utaitazama na Gong Tae Sung? 829 00:52:33,092 --> 00:52:34,462 Hapana. 830 00:52:34,462 --> 00:52:36,231 Ninaitazama na mkurugenzi na wasimamizi wakuu. 831 00:52:36,592 --> 00:52:39,601 Kweli? Hufanyi sherehe na kuitazama pamoja? 832 00:52:39,802 --> 00:52:43,371 Kuna wakati sisi sote tunatazama pamoja, 833 00:52:43,501 --> 00:52:45,141 lakini wakati mwingine waigizaji wanapigwa risasi. 834 00:52:45,802 --> 00:52:48,612 Muhimu zaidi, Gong Tae Sung anapendelea kuitazama peke yake. 835 00:52:48,842 --> 00:52:50,742 Anasema anapoitazama na watu wengine, 836 00:52:51,141 --> 00:52:52,481 hawezi kuzingatia. 837 00:52:53,512 --> 00:52:55,911 Unaonekana kujua mengi kuhusu Gong Tae Sung. 838 00:52:56,911 --> 00:52:58,552 Acha kunitania na kula. 839 00:53:03,521 --> 00:53:05,621 Oh, wema wangu. 840 00:53:05,962 --> 00:53:07,962 Da Hye anaonekana mrembo sana. 841 00:53:08,532 --> 00:53:11,632 Dhamana ni bora zaidi. 842 00:53:13,201 --> 00:53:15,331 Gosh, lazima uwe na furaha sana. 843 00:53:15,572 --> 00:53:17,902 Gong Tae Sung, Baek Da Hye, na sasa, Yoon Jae Hyun. 844 00:53:18,001 --> 00:53:19,342 Una Kang Yu Sung pia. 845 00:53:23,911 --> 00:53:25,212 Sawa. mimi hufanya. 846 00:53:25,911 --> 00:53:27,081 Yu Sung. 847 00:53:28,411 --> 00:53:30,311 Bado sijazoea. 848 00:53:30,751 --> 00:53:32,121 Hakikisha kumfanya kuwa nyota ya juu. 849 00:53:32,922 --> 00:53:35,992 Ndiyo, bwana. Nitahakikisha kuinua sifa ya jina lako zuri. 850 00:53:36,621 --> 00:53:37,722 Jinsi nzuri. 851 00:53:45,402 --> 00:53:48,001 Jambo, Bi. Oh. Mbona umechelewa sana? 852 00:53:48,132 --> 00:53:49,472 Inaanza. 853 00:53:49,572 --> 00:53:51,572 Ndiyo, bwana. Nitachukua kiti haraka. 854 00:54:04,621 --> 00:54:05,851 Habari. 855 00:54:06,481 --> 00:54:07,992 Tae Sung. 856 00:54:08,291 --> 00:54:10,222 Ulitoka moja kwa moja kwenye TV. 857 00:54:10,222 --> 00:54:13,192 Je, kuna heshima kubwa kuliko kutazama tamthilia iliyo na kiongozi? 858 00:54:13,322 --> 00:54:14,462 Kuwa na kiti. 859 00:54:14,632 --> 00:54:16,791 Tae Sung. Je, hukupanga kuitazama ukiwa nyumbani? 860 00:54:18,532 --> 00:54:21,132 TV yangu imevunjika. 861 00:54:25,271 --> 00:54:26,501 Imevunjika vibaya? 862 00:54:26,641 --> 00:54:27,811 Kabisa. 863 00:54:28,512 --> 00:54:29,672 naona. Imevunjika kabisa. 864 00:54:41,422 --> 00:54:44,121 Tae Sung, wewe ni mzuri sana. 865 00:54:45,021 --> 00:54:46,492 Unaniona kila siku. 866 00:55:01,012 --> 00:55:03,112 Gosh, tukio la hatua ni la kushangaza. 867 00:55:03,472 --> 00:55:04,742 Mimi si mzuri kama wewe. 868 00:55:46,382 --> 00:55:48,152 Unataka nini kutoka kwangu? 869 00:55:49,192 --> 00:55:50,621 Kwa nini? Je, wewe... 870 00:55:52,362 --> 00:55:54,262 utanipa kipekee? 871 00:55:58,001 --> 00:55:59,402 Kipekee... 872 00:56:00,032 --> 00:56:01,402 Ikiwa wewe ni mwanadamu, 873 00:56:01,701 --> 00:56:03,302 ilibidi uwe umevutiwa naye angalau mara moja. 874 00:56:25,192 --> 00:56:27,492 Je, kama ningekuchumbia, Bi. Han? 875 00:56:32,931 --> 00:56:34,231 Je, hilo lingefanya kazi? 876 00:56:47,712 --> 00:56:49,981 - Umefanya vizuri, Tae Sung. - Nzuri. 877 00:56:50,782 --> 00:56:51,882 Kazi nzuri. 878 00:56:54,192 --> 00:56:56,451 Ndiyo, hujambo. Je, ulitazama kipindi cha kwanza? 879 00:57:02,962 --> 00:57:04,132 Habari. 880 00:57:05,132 --> 00:57:06,701 Ndiyo, inaonekana vizuri. 881 00:57:06,701 --> 00:57:09,201 Asante sana. 882 00:57:09,931 --> 00:57:11,672 Ndio, tusaidie. 883 00:57:12,442 --> 00:57:13,541 Kwaheri. 884 00:57:15,672 --> 00:57:16,742 Oh, mpenzi. 885 00:57:27,121 --> 00:57:28,251 Oh Han Byeol. 886 00:57:29,722 --> 00:57:30,722 Habari. 887 00:57:32,592 --> 00:57:35,661 Je! Je! una wasiwasi kuhusu kipindi cha kwanza? 888 00:57:36,092 --> 00:57:38,532 Unapata woga pia? 889 00:57:38,532 --> 00:57:40,972 Hapana, sina woga hata kidogo. 890 00:57:43,802 --> 00:57:45,101 Ilikuwaje? 891 00:57:45,402 --> 00:57:47,001 Waandishi wa habari wanapenda. 892 00:57:47,271 --> 00:57:48,472 Sio waandishi wa habari. 893 00:57:51,141 --> 00:57:52,181 Wewe. 894 00:57:57,782 --> 00:58:01,092 Kweli, Yoon Sin Ha inaonekana nzuri. 895 00:58:13,262 --> 00:58:14,371 Vipi kuhusu mimi, basi? 896 00:58:47,501 --> 00:58:51,672 (Epilogue) 897 00:59:07,322 --> 00:59:08,422 Ni nzuri na baridi. 898 00:59:21,331 --> 00:59:24,001 Bwana Gong, aina yako bora ni ipi? 899 00:59:25,701 --> 00:59:29,112 Ninapenda mtu kama rafiki anayenifanya nistarehe. 900 00:59:30,172 --> 00:59:32,342 Mtu anayestarehe, kama rafiki? 901 00:59:33,481 --> 00:59:36,081 Mtu wa kufurahisha na anayeniweka raha. 902 00:59:36,681 --> 00:59:39,052 Mtu nataka kuendelea kumtania. 903 00:59:39,251 --> 00:59:41,521 Ninapenda mtu anayenichekesha. 904 01:00:09,751 --> 01:00:11,152 - Habari? - Gong Tae Sung. 905 01:00:11,152 --> 01:00:13,222 Je, anachumbiana na Yeo Ha Jin? 906 01:00:13,222 --> 01:00:15,152 Je! Unamaanisha nini? 907 01:00:15,152 --> 01:00:17,621 Hujasoma makala? 908 01:00:18,922 --> 01:00:22,462 Oh ... nitathibitisha naye na kurudi kwako. 909 01:00:29,132 --> 01:00:30,501 (Samaki wa gongo) 910 01:00:35,512 --> 01:00:37,112 Je, unachumbiana na Yeo Ha Jin? 911 01:00:37,472 --> 01:00:38,782 Hapana, sawa? 912 01:00:39,212 --> 01:00:40,212 mimi niko. 913 01:00:45,822 --> 01:00:47,681 ("Gong Tae Sung, Yeo Ha Jin Dating, Drama Inakuwa Maisha Halisi") 914 01:00:47,681 --> 01:00:49,251 (Habari, hii ni Starforce Entertainment.) 915 01:00:51,922 --> 01:00:54,222 Ndiyo, Gong Tae Sung yuko kwenye uhusiano. 916 01:00:55,762 --> 01:00:58,001 Wanafahamiana tu. 917 01:00:58,532 --> 01:01:01,472 Ndiyo. Tafadhali waangalie. 918 01:01:01,472 --> 01:01:02,632 (Tafadhali toa msaada wako.) 919 01:01:02,632 --> 01:01:04,001 Asante. 920 01:01:04,001 --> 01:01:05,641 (Asante.) 921 01:01:07,972 --> 01:01:09,072 (Tuma) 922 01:01:10,411 --> 01:01:12,442 (Barua pepe ilitumwa kwa mafanikio.) 923 01:01:19,782 --> 01:01:22,021 ("Gong Tae Sung, Yeo Ha Jin Dating, Drama Inakuwa Maisha Halisi") 924 01:02:23,012 --> 01:02:25,652 (Shxxting Stars) 925 01:02:25,782 --> 01:02:28,891 Han Byeol ni mrembo hivyo, na mimi simpendi? 926 01:02:28,891 --> 01:02:30,422 Je! una wakati wa kuua? 927 01:02:30,552 --> 01:02:32,391 Je, unakwenda kukiri kwa Bi. Oh? 928 01:02:32,391 --> 01:02:33,762 Anapenda nini? 929 01:02:33,762 --> 01:02:34,762 Je, unachagua kupigana? 930 01:02:34,762 --> 01:02:36,331 Wangewezaje kwenda kwenye chumba cha joto ... 931 01:02:36,331 --> 01:02:38,402 na kuniacha nje wakati ni mlango wa karibu? 932 01:02:38,402 --> 01:02:41,271 Ni mrembo zaidi sasa kwa kuwa uko pamoja nami. 933 01:02:41,271 --> 01:02:43,701 Pinda ikiwa ulimbusu mtu ndani ya wiki. 934 01:02:44,572 --> 01:02:47,271 Moyo wako ulipepesuka. Ulikuwa na vipepeo. 935 01:02:47,271 --> 01:02:48,442 Tatizo ni nini? 936 01:02:48,442 --> 01:02:49,572 Je, kuna kitu? 937 01:02:49,572 --> 01:02:50,572 Kama nini? 938 01:02:50,572 --> 01:02:52,911 Moyo wangu unapiga kwa sababu yako.