1
00:00:59,479 --> 00:01:00,618
Hii ni nini?

2
00:01:01,548 --> 00:01:02,688
Oh, naona.

3
00:01:04,949 --> 00:01:06,019
Sawa.

4
00:01:07,458 --> 00:01:10,129
Haya basi.

5
00:01:10,129 --> 00:01:11,559
Asante.

6
00:01:16,769 --> 00:01:18,298
(Tukio la Kusaini Mashabiki wa Gong Tae Sung na Taerius)

7
00:01:19,639 --> 00:01:20,698
Asante.

8
00:01:27,279 --> 00:01:28,948
Vipi kuhusu Joon Ho na Dong Jun?

9
00:01:29,079 --> 00:01:30,209
Wote wawili walipata asilimia 90.

10
00:01:31,008 --> 00:01:32,679
Si ajabu kwamba walianguka.

11
00:01:37,789 --> 00:01:38,789
Hapana.

12
00:02:13,259 --> 00:02:16,029
Oh Han Byeol, wewe ni mwendawazimu.

13
00:02:16,029 --> 00:02:17,359
(Gong Tae Sung Kutana na Msalimie Msichana anayeteleza)

14
00:02:19,598 --> 00:02:20,958
Oh, Mungu wangu.

15
00:02:21,128 --> 00:02:22,298
Hebu tazama hilo tena.

16
00:02:23,829 --> 00:02:25,199
Hapa huenda.

17
00:02:27,369 --> 00:02:28,568
(Hii ni ukumbi wa mazoezi?)

18
00:02:28,568 --> 00:02:29,738
(Alipiga magoti mbele ya utakatifu wetu.)

19
00:02:29,738 --> 00:02:30,938
(Je, ana magurudumu ya magoti?)

20
00:02:30,938 --> 00:02:31,969
(LOL)

21
00:02:31,969 --> 00:02:33,279
(Huu ni wazimu)

22
00:02:33,279 --> 00:02:34,339
(Hata mimi sikufikiria hilo.)

23
00:02:34,339 --> 00:02:37,348
Han Byeol, una tatizo gani?

24
00:02:37,348 --> 00:02:38,609
(Je, mtu anaweza kueleza kilichotokea?)

25
00:02:38,609 --> 00:02:39,919
(Hata mlinzi amechanganyikiwa.)

26
00:03:02,639 --> 00:03:07,278
(Kipindi cha 4. Shh! Usiwaudhi!)

27
00:03:10,979 --> 00:03:14,949
Angalia ni nani. Ni nyota wa YouTube.

28
00:03:15,988 --> 00:03:18,088
Ndiyo, nyota ya YouTube iko hapa.

29
00:03:18,389 --> 00:03:19,419
Gosh.

30
00:03:19,659 --> 00:03:23,359
Niliicheki sana ile clip, mishono yangu nusura itoke.

31
00:03:24,088 --> 00:03:25,488
Umepata bahati.

32
00:03:25,488 --> 00:03:28,558
Hakuna mtu aliyepata uso wako, kwa hivyo kila mtu anadhani wewe ni shabiki.

33
00:03:28,558 --> 00:03:31,768
Ndiyo. Ulipata bahati kwamba walikurekodi tu kutoka nyuma.

34
00:03:31,968 --> 00:03:34,238
Au wangekuwa wakitoa maoni juu ya sura yako na maelezo yako.

35
00:03:34,539 --> 00:03:35,639
Ndiyo.

36
00:03:35,968 --> 00:03:38,609
Lakini basi, watu wengine wanajua wewe ni nani.

37
00:03:39,639 --> 00:03:41,379
Hata hivyo, hilo lilifanyikaje?

38
00:03:42,109 --> 00:03:45,579
Kweli, nilihitaji kukojoa.

39
00:03:45,748 --> 00:03:47,479
Ulifanya vizuri kwa kujizuia.

40
00:03:47,479 --> 00:03:49,449
Klipu yako inakaribia kutazamwa milioni kumi.

41
00:03:52,259 --> 00:03:54,618
Park Ho Young, usicheke. Inakera.

42
00:03:54,618 --> 00:03:57,488
Sina tabasamu juu ya kile kilichotokea kwako.

43
00:03:58,458 --> 00:04:01,558
Si Deok hatimaye anakuja wiki ijayo.

44
00:04:01,558 --> 00:04:04,069
Kweli? Hongera sana.

45
00:04:04,069 --> 00:04:06,669
Hatimaye napata kumuona mtu wa gukbap. Atakaa wapi?

46
00:04:06,669 --> 00:04:08,939
Atakaa na wafunzwa.

47
00:04:08,939 --> 00:04:10,609
Nadhani ataweka chumba na Jae Hyun.

48
00:04:10,609 --> 00:04:13,778
Nina wivu sana. Kwa nini hatuna mabweni?

49
00:04:14,338 --> 00:04:15,849
- Hebu tufanye. - Sawa.

50
00:04:15,849 --> 00:04:17,509
Chukua kipunguzo cha malipo kwa miezi mitatu ijayo.

51
00:04:17,509 --> 00:04:18,648
Darn yake.

52
00:04:19,048 --> 00:04:20,479
Tayari ninalipwa kidogo sana kama ilivyo.

53
00:04:20,479 --> 00:04:21,579
Sio malipo yangu.

54
00:04:22,889 --> 00:04:25,889
Kwa nini nyota yetu ya YouTube ina mabadiliko ya hali kama haya?

55
00:04:25,889 --> 00:04:27,488
sijui.

56
00:04:31,889 --> 00:04:34,398
- Je, uko sawa? - Keti na urudi nyuma.

57
00:04:34,928 --> 00:04:36,669
Haya yote ni nini?

58
00:04:37,729 --> 00:04:39,468
Mama yako alikuja?

59
00:04:39,599 --> 00:04:41,669
Hapana. Mlezi wangu.

60
00:04:48,039 --> 00:04:49,178
"Mpenzi mpenzi"?

61
00:04:50,009 --> 00:04:51,449
Ulifunga ndoa kwa siri?

62
00:04:51,449 --> 00:04:54,849
Lo! Soseji inaonekana kama pweza.

63
00:04:55,819 --> 00:04:57,718
Na kipande cha tufaha kinafanana na sungura.

64
00:04:57,718 --> 00:05:01,058
Mlezi wako ana ujuzi fulani muhimu.

65
00:05:01,058 --> 00:05:02,829
Unaweza kula yote.

66
00:05:02,989 --> 00:05:05,288
Kwa nini wewe si? Yai lina umbo la moyo.

67
00:05:05,429 --> 00:05:06,598
Nina mpango wa kuvunja.

68
00:05:06,598 --> 00:05:08,629
Kwa nini? Kwa sababu yai lina umbo la moyo?

69
00:05:08,629 --> 00:05:11,528
Kwa nini uachane na mtu ambaye anapika vizuri?

70
00:05:18,869 --> 00:05:20,338
(Ki Ppeum! Pata "kengele" hivi karibuni.)

71
00:05:21,379 --> 00:05:22,509
Oh, mpenzi.

72
00:05:23,049 --> 00:05:24,509
Natamani tumbo lako lipone haraka.

73
00:05:34,018 --> 00:05:35,259
Usisogeze blanketi.

74
00:05:37,528 --> 00:05:38,658
Sawa. Nzuri.

75
00:05:39,398 --> 00:05:40,598
Sawa. Nzuri.

76
00:05:42,898 --> 00:05:44,869
Tae Sung amekuwa akiuliza kwa nini hujafika kwenye seti.

77
00:05:44,929 --> 00:05:46,369
Je, unaweza kwenda kumchunguza?

78
00:05:47,338 --> 00:05:48,639
Sawa. Nzuri.

79
00:05:49,538 --> 00:05:50,668
Unaonekana mzuri.

80
00:05:50,668 --> 00:05:51,939
Sawa.

81
00:05:52,009 --> 00:05:53,679
Hiyo ni nzuri.

82
00:05:54,179 --> 00:05:55,439
Sawa.

83
00:05:58,579 --> 00:06:02,218
Kubwa. Sawa. Sawa.

84
00:06:02,848 --> 00:06:04,018
Kubwa.

85
00:06:04,749 --> 00:06:05,858
Sawa. Nzuri.

86
00:06:05,858 --> 00:06:08,018
Tutaendelea na mada inayofuata baada ya mapumziko.

87
00:06:08,119 --> 00:06:09,389
Bwana.

88
00:06:10,458 --> 00:06:14,958
Nilisikia kuhusu pozi hili. Inavyoonekana, inakwenda virusi.

89
00:06:16,069 --> 00:06:17,898
Je, ungependa kuiona?

90
00:06:17,999 --> 00:06:19,239
Sawa. Hebu tufanye.

91
00:06:23,268 --> 00:06:25,468
- Hapa ninaenda. - Sawa.

92
00:06:27,708 --> 00:06:28,879
Sawa. Kubwa.

93
00:06:29,278 --> 00:06:30,509
Nzuri. Nionyeshe mengine zaidi.

94
00:06:31,049 --> 00:06:33,249
Sawa. Unaonekana mzuri hata kwenye pozi hilo.

95
00:06:34,418 --> 00:06:35,579
Sawa.

96
00:06:36,949 --> 00:06:38,288
Hii inaonekana nzuri sana.

97
00:06:38,389 --> 00:06:39,718
Kubwa.

98
00:06:50,168 --> 00:06:51,968
(Matokeo ya Hojaji ya Kiwango cha Mkazo)

99
00:06:52,668 --> 00:06:55,139
Halo, mtu anawezaje kupata asilimia 100 kwenye hii?

100
00:06:55,139 --> 00:06:57,009
- Je, ulitengeneza matokeo? - Tengeneza matokeo?

101
00:06:57,009 --> 00:06:58,869
Ili tu kushinda dau dhidi yako?

102
00:06:59,038 --> 00:07:00,879
Acha ubishi. Na chukua kipunguzo cha malipo kwa miezi mitatu.

103
00:07:02,509 --> 00:07:04,208
Bw. Gong. Gosh.

104
00:07:04,608 --> 00:07:05,949
Je, unafikiri hiyo ni muhimu kweli?

105
00:07:05,949 --> 00:07:07,278
Muigizaji mzuri kama hungenifanya nifanye hivyo.

106
00:07:08,018 --> 00:07:09,588
Basi hukupaswa kupoteza dau.

107
00:07:10,418 --> 00:07:12,518
Unafanya kazi katika Timu ya Fedha au nini?

108
00:07:15,829 --> 00:07:16,929
Mimi?

109
00:07:18,189 --> 00:07:19,999
Nina mauzo ya juu zaidi katika Starforce Entertainment.

110
00:07:19,999 --> 00:07:21,699
Mimi ndiye muigizaji namba moja bila ubishi.

111
00:07:23,228 --> 00:07:24,369
Kwa njia, Gong,

112
00:07:24,569 --> 00:07:25,869
Nataka tu ujue hili.

113
00:07:27,168 --> 00:07:30,608
Unapata zaidi kwa saa moja kuliko mimi katika mwaka.

114
00:07:31,038 --> 00:07:32,369
Katika saa moja, fanya.

115
00:07:33,809 --> 00:07:36,108
Je! "Kumbe"? Je, alinilaani? Habari!

116
00:07:36,778 --> 00:07:38,778
Habari! Darn yake. Kidogo hicho...

117
00:07:41,449 --> 00:07:42,518
Sawa.

118
00:07:42,518 --> 00:07:44,088
"Ulimwengu wa Nyota" utaanza kurekodiwa hivi karibuni, sivyo?

119
00:07:44,088 --> 00:07:46,718
Ndiyo. Wataanza kurekodi filamu baada ya kusomwa kesho.

120
00:07:47,619 --> 00:07:50,259
Tae Sung, Da Hye, na Jae Hyun.

121
00:07:50,259 --> 00:07:52,598
Timu ya Kwanza inafanya kazi kwa bidii. Naipenda.

122
00:07:52,598 --> 00:07:53,999
Niletee pesa nyingi.

123
00:07:53,999 --> 00:07:55,158
Ndiyo, bwana. nitafanya.

124
00:07:55,158 --> 00:07:56,499
- Vipi kuhusu Timu ya Pili? - Sawa.

125
00:07:56,499 --> 00:07:58,569
Rokie anayeahidi sana atakuja kwa wakala wetu wiki hii.

126
00:07:59,069 --> 00:08:00,668
Wacha tuone jinsi anavyoahidi.

127
00:08:00,668 --> 00:08:03,468
Na ninawasiliana na mwigizaji utashangaa kujua.

128
00:08:04,439 --> 00:08:06,338
Wacha tuone jinsi nitakavyoshangaa.

129
00:08:06,439 --> 00:08:08,278
Sawa. Unaweza kutegemea hilo.

130
00:08:08,579 --> 00:08:11,009
Sawa, basi. Nitengenezee pesa nyingi leo.

131
00:08:11,079 --> 00:08:13,249
- Ndiyo, bwana. Kazi nzuri. - Kazi nzuri.

132
00:08:15,718 --> 00:08:17,418
- Bi. Oh. - Ndiyo?

133
00:08:17,989 --> 00:08:19,259
Vipi magoti yako?

134
00:08:20,059 --> 00:08:21,259
Huwezi kuamka, sawa?

135
00:08:31,369 --> 00:08:33,338
Bwana Je, bado hujaiona.

136
00:08:33,499 --> 00:08:35,668
Mojawapo ya video za YouTube kutoka kwa mkutano na salamu wa Tae Sung...

137
00:08:35,668 --> 00:08:37,268
ina idadi ya juu zaidi ya kutazamwa.

138
00:08:37,268 --> 00:08:38,439
Njoo, bwana!

139
00:08:38,439 --> 00:08:41,309
Unapaswa kuwa umechapisha chini ya akaunti yetu rasmi.

140
00:08:41,309 --> 00:08:42,848
Ilipata kutazamwa zaidi kuliko video za waigizaji wetu.

141
00:08:43,249 --> 00:08:44,908
- I bet ilizalisha pesa nyingi. - Hakika.

142
00:08:44,908 --> 00:08:46,879
Kwa nini usiniuze na upate pesa kutoka kwangu?

143
00:08:46,879 --> 00:08:47,949
Je, ninaweza kufanya hivyo kweli?

144
00:08:47,949 --> 00:08:49,518
Ndiyo. Hakika. Suti mwenyewe.

145
00:08:50,588 --> 00:08:53,119
- Kazi nzuri. - Kazi nzuri.

146
00:08:53,358 --> 00:08:54,518
Anaweza kuamka vizuri tu.

147
00:08:56,759 --> 00:09:00,059
Ninafikiria kukuza nywele zangu kwa tamthilia hii.

148
00:09:00,929 --> 00:09:02,059
Kwa nini? Nywele zako zinaonekana nzuri.

149
00:09:02,059 --> 00:09:03,999
Wahusika wangu wengi wa hapo awali walikuwa na mitindo ya nywele sawa.

150
00:09:04,598 --> 00:09:07,098
Da Hye. Pata mshiko. Nenda ndani.

151
00:09:07,098 --> 00:09:08,768
Sawa. Pata mshiko.

152
00:09:12,369 --> 00:09:13,478
Nataka ionekane ya kipekee.

153
00:09:13,579 --> 00:09:14,879
Habari.

154
00:09:15,538 --> 00:09:17,249
- Habari. - Kiongozi wa kike yuko hapa.

155
00:09:17,878 --> 00:09:19,279
Habari.

156
00:09:19,419 --> 00:09:20,579
- Tae Sung. - Jambo.

157
00:09:21,718 --> 00:09:23,319
Imekuwa muda. Nitatarajia kufanya kazi na wewe.

158
00:09:24,149 --> 00:09:25,848
Sawa. Mimi pia.

159
00:09:25,988 --> 00:09:27,118
Sawa.

160
00:09:28,388 --> 00:09:29,559
Jae Hyun.

161
00:09:29,659 --> 00:09:31,458
Tae Sung, huyu ni Yoon Jae Hyun.

162
00:09:31,458 --> 00:09:32,659
Nilikuambia juu yake hapo awali.

163
00:09:33,458 --> 00:09:34,829
Ni heshima, bwana.

164
00:09:38,069 --> 00:09:40,399
naona. Anacheza kaka yangu kwenye tamthilia. Kweli?

165
00:09:41,299 --> 00:09:42,569
Natumai tunaweza kufanya kazi pamoja vizuri.

166
00:09:44,208 --> 00:09:45,309
Sawa.

167
00:09:46,108 --> 00:09:47,279
Kaa kiti chako, Jae Hyun.

168
00:09:51,409 --> 00:09:52,718
Jong Mo. Je, kila mtu yuko hapa?

169
00:09:53,279 --> 00:09:54,779
Karibu.

170
00:09:55,179 --> 00:09:56,348
Vipi kuhusu Bi. Jin Yu Na?

171
00:09:57,449 --> 00:09:59,118
Huyo hapo.

172
00:10:02,019 --> 00:10:04,388
Yu Na.

173
00:10:04,588 --> 00:10:05,858
Wasalimie.

174
00:10:11,799 --> 00:10:14,439
Unaona, Yu Na ni mwenye haya sana.

175
00:10:14,439 --> 00:10:16,208
Lazima atakuwa na woga sana.

176
00:10:16,769 --> 00:10:18,039
Sawa. Wasalimie.

177
00:10:19,169 --> 00:10:20,409
Fanya ipasavyo.

178
00:10:20,409 --> 00:10:22,779
Je, hujui kwamba kuwa na adabu ni muhimu katika tasnia hii?

179
00:10:23,748 --> 00:10:24,878
Sawa. Nenda mbele.

180
00:10:29,019 --> 00:10:30,118
Kusoma kwa furaha, kila mtu.

181
00:10:31,118 --> 00:10:33,289
Sawa. Kwa kuwa kila mtu yuko hapa, wacha tuanze.

182
00:10:33,659 --> 00:10:34,718
Sawa.

183
00:10:37,329 --> 00:10:38,628
Ngoja nijitambulishe kwanza.

184
00:10:38,988 --> 00:10:41,098
Mimi ni Mkurugenzi Park Han Seo. Natumai tunaweza kufanya kazi pamoja vizuri.

185
00:10:49,409 --> 00:10:51,309
Habari. Mimi ni Kang Si Deok.

186
00:10:52,708 --> 00:10:53,939
Jamaa wa gukbap!

187
00:10:56,248 --> 00:10:58,348
Kwa hivyo ulifunga mkahawa wako uliofanikiwa ili kuwa mwigizaji.

188
00:10:58,848 --> 00:11:00,218
Nisingesema ilifanikiwa.

189
00:11:01,049 --> 00:11:04,419
Wewe ni mzuri sana kama vile Bi Park anavyosema.

190
00:11:04,649 --> 00:11:05,888
Mkuu, wewe ni mkarimu sana.

191
00:11:06,118 --> 00:11:07,419
Unazungumza kwa lahaja.

192
00:11:08,088 --> 00:11:09,258
Samahani?

193
00:11:09,789 --> 00:11:10,858
mimi sifanyi.

194
00:11:10,858 --> 00:11:12,159
Ninazungumza vizuri na lahaja ya Seoul.

195
00:11:12,458 --> 00:11:14,399
Marafiki zangu wote kutoka jirani yangu walisema hivyo.

196
00:11:16,199 --> 00:11:17,529
Anapendeza sana.

197
00:11:18,569 --> 00:11:19,868
Lahaja yangu ya Seoul ni nzuri.

198
00:11:22,238 --> 00:11:23,269
Hapana?

199
00:11:23,269 --> 00:11:24,508
- Ni! - Ni!

200
00:11:25,069 --> 00:11:26,478
Atafanya hivyo.

201
00:11:26,608 --> 00:11:28,039
Anajua jinsi ya kuwafanya wapendezwe.

202
00:11:28,039 --> 00:11:29,079
Anaweza kuwavuta ndani.

203
00:11:29,079 --> 00:11:31,049
Ujuzi wake wa mgahawa utakuwa muhimu sana.

204
00:11:31,149 --> 00:11:33,478
Zaidi ya hayo, hajui anachowafanyia wasichana.

205
00:11:33,748 --> 00:11:35,348
Alizaliwa kuwa mtu mashuhuri.

206
00:11:35,419 --> 00:11:36,549
Kwa kuwa lazima awe mwigizaji,

207
00:11:36,549 --> 00:11:38,449
anapaswa kubadilisha jina lake na kurekebisha lahaja yake.

208
00:11:44,258 --> 00:11:46,299
- Yu Sung. - Halo, Ho Young.

209
00:11:48,699 --> 00:11:49,728
Kang Si Deok.

210
00:11:54,539 --> 00:11:57,439
Huyu ni Bw. Kang Yu Sung, kiongozi wa Timu ya Kwanza ya Usimamizi.

211
00:11:57,468 --> 00:11:59,269
Ni mwenzangu mkuu ninayemheshimu zaidi.

212
00:12:01,309 --> 00:12:03,149
Habari. Jina langu ni Kang Si Deok.

213
00:12:04,579 --> 00:12:06,179
Habari. Mimi ni Kang Yu Sung.

214
00:12:06,248 --> 00:12:07,378
Karibu kwenye wakala wetu.

215
00:12:08,079 --> 00:12:09,149
Asante.

216
00:12:11,388 --> 00:12:13,789
Una kiongozi wa timu mwenye uwezo sana kama meneja wako.

217
00:12:14,388 --> 00:12:15,958
Una bahati kweli.

218
00:12:15,958 --> 00:12:17,159
Nitafanya niwezavyo.

219
00:12:17,659 --> 00:12:18,858
Hakika.

220
00:12:24,899 --> 00:12:26,498
Bibi!

221
00:12:27,669 --> 00:12:28,769
Gosh.

222
00:12:28,769 --> 00:12:31,968
- Imekuwa ndefu sana, Tae Sung. - Kweli.

223
00:12:31,968 --> 00:12:34,708
- Gosh. Umekuwa mzuri zaidi. - Gosh, hakuna njia.

224
00:12:35,179 --> 00:12:37,878
Na asante sana kwa kurudi.

225
00:12:37,878 --> 00:12:39,748
Bila shaka, ni lazima.

226
00:12:39,949 --> 00:12:41,079
Ingia ndani.

227
00:12:43,419 --> 00:12:44,718
Gong Tae Sung.

228
00:12:44,789 --> 00:12:46,419
Hataenda kwa ushauri, sawa?

229
00:12:47,519 --> 00:12:49,218
Najua ilikuwa dau.

230
00:12:49,218 --> 00:12:50,988
Lakini kuona asilimia 100 haikuonekana kuwa sawa.

231
00:12:51,858 --> 00:12:53,299
Unajua jinsi alivyo.

232
00:12:53,299 --> 00:12:55,228
Anataka tu kuzingatia drama kwa sasa.

233
00:12:55,228 --> 00:12:56,998
Nilijua angesema hivyo.

234
00:12:56,998 --> 00:12:59,228
Nilimuuliza daktari wa hospitali.

235
00:12:59,228 --> 00:13:00,669
Daktari alisema...

236
00:13:00,669 --> 00:13:02,968
kiwango cha mkazo kinaweza kubadilika kulingana na mhemko.

237
00:13:02,968 --> 00:13:05,708
Huenda matatizo yasionyeshe mara moja hata kama alama ni nyingi.

238
00:13:05,868 --> 00:13:08,508
Lakini bado. Nadhani anahitaji ushauri.

239
00:13:08,738 --> 00:13:10,049
Inanisumbua.

240
00:13:10,108 --> 00:13:11,309
Nitazungumza naye tena.

241
00:13:14,348 --> 00:13:15,478
Na...

242
00:13:16,649 --> 00:13:18,019
ni kuhusu Eun Si Woo.

243
00:13:18,388 --> 00:13:20,289
(Eun Si Woo alitangaza kuwa atamtaliki mkurugenzi wa Ufaransa Pierre Morelle.)

244
00:13:33,338 --> 00:13:34,439
(Oh Han Byeol)

245
00:13:47,348 --> 00:13:48,618
Ni nini?

246
00:13:50,248 --> 00:13:51,419
Naam,

247
00:13:51,949 --> 00:13:53,819
unaweza tu kujaza dodoso la mafadhaiko?

248
00:13:54,319 --> 00:13:55,789
Je, yuko sawa sasa?

249
00:13:56,529 --> 00:13:58,059
Sikuona chochote tofauti.

250
00:13:59,998 --> 00:14:01,559
Muda mwingi umepita.

251
00:14:01,559 --> 00:14:02,899
Tunapaswa kutumaini kwamba yuko sawa.

252
00:14:04,199 --> 00:14:07,598
Lakini kwa bahati, Bi. Kwon aliamua kufanya kazi tena kwa Tae Sung.

253
00:14:07,868 --> 00:14:09,638
- Oh, Bi. Kwon? - Ndiyo.

254
00:14:09,638 --> 00:14:11,108
Alikuwa mzuri sana kwake.

255
00:14:19,848 --> 00:14:21,248
Hii ni sikukuu.

256
00:14:21,848 --> 00:14:24,289
Nimekosa sana chakula chako.

257
00:14:24,289 --> 00:14:26,189
Njoo. Hili si lolote.

258
00:14:26,888 --> 00:14:28,289
Kula kabla ya baridi.

259
00:14:28,289 --> 00:14:29,789
Kwa nini usijiunge nami?

260
00:14:29,789 --> 00:14:31,559
Gosh, hapana. Tayari nilikula kabla ya kuja hapa.

261
00:14:31,689 --> 00:14:33,728
Muda umepita, kwa hivyo nina mengi ya kutatua.

262
00:14:33,728 --> 00:14:35,159
- Furahia. - Sawa.

263
00:14:36,769 --> 00:14:38,468
Asante kwa chakula.

264
00:14:47,409 --> 00:14:48,738
Je, kitoweo kiko sawa?

265
00:14:51,549 --> 00:14:52,649
Ndiyo.

266
00:14:53,049 --> 00:14:54,718
Sasa kwa kuwa ninazeeka,

267
00:14:54,819 --> 00:14:57,549
chakula changu kinazidi kuwa na chumvi jambo ambalo linasikitisha.

268
00:14:57,718 --> 00:15:00,019
Gosh, hapana. Ni kamilifu. Ni kitamu sana.

269
00:15:00,519 --> 00:15:01,689
Nimefurahi kusikia hivyo.

270
00:15:11,728 --> 00:15:14,238
(Anainua mkono wake)

271
00:15:16,708 --> 00:15:17,909
(Sikuhitaji. Ondoka mbele yangu!)

272
00:15:34,488 --> 00:15:36,829
Habari. Jina langu ni Kang Si Deok.

273
00:15:37,789 --> 00:15:41,098
Habari. Mimi ni Yoon Jae Hyun.

274
00:15:41,958 --> 00:15:44,329
Unatoka wapi? Mkoa wa Gyeongsang?

275
00:15:44,799 --> 00:15:46,569
Ndiyo. Ninatoka Daegu.

276
00:15:47,399 --> 00:15:50,468
Wewe ni mzuri sana.

277
00:15:51,269 --> 00:15:52,738
Ni mara yangu ya kwanza kuona mtu mashuhuri.

278
00:15:52,738 --> 00:15:56,579
Gosh, mimi si mtu mashuhuri bado.

279
00:15:57,579 --> 00:15:59,819
- Njoo ndani. - Tafadhali nitunze vizuri.

280
00:16:08,758 --> 00:16:10,488
Unaweza kulala hapa.

281
00:16:11,088 --> 00:16:12,128
Sawa.

282
00:16:16,228 --> 00:16:18,728
naomba kuuliza una umri gani?

283
00:16:18,728 --> 00:16:20,138
Nina umri wa miaka 23.

284
00:16:20,738 --> 00:16:23,769
Sisi ni umri sawa. Je, unataka kuwa marafiki?

285
00:16:24,108 --> 00:16:26,138
Oh, kweli? Hakika.

286
00:16:37,088 --> 00:16:38,748
Je, si vigumu kupata usingizi kwa vile ni usiku wako wa kwanza?

287
00:16:39,858 --> 00:16:40,988
Nilikuwa hivyo pia.

288
00:16:43,059 --> 00:16:44,559
Nimeduwaa kidogo.

289
00:16:44,728 --> 00:16:46,829
Siku chache zilizopita, nilikuwa nikitengeneza gukbap.

290
00:16:47,458 --> 00:16:49,329
Una bahati kweli.

291
00:16:49,728 --> 00:16:51,598
Kampuni yetu ni ngumu sana kuingia.

292
00:16:52,498 --> 00:16:53,569
Kweli?

293
00:16:55,439 --> 00:16:58,468
Starforce ni kama kongamano la waigizaji wanaotarajia.

294
00:16:59,208 --> 00:17:01,338
Ni kampuni ambayo wote wanataka kuingia.

295
00:17:20,429 --> 00:17:22,228
Je, anaenda kwenye picnic?

296
00:17:22,429 --> 00:17:24,228
Oh, hii ni mara yako ya kwanza kumuona?

297
00:17:24,529 --> 00:17:25,899
Yeye ni meneja wa Eun Ha Young.

298
00:17:26,069 --> 00:17:28,799
Ha Young daima hunywa kikombe kipya cha maji ya tikiti maji asubuhi.

299
00:17:28,799 --> 00:17:29,939
Ili kupunguza uvimbe.

300
00:17:30,309 --> 00:17:32,309
Hivyo kazi yake ni kununua matikiti maji kila siku.

301
00:17:33,708 --> 00:17:34,939
Osha mbegu hizi!

302
00:17:35,679 --> 00:17:37,449
Halaani.

303
00:17:37,779 --> 00:17:40,419
Wakati watermelon ina mbegu nyingi, daima huwa na bahati mbaya.

304
00:17:42,279 --> 00:17:44,118
Ni nani huyo?

305
00:17:44,248 --> 00:17:46,118
Yeye ni meneja wa Shin Jae Young.

306
00:17:46,118 --> 00:17:48,189
Jae Young anahitaji kula wali wa sufuria...

307
00:17:48,189 --> 00:17:49,829
kwa kifungua kinywa kila siku.

308
00:17:50,128 --> 00:17:52,729
Nilijaribu mara moja, na ina ladha ya kushangaza.

309
00:17:53,999 --> 00:17:57,029
Gosh, alikuwa amekonda sana alipoanza kufanya kazi hapa.

310
00:17:57,499 --> 00:18:00,039
Alipata uzito kutokana na kula kwa mwigizaji wake ambaye huwa anakula chakula.

311
00:18:00,039 --> 00:18:02,098
(Jang Cheol, Hapo awali alikuwa na kilo 61, Seo Sang Min, Hapo awali alikuwa na kilo 82)

312
00:18:03,638 --> 00:18:05,969
Aliishia hivyo kwa sababu mwigizaji wake hakumruhusu kula ...

313
00:18:05,969 --> 00:18:07,108
kwani alikuwa kwenye diet.

314
00:18:07,309 --> 00:18:09,178
Wote wanafanya kazi kwa bidii.

315
00:18:09,178 --> 00:18:10,678
Ni kazi iliyokithiri.

316
00:18:18,418 --> 00:18:19,858
Bwana Byun!

317
00:18:22,819 --> 00:18:23,959
Habari.

318
00:18:24,358 --> 00:18:25,829
Unaonekana unakaribia kuzikwa.

319
00:18:25,959 --> 00:18:27,259
Kuna nini huko?

320
00:18:27,259 --> 00:18:28,858
Risasi ya Tae Sung mashambani,

321
00:18:28,858 --> 00:18:30,229
kwa hivyo nilipakia vitu ambavyo anaweza kuhitaji.

322
00:18:30,398 --> 00:18:31,999
Nahitaji kwenda.

323
00:18:32,128 --> 00:18:33,138
Sawa.

324
00:18:36,709 --> 00:18:38,069
Gosh, Jung Yeol.

325
00:18:38,509 --> 00:18:40,408
Natumai kuwa shauku hudumu kwa muda mrefu.

326
00:18:51,148 --> 00:18:52,188
Tae Sung.

327
00:18:58,188 --> 00:18:59,729
(Mwigizaji Gong Tae Sung)

328
00:19:01,329 --> 00:19:03,198
Furahia kinywaji hiki. Ni kutoka kwa Tae Sung.

329
00:19:06,069 --> 00:19:09,239
Yu Sung, je kampuni yetu ni maskini?

330
00:19:09,598 --> 00:19:12,368
Jamaa huyo alinunua kinywaji chenye uso wa Shin Joo Hyun...

331
00:19:12,469 --> 00:19:14,709
- kwa sababu ilikuwa nunua 1 pata 1 bure. - Habari.

332
00:19:14,709 --> 00:19:18,378
Yeye ni mtoto mzuri ambaye anajua jinsi ya kuokoa pesa.

333
00:19:18,549 --> 00:19:22,219
- Nitakupa zaidi. - Mungu wangu. Mwangalie.

334
00:19:22,219 --> 00:19:25,088
- Alikwenda kujibu simu. - Kwa nini alitoweka kwa simu?

335
00:19:25,088 --> 00:19:26,319
Mungu wangu.

336
00:19:27,388 --> 00:19:29,658
Habari. Ulimuona Yu Na?

337
00:19:29,658 --> 00:19:31,989
- Hapana. Kwa nini unauliza? - Siwezi kumpata popote!

338
00:19:31,989 --> 00:19:33,628
- Je! - Alikwenda wapi?

339
00:19:37,928 --> 00:19:40,138
Yu Na. Uko wapi?

340
00:19:42,098 --> 00:19:43,239
Nyumbani?

341
00:19:44,809 --> 00:19:45,868
Ulikwenda nyumbani?

342
00:19:50,249 --> 00:19:52,948
- Nenda umrudishe! - Sawa. Nitaenda nyumbani kwake.

343
00:19:52,948 --> 00:19:54,049
Haraka! Mungu wangu.

344
00:19:55,479 --> 00:19:58,519
- Alikwenda nyumbani? - Ndiyo. Alikwenda nyumbani.

345
00:19:58,948 --> 00:20:00,158
Ili kupokea kifurushi.

346
00:20:00,519 --> 00:20:02,219
Ilibidi aipokee yeye binafsi kwa sababu aliiagiza kutoka nje ya nchi.

347
00:20:02,219 --> 00:20:03,559
Alisema ilibidi ajaribu nguo.

348
00:20:03,559 --> 00:20:05,928
Ninafanya nini hapa duniani sasa hivi?

349
00:20:06,459 --> 00:20:07,858
Ninapoteza akili.

350
00:20:09,059 --> 00:20:10,969
Tafadhali mtunze vizuri Tae Sung.

351
00:20:10,969 --> 00:20:13,598
- Nini ... - nitakupa mbili.

352
00:20:13,938 --> 00:20:16,239
Usiwaambie wengine.

353
00:20:16,809 --> 00:20:18,309
Nini... Huyo punk...

354
00:20:18,309 --> 00:20:20,938
- Anapitisha nini sasa hivi? - Mimi ni meneja wa Tae Sung.

355
00:20:23,039 --> 00:20:25,749
- Sijui la kufanya. - Huu ni wazimu.

356
00:20:32,945 --> 00:20:34,346
(Han Seung Il, muigizaji wa kushangaza wa Starforce)

357
00:20:34,346 --> 00:20:36,286
Sawa. Tafadhali nitunze vizuri.

358
00:20:38,086 --> 00:20:39,155
Sawa.

359
00:20:40,026 --> 00:20:42,786
Ni heshima. Nitafanya niwezavyo, bwana.

360
00:20:54,736 --> 00:20:56,006
Kwaheri.

361
00:21:07,385 --> 00:21:09,816
Mtu wa kushangaza ni Han Seung Il?

362
00:21:10,756 --> 00:21:13,286
Nilisikia kwamba ni ngumu kufanya kazi naye. Utakuwa sawa?

363
00:21:13,286 --> 00:21:15,925
Gosh, yeye ni mpole kweli.

364
00:21:16,455 --> 00:21:18,296
Nikasikia yeye ni mgeni.

365
00:21:18,796 --> 00:21:21,096
Kweli? sikujua.

366
00:21:22,096 --> 00:21:24,266
Anatoka wapi? Mataifa? Kanada?

367
00:21:24,266 --> 00:21:27,036
Hapana, kwa sababu haiwezekani kuwasiliana naye.

368
00:21:28,965 --> 00:21:30,576
Gosh.

369
00:21:30,776 --> 00:21:33,905
Ikiwa hatuwezi kuwasiliana vizuri, ninaweza kutumia lugha ya mwili.

370
00:21:39,115 --> 00:21:40,185
Bahati nzuri.

371
00:21:58,252 --> 00:22:00,391
Gosh, jamani!

372
00:22:00,391 --> 00:22:03,192
Nini...

373
00:22:03,962 --> 00:22:07,131
Kuanzia leo, takataka Burudani zote za Sky!

374
00:22:08,032 --> 00:22:10,302
Hasa, Je, Jun Young, punk huyo!

375
00:22:10,901 --> 00:22:12,702
Andika makala moja mbaya juu yao kwa siku!

376
00:22:13,242 --> 00:22:16,371
Tamthilia yake itaonyeshwa kwa mara ya kwanza kesho. Kweli?

377
00:22:16,811 --> 00:22:18,212
Nani anasimamia DVN?

378
00:22:19,141 --> 00:22:20,641
Ni nani?

379
00:22:24,512 --> 00:22:26,381
(Timu ya 2 ya Burudani)

380
00:22:26,381 --> 00:22:27,821
Cho Ki Ppeum.

381
00:22:31,651 --> 00:22:32,792
Wewe...

382
00:22:34,262 --> 00:22:37,432
inapaswa kumchimba kutoka kichwa hadi vidole na kumburuta kupitia matope. Sawa?

383
00:22:53,782 --> 00:22:55,381
("Do Jun Young, Awkward katika Jukumu la Kwanza la Uongozi")

384
00:22:55,512 --> 00:22:57,982
Kwa nini? Kwa nini hii iko kwenye ukurasa mkuu?

385
00:22:57,982 --> 00:22:59,282
Ni nini?

386
00:23:00,022 --> 00:23:01,081
Gosh.

387
00:23:01,851 --> 00:23:04,552
Hakuna makala yoyote niliyotaka kuyaandika hapa.

388
00:23:04,552 --> 00:23:05,621
Hii ni nini?

389
00:23:06,762 --> 00:23:08,321
(Mimi ni shabiki wa Do Jun Young. Tafadhali ondoa makala yako.)

390
00:23:13,432 --> 00:23:14,631
(Kwenye Star Daily)

391
00:23:15,532 --> 00:23:17,171
(Chagua)

392
00:23:17,171 --> 00:23:18,202
(Futa)

393
00:23:19,071 --> 00:23:20,472
Darn hivyo!

394
00:23:21,671 --> 00:23:22,712
Hongera!

395
00:23:29,512 --> 00:23:30,581
Ni nini?

396
00:23:32,552 --> 00:23:33,952
Habari!

397
00:23:33,952 --> 00:23:36,091
- Ah, jamani! - Umefanyiwa upasuaji tu!

398
00:23:36,091 --> 00:23:37,492
Kuna nini?

399
00:23:38,151 --> 00:23:40,522
Chifu amejiweka nyuma katika harakati zake za kumvuta mtu kwenye tope.

400
00:23:40,522 --> 00:23:44,192
Wakati huu, ni Do Jun Young.

401
00:23:44,192 --> 00:23:47,161
Oh, Mungu wangu. Alikuwa mwimbaji wa sanamu, kwa hivyo ana mashabiki wengi.

402
00:23:47,161 --> 00:23:49,331
Mashabiki wake wanaendelea kunitumia barua pepe na maandishi yenye malalamiko.

403
00:23:49,331 --> 00:23:50,371
Inanitia wazimu.

404
00:23:52,202 --> 00:23:54,442
Tatizo ni nini wakati huu?

405
00:23:54,442 --> 00:23:56,611
Je, Sky Entertainment ilimkasirisha?

406
00:23:56,611 --> 00:23:59,982
sijui. Nitajuaje kinachoendelea kwenye huo ubongo wake?

407
00:23:59,982 --> 00:24:01,542
Inasikitisha zaidi kwani sijui kwanini.

408
00:24:01,542 --> 00:24:04,081
Nyie wanahabari masikini mtaishia kuteseka tena.

409
00:24:04,081 --> 00:24:05,282
Najua.

410
00:24:05,982 --> 00:24:08,151
Nilipokuwa nikitazama tamthilia ya Do Jun Young,

411
00:24:08,151 --> 00:24:10,192
Niliomba kwamba asifanye kazi nzuri.

412
00:24:10,192 --> 00:24:13,391
Lakini mungu wangu. Alifanya kazi kubwa.

413
00:24:13,661 --> 00:24:16,932
Kwa hivyo niliomba kwamba ukadiriaji wa watazamaji uwe mbaya.

414
00:24:19,331 --> 00:24:21,331
Lakini ilikuwa juu kweli. Rekodi mpya.

415
00:24:22,161 --> 00:24:24,401
Je, ni lazima nitengeneze mambo kwa sababu hakuna cha kukosoa?

416
00:24:24,401 --> 00:24:26,702
Sio kama umma ni mjinga.

417
00:24:27,071 --> 00:24:30,042
Je, hii ndiyo sababu nimekuwa mwandishi wa habari? Najionea aibu sana.

418
00:24:30,972 --> 00:24:32,542
Samahani!

419
00:24:32,641 --> 00:24:35,712
Tuchanganye cocktail isiyo ya kileo ambayo ina ladha ya pombe, tafadhali.

420
00:24:35,712 --> 00:24:36,712
Sawa.

421
00:24:38,212 --> 00:24:40,052
Oh, sawa. Han Seung Il yuko vipi?

422
00:24:42,222 --> 00:24:43,391
Yeye ni mzuri.

423
00:24:44,022 --> 00:24:45,351
Ana adabu kubwa.

424
00:24:45,351 --> 00:24:47,561
Mimi ni mdogo sana, lakini yeye ni mpole sana.

425
00:24:47,891 --> 00:24:50,262
Huwezi kumhukumu mtu kutokana na kile ambacho wengine wanasema.

426
00:24:51,932 --> 00:24:54,432
Kuna wakati ungependa...

427
00:24:54,432 --> 00:24:56,571
kulaaniwa kuliko kusemwa kwa adabu.

428
00:24:57,972 --> 00:24:59,101
Bahati nzuri.

429
00:25:07,841 --> 00:25:09,452
Je, walianza kurekodi filamu "Ulimwengu wa Nyota"?

430
00:25:09,452 --> 00:25:11,651
Ndiyo. Wanapiga risasi katika Mkoa wa Gangwon.

431
00:25:12,552 --> 00:25:15,081
Ninahisi bora zaidi bila Tae Sung karibu.

432
00:25:17,821 --> 00:25:20,722
Nilisikia kwamba kila mtu anazungumza kuhusu Jung Yeol.

433
00:25:22,391 --> 00:25:25,692
Tae Sung alitaka sana tteokbokki na sundae.

434
00:25:25,962 --> 00:25:28,462
Jung Yeol ilibidi aende mbali sana kupata.

435
00:25:28,462 --> 00:25:30,272
Inaonekana hivyo, nzuri sana.

436
00:25:34,071 --> 00:25:35,702
Kuna ini nyingi sana.

437
00:25:36,071 --> 00:25:37,911
Ndiyo, walinipa mengi.

438
00:25:39,811 --> 00:25:41,381
Kuna mengi yake.

439
00:25:44,012 --> 00:25:45,911
Hii ni njia kupita kiasi.

440
00:25:46,421 --> 00:25:47,952
Hii haiwezi kuwa. Subiri.

441
00:25:53,262 --> 00:25:54,462
Je, hii ndiyo?

442
00:25:54,821 --> 00:25:56,121
Sundae iko wapi?

443
00:25:56,121 --> 00:25:58,161
Je! Sundae?

444
00:25:58,161 --> 00:25:59,292
Ninaondoka, basi.

445
00:25:59,292 --> 00:26:00,462
Byun Jung Yeol.

446
00:26:00,932 --> 00:26:02,131
Ini na hakuna kingine.

447
00:26:05,772 --> 00:26:07,042
Sawa, nimeipata.

448
00:26:07,371 --> 00:26:09,141
"Ini na hakuna kitu kingine."

449
00:26:16,851 --> 00:26:18,851
Yeye hana hatia na mjinga.

450
00:26:18,851 --> 00:26:20,351
Sijacheka sana kwa muda mrefu.

451
00:26:20,351 --> 00:26:21,982
Alitaka ini tu?

452
00:26:22,851 --> 00:26:24,921
Kusikia tu hadithi hufanya mdomo wangu kuwa kavu.

453
00:26:25,192 --> 00:26:26,992
Ilikuwa ni kosa la Tae Sung.

454
00:26:27,222 --> 00:26:31,262
"Jung Yeol, unaponunua sundae, watatoa ofa pembeni."

455
00:26:31,262 --> 00:26:34,232
"Mapafu, moyo, ini. Nataka ini tu."

456
00:26:34,331 --> 00:26:36,702
"Sundae na ini, hakuna kitu kingine." Alipaswa kuwa sawa.

457
00:26:36,702 --> 00:26:38,601
Ni hadithi ya kusisimua sana.

458
00:26:38,601 --> 00:26:39,901
Yeye ni mzuri sana.

459
00:26:43,841 --> 00:26:45,171
Moja, mbili, na hatua.

460
00:26:47,482 --> 00:26:48,782
Mocha chip frappuccino.

461
00:26:48,841 --> 00:26:51,552
Badilisha maziwa kuwa maziwa ya soya, shots mbili za ziada za espresso,

462
00:26:51,552 --> 00:26:53,722
pampu mbili za syrup ya caramel, na pampu tatu za syrup ya mocha.

463
00:26:54,151 --> 00:26:56,421
Ondoa cream iliyopigwa na nusu tu ya chips za chokoleti.

464
00:26:56,421 --> 00:26:58,292
(Oh, sio mbaya.)

465
00:27:01,421 --> 00:27:02,522
Kata.

466
00:27:02,522 --> 00:27:03,962
Chang Gyu, piga.

467
00:27:04,232 --> 00:27:05,361
Pole.

468
00:27:07,032 --> 00:27:08,032
(Amekerwa)

469
00:27:08,101 --> 00:27:09,331
(Piga? Piga nini?)

470
00:27:10,371 --> 00:27:11,532
(Gonga)

471
00:27:12,432 --> 00:27:13,571
Je!

472
00:27:13,942 --> 00:27:15,341
Mpumbavu wewe.

473
00:27:15,671 --> 00:27:16,811
Twende tena.

474
00:27:18,841 --> 00:27:20,141
Moja, mbili, na hatua.

475
00:27:20,341 --> 00:27:22,311
Acha nithibitishe agizo lako.

476
00:27:22,411 --> 00:27:24,752
- Mocha Chip frappuccino, soya... - Kwenda.

477
00:27:24,881 --> 00:27:27,151
Kata. Se Mi, usiingie kwenye mistari yake.

478
00:27:27,151 --> 00:27:28,621
(Bite: kidirisha kinachopishana)

479
00:27:28,621 --> 00:27:29,851
Je, kuna mbu hapa?

480
00:27:32,522 --> 00:27:33,762
Sikuumwa.

481
00:27:36,992 --> 00:27:38,161
Twende tena.

482
00:27:38,462 --> 00:27:39,762
Twende tena.

483
00:27:39,762 --> 00:27:41,331
Nani mpuuzi sasa?

484
00:27:41,802 --> 00:27:43,002
(Mzunguko wa 2 Shindwa)

485
00:28:02,621 --> 00:28:05,222
(Ofisi ya Mwanasheria Mkuu)

486
00:28:16,793 --> 00:28:17,962
Bwana Je.

487
00:28:18,192 --> 00:28:19,732
Imepita sita.

488
00:28:20,432 --> 00:28:21,632
Je!

489
00:28:22,033 --> 00:28:23,333
Je, ni wakati huu tayari?

490
00:28:23,472 --> 00:28:25,033
Unatazama nini?

491
00:28:26,132 --> 00:28:27,702
Oh, hii?

492
00:28:27,902 --> 00:28:29,073
Je, si ya kufurahisha?

493
00:28:29,243 --> 00:28:30,613
Ni klipu maarufu.

494
00:28:31,212 --> 00:28:33,882
Je, kuna suala la kisheria?

495
00:28:34,412 --> 00:28:36,283
Hapana. Inapendeza.

496
00:28:36,382 --> 00:28:37,452
Je!

497
00:28:39,922 --> 00:28:42,182
Mheshimiwa Gong ni?

498
00:28:45,392 --> 00:28:46,563
Hapana.

499
00:28:47,793 --> 00:28:48,962
Ni jambo.

500
00:28:49,932 --> 00:28:51,462
Kwa hivyo, kila mtu ...

501
00:29:03,113 --> 00:29:04,813
Je, uko kwenye uwanja wa ndege?

502
00:29:04,813 --> 00:29:06,113
Ndiyo, Jung Yeol.

503
00:29:06,113 --> 00:29:08,882
Naomba kusiwe na matukio nikiwa mbali.

504
00:29:09,013 --> 00:29:11,783
Sawa. Ili usiwe na wasiwasi wakati umeenda,

505
00:29:11,783 --> 00:29:13,682
- Nitamtunza Tae Sung zaidi. - Usifanye.

506
00:29:14,982 --> 00:29:17,392
Kwa hiyo... Usimfanyie mengi.

507
00:29:17,853 --> 00:29:19,353
Ukikwama, waulize wengine.

508
00:29:19,993 --> 00:29:21,823
Sawa. Usijali.

509
00:29:21,823 --> 00:29:23,192
Kwaheri, Jung Yeol.

510
00:29:26,462 --> 00:29:28,732
Ana njia ya kunifanya nihisi wasiwasi sana.

511
00:29:37,442 --> 00:29:40,212
Je, ni kwa muda gani tunapaswa kujaribu kujaza shimo hili lisilo na mwisho?

512
00:29:40,212 --> 00:29:41,442
Jana,

513
00:29:41,442 --> 00:29:43,853
Niliandika kuhusu picha za zamani za aibu za Do Jun Young.

514
00:29:44,882 --> 00:29:46,212
Mashabiki wake walinitambua.

515
00:29:46,882 --> 00:29:49,793
Na kunidhihaki kwa kumdhihaki kwa sura kama yangu.

516
00:29:51,122 --> 00:29:54,722
Huwa naendelea kutazama nikirudi nyumbani endapo mtu atanipiga.

517
00:29:56,593 --> 00:29:57,932
Ni mbaya zaidi kwangu.

518
00:29:57,932 --> 00:30:00,662
Nilimkosoa sana hadi alikua juu yangu.

519
00:30:01,863 --> 00:30:03,333
Ninahisi hatia sasa.

520
00:30:10,043 --> 00:30:11,543
(Upumzike kwa amani.)

521
00:30:17,253 --> 00:30:18,452
Je, ni kumbukumbu ya kifo cha mtu?

522
00:30:18,553 --> 00:30:20,152
Ninaweza kupata mshtuko wa moyo.

523
00:30:24,323 --> 00:30:25,493
Seung Il.

524
00:30:25,493 --> 00:30:28,222
Hii ndio ratiba iliyothibitishwa ya tukio la leo.

525
00:30:29,662 --> 00:30:31,892
Unaweza kujiunga nasi kwa takriban dakika 30.

526
00:30:32,263 --> 00:30:33,402
Sawa, asante.

527
00:30:33,402 --> 00:30:34,803
Tuonane baadaye.

528
00:30:42,073 --> 00:30:43,243
Bi Park.

529
00:30:45,013 --> 00:30:46,172
Ndiyo?

530
00:30:47,083 --> 00:30:48,243
Ni nini?

531
00:30:49,313 --> 00:30:50,652
Je, hiyo...

532
00:30:50,652 --> 00:30:52,113
unafungaje mlango?

533
00:30:54,583 --> 00:30:56,353
- Je! - Jaribu tena.

534
00:31:12,732 --> 00:31:13,942
Hiyo ilikuwa nini?

535
00:31:15,103 --> 00:31:16,712
Hiyo ilikuwa njia ya upole kupita kiasi.

536
00:31:17,313 --> 00:31:18,843
Hilo lilikosa uaminifu.

537
00:31:20,343 --> 00:31:23,353
Kwa sababu unafunga mlango bila kujali,

538
00:31:24,452 --> 00:31:26,053
Ninahisi kujifunga mwenyewe.

539
00:31:27,583 --> 00:31:28,882
Ninakua baridi.

540
00:31:29,053 --> 00:31:30,452
Je, unaelewa?

541
00:31:33,053 --> 00:31:34,222
Ndiyo.

542
00:31:34,722 --> 00:31:35,993
Naomba msamaha.

543
00:31:36,863 --> 00:31:38,392
sikukusudia...

544
00:31:40,932 --> 00:31:43,533
Si wewe tu, Bi. Park. Wewe, katika kiti cha kuendesha gari.

545
00:31:44,202 --> 00:31:46,132
Wengine wa timu pia.

546
00:31:46,132 --> 00:31:47,603
Chukua hili moyoni.

547
00:31:48,472 --> 00:31:50,073
Fikiria wewe ni gari.

548
00:31:50,613 --> 00:31:52,573
Je, si ingeumiza kama mlango ungegongwa?

549
00:31:53,013 --> 00:31:54,743
Lakini ikiwa wewe ni mpole sana na haifungi?

550
00:31:55,243 --> 00:31:56,682
Je, hilo halingekuwa jambo la aibu?

551
00:31:56,912 --> 00:31:58,412
Je, unaelewa?

552
00:31:58,513 --> 00:31:59,882
- Ndiyo. - Ndiyo.

553
00:32:00,952 --> 00:32:02,982
- Ndiyo. - Jinsi ya kufunga mlango ...

554
00:32:02,982 --> 00:32:05,152
inaonyesha jinsi unavyohisi kuhusu mtu.

555
00:32:05,622 --> 00:32:09,793
Kuzingatia, heshima, uaminifu, na ubinadamu.

556
00:32:09,793 --> 00:32:11,293
Natarajia hayo yote ukifunga mlango.

557
00:32:11,293 --> 00:32:12,563
Je, unaelewa?

558
00:32:13,632 --> 00:32:14,863
Ndiyo.

559
00:32:15,432 --> 00:32:16,833
Naomba msamaha.

560
00:32:16,833 --> 00:32:18,033
Mafuta ya midomo.

561
00:32:23,172 --> 00:32:24,372
Bahati nzuri.

562
00:32:28,642 --> 00:32:29,982
- Habari. - Habari.

563
00:32:53,902 --> 00:32:55,103
Habari, Tae Sung.

564
00:32:56,303 --> 00:32:58,573
Hali ya hewa ni ya kushangaza.

565
00:33:03,982 --> 00:33:05,912
kichaa wewe.

566
00:33:06,182 --> 00:33:08,722
Kila mtu anaweza kuona ikiwa unawapachika kwenye hilo.

567
00:33:10,722 --> 00:33:13,293
Mpumbavu wewe... Darn... Crazy...

568
00:33:13,293 --> 00:33:14,793
Je! una hamu ya kifo?

569
00:33:14,793 --> 00:33:18,033
Waondoe. Waweke mbali mara hii wewe...

570
00:33:18,033 --> 00:33:20,033
Tuna ufikiaji mpana zaidi sasa,

571
00:33:20,033 --> 00:33:22,863
kwa hivyo tunapanga kitu kinachohusisha sekta ya utalii.

572
00:33:22,863 --> 00:33:26,132
Tunafikiria hata kutengeneza drama sisi wenyewe.

573
00:33:27,972 --> 00:33:29,573
Samahani, samahani.

574
00:33:32,743 --> 00:33:33,942
Habari, Tae Sung.

575
00:33:33,942 --> 00:33:35,613
Umepoteza akili.

576
00:33:35,613 --> 00:33:38,113
Umetoka kabisa.

577
00:33:38,182 --> 00:33:41,353
Kwa nini ananifulia nguo wakati sikuwahi kumuuliza?

578
00:33:41,982 --> 00:33:43,323
Je! Kufulia?

579
00:33:44,023 --> 00:33:46,152
Ninamzungumzia Byun Jung Yeol!

580
00:33:48,563 --> 00:33:51,263
Je, hivi ndivyo unavyonichukulia? Kwa kumfanya meneja wangu?

581
00:33:52,293 --> 00:33:53,602
Ananichukia, sivyo?

582
00:33:53,602 --> 00:33:55,363
Ulimfananisha na mimi ili kunichafua?

583
00:33:55,962 --> 00:33:58,002
Nguo yangu ya ndani inapeperuka kwa upepo!

584
00:34:09,143 --> 00:34:11,582
Nina shughuli nyingi sana lakini nimechoka sana.

585
00:34:11,582 --> 00:34:12,953
Sio mimi tu.

586
00:34:13,152 --> 00:34:15,582
Hakuna cha kuzungumza na Gong kazini.

587
00:34:15,823 --> 00:34:18,123
Inasikitisha sana.

588
00:34:23,493 --> 00:34:25,462
Hakuna njia. Ni tukio gani?

589
00:34:26,393 --> 00:34:27,602
- Habari? - Nisaidie.

590
00:34:27,663 --> 00:34:29,062
Kwa nini? Kuna nini?

591
00:34:29,203 --> 00:34:31,832
Jung Yeol kipusa alitundika chupi ya Tae Sung ili kukausha kwenye gari...

592
00:34:31,832 --> 00:34:33,332
wakati wafanyakazi walikuwa wakizunguka.

593
00:34:33,332 --> 00:34:34,843
- Je! - Tae Sung ana hasira,

594
00:34:34,843 --> 00:34:36,942
kwa hivyo hataki kuigiza sasa. Mambo ni mvutano huko.

595
00:34:37,473 --> 00:34:39,343
Kila mtu mwingine yuko kwenye seti zingine.

596
00:34:39,413 --> 00:34:41,143
Sawa. Kwa hivyo naweza kwenda kumtazama, sawa?

597
00:34:41,143 --> 00:34:42,913
Ndiyo. Tafadhali nifanyie hili.

598
00:34:42,913 --> 00:34:45,812
Kwa njia, kwa nini Jung Yeol alifanya hivyo?

599
00:34:45,812 --> 00:34:48,453
Kichaa huyo alitaka zikauke vizuri.

600
00:34:50,493 --> 00:34:51,823
Sawa. Usijali.

601
00:34:55,263 --> 00:34:56,593
- Ni nini? - Gosh.

602
00:35:00,803 --> 00:35:03,672
Mheshimiwa, nina dharura. Je, ninaweza kuihifadhi leo?

603
00:35:03,902 --> 00:35:05,832
Tafadhali! Nisaidie! Fanya hivyo kwa ajili yangu!

604
00:35:06,433 --> 00:35:08,602
Ndiyo. Nina watu wa kutosha. Nina Timu yangu ya PR.

605
00:35:08,602 --> 00:35:09,672
Sawa.

606
00:35:23,623 --> 00:35:25,893
- Bo ndani. Nipatie hizo. - Ndiyo?

607
00:35:56,022 --> 00:35:57,192
(Choco Mons)

608
00:36:08,803 --> 00:36:09,832
Bi. Oh!

609
00:36:13,902 --> 00:36:15,672
Nani anapenda vitafunio hivyo vya kitamaduni?

610
00:36:16,272 --> 00:36:17,643
Mkurugenzi?

611
00:36:27,252 --> 00:36:29,352
Naam, Tae Sung.

612
00:36:30,292 --> 00:36:31,723
Unapaswa kwenda nje sasa ...

613
00:36:32,593 --> 00:36:33,692
samahani.

614
00:36:46,002 --> 00:36:47,073
Hiyo ni nini?

615
00:37:07,462 --> 00:37:08,493
Je!

616
00:37:12,192 --> 00:37:13,763
Je, unaweza kuiegesha hapo?

617
00:37:14,263 --> 00:37:15,332
Kama hii.

618
00:37:23,442 --> 00:37:24,442
(Tafadhali mtunze vizuri.)

619
00:37:24,442 --> 00:37:25,973
Habari. Tafadhali mtunze vizuri Tae Sung.

620
00:37:25,973 --> 00:37:27,982
Hizi ni pakiti za joto. Ni baridi. Tafadhali zichukue.

621
00:37:29,113 --> 00:37:30,913
Tafadhali mtunze vizuri Tae Sung.

622
00:37:30,913 --> 00:37:32,113
- Hakika. - Asante.

623
00:37:32,113 --> 00:37:35,152
Habari. Natumai unaweza kumsaidia Tae Sung.

624
00:37:35,582 --> 00:37:37,393
- Asante. Mtunze vizuri. - Hakika.

625
00:37:37,393 --> 00:37:39,123
Vifurushi hivi vya joto vinatoka kwa Tae Sung.

626
00:37:39,323 --> 00:37:41,823
Sawa. Habari. Hizi ni kutoka kwa Tae Sung.

627
00:37:44,893 --> 00:37:47,332
Hiyo ilikuwa nini? Hujui kubisha?

628
00:37:47,332 --> 00:37:48,902
Oh, sawa.

629
00:37:49,562 --> 00:37:52,232
Bi. Oh alitaka nikupe hii.

630
00:37:57,172 --> 00:37:58,812
- Unaweza kwenda sasa. - Sawa.

631
00:38:05,283 --> 00:38:06,982
Gosh. Hii ni nini?

632
00:38:06,982 --> 00:38:08,283
(Kisanduku cha Vitafunio cha Kipekee cha Tae Sung)

633
00:38:09,082 --> 00:38:10,553
Hivi ni nini? Jinsi ya kitoto.

634
00:38:13,152 --> 00:38:14,593
(Kisanduku cha Vitafunio cha Kipekee cha Tae Sung)

635
00:38:19,533 --> 00:38:20,602
Sawa.

636
00:38:23,772 --> 00:38:24,902
Sawa.

637
00:38:36,183 --> 00:38:37,382
Bwana.

638
00:38:40,453 --> 00:38:41,852
Habari, Chang Gyu.

639
00:38:43,522 --> 00:38:45,553
Hii ni siku yangu ya kwanza kurekodi na wewe.

640
00:38:46,053 --> 00:38:48,962
Ninahisi kama ninaota sasa hivi. Ni heshima.

641
00:38:50,393 --> 00:38:51,962
Natumai tunaweza kufanya kazi pamoja vizuri pia.

642
00:38:54,502 --> 00:38:57,132
- Chang Gyu, ulikula? - Ndiyo.

643
00:38:57,132 --> 00:38:59,933
- Gosh. Ni jozi nzuri kama nini. - Unahitaji kula sana.

644
00:39:00,172 --> 00:39:02,502
Ninaweza kuhisi macho yangu yakiwa safi kwa kuyatazama tu.

645
00:39:05,013 --> 00:39:07,283
Jae Hyun anaonekana kuwa na wasiwasi sana.

646
00:39:08,212 --> 00:39:09,582
Nimekupata mwishowe.

647
00:39:17,922 --> 00:39:20,323
Kata. Unafanya nini, Chang Gyu?

648
00:39:20,962 --> 00:39:22,993
samahani.

649
00:39:23,493 --> 00:39:25,763
- Samahani. - Gosh, samahani.

650
00:39:25,763 --> 00:39:28,232
Labda ningemkaribia sana usoni.

651
00:39:28,232 --> 00:39:30,803
Gosh. samahani. Wacha tuchukue moja zaidi.

652
00:39:30,803 --> 00:39:32,873
Kweli, Sin Ha. Usikaribie sana.

653
00:39:32,873 --> 00:39:35,143
- Sitafanya. - Hebu tujaribu tena.

654
00:39:35,143 --> 00:39:37,513
- Anafanya kama mzee. - Sawa.

655
00:39:38,172 --> 00:39:39,312
Angalia hilo.

656
00:39:39,712 --> 00:39:41,113
Nimekupata mwishowe.

657
00:39:41,413 --> 00:39:42,542
Yoon Sin Ha.

658
00:39:43,683 --> 00:39:46,882
Wewe punk. Mimi ni ndugu yako. Upendo wako wa kindugu uko wapi?

659
00:39:51,022 --> 00:39:52,022
Kata.

660
00:39:52,292 --> 00:39:53,962
Chang Gyu, unahitaji kusema mstari wako.

661
00:39:53,962 --> 00:39:55,792
- Samahani. - Gosh. samahani.

662
00:39:55,792 --> 00:39:58,792
Niliharibu nywele zake sana.

663
00:39:58,962 --> 00:40:00,232
samahani.

664
00:40:00,232 --> 00:40:02,763
Ni sawa. Hebu tujaribu tena.

665
00:40:03,203 --> 00:40:05,672
- Ni sawa. Tulia. - Sawa, Tae Sung.

666
00:40:09,573 --> 00:40:12,013
Huko anaenda tena na kitendo cha mtakatifu.

667
00:40:13,073 --> 00:40:14,312
Nimekupata mwishowe.

668
00:40:14,683 --> 00:40:15,783
Yoon Sin Ha.

669
00:40:16,113 --> 00:40:17,953
- Wewe punk. Mimi ni ndugu yako. - Hey, ichukue kutoka hapa.

670
00:40:17,953 --> 00:40:20,082
- Sawa. - Upendo wako wa kindugu uko wapi?

671
00:40:20,422 --> 00:40:21,922
Ndugu wa kambo si ndugu wa kweli.

672
00:40:21,922 --> 00:40:23,323
Ningekuwa bora na mgeni kuliko wewe.

673
00:40:23,323 --> 00:40:25,223
Usinitafute tena.

674
00:40:25,493 --> 00:40:27,422
sikuhitaji wewe. Ondoka katika maisha yangu!

675
00:40:32,493 --> 00:40:34,803
Kata. Gosh, mtazamo huo ulikuwa wa thamani sana, Tae Sung.

676
00:40:35,832 --> 00:40:38,632
- Wacha tuendelee kwenye tukio linalofuata! - Tukio linalofuata.

677
00:40:39,502 --> 00:40:41,243
Sawa. Hebu tufanye tukio linalofuata.

678
00:40:41,243 --> 00:40:43,243
- Asante. - Kazi nzuri.

679
00:40:43,243 --> 00:40:44,343
Ni sawa.

680
00:40:48,942 --> 00:40:50,513
Sawa. Wacha turekodi tukio linalofuata.

681
00:40:54,053 --> 00:40:56,553
Je, unaweza kusema salamu kwa mashabiki wako? Imekuwa muda.

682
00:40:56,553 --> 00:40:58,852
Tutapakia video hii kwenye kituo cha YouTube cha wakala wetu.

683
00:40:58,852 --> 00:41:00,692
naona. Mimi ni mzuri sasa.

684
00:41:05,732 --> 00:41:07,093
- Je, nianze? - Ndiyo.

685
00:41:09,562 --> 00:41:12,873
Hello, kila mtu. Mimi ni Mwigizaji Gong Tae Sung.

686
00:41:12,873 --> 00:41:15,203
Imekuwa muda mrefu, sawa?

687
00:41:15,343 --> 00:41:18,672
Ninarekodi "Ulimwengu wa Nyota" sasa hivi.

688
00:41:19,942 --> 00:41:23,113
Tafadhali kuwa mvumilivu kwa muda mrefu zaidi. Asante.

689
00:41:25,582 --> 00:41:27,823
- Asante! - Asante.

690
00:41:27,823 --> 00:41:31,152
- Asante. - Asante.

691
00:41:32,852 --> 00:41:34,292
Kwa njia,

692
00:41:35,393 --> 00:41:36,962
Yuko wapi Oh Han Byeol?

693
00:41:37,232 --> 00:41:40,093
Lo, tulihitaji usaidizi wa lori la kahawa.

694
00:41:40,093 --> 00:41:41,732
Lilikuwa jambo la dakika za mwisho.

695
00:41:41,732 --> 00:41:43,232
naona. Lori la kahawa.

696
00:41:44,433 --> 00:41:46,203
Ninapaswa kwenda kuchukua kahawa.

697
00:41:49,143 --> 00:41:51,573
Hapa ni Americano. Tafadhali furahia.

698
00:41:55,183 --> 00:41:57,613
- Wamarekani wawili, tafadhali. - Je! unataka kahawa yako iwe moto?

699
00:41:57,613 --> 00:41:58,882
- Ndiyo. - Hakika.

700
00:42:02,453 --> 00:42:04,393
Amerika mbili moto.

701
00:42:08,062 --> 00:42:09,323
Sawa.

702
00:42:11,232 --> 00:42:13,692
Je! Ikiwa utaingia katika njia yangu, potea.

703
00:42:14,203 --> 00:42:15,402
"Potea"?

704
00:42:15,732 --> 00:42:18,533
Hiyo si njia ya kuzungumza na mtu ambaye alikuja kusaidia.

705
00:42:18,533 --> 00:42:19,803
Nadhani hauko busy.

706
00:42:19,973 --> 00:42:21,402
Wamarekani wawili, tafadhali.

707
00:42:21,803 --> 00:42:24,243
Uliagiza Wamarekani wawili.

708
00:42:24,243 --> 00:42:27,172
Gosh. Je, utatengeneza kahawa?

709
00:42:27,172 --> 00:42:29,482
Bila shaka. Tafadhali subiri.

710
00:42:29,482 --> 00:42:30,513
Sawa.

711
00:42:30,953 --> 00:42:33,352
Habari. Je! unajua jinsi ya kutengeneza kahawa?

712
00:42:34,623 --> 00:42:35,783
Je, hukumbuki?

713
00:42:36,323 --> 00:42:38,993
Nilikuwa barista katika moja ya tamthilia zangu za zamani.

714
00:42:39,692 --> 00:42:40,922
Ndiyo.

715
00:42:41,363 --> 00:42:43,522
Uko sahihi. Nakumbuka sasa.

716
00:42:43,522 --> 00:42:45,763
Ulinipa kikombe cha kahawa ulichotengeneza wewe binafsi...

717
00:42:46,062 --> 00:42:47,703
baada ya kuongeza dondoo la mikunjo ya mchanga.

718
00:42:47,703 --> 00:42:49,263
Gosh. Ulikuwa mbaya sana.

719
00:42:52,303 --> 00:42:53,832
Hapo ndipo ulipoandika...

720
00:42:56,073 --> 00:42:58,172
Sikuwa na uwezo katika makala iliyosomwa na nchi nzima.

721
00:43:01,113 --> 00:43:03,542
Naam, unataka...

722
00:43:04,413 --> 00:43:05,982
kuona nani alifanya makosa ya kufedhehesha zaidi?

723
00:43:07,152 --> 00:43:09,623
Je! Je, unataka kucheza mchezo huo?

724
00:43:09,623 --> 00:43:11,922
Je, unataka kupigana nayo hapa?

725
00:43:12,553 --> 00:43:13,993
- Chukua risasi yako bora. - Je!

726
00:43:13,993 --> 00:43:15,893
Kwa nini unatabasamu? Tunakaribia kupigana.

727
00:43:15,893 --> 00:43:17,893
Je, nyie mnauza kahawa hapa?

728
00:43:19,363 --> 00:43:21,433
Hapana, hatuuzi kwa pesa.

729
00:43:21,803 --> 00:43:23,462
Je, kuna chochote unachotaka?

730
00:43:24,303 --> 00:43:27,172
- Yeye ni mzuri. - Wewe ni nyota wa TV.

731
00:43:28,902 --> 00:43:32,643
Ndiyo. Hiyo ni kweli. Ninatibu kila mtu leo.

732
00:43:32,973 --> 00:43:35,382
Sio vizuri kutumia kafeini usiku.

733
00:43:35,513 --> 00:43:37,683
Vipi kuhusu kikombe cha joto cha chai ya machungwa?

734
00:43:40,053 --> 00:43:41,852
Hakika. Asante.

735
00:43:41,852 --> 00:43:43,123
Sawa. Inakuja juu.

736
00:44:01,473 --> 00:44:02,643
Haya basi.

737
00:44:03,272 --> 00:44:04,513
Asante.

738
00:44:04,513 --> 00:44:06,513
Furahia chai na uwe na afya.

739
00:44:19,292 --> 00:44:21,192
Kuna nini? Mpenzi!

740
00:44:22,163 --> 00:44:24,292
- Bwana! - Amka!

741
00:44:24,292 --> 00:44:27,292
- Bwana! - Alianguka!

742
00:44:28,203 --> 00:44:29,732
- Ah, hapana. - Uko sawa?

743
00:44:30,163 --> 00:44:31,373
Bwana!

744
00:44:34,343 --> 00:44:36,042
Bi. Oh. Je, unaweza kupiga simu 911?

745
00:44:36,042 --> 00:44:38,343
Tae Sung, unaweza kuleta begi langu jeusi kwenye gari letu?

746
00:44:39,272 --> 00:44:40,913
Asali. Amka.

747
00:44:41,542 --> 00:44:43,382
Habari. Niko kwenye Bandari ya Byeolsan Marina.

748
00:44:43,643 --> 00:44:45,953
Mzee mmoja alianguka wakati akitembea.

749
00:44:46,352 --> 00:44:47,453
Ndiyo.

750
00:44:47,723 --> 00:44:48,852
Tafadhali fanya haraka.

751
00:44:50,482 --> 00:44:52,093
Je, unaweza kuchukua defibrillator nje ya mfuko?

752
00:45:04,033 --> 00:45:06,002
Kifaa kinafanya kazi ipasavyo. Fuata maelezo.

753
00:45:08,102 --> 00:45:09,643
Ondoa shati la mgonjwa...

754
00:45:09,743 --> 00:45:13,973
na ambatisha pedi kwa mwili kulingana na mchoro.

755
00:45:14,382 --> 00:45:16,183
Ondoa shati la mgonjwa...

756
00:45:16,183 --> 00:45:20,283
na ambatisha pedi kwa mwili kulingana na mchoro.

757
00:45:28,223 --> 00:45:29,522
Mtu piga simu 911!

758
00:45:29,522 --> 00:45:31,062
Tunahitaji kupiga simu 911.

759
00:45:40,743 --> 00:45:42,102
Oh, kweli?

760
00:45:42,272 --> 00:45:43,902
Asante. Kwaheri.

761
00:45:46,942 --> 00:45:49,343
Tae Sung, mzee yuko sawa.

762
00:45:52,513 --> 00:45:53,712
Hiyo ni nzuri.

763
00:45:58,022 --> 00:45:59,192
Byun Jung Yeol.

764
00:45:59,323 --> 00:46:00,453
Ndiyo?

765
00:46:01,393 --> 00:46:03,093
Wewe ni mzuri katika huduma ya dharura.

766
00:46:03,562 --> 00:46:05,263
Hapana, sivyo.

767
00:46:08,803 --> 00:46:11,272
Unaweza kurudi ikiwa utafukuzwa kutoka kuwa meneja wangu.

768
00:46:12,803 --> 00:46:14,373
Oh, sawa.

769
00:46:19,113 --> 00:46:21,913
Kwa nini unabeba defibrillator kwenye begi lako?

770
00:46:22,812 --> 00:46:24,752
Ikiwa utaanguka wakati wa risasi.

771
00:46:25,152 --> 00:46:27,082
Sisemi kwamba unapaswa kuanguka.

772
00:46:27,082 --> 00:46:28,223
Ninayo endapo tu.

773
00:46:30,683 --> 00:46:31,922
Unazungumzia nini?

774
00:46:47,433 --> 00:46:48,573
Wema.

775
00:47:03,022 --> 00:47:04,852
- Jambo. - Halo, Han Byeol.

776
00:47:05,053 --> 00:47:06,522
Gosh, lazima uwe umechoka.

777
00:47:07,292 --> 00:47:09,163
Ilikuwa ni furaha zaidi niliyokuwa nayo kwa muda.

778
00:47:09,462 --> 00:47:13,033
Gong Tae Sung yuko katika hali nzuri zaidi, kwa hivyo huna haja ya kuwa na wasiwasi.

779
00:47:13,132 --> 00:47:14,263
naona.

780
00:47:14,363 --> 00:47:15,732
Pia,

781
00:47:15,732 --> 00:47:17,602
mvulana huyo mwenye shauku alifanya jambo kubwa leo.

782
00:47:18,272 --> 00:47:20,373
Je! Kwa nini? Alifanya nini wakati huu?

783
00:47:20,942 --> 00:47:23,042
Hapana, nilimaanisha kwa njia nzuri.

784
00:47:23,203 --> 00:47:24,573
Nitakuambia yote juu yake ukirudi.

785
00:47:26,243 --> 00:47:27,712
Sawa. Nitakuona ofisini.

786
00:47:27,743 --> 00:47:28,982
- Sawa. - Kwaheri.

787
00:47:31,482 --> 00:47:32,652
Wema.

788
00:47:59,234 --> 00:48:01,134
Isiyo na maana.

789
00:48:04,743 --> 00:48:05,904
("Fanya Jun Young, Licha ya Kuwa Kiongozi ...")

790
00:48:06,184 --> 00:48:07,354
Haieleweki?

791
00:48:07,354 --> 00:48:08,454
("Je Jun Young, Licha ya Kuwa Kiongozi, Uwepo Wake haueleweki")

792
00:48:08,724 --> 00:48:09,925
Inakatisha tamaa kidogo?

793
00:48:12,195 --> 00:48:14,164
Ninafanya nini duniani?

794
00:48:18,095 --> 00:48:19,164
Habari.

795
00:48:19,294 --> 00:48:21,064
Nimegundua kwanini mkuu wako alifanya hivyo.

796
00:48:21,265 --> 00:48:22,965
Unajua jinsi wakuu walikusanyika hivi karibuni?

797
00:48:22,965 --> 00:48:25,434
Do Jun Young alikuwa kwenye meza iliyofuata, kwa hiyo akaja kusalimia.

798
00:48:25,434 --> 00:48:27,774
- Ndiyo? - Alimimina kila mtu kinywaji,

799
00:48:27,974 --> 00:48:30,974
lakini jambo la dharura liliibuka kabla hajamwaga mkuu wako.

800
00:48:32,044 --> 00:48:35,215
Nini…Hiyo ndiyo sababu anatufanya tufanye hivi?

801
00:48:36,584 --> 00:48:38,215
Sawa. Lazima niende. Kwaheri.

802
00:48:41,454 --> 00:48:42,985
- Bi Cho? - Ndiyo?

803
00:48:43,854 --> 00:48:45,024
Oh, ndiyo?

804
00:48:51,965 --> 00:48:53,735
- Tafadhali saini kwa hili. - Sawa.

805
00:48:56,104 --> 00:48:57,774
- Asante. - Asante.

806
00:49:03,805 --> 00:49:06,675
(Mwandishi wa habari Cho Ki Ppeum, Shove it!)

807
00:49:11,215 --> 00:49:13,684
(Taffy ya Bellflower)

808
00:49:14,555 --> 00:49:17,285
Nani anapaswa kuisukuma kweli?

809
00:49:17,494 --> 00:49:18,655
Habari.

810
00:49:18,925 --> 00:49:20,695
Kwa nini kila kitu ni dhaifu sana?

811
00:49:21,624 --> 00:49:24,535
Huwezi kutupa Do Jun Young bora zaidi?

812
00:49:25,595 --> 00:49:26,865
Mkuu!

813
00:49:26,994 --> 00:49:29,805
Je! unajua ni polyps ngapi kwenye mwili wangu?

814
00:49:30,164 --> 00:49:33,135
Mkazo. Stress ndiyo iliyowasababishia!

815
00:49:34,005 --> 00:49:35,345
Mungu wangu.

816
00:49:35,345 --> 00:49:37,715
Unanifanya nimfute mtoto wangu kwa mikono yangu mwenyewe.

817
00:49:38,814 --> 00:49:40,115
Je!

818
00:49:40,374 --> 00:49:41,744
Je, Jun Young ni mwanao?

819
00:49:43,445 --> 00:49:44,954
Unaongea nini kichaa wewe?

820
00:49:44,954 --> 00:49:46,084
Mungu wangu.

821
00:49:49,255 --> 00:49:50,385
(Jun Young)

822
00:49:53,595 --> 00:49:55,124
(Do Jun Young, Burudani ya Sky, sanamu ya zamani na mwigizaji anayeahidi)

823
00:50:03,635 --> 00:50:05,805
Halo, umerudi salama?

824
00:50:06,075 --> 00:50:07,905
Ndiyo. Niko uwanja wa ndege sasa.

825
00:50:09,175 --> 00:50:10,374
Tae Sung.

826
00:50:10,374 --> 00:50:11,914
Samahani sikuweza kukutunza vizuri zaidi.

827
00:50:11,914 --> 00:50:13,274
Nitaangalia meneja mwingine.

828
00:50:14,215 --> 00:50:15,244
Naam...

829
00:50:16,144 --> 00:50:17,345
Byun Jung Yeol...

830
00:50:18,015 --> 00:50:19,215
ni sawa.

831
00:50:19,655 --> 00:50:21,055
Je! Je, una uhakika?

832
00:50:21,785 --> 00:50:23,124
Hapana, namaanisha...

833
00:50:23,354 --> 00:50:25,794
Ilikuwa kwenye habari na ikawa ishu, kwa hivyo nikimfukuza,

834
00:50:27,124 --> 00:50:29,124
sura yangu itateseka.

835
00:50:29,124 --> 00:50:30,494
Tuendelee kumuangalia kwa muda.

836
00:50:30,695 --> 00:50:31,834
Kwa muda tu.

837
00:50:33,595 --> 00:50:35,265
Sawa. Je, tufanye hivyo?

838
00:50:36,535 --> 00:50:37,704
Ndiyo.

839
00:50:43,805 --> 00:50:47,144
"Gong Tae Sung Aokoa Raia na Meneja Wake".

840
00:50:54,485 --> 00:50:55,684
Nina kahawa yako.

841
00:50:55,825 --> 00:50:56,925
Asante.

842
00:50:57,124 --> 00:50:58,294
- Weka hapa. - Sawa.

843
00:51:08,834 --> 00:51:09,965
(Kisanduku cha Vitafunio cha Kipekee cha Tae Sung)

844
00:51:23,615 --> 00:51:24,755
Nitaanza...

845
00:51:27,285 --> 00:51:28,425
Tae Sung!

846
00:51:30,385 --> 00:51:33,854
Ninakupa ikiwa utachoka na hauwezi kuendesha gari.

847
00:51:34,224 --> 00:51:35,664
Nina wasiwasi naweza kufa.

848
00:51:47,704 --> 00:51:48,845
Ni tamu.

849
00:51:49,244 --> 00:51:50,704
Bila shaka, ni tamu. Haiwezi kuwa chungu.

850
00:51:51,314 --> 00:51:53,015
Anza kuendesha gari. Tutachelewa.

851
00:51:53,215 --> 00:51:54,414
Nitaanza kuendesha basi.

852
00:51:54,785 --> 00:51:55,845
Sawa.

853
00:52:55,075 --> 00:52:56,244
Je, kuna kitu kibaya?

854
00:53:01,785 --> 00:53:03,015
Habari, Bw. Je.

855
00:53:03,015 --> 00:53:04,914
Habari. Sipigi simu kwa sababu kuna kitu kimetokea.

856
00:53:05,814 --> 00:53:07,755
Nimesimama mbele yako.

857
00:53:08,785 --> 00:53:09,925
Mbele yangu?

858
00:53:15,394 --> 00:53:16,724
Gosh, moyo wangu.

859
00:53:20,965 --> 00:53:24,204
Niligundua maana ya simu kutoka kwangu wikendi.

860
00:53:24,604 --> 00:53:25,735
samahani.

861
00:53:26,505 --> 00:53:29,845
Wakati huo nilikuwa nikishangaa jinsi nilivyokuwa na wakati huu wote wa bure,

862
00:53:29,845 --> 00:53:31,345
ulipiga simu.

863
00:53:32,075 --> 00:53:33,345
Nitalikumbuka hilo kuanzia sasa.

864
00:53:33,345 --> 00:53:35,215
Nimefurahi hakuna kitu kibaya kilichotokea.

865
00:53:35,215 --> 00:53:37,015
Wakati ujao, nitapita tu hata nikikuona.

866
00:53:37,015 --> 00:53:38,485
Je, unaweza angalau kusema hi?

867
00:53:41,184 --> 00:53:43,285
Ninajifanya mambo kuwa magumu zaidi, sivyo?

868
00:53:45,724 --> 00:53:48,825
Je, huwezi kupokea simu baada ya kazi au wikendi?

869
00:53:49,564 --> 00:53:51,994
Natamani vibaya sana ningeweza kufanya hivyo.

870
00:53:52,765 --> 00:53:56,834
Ninaogopa nitakosa kitu katika sekunde hiyo ya mgawanyiko ambayo nimekosa simu.

871
00:54:02,874 --> 00:54:04,615
Lo, samahani.

872
00:54:04,615 --> 00:54:06,814
Nitakununulia kahawa ili kusherehekea sio shida.

873
00:54:07,075 --> 00:54:09,985
Hapana. Mimi ndiye wa kukushangaza,

874
00:54:10,184 --> 00:54:11,615
basi nikutendee leo.

875
00:54:11,615 --> 00:54:14,825
Sitasema hapana, basi. Ninunulie kinywaji cha bei ghali zaidi.

876
00:54:16,985 --> 00:54:18,095
Na kipande cha keki.

877
00:54:19,224 --> 00:54:20,325
Niagize nini?

878
00:54:28,135 --> 00:54:30,934
Lo! Wanaonekana kubwa pamoja.

879
00:54:31,334 --> 00:54:32,675
Wanafanya hivyo.

880
00:54:32,805 --> 00:54:34,845
Lakini hawaonekani kuwa wanachumbiana.

881
00:54:35,374 --> 00:54:37,075
Je, nina makosa? Je, wanachumbiana?

882
00:54:37,075 --> 00:54:38,675
Siwezi kusema tu.

883
00:54:39,515 --> 00:54:41,115
Unafikiri nini kinaendelea kati yao?

884
00:54:41,115 --> 00:54:43,945
Siwezi kuwauliza wazi. Inasikitisha sana.

885
00:54:44,184 --> 00:54:47,115
Inashtua. Ni vigumu kufuata mabadiliko ya hisia ya Han Byeol.

886
00:54:47,115 --> 00:54:48,584
Je, ina upande mmoja kwa upande wa Tae Sung?

887
00:54:53,994 --> 00:54:56,294
- Habari. - Habari.

888
00:55:04,204 --> 00:55:05,235
(Taarifa ya amana ya benki ya TU)

889
00:55:05,374 --> 00:55:06,434
Mshahara wangu!

890
00:55:08,544 --> 00:55:09,905
Ni siku ya malipo!

891
00:55:11,175 --> 00:55:13,744
- Vipi kuhusu kinywaji? - Inasikika vizuri.

892
00:55:17,914 --> 00:55:19,615
(Taarifa ya amana ya benki ya TU)

893
00:55:19,814 --> 00:55:20,985
(dola 3,460 senti 10, sawa na mwezi uliopita)

894
00:55:21,124 --> 00:55:23,425
Ndiyo!

895
00:55:28,994 --> 00:55:30,794
Wewe si mhuni hata kidogo.

896
00:55:33,135 --> 00:55:34,135
(Tukio la Kusaini Mashabiki wa Gong Tae Sung na Taerius)

897
00:55:41,374 --> 00:55:43,104
(Tukio la Kusaini Mashabiki wa Gong Tae Sung na Taerius)

898
00:55:44,175 --> 00:55:45,215
(Nipeleke nawe.)

899
00:55:45,215 --> 00:55:46,244
(Gong Tae Sung)

900
00:55:47,615 --> 00:55:48,715
Usigeuke.

901
00:55:50,845 --> 00:55:52,084
Kimbia kwa tatu.

902
00:55:52,184 --> 00:55:55,024
Moja, mbili, tatu.

903
00:55:58,095 --> 00:56:02,124
Kila mtu, vipi nikuruhusu upige picha?

904
00:56:02,124 --> 00:56:05,564
- Moja, mbili ... - Tatu!

905
00:56:05,564 --> 00:56:06,865
Mara moja zaidi.

906
00:56:06,865 --> 00:56:09,865
- Moja, mbili ... - Tatu!

907
00:56:10,505 --> 00:56:13,005
Wakati mwingine anaonekana mzuri, hata.

908
00:56:15,305 --> 00:56:17,704
Ninasema nini? Lazima niwe wazimu.

909
00:56:18,974 --> 00:56:21,744
- Bi. Oh. - Hello, Mheshimiwa Je.

910
00:56:24,184 --> 00:56:26,615
- Naweza kukuuliza kitu? - Hakika.

911
00:56:27,825 --> 00:56:29,755
Je, unachumbiana na Tae Sung?

912
00:56:30,485 --> 00:56:31,555
Je!

913
00:56:32,294 --> 00:56:34,595
Mimi? Tarehe Gong Tae Sung?

914
00:56:35,965 --> 00:56:37,834
Je, ulipigwa risasi ya kichwa?

915
00:56:38,334 --> 00:56:40,135
Je, unajaribu kushtakiwa?

916
00:56:44,365 --> 00:56:46,635
Je, nikutambulishe kwa wakili mzuri?

917
00:56:51,575 --> 00:56:52,644
Mimi.

918
00:57:20,374 --> 00:57:26,244
(Epilogue)

919
00:57:32,385 --> 00:57:33,655
Je, kuna kitu si sawa?

920
00:57:38,494 --> 00:57:39,994
Hiyo ina heshima kupita kiasi.

921
00:57:43,425 --> 00:57:46,164
Sawa. Nzuri. Hiyo ilikuwa ya kuaminika sana.

922
00:57:51,235 --> 00:57:54,104
Kuzingatia, heshima, uaminifu, ninapata hiyo.

923
00:57:54,334 --> 00:57:56,874
Lakini nitaonyeshaje ubinadamu?

924
00:57:56,874 --> 00:58:00,175
Han Seung Il, wewe kisaikolojia!

925
00:58:32,414 --> 00:58:35,215
(Shxxting Stars)

926
00:58:35,885 --> 00:58:36,985
Tada.

927
00:58:37,244 --> 00:58:39,084
Si kweli ulichumbiana na Tae Sung enzi hizo?

928
00:58:39,084 --> 00:58:42,454
Hakuna mtu anayechukua jukumu kwa maumivu yanayokusababisha.

929
00:58:42,485 --> 00:58:45,055
Ungejisikiaje mtu akiuliza ikiwa tunachumbiana?

930
00:58:45,055 --> 00:58:47,425
Je, uko kazini? Nitakuja.

931
00:58:47,425 --> 00:58:50,124
Haijalishi ikiwa imechelewa. Nipigie simu wakati wowote.

932
00:58:50,124 --> 00:58:53,135
Byun Jung Yeol. Huu ni utume wangu wa kwanza kwako.

933
00:58:53,135 --> 00:58:55,135
Nadhani uko sahihi. Kuna kitu kati yao.

934
00:58:55,135 --> 00:58:57,974
Unachukua kazi na upendo.

935
00:58:58,005 --> 00:59:00,434
Asingefanya mengi kwa ajili yangu.

936
00:59:00,434 --> 00:59:02,305
- Lazima alikupenda. - Alinipenda?


