1
00:00:25,740 --> 00:00:26,990
OK
That's it.R

2
00:00:28,630 --> 00:00:32,030
Can you let me enjoy it for a while longer?
Can I just, you know, look at it for a minute?

3
00:00:33,200 --> 00:00:34,860
You're such an artist, Sid.
You're an artist, Sid.

4
00:00:37,190 --> 00:00:40,770
You mean you just leave and I never see this piece of art again?
You're telling me you're gonna walk outta here and I'm never gonna see it again?

5
00:00:41,420 --> 00:00:43,260
Very likely yes
There's a good chance of that, yes.

6
00:00:44,300 --> 00:00:47,550
Most people choose to get a small tattoo for the first time.
Most guys, for the first one, they start with something small.

7
00:00:47,840 --> 00:00:50,590
Mom's or girlfriend's initials or something?
"Mom", girlfriend's initials, something like that.

8
00:00:50,840 --> 00:00:52,540
But you are different
Not you.

9
00:00:53,330 --> 00:00:56,070
In just two months, I made a whole set
You get a full set of sleeves all in a couple of months.

10
00:00:56,800 --> 00:00:59,530
If it were anyone else, it might take several years to do it.
It takes guys a few years to get the ink you got.

11
00:01:00,190 --> 00:01:02,150
I don't have that much time
I don't have a few years.

12
00:01:03,670 --> 00:01:05,280
I wish I had it too
Wish to hell I did.

13
00:01:59,310 --> 00:02:00,930
open the safe
The vault. Open it.

14
00:02:00,990 --> 00:02:03,630
We can't open it. The branch manager isn't here.
We can't. The branch manager's not here.

15
00:02:05,350 --> 00:02:06,410
where is he
Where is he?

16
00:02:06,450 --> 00:02:08,320
It's lunch time and he's at White Castle
It's lunchtime. He's at White Castle.

17
00:02:08,590 --> 00:02:09,410
What white castle
White Castle?

18
00:02:09,470 --> 00:02:11,250
It's a fast food restaurant
A fast-food restaurant.

19
00:02:11,270 --> 00:02:13,870
They have those little square burgers
They serve those little square burgers.

20
00:02:14,220 --> 00:02:15,540
I know
I know what it is.

21
00:02:17,810 --> 00:02:20,260
Don't think I'm joking with you. Come on.
I'm not playing games. Open it.

22
00:02:20,360 --> 00:02:22,280
Sir, you already have half a million in cash in your bag.
Sir, you have half a million dollars cash in your bag.

23
00:02:22,290 --> 00:02:25,170
You think about it again if
Don't you think it'd be better if...?

24
00:02:35,810 --> 00:02:39,770
We are the police and you are surrounded.
This is the police. You are completely surrounded.

25
00:02:41,870 --> 00:02:43,640
put the gun down
Put down your weapon.

26
00:02:45,720 --> 00:02:48,110
Put the gun down, hurry up
Put down your weapons now!

27
00:02:52,170 --> 00:02:56,230
I have never seen an armed robbery case where the defendant did not defend himself at all.
Rarely in the case of armed robbery do we hear a plea of no contest.

28
00:02:56,250 --> 00:02:58,470
Do you really not want to defend yourself, Mr. Schofield?
Are you sure about this, Mr Scofield?

29
00:02:58,470 --> 00:02:59,750
Yes, your honor.
I'm sure, Your Honor.

30
00:03:00,030 --> 00:03:01,810
Your Honor, I beg for an adjournment.
Your Honor, we'd like to recess if we could.

31
00:03:01,820 --> 00:03:04,170
My client is a little confused right now.
My client's a bit confused at the moment.

32
00:03:04,170 --> 00:03:06,200
-I'm sober. -Your Honor, he's not sober.
-I'm not. -He is, Your Honor.

33
00:03:06,200 --> 00:03:09,100
Maybe you should listen to your lawyer's advice
Perhaps you should heed her advice.

34
00:03:09,100 --> 00:03:11,730
Take a little more time to think about your answer
Take additional time to consider your response.

35
00:03:11,750 --> 00:03:13,310
I've thought about it, your honor.
I've already done that, Your Honor.

36
00:03:19,490 --> 00:03:22,140
I will decide the sentence in my office.
I'll retire to my chambers to determine sentencing.

37
00:03:22,190 --> 00:03:24,390
The court will now be adjourned and will resume at 1:30 p.m.
Court's recessed until 1:30.

38
00:03:26,310 --> 00:03:27,520
let's go
Hey, come on. Let's go.

39
00:03:27,520 --> 00:03:28,620
uncle mike
Uncle Mike?

40
00:03:30,660 --> 00:03:32,240
I don't want you to come
I didn't want you to come.

41
00:03:32,590 --> 00:03:34,190
Go home LJ.
Go home, LJ.

42
00:03:34,670 --> 00:03:36,480
I don't want you to see me like this
I didn't want you to see this.

43
00:03:44,040 --> 00:03:45,580
He will definitely not be able to accept it for a while.
He won't take this well.

44
00:03:45,590 --> 00:03:47,350
Who can you blame? He's your nephew.
Can you blame him? He's your nephew.

45
00:03:47,350 --> 00:03:51,400
He would think anyone associated with him would go to jail
He's beginning to think anybody he attaches himself to is gonna end up in prison.

46
00:03:51,820 --> 00:03:54,660
And he's not the only one who thinks so, Michael
And he's not the only one who's starting to feel that way, Michael.

47
00:03:56,270 --> 00:03:57,420
can you give us some time
Will you give us a minute?

48
00:03:57,430 --> 00:03:58,660
Just one minute
One minute.

49
00:03:59,300 --> 00:04:00,870
Don’t you understand yet?
Don't you understand?

50
00:04:01,210 --> 00:04:02,860
you completely give up all your rights
You just put the book in that woman's hand.

51
00:04:02,890 --> 00:04:05,010
That female judge will sentence you without mercy
She's gonna lob it at you like a grenade.

52
00:04:05,050 --> 00:04:07,470
Trial and punishment are the same thing to her
Justice and punishment are the same thing to her.

53
00:04:07,470 --> 00:04:08,420
i know
I know.

54
00:04:08,790 --> 00:04:11,180
tell me what on earth are you thinking
then will you please tell me what's going through your head.

55
00:04:11,370 --> 00:04:12,600
we have already talked
We've been over this.

56
00:04:12,640 --> 00:04:14,080
I've always known you
I've known you all my life.

57
00:04:14,100 --> 00:04:15,960
You are not a violent person at all
You don't have a violent bone in your body.

58
00:04:16,340 --> 00:04:18,060
Besides, you're not short of money either
And I know you didn't need the money.

59
00:04:18,180 --> 00:04:19,160
Veronica
Veronica...

60
00:04:19,160 --> 00:04:20,920
Why don't you let me help you?
Why won't you let me help you?

61
00:04:21,100 --> 00:04:24,310
You have been very good to me. Really, you have always been so.
You've been good to me my whole life.

62
00:04:25,120 --> 00:04:27,790
But let me take care of it this time, okay?
But you gotta let me deal with this. OK?

63
00:04:28,850 --> 00:04:31,290
Since you have no criminal record, this bank robbery is your first offense.
Given your lack of prior criminal conduct

64
00:04:31,340 --> 00:04:33,500
I really want to commute your sentence
I am inclined toward probation.

65
00:04:33,910 --> 00:04:38,050
But it turns out you used a lethal weapon
However, the fact that you discharged a deadly weapon during the commission of the crime

66
00:04:38,080 --> 00:04:39,670
It means you committed the crime deliberately
suggests malice to me.

67
00:04:39,670 --> 00:04:40,830
Based on this
For that reason

68
00:04:40,840 --> 00:04:44,670
I'm going to sentence you to prison, Mr. Schofield.
I find it incumbent that you see the inside of a prison cell, Mr Scofield.

69
00:04:45,730 --> 00:04:49,040
You offered to be imprisoned in Chicago
It says here that you've requested to be incarcerated

70
00:04:49,040 --> 00:04:50,550
Prison near you
somewhere near your home here in Chicago.

71
00:04:50,550 --> 00:04:52,140
I'd love to do this
I'm willing to honor that.

72
00:04:52,200 --> 00:04:53,840
The nearest level 1 prison
The closest level one facility to...

73
00:04:53,840 --> 00:04:54,670
Level 1 prison?
Level one?

74
00:04:54,690 --> 00:04:56,680
That's a maximum security prison, your honor.
That's maximum security. Your Honor.

75
00:04:56,790 --> 00:04:59,550
Defense lawyer, please don't interrupt me.
I would ask counsel to refrain from interrupting me.

76
00:04:59,910 --> 00:05:01,050
as i said
As I was saying

77
00:05:01,050 --> 00:05:04,790
The closest Level I prison is Fox River State Prison.
the closest level one facility would be Fox River State Penitentiary.

78
00:05:04,800 --> 00:05:08,050
As for your sentence, it will be five years
As for your sentence,I'm setting it at five years.

79
00:05:08,050 --> 00:05:10,650
You can apply for parole when you are halfway through your sentence
You'll be eligible for parole in half that time.

80
00:05:10,680 --> 00:05:12,590
The trial results take effect immediately
Sentence to be carried out immediately.

81
00:05:15,190 --> 00:05:19,090
Illinois Suburban Chicago Fox River State Prison

82
00:05:22,370 --> 00:05:24,330
"Prison Break" Season 1 Episode 1
Prison.Break.S01E01

83
00:05:25,270 --> 00:05:27,640
Everyone, listen carefully. Come in one by one for inspection.
All right, people, step inside the door and check yourself for bugs.

84
00:05:27,640 --> 00:05:30,760
When you hear the knock on the door, come in and follow the line moving forward.
When you hear the knock, step out. Keep the line moving.

85
00:05:30,760 --> 00:05:32,890
We can't waste a whole day on you
We ain't got all day to get this done.

86
00:05:33,030 --> 00:05:35,070
Don't make any noise while waiting in line
No more talking in line.

87
00:05:35,070 --> 00:05:37,580
Hurry up. You have less than 5 minutes to take a shower.
Move it. You got less than five minutes to take a shower.

88
00:05:37,580 --> 00:05:39,000
Get moving, hurry up, move forward
Keep that line moving.Keep it moving.Move it. Right now.

89
00:05:39,000 --> 00:05:40,850
Hurry up, hurry up
Let's go. Move, move.

90
00:05:41,790 --> 00:05:43,860
The next person lies on the bench, puts on clothes and goes quickly
Next down in the banks, dress. Let's go

91
00:05:43,860 --> 00:05:45,310
name and number
Name and bank number

92
00:05:45,350 --> 00:05:48,010
Schofield Michael 94941
Scofield Michael. 94941

93
00:05:48,020 --> 00:05:49,520
Are you religious, Schofield?
Are you a religious man, Scofield?

94
00:05:49,520 --> 00:05:50,640
Never thought about it
Never thought about it

95
00:05:50,650 --> 00:05:53,330
Very good. The Ten Commandments are worthless here.
Good,cos the Ten Commandments don't mean a box of piss in here.

96
00:05:53,330 --> 00:05:54,610
There are only two rings here
We got two commandments and two only.

97
00:05:54,620 --> 00:05:56,440
The first commandment is that there is no hope for you here.
The first commandment is, you got nothin' comin'.

98
00:05:56,950 --> 00:05:58,260
What about the second commandment?
What's the second commandment?

99
00:05:58,260 --> 00:05:59,830
Refer to the first commandment
See commandment number one.

100
00:06:00,500 --> 00:06:01,580
Got it
Gotcha.

101
00:06:02,230 --> 00:06:03,990
Are you talking in a roundabout way?
You talking out the side of your neck?

102
00:06:04,420 --> 00:06:05,460
what
Come again?

103
00:06:05,630 --> 00:06:07,740
Do you want to be smart?
I said, are you being a smartass?

104
00:06:08,630 --> 00:06:10,940
Just want to keep a low profile and don't want to attract attention, sir.
Just trying to fly low, avoid the radar, boss.

105
00:06:10,950 --> 00:06:13,140
Wait until release after serving sentence
Do my time and get out.

106
00:06:14,100 --> 00:06:16,530
No one can play tricks in my place
There isn't any flyin' under my radar.

107
00:06:16,870 --> 00:06:18,030
I understand
Good to know.

108
00:06:39,310 --> 00:06:41,760
Hey sir, can you find a brother to come up and install an air conditioner?
Hey, can a brother get some air conditioning up here, coach?

109
00:06:41,770 --> 00:06:43,830
It's hotter than a drugged whore's kiss.
It's hotter than a crack ho's mouth,man.

110
00:06:43,980 --> 00:06:46,410
To hell with the air conditioning, I want a drugged whore.
To hell with the AC, man.Give me the crack ho.

111
00:06:49,410 --> 00:06:50,460
Hurry up
Come on!

112
00:06:54,020 --> 00:06:56,430
What are you looking at, little tender chicken?
You, fish. What you lookin' at?

113
00:06:56,790 --> 00:06:58,790
What are you doing here if you have nothing to do?
You look kinda pretty to be up in here, man.

114
00:06:59,630 --> 00:07:00,700
small tender chicken
Fish!

115
00:07:02,290 --> 00:07:04,340
I suggest you sit down for a while, little tender chicken.
I suggest you take a seat, fish.

116
00:07:05,450 --> 00:07:07,920
Now that you're here, serve your sentence well.
Ain't nothing to do up in here but serve time.

117
00:07:08,050 --> 00:07:09,890
No one will serve your sentence
Ain't nobody gonna serve it for you!

118
00:07:25,570 --> 00:07:27,580
Welcome to prison paradise, little chick
Welcome to Prisneyland, fish.

119
00:07:54,020 --> 00:07:55,810
do you want to talk
You wanna talk about it?

120
00:07:56,300 --> 00:07:57,870
nothing to talk about
It's not worth talking about.

121
00:07:57,870 --> 00:07:59,540
If it keeps you awake, of course.
If it's keeping you up, it is.

122
00:07:59,920 --> 00:08:01,210
Oh, it's just
No, it's just...

123
00:08:01,850 --> 00:08:03,590
Actually it's nothing
It's nothing, you know.

124
00:08:04,740 --> 00:08:06,140
it's michael's case
Michael's case.

125
00:08:06,940 --> 00:08:08,630
you have tried your best
You did the best you could.

126
00:08:08,630 --> 00:08:09,990
but he didn't
But he didn't.

127
00:08:11,590 --> 00:08:13,950
He just wanted to get it over with without any argument.
He just sort of rolled over, he didn't put up a fight.

128
00:08:13,970 --> 00:08:15,550
It's really not like him
It's not like him. I...

129
00:08:17,540 --> 00:08:19,620
Sorry, I shouldn't have mentioned him
I'm sorry. I shouldn't be talking about him.

130
00:08:19,620 --> 00:08:22,510
Hey, if this is what you want, it's what you want, isn't it?
Hey, if it's on your mind, it's on your mind, right?

131
00:08:24,340 --> 00:08:25,480
good night
Good night.

132
00:08:35,170 --> 00:08:37,350
All prison guards on standby
All wings, guard coming out.

133
00:08:37,360 --> 00:08:39,470
All prison guards on standby
All wings, guard coming out.

134
00:08:43,910 --> 00:08:45,830
Street gangsters occupy the basketball court
Trey Street Deuces got the hoops

135
00:08:45,930 --> 00:08:47,790
The north wind occupies the stands
Nortenos got the bleachers.

136
00:08:48,350 --> 00:08:49,880
Forest Boy occupying the weight machine
Woods got the weight pile

137
00:08:50,890 --> 00:08:52,540
Other areas are run by prison guards
The C.O.s got the rest.

138
00:08:53,030 --> 00:08:53,760
I tell you
I'm telling you,

139
00:08:53,770 --> 00:08:56,110
Prison guards are some of the filthiest gangsters in the world.
the guards are the dirtiest gang in this whole place.

140
00:08:56,570 --> 00:08:58,300
The only difference between them and us
The only difference between us and them

141
00:08:58,300 --> 00:08:59,510
It's just that they have badges
is the badge.

142
00:09:00,100 --> 00:09:01,270
Who is that person holding the pet?
Who's the pet lover?

143
00:09:01,350 --> 00:09:03,200
He never admitted that he was D.B. Cooper
He'll deny it, but he's DB Cooper.

144
00:09:03,200 --> 00:09:06,960
Thirty years ago, he parachuted out of a plane with 1.5 million in cash.
Parachuted out of a plane 30 years ago with a million and a half in cash.

145
00:09:07,240 --> 00:09:08,770
It doesn't look like it
Doesn't look like the type.

146
00:09:08,790 --> 00:09:09,850
who looks like
Who does?

147
00:09:10,000 --> 00:09:12,890
Hi! How's the department store? Are you okay?
Hey! What up, Wholesale? You OK?

148
00:09:12,900 --> 00:09:14,000
very good
Gonna be greater later.

149
00:09:14,000 --> 00:09:14,820
Yes
Yeah.

150
00:09:14,880 --> 00:09:16,620
Why are you hanging out with chicks, man?
What you doin' with this fish, man?

151
00:09:16,620 --> 00:09:17,760
He is my new roommate
He's my new cellie.

152
00:09:17,850 --> 00:09:21,030
He is very familiar with the people in the sales department
Wholesale's got it wired up out of commissary

153
00:09:21,360 --> 00:09:23,330
Whatever you want, he can get it for you
Anything you want, he can get it for you.

154
00:09:23,330 --> 00:09:25,140
Tell me about me again
You keep handin' out my jacket

155
00:09:25,150 --> 00:09:25,830
I will give you a good look
I swear I'm gonna bust your grape.

156
00:09:25,830 --> 00:09:28,650
Do you have this ability?
Man, you couldn't bust a grape in Napa with a set of cleats on.

157
00:09:28,660 --> 00:09:30,080
Say something else, my friend, do you want to cause trouble?
What are you talkin'about? Man, you want to bump your gums.

158
00:09:30,090 --> 00:09:32,210
No, no, no, you were the one saying it all the time
Oh, no, no. Now you're talking, talking, talking...

159
00:09:59,420 --> 00:10:00,850
I want to find someone
I'm looking for someone.

160
00:10:02,810 --> 00:10:04,520
His name is Lincoln Bruns
Guy named Lincoln Burrows

161
00:10:04,520 --> 00:10:05,770
water tank link
Linc the sink?

162
00:10:06,110 --> 00:10:07,530
Is that what they call him now?
That what they're calling him now?

163
00:10:07,630 --> 00:10:08,430
That's right
Yeah.

164
00:10:08,430 --> 00:10:12,210
If he wants to cause trouble for you, you're dead, pretty boy.
As in,he'll come at you with everything but the kitchen, snowflake.

165
00:10:12,430 --> 00:10:13,600
where to find him
Where can I find him?

166
00:10:15,470 --> 00:10:17,350
This guy murdered the vice president's brother
Man killed the VP's brother.

167
00:10:17,460 --> 00:10:18,900
In a month, he will sit in the electric chair.
and in a month he's getting the chair.

168
00:10:18,990 --> 00:10:21,650
No one here is more dangerous than him
Which means no one up this river is more dangerous than him

169
00:10:21,660 --> 00:10:25,150
Who can do to him, kill him twice?
What are they gonna do, kill him twice?

170
00:10:25,150 --> 00:10:26,350
Is there any way for me to get close to him?
There is a way I can get to him?

171
00:10:26,350 --> 00:10:29,790
Unlikely. They only come out during church service and P.I.
oh,no,The only time those boys get out is for chapel and P.I.

172
00:10:30,230 --> 00:10:33,070
-What is P.I. -Prison Factory
-PI? What's that? -Prison industry.

173
00:10:33,190 --> 00:10:35,020
They all have to go to work
The guys that get along, get to work

174
00:10:35,030 --> 00:10:38,430
Painting, scraping walls, and making mattresses
you know, painting, scraping, making mattresses, you name it.

175
00:10:39,590 --> 00:10:41,680
Little chick, I wouldn't be excited if I were you
I wouldn't get excited if I were you, fish.

176
00:10:41,690 --> 00:10:43,230
You can't even smell the prison factory.
You ain't sniffin' none of P.I.

177
00:10:43,270 --> 00:10:44,250
why
Why's that?

178
00:10:44,510 --> 00:10:46,160
Because the factory is controlled by John Abruzzi
Cos John Abruzzi runs it.

179
00:10:47,110 --> 00:10:48,670
John Abruzzi John Abruzzi
John Abruzzi,John Abruzzi?

180
00:10:48,690 --> 00:10:50,600
John Abruzzi John Abruzzi
John Abruzzi John Abruzzi

181
00:10:51,020 --> 00:10:53,110
Why do you want to see Bruns so much?
Why do you want to see Burrows so bad anyhow?

182
00:10:56,970 --> 00:10:58,390
Because he is my brother
Because he's my brother.

183
00:11:21,670 --> 00:11:23,470
- They dismissed the appeal. - Then appeal again.
-They denied the motion. -Then do it again.

184
00:11:23,480 --> 00:11:24,910
No, that's it
I can't. That's it.

185
00:11:24,910 --> 00:11:26,640
May 11th is that day
May 11th. That's the date, man.

186
00:11:26,900 --> 00:11:30,310
That's the day I'm going to be executed
That's the date they, uh, you know...execute me.

187
00:11:30,660 --> 00:11:31,590
i know
I know.

188
00:11:37,580 --> 00:11:39,260
Michael, I didn't kill that man.
I didn't kill that man, Michael.

189
00:11:39,670 --> 00:11:41,150
But they have evidence
The evidence says you did.

190
00:11:41,220 --> 00:11:43,620
I don't care about the evidence. I didn't kill anyone.
I don't care what the evidence says. I didn't kill him.

191
00:11:44,520 --> 00:11:45,880
swear to me
Swear to me.

192
00:11:47,950 --> 00:11:49,660
I swear to you Michael
I swear to you, Michael.

193
00:11:56,020 --> 00:11:57,550
So how could they get it wrong?
But how did they get it wrong, then?

194
00:11:57,790 --> 00:11:59,380
court appeal
The courts, the appeals...

195
00:11:59,380 --> 00:12:01,180
I don’t know. I don’t know either.
Don't know. Don't know.

196
00:12:02,070 --> 00:12:05,070
Looking back now, I was framed
I keep thinking, looking back on it, is I was set up.

197
00:12:06,380 --> 00:12:08,370
No matter who is trying to frame me
And whoever it was that set me up

198
00:12:08,380 --> 00:12:09,700
They all want to kill me as soon as possible
wants me in the ground as quickly as possible.

199
00:12:15,230 --> 00:12:16,790
What other words are there to express love?
What's another word for "love"?

200
00:12:16,800 --> 00:12:18,150
Under what circumstances did you say it?
What's the context?

201
00:12:18,180 --> 00:12:19,240
Oh it's like
Oh, you know.

202
00:12:19,550 --> 00:12:21,000
i love you very much
The "I love you so much

203
00:12:21,000 --> 00:12:23,820
Never go to the pub again or anything like that
I ain't never knockin' over a liquor store again" context.

204
00:12:23,900 --> 00:12:25,150
Also, it doesn’t have to be too flashy.
Except, you know, classy.

205
00:12:25,480 --> 00:12:26,630
Yeah
Mm.

206
00:12:27,390 --> 00:12:29,270
I just want to propose to my girlfriend
I'm proposing to my girl, if you gotta know.

207
00:12:29,560 --> 00:12:30,420
in the letter
In a letter?

208
00:12:30,420 --> 00:12:31,410
you have a better way
You got a better way?

209
00:12:31,410 --> 00:12:33,190
Talking face to face will be more effective
Face to face works pretty good.

210
00:12:33,440 --> 00:12:35,720
This is not a romantic place
This place ain't exactly the romantic spot.

211
00:12:36,670 --> 00:12:38,810
I'm going to put her on the Staten Island Ferry
I'm gonna have her go get on the Staten Island Ferry

212
00:12:39,080 --> 00:12:41,380
And then when she saw the Empire State Building
then once she can see the Empire State Building

213
00:12:41,470 --> 00:12:42,880
Then she opened the letter
she opens the letter...

214
00:12:42,910 --> 00:12:44,610
I almost succeeded
It's like almost being there

215
00:12:45,160 --> 00:12:47,050
But in fact I can't do this at all
Except for the fact that I won't be there.

216
00:12:47,940 --> 00:12:49,170
Try it with love
Try "passion".

217
00:12:49,170 --> 00:12:52,750
Oh oh, love, love, this word is good, love.
Ooh! Ooh! "Passion. Passion" That's dope. Passion

218
00:12:54,600 --> 00:12:57,530
How to spell p-a-s-h
How do you spell that? Is it P-A-S-H...?

219
00:12:59,200 --> 00:13:00,210
no h
No H?

220
00:13:06,840 --> 00:13:09,180
LJ Wait a moment Wait a moment
LJ, hold up. Hold up?

221
00:13:10,120 --> 00:13:11,790
I think I can't do it
I don't think I can go through with this.

222
00:13:12,240 --> 00:13:15,300
It'll be okay, trust me
Everything's gonna be fine. Trust me.

223
00:13:25,920 --> 00:13:27,160
- We know each other, right? - Yeah.
-We understand each other,then? -yeah

224
00:13:27,160 --> 00:13:30,470
It's Friday, not Saturday, it's not Sunday, it's Friday
Friday. Not Saturday, not Sunday. Friday.

225
00:13:30,520 --> 00:13:31,750
Completely understand
Totally understood.

226
00:13:31,760 --> 00:13:34,100
The denominations are 100 yuan, 5 yuan, and 1 yuan. I don’t want them.
I don't want 100s, I don't want fives, I don't want ones.

227
00:13:34,100 --> 00:13:35,060
Understand Understand
I know, I know.

228
00:13:35,070 --> 00:13:36,350
Only ten yuan and twenty yuan
Tens and 20s only.

229
00:13:46,550 --> 00:13:47,890
Get started
It's on.

230
00:14:00,150 --> 00:14:01,110
police
Police!

231
00:14:24,540 --> 00:14:27,550
Abruzzi I want you to hire me to go to the prison factory
Abruzzi. I need you to hire me at P.I.

232
00:14:29,050 --> 00:14:30,150
crawl away
Beat it.

233
00:14:31,110 --> 00:14:32,950
Maybe you should listen to what I have to say
Maybe you oughta hear what I gotta say.

234
00:14:32,990 --> 00:14:34,650
You don't have what I want
You got nothing I need.

235
00:14:37,070 --> 00:14:38,570
I don't think so
Wouldn't be too sure of that.

236
00:14:39,820 --> 00:14:41,050
I was wrong
My mistake.

237
00:14:42,020 --> 00:14:45,150
All I want is a duck
Just what I need. A duck.

238
00:14:46,050 --> 00:14:47,440
Prison Factory Abruzzi
a P.I., Abruzzi.

239
00:14:47,560 --> 00:14:50,220
Maybe I can be of great help to you
You might find I can be of more assistance than you think.

240
00:14:52,860 --> 00:14:54,410
think again
Mull it over.

241
00:14:55,450 --> 00:14:57,530
When you think about it, come and talk to me
Come find me when you're ready to talk.

242
00:15:04,750 --> 00:15:06,590
Guys, be smart
All right, guys. Pick it up.

243
00:15:06,600 --> 00:15:08,430
I still want to go home tonight!
I wanna get home tonight.

244
00:15:08,430 --> 00:15:09,490
Mazio
Maggio?

245
00:15:16,860 --> 00:15:17,870
Tell me what's going on
Yeah. So?

246
00:15:17,890 --> 00:15:20,150
It was this bitch who testified against Abruzzi.
That's the son of a bitch at fingered Abruzzi.

247
00:15:20,850 --> 00:15:22,260
Fibonacci
That's Fibonacci?

248
00:15:23,680 --> 00:15:25,670
I thought this bastard would disappear forever.
I thought that punk was gone forever.

249
00:15:25,670 --> 00:15:27,540
Apparently someone found him
Evidently somebody found him.

250
00:15:27,670 --> 00:15:29,350
Looks like someone wants to play a game with us
somebody messin' with us?

251
00:15:29,830 --> 00:15:31,530
You definitely don’t believe this
This you're not gonna believe.

252
00:15:35,150 --> 00:15:36,140
what is this
What is it?

253
00:15:41,500 --> 00:15:42,930
Tattoo looks new
Tattoo looks fresh.

254
00:15:43,230 --> 00:15:44,310
Press and hold
Hold that.

255
00:15:45,310 --> 00:15:47,940
It seems that diabetics really don’t mind getting injections.
I guess being a diabetic, you don't mind needles.

256
00:15:48,250 --> 00:15:49,640
my name is michael
I'm Michael, by the way.

257
00:15:49,910 --> 00:15:52,270
Schofield, I looked at your profile.
Scofield. I read your report.

258
00:15:52,440 --> 00:15:53,420
then you are
And you are?

259
00:15:53,650 --> 00:15:55,530
Just call me Tancredi, doctor.
Dr. Tancredi will do.

260
00:15:55,840 --> 00:15:57,330
Same last name as the governor, Tancredi?
"Tancredi" like the governor?

261
00:15:59,380 --> 00:16:00,870
You are not relatives, are you?
You're not related, are you?

262
00:16:02,560 --> 00:16:07,820
I never thought the governor's daughter would work in prison.
Wouldn't think you'd find the daughter of Frontier Justice Frank working in a prison.

263
00:16:08,390 --> 00:16:10,190
And he's a doctor
As a doctor, no less.

264
00:16:10,260 --> 00:16:13,480
I like solving problems rather than creating them
I believe in being part of the solution, not the problem.Hm.

265
00:16:13,480 --> 00:16:17,800
Adapt to a changing world by changing yourself
"Be the change you want to see in the world."

266
00:16:21,420 --> 00:16:22,380
What's wrong
What?

267
00:16:24,110 --> 00:16:26,260
It's nothing, it's just my motto
Nothing. That was just my senior quote.

268
00:16:26,550 --> 00:16:27,570
It turns out it was you who said it
That was you?

269
00:16:27,810 --> 00:16:29,870
I always thought it was Gandhi who said
This whole time I was thinking it was Gandhi.

270
00:16:30,500 --> 00:16:31,990
you are interesting
You're very funny.

271
00:16:32,530 --> 00:16:33,460
Sit down
Sit tight.

272
00:16:33,530 --> 00:16:35,630
Hold your hand, I'll be right back
Put direct pressure on that. I'll be back in a sec.

273
00:16:50,610 --> 00:16:52,110
So how do we treat it?
So, how do we play this?

274
00:16:52,110 --> 00:16:53,920
Can you prescribe me some medicine for a few weeks?
You hook me up with a few weeks' supply?

275
00:16:53,990 --> 00:16:55,100
Beautiful thought
Nice try.

276
00:16:55,100 --> 00:16:56,500
No drug addicts allowed here
No hypos on the floor.

277
00:16:56,950 --> 00:16:59,840
I won't take drugs, trust me
I'm the farthest thing from a junkie.Trust me.

278
00:16:59,910 --> 00:17:00,930
I'm telling you Michael
I got news for you,Michael.

279
00:17:00,950 --> 00:17:03,900
Trust is worthless in prison
"Trust me" means absolutely zero inside those walls.

280
00:17:03,920 --> 00:17:06,700
The only way you can receive insulin is with my permission.
The only way you're getting that insulin is if I'm administering it.

281
00:17:07,590 --> 00:17:09,750
We will meet again in the future, right?
Guess we'll be seeing a lot of each other,then,huh?

282
00:17:10,440 --> 00:17:11,560
I think so
I guess so.

283
00:17:24,620 --> 00:17:26,610
Everything is ready for Bruns' execution.
We're all clear on the Burrows execution

284
00:17:26,620 --> 00:17:27,280
Very good
Good

285
00:17:27,290 --> 00:17:28,510
One more thing
Except for one thing

286
00:17:28,510 --> 00:17:30,790
Bishop Makmora disagrees
Bishop McMorrow is not in the fold.

287
00:17:33,490 --> 00:17:35,910
He has a good relationship with the governor
He's got a lot of influence with the governor.

288
00:17:36,110 --> 00:17:38,070
They were former alumni
They went to prep school together apparently.

289
00:17:39,180 --> 00:17:40,870
The closer the time is
Look, the closer it gets,

290
00:17:41,410 --> 00:17:42,930
the more worried i am
the more I'm worried that the bottom

291
00:17:42,930 --> 00:17:44,630
Always afraid something will happen
is gonna fall out of this whole thing.

292
00:17:49,190 --> 00:17:51,730
Go arrange a meeting between me and the Bishop
Well, maybe it's time you arranged a visit with the good bishop, then.

293
00:17:53,710 --> 00:17:55,650
Remember, there will be another month
Look, in one month

294
00:17:55,880 --> 00:17:57,120
everything will end
 it'll all be over.

295
00:17:58,000 --> 00:18:02,450
The Son of Man must be delivered into the hands of sinners (from the Bible, Luke Chapter 24)
"The Son of Man must be delivered into the hands of sinful men

296
00:18:02,450 --> 00:18:04,100
nailed to the cross
and be crucified,

297
00:18:04,100 --> 00:18:06,180
Resurrection on the third day
and the third day rise again."

298
00:18:06,490 --> 00:18:09,810
They took his words to heart and you should do the same.
And they remembered his words. And so should you.

299
00:18:10,290 --> 00:18:12,430
That’s it for today. May God be with you.
Good day, gentlemen. May God be with you.

300
00:18:24,990 --> 00:18:26,010
Michael
Michael?

301
00:18:32,540 --> 00:18:33,390
what's going on
Why?

302
00:18:34,420 --> 00:18:35,910
I want to get you out
I'm getting you out of here.

303
00:18:36,410 --> 00:18:38,910
Bruns, come on, the fun is over.
Burrows! Roll it up. Happy hour's over.

304
00:18:39,680 --> 00:18:40,900
It's simply impossible
It's impossible.

305
00:18:41,190 --> 00:18:43,330
Unless you designed the prison yourself
Not if you designed the place it isn't.

306
00:18:51,590 --> 00:18:52,640
too formal
Too formal.

307
00:18:55,550 --> 00:18:57,010
Too greeting card-like
Too greeting-card.

308
00:18:57,430 --> 00:19:00,310
This matter will have to be decided sooner or later
We gotta make a decision sooner or later, you know.

309
00:19:00,400 --> 00:19:01,500
There's still time
We have time.

310
00:19:01,510 --> 00:19:04,050
Actually no more
We don't, actually.

311
00:19:04,660 --> 00:19:07,690
Sometimes, it’s better to take things more quickly
I mean, at some point, we gotta pull the trigger on this thing.

312
00:19:08,050 --> 00:19:09,800
I don't want to be so hasty
I don't wanna rush this.

313
00:19:09,830 --> 00:19:11,980
You only live once and I don’t want anything to go wrong
We're only gonna do it once. We have to get it right.

314
00:19:17,640 --> 00:19:20,510
Honey, can I ask you a question?
Honey, can I ask you something?

315
00:19:20,510 --> 00:19:21,520
Of course
Of course.

316
00:19:22,500 --> 00:19:23,970
Are you going to postpone (the wedding)?
Are you putting this off?

317
00:19:24,010 --> 00:19:25,010
What did you say?
What do you mean?

318
00:19:25,120 --> 00:19:27,430
I mean, have you changed your mind?
I mean, are you having second thoughts?

319
00:19:27,860 --> 00:19:30,510
No honey never
No. Honey,no

320
00:19:30,870 --> 00:19:32,020
I don't have
I'm not.

321
00:19:32,550 --> 00:19:33,770
I don't know either
I don't know.

322
00:19:33,960 --> 00:19:35,620
I just can't help but not think about it
I just can't help thinking this is about...

323
00:19:35,640 --> 00:19:36,800
Not like this
It's not.

324
00:19:38,180 --> 00:19:39,440
i love you
I love you.

325
00:19:40,430 --> 00:19:42,480
I want to be your wife
And I wanna be your wife.

326
00:19:46,310 --> 00:19:48,500
Love, what do you think?
"Passion"? What were you thinking?

327
00:19:48,500 --> 00:19:49,880
You yourself agree
Hey, you went for it.

328
00:19:49,880 --> 00:19:51,830
She probably thinks I'm getting sissy here.
She probably thinks I went sissy up in here.

329
00:19:52,020 --> 00:19:56,230
If there is one more word for "love", the words will become "luso"
"Passion". Got more than one syllable, too much talking.

330
00:19:56,320 --> 00:19:57,490
from now on
That's me from now on.

331
00:19:57,490 --> 00:19:58,560
Only use monosyllabic words from now on
One-Syllable Sucre.

332
00:19:58,560 --> 00:20:02,480
yes no love hate love
"Yes","no","love","hate"..."love".

333
00:20:02,490 --> 00:20:04,580
- Don't worry. - Are you kidding me?
-Give it time. - Are you kidding?

334
00:20:04,900 --> 00:20:06,590
I'm proposing to her
I proposed to her

335
00:20:06,600 --> 00:20:10,510
It doesn’t take much time. It’s just one word, yes or no.
That doesn't take time.Si or no. One syllable,man.

336
00:20:13,050 --> 00:20:15,690
She always comes to visit the prison on Tuesdays.
She's supposed to come around for a conjugal on Tuesday.

337
00:20:15,880 --> 00:20:18,600
She always makes a phone call before coming.
She's always calling me beforehand, letting me know she's coming.

338
00:20:19,360 --> 00:20:22,180
But this time there was no news at all
This time, man, I ain't heard a peep.

339
00:20:23,150 --> 00:20:24,590
It was you who scared her away
You spooked her.

340
00:20:25,400 --> 00:20:28,810
Scofield, get up. The warden wants to see you.
Scofield. Get it together. Pope wants to see you.

341
00:20:32,960 --> 00:20:34,310
This is not good, little chick.
No good, fish.

342
00:20:34,720 --> 00:20:36,650
no one has ever seen the warden
No one gets an audience with the Pope.

343
00:20:36,850 --> 00:20:39,650
Unless he's interested in what you do
Not unless he's real interested in what you got going on.

344
00:20:40,900 --> 00:20:42,970
Highly talented students at the University of Chicago
Top of your class at Loyola.

345
00:20:42,970 --> 00:20:45,070
Still have excellent grades
Magna cum laude, in fact.

346
00:20:46,300 --> 00:20:49,070
I can't imagine someone as qualified as you
I can't help wondering what someone with your credentials

347
00:20:49,070 --> 00:20:50,990
To come to such a place
is doing in a place like this.

348
00:20:52,150 --> 00:20:54,580
I think I may have taken the wrong turn a few months ago.
Took a wrong turn a few months back, I guess.

349
00:20:54,950 --> 00:20:57,000
It sounds like a traffic violation when you say it.
You make it sound like a traffic infraction,

350
00:20:57,100 --> 00:20:59,860
Being in jail and driving the wrong way on a one-way street are two different things.
Like all you did was turn the wrong way up a one-way street.

351
00:21:00,040 --> 00:21:02,180
Everyone makes mistakes sometimes
Everyone turns up one sooner or later.

352
00:21:05,670 --> 00:21:07,290
The reason I asked you to come is
The reason I called you here,

353
00:21:08,320 --> 00:21:11,460
I looked at your profile in the career column
I noticed in your l-file, under "Occupation",

354
00:21:11,460 --> 00:21:13,450
You wrote "Unemployed"
you put down "unemployed".

355
00:21:14,150 --> 00:21:15,670
That's not true, right?
That's not true, now, is it?

356
00:21:18,800 --> 00:21:21,880
Scofield, I know you're a structural engineer.
I know you're a structural engineer, Scofield.

357
00:21:25,150 --> 00:21:28,640
Shahjahan built the Taj Mahal
Shah Jahan built the Taj Mahal

358
00:21:28,640 --> 00:21:30,890
To express his eternal love for his wife
as a monument to his undying love for his wife.

359
00:21:31,520 --> 00:21:33,770
My wife likes this story very much
My wife is quite fond of the story.

360
00:21:34,290 --> 00:21:36,390
She thinks it's very romantic
It appeals to the romantic in her.

361
00:21:38,640 --> 00:21:40,910
Married to a guy who works like me
Being married to someone in corrections,

362
00:21:40,910 --> 00:21:42,260
It's a terrible thing
terrible job.

363
00:21:42,290 --> 00:21:43,790
Who would want it?
Wouldn't wish it on anyone.

364
00:21:44,380 --> 00:21:49,160
But in these thirty-nine years, my wife has never complained
And yet, in 39 years, my wife has never complained.

365
00:21:49,490 --> 00:21:51,840
What's even more regrettable is that I never thanked her
And the worst part of it is,I've never thanked her.

366
00:21:54,260 --> 00:21:57,000
Because I can't say it
So, because I couldn't say it,

367
00:21:57,000 --> 00:21:59,230
I want to make one
I thought, you know, I could build it.

368
00:22:00,470 --> 00:22:03,480
This June will be our 40th wedding anniversary
Come June, it's our 40th anniversary.

369
00:22:05,360 --> 00:22:06,650
But here you see
But here, look...

370
00:22:07,160 --> 00:22:08,780
You see, the problem is
You see, the problem is,

371
00:22:09,050 --> 00:22:10,580
The more I make
I build anymore,

372
00:22:10,890 --> 00:22:13,580
It will collapse like a castle in the air
it's all gonna come down like a house of cards.

373
00:22:14,110 --> 00:22:16,490
I think you can help me
That's where I was hoping you could be of assistance.

374
00:22:17,140 --> 00:22:20,730
In return you get to work here three days a week
for the favour,I can offer you three days of work a week in here

375
00:22:21,110 --> 00:22:23,270
There is no need to go to any playground.
and it'll keep you off the yard.

376
00:22:30,350 --> 00:22:31,530
i can't do it
I can't do it.

377
00:22:33,630 --> 00:22:39,950
Kid, I'm sure it's better for me to owe you a favor here than for you to owe me.
Son, it's better for me to owe you one in here than it is for you to owe me one,

378
00:22:40,570 --> 00:22:42,150
I will consider it
I'll take my chances.

379
00:22:45,350 --> 00:22:46,730
We have nothing more to talk about
Then we're through here.

380
00:22:47,850 --> 00:22:48,840
guard
Guard!

381
00:22:51,860 --> 00:22:53,730
two pounds of marijuana
Two pounds of pot?

382
00:22:54,410 --> 00:22:56,510
What do you want to do? Leave a criminal record?
What were you trying to do, set a record?

383
00:22:56,670 --> 00:22:59,610
Not funny LJ you're probably going to jail.
It's not funny, LJ. You could be going to jail.

384
00:23:01,310 --> 00:23:04,110
It seems you need someone to teach you properly.
It's pretty obvious to me you need some guidance.

385
00:23:05,580 --> 00:23:06,910
Hi
Hey.

386
00:23:07,790 --> 00:23:08,830
thank you
Thanks.

387
00:23:11,270 --> 00:23:12,840
Who is the right person for me? Worbrooks, Dad?
From who? Old Daddy Warbucks?

388
00:23:12,840 --> 00:23:14,530
Give him a chance. He's a good guy.
Give him a chance. He's a good man.

389
00:23:14,540 --> 00:23:16,070
we have no common language
We got nothing in common.

390
00:23:16,610 --> 00:23:18,860
What the hell is wrong with you LJ
Where's this coming from, LJ?

391
00:23:19,010 --> 00:23:22,060
You got almost all A's last semester, but now
Last semester you were getting almost all As, and now...

392
00:23:25,280 --> 00:23:26,860
It's your father, right?
It's your father, isn't it?

393
00:23:27,010 --> 00:23:28,430
i don't have a father
I don't have a father.

394
00:23:28,430 --> 00:23:31,290
It's not wise for you to do this. Trust me.
It wasn't an immaculate conception, honey. Trust me.

395
00:23:34,730 --> 00:23:36,390
Maybe you should go see him
Maybe it's time you went and saw him.

396
00:23:37,780 --> 00:23:38,700
mom
Mom

397
00:23:39,100 --> 00:23:40,020
mom
Mom.

398
00:23:41,190 --> 00:23:41,710
Don't
Don't.

399
00:23:41,710 --> 00:23:43,600
I also want you to have a bright future
I'm about as excited by the prospect as you are,

400
00:23:43,610 --> 00:23:44,950
But some things have to be given up
but something's gotta give

401
00:23:45,190 --> 00:23:48,750
If you continue like this, you will ruin your future.
You have got too much potential to be screwing up your life like this.

402
00:23:52,820 --> 00:23:56,000
What if they send you to Taylorville or Marion?
What if they'd sent you to Taylorville or Marion and not here?

403
00:23:56,830 --> 00:23:58,920
I think I'll do the same
I think I'd be doing the same thing I'm doing in here,

404
00:23:59,110 --> 00:24:01,530
Eat some jelly and drink some drinks
eating Jell-O, drinking Kool-Aid.

405
00:24:01,530 --> 00:24:02,910
I know what you want to do
I know what you're doing.

406
00:24:03,430 --> 00:24:05,990
It's no coincidence that you and Lincoln were locked up together.
It's not luck of the draw that you're in here with Lincoln.

407
00:24:06,990 --> 00:24:09,280
You forget that I know you both very well
You forget I know you. Both of you

408
00:24:09,410 --> 00:24:12,770
The bond between you brothers is probably the most special I have ever seen.
You two have the most dysfunctional idea of love I've ever seen.

409
00:24:13,270 --> 00:24:15,700
He beats you to stop you from wandering around in the street
What,he beats you up to keep you off the street,

410
00:24:15,710 --> 00:24:18,250
Now you take the initiative to be locked up with him again
so you get yourself tossed into Fox River with him?

411
00:24:18,460 --> 00:24:19,450
for what
To what?

412
00:24:19,690 --> 00:24:20,680
save him
Save him?

413
00:24:23,350 --> 00:24:26,270
You should tell me that I loved him as much as you do
I deserve to know. I loved him as much as you did.

414
00:24:26,330 --> 00:24:28,920
Your love is a thing of the past, but mine is not
Past tense for you, maybe. Not me.

415
00:24:29,720 --> 00:24:32,830
I gave him a chance after college
I gave him a shot when I got back from college. I did.

416
00:24:32,900 --> 00:24:34,690
even in that case
Even with all the stuff that was going on with him,

417
00:24:34,700 --> 00:24:37,590
I still try my best to help him, but he doesn't take it seriously.
I did all I could to make it work, and he threw it away.

418
00:24:37,640 --> 00:24:40,350
Have you ever thought that he was very sad when you left him?
You ever think maybe he was hurt that you left in the first place?

419
00:24:41,580 --> 00:24:42,920
don't do this
Don't do this.

420
00:24:43,230 --> 00:24:45,050
Whatever you want to do don't do it
Whatever it is you're doing,don't do it.

421
00:24:45,060 --> 00:24:47,470
There will be a better way. I've already appealed.
there's a better way. I'm already appealing your case.

422
00:24:47,480 --> 00:24:48,540
I told you to leave it alone
I told you to leave alone

423
00:24:48,540 --> 00:24:51,240
I've already been in touch with the bishop in Lincoln's area.
I've gotten in touch with the diocese about Linc.The bishop...

424
00:24:51,250 --> 00:24:53,560
It's useless. I can only delay the time.
That won't stop it. It'll only delay it.

425
00:24:58,130 --> 00:24:59,510
Do you really want to help?
You wanna do something?

426
00:24:59,570 --> 00:25:01,560
Find out who wants him to die
You find out who's trying to bury him.

427
00:25:04,500 --> 00:25:06,270
No one wants him to die
Nobody's trying to bury him.

428
00:25:06,610 --> 00:25:08,260
The evidence is conclusive
The evidence was there.'

429
00:25:08,260 --> 00:25:09,990
The evidence is fake
The evidence was cooked.

430
00:25:12,550 --> 00:25:14,990
Visiting time is over
Visiting hours are now over.

431
00:25:19,990 --> 00:25:21,760
take care of yourself
Take care of yourself.

432
00:25:23,530 --> 00:25:25,690
Someone wants him dead Veronica
Someone wants him dead, Veronica.

433
00:25:25,750 --> 00:25:27,860
There are too many conspiracies
Something more is going on here.

434
00:25:28,670 --> 00:25:32,120
This is desperation, Michael. You are denying the truth. Face it.
This is desperation,Michael.You're grabbing at straws.You're in denial.

435
00:25:32,150 --> 00:25:36,030
Maybe. I can't watch him die. I can't do it.
Maybe. But I can't watch him die. I won't do that.

436
00:26:06,180 --> 00:26:07,170
gentlemen
Gentlemen.

437
00:26:07,170 --> 00:26:09,920
What can I do about Bruns?
What is it about the Burrows situation that I can help you with?

438
00:26:10,830 --> 00:26:13,950
We think you have a lot of influence over the governor
It's our understanding that you have great influence with the governor.

439
00:26:14,810 --> 00:26:17,880
I wouldn't say it's very big or anything.
I wouldn't say it's great, or influence.

440
00:26:18,060 --> 00:26:18,970
we are friends
We're friends.

441
00:26:18,980 --> 00:26:21,770
We know you oppose the death penalty
It's also our understanding that you oppose the death penalty.

442
00:26:22,490 --> 00:26:24,420
I am one of God's people, so of course I think so.
I'm a man of God. How could I not?

443
00:26:24,420 --> 00:26:27,270
In this case, we hope you can change your position
In this case,we're hoping you'll suspend that position

444
00:26:27,500 --> 00:26:28,750
At least temporarily
at least temporarily.

445
00:26:29,440 --> 00:26:32,980
If the prisoner needs my intervention
If the inmate appeals to me for intervention,

446
00:26:33,280 --> 00:26:34,950
How could I just sit back and do nothing?
how can I turn my back on him?

447
00:26:34,950 --> 00:26:37,510
I appreciate you answering questions with questions
You have a habit of answering a question with a question.

448
00:26:37,940 --> 00:26:41,490
Your approach seems to be to use questions to ask more questions
And you have a way of asking questions that beg more questions.

449
00:26:45,970 --> 00:26:47,390
So you don’t agree?
Are you saying you won't do it?

450
00:26:47,460 --> 00:26:49,320
My words are clear enough
I'm not a man to equivocate.

451
00:26:52,990 --> 00:26:53,710
you
You're what,

452
00:26:53,730 --> 00:26:56,230
Now 62 years old
62 years old now, Your Excellency?

453
00:26:56,230 --> 00:26:57,080
That's right
That's right.

454
00:26:57,080 --> 00:26:57,970
then i think
I would assume, then,

455
00:26:57,990 --> 00:27:00,540
You should be very familiar with the government’s tax policies, right?
that you should be well-versed in how our government's tax system works.

456
00:27:00,730 --> 00:27:04,160
Lining one's own pockets under the cover of the church
Taking personal capital gains under the church's tax shelter,

457
00:27:04,800 --> 00:27:06,630
Don't you think this is a kind of deception?
well, that would be fraud, wouldn't it, Your Excellency?

458
00:27:08,110 --> 00:27:11,840
I will never give up my beliefs because of fear
I will not be cowed into forsaking my beliefs.

459
00:27:12,420 --> 00:27:14,410
You can't scare me, and no one can.
Not by you, or anyone else.

460
00:27:15,480 --> 00:27:16,650
admire
Admirable.

461
00:27:17,720 --> 00:27:19,260
Goodbye
Good day, Excellent.

462
00:27:20,110 --> 00:27:21,510
Mr. Kellerman
Mr Kellerman

463
00:27:23,140 --> 00:27:26,610
Why is the intelligence agency so interested in this case?
what is it about this case that the Secret Service is so interested in?

464
00:27:27,090 --> 00:27:29,280
The man killed the vice president's brother
The man killed the Vice-President's brother.

465
00:27:37,400 --> 00:27:39,390
-What did he say? -Listen to me
-What did you say? -You heard me.

466
00:27:39,480 --> 00:27:41,350
Someone found Fibonacci
Someone found Fibonacci.

467
00:27:41,430 --> 00:27:43,260
I'm looking at this photo
I'm looking at the photos right now.

468
00:27:43,260 --> 00:27:45,800
The son of a bitch grew a beard and wore sunglasses.
Son of a bitch has got a beard,sunglasses.

469
00:27:45,810 --> 00:27:47,560
At first glance, it's the Witness Protection Program.
Witness protection if I ever saw it.

470
00:27:47,890 --> 00:27:49,340
who provided the information
Who was this someone?

471
00:27:49,360 --> 00:27:51,770
There is no return address on the envelope
There's no return address on the envelope.

472
00:27:52,220 --> 00:27:57,350
There is only a little bird made of paper
Just...this folded-up bird

473
00:27:59,330 --> 00:28:00,850
Origami?
made of paper.

474
00:28:00,850 --> 00:28:02,220
That's right, that's right
Like origami.

475
00:28:02,580 --> 00:28:04,180
yes yes
Yeah, like that, like origami.

476
00:28:38,400 --> 00:28:40,120
You are Charles Westmoreland, right?
You're Charles Westmoreland, right?

477
00:28:40,410 --> 00:28:41,680
Do we know each other?
Do I know you?

478
00:28:41,680 --> 00:28:44,010
I knew your wife before she died
I knew your wife, before she passed.

479
00:28:44,250 --> 00:28:46,390
-You know Marla. -You mean Annie.
-You knew Marla? -You mean Ann?

480
00:28:47,360 --> 00:28:48,540
how did you meet her
How'd you know her?

481
00:28:48,630 --> 00:28:50,680
we talked in boston
We taught together in Boston.

482
00:28:50,680 --> 00:28:53,110
-East Farmington? -You mean West Wellington?
-East Farmington. -You mean West Wilmington?

483
00:28:54,350 --> 00:28:55,950
Stop testing me
No more tests

484
00:28:56,120 --> 00:28:57,370
I promise
I promise.

485
00:28:58,680 --> 00:29:00,780
You seem to know everything about me
Seems you know everything about me.

486
00:29:01,030 --> 00:29:03,090
-Who are you -Michael Scofield
-Who are you? -Michael Scofield.

487
00:29:03,590 --> 00:29:04,920
How did you bring it in?
How'd you get it in here?

488
00:29:05,440 --> 00:29:07,610
First of all she is not it
First off, she's not an it.

489
00:29:07,730 --> 00:29:08,990
She is Marlin
She's Marilyn

490
00:29:08,990 --> 00:29:11,830
Since prisons allow inmates to bring pets
and she's grandfathered back from the days

491
00:29:11,830 --> 00:29:14,140
She was brought in
when prisoners were allowed a creature comfort or two.

492
00:29:15,170 --> 00:29:16,990
I hear you're D.B. Cooper
I heard you were DB Cooper.

493
00:29:18,480 --> 00:29:20,570
Once someone new comes here
Every new fish comes in here

494
00:29:20,590 --> 00:29:22,040
can always hear
first thing they hear

495
00:29:22,050 --> 00:29:24,390
Charles Westmoreland is D.B. Cooper
is that Charles Westmoreland is DB Cooper.

496
00:29:24,800 --> 00:29:26,710
I'll tell you the same as I told them
I'll tell you like I tell them.

497
00:29:27,950 --> 00:29:29,610
Do you want to hear Cooper's story?
You want the Cooper story?

498
00:29:29,900 --> 00:29:32,800
I can't tell you anything because I'm not him
I can't give it to you, cos I'm not him.

499
00:29:33,040 --> 00:29:34,090
What a pity
It's too bad.

500
00:29:34,090 --> 00:29:37,230
I really hope it's true, a legendary figure
sort of wish it was true. The man's a legend.

501
00:29:37,480 --> 00:29:40,450
No one thinks about it more than me, my friend.
Nowhere near as much as I wish it were true, friend.

502
00:29:40,450 --> 00:29:43,540
Then I'd have 1.5 million out there
I'd have a million five waiting for me on the outside.

503
00:29:46,380 --> 00:29:49,060
I'd be careful if I were you
I'd put some grass under'em if I were you.

504
00:29:50,230 --> 00:29:52,970
If you hire me, everything will become easier
This thing'd go a whole lot easier if you'd just hire me.

505
00:29:53,520 --> 00:29:55,310
What do you want
What is this all about?

506
00:29:56,030 --> 00:29:58,470
If someone could get you out of this high wall
Say you were able to get outside those walls.

507
00:29:59,190 --> 00:30:02,170
Can you find someone to help him disappear?
would you have the people in place to make you disappeared forever?

508
00:30:02,170 --> 00:30:04,970
- Why are you asking? - Just out of curiosity.
-What do you care? -I'm just curious.

509
00:30:05,160 --> 00:30:06,690
where is fibonacci
Where's Fibonacci?

510
00:30:06,930 --> 00:30:08,590
This is not the way to solve things
That's not the way it works.

511
00:30:13,430 --> 00:30:15,020
If they dare touch me John
They come at me, John

512
00:30:15,150 --> 00:30:16,510
I won't let you go
I'm coming after you.

513
00:30:17,310 --> 00:30:18,630
I really don't believe it
I doubt it.

514
00:30:45,830 --> 00:30:47,460
ok
All right.

515
00:30:56,650 --> 00:30:58,920
I totally got you wrong, Schofield.
I totally misjudged you, Scofield.

516
00:30:58,920 --> 00:31:00,970
I don't think you're a troublemaker.
I didn't think you were the agitating type.

517
00:31:01,350 --> 00:31:04,230
Things like that are not allowed in my prison
Behavior like that will not be tolerated in my prison.

518
00:31:04,270 --> 00:31:05,610
ninety days confinement
90 days in the SHU

519
00:31:05,610 --> 00:31:07,690
Enough for you to think clearly
That ought to be enough time to convince you of that fact.

520
00:31:07,690 --> 00:31:08,640
ninety days
90 days?

521
00:31:08,660 --> 00:31:09,850
That's right
That's right.

522
00:31:17,590 --> 00:31:18,980
What else do you want to say?
Something you wanna say?

523
00:31:19,930 --> 00:31:21,470
Just...
It's just...

524
00:31:22,060 --> 00:31:23,940
I can't help you if you're in solitary confinement.
I'm not of much value to you in the SHU.

525
00:31:24,200 --> 00:31:25,030
help me
Value?

526
00:31:25,040 --> 00:31:27,030
Well Taj Mahal
Hm- mm... the Taj.

527
00:31:27,470 --> 00:31:30,240
If the load-bearing pressure is unevenly distributed
It'd be a shame for the 8th wonder of the modern

528
00:31:30,260 --> 00:31:32,470
It would be a shame to have the eighth wonder of the world collapse.
world to collapse 'cause the stress's improperly propagated

529
00:31:32,600 --> 00:31:33,860
Why is gravity unevenly distributed?
Improperly propagated?

530
00:31:33,870 --> 00:31:35,190
Uneven load-bearing pressure distribution
Improperly propagated

531
00:31:35,480 --> 00:31:36,970
The joint exceeds the load-bearing limit
The joints are overloaded.

532
00:31:37,390 --> 00:31:39,650
Therefore, it can no longer provide any carrying capacity.
They won't provide anywhere near the sheer strength

533
00:31:39,670 --> 00:31:41,150
to bear the load of the entire building
the completed structure will need.

534
00:31:42,720 --> 00:31:44,270
how long does it take
How much work are we talking?

535
00:31:44,840 --> 00:31:46,330
Do you want to finish it in June?
You want it by when, June?

536
00:31:46,340 --> 00:31:47,260
yes
Yes.

537
00:31:47,570 --> 00:31:50,110
Then it’s time to start work now, what do you think?
Then we'd better get started, wouldn't you say?

538
00:32:17,210 --> 00:32:18,510
Who?
Who's there?

539
00:32:36,770 --> 00:32:38,720
Bishop Makmora was killed last night
Bishop McMorrow was killed last night.

540
00:32:38,810 --> 00:32:40,730
Shot to death while he slept
Someone shot him while he was sleeping.

541
00:32:41,670 --> 00:32:43,060
I thought you might want to know
I thought you'd wanna know.

542
00:32:44,160 --> 00:32:45,100
thank you
Thanks.

543
00:32:52,270 --> 00:32:54,120
Michael is right
Michael was right.

544
00:33:23,350 --> 00:33:25,260
Water tank. Someone comes to visit the prison.
Sink! You got a visitor.

545
00:33:37,910 --> 00:33:39,120
he was arrested
He was arrested.

546
00:33:41,010 --> 00:33:41,950
why
For what?

547
00:33:42,280 --> 00:33:43,820
Carrying marijuana
Possession of marijuana.

548
00:33:47,020 --> 00:33:50,030
I think you should give him some advice as a father before you...
I figured he could use some fatherly advice before it's...

549
00:33:51,550 --> 00:33:52,640
before being executed
Gone forever?

550
00:33:52,670 --> 00:33:53,710
I don't mean that
I didn't mean that.

551
00:33:53,750 --> 00:33:56,190
I know. Thank you Lisa.
I know you didn't. Thanks, Lisa.

552
00:33:57,950 --> 00:33:58,860
Take a seat
Sit down.

553
00:34:04,160 --> 00:34:05,310
Is it marijuana?
Dope, huh?

554
00:34:05,830 --> 00:34:07,020
Smoking or selling
Using or dealing?

555
00:34:08,530 --> 00:34:09,880
Is there any difference?
What's the difference?

556
00:34:10,260 --> 00:34:11,440
what do you want to do
Then what? you, uh,

557
00:34:11,440 --> 00:34:13,440
Do you want to become famous?
think it gives you some kind of street cred?

558
00:34:15,450 --> 00:34:18,100
You have a bright future, cherish it
You got a piece of the good life. Take advantage.

559
00:34:19,020 --> 00:34:20,210
OK I understand
Look, I get it.

560
00:34:20,580 --> 00:34:21,640
That's your thing
The whole thing.

561
00:34:22,190 --> 00:34:23,890
she pulled me here
She drags me in here

562
00:34:24,450 --> 00:34:27,630
If you tell me the truth, I will be a new person when I leave.
you give me a big speech,I walk away a changed man.

563
00:34:27,690 --> 00:34:29,110
Koko gets an A
Straight "A"s

564
00:34:29,250 --> 00:34:31,780
Harvard Grow up to be a dentist
Harvard, grow up and be a dentist.

565
00:34:32,140 --> 00:34:33,540
Better than staying here
It's better than being here.

566
00:34:35,910 --> 00:34:37,220
You have to understand that you are the one who will be punished
You gotta realize who's getting punished

567
00:34:37,220 --> 00:34:38,970
those things you did
when you're doing the things you're doing.

568
00:34:39,070 --> 00:34:40,550
Don't think it's me who will be punished. It will be you.
You think it's me. It's you.

569
00:34:40,900 --> 00:34:42,140
I've been like this in the past
I did the same thing.

570
00:34:42,430 --> 00:34:44,010
To blame an old man for leaving him
Punished the old man cos he was gone.

571
00:34:44,020 --> 00:34:45,110
And what did I get?
Look where it got me.

572
00:34:49,140 --> 00:34:51,350
I'm not asking you to love me
I'm not asking you to love me.

573
00:34:51,670 --> 00:34:54,230
I lost this opportunity a long time ago
I already screwed up that chance long ago

574
00:34:54,660 --> 00:34:56,350
I hope you can love yourself
I'm asking you to love yourself.

575
00:34:56,940 --> 00:34:58,790
It's not too late to regret now
You can still put the brakes on this thing.

576
00:35:01,190 --> 00:35:03,390
Well, this is what is called father's advice.
So that's what fatherly advice is like.

577
00:35:04,510 --> 00:35:05,500
where are you going
Where are you going?

578
00:35:06,810 --> 00:35:08,180
I have homework to do
I got homework.

579
00:35:09,080 --> 00:35:10,800
They want me dead LJ
They're putting me to death, LJ.

580
00:35:11,380 --> 00:35:15,010
In one month I will be dead, do you understand?
In a month's time, I'll be dead. You get that?

581
00:35:17,000 --> 00:35:18,520
To me you would have been dead long ago
You're already dead to me

582
00:35:29,850 --> 00:35:31,030
No
Oh, no.

583
00:35:44,010 --> 00:35:45,350
Yes
Yes.

584
00:35:45,750 --> 00:35:48,600
What do you mean yes ok
What, you mean "yes, yes"?

585
00:35:48,610 --> 00:35:50,000
Yes Yes
Yes! Yes!

586
00:35:50,020 --> 00:35:50,870
OK
Yeah!

587
00:35:53,830 --> 00:35:54,970
Oh just one thing
Oh, there's just one thing.

588
00:35:54,980 --> 00:35:55,700
No problem
Of course.

589
00:35:55,940 --> 00:35:57,310
My mother said she would wait for you to come out
My mom say we gotta wait till you get out.

590
00:35:57,330 --> 00:35:58,380
Of course, baby
Of course,Miamor

591
00:35:58,390 --> 00:35:59,890
She wants to have the wedding in a church
She wants it to be in in a church.

592
00:35:59,890 --> 00:36:01,050
None of this is a problem
Okay. Estabien

593
00:36:01,060 --> 00:36:02,280
catholic church
A Catholic church.

594
00:36:02,300 --> 00:36:04,090
We won't break Catholic rules, right?
Wouldn't want to mess with the Catholic roots, would we?

595
00:36:10,940 --> 00:36:12,330
You attended College Royal (University of Chicago)
You went to Loyola.

596
00:36:12,330 --> 00:36:13,700
You're investigating me behind my back
You've been checking up on me.

597
00:36:13,700 --> 00:36:15,650
I like to get to know my patients
I like to get to know my patients.

598
00:36:15,650 --> 00:36:17,930
I went to Northwestern University and graduated two years later than you.
I went to Northwestern.Graduated two years after you did.

599
00:36:17,970 --> 00:36:21,690
Maybe we've met before, drunk or somewhere outside a bar
Maybe we met before.you know,drunk,out at a bar or somewhere.

600
00:36:21,700 --> 00:36:22,850
I don't remember
I would have remembered.

601
00:36:22,850 --> 00:36:24,510
-Are you complimenting me? -No.
-That a compliment? -No.

602
00:36:27,840 --> 00:36:28,860
What's wrong
What?

603
00:36:29,040 --> 00:36:32,020
Your blood sugar level is only 50 mg per 0.1 liter
Your blood glucose is 50mg per decilitre.

604
00:36:32,030 --> 00:36:32,760
What's wrong
So?

605
00:36:32,910 --> 00:36:34,240
It means you have low blood sugar
It's hypoglycaemic.

606
00:36:34,250 --> 00:36:37,130
Your body doesn't respond to insulin like a diabetic's
Your body's reacting to the insulin like you're not a diabetic.

607
00:36:37,190 --> 00:36:39,150
Are you sure you have type 1 diabetes?
You sure it's type 1 diabetes you've got?

608
00:36:39,150 --> 00:36:40,670
Since childhood
Ever since I was a kid.

609
00:36:41,500 --> 00:36:42,390
ok
All right

610
00:36:42,390 --> 00:36:45,290
Have you ever felt local cramps or cold sweats?
You're not experiencing any tingling sensation,cold sweats or...

611
00:36:48,790 --> 00:36:49,900
infirmary
Infirmary.

612
00:36:50,350 --> 00:36:51,370
yes
Yes.

613
00:36:52,900 --> 00:36:54,790
yes i did
Yeah, he did.

614
00:36:55,800 --> 00:36:57,870
No I have to do it I need them
No, I did and I do, I need them

615
00:36:59,220 --> 00:37:02,980
Okay, great. I'll call him after lunch.
OK,Great. Well, I'll call him after lunch, then.

616
00:37:02,990 --> 00:37:04,550
Thank you. I still have patients here, okay?
Thanks. I'm with a patient. OK.

617
00:37:05,860 --> 00:37:08,490
I want to do some checks on you when you come back.
I'd like to run some tests next time you're in.

618
00:37:08,490 --> 00:37:11,410
I don't want to give insulin to someone who doesn't need it
I don't want to administer insulin to a man who doesn't need it.

619
00:37:11,850 --> 00:37:13,470
ok no problem
Yeah. Sure.

620
00:37:13,970 --> 00:37:14,870
OK
OK.

621
00:37:22,030 --> 00:37:23,350
how did you come
How'd you get here, by the way?

622
00:37:23,860 --> 00:37:25,820
Oh you know
Oh, you know.

623
00:37:26,410 --> 00:37:28,110
If I wanted to know, I wouldn’t ask you.
I don't. That's why I asked.

624
00:37:28,770 --> 00:37:31,630
- It's Hector you know. - What?
-You know... Hector. -What?!

625
00:37:32,030 --> 00:37:35,270
I didn't have money to take the bus, so I had to take his car here.
I didn't have any money for the bus, so he offered me a ride.

626
00:37:35,420 --> 00:37:37,170
He's pretty nice
He was really sweet.

627
00:37:38,670 --> 00:37:40,550
Honey, he's just a friend
Honey, he's just a friend.

628
00:37:40,550 --> 00:37:41,640
No, more than just friends
No, he's not "just a friend."

629
00:37:41,650 --> 00:37:43,460
I know Hector I know men
I know Hector. I know men.

630
00:37:43,460 --> 00:37:44,930
Men and women cannot be friends
Men and women can't be friends

631
00:37:44,960 --> 00:37:47,790
A man takes a girl five hundred miles across the state line
A guy doesn't drive a girl 500 miles across state lines

632
00:37:47,800 --> 00:37:49,170
Just because he wants to make friends
because he wants to be friends.

633
00:37:49,280 --> 00:37:50,900
Passionate Seeds, seize the time
Casanova! Wrap it up.

634
00:37:52,070 --> 00:37:55,310
Hey, stop imagining things, okay?
Hey. You got nothing to worry about, OK?

635
00:37:55,590 --> 00:37:57,430
The person I want to marry is you
It's you I'm marrying.

636
00:37:57,750 --> 00:37:59,470
It's not you I'm worried about
It's not you I'm worried about.

637
00:38:02,030 --> 00:38:03,830
Sixteen more months
Sixteen more months.

638
00:38:12,470 --> 00:38:13,860
i love you
I love you.

639
00:38:25,260 --> 00:38:27,240
Take it easy, man, okay?
Be easy, son, all right?

640
00:38:33,300 --> 00:38:35,660
Sucre told me you were the drugstore here
Sucre tells me you're the local pharmacy.

641
00:38:39,510 --> 00:38:40,570
what do you want man
What do you need, man?

642
00:38:40,580 --> 00:38:41,670
Fugnac
Fugnac.

643
00:38:41,950 --> 00:38:43,710
I only speak English, pretty boy
I only speak English, white boy

644
00:38:44,040 --> 00:38:45,380
A drug that counteracts the effects of insulin
It's an insulin blocker.

645
00:38:45,390 --> 00:38:48,220
An over-the-counter drug available at any drug store
Standard over the counter variety. You can get it at any pharmacy.

646
00:38:48,230 --> 00:38:49,630
Then you can go to the pharmacy and get it
You can get that at Medical, then.

647
00:38:49,630 --> 00:38:51,270
I can't do it
I can't get it at medical.

648
00:38:51,470 --> 00:38:52,440
why
Why not?

649
00:38:52,440 --> 00:38:54,790
Because they already gave me insulin
Because they're giving me insulin shots.

650
00:38:56,700 --> 00:38:59,180
You can really fix it, you know?
You're one mixed-up cracker.you know that?

651
00:38:59,230 --> 00:39:00,870
can you help me
Can you get it for me or not?

652
00:39:01,670 --> 00:39:04,620
Unless you tell me why you want to go to the infirmary so bad
Only if you tell me why it's that you keep goin back up to

653
00:39:04,620 --> 00:39:07,190
Inject the insulin you don't need
Medical to get an insulin shot for which you don't need.

654
00:39:07,630 --> 00:39:09,160
I like the environment there
I like the ambience.

655
00:39:09,160 --> 00:39:10,460
Haha
Uh- huh.

656
00:39:10,460 --> 00:39:11,670
So I agreed
We are in business?

657
00:39:27,350 --> 00:39:29,960
Scofield I don't know what you're capable of
Scofield! I don't know what you did

658
00:39:29,970 --> 00:39:32,390
But Abruzzi asked me to give you this prison factory card
but Abruzzi wanted me to give you this P.I. card.

659
00:39:32,780 --> 00:39:34,110
congratulations
Congratulations.

660
00:39:34,110 --> 00:39:36,230
Successfully upgraded from homeless to working class
You just joined the ranks of the employed.

661
00:39:52,390 --> 00:39:53,970
You're so cruel, little tender chicken
Kudos, fish.

662
00:39:54,470 --> 00:39:56,060
You have the guts
You got spine.

663
00:40:01,950 --> 00:40:04,170
Okay, guys, call it a day.
All right, cons! Break it down.

664
00:40:06,450 --> 00:40:07,860
It's time to go, guys.
Move it, guys.

665
00:40:20,030 --> 00:40:21,910
I saw Veronica coming yesterday
Saw Veronica came by yesterday.

666
00:40:21,920 --> 00:40:23,220
Are you still engaged to that person?
Still engaged to that guy?

667
00:40:23,230 --> 00:40:24,130
yes
Yup.

668
00:40:24,750 --> 00:40:25,810
He was supposed to be (engaged) to me
could have been me.

669
00:40:25,830 --> 00:40:27,510
If you didn't self-destruct
If you hadn't self-destructed.

670
00:40:28,870 --> 00:40:30,810
Do you think I should break up with Lisa Rex?
You think I meant to knock up Lisa Rix?

671
00:40:31,530 --> 00:40:33,700
I was just numb for a moment and was hit
I was just being stupid. Hurt

672
00:40:35,550 --> 00:40:37,010
No matter what, you shouldn't give up on her.
Shouldn't have pushed her away, though.

673
00:40:37,040 --> 00:40:38,410
you gave up on everyone
You pushed everyone away.

674
00:40:39,760 --> 00:40:41,260
I'm a burden
I'm an anchor.

675
00:40:41,460 --> 00:40:43,470
I'll just drag her down
All I'll do is drag'em down with me.

676
00:40:48,700 --> 00:40:50,070
why should you hire him
Why did you hire him?

677
00:40:50,240 --> 00:40:53,900
Closer to your friends Closer to your enemies
Keep your friends close, and your enemies closer.

678
00:40:59,170 --> 00:41:00,640
Do you really mean what you said earlier?
you mean what you said earlier?

679
00:41:00,650 --> 00:41:02,830
I'm not here for a vacation, trust me
I'm not here on vacation. Trust me.

680
00:41:04,420 --> 00:41:06,810
Escape from here is just the beginning
Getting outside these walls is just the beginning.

681
00:41:07,390 --> 00:41:08,730
Still need money
You're gonna need money.

682
00:41:12,080 --> 00:41:13,260
I will have it
I'll have it.

683
00:41:14,010 --> 00:41:15,570
And there has to be someone outside
And people on the outside.

684
00:41:15,760 --> 00:41:17,630
You need someone to help you hide your name.
People that can help you disappear.

685
00:41:18,140 --> 00:41:19,470
I've already found it
I've already got'em.

686
00:41:20,530 --> 00:41:22,060
It's just that they don't know it yet
They just don't know it yet.

687
00:41:26,900 --> 00:41:29,100
Listen, whatever you're going to do, let me know beforehand.
Look, whatever you've got going on, fill me in

688
00:41:29,110 --> 00:41:30,630
I don't want to be kept in the dark
cos I'm in the dark here.

689
00:41:32,490 --> 00:41:36,300
In 1999, Sheppard Company received a letter of authorization to renovate this place.
Chaparral Associates got the contract to retrofit this place in '99

690
00:41:36,320 --> 00:41:39,250
Four million contract, the person in charge is incompetent
$4 million.Head partner couldn't crack it

691
00:41:39,310 --> 00:41:43,470
So I secretly handed over the project to others.
so he subcontracted out an under-the-table sort of deal with a former associate.

692
00:41:43,470 --> 00:41:46,380
That person happens to be an employee of our company
That guy was one of the partners in my firm.

693
00:41:48,580 --> 00:41:50,380
We secretly modified the design by the way.
We basically ghost-wrote the whole plan'

694
00:41:50,380 --> 00:41:53,260
Cutting corners
crossed the "t's",dotted the "i's",grouted the tiles.

695
00:42:02,650 --> 00:42:04,000
Have you seen the structural blueprints?
You've seen the blueprints.

696
00:42:04,010 --> 00:42:05,090
Not just seen
Better than that.

697
00:42:06,630 --> 00:42:07,840
on my body
I've got'em on me.

698
00:42:12,260 --> 00:42:13,710
Are you kidding?
Are you kidding me?

699
00:42:17,100 --> 00:42:19,270
I didn't see anything.
Am I supposed to see something here?

700
00:42:19,270 --> 00:42:20,480
look carefully
Look closer.


