1 00:00:17,809 --> 00:00:21,439 Die Hoffnungen, die Träume... 2 00:00:21,522 --> 00:00:24,321 die Bestrebungen eines strebende Menschen... 3 00:00:24,358 --> 00:00:27,737 für eine bessere Welt zum Leben. 4 00:00:27,778 --> 00:00:31,533 Die Zukunft ist schon heute bei uns. 5 00:00:32,866 --> 00:00:37,121 Ihre strahlenden Gesichter... 6 00:00:37,204 --> 00:00:39,673 sind unsere. 7 00:00:39,706 --> 00:00:44,177 Diese jungen Leute werden es tun Sally ist für uns da... 8 00:00:44,253 --> 00:00:47,553 das Banner des Anstands tragen... 9 00:00:47,589 --> 00:00:51,844 Liebe, Ehrlichkeit... 10 00:00:51,927 --> 00:00:54,771 Intelligenz... 11 00:00:54,805 --> 00:00:58,605 und sie werden schmieden unsere kommende Welt. 12 00:01:02,896 --> 00:01:05,866 Sie werden unsere Friseure sein... 13 00:01:08,318 --> 00:01:11,447 Bestatter... 14 00:01:11,530 --> 00:01:15,160 Autoverkäufer... 15 00:01:15,200 --> 00:01:18,955 Sexualtherapeuten... 16 00:01:18,996 --> 00:01:23,046 Innenarchitekten... 17 00:01:23,125 --> 00:01:25,548 Gynäkologen.. 18 00:01:25,586 --> 00:01:28,681 Und vielleicht... 19 00:01:28,714 --> 00:01:32,184 ein Präsident unserer Vereinigten Staaten. 20 00:01:45,022 --> 00:01:47,650 Und heute... 21 00:01:47,733 --> 00:01:49,906 Wir feiern ihre Anfänge. 22 00:01:51,111 --> 00:01:53,330 Ich gebe dir voller Stolz... 23 00:01:53,405 --> 00:01:56,409 unsere Abschlussklasse. 24 00:01:56,450 --> 00:01:59,704 Pat Rosen... 25 00:01:59,786 --> 00:02:02,130 Robin Gallup... 26 00:02:02,164 --> 00:02:06,419 Mitzi DeBella... 27 00:02:06,501 --> 00:02:08,970 David Marwood... 28 00:02:09,046 --> 00:02:12,971 Kimberly... Oh mein Gott. Kimberly Ann... Bah! 29 00:02:13,008 --> 00:02:16,433 Jonathan Martin... 30 00:02:16,470 --> 00:02:21,476 Max Clooney, Jefrey Jay Numan... 31 00:02:21,558 --> 00:02:25,984 Jennifer Grant, Inga Johansson... 32 00:02:26,063 --> 00:02:29,033 Edward Morris... 33 00:03:10,982 --> 00:03:14,236 Pee Wee! Pee Wee! 34 00:03:14,277 --> 00:03:17,076 Du wirst zu spät kommen wieder zur Schule. 35 00:03:17,114 --> 00:03:19,742 - Beabsichtigen Sie, nie Ihren Abschluss zu machen? - Mmm. 36 00:03:26,748 --> 00:03:28,671 Wo hast du es her? 37 00:03:28,750 --> 00:03:30,468 Mein Cousin bei Southern Methodist hat es mir geschickt. 38 00:03:30,502 --> 00:03:31,549 Wie lange können wir es behalten? 39 00:03:31,586 --> 00:03:33,680 So lange wir wollen. Er sagt, wir seien sexuell unwissend. 40 00:03:33,755 --> 00:03:36,133 - Ich denke, wir werden sehen. - Ja. 41 00:03:36,174 --> 00:03:38,302 Hey, Leute! Warten Sie, Sie werden sehen, was wir haben! 42 00:03:38,343 --> 00:03:40,311 Hey, warte. Pee Wee's erzählt uns von seinem Traum. 43 00:03:40,303 --> 00:03:43,273 - Dann holt sie diesen Gazoombie heraus. - Gazoombie? Was ist das? 44 00:03:43,348 --> 00:03:46,477 Du weißt... Du weißt schon. Num-nums, chu-choos, Titten! 45 00:03:46,560 --> 00:03:49,154 Weißt du, sie lässt jeden aufblitzen mitten in der Abschlussfeier. 46 00:03:49,146 --> 00:03:52,525 Der größte Gazoombie, den ich je gesehen habe. Dieses Mädchen war praktisch deformiert. 47 00:03:52,607 --> 00:03:56,282 Dann tritt Carter auf mein Kleid und das Ganze Die Abschlussklasse schaut sich mein Wiener Würstchen an. 48 00:03:56,319 --> 00:03:59,198 Sie würden Lupen brauchen um dein Wiener Würstchen zu sehen. 49 00:03:59,281 --> 00:04:00,203 Es ähnelt eher einem Wiener Würstchen. 50 00:04:00,240 --> 00:04:02,208 Oh ja? Als sie es sahen, Ich bekam Standing Ovations. 51 00:04:02,242 --> 00:04:04,119 Sie standen um einen besseren Blick zu bekommen. 52 00:04:04,202 --> 00:04:06,296 Zumindest hatte ich etwas Sie wollten es sehen, Wendy. 53 00:04:06,371 --> 00:04:08,920 Wir haben etwas Sie werden es alle sehen wollen. 54 00:04:08,915 --> 00:04:09,916 Ein Junggesellenfilm. 55 00:04:09,958 --> 00:04:13,838 - Ein echter Junggesellenfilm? - Du bist zu jung, Pee Wee. 56 00:04:13,920 --> 00:04:15,843 - Ihr Wachstum ist genug verkümmert. - Komm schon, Fleisch! 57 00:04:15,922 --> 00:04:18,391 - Du musst es mich sehen lassen! Du musst! - Ich weiß es nicht, Pee Wee. 58 00:04:18,467 --> 00:04:21,391 Hier ist mehr Biber drin als der gesamte Bundesstaat Wisconsin. 59 00:04:21,428 --> 00:04:23,726 Man sagt, man kann blind werden vom Anschauen solcher Dinge. 60 00:04:23,722 --> 00:04:26,817 Nein, nur so wirst du blind ist, wenn man es so betrachtet. 61 00:04:26,850 --> 00:04:28,773 Ja, nun ja, Habt ihr bessere Ideen? 62 00:04:28,852 --> 00:04:33,107 Nun, ich bin der Präsident des Audiovisuellen Clubs. 63 00:04:54,836 --> 00:04:57,089 Hey Leute, Was macht er jetzt mit ihr? 64 00:04:57,172 --> 00:04:59,550 Ah, es sieht so aus, als würde er es versuchen um ihre Temperatur zu messen. 65 00:04:59,591 --> 00:05:01,468 Ja, ohne Thermometer? 66 00:05:01,551 --> 00:05:03,645 Oh, ich bin mir sicher, dass er das tun wird an etwas denken. 67 00:05:03,678 --> 00:05:05,772 Scheiße! 68 00:05:05,847 --> 00:05:07,770 Kommt euch das bekannt vor, Leute? 69 00:05:07,849 --> 00:05:09,772 Ja, sieht aus wie dein ganzer Arm. 70 00:05:09,851 --> 00:05:13,572 Das ist ekelhaft! Hey, du versperrst mir die Sicht. 71 00:05:13,605 --> 00:05:18,577 Mach die Tür zu, Schwanzlutscher! Das Licht kommt herein! 72 00:05:25,951 --> 00:05:29,751 Anstand verlangt, dass der Täter von der Schule geworfen werden. 73 00:05:29,788 --> 00:05:32,587 Diese Schüler tun das nicht verdienen es, einen Abschluss zu machen. 74 00:05:32,666 --> 00:05:35,044 Sie sind krank. Sie sind pervers. 75 00:05:35,085 --> 00:05:37,804 Sie sind zurückgeblieben. 76 00:05:37,879 --> 00:05:42,931 Herr Carter! Herr Carter, Ich verlange es zu wissen... 77 00:05:42,968 --> 00:05:46,017 was Sie vorhaben darüber! 78 00:05:46,096 --> 00:05:48,895 - Herr Carter! - Hä? 79 00:05:48,974 --> 00:05:51,068 Oh. Ach ja. Das ist schrecklich. 80 00:05:51,101 --> 00:05:53,024 Schrecklich! 81 00:05:53,103 --> 00:05:55,856 Vor allem die Frau mit der großen Ti... mit der großen Ti... 82 00:05:55,897 --> 00:05:58,366 Gazoombies? 83 00:05:59,985 --> 00:06:03,580 Ich schäme mich für jeden und jeder von euch. 84 00:06:03,613 --> 00:06:05,832 Was hast du? selbst sagen? 85 00:06:07,742 --> 00:06:11,713 Vielleicht solltest du es ihnen besser erklären Was passiert, wenn der Täter... 86 00:06:11,746 --> 00:06:17,344 Wer ist für diesen Schluck verantwortlich? Der Film kommt nicht voran. 87 00:06:17,460 --> 00:06:20,760 Ja. Äh... 88 00:06:20,839 --> 00:06:23,558 - Was wird passieren? - Vertreibung! 89 00:06:23,633 --> 00:06:25,727 - Für alle. - Richtig, richtig. 90 00:06:25,760 --> 00:06:28,138 Wer ist verantwortlich? 91 00:06:35,687 --> 00:06:37,610 Äh, Mr. Carter... 92 00:06:37,689 --> 00:06:39,657 Ich habe es mitgebracht. 93 00:06:39,733 --> 00:06:41,986 Aber ich glaube nicht, dass der Film lässt sich durchaus beurteilen... 94 00:06:42,027 --> 00:06:44,200 ohne es in seiner Gesamtheit zu betrachten. 95 00:06:46,406 --> 00:06:47,157 Wie ist das? 96 00:06:47,157 --> 00:06:50,127 Äh, er meint, es ist wahr... es gibt etwas Nacktheit. 97 00:06:50,160 --> 00:06:53,414 - „Etwas Nacktheit“? - Aber ich kann Ihnen versichern... 98 00:06:53,496 --> 00:06:56,045 vor dem Schulleiter Darsteller entkleidet... 99 00:06:56,082 --> 00:06:58,676 - Sie waren vollständig bekleidet. - Das stimmt. 100 00:06:58,710 --> 00:07:00,633 - Es ist ein. - Es ist Dreck. 101 00:07:00,712 --> 00:07:03,056 Ekelhafter, nackter Dreck! 102 00:07:03,131 --> 00:07:07,261 Äh, Miss Balbricker, wenn ich so sein darf fett, das ist deine Charakterisierung. 103 00:07:07,302 --> 00:07:10,772 Sie hatten alle Ständer! 104 00:07:10,847 --> 00:07:14,226 Mr. Carter, ich werde hier nicht stehen bleiben und beschuldigt werden, einen Ständer zu haben. 105 00:07:14,267 --> 00:07:17,521 Äh, dieser besondere Film wurde, äh, gerichtet... 106 00:07:17,604 --> 00:07:21,575 von dem berüchtigten... Sven. 107 00:07:21,650 --> 00:07:24,028 - Ah. - Sven Svlinken von „Sveden“. 108 00:07:24,110 --> 00:07:29,742 - Oh! Svlinken aus „Sveden“. - Es ist Müll! Müll! Mist! 109 00:07:29,783 --> 00:07:31,877 Und wir kommen zu spät zum Unterricht. 110 00:07:31,910 --> 00:07:35,960 Ach ja. Äh, ja. Gute Idee. Äh, geh zurück zu deinen Kursen. 111 00:07:37,248 --> 00:07:41,549 Außer McCarty und Turner. 112 00:07:41,628 --> 00:07:45,929 - Ich bin noch nicht mit euch beiden fertig. - Viel Glück, Leute. 113 00:07:45,966 --> 00:07:49,391 Äh, wann, äh... Wann können wir eine Vorführung vereinbaren? 114 00:07:49,427 --> 00:07:53,102 Äh, ich muss den Zeitplan überprüfen ... 115 00:07:53,181 --> 00:07:56,355 weil die Projektoren sortiert sind für die Sicherheitsfilme gefesselt zu sein. 116 00:07:56,393 --> 00:08:00,239 - Äh, Sicherheitsfilme? - Weißt du... Äh... 117 00:08:00,313 --> 00:08:03,032 ♪ Wenn du die Straße überquerst ♪ 118 00:08:03,066 --> 00:08:05,785 ♪ Pass auf, wohin du deine Füße setzt ♪ 119 00:08:05,860 --> 00:08:08,158 ♪ Schauen Sie in beide Richtungen und seien Sie wachsam ♪ 120 00:08:08,238 --> 00:08:11,583 ♪ Wenn dich ein Auto anfährt, wird es weh tun ♪ 121 00:08:11,616 --> 00:08:14,586 ♪ Sicherheit, Sicherheit ♪ 122 00:08:14,619 --> 00:08:17,589 ♪ Es ist die sichere Art zu sein ♪ 123 00:08:28,049 --> 00:08:31,349 Kommt schon, Leute. Heb es auf. Es herrscht hier zu viel Düsternis. 124 00:08:31,428 --> 00:08:33,396 Machst du Witze? Sie treten unsere Ärsche da draußen. 125 00:08:33,430 --> 00:08:36,400 Angel Beach war nicht in der Landesfinale in über 20 Jahren. 126 00:08:36,433 --> 00:08:39,152 Vielleicht liegt es daran, dass deine Jubelrufe schlecht sind. Warum besorgen Sie sich nicht neue? 127 00:08:39,185 --> 00:08:42,985 - Was ist los mit unserem Jubel? - Anscheinend funktionieren sie nicht. 128 00:08:43,064 --> 00:08:45,158 Wenn du uns wirklich helfen willst... 129 00:08:45,233 --> 00:08:47,327 Warum wirfst du nicht einen Siegesfeier nach dem Spiel? 130 00:08:47,360 --> 00:08:49,704 Okay. Wenn du gewinnst, hast du es geschafft. 131 00:08:49,779 --> 00:08:53,374 Und wir reden hier nicht von einer Milch und Keksparty. Wir wollen eine Orgie. 132 00:08:53,408 --> 00:08:57,038 - Orgie? - Ja, ich denke, Tommy hat hier recht. 133 00:08:57,120 --> 00:09:00,340 Dafür haben die römischen Frauen gesorgt die Gladiatoren nach einer großen Schlacht. 134 00:09:00,373 --> 00:09:02,467 Sie veranstalteten eine Siegesorgie. 135 00:09:02,500 --> 00:09:04,502 - Vergiss es. - Auf keinen Fall! 136 00:09:09,632 --> 00:09:11,600 - Was denken Sie? - Ich bin bei dir. 137 00:09:11,634 --> 00:09:13,762 - Ich bin dabei. - Es ist einen Versuch wert. 138 00:09:13,845 --> 00:09:15,893 - Die Pyjamaparty-Stimmung. - Die Wörter ändern? 139 00:09:15,972 --> 00:09:19,146 - Lass es uns tun. - In Ordnung! Lass uns gehen! 140 00:09:19,184 --> 00:09:23,690 Nicht du. Mach weiter! Gehen! 141 00:09:30,070 --> 00:09:33,950 Okay! Angel Beach, stark und robust! 142 00:09:34,032 --> 00:09:36,080 Gewinnen Sie das Spiel, feiern Sie! 143 00:09:37,744 --> 00:09:41,374 Wir haben entschieden, dass Sie Recht hatten! Sag es im Korb! kämpfen, kämpfen, kämpfen! 144 00:09:41,456 --> 00:09:44,380 Römische Frauen geben nach, nach, nach. 145 00:09:44,459 --> 00:09:47,633 Benutze deine Bälle und gewinne, gewinne, gewinne! 146 00:10:11,444 --> 00:10:14,948 Wow! Gehen! 147 00:10:30,713 --> 00:10:33,808 Die Punktzahl ist unentschieden. Das Spiel steht mit 70 unentschieden. 148 00:10:33,842 --> 00:10:38,313 Es bleiben noch 27 Sekunden, um sich zu entscheiden Wer geht zur Landesmeisterschaft? 149 00:11:13,715 --> 00:11:16,138 Nummer vier, Edward Morris... 150 00:11:16,176 --> 00:11:19,555 Er ersetzt Crutcher für Angel Beach. 151 00:11:29,772 --> 00:11:33,197 Angel Beach! Angel Beach! Angel Beach! 152 00:11:35,695 --> 00:11:38,039 Angel Beach gewinnt! 153 00:11:38,072 --> 00:11:40,416 Sie sind auf dem Weg dorthin die Landesmeisterschaft. 154 00:11:43,203 --> 00:11:46,377 Whoo! 155 00:11:54,756 --> 00:11:56,679 - Fleisch! Fleisch! - Ja. 156 00:11:56,758 --> 00:11:59,352 Hast du das Mädchen in der vierten Reihe gesehen? Schön. Überall blond. 157 00:11:59,385 --> 00:12:01,888 Oh, das ist Inga. Sie ist die Schwedin ausländischer Austauschstudent. 158 00:12:01,930 --> 00:12:05,230 Das ist das Mädchen in meinem Traum! 159 00:12:05,266 --> 00:12:08,440 Kumpel, dein Motor läuft. Warum hebst du es dir nicht für die Orgie auf? 160 00:12:08,519 --> 00:12:10,521 Gutes Spiel, Trainer. 161 00:12:13,274 --> 00:12:15,527 Was macht ihr hier? 162 00:12:15,610 --> 00:12:17,533 Du solltest nicht dabei sein Schulgelände. 163 00:12:17,612 --> 00:12:20,286 Ja? Was wirst du tun? Geben Sie uns Nachsitzen? 164 00:12:20,990 --> 00:12:23,459 Hören Sie, das habe ich nicht unbedingt das ganze Geld im Moment. 165 00:12:23,493 --> 00:12:25,416 Ich werde mit Porky reden. 166 00:12:25,495 --> 00:12:27,793 Ich kann den Rest des Geldes bekommen in etwa einem Monat oder so. 167 00:12:27,830 --> 00:12:30,379 Schauen Sie mal. Du bist der Richtige die bei Porky's reinkommen. 168 00:12:30,416 --> 00:12:33,386 Du bist derjenige, der sich betrunken hat. Nun haben wir Sie gebeten, nicht zu spielen. 169 00:12:33,461 --> 00:12:35,509 Ich – ich weiß. Ich wurde... mitgerissen. 170 00:12:35,588 --> 00:12:38,011 Du wirst wieder mitgerissen... 171 00:12:38,049 --> 00:12:40,427 in Stücken. 172 00:12:50,103 --> 00:12:52,526 Du hast alles gehört, oder? 173 00:12:52,605 --> 00:12:55,404 Nein, kein Wort. 174 00:13:07,537 --> 00:13:10,336 Also, wann ist diese Orgie? soll beginnen? 175 00:13:10,373 --> 00:13:12,296 Sobald meine Eltern gehen. 176 00:13:12,375 --> 00:13:15,345 Sie wollten nur Hallo sagen. Sie werden nicht lange bleiben. 177 00:13:15,420 --> 00:13:17,718 Wir auch nicht. 178 00:13:17,755 --> 00:13:21,055 Nun, ich schätze, wir müssen gehen. 179 00:13:21,092 --> 00:13:24,221 Das ist schade. 180 00:13:24,304 --> 00:13:26,648 Entschuldigung. Wir müssen zu Abend essen mit den Franklins. 181 00:13:26,723 --> 00:13:28,521 - Ach! - Nun ja. 182 00:13:28,558 --> 00:13:30,731 Hören Sie, wenn es so wichtig ist, Ich meine... 183 00:13:33,438 --> 00:13:36,237 Viel Spaß! 184 00:13:38,401 --> 00:13:40,699 - Tschüss. - Fahren Sie schnell. 185 00:13:40,778 --> 00:13:42,530 Viel Spaß. 186 00:13:42,572 --> 00:13:46,622 Nun, meine Damen, lasst uns gehen. 187 00:13:46,659 --> 00:13:48,582 - Lass uns Orgie machen! - Lass es uns angehen! 188 00:13:48,661 --> 00:13:51,039 - Verdammt, nein. Lass es uns schaffen. - Halten Sie es! 189 00:13:51,122 --> 00:13:52,294 Was? Was ist das? 190 00:13:52,290 --> 00:13:56,011 Jetzt stellst du dich in einer Reihe auf gute kleine römische Soldaten. 191 00:13:56,044 --> 00:13:59,514 Passt auf. Befolgen Sie die Regeln. 192 00:13:59,589 --> 00:14:02,559 Zuerst ziehen wir uns alle aus. 193 00:14:06,888 --> 00:14:09,186 - Sie nehmen es ab. - Auf geht's, meine Herren. 194 00:14:09,223 --> 00:14:11,601 Wir werden flachgelegt! Wir werden flachgelegt! 195 00:14:11,642 --> 00:14:12,689 Ich hoffe, du bekommst keine Angst. 196 00:14:12,727 --> 00:14:14,855 Es ist erstaunlich, was für eine Fruchtbarkeit ich habe Der Verstand kann sich etwas einfallen lassen. 197 00:14:14,896 --> 00:14:17,069 Ich kann nicht glauben, dass sie es sind Werde es durchziehen. 198 00:14:17,106 --> 00:14:18,232 Wir werden flachgelegt! 199 00:14:18,274 --> 00:14:21,153 Nun, Billy, das wirst du endlich Ich werde dein Mädchen nackt sehen. 200 00:14:21,194 --> 00:14:22,946 - Sie ist auch nicht schlecht. - Oh, sehr lustig. 201 00:14:23,029 --> 00:14:25,657 - Hey, hey, hey. - Aufleuchten. Im Pool! 202 00:14:25,740 --> 00:14:28,334 Der letzte drin ist der letzte drin. 203 00:14:28,368 --> 00:14:29,620 Römische Soldaten im Abgrund. 204 00:14:31,245 --> 00:14:34,624 Orgie-Zeit! 205 00:14:37,794 --> 00:14:39,717 Das Wasser ist kalt. 206 00:14:43,841 --> 00:14:45,809 Hey, wo ist Fleisch? 207 00:14:46,844 --> 00:14:49,017 Oh, meine Güte! 208 00:15:05,488 --> 00:15:09,459 Mmm! Mmm! Mmm! 209 00:15:17,792 --> 00:15:19,840 Was ist los mit dir? 210 00:15:21,963 --> 00:15:24,307 - Kann nicht schwimmen. - Oh, großartig. 211 00:15:29,762 --> 00:15:33,016 Okay, Soldaten. Zieh es aus! 212 00:15:33,057 --> 00:15:35,651 - Wir werden flachgelegt! - Wir werden flachgelegt! 213 00:15:42,066 --> 00:15:44,615 In der römischen Armee Es gab Gladiatoren, Sklaven ... 214 00:15:44,652 --> 00:15:47,496 Reiter und Kanoniere. 215 00:15:47,572 --> 00:15:50,416 Kanonier... Ich bin definitiv ein Kanonier. 216 00:15:50,491 --> 00:15:53,290 - Und Eunuchen. - Was ist ein Eunuch? 217 00:15:53,327 --> 00:15:56,797 - Es ist ein Typ ohne Mumm. - Ich bin ein Reiter! 218 00:15:56,831 --> 00:15:59,926 Du fängst an, auf uns zuzuschwimmen. Und mach es anmutig. 219 00:16:00,042 --> 00:16:02,465 Komm zu deinen Damen, Helden. 220 00:16:02,503 --> 00:16:05,382 Bleiben Sie in Formation. 221 00:16:05,423 --> 00:16:07,892 - Was ist mit deinem Kanonier? - Anmutig! 222 00:16:09,927 --> 00:16:13,272 Ich bin der Kanonier. Was seid ihr? Werde ich tun, mich hier lassen oder was? 223 00:16:22,857 --> 00:16:25,406 Zurück ins kalte Wasser. 224 00:16:31,073 --> 00:16:33,371 Kommt und holt es euch, Leute. 225 00:16:37,955 --> 00:16:40,879 Okay. Wer will mich zuerst anziehen? 226 00:16:40,958 --> 00:16:43,336 Aufleuchten. Komme und nimm es. 227 00:16:43,377 --> 00:16:45,300 Hier, Junge. Hier, Junge. 228 00:16:45,338 --> 00:16:47,966 Juhu! 229 00:16:48,090 --> 00:16:51,060 - Was machst du? - Wir werden einen Film machen. 230 00:16:51,093 --> 00:16:53,095 Ja, ja. Ein Film. 231 00:16:53,179 --> 00:16:56,774 Nun, Meat, wir liegen nackt in einem Pool. Könntest du bitte unsere Kleidung holen? 232 00:16:56,807 --> 00:16:59,435 Auf keinen Fall. Wenn sie einen Film machen, Ich muss die Hauptattraktion sein. 233 00:16:59,519 --> 00:17:02,193 Fleisch stimmt. Pee Wee, du gehst. Du bist das kurze Subjekt. 234 00:17:02,313 --> 00:17:03,735 Ha, ha. Ha, ha, ha! 235 00:17:04,232 --> 00:17:06,360 Ich bin nackt und trete Wasser in einem Pool. 236 00:17:06,442 --> 00:17:08,695 - Du machst Witze. - Witze. Ja, ja. 237 00:17:08,778 --> 00:17:10,530 Ja, ja. 238 00:17:10,613 --> 00:17:14,083 - Suchen Sie einen Stecker für die Lichter. - Ja, ja. Stecker. 239 00:17:14,158 --> 00:17:18,334 Okay, Leute. Hör auf zu zögern. Wer wird zuerst sein? 240 00:17:18,371 --> 00:17:21,341 Was zum Teufel. Ich wollte immer ein Star sein. 241 00:17:22,375 --> 00:17:24,298 Oh, er wird es nicht tun. 242 00:17:24,377 --> 00:17:26,846 Er wird es tun. 243 00:17:28,798 --> 00:17:31,142 Mach ein Foto davon, Baby. 244 00:17:31,217 --> 00:17:33,140 Nun, Mädels, Wie wäre es mit dieser Orgie? 245 00:17:33,219 --> 00:17:35,688 So soll es nicht funktionieren. 246 00:17:35,763 --> 00:17:37,686 Wir werden flachgelegt! 247 00:17:37,765 --> 00:17:39,733 Hier kommt Ihre Hauptattraktion. 248 00:17:47,650 --> 00:17:51,280 Oh nein! 249 00:17:51,320 --> 00:17:53,539 Oh, wir werden nicht flachgelegt. 250 00:17:53,573 --> 00:17:55,996 Rechts! Wir lassen uns nicht flachlegen! 251 00:18:05,960 --> 00:18:08,930 Wir dachten, wir würden wiederkommen früh, um dem beizutreten... 252 00:18:15,720 --> 00:18:19,850 Äh, du bist etwas spät zurückgekommen. Du hast eine wundervolle Party verpasst. 253 00:18:19,932 --> 00:18:21,855 Ja, das war es wirklich eine tolle Auswahl. 254 00:18:21,934 --> 00:18:23,811 Deine Tochter Connie ist wirklich schön. 255 00:18:23,936 --> 00:18:25,779 Ich hoffe, wir können sie wieder anrufen. 256 00:18:25,855 --> 00:18:27,152 Hey, wir wollen nicht unhöflich sein, 257 00:18:27,148 --> 00:18:29,776 aber wir müssen früh aufstehen Basketballtraining morgen. 258 00:18:29,817 --> 00:18:32,536 - Nun, ich hasse es zu essen und zu rennen. - Sie wissen, was sie sagen. 259 00:18:32,570 --> 00:18:34,948 - Der frühe Vogel kommt in den Busch. - Nehmen Sie es einfach. 260 00:18:39,869 --> 00:18:40,961 Hast du meine Schuhe da oben? 261 00:18:40,953 --> 00:18:43,251 Es war das Demütigendste Erfahrung meines Lebens. 262 00:18:43,331 --> 00:18:46,301 Ich meine, es war nicht schlimm genug mit nacktem Hintern im Pool herumlaufen... 263 00:18:46,334 --> 00:18:47,802 mit unseren Winkies im Wind flattern... 264 00:18:47,835 --> 00:18:48,836 Du hast einen Winkie, nicht ich. 265 00:18:48,878 --> 00:18:51,757 Du entscheidest, dass du ausgehen wirst und grüße ihre Leute mit nacktem Arsch. 266 00:18:51,839 --> 00:18:54,217 - Wirklich gute Idee. - Es hat mir gefallen. Es ist mir egal. 267 00:18:54,258 --> 00:18:57,853 Oh, ich freue mich, dass es euch gefallen hat. Du liebst Nackt mit deinen Freunden herumlaufen? 268 00:18:57,928 --> 00:19:00,306 - Ich beobachte die Straße. - Nein, du schaust nicht auf die Straße! 269 00:19:04,810 --> 00:19:06,904 Meine Mutter wird töten Ich, wenn sie es herausfindet. 270 00:19:06,937 --> 00:19:08,234 Machen Sie sich darüber keine Sorgen. 271 00:19:08,272 --> 00:19:11,572 - Ich glaube nicht, dass du in meiner Liga spielst. - Das wird passieren. 272 00:19:11,609 --> 00:19:13,077 Ich werde anfangen zu hängen raus mit mir selbst. 273 00:19:13,069 --> 00:19:14,286 Du hängst mit dir selbst ab... 274 00:19:14,320 --> 00:19:16,243 eine ganze Menge, so wie es aussieht. 275 00:19:16,322 --> 00:19:18,495 Hey, weißt du, warum du sauer bist? Du bist sauer... 276 00:19:18,532 --> 00:19:20,705 weil du es nicht getan hast Werde Kanonier. 277 00:19:20,785 --> 00:19:23,584 Als wir dort waren, dachten Sie es würde funktionieren. Alles war in Ordnung. 278 00:19:26,248 --> 00:19:28,376 Du hattest deine Hand auf meinem Arsch, deshalb. 279 00:19:28,459 --> 00:19:31,713 - Ich konnte es nicht vermeiden! - Hey, mach langsam. Da ist Brian. 280 00:19:31,796 --> 00:19:34,515 Hey, Brian! Wow! 281 00:19:37,468 --> 00:19:39,436 Was zum Teufel ist mit dir passiert? 282 00:19:39,512 --> 00:19:42,140 Ja, bist du nicht ein bisschen? Etwas spät zur Orgie? 283 00:19:42,139 --> 00:19:44,938 Wir haben etwas wichtig zu tun. Hol mich ab. 284 00:19:45,017 --> 00:19:47,111 Ja, ja, ja. 285 00:19:48,312 --> 00:19:50,360 Brians brennendes Öl. 286 00:19:59,532 --> 00:20:01,955 - Also, wie war deine Orgie? - Warum warst du nicht da? 287 00:20:01,992 --> 00:20:03,915 Ja. 288 00:20:03,994 --> 00:20:05,917 Oh-oh. 289 00:20:05,996 --> 00:20:07,998 Was ist schief gelaufen? Keine Orgie, oder? 290 00:20:08,082 --> 00:20:11,256 Es gab einen zärtlichen Moment mit Connies Eltern. 291 00:20:11,502 --> 00:20:14,005 Oh, ich verstehe. Aufleuchten. Fahren. 292 00:20:14,046 --> 00:20:16,845 - Wohin gehen wir? - Porky's. 293 00:20:16,882 --> 00:20:18,805 Schweinefleisch? Was sind wir zu Porky's gehen? 294 00:20:18,843 --> 00:20:19,890 NEIN! Auf keinen Fall, Brian! 295 00:20:19,927 --> 00:20:22,726 - Sehen. Trainer Gut genug ist in Schwierigkeiten. - Worüber redest du? 296 00:20:22,805 --> 00:20:25,729 Der Trainer ist ein guter Kerl. Er hat uns oft geholfen... 297 00:20:25,766 --> 00:20:27,689 und jetzt denke ich, dass es unser ist Lass uns ihm helfen. 298 00:20:27,768 --> 00:20:30,362 Nun, da stimme ich zu, aber wir gehen zu Porky's... 299 00:20:30,438 --> 00:20:32,361 und was machen wir dann? wann kommen wir an? 300 00:20:32,440 --> 00:20:35,410 Einfach. Wir schießen Bilder seines illegalen Glücksspiel-Casinos... 301 00:20:35,484 --> 00:20:37,407 und dann bringen wir sie zum Staatsanwalt. 302 00:20:37,486 --> 00:20:40,706 Ach, komm schon. Porky nicht Ich werde uns überall in die Nähe seiner Wohnung lassen. 303 00:20:40,781 --> 00:20:41,782 Fleisch, wenn Sie sich erinnern, 304 00:20:41,824 --> 00:20:44,703 Wir hatten keine schriftliche Einladung das letzte Mal, als wir angerufen haben. 305 00:21:06,640 --> 00:21:08,563 - Toller Körper. - Schau dir diesen Arsch an. 306 00:21:08,642 --> 00:21:11,316 - Ich könnte ihre Taille lecken. - Nein, man leckt keine Taille. 307 00:21:11,353 --> 00:21:13,651 Das gehört nicht dazu die ausgewiesenen Bereiche. 308 00:21:20,738 --> 00:21:23,708 - Wie geht es dir, Baby? - Hmm'? 309 00:21:25,951 --> 00:21:28,545 Hey, Fleisch! Bis später. 310 00:21:28,621 --> 00:21:31,340 - Komm schon, Mann! - Fleisch, gib ihr eine Chance, oder? 311 00:21:32,833 --> 00:21:36,588 - Äh... - Hallo. Ich bin Blossom. 312 00:21:36,629 --> 00:21:39,132 Warum nennt man dich Fleisch? 313 00:21:40,257 --> 00:21:42,885 Warum nennt man dich Blossom? 314 00:22:20,005 --> 00:22:21,928 - Was ist passiert? - Wir sind passiert. 315 00:22:22,007 --> 00:22:24,977 Ich schätze, er hat es nicht repariert seit unserem letzten Besuch. 316 00:22:25,010 --> 00:22:28,685 Er muss es getan haben. Ich meine, ich habe es gehört Der Trainer sagte, er sei dort gewesen. 317 00:23:01,255 --> 00:23:03,883 Unglaublich. 318 00:23:03,924 --> 00:23:06,643 Der Hurensohn hat ein Boot bekommen. 319 00:23:13,350 --> 00:23:15,728 Was machen wir jetzt? 320 00:23:15,811 --> 00:23:17,779 Lass uns gehen. 321 00:23:19,023 --> 00:23:22,323 - Wohin gehen wir? - Es muss irgendwo andocken. 322 00:23:22,401 --> 00:23:24,324 Oh ja? Was machen wir? wann kommen wir an? 323 00:23:24,403 --> 00:23:26,371 Kommen wir einfach dorthin. 324 00:23:27,489 --> 00:23:29,491 Unglaublich. 325 00:24:32,763 --> 00:24:36,393 Sam, du trinkst dieses verdammte Zeug schneller als sie es schaffen können. 326 00:24:36,433 --> 00:24:42,065 Große Brüste! Tolle Weiber. 327 00:24:42,147 --> 00:24:45,947 Herr Johnson, ich bin sicher froh Du hast heute Abend das ganze Geld gewonnen. 328 00:24:46,026 --> 00:24:46,902 Danke für den Tipp. 329 00:24:46,944 --> 00:24:49,743 Beweg deinen Arsch! Verstehe nicht im Stil eines High Rollers! 330 00:24:49,738 --> 00:24:53,208 Ich hätte fast vergessen, was das bedeutet Er ist ein Hurensohn. 331 00:24:53,283 --> 00:24:55,581 Gute Nacht, Bob. Kommen Sie noch einmal zurück. 332 00:24:55,661 --> 00:24:57,914 - Sicherlich. - Aufpassen. 333 00:24:57,955 --> 00:25:00,583 Du steckst deinen Arsch rein. Ich möchte mit dir reden. 334 00:25:10,467 --> 00:25:13,812 Komm schon, hör auf damit. ja? Finger weg. Sei ein nettes Mädchen. 335 00:25:13,887 --> 00:25:18,358 Geh weg von... Lass mich in Ruhe, um Gottes willen. 336 00:25:18,392 --> 00:25:20,486 - Weißt du, ihr seid Idioten! - Pssst! 337 00:25:20,561 --> 00:25:22,484 - Ich möchte nicht zum Schweigen bringen. - Halten Sie es ruhig. 338 00:25:22,563 --> 00:25:25,066 - Halten Sie das ruhig, oder? - Schauen Sie, wo Sie sind. 339 00:25:25,149 --> 00:25:26,275 Es war nur ein kleiner Scherz. 340 00:25:26,316 --> 00:25:28,364 Ein kleiner Witz? Sie hat mich praktisch vergewaltigt. 341 00:25:28,402 --> 00:25:30,370 Sie sagte, sie würde mich verlassen da draußen auf der Autobahn... 342 00:25:30,404 --> 00:25:34,125 es sei denn, ich habe versprochen, es ihr zu zeigen warum sie mich Fleisch nennen. 343 00:25:34,158 --> 00:25:37,412 Redest du noch? Du denkst, das ist lustig, oder? Hä? 344 00:25:37,494 --> 00:25:39,667 Du, komm schon. Steig aus meinem Auto. 345 00:25:39,705 --> 00:25:43,005 Leute, genug, genug. Wir haben es trotzdem geschafft um einen Weg zu finden, auf sein Boot zu gelangen. 346 00:25:44,626 --> 00:25:46,879 Hallo. Vati! 347 00:25:46,920 --> 00:25:50,220 Hallo, Baby. Blossom, das hast du Habt ihr heute Abend eine gute Zeit, Kind? 348 00:25:50,257 --> 00:25:53,386 Ja, das habe ich, Papa. 349 00:25:53,469 --> 00:25:56,143 Ist das Porkys Tochter? 350 00:25:56,221 --> 00:25:58,519 - Das ist es. - Was ist das? 351 00:26:01,518 --> 00:26:05,113 - Fleisch, weißt du, wie man eine Kamera benutzt? - Wofür? 352 00:26:05,189 --> 00:26:07,191 Weil du das nehmen musst... 353 00:26:07,274 --> 00:26:11,745 und geh mit dem Mädchen ins Casino und machen Sie ein paar Fotos vom Layout. 354 00:26:11,820 --> 00:26:14,039 Äh, w-w-warte mal. Sie wird mich lassen... 355 00:26:14,073 --> 00:26:16,872 Gehe in die Illegalität ihres alten Mannes Casino zum Fotografieren? 356 00:26:16,950 --> 00:26:21,501 - Was bist du, Verrückte? - Nun, du musst sie, ähm, ablenken. 357 00:26:23,665 --> 00:26:25,918 Womit sie ablenken? 358 00:26:25,959 --> 00:26:28,553 Mein Freund, es kommt eine Zeit im Leben eines jeden Mannes... 359 00:26:28,629 --> 00:26:31,007 wo er aufstehen muss zum Anlass. 360 00:26:31,048 --> 00:26:35,770 Oh, komm schon, Mann. 361 00:26:35,844 --> 00:26:37,938 Jedes Mal, wenn ihr kommt ein wildes Haar im Arsch... 362 00:26:37,971 --> 00:26:39,518 Ich muss bleiben Mein Hals raus, weißt du? 363 00:26:40,390 --> 00:26:45,897 Nicht meine Hose! 364 00:26:45,979 --> 00:26:48,073 Aufleuchten. Komm schon, bitte? Nicht meine Hose. 365 00:26:48,107 --> 00:26:50,030 - Nicht meine Hose! - Ja! Aufleuchten! 366 00:27:06,792 --> 00:27:09,545 Ich mag einen Mann, der spielt schwer zu bekommen. 367 00:27:10,921 --> 00:27:12,844 Wirst du damit aufhören? Nicht meine Hose! 368 00:27:12,881 --> 00:27:15,009 Hä? Aufleuchten! Nicht meine Hose! 369 00:27:15,092 --> 00:27:18,722 Wirst du damit aufhören? Bitte? Hä? Komm schon, kommst du von mir runter? 370 00:27:18,804 --> 00:27:22,104 - Ich möchte dich reiten, Dschungelbiest. - Hey, komm schon. Ich... 371 00:27:22,141 --> 00:27:24,064 - Scheiße! - Bitte! Ich habe meine Shorts zerrissen. 372 00:27:24,143 --> 00:27:26,066 - Scheiße! - Aufleuchten! Lass mich in ruhe! 373 00:27:26,103 --> 00:27:28,356 Aah! Scheiße! 374 00:27:28,438 --> 00:27:30,406 Schneiden Sie es aus! 375 00:27:32,484 --> 00:27:33,485 Nun, was ist los? 376 00:27:33,485 --> 00:27:35,658 Nun ja, Meat geht's ganz toll da oben. 377 00:27:35,696 --> 00:27:38,324 - Bist du sicher? - Ja, es geht ihm großartig. 378 00:27:38,407 --> 00:27:40,330 Ja, er bekommt viele Bilder. 379 00:27:40,409 --> 00:27:42,332 Okay, Jungs. Was zum Teufel machst du hier? 380 00:27:42,411 --> 00:27:45,631 Das ist Privateigentum. 381 00:27:49,376 --> 00:27:52,505 Was zum Teufel seid ihr alle? Glaubst du, das tust du? 382 00:27:52,546 --> 00:27:56,301 Du hast Hausfriedensbruch begangen, Junge. 383 00:27:56,341 --> 00:27:58,969 Laut Gesetz ist Ich könnte schießen... 384 00:28:00,304 --> 00:28:03,524 Tolle galoppierende Tropfen voller Ziegenscheiße! 385 00:28:03,599 --> 00:28:06,728 Ihr seid die kleinen Bastarde Das hat meinen Platz ruiniert. 386 00:28:06,810 --> 00:28:09,029 Nun, ich bin froh zu sehen Ihr seid zurück, Jungs... 387 00:28:09,104 --> 00:28:11,198 Denn jetzt werde ich es tun ruiniere dich für immer. 388 00:28:11,231 --> 00:28:12,904 Hey, warte mal. Äh, schau mal. 389 00:28:12,983 --> 00:28:14,906 Du willst das wirklich nicht tun. 390 00:28:14,985 --> 00:28:17,283 Ich nicht, oder? 391 00:28:17,362 --> 00:28:19,615 Porky, denkst du wirklich? wir sind den ganzen Weg hierher gekommen... 392 00:28:19,698 --> 00:28:22,121 Hier unten, um dich ohne zu sehen... ohne triftigen Grund? 393 00:28:22,159 --> 00:28:25,880 Ich meine, wir wussten, dass wir unser Leben riskierten. Geben Sie uns zumindest die Chance, mit Ihnen zu sprechen. 394 00:28:25,954 --> 00:28:28,207 Du solltest lieber schnell reden, Junge... 395 00:28:28,248 --> 00:28:31,502 Weil ich es schon immer finden wollte Ihr Kinder, für eine verdammt lange Zeit. 396 00:28:31,543 --> 00:28:34,922 Glaubst du, wir? könntest du an Land gehen und reden? 397 00:28:35,005 --> 00:28:37,224 Das ist irgendwie kompliziertes Geschäft. 398 00:28:37,257 --> 00:28:39,806 - J-Ja. Wir würden gerne übers Geschäft reden. - Geschäft. 399 00:28:39,885 --> 00:28:41,808 Geschäft. 400 00:28:43,805 --> 00:28:44,806 Tötet die kleinen Wichser! 401 00:28:46,099 --> 00:28:48,773 Machen Sie die Worte „Staatsmeisterschaft“ Bedeutet dir das etwas? 402 00:28:48,810 --> 00:28:51,609 Ja, das tut es. 403 00:28:51,647 --> 00:28:53,570 In Ordnung. 404 00:28:53,649 --> 00:28:55,697 Lass uns in meine Bar gehen. Vielleicht können wir etwas Geschäftliches besprechen. 405 00:28:55,734 --> 00:28:58,988 Steigen Sie ein! Streite nicht mit mir! 406 00:28:59,029 --> 00:29:01,999 Wo bist du? Was machst du denn? 407 00:29:02,032 --> 00:29:04,831 Wo ist meine Hose? Das ist hier nicht lustig. 408 00:29:04,910 --> 00:29:07,083 Wo ist meine Hose? 409 00:29:07,162 --> 00:29:10,041 - Was zum Teufel machst du? - Komm her, großer Junge. 410 00:29:10,082 --> 00:29:13,712 Was soll das denn für ein Blödsinn? Geht es um die Staatsmeisterschaft, Junge? 411 00:29:13,794 --> 00:29:16,673 Ja, äh, Staatsmeisterschaft. Das ist... 412 00:29:16,713 --> 00:29:19,057 Darüber haben wir gesprochen ungefähr, nicht wahr? Äh... 413 00:29:20,259 --> 00:29:22,182 Tommy, warum gehst du nicht Erklären Sie, was wir meinen... 414 00:29:22,261 --> 00:29:26,061 wenn wir „Staatsmeisterschaft“ sagen. 415 00:29:26,139 --> 00:29:28,062 Rechts. 416 00:29:28,141 --> 00:29:30,360 Äh... 417 00:29:30,435 --> 00:29:33,689 Billy, ich denke, das bist du wahrscheinlich besser in so etwas. 418 00:29:33,730 --> 00:29:37,109 Uh-huh. Nein, danke, Sir. Ich trinke nicht. 419 00:29:37,150 --> 00:29:41,200 Hey, ich mache keine Geschäfte mit Fotzen. Trink aus. 420 00:29:41,280 --> 00:29:44,033 - Trinken! Du. - Äh... 421 00:29:44,074 --> 00:29:45,997 Du hast gesagt? 422 00:29:46,076 --> 00:29:49,876 Das ist nicht lustig, Mann. Unten ist jemand. 423 00:29:49,955 --> 00:29:52,208 Wir müssen uns anziehen und verschwinde hier. 424 00:29:52,291 --> 00:29:57,092 Komm schon, großer Junge. Reite mich! Ja, komm schon. Reite mich! 425 00:29:57,170 --> 00:30:00,014 Ja. Ja. Ja. 426 00:30:00,090 --> 00:30:02,343 Ja! Ja! 427 00:30:02,384 --> 00:30:05,729 Du wirst den Staat werfen Meisterschaft? Blödsinn! 428 00:30:05,762 --> 00:30:08,857 - Ja. Ja. - Sie haben unser Wort darauf. 429 00:30:08,890 --> 00:30:12,144 Ja. Ja. Ja! Ja! Ja! 430 00:30:13,729 --> 00:30:18,235 Wir sagten Porky, wir würden werfen das Spiel, oder? 431 00:30:18,317 --> 00:30:23,494 Der Trainer ist also aus dem Schneider, Und jetzt sind es unsere Ärsche, oder? 432 00:30:23,572 --> 00:30:26,371 Ich glaube es nicht. Vier Jahre Praxis. 433 00:30:26,450 --> 00:30:30,125 Endlich kommen wir zum Staat Meisterschaft, und wir müssen verlieren. 434 00:30:30,162 --> 00:30:33,132 Hören Sie, ich meine, wir haben es zumindest geschafft Trainer aus der Klemme, oder, Leute? 435 00:30:33,206 --> 00:30:35,129 Ja, und wir sind dabei. 436 00:30:35,208 --> 00:30:37,506 Hey, worum geht es im Leben? 437 00:30:37,586 --> 00:30:39,884 Leben. Es geht definitiv ums Leben. 438 00:30:39,921 --> 00:30:42,344 Ja? Nun, Ich werfe kein Spiel. 439 00:30:45,093 --> 00:30:47,642 - Hey, das ist es! - Was? 440 00:30:47,679 --> 00:30:49,807 Das ist so einfach. 441 00:30:49,931 --> 00:30:51,979 Alles was wir tun müssen ist, dieses Spiel zu gewinnen. 442 00:30:52,017 --> 00:30:54,770 - Gewinnen? - Ja. Sicher. Und dann sind wir Helden. 443 00:30:54,853 --> 00:30:57,606 Und niemand macht sich auf Helden ein. 444 00:30:57,689 --> 00:31:01,159 - Er hat den lustigen Bauernhof gekauft. - Warte eine Sekunde. Ich mag seine Idee. 445 00:31:01,193 --> 00:31:03,787 Schauen Sie, wenn wir halten eine Pressekonferenz... 446 00:31:03,820 --> 00:31:05,914 nachdem wir das Spiel gewonnen haben... 447 00:31:05,989 --> 00:31:08,287 und verkünde das sicher skrupellose Elemente... 448 00:31:08,367 --> 00:31:10,495 wollte, dass wir das Spiel schmeißen... 449 00:31:10,535 --> 00:31:12,663 Niemand wird uns berühren können. 450 00:31:12,746 --> 00:31:14,794 Wir werden ein leuchtendes Beispiel sein... 451 00:31:14,873 --> 00:31:17,843 der guten, sauberen amerikanischen Jugend. 452 00:31:17,918 --> 00:31:18,714 Uns? 453 00:31:18,752 --> 00:31:21,926 Wir glauben an Mama, Apfelkuchen und die amerikanische Flagge, oder? 454 00:31:21,963 --> 00:31:23,306 Ja. Die Leute fressen das Zeug auf. 455 00:31:23,298 --> 00:31:25,721 Mich eingeschlossen. Besonders die Teil über das Gewinnen von Spielen. 456 00:31:25,759 --> 00:31:29,855 - Nun ja, Angel Beach Gators! - Ja! 457 00:31:29,971 --> 00:31:32,645 Möglicherweise fällt Ihnen das Perikard auf... 458 00:31:32,682 --> 00:31:35,105 Das ist so wenig Sack um das Herz. 459 00:31:35,185 --> 00:31:37,404 Sobald Sie es gefunden haben, seien Sie... 460 00:31:41,149 --> 00:31:44,779 Herr Tupperello, das haben Sie nicht habe deinen Rückenschnitt gemacht. 461 00:31:46,822 --> 00:31:49,996 - Mir ist nicht so heiß. - Machen Sie den Schnitt. 462 00:31:53,120 --> 00:31:56,590 Ich kann nicht. 463 00:31:56,623 --> 00:31:59,672 Hier ist Ihr Skalpell. Jetzt schneiden. 464 00:32:04,089 --> 00:32:06,091 Oh, Gott. 465 00:32:21,106 --> 00:32:23,200 Sie erwarten von mir, dass ich glaube... 466 00:32:23,233 --> 00:32:25,531 dass der Kapitän einer Basketballmannschaft... 467 00:32:25,569 --> 00:32:27,822 würde dabei in Ohnmacht fallen Anblick eines bloßen Frosches? 468 00:32:27,904 --> 00:32:30,123 Es war nicht nur ein Frosch. Es war ein toter Frosch. 469 00:32:30,157 --> 00:32:32,285 Sie wollte, dass ich das schneide Ding offen. Sie hasst mich. 470 00:32:32,325 --> 00:32:34,248 Miss Webster ist eine der besten... 471 00:32:34,327 --> 00:32:36,421 engagiertesten Lehrer in dieser Schule. 472 00:32:36,455 --> 00:32:40,255 Sie möchte, dass du das Beste bekommst Bildung möglich. Wenn das möglich ist. 473 00:32:40,333 --> 00:32:42,586 Sogar... jetzt nimm das, Tupperello... 474 00:32:42,669 --> 00:32:46,924 Auch wenn es bedeutet, aufzugeben alle außerschulischen Aktivitäten. 475 00:32:47,048 --> 00:32:50,473 Ich werde alles tun, solange ich Basketball spielen kann. 476 00:32:50,510 --> 00:32:54,640 Ich habe über Basketball gesprochen! 477 00:32:56,600 --> 00:32:59,319 Ich kann das Spielen nicht aufgeben. Wir fahren zur Landesmeisterschaft. 478 00:32:59,311 --> 00:33:01,405 Scheitern Sie bei Ihrer Biologieprüfung... 479 00:33:01,480 --> 00:33:05,280 und das Team wird haben ohne dich zu gewinnen. 480 00:33:05,358 --> 00:33:08,658 Miss Webster hat es Ihnen empfohlen nicht erlaubt, Basketball zu spielen... 481 00:33:08,695 --> 00:33:11,448 es sei denn, du erhältst einen Pass Note in ihrer Biologieprüfung. 482 00:33:11,490 --> 00:33:16,997 Und ich unterstütze sie Da bin ich zu 100 % im Bilde! 483 00:33:17,078 --> 00:33:19,957 Verschwinde hier! 484 00:33:39,226 --> 00:33:41,194 Ich habe es abgedeckt. 485 00:33:48,068 --> 00:33:50,662 Scheiße! 486 00:33:54,241 --> 00:33:56,710 - Was ist das Problem, Kumpel? - Die Tür lässt sich nicht öffnen. 487 00:33:56,785 --> 00:34:00,415 - Versuchen Sie es mit dem Knopf. - Gute Arbeit. Aufleuchten. 488 00:34:05,710 --> 00:34:07,633 Okay. Ausbreiten. 489 00:34:07,712 --> 00:34:10,340 Durchsuche die Schubladen Regale, überall. 490 00:34:16,263 --> 00:34:19,267 Hey, Fleisch. Wie sieht die Prüfung aus? 491 00:34:19,349 --> 00:34:21,272 Es ist Wut, Und es hat so große Eier. 492 00:34:21,351 --> 00:34:23,274 Was zum Teufel denkst du? Wie sieht eine Biologieprüfung aus? 493 00:34:23,311 --> 00:34:26,406 Ich wusste es nicht. Ich bin nicht in deiner Klasse. 494 00:34:26,481 --> 00:34:29,781 Hey, Fleisch. Menschliches Gehirn. 495 00:34:29,818 --> 00:34:31,741 Du könntest einen gebrauchen, oder? 496 00:34:35,615 --> 00:34:39,540 Hey, Fleisch. Geht es dir gut? 497 00:34:39,578 --> 00:34:41,922 Fleisch'? 498 00:34:41,997 --> 00:34:45,126 Lass uns ihm etwas Luft verschaffen. Hier. 499 00:34:45,166 --> 00:34:47,134 Meine Güte! 500 00:34:50,255 --> 00:34:52,178 Geht es dir gut? 501 00:34:52,257 --> 00:34:56,182 - Komm schon, Fleisch. Fleisch! Es ist nur ein Gehirn. - Du hilfst nicht. 502 00:34:56,219 --> 00:34:59,519 Ich kann das nicht finden Verdammter Test irgendwo. 503 00:34:59,556 --> 00:35:01,479 Vielleicht ist es in ihrer Wohnung. 504 00:35:01,516 --> 00:35:04,440 Bist du verrückt? 505 00:35:04,519 --> 00:35:07,318 Wir werden einbrechen Miss Websters Wohnung... 506 00:35:07,397 --> 00:35:09,866 und eine Prüfung stehlen? 507 00:35:09,941 --> 00:35:11,864 Denk darüber nach, Tommy. 508 00:35:11,943 --> 00:35:15,117 Wenn wir erwischt werden, wir könnten ins Gefängnis kommen. 509 00:35:15,196 --> 00:35:17,039 Denken Sie darüber nach. 510 00:35:17,115 --> 00:35:19,914 Wenn Fleisch nicht besteht diese Biologieprüfung... 511 00:35:19,951 --> 00:35:22,795 Wir können den Staat küssen Meisterschaft auf Wiedersehen. 512 00:35:36,176 --> 00:35:38,099 Psst! 513 00:35:46,728 --> 00:35:49,322 Wow! 514 00:35:49,356 --> 00:35:51,859 - Nicht schlecht. - Etwas Joint! 515 00:35:53,610 --> 00:35:56,614 Beeilen wir uns einfach, machen Sie den Test, Verschwinde hier. Okay, Leute? 516 00:35:56,655 --> 00:35:58,999 - Hey. Vielleicht schauen Sie besser mal auf dem Schreibtisch nach. - Ja. Überprüfen Sie den Schreibtisch. 517 00:35:59,032 --> 00:36:01,285 Ja, überprüfen Sie den Schreibtisch. 518 00:36:05,372 --> 00:36:08,592 Ah! 519 00:36:08,625 --> 00:36:11,754 Hey, Leute. Komm her. Schnell. 520 00:36:11,795 --> 00:36:13,968 Was? 521 00:36:14,047 --> 00:36:16,470 Zu sehen ist die Wohnung meiner Großmutter von hier. Sie wischt Staub von ihren Möbeln. 522 00:36:16,466 --> 00:36:18,389 Oh, das muss unser Glückstag sein. 523 00:36:18,468 --> 00:36:20,812 Vielleicht können wir sie beobachten Gib ihrer Katze ein Flohbad. 524 00:36:20,887 --> 00:36:22,855 Meine Großmutter hat keine Katze. 525 00:36:22,931 --> 00:36:25,229 Aber wenn sie in deiner Familie ist, Ich wette, sie hat Flöhe. 526 00:36:25,308 --> 00:36:27,652 Könnt ihr es rausschneiden? Wir müssen wieder an die Arbeit gehen. 527 00:36:37,153 --> 00:36:39,076 Sie ist da! Scheiße! 528 00:36:39,155 --> 00:36:41,249 Scheiße! 529 00:36:45,453 --> 00:36:47,376 Scheiße! 530 00:36:47,455 --> 00:36:49,457 Die Lichter! 531 00:36:55,380 --> 00:36:58,850 - Das war ein schönes Abendessen. - Mmm. Tolle Pasta. 532 00:36:58,883 --> 00:37:01,727 Und der Service war außergewöhnlich. 533 00:37:01,803 --> 00:37:06,855 - Und das Ambiente. - Mmm, und die Musik. Oh, die Musik! 534 00:37:19,446 --> 00:37:21,494 Du weisst, dass Anthony Tupperello... 535 00:37:21,531 --> 00:37:23,704 ist wirklich ein dummer Hurensohn. 536 00:37:23,783 --> 00:37:26,286 Er wird den Staat gewinnen Meisterschaft für uns. Wir brauchen ihn. 537 00:37:26,327 --> 00:37:29,126 Brauchen? Ich brauche ihn nicht Ich werfe Frösche über meine Bluse. 538 00:37:29,164 --> 00:37:33,089 - Ah, er ist nur ein Kind. - Er ist kein Kind. 539 00:37:33,168 --> 00:37:35,921 Okay, er ist ein dummer Hurensohn. 540 00:37:43,136 --> 00:37:45,480 Was wird es heute Abend sein, hmm? 541 00:37:45,555 --> 00:37:49,685 Ich könnte der sein Barkeeper aus dem Süden. 542 00:37:49,726 --> 00:37:52,229 Und du kannst der Impotente sein alkoholischer Mönch... 543 00:37:52,312 --> 00:37:53,985 das ist mir einfach entgangen aus dem Kloster. 544 00:37:54,022 --> 00:37:55,945 Oh, gut! 545 00:37:56,024 --> 00:37:59,119 Das ist mein Favorit! 546 00:38:01,988 --> 00:38:05,037 ♪ Dreh mich im Klee herum ♪ 547 00:38:23,927 --> 00:38:26,396 Was wird es sein... 548 00:38:26,471 --> 00:38:28,394 Schatz? 549 00:38:28,473 --> 00:38:32,194 Meine Güte, ich weiß es nicht. Ich bin kein großer Trinker. 550 00:38:32,936 --> 00:38:35,655 Du siehst nicht so aus, als wärst du es viel von allem für mich. 551 00:38:35,688 --> 00:38:37,816 Ich weiß. Das sagen sie mir... 552 00:38:37,899 --> 00:38:40,322 im M-Kloster. 553 00:38:40,401 --> 00:38:43,245 Wie wäre es mit etwas Benediktiner? 554 00:38:43,279 --> 00:38:46,499 S-Sicher. Du bist der Boss. 555 00:38:46,574 --> 00:38:50,454 Ist das nicht das, was sie? im Kloster trinken? 556 00:38:50,495 --> 00:38:52,168 Auf dem... Auf den Felsen. 557 00:38:52,247 --> 00:38:54,170 Auf den Felsen. 558 00:39:20,817 --> 00:39:22,945 Oh. Ja! 559 00:39:29,033 --> 00:39:31,832 Wieso hast du das Kloster verlassen? 560 00:39:31,870 --> 00:39:34,874 Ich schätze, weil ich mich immer gefragt habe wie es wäre... 561 00:39:34,956 --> 00:39:36,629 zu... 562 00:39:36,708 --> 00:39:39,006 - um... - Sag es, großer Junge! 563 00:39:39,085 --> 00:39:42,555 Die Brüste einer Frau sehen. 564 00:39:53,850 --> 00:39:55,727 ' Husten! Aah! 565 00:40:46,611 --> 00:40:50,332 Jetzt weiß ich, wie sie bietet diese Wohnung an. 566 00:40:50,365 --> 00:40:54,040 Aufleuchten. Komm schon, großer Junge. 567 00:40:54,118 --> 00:40:56,667 Hyah! 568 00:40:56,704 --> 00:40:58,547 Hyah! Hyah! 569 00:41:01,376 --> 00:41:04,676 Naja, wenn du Titten willst... 570 00:41:06,965 --> 00:41:08,888 Schauen Sie sich diese an. 571 00:41:08,967 --> 00:41:13,564 Oh mein Gott. Gib mir Kraft. 572 00:41:13,638 --> 00:41:15,891 Fass mich an, großer Junge. 573 00:41:15,932 --> 00:41:19,186 Nein, das kann ich nicht. Es ist eine Sünde. 574 00:41:19,185 --> 00:41:22,485 Es ist eine Sünde. Ich würde mich schrecklich schämen. 575 00:41:22,522 --> 00:41:24,945 Aber du kannst dich nicht beherrschen, kannst du? 576 00:41:25,024 --> 00:41:27,322 Ich kann! Ich... ich muss! 577 00:41:27,360 --> 00:41:31,240 Dann ziehe ich alles aus und dich zum Betteln bringen. 578 00:41:31,322 --> 00:41:33,575 Nein, nein! Bitte... Bitte nicht. 579 00:41:33,616 --> 00:41:38,668 - NEIN! Nicht! - Komm schon, großer Junge. Bitten. 580 00:41:48,214 --> 00:41:50,308 Aufleuchten! Bitten! 581 00:41:50,341 --> 00:41:53,060 Ich bettel nicht! 582 00:41:55,888 --> 00:41:58,687 Du... Du kommst mit mir, Schlampe. 583 00:41:58,725 --> 00:42:02,320 - Was ist mit dem Kloster? - Oh, ich werde das Kloster ficken! 584 00:42:35,178 --> 00:42:38,148 Oh, oh, Billy, wann kann Ich schaue mir den Svlinken-Film an? 585 00:42:38,222 --> 00:42:38,848 Äh... 586 00:42:38,848 --> 00:42:41,317 Svlinken, der schwedische Regisseur. Erinnern? 587 00:42:41,350 --> 00:42:43,944 - Sie sagten, Sie würden eine Vorführung arrangieren. - Oh, richtig. Ja. Äh... 588 00:42:43,978 --> 00:42:45,901 Das wirst du wirklich Ich liebe es, Sir. 589 00:42:45,980 --> 00:42:48,608 Da ist dieser Mann drin schwarze Socken und eine Maske. 590 00:42:48,691 --> 00:42:51,410 Er repräsentiert die Einsamkeit der ungarischen Bauern. 591 00:42:51,486 --> 00:42:53,409 Oh, das ist sehr interessant. 592 00:42:53,488 --> 00:42:57,368 Ich werde den Film so bald wie möglich planen Hören Sie auf, diese persönlichen Hygienefilme laufen zu lassen. 593 00:42:57,408 --> 00:43:00,036 - Hygienefilme? - Weißt du... 594 00:43:00,119 --> 00:43:02,247 ♪ Nehmen Sie jeden Tag ein Bad ♪ 595 00:43:02,330 --> 00:43:04,628 ♪ Lassen Sie Ihren Geruch verfliegen ♪ 596 00:43:04,707 --> 00:43:07,176 ♪ Hygiene bedeutet, dass wir uns alle sauber halten ♪ 597 00:43:07,251 --> 00:43:09,754 ♪ Sehen Sie, was ich meine ♪ 598 00:43:09,796 --> 00:43:11,798 ♪ Nehmen Sie jeden Tag ein Bad ♪ 599 00:43:11,881 --> 00:43:14,134 ♪ Lassen Sie Ihren Geruch verfliegen ♪ 600 00:43:14,175 --> 00:43:15,518 Bleib sauber, Billy. Ja. 601 00:43:18,387 --> 00:43:20,560 Ich konnte es nicht glauben. 602 00:43:20,640 --> 00:43:22,938 Ich schaue durch dieses Schlüsselloch. Ich habe diese unglaubliche Aussicht, oder? 603 00:43:22,975 --> 00:43:24,977 Leute, ich sage euch, Diese beiden sind heiß. 604 00:43:25,019 --> 00:43:28,319 - Sie sind wirklich heiß. - Dobish und Miss Webster? 605 00:43:28,356 --> 00:43:29,107 Was ist dann passiert? 606 00:43:29,148 --> 00:43:31,697 Ich musste gehen, als sie anfingen singt „Mack the Knife“. 607 00:43:31,734 --> 00:43:33,407 Pee Wee sagt Dobish und Miss Webster 608 00:43:33,444 --> 00:43:35,572 Ich werde es noch einmal versuchen heute Abend ihre Wohnung. 609 00:43:35,613 --> 00:43:37,615 - Also? - Also? 610 00:43:37,698 --> 00:43:41,999 Vielleicht schaffen wir es, ein paar Fotos zu machen von ihnen. Perfektes Erpressungsmaterial. 611 00:43:42,036 --> 00:43:44,334 Vergiss es. Das letzte Mal haben wir es vermasselt Mit deiner blöden Kamera. 612 00:43:44,413 --> 00:43:46,507 Sehen. Ich nehme das Diesmal Fotos. 613 00:43:46,541 --> 00:43:49,090 Ich werde mir sogar eine bessere Kamera leihen mit einigen Teleobjektiven. 614 00:43:49,168 --> 00:43:51,921 Wie bekommen wir die Aufnahmen? 615 00:43:51,963 --> 00:43:54,762 Einfach. Pee Wees Großmutter wohnt direkt gegenüber. 616 00:43:54,841 --> 00:43:58,596 Whoa, whoa. Auszeit. Aufleuchten. Lassen wir meine Großmutter da mal außen vor. 617 00:43:58,594 --> 00:44:00,562 Pee Wee... 618 00:44:00,596 --> 00:44:03,065 wenn Sie uns Ihre Nutzung überlassen Großmutters Wohnung... 619 00:44:03,099 --> 00:44:05,022 Ich gebe dir dein eigenes privates... 620 00:44:05,101 --> 00:44:08,526 persönliche Fotosammlung von Dobish und Miss Webster... 621 00:44:08,563 --> 00:44:10,782 einschließlich „Mack the Knife“. 622 00:44:10,857 --> 00:44:12,905 Also, wann soll ich sagen? Erwartet sie uns? 623 00:44:13,901 --> 00:44:16,450 Ich kann es kaum erwarten, es zu teilen dieses Rezept mit meiner Mutter. 624 00:44:16,487 --> 00:44:18,660 Ich wünschte, ich hätte eine Großmutter genau wie du. 625 00:44:18,698 --> 00:44:20,700 Danke, Jungs. Danke schön. 626 00:44:20,783 --> 00:44:23,787 - Ich weiß Ihre Hilfe sehr zu schätzen. - Oh, es ist uns ein Vergnügen, Oma. 627 00:44:23,870 --> 00:44:25,838 Im Unternehmen sein von so einer liebenswürdigen... 628 00:44:25,872 --> 00:44:27,795 charmant, Eine attraktive Frau ist eine Freude. 629 00:44:27,874 --> 00:44:29,922 Ja, und um es uns zu erlauben in Ihre Küche... 630 00:44:30,001 --> 00:44:33,505 und lehre uns alle deine tolle kulinarische Geheimnisse... 631 00:44:33,588 --> 00:44:37,218 Mein Mann, Fat Harry... Möge er in Frieden ruhen... 632 00:44:37,258 --> 00:44:40,387 Hat mir immer gesagt, „Scheiß niemals einen Scheißer.“ 633 00:44:40,428 --> 00:44:43,477 Hier sind seine Zähne. Du weißt schon, Er war so ein toller Esser. 634 00:44:47,101 --> 00:44:49,103 Pee Wee, du hast eine tolle Oma. Ist sie nicht großartig? 635 00:44:49,145 --> 00:44:54,572 - Einzigartig. - Ja. Habe sie gemacht und die Form weggeworfen. 636 00:44:54,650 --> 00:44:58,405 Oh, Edward, wo bist du her? Hast du jemals diese aalglatten Jungs gefunden? 637 00:44:58,446 --> 00:44:59,698 Hast du sie gerade erst kennengelernt? 638 00:44:59,739 --> 00:45:02,834 Nein, Oma. Wir waren Freunde seit langem. 639 00:45:02,867 --> 00:45:05,370 Nun, wie kommt es, dass du es nie tust hast du mir davon erzählt? 640 00:45:05,411 --> 00:45:07,413 Nun ja, ich war beschäftigt. 641 00:45:08,998 --> 00:45:13,048 Sag niemals, dass du zu beschäftigt bist um deine Großmutter zu besuchen. 642 00:45:13,127 --> 00:45:15,380 Jetzt iss deine Suppe. 643 00:45:15,463 --> 00:45:18,137 Ich habe das schon kaputt gemacht Brot für dich. 644 00:45:21,010 --> 00:45:23,058 Du weißt sicher, wie um diese Dinge zu bearbeiten? 645 00:45:23,095 --> 00:45:23,596 Ja. 646 00:45:23,638 --> 00:45:25,811 Du weißt schon, sie sind ziemlich kompliziert. 647 00:45:25,890 --> 00:45:28,814 So einfach, ein Kind könnte sie gebrauchen. 648 00:45:28,893 --> 00:45:31,112 Das meine ich nicht so eine Beleidigung, Fleisch. 649 00:45:31,187 --> 00:45:33,485 Sagen Sie alles, was Sie wollen. Machen Sie doch einfach Fotos, oder? 650 00:45:33,481 --> 00:45:34,073 Okay- 651 00:45:34,065 --> 00:45:37,535 Erzähl mir noch einmal von diesem Jungen am Fenster mit der Kamera. 652 00:45:37,610 --> 00:45:40,454 Äh, sehen Sie, er studiert Fotografie... 653 00:45:40,488 --> 00:45:43,662 und er braucht diese Bilder für seine Hausarbeit. 654 00:45:43,741 --> 00:45:45,869 Und es ist nur von meinem Fenster aus... 655 00:45:45,910 --> 00:45:47,833 dass er solche Bilder bekommen sollte? 656 00:45:47,912 --> 00:45:51,712 - Du hast eine tolle Aussicht. - Der perfekte Winkel. 657 00:46:02,593 --> 00:46:04,687 Hey, könntest du entschuldigen? uns einen Moment, Oma? 658 00:46:04,720 --> 00:46:05,892 Wir sind gleich wieder da. 659 00:46:12,103 --> 00:46:14,322 - Hast du Hunger? - Ich habe immer Hunger. 660 00:46:14,397 --> 00:46:16,491 Er hat immer Hunger, Oma. 661 00:46:16,565 --> 00:46:18,488 - Willst du essen? - Ja. 662 00:46:18,567 --> 00:46:20,820 WHO? 663 00:46:20,861 --> 00:46:23,956 Das ist lustig, Kumpel. Ja, Oma ist lustig. 664 00:46:26,284 --> 00:46:28,378 Wir sind gerade auf Pay Dirt gestoßen. 665 00:46:31,289 --> 00:46:34,589 - Whoa! Schau dir das an! - Verstehst du es? 666 00:46:34,667 --> 00:46:36,965 - Ich verstehe alles. - „Mack das Messer“? 667 00:46:37,003 --> 00:46:41,258 Habe eine Kette. Katze-0'-Neunschwänzige. 668 00:46:41,299 --> 00:46:44,428 Was machen sie? 669 00:46:44,510 --> 00:46:47,639 Fleisch aufpeitschen a Notendurchschnitt 4,0. 670 00:47:23,215 --> 00:47:26,515 Hey, hier ist ein Bild davon meine Mutter im Theaterclub. 671 00:47:26,552 --> 00:47:29,431 Da haben sie sich sicher lustig angezogen, nicht wahr? 672 00:47:29,513 --> 00:47:32,141 Da ist Balbricker. 673 00:47:32,183 --> 00:47:35,278 Sehen. „Beulah Balbricker.“ 674 00:47:35,311 --> 00:47:40,568 Sagt, äh, „Debattierteam, Kunsthandwerk und Wrestling.“ 675 00:47:40,608 --> 00:47:43,908 „Bubbles könnte der Kapitän sein der Mädchen-Wrestling-Mannschaft... 676 00:47:43,986 --> 00:47:48,833 aber Snooky Kelton ist derjenige, den sie wollte Am liebsten wälzt man sich damit herum. 677 00:47:48,908 --> 00:47:51,331 Sie nannten Balbricker „Bubbles“? 678 00:47:51,369 --> 00:47:54,543 Mal sehen, was alt Snooky sieht aus wie. 679 00:47:54,622 --> 00:47:57,626 Hier ist er. Sam „Snooky“ Kelton. 680 00:47:57,708 --> 00:48:00,678 Weißt du, ich frage mich was würde passieren... 681 00:48:00,711 --> 00:48:03,339 wenn wir alte Bubbles bekommen und Snooky wieder zusammen. 682 00:48:03,381 --> 00:48:07,352 Du hast es mir gerade gegeben eine wunderbare Idee. 683 00:48:07,385 --> 00:48:10,389 - Habt ihr Hunger? - Ja, lasst uns Deadbeats treffen. 684 00:48:14,975 --> 00:48:18,354 Mein Liebster... 685 00:48:18,396 --> 00:48:20,945 Liebling... 686 00:48:21,023 --> 00:48:23,572 Blasen. 687 00:48:25,194 --> 00:48:29,074 Es ist so lange her Seit ich dich gespürt habe... 688 00:48:31,409 --> 00:48:33,332 Griff. 689 00:48:34,495 --> 00:48:36,418 Oh! 690 00:49:15,995 --> 00:49:19,841 Hey, du kleiner Teufel. Du hast dich an diese Inga geklammert, oder? 691 00:49:19,915 --> 00:49:22,919 Ich habe dir gesagt, dass es nicht an der Größe des Hundes liegt; Es liegt daran, wie stark er beißt. 692 00:49:23,043 --> 00:49:25,011 Tommy, das wirst du nicht glaube das. Es ist großartig, Pee Wee. 693 00:49:25,045 --> 00:49:26,922 Es ist unglaublich! Ich kann es nicht glauben! 694 00:49:27,047 --> 00:49:29,470 Sehen. Sie trifft mich in einem Motelzimmer. Ich kann es nicht glauben. 695 00:49:29,550 --> 00:49:31,268 - Ich kann es nicht glauben. - Glauben Sie es. 696 00:49:31,302 --> 00:49:33,680 Das Mädchen muss es erkennen dass ich in meinen besten Jahren bin. 697 00:49:33,762 --> 00:49:36,356 Wissen Sie, sie ist Schwedin. Sie haben Wissen. 698 00:49:36,390 --> 00:49:40,987 Hier steht, dass sie dich treffen wird im Moonbeam Motel, Zimmer 48? 699 00:49:41,061 --> 00:49:44,110 „Nackt und bereit“? Oh. Hey, hey. Einfach, einfach. 700 00:49:44,148 --> 00:49:48,699 - Nackt und bereit. - Meine Güte. 701 00:49:50,196 --> 00:49:52,949 Was, du wirst gehen so gekleidet? 702 00:49:53,032 --> 00:49:56,127 - Ja, was stimmt nicht mit meinem Aussehen? - Für Inga? 703 00:49:56,160 --> 00:49:58,879 Aus einem fremden Landkreis mit die großen Gazoombies? 704 00:49:58,913 --> 00:50:02,292 Tsk. Hat Ihr alter Herr einen Smoking? 705 00:50:02,374 --> 00:50:04,297 Smoking... Oh ja. Warum? 706 00:50:04,376 --> 00:50:06,299 Warum nicht... Warum verstehst du es nicht? 707 00:50:06,378 --> 00:50:09,177 Ihr kommt alle vornehm... ein Smoking... 708 00:50:09,256 --> 00:50:11,224 eine schöne, große Fliege. 709 00:50:11,300 --> 00:50:14,645 - Es wird ihr gefallen. - Danke, Tommy. 710 00:50:14,678 --> 00:50:18,103 Nein. Nehmen Sie keine Blumen und Süßigkeiten mit. Zeig dich wie ein Mann. 711 00:50:18,182 --> 00:50:21,311 - Ein Mann. Danke, Tommy. - Ja. 712 00:50:29,109 --> 00:50:31,612 - Oh, großartig. - Wir hatten Glück. 713 00:50:31,695 --> 00:50:34,323 - Hallo Jungs. - Was ist los, meine Damen? 714 00:50:34,365 --> 00:50:37,209 Wie wäre es mit dem alten Balbricker? im Rohzustand... 715 00:50:37,284 --> 00:50:40,208 in einem Motelzimmer wartend für ihre wahre Liebe? 716 00:50:40,246 --> 00:50:42,544 Ja, was ist das? soll das heißen? 717 00:50:42,623 --> 00:50:45,718 Balbricker hat diese Antwort gesendet zum Postfach... 718 00:50:45,751 --> 00:50:48,095 Ich habe Snooky Kelton zugewiesen. 719 00:50:48,170 --> 00:50:50,093 Sie schrieb: „Lieber Snooky.“ 720 00:50:50,172 --> 00:50:52,675 „Nach all den Jahren und nach allem, was passiert ist... 721 00:50:52,716 --> 00:50:55,139 „Es war wunderbar wieder von Dir zu hören. 722 00:50:55,219 --> 00:50:59,349 „Ich würde dich gerne sehen wann und wo immer Sie wollen. 723 00:50:59,431 --> 00:51:02,025 „Nennen Sie einfach die Zeit und der Ort. 724 00:51:02,142 --> 00:51:05,567 Mit freundlichen Grüßen, Bubbles. 725 00:51:05,604 --> 00:51:07,857 Ich nannte die Zeit und den Ort. 726 00:51:07,898 --> 00:51:09,821 Sie wird auftauchen? 727 00:51:09,900 --> 00:51:13,655 Das Moonbeam Motel, gerade jetzt. 728 00:51:13,696 --> 00:51:16,245 - Aber nicht mit Snooky. - Mit wem? 729 00:51:16,323 --> 00:51:20,294 Pee Wee. 730 00:51:39,888 --> 00:51:42,937 Alles klar. Bleiben wir es runter. Hier kommt er. 731 00:51:53,902 --> 00:51:55,825 Treten Sie ein. 732 00:52:01,952 --> 00:52:03,954 Oh! 733 00:52:07,583 --> 00:52:10,587 - Bist du das, Liebling? - Uh-huh. 734 00:52:30,272 --> 00:52:33,572 Beeilen Sie sich! Beeilen Sie sich bitte! 735 00:52:33,609 --> 00:52:35,862 Bitte? Oh! 736 00:52:35,944 --> 00:52:40,245 Oh! Oh! Blumen. 737 00:52:40,324 --> 00:52:42,827 Ich liebe das! 738 00:52:46,455 --> 00:52:49,880 - Ich wünschte, wir hätten ein Programm. - Hey, hier kommen die Mädchen. 739 00:52:53,420 --> 00:52:55,548 - Alles soweit in Ordnung? - Ja. 740 00:52:55,589 --> 00:52:57,591 Großartig. 741 00:52:58,926 --> 00:53:03,682 Oh, Süßigkeiten! Es schmeckt so gut! 742 00:53:03,722 --> 00:53:06,020 Ah! Beeil dich. 743 00:53:07,142 --> 00:53:11,272 Ja! Ja! Ja! 744 00:53:20,280 --> 00:53:22,282 Ja. Ja! 745 00:53:22,366 --> 00:53:25,336 Was zum Teufel ist das? 746 00:53:26,995 --> 00:53:28,918 Es ist Pee Wee. 747 00:53:28,997 --> 00:53:32,092 Ich verstehe es nicht. 748 00:53:32,126 --> 00:53:34,049 Hallo Leute. Äh, was ist los? 749 00:53:34,128 --> 00:53:35,175 Was machst du hier? 750 00:53:35,170 --> 00:53:37,514 Was mache ich hier? Was machst du hier? 751 00:53:37,548 --> 00:53:39,471 Das solltest du sein da drin mit Balbricker. 752 00:53:39,550 --> 00:53:41,473 Balbricker'? 753 00:53:41,552 --> 00:53:44,021 Na ja, mein Gott, Pee Wee, wenn du einer bist nicht da drin, wer zum Teufel ist das? 754 00:53:48,559 --> 00:53:51,062 Tommy Turner. 755 00:53:55,232 --> 00:53:57,781 Was denkst du, ich war es mit dem Finger gemacht? 756 00:54:00,320 --> 00:54:02,823 Wo ist die Kamera? Wann brauchen wir es? 757 00:54:19,506 --> 00:54:21,884 Oh, Inga! 758 00:54:21,925 --> 00:54:24,019 Snooky? 759 00:54:26,388 --> 00:54:30,109 - Snooky? - Inga? 760 00:54:41,487 --> 00:54:43,615 Scheiße. Scheiße! 761 00:54:43,697 --> 00:54:45,995 Ich werde... Steigen Sie aus! 762 00:55:10,933 --> 00:55:14,938 Jetzt habe ich dich, du Freak! 763 00:55:15,020 --> 00:55:19,400 Du jugendliche Obszönität! Jetzt habe ich dich, Tommy Turner! 764 00:55:19,441 --> 00:55:21,569 Du schlechte Entschuldigung für die Menschheit! 765 00:55:21,652 --> 00:55:25,373 Beulah! 766 00:55:27,074 --> 00:55:31,705 Wir stellen vor Angel Beach Gators! 767 00:55:35,874 --> 00:55:40,630 Willkommen im Staat Meisterschaftsspiel. 768 00:55:48,053 --> 00:55:51,398 Jetzt ergreife ich das Wort, die Harmon Hornets! 769 00:55:51,473 --> 00:55:54,568 Ich werde seines kaputt machen Verdammt, Finger weg. 770 00:55:54,601 --> 00:55:56,979 Sei einfach froh, dass du es bist überhaupt im Spiel. 771 00:55:57,062 --> 00:56:00,032 Nun, es stellte sich heraus, dass wir diese nicht brauchten Immerhin Fotos von Miss Webster. 772 00:56:00,065 --> 00:56:03,285 Wendy hat mir Nachhilfe gegeben, und ich bin mir ziemlich sicher, dass ich bestanden habe. 773 00:56:03,318 --> 00:56:05,616 - Warum hast du es mir nicht gesagt? - Wovon redest du? 774 00:56:05,696 --> 00:56:08,290 Ich habe es Billy gesagt. Er sagte, dass er wollte die Fotos hinterlassen. 775 00:56:08,323 --> 00:56:11,827 Nein. Nein, ich habe sie richtig gelassen auf Miss Websters Schreibtisch. 776 00:56:21,253 --> 00:56:23,221 Schießen. 777 00:56:29,428 --> 00:56:32,728 - Fleißige Hände sind glückliche Hände! - Hör auf damit! 778 00:56:32,806 --> 00:56:35,730 - Hurensohn. - Was ist los? Hä? 779 00:56:35,809 --> 00:56:38,437 - Er hat viele richtige Antworten. - Nun, das ist gut. 780 00:56:38,478 --> 00:56:40,606 Für mich nicht. 781 00:56:40,647 --> 00:56:43,150 Ich werde dafür sorgen dieser Anthony Tupperello 782 00:56:43,191 --> 00:56:45,114 spielt darin nicht mit Basketballspiel. 783 00:56:46,320 --> 00:56:48,698 Warum hast du es mir nicht gesagt? Das letzte Spiel ist heute Abend? 784 00:56:48,739 --> 00:56:51,208 Jeder weiß, dass es heute Abend ist. 785 00:56:51,283 --> 00:56:53,911 Es geht um die Landesmeisterschaft. 786 00:56:53,994 --> 00:56:57,339 Na ja, wenn es so wichtig ist Veranstaltung, warum gehen wir nicht? 787 00:56:57,414 --> 00:56:59,633 Ich habe versprochen, dass ich es nehmen würde Sharon und die Kinder. 788 00:56:59,666 --> 00:57:02,385 Du nimmst deine Frau mit zu einer Schulveranstaltung? 789 00:57:02,461 --> 00:57:04,884 - Liebling, es ist nur für heute Abend. - „Liebst du mich nicht?“ 790 00:57:04,880 --> 00:57:06,848 du zweitiger Perverser! 791 00:57:06,924 --> 00:57:09,768 - Aussteigen! Aus! Aus! - Okay. Okay. In Ordnung. In Ordnung. 792 00:57:09,843 --> 00:57:13,188 Ich will dich nie wieder sehen. Freak! Aus! Aus! 793 00:57:23,023 --> 00:57:24,991 Hallo, Trainer. 794 00:57:25,067 --> 00:57:26,990 Was machst du hier? 795 00:57:27,069 --> 00:57:28,992 Ich - ich habe noch nicht das Geld. 796 00:57:29,071 --> 00:57:31,915 Hey, mach dir um nichts Sorgen. Dafür ist bereits gesorgt. 797 00:57:31,949 --> 00:57:35,419 Ich habe ein Bundle zu diesem Spiel bekommen heute Abend. Sie verstehen mich? 798 00:57:35,494 --> 00:57:39,419 Ich hoffe, Sie wetten auf Angel Beach. 799 00:57:39,414 --> 00:57:41,542 Du bist ein sehr lustiger Mann, Coach. 800 00:57:41,583 --> 00:57:42,584 Sehr lustiger Mann. 801 00:57:45,420 --> 00:57:47,639 Die Teams kehren zurück zu den Umkleidekabinen... 802 00:57:47,714 --> 00:57:50,183 für Last-Minute-Anweisungen. 803 00:57:57,683 --> 00:58:01,028 Heute Abend gibt es das Chance, Meister zu werden. 804 00:58:01,103 --> 00:58:04,152 Und wenn du das tust, bin ich der Trainer, der dich dorthin gebracht hat ... 805 00:58:04,189 --> 00:58:06,112 und das ist es, was mein Das Leben dreht sich um. 806 00:58:06,191 --> 00:58:09,161 Jetzt möchte ich, dass du da rausgehst... 807 00:58:09,236 --> 00:58:12,581 und gewinnen. 808 00:58:13,865 --> 00:58:16,459 Umkleideraum. 809 00:58:16,535 --> 00:58:18,537 Trainer? 810 00:58:21,873 --> 00:58:25,798 Trainer Gut genug. Oh, Fräulein Webster. Was kann ich für Sie tun? 811 00:58:30,340 --> 00:58:33,344 Warte, Fleisch. 812 00:58:33,427 --> 00:58:35,805 - Ich kann dich nicht spielen lassen. - Warum nicht? 813 00:58:35,846 --> 00:58:38,395 Das war Miss Webster. Sie haben Ihre Biologieprüfung nicht bestanden. 814 00:58:38,473 --> 00:58:41,352 Ach, komm schon, Coach. Das ist unmöglich! Ich weiß, dass ich bestanden habe! 815 00:58:41,435 --> 00:58:43,654 Kommt schon, Leute. Hör auf zu zögern. Geh raus und spiel. 816 00:58:43,687 --> 00:58:45,360 Coach, das geht nicht Wir können ohne Fleisch gewinnen. 817 00:58:45,355 --> 00:58:46,447 Wer wird für Meat spielen? 818 00:58:46,481 --> 00:58:49,485 Hör auf, herumzuzögern. Ihr müsst ein Spiel gewinnen. 819 00:59:33,653 --> 00:59:37,578 Blödsinn! Blödsinn! Blödsinn! Blödsinn! 820 00:59:37,616 --> 00:59:41,541 Blödsinn! Blödsinn! Blödsinn! Blödsinn! 821 00:59:42,871 --> 00:59:45,169 Dein Daddy wird gewinnen ein Bündel dazu. 822 00:59:45,207 --> 00:59:47,130 Hast du eine gute Zeit? 823 00:59:47,209 --> 00:59:49,553 Ich hätte eine bessere Zeit wenn mein Fleisch spielte. 824 00:59:49,628 --> 00:59:52,427 - Sag was? - Nichts. 825 01:00:23,495 --> 01:00:26,214 Halbzeitsummer! 826 01:00:26,289 --> 01:00:28,667 Die Punktzahl: die Harmon Hornets, 39; 827 01:00:28,708 --> 01:00:31,461 Angel Beach Gators, 19. 828 01:00:50,981 --> 01:00:53,109 Ich dachte, ich hätte dir gesagt, du sollst raus! 829 01:00:53,150 --> 01:00:56,120 Wenn wir etwas nicht tun darüber werden wir beide rauskommen. 830 01:00:58,238 --> 01:01:01,492 Ich weiß, dass sie größer und stärker sind ... 831 01:01:01,533 --> 01:01:04,503 aber wenn wir nicht anfangen abzustürzen die Bretter in der zweiten Hälfte... 832 01:01:04,536 --> 01:01:08,541 Der Punktestand dieses Spiels wird enden das Guinness-Buch der peinlichen Rekorde. 833 01:01:08,623 --> 01:01:11,797 Umkleideraum. Trainer? 834 01:01:15,422 --> 01:01:17,516 Trainer Gut genug. 835 01:01:17,591 --> 01:01:19,184 Und bei näherer Betrachtung, 836 01:01:19,176 --> 01:01:23,181 Ich habe diesen Herrn Tupperello entdeckt hat seine Biologieprüfung bestanden. 837 01:01:23,972 --> 01:01:26,896 So sollten Sie sich entscheiden dass seine Teilnahme... 838 01:01:26,975 --> 01:01:30,195 würde Ihre Chancen erhöhen die Basketballmeisterschaft, 839 01:01:30,187 --> 01:01:31,780 Bitte zögern Sie nicht, ihn zu benutzen. 840 01:02:09,059 --> 01:02:11,687 Fleisch! Punkte weiter! 841 01:03:25,635 --> 01:03:28,559 Bastarde! Verdammte Bastarde! 842 01:03:38,732 --> 01:03:41,702 Edward Morris, der letzter verfügbarer Ersatz... 843 01:03:41,735 --> 01:03:43,988 Meldung an die Schreiberbank. 844 01:04:55,683 --> 01:04:58,983 Hurensöhne. Diese schmutzigen, kleine rattenverdammte Bastarde! 845 01:04:59,062 --> 01:05:03,659 Sie haben mich erneut hintergangen. Jetzt wird irgendjemand für diesen Scheiß bezahlen! 846 01:05:03,691 --> 01:05:06,069 Was zum Teufel bist du? so glücklich darüber? 847 01:05:06,152 --> 01:05:09,031 - Für mich hat Fleisch gewonnen. - Wer hat was für dich getan? 848 01:05:09,072 --> 01:05:12,622 Fleisch. Fleisch-Tupperello. Er ist mein Freund. 849 01:05:12,700 --> 01:05:15,249 Kennst du den Jungen? 850 01:05:15,286 --> 01:05:18,711 - Wir sind den ganzen Weg gegangen. - Du was? 851 01:05:18,790 --> 01:05:21,088 Wir sind den ganzen Weg gegangen. 852 01:05:21,126 --> 01:05:24,221 - Scheiße. - Willst du, dass er tot oder nur verkrüppelt ist? 853 01:05:25,839 --> 01:05:28,558 Ich möchte, dass dieser Bastard sie heiratet. 854 01:05:30,260 --> 01:05:32,638 „Und dann, noch zwei Sekunden übrig... 855 01:05:32,720 --> 01:05:36,520 „Ein Reservewächter mit Nerven.“ aus Stahl trat in den Vordergrund. 856 01:05:36,558 --> 01:05:40,938 „Edward ‚Pee Wee‘ Morris nahm der letzte Schuss, um das Spiel zu gewinnen... 857 01:05:40,979 --> 01:05:45,610 beweist, dass dieser junge Mann In seinen Adern fließt Eiswasser. 858 01:05:45,650 --> 01:05:47,197 Pee Wee wird das lieben. 859 01:05:47,235 --> 01:05:50,079 Wenn ich darüber nachdenke, Wo zum Teufel ist er? 860 01:05:50,113 --> 01:05:52,286 Jungs! 861 01:05:52,323 --> 01:05:54,325 - Was ist mit ihm? - Wie sehe ich aus? 862 01:05:54,409 --> 01:05:56,878 - Du siehst aus, als hättest du einen Teppich aufgefressen. - Oh ja? 863 01:05:56,953 --> 01:05:58,705 Na ja, wenn Porky kommt Ich suche euch, 864 01:05:58,746 --> 01:06:00,714 Denken Sie daran, wer schlau war genug, um eine Verkleidung zu tragen. 865 01:06:00,748 --> 01:06:03,376 Er wird nicht nach uns suchen. 866 01:06:03,460 --> 01:06:04,211 Äh-äh. 867 01:06:04,210 --> 01:06:07,180 Ja, du hast den Siegtreffer gemacht. So steht es hier in der Zeitung. 868 01:06:07,213 --> 01:06:10,843 Oh Scheiße! Es war Glück, sage ich dir. Es war einfach Glück. 869 01:06:10,925 --> 01:06:15,101 Der Ball landete in meinen Händen. Ich habe einfach geworfen damit mich diese Harmon-Leute nicht umbringen. 870 01:06:15,138 --> 01:06:17,561 Ich wusste nicht einmal wo der Korb war. Ich schwöre. 871 01:06:20,101 --> 01:06:22,024 Hallo Leute. 872 01:06:22,103 --> 01:06:24,856 - Hallo. - Hast du gesehen, wer am Strand ist? 873 01:06:26,191 --> 01:06:29,240 Balbricker. Sie war den ganzen Morgen dort. 874 01:06:31,154 --> 01:06:33,327 Gott, ich fühle mich schrecklich. 875 01:06:33,364 --> 01:06:35,742 - Warum? - Schauen Sie, was wir ihr angetan haben. 876 01:06:35,825 --> 01:06:39,921 Wir weckten in ihr die Hoffnung, jemanden zu sehen Sie war all die Jahre verrückt danach... 877 01:06:39,954 --> 01:06:43,083 und dann haben wir sie geschockt mit einem kranken Scherz. 878 01:06:43,124 --> 01:06:45,218 Was meinst du mit „wir“? 879 01:06:45,293 --> 01:06:49,799 Alles klar, ich habe damit angefangen. Es ist meine Schuld. Ich fühle mich schrecklich. 880 01:06:49,839 --> 01:06:52,968 Was glaubst du, wie ich mich fühle? Ich lag mit ihr im Bett. 881 01:06:52,967 --> 01:06:56,141 Junge, sie sieht in einem ziemlich schlechten Zustand aus. 882 01:06:56,179 --> 01:06:58,147 Nun, da ist nichts wir können jetzt etwas dagegen tun. 883 01:06:58,223 --> 01:07:02,319 Ja, das gibt es. Wir können Snooky Kelton finden. 884 01:07:02,352 --> 01:07:04,730 Was seid ihr, Verrückte? Wie werden wir ihn finden? 885 01:07:04,812 --> 01:07:07,941 Ja, er könnte tot sein soweit wir wissen schon. 886 01:07:08,024 --> 01:07:12,154 Er lebt und lebt in Miami, und wir können bis heute Nachmittag dort sein. 887 01:08:08,585 --> 01:08:10,963 ♪ Lieb mich zärtlich... ♪ 888 01:08:12,505 --> 01:08:14,303 ♪ Liebe mich wahr.. ♪ 889 01:08:16,050 --> 01:08:19,850 ♪ Lass mich niemals gehen. ♪ 890 01:08:22,015 --> 01:08:27,943 ♪ Du hast mein Leben komplett gemacht... ♪ 891 01:08:28,771 --> 01:08:32,446 ♪ Und ich liebe dich so. ♪ 892 01:08:35,653 --> 01:08:41,751 ♪ Liebe mich zärtlich, liebe mich wahrhaftig. ♪ 893 01:08:42,452 --> 01:08:47,208 ♪ Alle meine Träume erfüllt. ♪ 894 01:08:49,125 --> 01:08:54,723 ♪ Für meinen Schatz, ich liebe dich... ♪ 895 01:08:55,798 --> 01:08:59,644 ♪ Und das werde ich immer tun ♪ 896 01:09:28,456 --> 01:09:34,054 ♪ Für meinen Schatz, ich liebe dich... ♪ 897 01:09:35,004 --> 01:09:40,807 ♪ Bis ans Ende der Zeit ♪ 898 01:09:46,432 --> 01:09:50,278 Das ist purer Dreck. Pornografischer Dreck. 899 01:09:50,311 --> 01:09:54,817 Ich habe jedes Ekelhafte miterlebt Rahmen dieses Films... 900 01:09:55,274 --> 01:09:57,777 zweimal. 901 01:09:57,860 --> 01:10:00,830 Und als Ergebnis... 902 01:10:00,863 --> 01:10:03,833 Ich bin körperlich krank. 903 01:10:04,951 --> 01:10:09,457 Mr. Carter, Kunst ist ein sehr subjektives Phänomen. 904 01:10:09,747 --> 01:10:13,672 Kannst du es, McCarty? Das wirst du nicht ziehe mir mal wieder etwas vor. 905 01:10:14,001 --> 01:10:17,676 Jetzt bleibt mir nichts anderes übrig, als... 906 01:10:33,146 --> 01:10:34,989 Guten Morgen, alle zusammen. Es tut mir so leid, dass ich zu spät komme. 907 01:10:37,066 --> 01:10:40,491 Oh, nein, nein, nein. Das bist du nicht Überhaupt zu spät, Miss Balbricker. 908 01:10:43,030 --> 01:10:45,624 Über den Film... Jetzt... du hattest vollkommen recht. 909 01:10:45,658 --> 01:10:49,708 Es ist das schlimmste Stück Pornografie Müll, den ich je gesehen habe. 910 01:10:49,746 --> 01:10:53,216 Es ist schlüpfrig, erniedrigend, unter der Menschenwürde. 911 01:10:53,291 --> 01:10:57,341 Ach, komm schon, Harold. Sei nicht so ein Geizhals. 912 01:10:57,587 --> 01:10:59,806 Ah, ich-ich bitte dich um... 913 01:10:59,964 --> 01:11:03,309 Er hat sich geirrt, und es tut ihm leid, nicht wahr? 914 01:11:04,927 --> 01:11:06,929 Nicht wahr? 915 01:11:07,013 --> 01:11:09,311 Uh-huh. 916 01:11:09,390 --> 01:11:11,813 In Ordnung. 917 01:11:20,318 --> 01:11:22,286 Snooky. 918 01:11:23,154 --> 01:11:26,124 Mr. Kelton, ein alter Freund... 919 01:11:26,199 --> 01:11:30,750 und ehemaliger Alumnus von Angel Beach High... 920 01:11:30,787 --> 01:11:36,169 großzügig angeboten hat sein schönes Zuhause zu spenden... 921 01:11:36,375 --> 01:11:40,676 und die Party veranstalten der diesjährige Abschlussball. 922 01:11:40,797 --> 01:11:43,141 Das ist großartig. 923 01:11:43,382 --> 01:11:45,931 Aber was ist mit dem Svlinken-Film? 924 01:11:46,135 --> 01:11:48,888 Naja, ich schätze mal Ich gehe jetzt besser... 925 01:11:48,971 --> 01:11:51,190 und lassen Sie die Senioren Kennen Sie die gute Nachricht. 926 01:11:51,224 --> 01:11:55,070 Vielen Dank euch beiden. Das ist es wirklich wird allen viel bedeuten. 927 01:11:55,144 --> 01:11:57,272 Es bedeutet mir sehr viel. Äh... 928 01:11:57,313 --> 01:12:01,238 Wow. Meine Güte. 929 01:12:01,275 --> 01:12:03,573 Mensch. 930 01:12:03,653 --> 01:12:05,576 Zowie! 931 01:12:26,133 --> 01:12:28,636 Snooky, ich würde dich mögen um Edward Morris zu treffen. 932 01:12:28,636 --> 01:12:29,262 Hallo. 933 01:12:29,303 --> 01:12:30,020 Wie geht es dir? 934 01:12:30,054 --> 01:12:32,933 Äh, Edward, hast du dich kennengelernt? unsere Austauschstudentin Inga? 935 01:12:32,932 --> 01:12:35,401 - Ja. - Hey, Leute! Komm schon, beweg dich! 936 01:12:36,644 --> 01:12:39,523 Oh, schau dir die netten Leute an. Ist sie nicht hübsch? Hä? 937 01:12:51,158 --> 01:12:55,254 Es sieht so aus, als würde Goose auslüften wieder sein Chevy. Wir gehen besser zu Fuß. 938 01:12:57,957 --> 01:13:01,086 Komm schon, Kumpel. Lass es dabei, Fleisch. Wir werden reingehen. 939 01:13:01,168 --> 01:13:03,091 Sollen wir? 940 01:13:06,173 --> 01:13:10,144 Es ist also wirklich eine Belastung, Mann. Wir kommen den ganzen Weg hierher... 941 01:13:10,177 --> 01:13:12,896 Ich gewinne die Staatsmeisterschaften, Ich bringe das Auto hierher... 942 01:13:12,972 --> 01:13:15,100 Ich habe diesen Affenanzug angezogen, Und jetzt muss ich dorthin gehen. 943 01:13:15,141 --> 01:13:17,815 Es ist wirklich Müll, Mann. 944 01:13:17,894 --> 01:13:20,864 Hol seine Beine. 945 01:13:20,897 --> 01:13:24,242 Stoppen! 946 01:13:27,737 --> 01:13:33,335 Jetzt möchte ich, dass du es denen doppelt erzählst Crossin', rattengesichtige Basketball-Stiche ... 947 01:13:33,409 --> 01:13:36,288 dieser Porky endlich hat seine Rache bekommen! 948 01:13:36,329 --> 01:13:41,130 Mr. Meat Tupperello wird es keinen Abschluss geben! 949 01:13:41,208 --> 01:13:45,179 Er unterschreibt an Bord der H.M.S. Schweinsnüsse mit mir für eine unbestimmte Kreuzfahrt. 950 01:13:45,254 --> 01:13:47,677 - Verstehst du mich? - Das ist Entführung! 951 01:13:47,757 --> 01:13:50,852 Es ist keine Entführung, wenn er es tut Ich werde mein Schwiegersohn sein, Mädchen! 952 01:13:50,885 --> 01:13:53,263 Und das wird er auch sein! 953 01:14:11,656 --> 01:14:16,287 Wir müssen ihn kriegen. Wir müssen Hol dir diesen fetten Hurensohn. 954 01:14:23,834 --> 01:14:27,805 Okay- 955 01:14:27,880 --> 01:14:30,258 Viel Glück. 956 01:14:30,299 --> 01:14:32,222 Ja. 957 01:14:54,865 --> 01:14:58,165 Das ist das Wichtigste Tag meines Lebens, verstehst du? 958 01:14:58,244 --> 01:15:00,793 Das passiert nicht alle Tage meine Blossom heiratet... 959 01:15:00,871 --> 01:15:03,340 und ich will nicht Niemand vermasselt es! 960 01:15:03,374 --> 01:15:05,797 - Verstehst du das? - Ich habe es verstanden, Porky. 961 01:15:05,835 --> 01:15:09,590 Alles was du tun musst, Mädchen, ist runterzukommen mit ihm zum Gang und verschenkt ihn. 962 01:15:09,630 --> 01:15:12,930 - Und vermassel es nicht! - Ich werde es nicht vermasseln. 963 01:15:12,967 --> 01:15:15,766 Ich werde den Gang herunterkommen, und ich werde Meat verschenken. 964 01:15:15,845 --> 01:15:18,815 In Ordnung. Du hast es verstanden. Jetzt hol Dein Arsch macht sich wieder an die Arbeit. Mach weiter. 965 01:15:18,848 --> 01:15:22,102 Was ist los mit dir? Kannst du nicht lächeln, Junge? Hä? 966 01:15:22,184 --> 01:15:24,812 - Papa, es tut mir leid, dich zu unterbrechen ... - Was machst du hier? 967 01:15:24,854 --> 01:15:25,901 Da ist eine Nutte, und sie... 968 01:15:25,938 --> 01:15:28,361 Weißt du nicht, dass es Pech ist? damit der Bräutigam die Braut sieht? 969 01:15:28,357 --> 01:15:31,156 - Beweg deinen Arsch zurück in deine Kabine! - Komm schon, Mann. Entlassen! 970 01:16:33,923 --> 01:16:36,517 Aufleuchten. Gib mir deine Hand, Fleisch. Aufleuchten. 971 01:16:36,550 --> 01:16:38,678 Komm hier hoch. 972 01:16:38,761 --> 01:16:40,763 Verdammt. 973 01:16:42,056 --> 01:16:46,106 Hier. Du musst mir verzeihen für mein Temperament, Fleisch. 974 01:16:46,143 --> 01:16:49,568 Aber ich bin froh, meine zu sehen Schwiegersohn ist ein moxie Typ... 975 01:16:49,647 --> 01:16:52,366 Denn genau das ist es Ich will von meinem Enkel. 976 01:16:52,399 --> 01:16:55,528 - Welcher Enkel? - Der von dir und Blossom, Arschloch! 977 01:16:55,569 --> 01:16:59,199 Nun, was zum Teufel denken Sie? Warum heiratest du, Junge? 978 01:16:59,240 --> 01:17:00,583 Das ist der Hammer für mich. 979 01:17:00,574 --> 01:17:03,202 Weißt du, ich hoffe, wir muss das nicht tun. 980 01:17:04,495 --> 01:17:07,123 Oh, Scheiße. Diese Zeiten sind vorbei. 981 01:17:07,206 --> 01:17:10,585 Mann, alles was ich jetzt will ist ein kleines Enkelkind. 982 01:17:10,668 --> 01:17:12,762 Ein bisschen Schweinefleisch. Jemand auf meinem Knie hüpfen. 983 01:17:12,837 --> 01:17:16,967 Bringen Sie ihm bei, wie man Leute hetzt, schlägt, Angeln gehen, Köpfe einschlagen, in den Arsch treten. 984 01:17:17,007 --> 01:17:19,806 Etwas, auf das man stolz sein kann. Den Familiennamen weiterführen. 985 01:18:17,526 --> 01:18:21,531 Warum zum Teufel weinst du? 986 01:18:21,572 --> 01:18:23,495 Du siehst so schön aus. 987 01:18:23,574 --> 01:18:27,249 Das solltest du tun weinen bei Hochzeiten. 988 01:18:27,328 --> 01:18:30,332 Nicht bei meiner Hochzeit. Ich will Glück. 989 01:18:30,414 --> 01:18:33,167 Lächeln. Dies ist ein Vergnügungsboot. 990 01:18:35,836 --> 01:18:38,134 Danke, Papa. 991 01:18:55,397 --> 01:18:59,027 Sehr geehrte Damen und Herren... 992 01:18:59,068 --> 01:19:03,198 wir sind heute hier versammelt sich diesem Mann anzuschließen... 993 01:19:03,239 --> 01:19:07,244 und diese Frau in den Fesseln der heiligen Ehe. 994 01:19:07,326 --> 01:19:11,797 Im Guten wie im Schlechten, für Reichere, für Ärmere... 995 01:19:11,830 --> 01:19:15,300 in Krankheit und in Gesundheit bis zum Tod... 996 01:19:15,376 --> 01:19:18,471 Heilige Moly! 997 01:19:18,504 --> 01:19:20,882 Guter Gott! Was passiert mit diesem Ort? 998 01:19:20,923 --> 01:19:23,301 Gib mir meine Lichter! Wo sind meine Lichter? 999 01:19:29,848 --> 01:19:34,069 - Wir sind es! Wir sind es! - Hör zu, Mann. Gott sei Dank, Mann. 1000 01:19:34,144 --> 01:19:37,899 Ich meine, ich möchte euch wirklich dafür danken rettet mich vor dem alten Ball und der Kette. 1001 01:19:37,940 --> 01:19:39,942 Erzählen Sie uns später davon. Lass uns hier verschwinden. 1002 01:19:39,942 --> 01:19:41,569 In Ordnung, in Ordnung, in Ordnung. 1003 01:19:44,238 --> 01:19:49,039 Äh, wie können wir, äh... Wie kommen wir hier raus? 1004 01:19:56,375 --> 01:19:58,628 Er kann nicht schwimmen. 1005 01:20:05,384 --> 01:20:10,060 Gus! Freddie! Bist du hier oben? Wo zum Teufel bist du, wenn ich dich brauche? 1006 01:20:10,139 --> 01:20:13,484 Lenny! 1007 01:20:13,517 --> 01:20:15,440 Wo zum Teufel seid ihr gewesen? 1008 01:20:15,561 --> 01:20:18,189 - Im Dunkeln. Die Lichter gingen aus. - Kein Narr. 1009 01:20:18,230 --> 01:20:20,983 - Jesus! - Oh mein Gott. 1010 01:20:21,025 --> 01:20:23,448 - Als würde man die Titanic heben. - Verdammt. Hey! 1011 01:20:23,485 --> 01:20:26,785 Aufleuchten! 1012 01:20:26,822 --> 01:20:30,452 Ich weiß, dass du da draußen bist, Ihr kleinen Bastarde... 1013 01:20:30,492 --> 01:20:31,493 und ich werde dich finden! 1014 01:20:34,872 --> 01:20:37,295 Da seid ihr, ihr süßen Ärsche! 1015 01:20:37,333 --> 01:20:39,882 (Er)', hässlich! Hey, Schweinemann! 1016 01:20:39,960 --> 01:20:42,554 Ich werde dich kriegen. Ich werde euch den Arsch zerkauen! 1017 01:20:42,588 --> 01:20:46,513 Sooie! Also! Also! Sooie! 1018 01:20:46,550 --> 01:20:48,928 - Was machst du? - Ich verärgere ihn. 1019 01:20:49,011 --> 01:20:50,888 Wirst du den Motor starten? um Himmels willen! 1020 01:20:50,929 --> 01:20:51,395 Sooie! 1021 01:20:51,388 --> 01:20:53,516 - Er ist hinter uns her. - Genau das wollen wir. 1022 01:20:53,557 --> 01:20:55,935 - Komm schon, Fett! - Schnapp sie dir mit dem Schaufelrad! 1023 01:21:24,046 --> 01:21:27,050 Komm schon, Porky! Sooie! 1024 01:21:27,132 --> 01:21:29,601 Hey. Schweinchen! Ich wette, du kannst uns nicht erwischen! 1025 01:21:29,635 --> 01:21:33,310 - Du Mistkerl! - Gib mir Vollgas! 1026 01:21:36,809 --> 01:21:39,733 - Starten Sie den Motor! - Okay. 1027 01:21:39,770 --> 01:21:43,024 - Verbrenne es! - Ich kann nicht! 1028 01:21:45,359 --> 01:21:47,657 - Was machen wir? - Aufleuchten! Reihe! 1029 01:21:47,694 --> 01:21:50,197 - Vollgas! Mehr Leistung! - Reihe! 1030 01:21:54,118 --> 01:21:56,291 - Vollgas! - Schneller! 1031 01:21:56,328 --> 01:22:00,208 - Aufleuchten! - Mehr Leistung! Macht, sagte ich! 1032 01:22:09,758 --> 01:22:14,559 Hey, holt die Soldaten! Holen Sie sich das Marinepatrouille! Ich habe einen weiteren Selbstmord begangen! 1033 01:22:22,813 --> 01:22:28,161 Aufleuchten! 1034 01:22:36,994 --> 01:22:38,917 Dame, bitte springen Sie nicht! 1035 01:22:38,996 --> 01:22:41,795 Ich muss. Ich muss bei ihm sein. 1036 01:22:41,874 --> 01:22:46,846 Ihn? Ihn? Er ist weg. 1037 01:22:46,879 --> 01:22:51,885 Ja. Echt weg. Er ist ein echter Kerl. 1038 01:22:51,925 --> 01:22:54,519 - Mehr Choke! - Aufleuchten! 1039 01:23:00,142 --> 01:23:02,486 Fick dich, dicker Mann! 1040 01:23:02,561 --> 01:23:05,531 Also! Also! Sooie! 1041 01:23:05,564 --> 01:23:08,909 Sehen Sie, ob Sie Ihren Druck ausdrücken können Fetter Arsch unter dieser Brücke! 1042 01:23:08,984 --> 01:23:14,115 Hupe! 1043 01:23:14,198 --> 01:23:17,327 Du bist verrückt. 1044 01:23:17,409 --> 01:23:20,208 Dame, bitte. Ich muss die Brücke öffnen. 1045 01:23:20,245 --> 01:23:23,374 Du musst die Brücke öffnen. Ich muss springen. So ist das Leben. 1046 01:23:23,457 --> 01:23:27,257 Jeder hat etwas zu tun. 1047 01:23:51,235 --> 01:23:54,489 Okay, du großer Trottel! Wir sehen uns draußen im Meer! 1048 01:23:54,530 --> 01:23:55,372 Tschüss! 1049 01:23:55,364 --> 01:23:57,492 Ich komme hinter dir her, Ihr Bastarde! 1050 01:24:10,003 --> 01:24:12,973 „Jetzt! ' JETZT! 1051 01:24:42,536 --> 01:24:45,335 Du weißt, wir haben eine Brücke Kommt es uns in den Arsch? 1052 01:24:45,372 --> 01:24:47,500 - Geschwindigkeit umkehren! - Wir haben keine Umkehrung. 1053 01:24:47,541 --> 01:24:50,670 - Dann stellen Sie die Motoren ab! - Alle verdammten Zahnräder sind blockiert! 1054 01:24:50,711 --> 01:24:53,510 - Du, gib mir ein hartes rechtes Ruder! - Wir haben kein Ruder! 1055 01:24:53,547 --> 01:24:56,016 Arschloch! 1056 01:25:00,512 --> 01:25:03,937 Öffne die verdammte Brücke! 1057 01:25:05,767 --> 01:25:08,816 Brückentender, Du Hurensohn, wach auf! 1058 01:25:10,606 --> 01:25:13,735 Öffne die verdammte Brücke! 1059 01:25:14,901 --> 01:25:18,531 Offen! Oh, Gott! 1060 01:25:20,115 --> 01:25:21,742 Papa! 1061 01:26:16,254 --> 01:26:20,725 Und so, wie wir sagen Abschied von unserer Jugend.. 1062 01:26:20,801 --> 01:26:25,227 Und unsere unbeschwerten Tage voller Ausgelassenheit und Frivolität. 1063 01:26:25,305 --> 01:26:28,400 Wir gehen hinaus in eine größere Welt... 1064 01:26:28,475 --> 01:26:32,946 Nun, Wendy, ich muss es dir geben. Diesmal hast du es wirklich geschafft. 1065 01:26:32,979 --> 01:26:36,028 Ja, das wird es der beste Abschluss aller Zeiten. 1066 01:26:36,066 --> 01:26:38,114 Wann machen wir es? 1067 01:26:38,193 --> 01:26:41,197 - Was ist zu tun? - Hast du Pee Wee nichts davon erzählt? 1068 01:26:41,238 --> 01:26:43,332 - Natürlich habe ich es ihm gesagt. - Sag mir was? 1069 01:26:43,407 --> 01:26:45,876 Wir werden alle blinken wenn wir auf dem Podium stehen. 1070 01:26:45,909 --> 01:26:48,879 - Flash was? - In Ihrem Fall nicht viel. 1071 01:26:48,954 --> 01:26:52,083 Oh, du hast doch nicht gedacht, dass ich darauf reingefallen bin Dein praktischer Scherz, oder? 1072 01:26:52,124 --> 01:26:52,875 Was für ein Scherz? 1073 01:26:52,916 --> 01:26:55,044 Darüber, keine Kleidung zu tragen unter unseren Kleidern... 1074 01:26:55,043 --> 01:26:57,296 Und wenn wir auf dem Podium stehen, das Publikum verzaubern. 1075 01:26:57,337 --> 01:26:59,089 Durchgeknallt. Ich wusste es. 1076 01:26:59,172 --> 01:27:03,473 Oh ja? Wie kommt es dann, dass ihr es seid? Tragen Sie Kleidung unter Ihren Kleidern? 1077 01:27:03,552 --> 01:27:06,931 Es sieht vielleicht so aus, als wären wir angezogen, aber tatsächlich... 1078 01:27:11,393 --> 01:27:13,316 Cut-offs. 1079 01:27:13,395 --> 01:27:17,775 Fortfahren. Greifen Sie einfach nach unten Unter deinem Kleid. Zieh sie aus. 1080 01:27:17,858 --> 01:27:19,781 - Sollte ich? - Niemand wird es sehen. 1081 01:27:19,860 --> 01:27:21,988 Du kannst es schaffen, Pee Wee. 1082 01:27:22,070 --> 01:27:24,619 - Seien Sie einfach subtil. - Ich bin subtil. 1083 01:27:24,656 --> 01:27:29,162 Sie werden unsere Gouverneure sein, unsere Anwälte, unsere Chirurgen... 1084 01:27:29,244 --> 01:27:32,498 Unsere Physiker, Richter... 1085 01:27:32,539 --> 01:27:35,463 Er ist ein seltsamer Junge. 1086 01:27:35,542 --> 01:27:39,172 Du hast mich sehr erzogen seltsamer Enkel. 1087 01:27:39,212 --> 01:27:42,842 Ein Präsident von unsere Vereinigten Staaten. 1088 01:27:42,924 --> 01:27:47,100 Heute feiern wir ihre Anfänge 1089 01:27:47,179 --> 01:27:51,980 Ich bin stolz, Ihnen etwas zu geben unsere Abschlussklasse. 1090 01:27:52,058 --> 01:27:55,358 Okay, bis lnga bekommt ihr Diplom... 1091 01:27:55,395 --> 01:27:58,148 wir werden alle in der Nähe des Podiums sein, und dann machen wir es. 1092 01:27:58,190 --> 01:28:00,113 - Inga? - Ja, sie wird auch blinken. 1093 01:28:00,192 --> 01:28:03,241 Inga! Hast du Kleidung? unter deinem Kleid? 1094 01:28:03,320 --> 01:28:07,120 - Das ist amerikanischer Brauch, ja? - Ja. Ja. Ja. 1095 01:28:07,157 --> 01:28:10,707 Ich liebe Amerika. Ja, ja, ja. 1096 01:28:10,744 --> 01:28:15,966 Inga Johansson, Edward Morris. 1097 01:28:31,556 --> 01:28:33,854 - Fühlt sich irgendwie am ganzen Körper warm an. - Ja.